magazine mercken ss15
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
Frederique Mercken over de 5 wintertrends van 2015
PITTI UOMO2015
Visit our new webshop online: www.mercken.com
MERCEDES-AMG GTExclusieve voorstelling Mercedes-AMG GT op 20 en 21 maart bij Mercken Hasselt
NEWWEBSHOP
MAGAZINE SPRING/SUM
MER 2015
WW
W.M
ERCKEN.COM
MAGAZINESPRING/SUMMER 2015
CARUSO: IN MENSWEAR DO AS THE ITALIANS DO
90350_Magazine_cover.indd 3 12/03/15 16:27
2
90350_Magazine_cover.indd 4 12/03/15 16:27
3
Beste KlantEindelijk is het zover. Het zacht ontluiken van een nieuw leven, Lewis, het zoontje van Margaretha en Fabian.
Frank is bijzonder fier, samen met zijn kinderen Margaretha, Frederique en Helena zijn kleinzoon aan u voor te stellen.
De eerste zonnestralen op je gezicht, het moment waarop de wintermantel in de kast kan blijven. De lente is en blijft het meest symbolische seizoen. En voor ons misschien nog net ietsje meer met het toekomen van elegante pakken en vesten in lichte kwaliteiten als zijde, linnen en kasjmier, en verfijnde sportswear in frisse nieuwe kleuren.
Traditiegetrouw nodigen wij u dan ook van harte uit om de nieuwe lente-zomer collecties van 2015 te komen ontdekken.
U kan ons uiteraard te allen tijde contacteren voor een persoonlijke afspraak met een van onze medewerkers.
Graag verwelkomen wij u in de loop van hopelijk een prachtig zomerseizoen
Frank en Brigitte
90350_Magazine_binnenwerk.indd 3 6/03/15 08:52
4
Outerwear Tom Ford, Jacob Cohën pants, Tod’s shoes
90350_Magazine_binnenwerk.indd 4 6/03/15 08:52
5
MERCKEN’SKALENDER 2015
MERCKENH A S S E LT
Tailor Cocktail Mercken
Vrijdag 20 maart 2015 van 10u00 tot 18u30Zaterdag 21 maart 2015 van 10u00 tot 18u30
Voorstelling van Mercedes-AMG GTdoor Groep Jam
Made-to-measure days Zegna
Zaterdag 20 maart 2015 van 10u00 tot 18u30Zondag 21 maart 2015 van 13u30 tot 18u30
Voorstelling van Mercedes-AMG GTdoor Groep Jam
Spring fashion weekend met gin-tasting
Zaterdag 28 maart 2015 van 10u00 tot 18u30 Zondag 29 maart 2015van 13u30 tot 18u30
Made-to-measure days Caruso
Donderdag 2 april 2015 van 10u00 tot 18u30Vrijdag 3 april 2015 van 10u00 tot 18u30
Zaterdag 4 april 2015 van 10u00 tot 18u30
MERCKENA N T W E R P E N
Tailor Cocktail Mercken
Vrijdag 20 maart 2015 van 10u00 tot 18u30Zaterdag 21 maart 2015 van 10u00 tot 18u30
Made-to-measure days Brionionder leiding van
Brioni’s meester kleermaker
Zaterdag 21 maart 2015 van 10u00 tot 18u30
90350_Magazine_binnenwerk.indd 5 6/03/15 08:52
6
Outerwear Herno Jeans jacket Jacob Cohën Jacob Cohën pants Bike: Recycle Parts Hasselt
90350_Magazine_binnenwerk.indd 6 6/03/15 08:53
7
Outerwear HernoBike: Recycle Parts Hasselt
90350_Magazine_binnenwerk.indd 7 6/03/15 08:53
8
| Shoes Moncler
90350_Magazine_binnenwerk.indd 8 6/03/15 08:53
9
Outerwear MonclerBike: Recycle Parts Hasselt
90350_Magazine_binnenwerk.indd 9 6/03/15 08:53
10
90350_Magazine_binnenwerk.indd 10 6/03/15 08:53
11
Outerwear Herno |
90350_Magazine_binnenwerk.indd 11 6/03/15 08:53
12
| Leather jacket Gucci
90350_Magazine_binnenwerk.indd 12 6/03/15 08:53
13
Scarf Gucci |
90350_Magazine_binnenwerk.indd 13 6/03/15 08:53
14
90350_Magazine_binnenwerk.indd 14 6/03/15 08:53
15
Outerwear MonclerJeans Jacob Cohën
90350_Magazine_binnenwerk.indd 15 6/03/15 08:53
16
| Shoes Moncler
90350_Magazine_binnenwerk.indd 16 6/03/15 08:53
17
Knitwear Moncler |
90350_Magazine_binnenwerk.indd 17 6/03/15 08:53
18
| Accessories Zegna
90350_Magazine_binnenwerk.indd 18 6/03/15 08:54
19
ETRO |
SANTONI |
90350_Magazine_binnenwerk.indd 19 6/03/15 08:54
20
90350_Magazine_binnenwerk.indd 20 6/03/15 08:54
21
90350_Magazine_binnenwerk.indd 21 6/03/15 08:54
22
| Gucci
90350_Magazine_binnenwerk.indd 22 6/03/15 08:54
23
Op donderdag 2, vrijdag 3 en zaterdag 4 april hebben wij, samen met onze meester- kleermaker, het genoegen u uit te nodigen bij Mercken Hasselt. Tijdens deze dag heeft u de unieke gelegenheid om nogmaals of voor de eerste maal uw maten te laten opmeten.
Caruso een fabrikant uit Soragna nabij Parma produceert reeds jaren pakken voor verschillende grote merken en sinds de overname in 2009 door Umberto Angeloni steeds meer onder eigen naam.
Reeds jaren is Caruso gekend om zijn feilloze pasvorm die bekomen wordt door tra-ditioneel handwerk. In elk stuk zitten ruim 20 uren werk, gaande van de inwendige constructie tot de manuele surpiqures.
Sinds enkele jaren werkt Caruso samen met Loro Piana, een van ’s werelds meest toonaangevende weverijen. Speciaal voor Caruso weven zij onder andere de Quat- troventi. Waarbij de wol, afkomstig van één van de oudste schapenboerderijen in Australië, door de weefgetouwen van Loro Piana wordt omgetoverd tot een uiterst soepele, zeer kreukherstellende super 150’s stof.
Alle stukken van Caruso worden nog steeds in Italië vervaardigd en geven zo de garantie voor de uitmuntende kwaliteit en dit met een correcte prijs-kwaliteit ver-houding.
Wij hopen u te mogen verwelkomen,
Familie Mercken
90350_Magazine_binnenwerk.indd 23 6/03/15 11:03
24
MerckenMagazine_doppia_210x280.indd 2 02/03/15 17.12 MerckenMagazine_doppia_210x280.indd 1 02/03/15 17.1190350_Magazine_binnenwerk.indd 24 6/03/15 08:54
Moncler |
25
MerckenMagazine_doppia_210x280.indd 2 02/03/15 17.12 MerckenMagazine_doppia_210x280.indd 1 02/03/15 17.1190350_Magazine_binnenwerk.indd 25 6/03/15 08:54
26
“You can cut the flowers but you cannot keep spring from coming”
90350_Magazine_binnenwerk.indd 26 6/03/15 08:54
27
“You can cut the flowers but you cannot keep spring from coming”
Caruso jackets €875 |
90350_Magazine_binnenwerk.indd 27 6/03/15 08:54
28
| Suit Caruso €1095 feeling good, feeling spring
90350_Magazine_binnenwerk.indd 28 6/03/15 08:54
29
feeling good, feeling spring
90350_Magazine_binnenwerk.indd 29 6/03/15 08:55
30
Pitti Uomo wintertrends 2015By Frederique Mercken
Pitti Uomo is ongetwijfeld ’s werelds belangrijkste modeplatform voor herenkleding en accessoires. De ‘mens-wear elite’ komt hier samen en kijkt uit naar de nieuwe trends. Tijdens de laatste editie spotten wij een aantal trends voor volgende winter.
1. Camel Topcoats Ben jij klaar de camel te introduce-
ren in je dagelijkse outfit ? De Camel brengt klasse in je gar-
derobe en is tijdloos, onderschei-dend en chique.
De overjas is oorspronkelijk be-doeld om over een maatpak te dragen, maar met een grove sjaal en chino jeans wordt het geheel stoerder en sportiever.
2. Layered Denim Jacket Jeans staat sinds zijn ontstaan als
symbool voor een dagelijkse stijl. Met een jeansjasje breng je een
vleugje rock-‘n’-roll in elke outfit. De denim jacket past in vele com-
binaties: met een chino en een wit T-shirt heb je een tijdloze match of je combineert hem met een jeans-broek in een donkerdere tint.
3. White Denim/Trousers Op het eerste zicht lijkt dit een
vreemde of misschien zelfs on-gepaste look voor de winter. Maar de witte broek is hotter dan ooit. Het vergt meer com-bineertalent dan de gemiddelde broek, maar de stijlvolle uitstra-ling die deze trend je geeft is het meer dan waard.
5. Denim Shirts Dit super-comfortabele hemd is
stoer en speels en kan perfect voor een zakelijke of casual look. Je combineert hem met een skinny jeans of een stijlvolle chino. Met de strakkere fit slaat het denim shirt een brug tussen casual en zakelijk.
4. Turtlenecks De meeste mensen huiveren al bij de gedachte. Maar een rolkraag oubollig en saai noemen? Niets is minder waar!
De rolkraag is een top alter-natief voor een hemd met das of sjaal.Zelfs onder een pak staat de rolkraag zeer stijlvol of gecombineerd met een vest en chino voor een sportieve look.
90350_Magazine_binnenwerk.indd 30 6/03/15 08:55
31
90350_Magazine_binnenwerk.indd 31 6/03/15 08:55
32
90350_Magazine_binnenwerk.indd 32 6/03/15 08:55
33
Suit Ermenegildo Zegna |
90350_Magazine_binnenwerk.indd 33 6/03/15 08:55
34
| Ermenegildo Zegna
| Ermenegildo Zegna
90350_Magazine_binnenwerk.indd 34 6/03/15 08:55
35
Ermenegildo ZegnaGucci
Ermenegildo ZegnaGucci
90350_Magazine_binnenwerk.indd 35 6/03/15 08:55
36
“The Rise of Casual Formal”| Gucci jeans suit
90350_Magazine_binnenwerk.indd 36 6/03/15 08:55
37
“The Rise of Casual Formal”
90350_Magazine_binnenwerk.indd 37 6/03/15 08:55
38
90350_Magazine_binnenwerk.indd 38 6/03/15 08:55
Ermenegildo Zegna |
39
90350_Magazine_binnenwerk.indd 39 6/03/15 08:55
40
De nieuwe Mercedes-AMG GT.
9,3 - 9,6 L/100 KM • 216 - 224 G CO2/KMMilieu-informatie KB 19/3/2004: www.mercedes-benz.be - Geef voorrang aan veiligheid.
Hasselt Erkend Concessiehouder en Servicepunt Mercedes-BenzVoogdijstraat 25 - 3500 Hasselt Tel. 011 27 90 00
Bree Erkend Concessiehouder en Servicepunt Mercedes-BenzGruitroderkiezel 39 - 3960 Bree Tel. 089 46 01 40
Lommel Erkend Concessiehouder en Servicepunt Mercedes-BenzLodewijk de Raetstraat 28 - 3920 Lommel Tel. 011 80 58 00
Dilsen-Stokkem Erkend Concessiehouder en Servicepunt Mercedes-BenzBoslaan 57 (ingang via Meerkensstraat 35) - 3650 Dilsen-Stokkem Tel. 089 51 84 30
MBD8037428_GroepJAM_AMG GT_285x210.indd 1 13/02/15 10:12
90350_Magazine_binnenwerk.indd 40 6/03/15 08:55
41
De nieuwe Mercedes-AMG GT.
9,3 - 9,6 L/100 KM • 216 - 224 G CO2/KMMilieu-informatie KB 19/3/2004: www.mercedes-benz.be - Geef voorrang aan veiligheid.
Hasselt Erkend Concessiehouder en Servicepunt Mercedes-BenzVoogdijstraat 25 - 3500 Hasselt Tel. 011 27 90 00
Bree Erkend Concessiehouder en Servicepunt Mercedes-BenzGruitroderkiezel 39 - 3960 Bree Tel. 089 46 01 40
Lommel Erkend Concessiehouder en Servicepunt Mercedes-BenzLodewijk de Raetstraat 28 - 3920 Lommel Tel. 011 80 58 00
Dilsen-Stokkem Erkend Concessiehouder en Servicepunt Mercedes-BenzBoslaan 57 (ingang via Meerkensstraat 35) - 3650 Dilsen-Stokkem Tel. 089 51 84 30
MBD8037428_GroepJAM_AMG GT_285x210.indd 1 13/02/15 10:12
AMG is de afdeling van Mercedes die de sportieve modellen en race-wagens van Mercedes ontwikkelt en produceert. Mercedes heeft momen-teel in België twee Mercedes-dea-lers aangeduid die zich AMG Per-formance Center mogen noemen, Groep JAM in Hasselt en een dealer in Roeselare. De selectieprocedure duurde ongeveer twee jaar. Ook in de toekomst zullen de be-staande Mercedes-dealers AMG- modellen blijven verkopen, maar Mercedes gaat er van uit dat de meeste klanten op termijn de over-stap zullen maken. “Uit marktonder- zoek van Mercedes is gebleken dat AMG-eigenaars er geen moeite mee hebben om 100 kilometer te rijden naar een dealer waar ze pro-fessioneel worden benaderd”, aldus Sven Pribylla, verantwoordelijke van
het AMG Performance Center van Groep JAM. “Dat betekent dat de klanten recht hebben op een exclu-sieve contactpersoon, dat er altijd iemand aanwezig is die het product door en door kent. Bovendien be-schikken we over twee gespecia-liseerde AMG-mecaniciens en op termijn zelfs over een apart atelier.” Momenteel verkoopt Groep JAM zo’n 50 AMG-wagens per jaar.
Een natte droom voor laagvliegers die van ronde vormen houden, is de splinternieuwe Mercedes AMG-GT en AMG-GTS.
Ter gelegenheid van de opening van onze nieuwe vestiging JAM Maas & Kempen in Dilsen-Stokkem, kan men dit paradepaardje ook in het oosten van Limburg bewonderen.
De Mercedes AMG GT: “Een scudra-ket met 510 pk (GTS-versie), aange-dreven door een 4 liter biturbo V8 motor,” preciseert Sven Pribylla, de AMG-expert van Groep Jam. “Het is niet, zoals sommigen den-ken, de opvolger van de Mercedes AMG SLS, waar zo’n 12.000 stuks van geproduceerd zijn. Nee, dit is een ‘stand-alone’ model, dat afhan-kelijk van de vraag onbeperkt zal gemaakt worden.” En die vraag zal naar verwachting zo’n 10 exempla-ren per jaar bedragen in Limburg. Niet echt verwonderlijk, gezien het prijskaartje. “Klopt, want voor de GT betaal je minstens 98.400 euro (excl. btw), terwijl het instapmodel van de GTS vanaf 114.300 euro de jouwe is.” De meest fervente Mer-cedes-liefhebbers hebben intussen bij Groep Jam al hun bestelling ge-plaatst. Deze maand zal de eerste levering kunnen gebeuren
Noteer ook alvast onze opendeur-week van 28 maart tot en met 4 april. We stellen die week ook de langverwachte CLA Shooting Brake voor in al onze vestigingen. De eer-ste indrukken zijn veelbelovend en we kunnen niet wachten om deze vinnige jager aan u te tonen!
Groep JAMmag sportwagens Mercedes verkopen
Groep JAM werd door Mercedes-Benz aangeduid als een van twee gespecialiseerde AMG-dealers in België. Na een selectieprocedure die twee jaar heeft geduurd, opende Groep JAM eind 2013 zijn AMG Performance Center te Hasselt.
Groep Jam
MBD8036655 aanpassen sponsorblok Groep Jam.indd 1 01/08/14 11:26
90350_Magazine_binnenwerk.indd 41 6/03/15 08:56
42
"Custom Made Jeans"by Brioni Su Misura
Met meer dan 70 jaar expertise in maatwerk acht Brioni de tijd rijp voor een jeans ‘Su Misura’. Brioni wil iedereen de meest gepersonaliseerde jeans aanbieden.
Alles begint bij het model. U kan kiezen tussen slim-, regular- en comfortfit. Hierna gaan we verder met het personaliseren van uw jeans. U heeft een ruime keuze uit verschillende stoffen; gaande van 100% katoen, of katoen & elastane. Alles naargelang het gewenste comfort. Of misschien verkiest u de authentieke Japanese denim, de oervorm van de jeans?Daarna heeft u de keuze uit verschillende labels, borduursels, knoop- en ritssluitingen en zelfs het vijfde zakje kan u naar wens personaliseren.
Een vijftal weken later wacht uw gepersonaliseerde jeans op een eerste pasbeurt bij uw Mercken winkel.
90350_Magazine_binnenwerk.indd 42 6/03/15 08:56
43
Custom made Brioni jeans Outerwear Loro Piana
Tom Ford shoes
90350_Magazine_binnenwerk.indd 43 6/03/15 08:56
44
Outerwear Loro Piana Cap Brioni Tom Ford shoes
90350_Magazine_binnenwerk.indd 44 6/03/15 08:56
45
Outerwear Loro Piana |
90350_Magazine_binnenwerk.indd 45 6/03/15 08:56
46
| Loro Piana
90350_Magazine_binnenwerk.indd 46 6/03/15 08:56
47
Loro Piana |
90350_Magazine_binnenwerk.indd 47 6/03/15 08:56
48
Cashmere is en blijft een zeldzame vezel die vooral gevonden wordt in de onherbergzame gebieden van Afghanistan, Indië, China en Mongolië. Of deze nu gewonnen wordt door de Hiricus geit te scheren of te kammen, de opbrengst blijft zeer beperkt. Na één scheer- of kambeurt hou je tussen de 100 en 170 gram wol over, terwijl je om één pull te maken al gauw tussen de 280 en 340 gram nodig hebt. Deze zomer kan u ook uw pulls of gilets in cashmere op maat bij ons bestellen.Bij de productie ondergaat elk stuk minstens 35 controlestappen waarbij labels en naden met de hand worden vastgezet.Uit een indrukkende waaier van 200 kleuren, in verschillende modellen en kwaliteiten kiest u uw favoriete item dat binnen de vier weken wordt afgeleverd.
90350_Magazine_binnenwerk.indd 48 6/03/15 08:56
49
Brioni shirtKnitwear Fioroni
90350_Magazine_binnenwerk.indd 49 6/03/15 08:56
50
| Kiton
90350_Magazine_binnenwerk.indd 50 6/03/15 08:56
51
Tom Ford shoes |
90350_Magazine_binnenwerk.indd 51 6/03/15 08:56
52
Knitwear Fioroni Shirt Brioni Shoes Tom Ford
90350_Magazine_binnenwerk.indd 52 6/03/15 08:56
53
Be Handmade
Brioni |
90350_Magazine_binnenwerk.indd 53 6/03/15 08:57
54
"Su misura" day
Op 21 maart mogen wij de meesterkleermaker van Brioni verwelkomen.
Nadat hij uw persoonlijke maten heeft opgemeten, kunnen wij met u uw kostuum, vest, hemd, etc. samenstellen.U kiest eerst het passende model, maakt vervolgens een keuze uit een brede waaier van luxestoffen met bijpassende voering en knopen. Hierdoor heeft u de mogelijkheid een uiterst gepersonaliseerd kledingstuk samen te stellen.
Deze dag is een unieke gelegenheid om nogmaals, of voor de eerste maal uw maten te laten nemen. Zelfs gewoon om even na te gaan of uw maatwerkdossier nog up-to-date is. Indien u aanwezig wenst te zijn op deze dag, mogen wij u dan vriendelijke vragen om een afspraak te maken op een voor u passend tijdstip?
Ik hoop u te mogen verwelkomen,
Frank Mercken
90350_Magazine_binnenwerk.indd 54 6/03/15 08:57
55
Brioni |
90350_Magazine_binnenwerk.indd 55 6/03/15 08:57
56
90350_Magazine_binnenwerk.indd 56 6/03/15 08:57
57
90350_Magazine_binnenwerk.indd 57 6/03/15 08:57
58
Zijn liefde voor juwelen is in zijn kindertijd ontstaan. Hij was zodanig door juwelen gefascineerd dat hij zijn vrije tijd spendeerde met het uitknippen van zijn favoriete juwelen uit magazines om er een plakboek mee aan te leggen. Op 16-jarige leeftijd is Lode zijn opleiding aan de kunstschool I.A.T.A. in Namen gestart om er Joaillerie te leren. Waarna hij zijn leertijd vervolgde bij Wolfers in België. De wereld van het fijnere juwelierswerk ging hier voor hem open en hij besloot
om zijn opleiding verder te zetten aan de befaamde Goldschmiede schule in het Duitse Pforzheim, “die Goldstadt” genaamd. Hierna maakte hij carrière in ateliers in Düsseldorf, Aken en Parijs, waar hij juwelen maakte voor grote huizen als Van Cleef & Arpels, Dior, Cartier en Chanel. In 2003 opende hij zijn atelier in Hasselt, waar hij zijn eigen ontwerpen creëert.
Zijn Hommage Collectie voor man-nen is select, stijlvol en draagbaar.
Door zijn passie voor klassieke auto’s heeft hij besloten om deze een plaats te geven in zijn collectie, met een eigentijdse twist weliswaar. Klassieke auto’s worden tot op heden nog steeds geassocieerd met glamour en verfijning.
Volgens Lode Martens is de periode van de conservatieve man voorbij. Steeds meer mannen houden ervan om hun juwelen te personaliseren en deze unieke creaties dan ook fervent te dragen.
Lode MartensOndanks het grote aantal juweliers in de wereld, slagen er slechts enkele in om goede stukken te ontwerpen voor mannen. Lode Martens is een naam die sinds jaar en dag wordt geassocieerd met stijl en kwaliteit.Dit jaar viert hij zijn 23 jarige bestaan als goudsmid en juwelenontwerper.
90350_Magazine_binnenwerk.indd 58 6/03/15 08:57
59
90350_Magazine_binnenwerk.indd 59 6/03/15 08:57
60
| Tom Ford
90350_Magazine_binnenwerk.indd 60 6/03/15 08:57
61
To Be Continued…
90350_Magazine_binnenwerk.indd 61 6/03/15 08:57
62
90350_Magazine_binnenwerk.indd 62 6/03/15 08:57
Havermarkt 32 3500 Hasselt
+32 11 22 89 86 [email protected]
Lange Gasthuisstraat 282000 Antwerpen +32 3 20 30 580
Oudaan 22-242000 Antwerpen
t +32 3 234 93 [email protected]
Zeedijk 7608300 Knokke-le-Zoute
t +32 50 620 [email protected]
ERMENEGILDO ZEGNA
www.mercken.com
63
C A R U S O
C A R U S O
MERCKENH A S S E LT
MERCKENA N T W E R P E N
90350_Magazine_cover.indd 6 12/03/15 16:27
MAGAZINE SPRING/SUM
MER 2015
WW
W.M
ERCKEN.COM
Lode Martens maakt unieke stukken, waarvan het ontwerp in ruime mate wordt meebepaald door de klant. Vakmanschap staat centraal en iedere creatie is een combinatie van tijdloos design en klassiek handwerk. Lode droomde er al op jonge leeftijd van om juwelen te ontwerpen. Hij studeerde juweelontwerp aan de befaamde Goldschmiedeschule in het Duitse Pforzheim. Vervolgens werkte hij drie jaar in Düsseldorf om nadien af te zakken naar Parijs, waar hij juwelen maakte voor grote huizen
zoals Van Cleef & Arpels, Dior, Cartier en Chanel. Eind 2003 opende hij zijn eerste atelier in Hasselt. Precies 10 jaar later heeft hij nu zijn eigen “store” in de Kapelstraat 38 te Hasselt.
KAPELSTRAAT 38 3500 HASSELT - BELGIUM TEL. +32 11 212300 [email protected] www.lodemartens.be
Oorclips: Lode Martens18ct wit goud, uitgewerkte witte Jade en 366 witte briljanten
90350_Magazine_cover.indd 1 12/03/15 16:27