Manual para

construir el

Bao

Ecolgico

Seco

2 cmaras

de ADOBE www.rotaria.net / info@rotaria.net Tel. 51-1-421-1392

ROTARIA DEL PERU SAC

ROTARIA DEL PERU SAC www.rotaria.net / info@rotaria.net Tel. 51-1-421-1392

2 CAMARAS con BANCA

150 Adobes (10cm : 12cm : 20cm)

Bolsa de cemento con

Cubo de arena fina

Cubo de piedra y/o Cubo de hormign

6 carretillas de barro para levantar muro

20 carretillas de barro fino para acabado

2 listones 60 cm para las aberturas

6 listones de 120cm x 4cm x 2cm

1 listn de 180cm x 15cm x 4cm

1kg de clavos 2

1 tercios de carrizo o de madera

INSTALACIONES

2 tubos desages de 4

1-2 tubo desages de 2

2 Te de 2

4 codos desage 2

1 Taza separadora con asiento y tapa

1 Urinario seco

1 Lavamanos

1 Grifo de agua

1 Tubos de agua

3 Codos de agua

CASA

Adobe, Quincha, Madera, con o sin ducha

ROTARIA DEL PERU SAC

El Bao Ecolgico funciona con desviacin de orina y por esto necesita un inodoro que separa

los lquidos de los slidos. Los inodoros de Rotaria del Peru son de fibra de vidrio, su formaofrece la integracin en una banca, debe ser utilizado con un asiento y con adaptador para los

nios chiquitos. Otro equipamiento es el urinario para los hombres. Sin embargo hay soluciones

alternativas para todo esto equipamiento, mostramos algo en las siguientes paginas.

www.rotaria.net / info@rotaria.net Tel. 51-1-421-1392

1. Preparar los adobes (por ejemplo 12 cm x 20 cm x 10cm,

Foto N 1) para construir las dos cmaras.

2. Cavar un hueco (1,8 m : 0,95 m, profundidad mxima de

15 cm) para la construccin de las dos cmaras

3. Aquellas regiones con lluvia: Debern colocar piedra

natural o ladrillos dentro de la tierra, hasta 10 cm (o mas)

hacia arriba de la tierra (Foto N 2) .

4. Continuando esto en 3 lados (al frente y los lados) con

adobe hasta una altura promedio de 75 cm (Foto N 3),

el lado de atrs se queda abierto para las compuertas

ROTARIA DEL PERU SAC

FOTO N 1

FOTO N 2 FOTO N 3

www.rotaria.net / info@rotaria.net Tel. 51-1-421-1392

5. En la pared del frente, antes de terminar las

ltimas 2 lneas de adobe (Foto N 4),

colocar el tubo de 2 (5 cm) para la orina(Foto N 5 con una cada de 2 cm por 1 m)

6. Nivelar el tubo con barro y terminar la pared

con una lnea de adobe al costado (Fotos N

5 y 6).

ROTARIA DEL PERU SAC

FOTO N 4

FOTO N 5

FOTO N 6

FOTO N 5

ww

w.r

ota

ria

.net

Tel.

51-1

-421-1

392

ROTARIA DEL PERU SAC

7. Cada bao tiene 2 cmaras, el tubo empieza con un codo en el medio de la primera

cmara y una T en la otra cmara (Foto N 7).

8. El tubo para recibir la salida del urinario de varones puede se conectar con el tubo de

orinas de cmaras (T) o puede ser drenado separadamente para fuera, tambin debe

ser reconsiderado la cada de 2 cm por metro de tubo, orina siempre debe correr

rpidamente hacia fuera, esto es para evitar malos olores.

FOTO N 7 FOTO N 8

DentroDentro

Fuera

ww

w.r

ota

ria.n

et

/ in

fo@

rota

ria.n

et

T

el. 5

1-1

-421-1

392

9 Las cmaras deben ser impermeabilizadas con cemento pulido, se recomienda que

se coloque antes la malla metlica (fotos N 9 y 10) para que el cemento lo pegue.

ROTARIA DEL PERU SAC

FOTO N 9 FOTO N 10

compuerta

ww

w.r

ota

ria.n

et

/ in

fo@

rota

ria.n

et

T

el. 5

1-1

-421-1

392

10. La banca (tapa) puede ser de fierro y cemento (manual 1 explica su construccin) o

de materiales naturales: madera, caa brava (Fotos N 11 y N 12) u otros

materiales que son tpicos de las propias regiones. La distancia entre los soportes

(madera) debe hacer posible luego poder colocar el asiento de desviacin (siguiente

pgina Foto N 15).

ROTARIA DEL PERU SAC

FOTO N 11 FOTO N 12

ww

w.r

ota

ria.n

et

/ in

fo@

rota

ria.n

et

T

el. 5

1-1

-421-1

392

ROTARIA DEL PERU SAC

11. Para cada cmara se deben de hacer los

huecos a fin de colocar el asiento y el tubo

de ventilacin (Fotos N 13 y 14), el asiento

de separacin (Foto N 15) debe encajar

con el tubo de la orina, el cual se queda

dentro de la pared (Volver a la Foto N 7).

12. Al final la banca se deber cerrar con barro

(siguiente pgina ) o cemento (5 -10 cm).

FOTO N 13

FOTO N 15FOTO N 14

ww

w.r

ota

ria.n

et

/ in

fo@

rota

ria.n

et

T

el. 5

1-1

-421-1

392

ROTARIA DEL PERU SAC

Alternativas para la construccin de la

banca: madera en combinacin con

barra (foto 16 y 17) o pura madera .

Una solucin con fierro-cemento es mas

durable, pero es mas costoso.

Cmara de 80 cm altura: hasta dos

gradas para sentar confortable (40cm)

alternativa: levantar todo el piso del

bao, gradas a fuera (foto 18, 19, 20).

FOTO N 16

FOTO N 17

FOTO N 18

ww

w.r

ota

ria.n

et

/ in

fo@

rota

ria.n

et

T

el. 5

1-1

-421-1

392

ROTARIA DEL PERU SAC

13. La ventilacin es garantizado por

ejemplo por un tubo de desages,

dimetro 10 cm (4), que debe serprotegido en su extremidad contra

mosquitos (malla mosquito) y contra

lluvia (te o sombrero) Foto N 19

14. Cada cmara necesita su tubo de

ventilacin, altura total de 2,5 hasta 3m

(Foto N 20).

ww

w.r

ota

ria.n

et

/ in

fo@

rota

ria.n

et

T

el. 5

1-1

-421-1

392 FOTO N 19 FOTO N 20

ROTARIA DEL PERU SAC

15. La altura final de la banca es de 40 cm (adultos)

(nios: 25-35 cm), para esto se necesita aumentar todo

el piso o colocar una a dos gradas (Foto N 21 y 22)

16. El inodoro se cambia de una cmara a otra, el hueco

que esta en espera, puede ser utilizado para el material

secante (aserrn, pajas menudas y otro Foto N 21).

FOTO N 21

FOTO N 22 - Taza Separadora

FOTO N 23

ww

w.r

ota

ria.n

et

/ in

fo@

rota

ria.n

et

T

el. 5

1-1

-421-1

392

ROTARIA DEL PERU SAC

Alternativas especiales para economizar los gastos para el inodoro de desviacin de orina:

A. Se puede fijar un embudo dentro de tubo de orina (Foto N 24) y todo el hueco se tapa

con un asiento normal (Foto N 25), el embudo debe ser cortado por el lado de adentro

y con agua caliente se le da la forma de un oval

B. Tambin es posible utilizar un embudo para construir un urinario femenino (Foto N

26), el urinario femenino funciona como el urinario masculino adicional para el inodoro.

Soluciones con embude son econmicas y pueden garantizar la separacin necesaria de

orina, sin embargo todava faltan experiencias practicas con su utilizacin.

ww

w.r

ota

ria.n

et

/ in

fo@

rota

ria.n

et

T

el. 5

1-1

-421-1

392

FOTO N 24 FOTO N 25 FOTO N 26

ROTARIA DEL PERU SAC

Alternativas especiales para el urinario:

A. Se puede utilizar un urinario seco (Foto N 27)se vende con los inodoros con desviacin de orina

B. Tambin es posible utilizar una botilla cortada (Foto N

28), pero debera ser grande, 2,5 Litros o mas

C. Cuando se utiliza un urinario convencional debe ser

cortado su trampa (Foto N 29) para poder conectar lo

directamente con el tubo de desages (Foto N 30),

esto es para evitar que las orinas acumulan en la

trampa y huelen.

ww

w.r

ota

ria.n

et

/ in

fo@

rota

ria.n

et

T

el. 5

1-1

-421-1

392

FOTO N 28

FOTO N 27

FOTO N 29botilla

cortada

FOTO N 30

ROTARIA DEL PERU SAC

17. Las cmaras se cierran por la parte de

atrs con compuertas de madera (Foto N

31, metal o bloques de adobe (Foto N

32, 33) que se rompen cada 2 aos (por

cmara) para sacar el producto seco,

18. Las aberturas deben ser estabilizadas con

listones de madera (foto N 32 y 33.)

ww

w.r

ota

ria.n

et

/ in

fo@

rota

ria.n

et

T

el. 5

1-1

-421-1

392

FOTO N 31

FOTO N 33FOTO N 32

Listones de madera

ROTARIA DEL PERU SAC

19. La casa para el bao, se puede hacer de cualquier

material, por ejemplo de adobe (Foto N 34), o de

quincha (Foto N 35).

20. Palos de madera que quedan se dentro de la tierra

siempre deben ser protegidos contra humedad

(Foto N 33).

21. Se debe consideras las ventanas para dar luz y

garantizar un ambiente limpio y agradable para

todo la familia (Foto N 36) .

FOTO N 35

FOTO N 36

FOTO N 34

ww

w.r

ota

ria.n

et

/ in

fo@

rota

ria.n

et

T

el. 5

1-1

-421-1

392

ROTARIA DEL PERUSAC

19. Cada cmara se abre (Foto N 37) cada

dos anos, antes queda se un ano sin uso.

20. Las orinas y las aguas grises siempre son

drenadas por separadas.

21. Las orinas pueden ser reutilizadas (Foto

N 38), o infiltrados en la zanja de piedras

(Foto N 39), cual es cubrido con tierra

22. Siempre debe existir la posibilidad de

lavarse los manos (Foto N 40), las

aguas grises se tratan por un filtro de

arena con plantas (Foto N 41).

FOTO N 38 FOTO N 39

FOTO N 40

FOTO N 41

FOTO N 37

La construccin del bao ecolgico con Adobe puede ser

un proceso muy creativa, el material es tradicional, fcil

de producir y de tratar, sostenible, econmico y saludable.

Siempre es posible integrar una ducha en el bao ecolgico

seco o de un espacio para lavar se.

El bao ecolgico seco economiza el uso de agua y

no contamina el ambiente con desages negras, adems

la reutilizacin de todos los productos es posible.

ROTARIA DEL PERU SAC

www.rotaria.net / info@rotaria.net Tel. 51-1-421-1392

Amaru

Taray