matthew 5 1-12 - stjosephdaytontx.com · 2020. 10. 30. · salvación viene de nuestro dios, que...

6
St. Joseph the Worker 804 S. Cleveland St., Dayton, Texas St. Anne Mission CR 622 at FM 686, Dayton/Eastgate, Texas Office Hours Monday-Friday 9:00 a.m. - 1:00 p.m. Parish Contact Information: PO Box 640, Dayton, TX 77535 ~ 936.258.5735 Office Email: [email protected] Fr. Peter Phong Nguyen, S.V.D. ~ Rectory (Emergency): 936.258.9499 Father’s Email: [email protected] Secretary: Daisy Salinas Director of Faith Formation: Kerri Bartee ~ [email protected] Please visit our Facebook page and our website at www.stjosephdaytontx.com All Saints’ Day November 1, 2020 ~ Matthew 5 : 1-12 ~ Regular Mass Schedule Saturday 5:00 p.m. Sunday 10:30 a.m. Spanish 12:30 p.m. Tuesday 5:30 p.m. Wed-Fri 8:15 a.m. Confession is Saturdays at 4:30 p.m. or by appointment. Regular Mass Schedule Sundays 8:00 a.m. Confession is Sundays at 7:30 a.m. or by appointment.

Upload: others

Post on 20-Aug-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Matthew 5 1-12 - stjosephdaytontx.com · 2020. 10. 30. · salvación viene de nuestro Dios, que está sentado en el trono, y del Cordero”. Y todos los ángeles que estaban alrededor

St. Joseph the Worker 804 S. Cleveland St., Dayton, Texas

St. Anne Mission CR 622 at FM 686, Dayton/Eastgate, Texas

Office Hours Monday-Friday 9:00 a.m. - 1:00 p.m.

Parish Contact Information: PO Box 640, Dayton, TX 77535 ~ 936.258.5735 Office Email: [email protected]

Fr . Peter Phong Nguyen, S .V.D. ~ Rectory (Emergency): 936.258.9499 Father’s Email: [email protected]

Secretary: Dai sy Sa l inas Director of Faith Formation: Kerri Bartee ~ [email protected]

Please visit our Facebook page and our website at www.stjosephdaytontx.com

All Saints ’ Day

November 1, 2020 ~ Matthew 5 : 1-12 ~

Regular Mass Schedule

Saturday 5:00 p.m. Sunday 10:30 a.m. Spanish 12:30 p.m.

Tuesday 5:30 p.m. Wed-Fri 8:15 a.m.

Confession is Saturdays at 4:30 p.m. or by appointment.

Regular Mass Schedule

Sundays 8:00 a.m. Confession is Sundays at

7:30 a.m. or by appointment.

Page 2: Matthew 5 1-12 - stjosephdaytontx.com · 2020. 10. 30. · salvación viene de nuestro Dios, que está sentado en el trono, y del Cordero”. Y todos los ángeles que estaban alrededor

”Blessed are you when they insult you and persecute you and utter every kind of evil

against you (falsely) because of me.” - Matthew 5:11

We are all at different points on the path to holiness, on getting to Heaven and becoming a saint. Part of the journey is being mocked and ridiculed by others. When this happens, how do you respond? Do you become silent? Do you react in anger or do you react with love? Fortunately, as one Body of Christ, we are united with the saints already in Heaven. Ask your favorite saint for guidance in defending the Faith.

"Bienaventurados ustedes cuando por mi causa los insulten, los persigan y profieran

todo tipo de calumnias en su contra (falsamente)". - MATEO 5:11

Todos estamos en diferentes puntos del camino hacia la santidad, para llegar al cielo y convertirnos en santos. Parte del viaje es ser burlado y ridiculizado por otros. Cuando esto sucede, ¿cómo respondes? ¿Te callas? ¿Reaccionas con ira o reaccionas con amor? Afortunadamente, como un solo Cuerpo de Cristo, estamos unidos con los santos que ya están en el Cielo. Pídale orientación a su santo favorito para defender tu fe.

Mass Intentions for the Week

Sunday, November 1 12:30 p.m.

†Margarito Ruiz †Pablo Duran †Enriqueta Flores

Monday, November 2 5:30 p.m.

†Guadalupe Flores †Francisco Salinas †Maria Encarnacion Salinas †Lupe Ortiz

All Saints Day- Matthew 5:1-12

One of the great gifts of our Catholic tradition is remembrance of and prayer with the saints. The Church offers us an official canon, or list, of saints. On All Saints Day, we recall and pray with these saints. It is important to continue to tell these stories of saints and saintly people to our children so that they have ample models of people of faith for their own lives. Together as a family, name and tell the story of favorite saints. Together prepare a list of some of the traits that these people have in common (generosity, courage, prayerfulness, and so on) After preparing this list, read together today's Gospel, Matthew

5:1-12. Identify how the attitudes described in the Beatitudes are reflected in the lives of the saints and people you named. Pray together as a family a Litany of the Saints. (For example, the leader prays, “St. Elizabeth,” and the children are invited to reply, “Pray for us.”) Include in your list the saints and holy people you named in your discussion. Conclude by praying that your family will follow the example of these people as disciples of Jesus.

Adoration of the Blessed Sacrament The BEST time you will spend on earth! Friday, November 6rth following

8:15 a.m. mass for 1 hour. Come and spend some quiet time

with Christ, truly and substantially present in the Eucharist.

Adoración del Santísimo Sacramento ¡El MEJOR tiempo que pasará en la tierra!

Viernes 6 de Noviembre despues de la misa de 8:15 a.m. por 1 hora. Venga y pase un momento tranquilo con Cristo,

presente de manera real y sustancial en la Eucaristía..

"Beginning Monday, October 26 through Tuesday November 3 at 6:30 PM, Catholic Daughters will be leading a Novena for the upcoming election. We

will be using the intentions found on the USCCB website. You may join us at St. Joseph each evening or we will also Live Stream on our Facebook page. (Catholic Daughters of America’s - Dayton,TX )."

Monday, November 2nd

St. Anne’s - 8:00 a.m. ~Rosary in the Cemetery following Mass~ St. Joseph’s - 5:30 p.m.

Día De Almas Lunes, 2 de Noviembre Santa Ana– 8:00 a.m.

~Rosario en el cementerio después de la misa ~

San José Obrero - 5:30 p.m.

Mass Contributions for October 25

St. Joseph’s St. Anne’s

Regular $2,716 $970

Page 3: Matthew 5 1-12 - stjosephdaytontx.com · 2020. 10. 30. · salvación viene de nuestro Dios, que está sentado en el trono, y del Cordero”. Y todos los ángeles que estaban alrededor

Primera lectura Apoc 7, 2–4. 9–14 Yo, Juan, vi a un ángel que venía del oriente. Traía consigo el sello del Dios vivo y gritaba con voz poderosa a los cuatro ángeles encargados de hacer daño a la tierra y al mar. Les dijo: “¡No hagan daño a la tierra, ni al mar, ni a los árboles, hasta que terminemos de marcar con el sello la frente de los servidores de nuestro Dios!” Y pude oír el número de los que habían sido marcados: eran ciento cuarenta y cuatro mil, procedentes de todas las tribus de Israel. Vi luego una muchedumbre tan grande, que nadie podía contarla. Eran individuos de todas las naciones y razas, de todos los pueblos y lenguas. Todos estaban de pie, delante del trono y del Cordero; iban vestidos con una túnica blanca; llevaban palmas en las manos y exclamaban con voz poderosa: “La salvación viene de nuestro Dios, que está sentado en el trono, y del Cordero”. Y todos los ángeles que estaban alrededor del trono, de los ancianos y de los cuatro seres vivientes, cayeron rostro en tierra delante del trono y adoraron a Dios, diciendo: “Amén. La alabanza, la gloria, la sabiduría, la acción de gracias, el honor, el poder y la fuerza, se le deben para siempre a nuestro Dios”.Entonces uno de los ancianos me preguntó: “¿Quiénes son y de dónde han venido los que llevan la túnica blanca?” Yo le respondí: “Señor mío, tú eres quien lo sabe”. Entonces él me dijo: “Son los que han pasado por la gran persecución y han lavado y blanqueado su túnica con la sangre del Cordero”. Salmo Responsorial Sal 24 (23), 1–2. 3–4ab. 5–6 R. Esta es la clase de hombres que te buscan, Señor.

Del Señor es la tierra y lo que ella tiene, el orbe todo y los que en él habitan, pues él lo edificó sobre los mares el fue quien lo asentó sobre los ríos. R. ¿Quién subirá hasta el monte del Señor? ¿Quién podrá estar en su recinto santo? El de corazón limpio y manos puras y que no jura en falso. R. Ese obtendrá la bendición de Dios, y Dios, su salvador, le hará justicia. Esta es la clase de hombres que te buscan y vienen ante ti, Dios de Jacob. R. Segunda lectura 1 Jn 3, 1-3 Queridos hijos: Miren cuánto amor nos ha tenido el Padre, pues no sólo nos llamamos hijos de Dios, sino que lo somos. Si el mundo no nos reconoce, es porque tampoco lo ha reconocido a él. Hermanos míos, ahora somos hijos de Dios, pero aún no se ha manifestado cómo seremos al fin. Y ya sabemos que, cuando él se manifieste, vamos a ser semejantes a él, porque lo veremos tal cual es. Todo el que tenga puesta en Dios esta esperanza, se purifica a sí mismo para ser tan puro como él. Evangelio Mt 5, 1–12 En aquel tiempo, cuando Jesús vio a la muchedumbre, subió al monte y se sentó. Entonces se le acercaron sus discípulos. Enseguida comenzó a enseñarles, hablándoles así: “Dichosos los pobres de espíritu, porque de ellos es el Reino de los cielos. Dichosos los que lloran, porque serán consolados. Dichosos los sufridos, porque heredarán la tierra. Dichosos los que tienen hambre y sed de justicia, porque serán saciados. Dichosos los misericordiosos, porque obtendrán misericordia. Dichosos los limpios de corazón, porque verán a Dios. Dichosos los que trabajan por la paz, porque se les llamará hijos de Dios. Dichosos los perseguidos por causa de la justicia, porque de ellos es el Reino de los cielos. Dichosos serán ustedes, cuando los injurien, los persigan y digan cosas falsas de ustedes por causa mía. Alégrense y salten de contento, porque su premio será grande en los cielos”.

1st Reading Rev 7:2–4, 9–14 I, John, saw another angel come up from the East, holding the seal of the living God. He cried out in a loud voice to the four angels who were given power to damage the land and the sea, “Do not damage the land or the sea or the trees until we put the seal on the foreheads of the servants of our God.” I heard the number of those who had been marked with the seal, one hundred and forty-four thousand marked from every tribe of the children of Israel. After this I had a vision of a great multitude, which no one could count, from every nation, race, people, and tongue. They stood before the throne and before the Lamb, wearing white robes and holding palm branches in their hands. They cried out in a loud voice: “Salvation comes from our God, who is seated on the throne, and from the Lamb.” All the angels stood around the throne and around the elders and the four living creatures. They prostrated themselves before the throne, worshiped God, and exclaimed: “Amen. Blessing and glory, wisdom and thanksgiving, honor, power, and might be to our God forever and ever. Amen.” Then one of the elders spoke up and said to me, “Who are these wearing white robes, and where did they come from?” I said to him, “My lord, you are the one who knows.” He said to me, “These are the ones who have survived the time of great distress; they have washed their robes and made them white in the Blood of the Lamb.” Responsorial Psalm Ps 24:1bc–2, 3–4ab, 5–6 R. Lord, this is the people that longs to see your face. The L ’s are the earth and its fullness; the world and those who dwell in it. For he founded it upon the seas and established it upon the rivers. R. Who can ascend the mountain of the L ? or who may stand in his holy place? One whose hands are sinless, whose heart is clean, who desires not what is vain. R. He shall receive a blessing from the L , a reward from God his savior. Such is the race that seeks him, that seeks the face of the God of Jacob. R. 2nd Reading 1 Jn 3:1–3 Beloved: See what love the Father has bestowed on us that we may be called the children of God. Yet so we are. The reason the world does not know us is that it did not know him. Beloved, we are God’s children now; what we shall be has not yet been revealed. We do know that when it is revealed we shall be like him, for we shall see him as he is. Everyone who has this hope based on him makes himself pure, as he is pure. Gospel Mt 5:1–12a When Jesus saw the crowds, he went up the mountain, and after he had sat down, his disciples came to him. He began to teach them, saying: “Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of heaven. Blessed are they who mourn, for they will be comforted. Blessed are the meek, for they will inherit the land. Blessed are they who hunger and thirst for righteousness, for they will be satisfied. Blessed are the merciful, for they will be shown mercy. Blessed are the clean of heart, for they will see God. Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God. Blessed are they who are persecuted for the sake of righteousness, for theirs is the Kingdom of heaven. Blessed are you when they insult you and persecute you and utter every kind of evil against you falsely because of me. Rejoice and be glad, for your reward will be great in heaven.”

Page 4: Matthew 5 1-12 - stjosephdaytontx.com · 2020. 10. 30. · salvación viene de nuestro Dios, que está sentado en el trono, y del Cordero”. Y todos los ángeles que estaban alrededor

The BFA needs the support of our faith community. Not only should we pray but we should take action as our parish not only benefits from the many programs supported by the BFA but we also benefit directly from the appeal when we go over our goal. Gifts, no matter how big or small, are needed and appreciated. As we share our love for one another, we embrace a life of discipleship.

La apelación de fe del Obispo necesita el apoyo de nuestra comunidad de fe. No solo debemos orar, sino que debemos actuar, ya que nuestra parroquia no solo se beneficia de los muchos programas apoyados por el BFA, sino que también nos beneficiamos directamente de la apelación cuando superamos nuestra meta. Las contribusiones, sin importar cuán grandes o pequeños sean, son necesarios y apreciados. Al compartir nuestro amor por los demás, damos la bienvenida a una vida de discipulado..

BFA Update / Actualización de la apelación de Fe del Obispo

St. Joseph’s total pledges / Promesas totales de San José $33,394 Total Received / Total recibido $25,449

St. Anne’s total pledges / Promesa de Santa Ana $16,815.71 Total Received / Total recibido $13,101.11

Page 5: Matthew 5 1-12 - stjosephdaytontx.com · 2020. 10. 30. · salvación viene de nuestro Dios, que está sentado en el trono, y del Cordero”. Y todos los ángeles que estaban alrededor

Aceves, Jaime Adams, C.B Jr. Adams, Linda Adams, Louise Anders, Liam Anderson, Jeff Ansley, Shelby Bederka, Martha Bederka, Curtis Bellard, Billie Bexley, Mary Bielamowicz, Beverly Bietz, Carolyn Bilinski, Michael Bomer, Burton Borski, Thersa Carson, George L Cienfuegos, Aurora Cortright, Lori Coules, Joann Darby, Dalton Jr. Davis, Nancy Davis, Valery Dearbonne, Olivia Delong, Darlene Doty, Homer Duran, Fernando Dybala, David Dybala, Pauline Fisher, Tommy Fruge, Larry (Family) Galvan, Michael Gansky, Jerry Goff, Landrey Granier, Carla Green, Mike Guerrerra, Barry Hanel, Maria & Leroy Harer, Jane Hernandez, Alizae Hohn, David Jamison, Cathy Janacek Young, Emily Johnson, Loretta Jones, Virginia Kelly, Frances

If you would like to add or remove a name from the prayer list, please contact the

church office.

Pr[y_r Int_ntions God of all creation and of our salvation, we ask for your healing to come to those who are in need, physically or spiritually,

through Christ our Lord. Amen. Klotz, Jimmy Kolarik, Catherine Kotch, Bob & Angie Kowis, Pat Kubeczka, Carol Kubeczka, Jimmy Landry, Pat Landry, Philip Lara, Clarissa Lavergne, Loraine Lechowit, Bill LeBlanc, Rory Lopez, Jesse Luce, Elanie Marshall, David Martinez, Rita McDonald, Bill McKinney,Bernadette McKinney, Curtis McLaughlin, Bonnie Medina, Josie Medrano, Ruth Mendoza, Carlos Merka, Stephanie Michaelski, Kevin Moore, Alton Owen Montes, Bob Moreno, Martha Mosley, Maxine Mueller, Dan Nash, Leonard Nichols, Tyson Novotny, Matt Parish, Ryan Patterson, Cynthia Payne, Bobby Plauche, Phil Potter, Shawn Pousson, Elaine Provost, Sandy Quiroz,Madeline Raczkowski, Sharon Rangel, Isidro Ripkowski, James A Sr. Rivera, Joel Rodriguez, Angelicia

Rodriguez, Rudy Rossow, Jason Rossow, Katrina Rossow, Randy Romo, Alvaro Rousselle, Michelle Rousselle, Roland Ruiz, Jose Luis Ruiz, Maria Guadalupe Salek, Ruth Salinas, Emilio Saenz, Reynaldo Shaver, Donny Skarpa, Earlene Skarpa, Felix Skarpa, Marie Skillen, Jacob Staples, Wally Syzdek, Colleen Taylor, David Taylor, Charley Teeter, Jim Theriot, Bertha Theriot, Terry Theriot, Paul Tirado, Conception Trevizo, Aaron Turk, Paul Tyler, Ann Tyler, Annette Valdez, Angelina Vaughn, Elizabeth Vaughn, Hailey Vyoral, Ed Vyoral, Margaret Wagner, Jacob Walker, Tina Ward, Julia Watson, Cameron Wetterman, Dee White, Sidney Wolfford, Laura Wood, Quinn Zaruba, Juanita

Divine Word Missionaries & Sister Servants of the Holy Spirit 800-553-3321

VOC@TION VIEW Blessed are the peacemakers, for they will

be called children of God.

Vo][]iòn Benditos los que promueven la paz, ellos

se llamarán hijos de Dios.

Today begins Vocation Awareness Week Did you know that in our country, compared to 60 years ago,

there are 20,000 fewer priests and 129,000 fewer religious sisters? At the same time, the Catholic population has grown steadily. During Vocation Awareness Week, please pray that

young people in today’s society will hear and respond to God’s call. And do your part to encourage them to consider

the priesthood and religious life.

Page 6: Matthew 5 1-12 - stjosephdaytontx.com · 2020. 10. 30. · salvación viene de nuestro Dios, que está sentado en el trono, y del Cordero”. Y todos los ángeles que estaban alrededor