madrid · unas privilegiadas vistas de madrid al palacio real y la catedral de la almudena. glass...
TRANSCRIPT
madrid-destino.com
MadridPabellón de Cristal Recinto Ferial Casa de Campo
Glass Pavilion Casa de Campo Trade Fair Grounds
Pabellón de Cristal.Pabellón emblemático del sector ferial español, dispone de una zona de exposición de 20.000 m2 distribuidos en tres niveles, con una planta completamente diáfana y con unas privilegiadas vistas de Madrid al palacio Real y la Catedral de La Almudena.
Glass Pavilion.An iconic pavilion that serves Spain’s trade fair sector, featuring an exhibition space with an area of 20,000 m2 spread over three levels, one of which has a completely open-plan design and boasts spectacular views of Madrid, the Royal Palace and La Almudena Cathedral.
En esta instalación, polivalente y funcional, se celebran ferias de mediano y gran formato. También acoge eventos de distintos sectores profesionales y económicos de repercusión nacional.
This multipurpose and multifunctional venue hosts large and medium-sized fairs. It also hosts events of national importance for various professional and economic sectors.
17
15
14
de Golf
Feria de Madrid
Estadio SantiagoBernabéu
Aeropuerto de
Pabellónde Cristal
Avda. de Portugal, s/n 28011 Madrid
madrid-destino.com
Lago/Alto de Extremadura
Espacio cardioprotegido Venue with a defibrillator
Sí / Yes
Sí / Yes
4 Km
16 Km
Cambiador de bebés Changing table
Este edificio es versátil, polivalente y funcional. Situado en plena Casa de Campo, es un símbolo de la mejor arquitectura española contemporánea. Cuenta con una excelente comunicación en transporte público, tanto en metro como en autobús y dispone de un parking público.
La distribución de espacios del Pabellón de Cristal facilita la realización de todo tipo de montajes. Conectado con el Pabellón Multiusos Madrid Arena por un túnel, ofrece la posibilidad de dimensionar el espacio en función de las necesidades de los clientes.
The building is versatile, multipurpose and multifunctional. Located right in Casa de Campo Park, it embodies the best of Spanish contemporary architecture. It boasts excellent public transport links, whether travelling by metro or by bus, as well as a public parking area.
The layout of the Glass Pavilion’s spaces allows for all sorts of different set-ups. A tunnel connects it to the Madrid Arena Multifunctional Pavilion, and the size of the space can be customised to suit clients’ specific needs.
Los datos de capacidad de los distintos espacios son los establecidos en el plan de autopro-tección del Pabellón de Cristal. Son datos de ocupación teórica por lo que se consideran como datos de capacidad máxima. Esos aforos se modificarán en función del uso, planos de montaje y horarios de la actividad. Superficies aproximadas.
The figures for the capacity of different areas provided in the table are those which appear in the Glass Pavilion self-protection plan. Since these are theoretical occupancy figures, they are considered maximum capacity figures. These capacities change according to use, layout plans, and activity time schedules. Approximate figures.
Nombre SalónHalls
Planta Alta Top Floor
Entreplanta Mezzanine
Planta Baja Ground Floor
Superficie (m2)Area (m2)
8.000
4.000
8.000
Altura (m)Height (m)
Capacidad (personas)Capacity (people)
1.700
1.640
3.160
Distintas alturas. Consultar al servicio técnicoVarios heights. Consult Madrid Destino
Distintas alturas. Consultar al servicio técnicoVarios heights. Consult Madrid Destino
Distintas alturas. Consultar al servicio técnicoVarios heights. Consult Madrid Destino
Madrid Destino Lugares únicos para eventos diferentes
Unique venues for different events