mcset 17.5 kv - schneider electric · rollarc 400 sf6 breaking withdrawable contactor used in ad1...
TRANSCRIPT
Air insulated switchboard Withdrawable switchgear SF6 or vaccum technology
Medium Voltage Distribution
MCset 17.5 kVCivil engineering guideApril 2012
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
version 0907897303EN.indd 1
Contents
General 2Glossary 2
Dimensionsandweights 3AD, CL-GL, VT cubicles 3Cubicle fitted with IPX1/IPX2 roofs 6DI2 cubicle 6RHB, RHC cubicles 7Transition enclosure MTP 8
Switchboardwithatunnel 9Recommendations 9Installation 9
Spacetobeprovidedaroundaswitchboard 10Civil engineering with maintenance space 10Civil engineering with gutter 12Civil engineering without gutter or maintenance space 13Space to be provided around a switchboard 14Position of MV cables 15MOTORPACT cubicle 16
Floorfinishingandcubiclemounting 17Floor finishing 17Cubicle mounting 17Summary of different mounting methods 17
IncomingconfigurationofMVcables 18General information 18Civil engineering with maintenance space 18Civil engineering with a gutter 19
Reservedareainnonearthquake-resistantcivilworksslab 20Switchboard with AD FU, reserved space at the FU 20Switchboard with AD FU, reserved space over all civil engineering 21Switchboard with AD and DI2 FU, reserved space at the FU 22Switchboard with AD and DI2 FU, reserved space over all civil engineering 23Switchboard with AD and MTP FU, reserved space at the FU 25Switchboard with AD and MTP FU, reserved space over all civil engineering 26Switchboard with RHB, RHC, CL/GL FU 27
Civilengineeringearthquake-resistantreservedslabspace 28Switchboard with AD FU, reserved space at the FU 28Switchboard with AD FU, reserved space over all civil engineering 29Switchboard with AD and DI2 FU, reserved space at the FU 30Switchboard with AD and DI2 FU, reserved space on the FU 31Switchboard with AD and DI2 FU, reserved space over all civil engineering 32Switchboard with AD and MTP FU, reserved space at the FU 33Switchboard with AD and MTP FU, reserved space over all civil engineering 34Switchboard with RHB, RHC, CL/GL FU 35
Index 36
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
2 07897303EN.inddversion 09
Nota:this document is available for all the units ordered from April 2012.
General
Glossary UF Functionnal Unit (cubicle + mobile part + Sepam)
AD Incoming / feeder cubicle
CL-GL Withdrawable line coupling cubicle
TT Measurement and busbar earthing cubicle
RHB Connection from the top by bar
RHC Connection from the top by cable
MTP Connection enclosure between an MCset cubicle and a MOTORPACT cubicle
DI Fuse switch feeder cubicle
TT Voltage transformer
TC Current transformer or current sensor
VPIS Voltage Presence Indicator System
LV Low voltage
MV Voltage class, including levels 7.2 - 12 and 17.5 kV
SMALT Earthing switch
Mobilepart
LF SF6 withdrawable circuit breaker which is used in AD and CL cubicles
Rollarc400 SF6 breaking withdrawable contactor used in AD1 cubicle
EVOLIS Vacuum circuit breaker which is used in AD and CL cubicles
CTV1 Vacuum breaking withdrawable contactor used in AD1 cubicle
OED Tool to remove/insert the mobile part from the switchgear. The tool allows to place the mobile part on the floor.
Extractiontable Tool to remove/insert the mobile part from the switchgear. The tool DOES NOT allow to place the mobile part on the floor.
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
CL3-GL3 (3150/ 3600/ 4000 A)CL-GL (2500 A)
AD1 AD2 AD3 AD1, AD2, AD3 (2500 A) AD3 (3150 A) AD3 (3600 A - 4000 A)
version 0907897303EN.indd 3
Dimensions AD1 AD2 AD3 CL1 CL2 CL3 TT1 TT2(2500A) (3150A)
(3600A)(4000A)
(2500A) (3150A)(3600A)(4000A)
Width(mm)L 570 700 900 900 900 570 x 2 700 x 2 900 x 2 900 x 2 900 x 2 570 700
Height**(mm)H 2300 2300 2300 2300 2445 2300 2300 2300 2300 2445 2300 2300
Depth(mm)P 1550 1550 1550 1700 1700 1550 1550 1550 1700 1700 1550 1550
Weight*(kg) 850 1000 1300 1700 1760 650 x 2 750 x 2 850 x 2 1250 x 2 1310 x 2 500 550
Weight(kg)ofVTcompartment 120 130 130 130 130 120 130 130 130 130 120 130
* Maximum fully fitted weight.** This dimension excludes cable flanges as well as any compartments placed under the cubicle.
AD,CL-GL,VTcubicles
Dimensionsandweights
Cubicleswith1CTperphase,internalarcingwithstandandGasExhaustversion(wall-mounted)ornointernalarcing
Boxes for 3600A / 4000A
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
4 07897303EN.inddversion 09
Boxes for 3600A / 4000A
Dimensions AD1 AD2 AD3 CL1 CL2 CL3 TT1 TT2(2500A) (3150A)
(3600A)(4000A)
(2500A) (3150A)(3600A)(4000A)
Width(mm)L 570 700 900 900 900 570 x 2 700 x 2 900 x 2 900 x 2 900 x 2 570 700
Height**(mm)H 2300 2300 2300 2300 2445 2300 2300 2300 2300 2445 2300 2300
Depth(mm)P 1725 1725 1725 1725 1725 1725 1725 1725 1725 1725 1725 1725
Weight*(kg) 850 1000 1300 1700 1760 650 x 2 750 x 2 850 x 2 1250 x 2 1310 x 2 500 550
Weight(kg)ofVTcompartment 120 130 130 130 130 120 130 130 130 130 120 130
* Maximum fully fitted weight.** This dimension excludes cable flanges as well as any compartments placed under the cubicle.
AD,CL-GL,VTcubicles
Cubicleswith1CTperphase,internalarcingwithstandon4sides
Dimensionsandweights
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
version 0907897303EN.indd 5
Boxes for 3600A / 4000A
Dimensions AD1 AD2 AD3(2500A) (3150A) (3600A/4000A)
Width(mm)L 570 700 900 900 900
Height**(mm)H 2300 2300 2300 2300 2445
Depth(mm)P 1725 1725 1725 1725 1725
Weight*(kg) 950 1110 1400 1800 1800
Weight(kg)ofVTcompartment 120 130 130 130 130
* Maximum fully fitted weight.** This dimension excludes cable flanges as well as any compartments placed under the cubicle.
Boxes for 3600A / 4000A
Cubicleswith2CTsperphase,internalarcingwithstandon4sides(installedinthemiddleoftheroom,nowall-mounting)
Dimensions AD1 AD2 AD3(2500A) (3150A) (3600A/4000A)
Width(mm)L 570 700 900 900 900
Height**(mm)H 2300 2300 2300 2300 2445
Depth(mm)P 1700 1700 1700 1700 1700
Weight*(kg) 900 1050 1350 1750 1810
Weight(kg)ofVTcompartment 120 130 130 130 130
* Maximum fully fitted weight.** This dimension excludes cable flanges as well as any compartments placed under the cubicle.
Dimensionsandweights
Cubicleswith2CTsperphase,internalarcingwithstandandGasExhaustversion(wall-mounted)ornointernalarcing
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
IPX1/2 IPX1 IPX2
L P
H
P
6 07897303EN.inddversion 09
(e.g.:AD1withinternalarcingwithstandon4sides)
Rearanti-arcingcubicle,internalarcingwithstandon3or4sides
DI2cubicle
(3sides) (4sides)
Dimensionsandweights
Cubicle fitted with IPX1/IPX2 roofs
Dimensions DI2Internal arcing withstand on 3 sidesand no internal arcing Internal arcing withstand on 4 sides
Width(mm)L 700 700
Height(mm)H 2300 2300
Depth(mm)P 1550 1725
Weight(kg) 750 800
Dimensions AD1 IPX1 AD1 IPX2
Width(mm)L 570 570
Height(mm)H 2732 2732
Depth(mm)Ptunnel 1815 2485
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
version 0907897303EN.indd 7
Dimensionsandweights
RHB,RHCcubicles Boxes for 3600A / 4000A
Cubicleswith2CTsperphase,internalarcingwithstandon4sides(installationinthemiddleoftheroom,nowall-mounting)
Boxes for 3600A / 4000A
Cubicleswith1CTperphase,internalarcingwithstandon4sides(installationinthemiddleoftheroom,nowall-mounting)
Dimensions RHB1 RHB2 RHB3(2500A) RHB3(3150A) RHB3RHC1 RHC1 RHC2 RHC2 RHC3(2500A) RHC3 RHC3(3150A)2 cables max.per phase
3 to 4 cablesper phase
2 cables max.per phase
3 to 4 cablesper phase
2 cables max.per phase
3 to 4 cablesper phase
2 cables max.per phase
(3600A)(4000A)
Width(mm)L 570 570 700 700 900 900 900 900
Height(mm)H 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2750
Depth(mm)P 2000 2275 2000 2275 2000 2275 2000 (RHB3)2275 (RHC3)
2000
Weight*(kg) 1000 1000 1150 1150 1450 1450 1850 1820
Weight(kg)ofVTcompartment 120 120 130 130 130 130 130 130
* Maximum fully fitted weight.
Dimensions RHB1 RHB2 RHB3(2500A) RHB3(3150A) RHB3RHC1 RHC1 RHC2 RHC2 RHC3(2500A) RHC3 RHC3(3150A)2 cables max.per phase
3 to 4 cablesper phase
2 cables max.per phase
3 to 4 cablesper phase
2 cables max.per phase
3 to 4 cablesper phase
2 cables max.per phase
(3600A)(4000A)
Width(mm)L 570 570 700 700 900 900 900 900
Height(mm)H 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2300 2750
Depth(mm)P 2000 2275 2000 2275 2000 2275 2000 (RHB3)2275 (RHC3)
2000
Weight*(kg) 950 950 1100 1100 1400 1400 1800 1820
Weight(kg)ofVTcompartment 120 120 130 130 130 130 130 130
* Maximum fully fitted weight.
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
8 07897303EN.inddversion 09
Dimensionsandweights
Thisenclosureisfactory-mountedtotherightorleftofanMCset(dependsonswitchboardconfiguration).
Dimensions MTP1250 A 2500 A 3150 A
Width(mm)L 375 375 375
Height(mm)H 2300 2300 2300
Depth(mm)P 1550 1550 1550
Weight(kg) 240 275 310
For more details see the “MOTORPACT civil engineering guide: 46032-700-07A”.
TransitionenclosureMTP(Motorpacttransitionenclosure)
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
H
IPX1 IPX2
2732
IPX1 IPX2
H
version 0907897303EN.indd 9
Accordingtoswitchboardconfiguration,externalextractionmayberecommended(consultus).Thefollowingcriteriamustbeconsidered:-Useanexhaustgutterwithacross-sectiondeterminedaccordingtothevalueoftheinternalarcing.
- If H > 4 m: installation of a tunnel is not necessary for anti-arcing withstand.
- If H < 4 m: a ceiling height that is greater than or equal to 3 m is necessary to be able to install a standard tunnel.
CeilingclearanceHforinstallingananti-arcingtunnel
Recommendations
Switchboardwithatunnel
Middleoftheroommounting
Note: to use the standard tunnel, the wall surface must be able to support brackets.
If this is not possible, consult us.
H: ceiling clearance.
Wallmounting
Installation
All installation of equipment, such as lamps is prohibited to avoid using the switchboard roof to access this equipment.
Installationabovetheswitchboard
For proper switchboard ventilation, external extraction is required to avoid accumulating hot air in the tunnel.
Version 3600 A / 4000 A
H: ceiling clearance.
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
2500*
3000
4000
255
FA
B
EG
CD
85
(1)
2500*
3000
4000
B
C
A
D
(1)
10 07897303EN.inddversion 09
Spacetobeprovidedaroundaswitchboard
A: access to roomB: main earth busC: reserved slab space, if necessary, for routing of LV cablesD: reserved slab space for routing the MV cablesE: cable box (option)F: this space must remain free for the opening of the flaps in the event of internal arcing. Nothing is allowed inside this zone (lights, cable gutters, equipment storage, etc.). It is also the location for the installation of the tunnelG: MV cable clamps.
AD1,AD2,AD3
(*) Minimum dimension (in mm)(1) 4000 in the event of internal arcing without a tunnel.
Note: the depth of the maintenance space must respect the bending radius of the cables used.
Civilengineeringwithmaintenancespace
A: access to roomB: main earth busC: this space must remain free for the opening of the flaps in the event of internal arcing. Nothing is allowed inside this zone (lights, cable gutters, equipment storage, etc.). It is also the location for the installation of the tunnelD: reserved slab space for routing the MV cables.
DI2
Note: forcoredrillings,contactus.forfire protectionbetweenthemaintenance spaceandthecubicle,contactus.
Note: forcoredrillings,contactus.forfire protectionbetweenthemaintenance spaceandthecubicle,contactus.
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
2500*
3000
4000
B
FA
G
DE
(2)
version 0907897303EN.indd 11
Spacetobeprovidedaroundaswitchboard
A: access to roomB: main earth busD: reserved slab space for routing the MV MOTORPACT cables (1)E: reserved slab space for routing the MV MCset 123 cables (see the chapter ”Civilengineering reservedslabspace”) (option)F: this space must remain free for the opening of the flaps in the event of internal arcing. Nothing is allowed inside this zone (lights, cable gutters, equipment storage, etc.). It is also the location for the installation of the tunnelG: reserved slab space for routing the LV cables.
(*) Minimum dimension (in mm).(1) For more details see the “MOTORPACT civil engineering guide: 46032-700-07A“.(2) 4000 in the event of internal arcing without a tunnel.
TransitionenclosureMTP(MotorpactTransitionenclosure)
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
2500*
3000
4000
A
B
C
DEG
F
(1)
2500*
3000
4000
A
B
D
C
(1)
12 07897303EN.inddversion 09
Spacetobeprovidedaroundaswitchboard
AD1,AD2,AD3
Civilengineeringwithgutter
DI2
A: access to roomB: main earth busC: reserved slab space, if necessary, for routing the LV cablesD: reserved slab space for routing the MV cablesE: cable box (option)F: this space must remain free for the opening of the flaps in the event of internal arcing. Nothing is allowed inside this zone (lights, cable gutters, equipment storage, etc.). It is also the location for the installation of the tunnelG: MV cable clamps.
A: access to roomB: main earth busC: this space must remain free for the opening of the flaps in the event of internal arcing. Nothing is allowed inside this zone (lights, cable gutters, equipment storage, etc.). It is also the location for the installation of the tunnelD: reserved slab space for routing the MV cables.
(*) Minimum dimension (in mm)(1) 4000 in the event of internal arcing without a tunnel.
Note: the depth of the maintenance space must respect the bending radius of the cables used.
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
2500*
3000
4000
A
D
E G
F
(2)
B
2500*
3000(2)
B
H H
H-H
F
A
a
G
c
b
b
710
version 0907897303EN.indd 13
Spacetobeprovidedaroundaswitchboard
Topincomingcablesorbusbarversions(RHBorRHC)
Civilengineeringwithoutgutterormaintenancespace
(*) Minimum dimension (in mm).(2) Minimum dimension as per RHB or RHC connection.
A: access to roomB: main earth busD: reserved slab space for routing the MV MOTORPACT cables (1)E: reserved slab space for routing the MV MCset 123 cables (see the chapter ”Civilengineering reservedslabspace”) (option)F: this space must remain free for the opening of the flaps in the event of internal arcing. Nothing is allowed inside this zone (lights, cable gutters, equipment storage, etc.). It is also the location for the installation of the tunnelG: reserved slab space for routing the LV cables.
(*) Minimum dimension (in mm).(1) For more details see the “MOTORPACT civil engineering guide: 46032-700-07A“.(2) 4000 in the event of internal arcing without a tunnel.
Withdrawablelinecouplingcubicle(CL-GL)
A: access to roomB: main earth busF: this space must remain free for the opening of the flaps in the event of internal arcing. Nothing is allowed inside this zone (lights, cable gutters, equipment storage, etc.). It is also the location for the installation of the tunnelG : space necessary for ventilation of the FU in version 3150/ 3600/ 4000A (RHB3, RHC3, CL3/GL3) and version 1250A (CL1/GL1, RHC1, RHB1).
Dimensions Depth(mm)ofthecubicles1550 1700/1725 2000 2275
Depth (mm)a 1025 1200 1500 1775
Dimensions Width(mm)ofthecubicles570 900
Width (mm)b 150 200
Width (mm)c 270 500
TransitionenclosureMTP(MotorpactTransitionenclosure)
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
14 07897303EN.inddversion 09
Spacetobeprovidedaroundaswitchboard
(*): minimum dimension (in mm)(1): AD1, CL1, TT1(2): AD2, TT2, CL2, DI2(3): AD3, CL3.
The L dimension depends on the FU of the switchboard.
Spacetobeprovidedaroundaswitchboard
A: this dimension must be equal to: - 1550 mm* for operation (extraction and positioning of moving parts) - 1750 mm* for the extraction of one FU with a depth of 1550 mm without displacing the others - 1925 mm* for the extraction of one FU with a depth of 1725 mm without displacing the others - 2200 mm* for the extraction of one FU with a depth of 2000 mm without displacing the others - 2475 mm* for the extraction of one FU with a depth of 2275 mm without displacing the others
B: this dimension must be equal to: - 800 mm* for a 900 mm long FU at the end of the switchboard - 500 mm* for all other FUs.
C: this dimension must be equal to: - 200 mm for a 1550 mm long FU with internal arcing withstand on 3 sides - 50 mm for a 1700 mm long cubicle with internal arcing withstand on 3 sides - 800 mm* for RHC and RHB type FUs (rear access essential)
D: access to room
E: main earth bus of switchboard
F: closing plates
G: free space to work on MOTORPACT cubicles (access through the lower part of the Motorpact Transition enclosure (MTP)).
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
version 0907897303EN.indd 15
Spacetobeprovidedaroundaswitchboard
MaximumØexternalcables:Single-pole Ø 70 mm Three-pole Ø 90 mm.
PositionofMVcables
AD1
AD2
AD3(1250A)
AD3(2500A)
MaximumØexternalcables:Single-pole Ø 70 mm Three-pole Ø 90 mm.
MaximumØexternalcables:Single-pole Ø 70 mm Three-pole Ø 90 mm.
MaximumØexternalcables:Single-pole Ø 70 mm Three-pole Ø 90 mm.
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
16 07897303EN.inddversion 09
Spacetobeprovidedaroundaswitchboard
MaximumØexternalcables:Single-pole Ø 70 mm Three-pole Ø 90 mm.
See “MOTORPACT civil engineering guide: 46032-700-07A”.MOTORPACTcubicle
AD3(3150A)
AD3(3600Aand4000A)
DI2
MaximumØexternalcables:Single-pole Ø 70 mm For three-pole cables, consult our technical department.
MaximumØexternalcables:Single-pole Ø 70 mm Three-pole Ø 90 mm.
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
G
version 0907897303EN.indd 17
Floor finishing andcubiclemounting
Earthquake-resistantcivilengineering
Nonearthquake-resistantcivilengineering
A: front rail, supplied at the switchboard installationB: AD FU MV cable openingC: LV cable openingD: horizontal adjustment with the rear screw risersE: rear support shimF: rear rail, supplied at the switchboard installationG: anti-vibration rubber shim.
Summaryofdifferentmountingmethods
For standard or earthquake-resistant civil engineering, see installation manual no. 7897301.
Cubiclemounting
The floor must have a compression withstand u33 MPa to roll the extraction tool on it without any damage.
FloorStrength
Floor flatness is such that a 2 meter rule moved over all surfaces and in all directions, does not display a difference of more than 5 mm.
Surfacecondition
Floor finishing
Foracivilengineeringstructurebuiltwithafalsefloororbeams,consultSchneiderElectric.
Thegroundmustbeperfectlysmoothandfreefromanysurfaceasperities.
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
A85255
85
A85255
85
200
AA
85
85
255
200
85
85
255
A
85
85
255
18 07897303EN.inddversion 09
Incoming configuration ofMVcables
MVcablesincomingfromthesidenearawall
MVcablesincomingfromthefront
Intended for cables up to 240 mm².
Not recommended for 630 mm² cables.
A: cable box if necessary.
MVcablesincomingfromtherear
Civilengineeringwithmaintenancespace
Some recommendations are given below.
Other incoming configurations are possible, particularly if there is greater clearance under the FUs.
Note: if the cable box is used, adapt the depth of the maintenance space.
Should you have questions concerning a configuration, contact your nearest SchneiderElectric representative.
The civil engineering execution and the installation of MV cables must take several inputs into account:
- The bending radius of the cables.- Cable slack to push and pull them.- Cable handling according to incoming configurations and free cable length from its point of insertion in the maintenance space.
Generalinformation
Not recommended for 630 mm² cables.
A: cable box if necessary.
Intended for cables up to 240 mm².
Not recommended for 630 mm² cables.
A: cable box if necessary.
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
A85255
85
A A 85
85255
85
85255
200
A 85
85
255
A85255
85
A85255
85
200
version 0907897303EN.indd 19
Incoming configuration ofMVcables
MVcablesincomingfromthesidenearawall
MVcablesincomingfromthefront
MVcablesincomingfromtherear
Civilengineeringwithagutter
MVcablesincomingfromthesideatadistancefromawall
Possible for all cable diameters up to 630 mm².
Accordingtothedistancefromthewall,thedimensionEmustbeu2mfor630mm²cables.
A: cable box if necessary.
Intended for cables up to 240 mm².
Not recommended for 630 mm² cables.
A: cable box if necessary.
Intended for cables up to 240 mm².
Incoming by nozzle is not recommended if the gutter dimensions are small.
A: cable box if necessary.
Intended for cables up to 240 mm².
Not recommended for 630 mm² cables.
A: cable box if necessary.
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
±
±
H
20 07897303EN.inddversion 09
A: rear screw risers positionsB: MV cable openingC: LV cable openingD: front rail, supplied at the switchboard installationE: horizontal adjustment with rear screw risersF: rear support shimG: front rail fixation lineH: anti-vibration rubber shim.
SwitchboardwithADFU,reservedspaceattheFU
Reservedareainnonearthquake-resistantcivilworksslab
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
±
±
H
version 0907897303EN.indd 21
A: rear screw risers positionsB: MV cable openingC: LV cable openingD: front rail, supplied at the switchboard installationE: horizontal adjustment with rear screw risersF: rear support shimG: front rail fixation lineH: anti-vibration rubber shim.
SwitchboardwithADFU,reservedspaceoverallcivilengineering
Reservedareainnonearthquake-resistantcivilworksslab
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
±
±
I
±±
±
I
22 07897303EN.inddversion 09
A: rear screw risers positionsB: AD FU MV cable openingC: LV cable openingD: front rail, supplied at the switchboard installationE: horizontal adjustment with rear screw risersF: rear support shimG: front rail fixation line.H: D12 FU MV cable openingI: anti-vibration rubber shim.
SwitchboardwithADandDI2FU,reservedspaceattheFU
DI2cubicle
ADcubicle
Reservedareainnonearthquake-resistantcivilworksslab
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
±
±
I
±±±
I
version 0907897303EN.indd 23
A: rear screw risers positionsB: AD FU MV cable openingC: LV cable openingD: front rail, supplied at the switchboard installationE: horizontal adjustment with rear screw risersF: rear support shimG: front rail fixation line.H: D12 FU MV cable openingI: anti-vibration rubber shim.
DI2cubicle
ADcubicle
Firstsolution
SwitchboardwithADandDI2FU,reservedspaceoverallcivilengineering
Twopossiblesolutions
Reservedareainnonearthquake-resistantcivilworksslab
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
±
±
H
24 07897303EN.inddversion 09
ADandDI2cubicle
A: rear screw risers positionsB: LV cable openingD: front rail, supplied at the switchboard installationE: horizontal adjustment with rear screw risersF: rear support shimG: front rail fixation lineH: anti-vibration rubber shim.
Secondsolution
SwitchboardwithADandDI2FU,reservedspaceoverallcivilengineering
Reservedareainnonearthquake-resistantcivilworksslab
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
I
±
±
I
178
51
1 2
1
170
50
2
version 0907897303EN.indd 25
MOTORPACTcubicle
Transitionenclosure
ADcubicle
SwitchboardwithADandMTPFU,reservedspaceattheFU
A: rear screw risers positionsB: AD FU MV cable openingC: LV cable openingD: front rail, supplied at the switchboard installation
E: horizontal adjustment with rear actuatorsF: rear support shimG: front rail fixation lineH: Motorpact FU MV cable openingI: anti-vibration plate on the floorMTP: MOTORPACT– MCset transition
enclosure.
with
See “MOTORPACT civil engineering guide: 46032-700-07A”.
Reservedareainnonearthquake-resistantcivilworksslab
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
H
±±
H
26 07897303EN.inddversion 09
MOTORPACTcubicle
Transitionenclosure
ADcubicle
SwitchboardwithADandMTPFU,reservedspaceoverallcivilengineering
See “MOTORPACT civil engineering guide: 46032-700-07A”.
A: rear screw risers positionsB: AD FU MV cable openingD: front rail, supplied at the switchboard installation
E: horizontal adjustment with rear actuatorsF: rear support shimG: front rail fixation lineH: anti-vibration plate on the floorMTP: MOTORPACT - MCset transition enclosure.
with
Reservedareainnonearthquake-resistantcivilworksslab
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
114
57
G D
A
B
57
28 56
bcb bcb bcb
RHC
H H H
CL3 GL3
a
a a
710
170
50
C
±
HI
±
IH
version 0907897303EN.indd 27
Note: no reserved area required for MV cables for RHB, RHC, CL/GL FU.
SwitchboardwithRHB,RHC,CL/GL FU
A: CL/GL FU rear screw risers positionB: RHB/RHC FU rear screw risers positionC: LV cable openingD: front rail, supplied at the switchboard installationE: horizontal adjustment with rear screw risersF: rear support shimG: front rail fixation lineH: FU ventilation intake required for FU u1250 AI: anti-vibration rubber shim.
(1) RHB / RHC FU: 2000 mm depth.(2) RHC FU: 2275 mm depth.
Dimensions Depth(mm)ofthecubicles1550 1700/1725 2000 2275
Depth (mm)a 1025 1200 1500 1775
Dimensions Width(mm)ofthecubicles570 900
Width (mm)b 150 200
Width (mm)c 270 500
CL/GL cubicles
RHB/RHC cubicles
Reservedareainnonearthquake-resistantcivilworksslab
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
±
±
28 07897303EN.inddversion 09
Civilengineeringearthquake-resistantreservedslabspace
A : rear rail, supplied at the switchboard installationB : AD FU MV cable openingC : LV cable openingD : front rail, supplied at the switchboard installationG : front rail fixation lineL : rear rail fixation line.
SwitchboardwithADFU,reservedspaceattheFU
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
±
±
version 0907897303EN.indd 29
A : rear rail, supplied at the switchboard installationB : AD FU MV cable openingD : front rail, supplied at the switchboard installationG : front rail fixation lineL : rear rail fixation line.
SwitchboardwithADFU,reservedspaceoverallcivilengineering
Civilengineeringearthquake-resistantreservedslabspace
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
±
±
±±
30 07897303EN.inddversion 09
SwitchboardwithADandDI2FU,reservedspaceattheFU
DI2cubicle
ADcubicle
A : rear rail, supplied at the switchboard installationB : AD FU MV cable openingC: LV cable openingD : front rail, supplied at the switchboard installationG : front rail fixation lineH: D12 FU MV cable openingL : rear rail fixation line.
Civilengineeringearthquake-resistantreservedslabspace
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
±
±
±±
version 0907897303EN.indd 31
A: rear rail, supplied at the switchboard installationB: AD FU MV cable openingC: LV cable openingD: front rail, supplied at the switchboard installationG: front rail fixation line.H: D12 FU MV cable openingL : rear rail fixation line.
DI2cubicle
ADcubicle
Firstsolution
SwitchboardwithADandDI2FU,reservedspaceontheFU
Twopossiblesolutions
Civilengineeringearthquake-resistantreservedslabspace
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
±
±
32 07897303EN.inddversion 09
ADandDI2cubicle
A: rear rail, supplied at the switchboard installationB: LV cable openingD: front rail, supplied at the switchboard installationG: front rail fixation lineL: rear rail fixation line.
Secondsolution
SwitchboardwithADandDI2FU,reservedspaceoverallcivilengineering
Civilengineeringearthquake-resistantreservedslabspace
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
±
±
178
51
21
1
170
50
2
version 0907897303EN.indd 33
MOTORPACTcubicle
Transitionenclosure
ADcubicle
SwitchboardwithADandMTPFU,reservedspaceattheFU
A: rear rail, supplied at the switchboard installationB: AD FU MV cable openingC: LV cable openingD: front rail, supplied at the switchboard installation
G: front rail fixation lineH: Motorpact FU MV cable openingMTP: MOTORPACT - MCset transition enclosureL: rear rail fixation line.
See “MOTORPACT civil engineering guide: 46032-700-07A”.
Civilengineeringearthquake-resistantreservedslabspace
with
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
±±
34 07897303EN.inddversion 09
MOTORPACTcubicle
Transitionenclosure
ADcubicle
SwitchboardwithADandMTPFU,reservedspaceoverallcivilengineering
See “MOTORPACT civil engineering guide: 46032-700-07A”.
A: rear rail, supplied at the switchboard installationB: AD FU MV cable openingD: front rail, supplied at the switchboard installation
E: rear rail fixation lineMTP: MOTORPACT– MCset transition enclosure.
with
Civilengineeringearthquake-resistantreservedslabspace
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
H
GL3
cb b
a
H
CL3
D
A
C
170
50
cb b
28 56
57
57 114
a
H
RHC
cb b
a
710
±
H
±170
1454
1879 / 2154
70
50
CH
AD
65
38
102 5
version 0907897303EN.indd 35
Note: no reserved area required for MV cables for RHB, RHC, CL/GL FU.
SwitchboardwithRHB,RHC,CL/GL FU
A: rear front rail fixation lineC: LV AD FU cable openingD: front rail, supplied at the switchboard installationH: FU ventilation intake required for FU u1250 A.
Civilengineeringearthquake-resistantreservedslabspace
CL/GL cubicles
Dimensions Depth(mm)ofthecubicles1550 1700/1725 2000 2275
Depth (mm)a 1025 1200 1500 1775
Dimensions Width(mm)ofthecubicles570 700 900
Width (mm)b 150 215 200
Width (mm)c 270 270 500
RHB/RHC cubicles
(1) RHB / RHC FU: 2000 mm depth.(2) RHC FU: 2275 mm depth.
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
36 07897303EN.inddversion 09
Index
AAD, CL-GL, VT cubicles 3
CCivil engineering with maintenance space 10Civil engineering with gutter 12Civil engineering without gutter or maintenance space 13
IncomingconfigurationofMVcablesCivil engineering with maintenance space 18Civil engineering with a gutter 19
Cubicle fitted with IPX1/IPX2 roofs 6Cubicle mounting 17
DDI2 cubicle 6
FFloor finishing 17
GGeneral information 18Glossairy 2
IInstallation 9
MMOTORPACT cubicle 16MTP Motorpact Transition Panel 8
PPosition of MV cables 15
RRecommendations 9RHB, RHC cubicles 7
SSpace to be provided around a switchboard 14Summary of different mounting methods 17
Reservedareainnonearthquake-resistantcivilworksslabSwitchboard with AD FU, reserved space at the FU 20Switchboard with AD FU, reserved space over all civil engineering 21Switchboard with AD and DI2 FU, reserved space at the FU 22Switchboard with AD and DI2 FU, reserved space over all civil engineering 23Switchboard with AD and MTP FU, reserved space at the FU 25Switchboard with AD and MTP FU, reserved space over all civil engineering 26Switchboard with RHB, RHC, CL/GL FU 27
Civilengineeringearthquake-resistantreservedslabspaceSwitchboard with AD FU, reserved space at the FU 28Switchboard with AD FU, reserved space over all civil engineering 29Switchboard with AD and DI2 FU, reserved space at the FU 30Switchboard with AD and DI2 FU, reserved space on the FU 31Switchboard with AD and DI2 FU, reserved space over all civil engineering 32Switchboard with AD and MTP FU, reserved space at the FU 33Switchboard with AD and MTP FU, reserved space over all civil engineering 34Switchboard with RHB, RHC, CL/GL FU 35
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06
07897303EN - REV. 09
SchneiderElectricIndustriesS.A.S35 rue Joseph MonierCS 30323 92506 Rueil Malmaison Cedexwww.schneider-electric.com
954 503 439 RCS NanterreCapital social : 896 313 776 €
04/2012
0789
7303
EN
- R
EV.
09
a S
chne
ider
Ele
ctric
Indu
strie
s S
AS
– A
ll rig
hts
rese
rved
.
As standards, specifications and designs change from time to time, please ask for confirmation of the information given in this publication. Thisdocumenthasbeenprinted onecologicalpaper.
Publishing: Schneider Electric Industries SAS.Design: Profil.Printing:
SchneiderElectricgroupservicecentersaretheretoprovide:- engineering and technical assistance,- commissioning,- training,- preventive and corrective maintenance,- adaptation work,- spare parts.
CallyoursalesrepresentativewhowillputyouintouchwithyournearestSchneiderElectricgroupservicecenterordirectlycallthefollowingtelephonenumber:+33(0)476576060GrenobleFrance.
Released for ManufacturingPrinted on 2012/04/06