may blog · proyecto bilingÜe aÑo 8- curso 2018/2019 coordinadora: amparo herrador quero...
TRANSCRIPT
May Blog
During the month of May, we had a lot of things going on at Gloria Fuertes
School! First we celebrated International Book Day with our students and
learned more about Miguel de Cervantes and William Shakespeare.
Additionally, we celebrated Europe Day on May 9th
. And unfortunately,
this was the last month that we had our wonderful auxiliaries, Jessica and
Deanna. At the end of the Month, we had our last classes with them and
said our goodbyes.
C.E.I.P. “Gloria Fuertes” de Jaén (Jaén)
PROYECTO BILINGÜE AÑO 8- Curso 2018/2019
Coordinadora: Amparo Herrador Quero
Auxiliar: Jessica Cox and Deanna Rommel
¨It´s gonna be MAAYYYY.¨
-Justin Timberlake (American musician and
celebrity)
¨ Va a ser Mayo.¨ -Justin Timberlake (American musician and
celebrity)
C.E.I.P. “Gloria Fuertes” de Jaén (Jaén)
PROYECTO BILINGÜE AÑO 8- Curso 2018/2019
Coordinadora: Amparo Herrador Quero
Auxiliar: Jessica Cox and Deanna Rommel
¨As full of spirit as the month of May, and
as gorgeous as the sun in Midsummer.¨
-William Shakespeare (English poet
and playwright)
¨Tan lleno de espíritu como el mes de
mayo, y tan hermoso como el sol en pleno
verano.¨
-William Shakespeare (English poet and
playwright)
C.E.I.P. “Gloria Fuertes” de Jaén (Jaén)
PROYECTO BILINGÜE AÑO 8- Curso 2018/2019
Coordinadora: Amparo Herrador Quero
Auxiliar: Jessica Cox and Deanna Rommel
Reflection of the Week Explanation:
The reflection of the week is by a famous English playwright
and poet named William Shakespeare. This quote is especially
appropriate for this month because of the significance of William
Shakespeare with International Book Day. We chose this quote
specifically because it is from our beloved William Shakespeare
who died on the same day as Cervantes.
Some of his most renounced works include Romeo and
Juliet, Hamlet, and many sonnets. The reflection of the week is
from one of Shakespeare earlier works Henry IV.
C.E.I.P. “Gloria Fuertes” de Jaén (Jaén)
PROYECTO BILINGÜE AÑO 8- Curso 2018/2019
Coordinadora: Amparo Herrador Quero
Auxiliar: Jessica Cox and Deanna Rommel
International Book Day
For international Book Day on April 23rd, the students learnt about a
famous American children´s book called ´´Where the Wild Things Are´´ by
Maurice Sendak. The story is about a young boy named Max. Max
disobeyed his mother and was sent to his room without supper. In his
room and dressed in a wolf suit, Max imagines his bedroom turning into a
Jungle. A boat appears and he sails to the land of the wild things, where
there are huge monsters. Max is not frightened by the monsters and he is
able to tame the wild things, who find Max to be the wildest of them all.
The monsters make him their king and Max leads them to dancing in the
moonlight, hanging from trees, and running wild. Max begins to realize he
misses his mother´s love, so he returns to his bedroom where his supper is
waiting for him.
C.E.I.P. “Gloria Fuertes” de Jaén (Jaén)
PROYECTO BILINGÜE AÑO 8- Curso 2018/2019
Coordinadora: Amparo Herrador Quero
Auxiliar: Jessica Cox and Deanna Rommel
International Book Day
For international book day, our students are making a small book to write
about one of their favorite authors. We combined their love of origami to
create a small booklet from a single sheet of paper. After creating the
book, the students were able to create their own book cover to attach to
their book. This allowed them to show off their artistic skills to the rest of
the class. Afterwards, they filled out the book with information about
several authors including Miguel de Cervantes and William Shakespeare.
In addition to these two authors, the students were able to pick one
additional author to include in their books. Most of the students chose JK
Rowling, Charles Dickens, or Dr. Seuss. The books were 6-pages in total,
and each author had one page with written information and one page
with a picture of their most famous work.
C.E.I.P. “Gloria Fuertes” de Jaén (Jaén)
PROYECTO BILINGÜE AÑO 8- Curso 2018/2019
Coordinadora: Amparo Herrador Quero
Auxiliar: Jessica Cox and Deanna Rommel
International Book Day
In some of our classes, our students showed off their creativity by creating
unique covers to put on their handmade books for International Book Day.
Below you can see some examples!
C.E.I.P. “Gloria Fuertes” de Jaén (Jaén)
PROYECTO BILINGÜE AÑO 8- Curso 2018/2019
Coordinadora: Amparo Herrador Quero
Auxiliar: Jessica Cox and Deanna Rommel
Technology in the Classroom
Gloria Fuertes continues to use new technology in the classroom,
especially the application plickers. The application helps familiarize
students to formatted test questions and challenge their knowledge of the
subject. In this picture, the students in class 5B are answering plicker
questions related to International Book Day. The questions include famous
authors and their works, for example Cervantes, William Shakespeare, and
J. K. Rowling the author of Harry Potter.
C.E.I.P. “Gloria Fuertes” de Jaén (Jaén)
PROYECTO BILINGÜE AÑO 8- Curso 2018/2019
Coordinadora: Amparo Herrador Quero
Auxiliar: Jessica Cox and Deanna Rommel
Europe Day (May 9th)
During the month of May, we had a very special day that we needed to
celebrate- Europe Day. To do so, we planned a presentation in our classes
about some of the basic facts about Europe, and the largest and smallest
countries. Additionally, we made a diagram with some of the basic facts
about 5 or 6 European countries, which included their typical foods,
monuments, capital, and flag. Afterwards, we finished up our lesson with
a puzzle which included all of the countries in Europe that the students
had to recognize and place accordingly on a map.
C.E.I.P. “Gloria Fuertes” de Jaén (Jaén)
PROYECTO BILINGÜE AÑO 8- Curso 2018/2019
Coordinadora: Amparo Herrador Quero
Auxiliar: Jessica Cox and Deanna Rommel
Europe Day Video Project
This month, to celebrate Europe day, we decided to
highlight all of our multilingual students at Gloria Fuertes and
make a video featuring all of them! In the video, the students
speak English and ask questions to the auxiliaries (Deanna and
Jessica) about different European countries. Jessica and Deanna
then need to guess which country they are talking about. We
have students speaking Italian, German, French, Spanish, and
English. How diverse! If you get a chance, watch the video on the
school´s webpage!
C.E.I.P. “Gloria Fuertes” de Jaén (Jaén)
PROYECTO BILINGÜE AÑO 8- Curso 2018/2019
Coordinadora: Amparo Herrador Quero
Auxiliar: Jessica Cox and Deanna Rommel
eTwinning Letters The students wrote their last letter for the academic course to
their pen-pals in Bristol. In the letters, the students wrote about
their summer plans and asked their pen-pals what they will be
doing this summer.
C.E.I.P. “Gloria Fuertes” de Jaén (Jaén)
PROYECTO BILINGÜE AÑO 8- Curso 2018/2019
Coordinadora: Amparo Herrador Quero
Auxiliar: Jessica Cox and Deanna Rommel
Family Day
In 4th grade, the students made cards for Family Day. The
students colored the cards and cut out hearts to make their card.
They will give their cards to their mother and father.
C.E.I.P. “Gloria Fuertes” de Jaén (Jaén)
PROYECTO BILINGÜE AÑO 8- Curso 2018/2019
Coordinadora: Amparo Herrador Quero
Auxiliar: Jessica Cox and Deanna Rommel
Muchas Gracias Por Todo
Jessica y Deanna queremos agradecer a todos los profesores, personal de
administración y servicios, alumnos, y padres que han hecho que nuestro
tiempo en España haya sido tan maravilloso. Nosotras nos sentimos muy
afortunadas de tener esta experiencia trabajando en el colegio Gloria
Fuertes, de Jaén. Este colegio siempre tendrá un lugar especial en nuestros
corazones porque han sido muchos recuerdos durante este año. Gracias de
nuevo a todos los que han hecho que este colegio y esta ciudad sea como
nuestra segunda casa. Esperamos haber podido ayudar a todos a mejorar
vuestro inglés y enseñaros muchas cosas culturales sobre nuestro país.
Nosotras os vamos a echar todos mucho de menos. Muchísima suerte para
el futuro y que sepáis que si queréis venir a los Estados Unidos, siempre
tendréis dos amigas allí.
C.E.I.P. “Gloria Fuertes” de Jaén (Jaén)
PROYECTO BILINGÜE AÑO 8- Curso 2018/2019
Coordinadora: Amparo Herrador Quero
Auxiliar: Jessica Cox and Deanna Rommel