manual de hp prime em word

8/16/2019 Manual de Hp Prime Em Word

1/1019

7

contenido

1 Prefacio .................................................................................................................. 1

Convenciones del manual .................................................................................................. 1

2 Inicio ..................................................................................................................... 3

Antes de empezar .............................................................................................................. 3

Operaciones de encendido, apagado y cancelación ........................................................... 4

Encendido ........................................................................................................... 4

Cancelación ......................................................................................................... 4

Apagado .............................................................................................................. 4

ista de !nicio ...................................................................................................... 4

ista de sistema alge"raico computacional ......................................................... #Cu"ierta protectora ............................................................................................. #

$antalla .............................................................................................................................. #

A%uste del "rillo .................................................................................................... #

Eliminación de la pantalla .................................................................................... #

&ecciones de la pantalla ...................................................................................... #

'en( de con)guración r*pida ............................................................................. 7

+avegación ........................................................................................................................ 7

estos t*ctiles ..................................................................................................... -

eclado ................................................................................................................ -

'en( conte/tual .................................................................................................. 0

eclas de entrada y edición .............................................................................................. 1

eclas secundarias ............................................................................................. 11

Adición de te/to ................................................................................................. 12

eclas matem*ticas ........................................................................................... 13

$lantillas matem*ticas ........................................................................ 13

'todos a"reviados matem*ticos ....................................................... 14

racciones ........................................................................................... 1

+(meros 5e/adecimales ..................................................................... 1

ecla EE6 potencias de 18 ................................................................ 17'en(s .............................................................................................................................. 1-

&elección de elementos en un men( ................................................................. 1-

'todos a"reviados .......................................................................................... 10

Cierre de un men( ............................................................................................. 10

'en(s del cuadro de 5erramientas .................................................................... 10

ormularios de entrada .................................................................................................... 10


2/1019

9esta"lecimiento de los campos del :ormulario de entrada ............................... 2

Con)guración del sistema ................................................................................................ 2

Con)guración de !nicio ...................................................................................... 2

$*gina 1 .............................................................................................. 21

$*gina 2 .............................................................................................. 22

$*gina 3 .............................................................................................. 22$*gina 4 .............................................................................................. 23

Especi)cación de una Con)guración de !nicio ..................................... 23

C*lculos matem*ticos ...................................................................................................... 24

;ónde empezar ................................................................................................. 2#

Elección del tipo de entrada .............................................................................. 2#

!ntroducción de e/presiones .............................................................................. 2

E%emplo ............................................................................................... 27

$arntesis ........................................................................................... 2-

$recedencia alge"raica ......................................................... 2-

+(meros negativos ............................................................................. 20

'ultiplicación implso compartido de datos ................................................................................................. 33

$rocedimiento general ....................................................................................... 34

Ayuda en l


3/1019

!& .................................................................................................. 42

isualización de un elemento ............................................................................ 43

Eliminación de un elemento .............................................................................. 43

Eliminación de todos los elementos ................................................................... 43

4 Sistema algebraico computacional (!S) ................................................................ ""ista de CA& &istema alge"raico computacional8 ........................................................... 44

C*lculos del sistema alge"raico computacional ............................................................... 4#

E%emplo 1 .......................................................................................................... 4

E%emplo 2 .......................................................................................................... 4

Con)guración ................................................................................................................... 47

$*gina 1 ............................................................................................................ 4-

$*gina 2 ............................................................................................................ 4-

Con)guración del :ormato de los elementos del men( ...................................... 40

>so de una e/presión o un resultado de la vista de !nicio .................................. 40>so de una varia"le de !nicio en el sistema alge"raico computacional .............. 40

# #odo $%amen ....................................................................................................... &1

'odi)cación de la con)guración predeterminada ............................................................ #1

Creación de una con)guración nueva .............................................................................. #3

Activación del modo E/amen ........................................................................................... #4

Cancelación del modo de e/amen ..................................................................... ##

'odi)cación de con)guraciones ...................................................................................... ##

Cam"io de una con)guración ............................................................................ ##

Cómo volver a la con)guración predeterminada ................................................ #

Eliminación de con)guraciones ......................................................................... #

Introducción a las aplicaciones de 'P .................................................................... &

Di"lioteca de aplicaciones ................................................................................................ #-

Acceso a una aplicación .................................................................................... #-

9esta"lecimiento de una aplicación ................................................................... #0

Orden de las aplicaciones .................................................................................. #0

Eliminación de una aplicación ............................................................................ #0

Otras opciones ..................................................................................................

istas de aplicaciones ......................................................................................................

ista sim"ólica ..................................................................................................

ista Con)g. sim"ólica ...................................................................................... 1

ista de gr*)co ................................................................................................. 1

ista Con)g. de gr*)co ...................................................................................... 2

ista numrica .................................................................................................. 3


4/1019

1

ista Con)guración numrica ............................................................................ 3

E%emplo r*pido .................................................................................................. 4

Acceso a la aplicación ......................................................................... 4

ista sim"ólica .................................................................................... 4

ista Con)g. sim"ólica ........................................................................ #

ista de gr*)co ................................................................................... ista Con)g. de gr*)co .......................................................................

ista numrica .................................................................................... 7

ista Con)guración numrica .............................................................. 7

Operaciones comunes en la ista sim"ólica ..................................................................... -

Adición de una de)nición ................................................................................... -

'odi)cación de una de)nición ........................................................................... -

Dloues de creación de de)niciones .................................................................. -

Evaluación de una de)nición dependiente ......................................................... 7

&elección o anulación de la selección de una de)nición para e/ploración .... .. .. . 7

Elección de un color para gr*)cos ..................................................................... 71

Eliminación de una de)nición ............................................................................ 71

ista sim"ólicaF resumen de los "otones de men( ............................................ 72

Operaciones comunes en la vista Con)g. sim"ólica ......................................................... 72

Anulación de a%ustes de la con)guración del sistema ........................................ 73

9estauración de la con)guración predeterminada ............................................. 73

Operaciones comunes en la ista de gr*)co .................................................................... 73

Goom ................................................................................................................. 74

actores de zoom ................................................................................ 74

Opciones de zoom ............................................................................... 7#'ovimientos gestuales del zoom ........................................................ 7#

eclas de zoom .................................................................................... 7#

'en( Goom ......................................................................................... 7#

Goom de cuadro .................................................................................. 7

'en( istas ......................................................................................... 7

$rue"a de zoom con visualización en pantalla dividida ....................... 77

E%emplos de zoom ............................................................................... 7-

Acercar ................................................................................. 7-

Ale%ar .................................................................................... 70Acercar 6 .............................................................................. 70

Ale%ar 6 ................................................................................. -

Acercar H .............................................................................. -

Ale%ar H ................................................................................. -1

Cuadrado .............................................................................. -1

Escala autom*tica ................................................................ -2

;ecimales ............................................................................. -2


5/1019

Entero ................................................................................... -3

rig ....................................................................................... -3

razar ................................................................................................................ -4

&elección de un gr*)co ....................................................................... -4

Evaluación de una de)nición ............................................................... -#

Activación y desactivación del trazado ................................................ -ista de gr*)coF resumen de los "otones de men( ........................................... -

Operaciones comunes en la vista Con)guración de gr*)co ............................................. -

Con)guración de la ista de gr*)co .................................................................. -

$*gina 1 .............................................................................................. -7

$*gina 2 .............................................................................................. --

'todos de creación de gr*)cas ....................................................................... --

9estauración de la con)guración predeterminada ............................................. 0

Operaciones comunes en la ista numrica ..................................................................... 0

Goom ................................................................................................................. 0

Opciones de zoom ............................................................................... 01

eclas de zoom .................................................................................... 02

'en( Goom ......................................................................................... 02

Evaluación ......................................................................................................... 03

a"las personalizadas ........................................................................................ 03

Eliminación de datos ........................................................................... 04

ista numricaF resumen de los "otones de men( ............................................ 04

Operaciones comunes en la vista Con)guración numrica .............................................. 0#

9estauración de la con)guración predeterminada ............................................. 0#

Com"inación de la ista de gr*)co y la ista numrica ................................................... 0Adición de una nota a una aplicación ............................................................................... 0

Creación de una aplicación .............................................................................................. 07

E%emplo ............................................................................................................. 07

unciones y varia"les de aplicaciones .............................................................................. 00

unciones .......................................................................................................... 00

aria"les .......................................................................................................... 1

Cali)cación de varia"les .................................................................................. 1

7 !plicación unción .............................................................................................. 1*1!ntroducción a la aplicación unción ............................................................................... 11

Acceso a la aplicación unción ......................................................................... 11

;e)nición de las e/presiones .......................................................................... 12

Con)guración del gr*)co ................................................................................. 13

razado de una :unción .................................................................................... 13

razado de un gr*)co ...................................................................................... 14

Cam"io de la escala ........................................................................................ 1#


6/1019

isualización de la ista numrica ................................................................... 1#

Con)guración de la ista numrica ................................................................. 1

E/ploración de la vista numrica ..................................................................... 17

;esplazamiento por una ta"la ........................................................... 1-

;esplazamiento directo a un valor .................................................... 1-

Acceso a las opciones de zoom ......................................................... 1-Otras opciones .................................................................................. 10

An*lisis de :unciones ..................................................................................................... 10

isualización del men( ista de gr*)co ........................................................... 10

D(sueda de una ra


7/1019

13

0 /eometr0a .......................................................................................................... 13

!ntroducción a la aplicación eometr


8/1019

!ntersecciones ................................................................................... 1

$untos aleatorios ............................................................................... 11


9/1019

ista .................................................................................................. 10

Darra deslizante ................................................................................ 17

rans:ormar ..................................................................................................... 17

raslación .......................................................................................... 17

9eIe/ión ........................................................................................... 171

9otación ............................................................................................ 172;ilación ............................................................................................. 173

&imilitud ............................................................................................ 173

$royección ......................................................................................... 173

!nversión ........................................................................................... 174

9eciprocación .................................................................................... 174

Cartesiano ....................................................................................................... 17#

A"scisa .............................................................................................. 17#

Ordenada .......................................................................................... 17#

Coordenadas ..................................................................................... 17#

Ecuación de ....................................................................................... 17

$aramtrica ....................................................................................... 17

Coordenadas polares ......................................................................... 17

'edir ............................................................................................................... 17

;istancia ........................................................................................... 17

9adio ................................................................................................. 17

$er


10/1019

1

$unto medio ....................................................................... 170

Centro ................................................................................. 1-

!ntersección ........................................................................ 1-

!ntersecciones ..................................................................... 1-


11/1019

Campo de direcciones ......................................................... 1-7

E;O .................................................................................... 1--

ista .................................................................................... 1--

Darra deslizante .................................................................. 1--

rans:ormar ....................................................................................... 1--

raslación ............................................................................ 1--9eIe/ión ............................................................................. 1--

9otación .............................................................................. 1-0

;ilación ............................................................................... 1-0

&imilitud ............................................................................. 1-0

$royección .......................................................................... 1-0

!nversión ............................................................................. 1-0

9eciprocación ..................................................................... 10

ista numricaF 'en( Cmds ............................................................................ 10

Cartesiano ......................................................................................... 10

A"scisa ............................................................................... 10

Ordenada ............................................................................ 10

Coordenadas ....................................................................... 10

Ecuación de ........................................................................ 10

$aramtrica ........................................................................ 10

Coordenadas polares .......................................................... 101

'edir ................................................................................................. 101

;istancia ............................................................................. 101

9adio .................................................................................. 101

$er


12/1019

1-

"aricentro ......................................................................................... 104

conve/5ull ......................................................................................... 104

distance2 .......................................................................................... 104

divisionLpoint .................................................................................... 10#

euilateralLtriangle ........................................................................... 10#

e/"isector ......................................................................................... 10#e/tractLmeasure ............................................................................... 10#

5armonicLcon%ugate .......................................................................... 10#

5armonicLdivision ............................................................................. 10

iso"arycenter .................................................................................... 10

isL5armonic ....................................................................................... 10

isL5armonicLcircleL"undle ................................................................. 10

isL5armonicLlineL"undle .................................................................... 10

isLort5ogonal ..................................................................................... 107

isLrectangle ....................................................................................... 107

isLr5om"us ........................................................................................ 107

isLsuare ........................................................................................... 107

ine?orz ............................................................................................ 107

ineert ............................................................................................. 10-

openLpolygon .................................................................................... 10-

ort5ocenter ....................................................................................... 10-

perpendicular "isector "isector perpendicular8 ................................ 10-

point2d .............................................................................................. 10-

polar ................................................................................................. 10-

pole ................................................................................................... 100poMerLpc ........................................................................................... 100

radicalLa/is ....................................................................................... 100

vector ................................................................................................ 100

vrtices ............................................................................................. 100

verticesLa"ca .................................................................................... 100

1.......................................................................................................................... 'o2a de c+lculo

**

!ntroducción a la aplicación ?o%a de c*lculo ................................................................... 2Operaciones "*sicas ...................................................................................................... 2#

+avegación, selección y gestos ....................................................................... 2#

9e:erencias de celda ....................................................................................... 2#

;enominación de celda ................................................................................... 2

'todo 1 ........................................................................................... 2

'todo 2 ........................................................................................... 2

>so de nom"res en los c*lculos ........................................................ 2

!ntroducción de contenido ............................................................................... 27


13/1019

!ntroducción directa .......................................................................... 27

!mportación de datos ........................................................................ 2-

unciones e/ternas ........................................................................... 20

Copiado y pegado ............................................................................................ 21

9e:erencias e/ternas ...................................................................................................... 21

9e:erencia a varia"les ..................................................................................... 211>so del sistema alge"raico computacional en c*lculos de la 5o%a de c*lculo ................. 212

Dotones y teclas ............................................................................................................ 213

Opciones de :ormato ...................................................................................................... 214

$ar*metros de :ormato .................................................................................... 21#

unciones de ?o%a de c*lculo ......................................................................................... 21

11...................................................................................................... !plicación 1ar estad0stica

1

!ntroducción a la aplicación 1ar estad


14/1019

&elección de columnas de datos y a%uste ........................................................ 234


15/1019

E/ploración de estad


16/1019

Acceso a la aplicación !n:erencia ..................................................................... 2#

&elección del mtodo y tipo de in:erencia ....................................................... 2#7

!mportación de los datos ................................................................................. 2#-

isualización de los resultados numricamente ............................................... 2#0

isualización de los resultados gr*)camente ................................................... 2#0

$rue"as de 5ipótesis ...................................................................................................... 2$rue"a G de una muestra ................................................................................ 2

+om"re del men( ............................................................................. 2

Entradas ............................................................................................ 2

9esultados ........................................................................................ 21

$rue"a G de dos muestras ............................................................................... 21

+om"re del men( ............................................................................. 21

Entradas ............................................................................................ 21

9esultados ........................................................................................ 22

$rue"a G de una proporción ............................................................................. 22

+om"re del men( ............................................................................. 22

Entradas ............................................................................................ 22

9esultados ........................................................................................ 22

$rue"a G de dos proporciones ......................................................................... 23

+om"re del men( ............................................................................. 23

Entradas ............................................................................................ 23

9esultados ........................................................................................ 23

$rue"a de una muestra ................................................................................ 24

+om"re del men( ............................................................................. 24

Entradas ............................................................................................ 249esultados ........................................................................................ 24

$rue"a de dos muestras ............................................................................... 2#

+om"re del men( ............................................................................. 2#

Entradas ............................................................................................ 2#

9esultados ........................................................................................ 2#

!ntervalos de con)anza .................................................................................................. 2

!ntervalo G de una muestra ............................................................................. 2

+om"re del men( ............................................................................. 2

Entradas ............................................................................................ 29esultados ........................................................................................ 2

!ntervalo G de dos muestras ............................................................................ 2

+om"re del men( ............................................................................. 2

Entradas ............................................................................................ 2

9esultados ........................................................................................ 27

!ntervalo G de una proporción .......................................................................... 27

+om"re del men( ............................................................................. 27


17/1019

Entradas ............................................................................................ 27

9esultados ........................................................................................ 27

!ntervalo G de dos proporciones ...................................................................... 2-

+om"re del men( ............................................................................. 2-

Entradas ............................................................................................ 2-

9esultados ........................................................................................ 2-!ntervalo de una muestra .............................................................................. 2-

+om"re del men( ............................................................................. 2-

Entradas ............................................................................................ 20

9esultados ........................................................................................ 20

!ntervalo de dos muestras ............................................................................ 20

+om"re del men( ............................................................................. 20

Entradas ............................................................................................ 20

9esultados ........................................................................................ 27

$rue"as de c5iNcuadrado ............................................................................................... 27

$rue"a de "ondad de a%uste ............................................................................ 27

+om"re del men( ............................................................................. 27

Entradas ............................................................................................ 27

9esultados ........................................................................................ 27

eclas de men( ................................................................................. 271

$rue"a de ta"la de dos v


18/1019

23

!ntervalo de con)anza para una respuesta promedio ...................................... 27

+om"re del men( ............................................................................. 27

Entradas ............................................................................................ 27

9esultados ........................................................................................ 27

eclas de men( ................................................................................. 27

!ntervalo de predicción .................................................................................... 277+om"re del men( ............................................................................. 277

Entradas ............................................................................................ 277

9esultados ........................................................................................ 277

eclas de men( ................................................................................. 277

14........................................................................................................................ !plicación Soluc

4

!ntroducción a la aplicación &oluc .................................................................................. 270

>na ecuación ................................................................................................... 270Acceso a la aplicación &oluc. ............................................................. 270

Dorrado de la aplicación y de)nición de la ecuación ......................... 2-

!ntroducción de las varia"les conocidas ............................................ 2-1

C*lculo de la varia"le desconocida .................................................... 2-1

razado de la ecuación ...................................................................... 2-2

Ecuaciones varias ............................................................................................ 2-3

Acceso a la aplicación &oluc. ............................................................. 2-4

;e)nición de las ecuaciones ............................................................. 2-4

!ntroducción de un valor de inicialización .......................................... 2-4

9esolución de las varia"les desconocidas ......................................... 2-#

imitaciones .................................................................................................... 2-

!n:ormación so"re soluciones ......................................................................................... 2-

1#............................................................................................................ !plicación Soluc. lineal

!ntroducción a la aplicación &oluc. lineal ........................................................................ 2-7

Acceso a la aplicación &oluc. lineal .................................................................. 2-7

;e)nición y resolución de ecuaciones ............................................................. 2--

9esolución de un sistema 2/2 ......................................................................... 2-0

Elementos del men( ...................................................................................................... 2-0

1............................................................................................................. !plicación Param5trica

4*

!ntroducción a la aplicación $aramtrica ........................................................................ 20

Acceso a la aplicación $aramtrica .................................................................. 20

;e)nición de :unciones ................................................................................... 20

;e)nición de la medida del *ngulo .................................................................. 201


19/1019

24



20/1019

razado de las :unciones .................................................................................. 203

E/ploración del gr*)co .................................................................................... 203

isualización de la vista numrica ................................................................... 204

17......................................................................................................................... !plicación Polar

4& !ntroducción a la aplicación $olar ................................................................................... 20#

Acceso a la aplicación polares ......................................................................... 20#

;e)nición de :unción ....................................................................................... 20#



razado de la e/presión ................................................................................... 207

E/ploración del gr*)co .................................................................................... 20-

isualización de la vista numrica ................................................................... 200

1-................................................................................................................ !plicación Secuencia

3**

!ntroducción a la aplicación &ecuencia ........................................................................... 3

Acceso a la aplicación de la secuencia ............................................................ 3

;e)nición de la e/presión ............................................................................... 31


razado de la secuencia ................................................................................... 33

E/ploración del gr*)co .................................................................................... 33

isualización de la ista numrica ................................................................... 34E/ploración de la ta"la de valores ................................................................... 3#

Con)guración de la ta"la de valores ................................................................ 3#

Otro e%emploF &ecuencias de)nidas e/pl


21/1019

2................................................................................................. !plicación Soluc. de tri+ngulo316

!ntroducción a la aplicación &oluc. de tri*ng .................................................................. 31

Acceso a la aplicación &oluc. de tri*ng ............................................................ 31


Especi)cación de los valores conocidos ........................................................... 317C*lculo de los valores desconocidos ................................................................ 317

Elección de los tipos de tri*ngulo ................................................................................... 31-

Casos especiales ............................................................................................................ 31-

Caso indeterminado ........................................................................................ 31-

&in solución con los datos proporcionados ....................................................... 310

+o 5ay su)cientes datos .................................................................................. 310

21........................................................................................................... !plicaciones $%plorador

31

Aplicación E/plorador lineal ........................................................................................... 321

Acceso a la aplicación ...................................................................................... 321

'odo de gr*)co ................................................................................ 322

'odo de ecuación ............................................................................. 323

'odo de prue"a ................................................................................ 323

Aplicación E/plor. cuadr*tico ......................................................................................... 324


'odo de gr*)co ................................................................................ 32#

'odo de ecuación ............................................................................. 32#

'odo de prue"a ................................................................................ 32

Aplicación E/plor. trigonom. ........................................................................................... 327


'odo de gr*)co ................................................................................ 327

'odo de ecuación ............................................................................. 32-

'odo de prue"a ................................................................................ 320

22 ............................................................................................................. unciones comandos

33*

unciones del teclado .................................................................................................... 332

.......................................................................................332

............................................................................................................................ 333

e/8 ........................................................................................... 333


22/1019

............................................................................................................................ 333

1/8 ......................................................................................... 333


23/1019

................................................................................................

.... 333

A&!+8 ........................................................................................ 333

ACO&8 ....................................................................................... 334

AA+8 ........................................................................................ 334

............................................................................................................................ 334

............................................................................................................

.... 334

.......................................................................................................................

..... 334................................................................................................................ 33#

............................................................................................................

.... 33#

............................................................................................................................ 33#

/8 ............................................................................................ 33#

............................................................................................................................ 33#

............................................................................................................

.... 33

............................................................................................................. 33

.........................................................................................................

.... 33

'en( 'atem. ................................................................................................................. 33

+(meros .......................................................................................................... 33

ec5o ................................................................................................. 33

&uelo ................................................................................................. 33

!$ ....................................................................................................... 337


24/1019

$ ...................................................................................................... 337

9edondeo .......................................................................................... 337

runcamiento .................................................................................... 337

'antissa ............................................................................................ 337

E/ponente ......................................................................................... 33-

Aritmtica ........................................................................................................ 33-'*/imo ............................................................................................. 33-

'


25/1019

'ódulos ............................................................................................ 33-

Encontrar ra


26/1019

2-

Dinomial ............................................................................................ 343

$oisson .............................................................................................. 344

$ro"a"ilidad P Acumulativo .............................................................................. 344

+ormal .............................................................................................. 344

....................................................................................................... 344

62 ..................................................................................................... 344 ........................................................................................................ 34#

Dinomial ............................................................................................ 34#

$oisson .............................................................................................. 34#

$ro"a"ilidad N !nversa ...................................................................................... 34#

+ormal .............................................................................................. 34#

....................................................................................................... 34#

Q2 ...................................................................................................... 34

........................................................................................................ 34

Dinomial ............................................................................................ 34

$oisson .............................................................................................. 34

ista ................................................................................................................ 34

'atriz .............................................................................................................. 34

Especial ........................................................................................................... 347

Deta .................................................................................................. 347

amma ............................................................................................. 347

$si ..................................................................................................... 347

Geta .................................................................................................. 347

er: ..................................................................................................... 347

E9C ................................................................................................. 347Ei ....................................................................................................... 347

&i ....................................................................................................... 347

C! ...................................................................................................... 347

'en( CA& &istema alge"raico computacional8 ............................................................. 34-

Jlge"ra ............................................................................................................ 34-

&impli)car ......................................................................................... 34-

9ecopilar ........................................................................................... 34-

E/pandir ............................................................................................ 34-

actor ................................................................................................ 340&ustituir ............................................................................................ 340

racción parcial ................................................................................. 340

Alge"ra P E/traer ............................................................................................. 340

+umerador ........................................................................................ 340

;enominador .................................................................................... 340

ado izuierdo ................................................................................... 340

ado derec5o .................................................................................... 3#


27/1019

C*lculos ........................................................................................................... 3#

;i:erenciar ........................................................................................ 3#

!ntegrar ............................................................................................. 3#


28/1019

3

e/pe/pand ........................................................................................ 3#7

9eescri"ir P &eno ............................................................................................. 3#7

asin/acos/ ...................................................................................... 3#7

asin/atan/ ...................................................................................... 3#7

sin/cos/Stan/ ................................................................................. 3#7

9eescri"ir P Coseno ......................................................................................... 3#7acos/asin/ ...................................................................................... 3#7

acos/atan/ ..................................................................................... 3#-

cos/sin/Ttan/ ................................................................................. 3#-

9eescri"ir N angente ....................................................................................... 3#-

atan/asin/ ...................................................................................... 3#-

atan/acos/ ..................................................................................... 3#-

5al:tan ............................................................................................... 3#-

9eescri"ir N rig ................................................................................................ 3#0

trig/sin/ ......................................................................................... 3#0

trig/cos/ ......................................................................................... 3#0

trig/tan/ ......................................................................................... 3#0

atrig2ln ............................................................................................. 3#0

tlin ..................................................................................................... 3#0

tcollect .............................................................................................. 3

trige/pand ......................................................................................... 3

trig2e/p ............................................................................................ 3

Entero .............................................................................................................. 3

;ivisores ........................................................................................... 3

actores ............................................................................................ 3ista de :actores ................................................................................ 31

'C; .................................................................................................. 31

'C' .................................................................................................. 31

Entero P $rimo ................................................................................................. 31

$ro"ar si primo .................................................................................. 31

+Nsimo primo ................................................................................... 31

&iguiente primo ................................................................................. 31

$rimo anterior ................................................................................... 32

Euler ................................................................................................. 32Entero P ;ivisión .............................................................................................. 32

Cociente ............................................................................................ 32

9esto ................................................................................................. 32

an'O; p ........................................................................................... 32

9esto c5ino ....................................................................................... 32

$olinómica ....................................................................................................... 33

Duscar ra


29/1019

Coe)cientes ...................................................................................... 33

;ivisores ........................................................................................... 33

ista de :actores ................................................................................ 33

'C; .................................................................................................. 33

'C' .................................................................................................. 34

$olinomio P Crear ............................................................................................. 34$olinomio a coe)ciente ..................................................................... 34

Coe)ciente a polinomio ..................................................................... 34

9an ................................................................................... 3-

r*)co ............................................................................................................. 3-

unción ............................................................................................. 3-

Contorno ........................................................................................... 3-

'en( Aplicaciones ......................................................................................................... 3-unciones de la aplicación unción .................................................................. 30

A9EA ................................................................................................. 30

E69E'>' ........................................................................................ 30

!&EC ................................................................................................ 30

9OO ................................................................................................ 37

&O$E ................................................................................................ 37

unciones de la aplicación &oluc. ..................................................................... 37


30/1019

&OE ............................................................................................... 37

unciones de aplicación ?o%a de c*lculo .......................................................... 37

&>' .................................................................................................. 372

$9O'E;!O ......................................................................................... 372

A'O9 .............................................................................................. 372

&A1 ................................................................................................ 3729E9& ............................................................................................... 374

$redH ................................................................................................. 37#

$red6 ................................................................................................ 37#

?ypG1mean ...................................................................................... 37

?H$G2mean ...................................................................................... 37

?ypG1prop ........................................................................................ 377

?ypG2prop ........................................................................................ 37-

?yp1mean ....................................................................................... 37-

?yp2mean ....................................................................................... 370

Con:G1mean ..................................................................................... 370

Con:G2mean ..................................................................................... 3-

Con:G1prop ....................................................................................... 3-

Con:G2prop ....................................................................................... 3-1

Con:1mean ...................................................................................... 3-1

Con:2mean ...................................................................................... 3-1

unciones de la aplicación 1ar estad


31/1019

33

Con:G2mean ..................................................................................... 3-7

Con:G1prop ....................................................................................... 3--

Con:G2prop ....................................................................................... 3--

Con:1mean ...................................................................................... 3--

Con:2mean ...................................................................................... 3--

C5i2O ............................................................................................ 3-0C5i2MoUay ...................................................................................... 3-0

in9egrCon:N &lope .......................................................................... 3-0

in9egrCon:!nt ................................................................................. 30

in9egr'eanN9esp ........................................................................... 30

in9egr$red!nt ................................................................................. 30

in9egrest ...................................................................................... 301

unciones de la aplicación inanzas ................................................................. 302

Calc ............................................................................................... 302

Calc!$H9 ............................................................................................ 302

Calc+"$mt ........................................................................................ 302

Calc$' ............................................................................................ 303

Calc$ ............................................................................................... 303

;oinance ......................................................................................... 303

unciones de la aplicación &oluc. lineal ........................................................... 303

&olve2/2 ........................................................................................... 303

&olve3/3 ........................................................................................... 303

in&olve ............................................................................................ 304

unciones de la aplicación &oluc. de tri*ng ...................................................... 304

AA& ................................................................................................... 304A&A ................................................................................................... 304

&A& ................................................................................................... 304

&&A ................................................................................................... 30#

&&& ................................................................................................... 30#

;o&olve ............................................................................................. 30#

unciones de E/plorador lineal ........................................................................ 30#

&olveor&lope .................................................................................... 30#

&olveorH!ntercept ............................................................................ 30#

unciones de E/plor. cuadr*tico ...................................................................... 30&OE ................................................................................................ 30

;EA ................................................................................................ 30

unciones de aplicación comunes .................................................................... 30

C?EC@ ............................................................................................... 30

>+C?EC@ .......................................................................................... 307

!&C?EC@ ............................................................................................ 307

'en( Ctlg ...................................................................................................................... 307


32/1019

V ........................................................................................................................................ 30-

W ..............................................................................................................................

........ 30-

WOA ............................................................................................................ 30-

................................................................................................................................

........ 30-

S ................................................................................................................................

....... 30-

X ...............................................................................................................................

........ 300

P ................................................................................................................................

....... 300

.

S ................................................................................................................................

...... 300

.T ...............................................................................................................................

........ 300

.

Y ...............................................................................................................................

....... 300

F

Z ...............................................................................................................................

....... 300

[ ....................................................................................................................................... 300

[Z ............................................................................................................................

......... 4

[\ ............................................................................................................................

......... 4

Z ...............................................................................................................................

........ 4

ZZ ............................................................................................................................

......... 4\ ...............................................................................................................................

........ 4

\Z ............................................................................................................................

......... 4

Y ...............................................................................................................................

........ 4

a2 .................................................................................................................. 4

a"cuv .............................................................................................................. 4

additionally ...................................................................................................... 41


33/1019

algvar .............................................................................................................. 41

A+; ................................................................................................................. 41

append ............................................................................................................ 41

apply ............................................................................................................... 41

assume ............................................................................................................ 41

"asis ................................................................................................................ 42"oundedL:unction ............................................................................................ 42

"reaBpoint ....................................................................................................... 42

canonicalL:orm ................................................................................................ 42

cat ................................................................................................................... 42

cactor ............................................................................................................. 42

c5arpoly .......................................................................................................... 42

c5rem .............................................................................................................. 43

col ................................................................................................................... 43

col;im ............................................................................................................. 43com;enom ...................................................................................................... 43

companion ....................................................................................................... 43

compare .......................................................................................................... 44

comple/root .................................................................................................... 44


34/1019

contains ........................................................................................................... 44

Copyar ........................................................................................................... 44

correlation ....................................................................................................... 44

count ............................................................................................................... 4#

covariance ....................................................................................................... 4#

covarianceLcorrelation ..................................................................................... 4#cpart:rac .......................................................................................................... 4#

crationalroot .................................................................................................... 4

cum&um .......................................................................................................... 4

delcols ............................................................................................................. 4

delroMs ............................................................................................................ 4

deltalist ........................................................................................................... 4

;irac ................................................................................................................ 47

e ...................................................................................................................... 47

egcd ................................................................................................................ 47

eigenvals ......................................................................................................... 47

eigenvects ....................................................................................................... 47

eigl ................................................................................................................ 47

EA ................................................................................................................ 4-

evalc ................................................................................................................ 4-

eval: ................................................................................................................ 4-

even ................................................................................................................ 4-

e/act ............................................................................................................... 4-

E6$ .................................................................................................................. 4-

e/ponentialLregression .................................................................................... 40E6$9 ................................................................................................................ 40

ezgcd ............................................................................................................... 40

:2nd ................................................................................................................. 40

:actorial ........................................................................................................... 40

Ioat ................................................................................................................. 41

:'a/ ................................................................................................................ 41

:'in ................................................................................................................. 41

:ormat ............................................................................................................. 41

:racmod ........................................................................................................... 41:root ................................................................................................................ 41

:solve ............................................................................................................... 411

:unctionLdi] ..................................................................................................... 411

gauss ............................................................................................................... 411

.................................................................................................................... 411

gramsc5midt ................................................................................................... 411

5al:tan25ype/p ............................................................................................... 412


35/1019

3

5alt .................................................................................................................. 412

5amdist ........................................................................................................... 412

5as .................................................................................................................. 412

5ead ................................................................................................................ 412

?eaviside ......................................................................................................... 412

5yp2e/p .......................................................................................................... 412ia"cuv ............................................................................................................. 413

i"asis ............................................................................................................... 413

iContent ........................................................................................................... 413

id ..................................................................................................................... 413

identity ............................................................................................................ 413

iegcd ............................................................................................................... 414

igcd ................................................................................................................. 414

interval2center ................................................................................................ 414

inv ................................................................................................................... 414

i$art ................................................................................................................. 414

iuorem ........................................................................................................... 414

%aco"iLsym"ol .................................................................................................. 41#

Ber ................................................................................................................... 41#

laplacian .......................................................................................................... 41#

lcoe] ............................................................................................................... 41#

legendreLsym"ol .............................................................................................. 41#

lengt5 .............................................................................................................. 41#

lgcd ................................................................................................................. 41

lin .................................................................................................................... 41linearLinterpolate ............................................................................................. 41

linearLregression ............................................................................................. 41

list2mat ........................................................................................................... 41

lname .............................................................................................................. 417

lne/pand ......................................................................................................... 417

logarit5micLregression ..................................................................................... 417

log" ................................................................................................................. 417

logisticLregression ........................................................................................... 417

lu ..................................................................................................................... 41-lvar ...........................................................................................................

manual de hp prime em word

Documents