29

<BÉEÉ<Ç 13 VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä xÉA +ÉɪÉÉàÉ <BÉEÉ<Ç BÉEÉÒ °ô{É®äJÉÉ 13.0 =qä¶ªÉ 13.1 |ɺiÉÉ´ÉxÉÉ 13.2 VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ & àÉÖqä +ÉÉè® SÉÖxÉÉèÉÊiɪÉÉÄ

13.2.1 xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ ¤ÉxÉÉàÉ MÉè®VÉ°ô®ÉÒ cºiÉFÉä{É 13.2.2 VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå +ÉxªÉ nä¶ÉÉå BÉEä +ÉxÉ֣ɴÉ

13.3 VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ & £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ +ÉÉè® =qä¶ªÉ 13.4 VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ ºÉƤÉÆvÉÉÒ {ÉcãÉBÉEnÉÊàɪÉÉÄ & +ÉɪÉÉäMÉ +ÉÉè® ºÉÉÊàÉÉÊiɪÉÉÄ

13.4.1 SÉÆnÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ 13.4.2 ´ÉMÉÉÔVÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ 13.4.3 VÉÉä¶ÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ & nÚ®n¶ÉÇxÉ ºÉÉì{ÉD]´ÉäªÉ® BÉEä ÉÊãÉA BÉEɪÉÇnãÉ 13.4.4 £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉʺÉxÉäàÉÉ {É® BÉEÉ®ÆlÉ BÉEɪÉÇnãÉ 13.4.5 v´ÉÉÊxÉ iÉ®ÆMÉÉå {É® ºÉ´ÉÉæSSÉ xªÉɪÉÉãÉªÉ BÉEÉ +ÉÉnä¶É 13.4.6 |ɺÉÉ® £ÉÉ®iÉÉÒ {É® xÉÉÒÉÊiÉ¶É ºÉäxÉMÉÖ{iÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ 13.4.7 BÉEÆbÉÒ¶ÉxÉãÉ ABÉDºÉäºÉ Éʺɺ]àÉ (BÉEèºÉ) {É® BÉEɪÉÇnãÉ 13.4.8 VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉƺÉnÉÒªÉ ={ɺÉÉÊàÉÉÊiÉ 13.4.9 ®äÉÊbªÉÉä ãÉÉ<ºÉåÉ˺ÉMÉ {É® +ÉÉÊàÉiÉ ÉÊàÉjÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ

13.5 VÉxɺÉÆSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå ºÉƤÉÆvÉÉÒ xÉÉÒÉÊiɪÉÉÄ 13.5.1 <ãÉäBÉD]ÅÉìÉÊxÉBÉE àÉÉvªÉàÉÉå ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ +É{ÉÉËãÉÉËBÉEMÉ xÉÉÒÉÊiÉ 13.5.2 <ãÉäBÉD]ÅÉìÉÊxÉBÉE ºÉàÉÉSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå BÉEÉÒ +É{ÉÉËãÉÉËBÉEMÉ xÉÉÒÉÊiÉ 13.5.3 bɪɮäBÉD]-]Ú-cÉäàÉ (bÉÒ ]ÉÒ ASÉ) ºÉä´ÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉÒ ÉÊxÉnæ¶É 13.5.4 ºÉàÉÉSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå àÉå ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ÉÊxÉ´Éä¶É ºÉƤÉÆvÉÉÒ ÉÊxɪÉàÉ

13.6 VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ ºÉä VÉÖ½ä £ÉÉ´ÉÉÒ ºÉ´ÉÉãÉ +ÉÉè® SÉÖxÉÉèÉÊiɪÉÉÄ 13.7 ºÉÉ®ÉÆ¶É 13.8 |ɶxÉ

13.0 =qä¶ªÉ <ºÉ <BÉEÉ<Ç BÉEÉä {ÉfÃxÉä BÉEä ¤ÉÉn +ÉÉ{É VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉä ãÉäBÉE® cÖ<Ç SÉSÉÉÇ+ÉÉäÆ +ÉÉè® ¤ÉcºÉÉå BÉEä <ÉÊiÉcÉºÉ ºÉä {ÉÉÊ®ÉÊSÉiÉ cÉä ºÉBÉEåMÉä; VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉä iÉèªÉÉ® BÉE®xÉä +ÉÉè® =ºÉä ãÉÉMÉÚ BÉE®xÉä BÉEä +ÉxªÉ nä¶ÉÉå BÉEä +ÉxÉÖ£É´É ºÉä +É´ÉMÉiÉ cÉä ºÉBÉEåMÉä; £ÉÉ®iÉ àÉå VÉxɺÉÆSÉÉ® BÉEä ÉÊ´ÉÉÊ£ÉxxÉ àÉÉvªÉàÉÉå BÉEä ÉÊãÉA xÉÉÒÉÊiÉ +ÉÉè® ÉÊn¶ÉÉ-ÉÊxÉnæ¶É iÉèªÉÉ® BÉE®xÉä ºÉƤÉÆvÉÉÒ |ɪÉɺÉÉå ºÉä ´ÉÉÉÊBÉE{ÉE cÉä ºÉBÉEåMÉä; VÉxɺÉÆSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå BÉEä ÉÊãÉA xÉÉÒÉÊiÉ iÉèªÉÉ® BÉE®xÉä BÉEä ´ÉɺiÉä MÉÉÊ~iÉ ºÉÉÊàÉÉÊiɪÉÉå, BÉEɪÉÇnãÉÉå +ÉÉè® +ÉɪÉÉäMÉÉå BÉEä <ÉÊiÉcÉºÉ +ÉÉè® =xÉBÉEÉÒ +ÉxÉÖ¶ÉƺÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ÉÊ´É´ÉäSÉxÉÉ BÉE® ºÉBÉEåMÉä; VÉxɺÉÆSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå ºÉƤÉÆvÉÉÒ +ÉtÉiÉxÉ xÉÉÒÉÊiɪÉÉå +ÉÉè® ÉÊn¶ÉÉ-ÉÊxÉnæ¶ÉÉå BÉEÉÒ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ cÉÉʺÉãÉ BÉE® ºÉBÉEåMÉä; iÉlÉÉ VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä ºÉÆn£ÉÇ àÉå £ÉÉÊ´É−ªÉ àÉå =~xÉä ´ÉÉãÉä ºÉ´ÉÉãÉÉå +ÉÉè® àÉÖqÉå {É® SÉSÉÉÇ BÉE® ºÉBÉEåMÉä*

13.1 |ɺiÉÉ´ÉxÉÉ JÉÆb 3 BÉEÉÒ <ºÉ SÉÉèlÉÉÒ <BÉEÉ<Ç àÉå VÉxɺÉÆSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ABÉE ºÉàÉOÉ xÉÉÒÉÊiÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEä àÉÖqä BÉEÉÒ MÉc®É<Ç ºÉä {ɽiÉÉãÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉEÉÒ VÉÉAMÉÉÒ +ÉÉè® ªÉc näJÉxÉä BÉEÉ |ɪÉÉºÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ ÉÊBÉE <ºÉ ÉʺÉãÉÉʺÉãÉä àÉå +É¤É iÉBÉE cÖ<Ç {ÉcãÉBÉEnÉÊàɪÉÉå BÉEÉ xÉiÉÉÒVÉÉ BÉDªÉÉ ®cÉ? n®+ɺÉãÉ, VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉ àɺÉãÉÉ ABÉE ¤ÉcºÉiÉãÉ¤É àÉÖqÉ ®cÉ cè* VÉxɺÉÆSÉÉ® BÉEä +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ àÉÉvªÉàÉÉå BÉEä ÉÊãÉA xÉÉÒÉÊiɪÉÉÄ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉÒ ÉÊn¶ÉÉ àÉå ºÉàɪÉ-ºÉàÉªÉ {É® ºÉÉÊàÉÉÊiɪÉÉå, BÉEɪÉÇnãÉÉå

30

VÉxɺÉÆSÉÉ® ºÉƤÉÆvÉÉÒ xÉÉÒÉÊiɪÉÉÄ

+ÉÉè® +ÉɪÉÉäMÉÉå BÉEÉ MÉ~xÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ* =xÉBÉEÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]ç +ÉÉè® +ÉxÉÖ¶ÉƺÉÉAÄ £ÉÉÒ ºÉÉàÉxÉä +ÉÉ<ÇÆ ÉÊVÉxÉàÉå ºÉ®BÉEÉ® xÉä BÉEÖU BÉEÉä º´ÉÉÒBÉEÉ® ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® BÉEÖU ªÉÚÄ cÉÒ ~Æbä ¤ÉºiÉä àÉå bÉãÉ nÉÒ MÉ<ÇÆ* ãÉäÉÊBÉExÉ ºÉ£ÉÉÒ àÉÉvªÉàÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ABÉE ºÉàÉOÉ, ºÉÖºÉÆMÉiÉ, ãÉÉäBÉEiÉÉÆÉÊjÉBÉE +ÉÉè® ÉÊ´ÉBÉEɺÉÉäxàÉÖJÉ VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉ BÉEɪÉÇ£ÉÉ® +É£ÉÉÒ £ÉÉÒ +ÉvÉÚ®É UÚ]É cÖ+ÉÉ cè +ÉÉè® ÉÊVɺÉBÉEä +É£ÉÉ´É àÉå VÉxɺÉÆSÉÉ® BÉEä FÉäjÉ àÉå ABÉE +ÉÉÊxɪÉÆÉÊjÉiÉ +ÉÉè® +É®ÉVÉBÉEiÉÉ{ÉÚhÉÇ ÉκlÉÉÊiÉ £ÉÉÒ ÉÊnJÉÉ<Ç näiÉÉÒ cè* VÉxɺÉÆSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå BÉEä iÉÉÒμÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ +ÉÉè® ÉʴɺiÉÉ® ºÉä ÉκlÉÉÊiÉ +ÉÉè® VÉÉÊ]ãÉ cÉäiÉÉÒ cÖ<Ç ÉÊnJÉ ®cÉÒ cè +ÉÉè® ºÉàÉOÉ VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉ ºÉ´ÉÉãÉ xÉA ÉÊºÉ®ä ºÉä =~xÉä ãÉMÉÉ cè* ãÉäÉÊBÉExÉ VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉ àÉÖqÉ <iÉxÉÉ +ÉɺÉÉxÉ £ÉÉÒ xÉcÉÓ cè* <ºÉä iÉèªÉÉ® BÉE®xÉä BÉEÉÒ ®Éc àÉå BÉE<Ç +ɽSÉxÉå cé* BÉE<Ç +ÉcàÉ ºÉ´ÉÉãÉ +ÉÉè® SÉÖxÉÉèÉÊiɪÉÉÄ cé ÉÊVÉxcå xÉVÉ®+ÉÆnÉVÉ xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè* |ɺiÉÖiÉ <BÉEÉ<Ç àÉå VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ ºÉä VÉÖ½ä àÉÖqÉå BÉEÉÒ ÉÊ´É´ÉäSÉxÉÉ BÉE®iÉä cÖA =ºÉä ABÉE BªÉÉ{ÉBÉE ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE, ®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉBÉE +ÉÉè® +ÉÉÉÌlÉBÉE {ÉÉÊ®|ÉäFªÉ àÉå ºÉàÉZÉxÉä BÉEÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É BÉEÉÒ VÉÉAMÉÉÒ*

13.2 VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ & àÉÖqä +ÉÉè® SÉÖxÉÉèÉÊiɪÉÉÄ 1980 BÉEä n¶ÉBÉE BÉEä àÉvªÉ ºÉä cÉÒ ºÉàɪÉ-ºÉàÉªÉ {É® ªÉc àÉÉÄMÉ =~iÉÉÒ ®cÉÒ cè ÉÊBÉE BÉEåp ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä VÉxɺÉÆSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ABÉE ºÉàÉOÉ +ÉÉè® ºÉÖºÉÆMÉiÉ ÞàÉÉÒÉÊbªÉÉ xÉÉÒÉÊiÉ Þ ¤ÉxÉÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* <ºÉ àÉÉÄMÉ BÉEÉä <ºÉ iÉlªÉ ºÉä £ÉÉÒ ¤ÉãÉ ÉÊàÉãÉÉ ÉÊBÉE VÉ¤É ÉʶÉFÉÉ +ÉÉè® ºÉƺBÉßEÉÊiÉ xÉÉÒÉÊiÉ ¤ÉxÉÉ<Ç VÉÉ ºÉBÉEiÉÉÒ cè iÉÉä VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉDªÉÉå xÉcÉÓ ¤ÉxÉÉ<Ç VÉÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* <ºÉ àÉÉÄMÉ BÉEÉä ºÉƺÉn BÉEä +ÉÆn® +ÉÉè® ¤ÉÉc® nÉäxÉÉå VÉMÉcÉå {É® ºÉàÉlÉÇxÉ ÉÊàÉãÉÉ cè ãÉäÉÊBÉExÉ <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ cÉÒ ªÉc £ÉÉÒ ºÉSSÉÉ<Ç cè ÉÊBÉE àÉÉÒÉÊbªÉÉ +ÉÉè® ºÉàÉÉVÉ BÉEä BÉE<Ç iɤÉBÉEä <ºÉ àÉÉÄMÉ BÉEÉä ¶ÉBÉE +ÉÉè® +ÉɶÉÆBÉEÉ BÉEÉÒ oÉÎ−] ºÉä näJÉiÉä ®cä cé* ãÉäÉÊBÉExÉ <ºÉ ®ÉªÉ ºÉä ºÉ£ÉÉÒ ºÉcàÉiÉ cé ÉÊBÉE £ÉÉ®iÉ VÉèºÉä ÉÊ´ÉBÉEɺɶÉÉÒãÉ nä¶É BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä àÉqäxÉVÉ® VÉxɺÉÆSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ BÉEÉä º{É−] °ô{É ºÉä {ÉÉÊ®£ÉÉÉÊ−ÉiÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ cè* =nÉ®ÉÒBÉE®hÉ +ÉÉè® £ÉÚàÉÆbãÉÉÒBÉE®hÉ BÉEÉÒ |ÉÉÊμÉEªÉÉ BÉEä MÉÉÊiÉ {ÉBÉE½xÉä BÉEä ºÉÉlÉ ªÉc ºÉ´ÉÉãÉ +ÉÉè® £ÉÉÒ àÉÉèVÉÚÆ cÉä MɪÉÉ cè* 13.2.1 xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ ¤ÉxÉÉàÉ MÉè®VÉ°ô®ÉÒ cºiÉFÉä{É VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä ºÉ´ÉÉãÉ {É® nä¶É BÉEä +ÉÆn® ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉÖÉÊxɪÉÉnÉÒ ¤ÉcºÉ ªÉc ®cÉÒ cè ÉÊBÉE AäºÉÉÒ BÉEÉä<Ç xÉÉÒÉÊiÉ ¤ÉxÉÉ<Ç VÉÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA ªÉÉ xÉcÉÓ? +ÉÉÉÊJÉ® VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ BÉDªÉÉ cè? +ÉÉè® +ÉMÉ® AäºÉÉÒ xÉÉÒÉÊiÉ VÉ°ô®ÉÒ cè iÉÉä =ºÉBÉEÉ =qä¶ªÉ BÉDªÉÉ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA +ÉÉè® AäºÉÉÒ xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉä ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉ nÉÉʪÉi´É ÉÊBÉEºÉä ºÉÉé{ÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA? <ºÉàÉå BÉEÉä<Ç ¶ÉBÉE xÉcÉÓ cè ÉÊBÉE ªÉä ºÉ´ÉÉãÉ ¤ÉcÖiÉ àÉci´É{ÉÚhÉÇ cé +ÉÉè® MÉÆ£ÉÉÒ®iÉÉ ºÉä ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉEÉÒ àÉÉÄMÉ BÉE®iÉä cé* VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉÒ àÉÉÄMÉ ÉʴɶÉä−ÉBÉE® ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ JÉäàÉÉå BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä =~xÉä ´ÉÉãÉÉÒ àÉÉÄMÉ BÉEÉä ºÉÆnäc +ÉÉè® +ÉɶÉÆBÉEÉ BÉEÉÒ xÉVÉ® ºÉä näJÉxÉä ´ÉÉãÉä ´ÉMÉÉç BÉEÉä ãÉMÉiÉÉ cè ÉÊBÉE VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉÒ +Éɽ àÉå ºÉ®BÉEÉ® VÉxɺÉÆSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå BÉEä º´ÉɪÉkÉ, º´ÉiÉÆjÉ +ÉÉè® àÉÖBÉDiÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ {É® +ÉÆBÉEÖ¶É ãÉMÉÉxÉÉ SÉÉciÉÉÒ cè +ÉÉè® àÉÉÒÉÊbªÉÉ {É® {É®ÉäFÉ ÉÊxɪÉÆjÉhÉ BÉEɪÉàÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉÒ cè* n®+ɺÉãÉ, àÉÉÒÉÊbªÉÉ BÉEÉÒ º´ÉɪÉkÉiÉÉ +ÉÉè® º´ÉiÉÆjÉiÉÉ BÉEÉ ºÉ´ÉÉãÉ ºÉÉÒvÉä +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ BÉEÉÒ +ÉÉVÉÉnÉÒ BÉEä àÉÉèÉÊãÉBÉE +ÉÉÊvÉBÉEÉ® ºÉä VÉÖ½É cÖ+ÉÉ cè, <ºÉÉÒÉÊãÉA àÉÉÒÉÊbªÉÉ BÉEä ÉÊxɪÉàÉxÉ BÉEä ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉÒ |ɪÉÉºÉ BÉEÉä ºÉÆnäc +ÉÉè® ÉÊcSÉBÉE BÉEä ºÉÉlÉ näJÉÉ VÉÉiÉÉ cè* VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä ÉÊ´ÉSÉÉ® ºÉä +ɺÉcàÉiÉ ´ÉMÉÉç BÉEÉ ªÉc £ÉÉÒ iÉBÉEÇ cè ÉÊBÉE £ÉÉ®iÉ àÉå ºÉàÉOÉ àÉÉÒÉÊbªÉÉ xÉÉÒÉÊiÉ xÉ cÉäxÉä BÉEä ¤ÉÉ´ÉVÉÚn àÉÉÒÉÊbªÉÉ BÉEÉ ÉÊ´ÉBÉEɺÉ, ÉʴɺiÉÉ® +ÉÉè® |Én¶ÉÇxÉ BÉEàÉÉä¤Éä¶É ºÉÆiÉÉä−ÉVÉxÉBÉE ®cÉ cè* AäºÉä àÉå, VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä VÉÉÊ®A àÉÉÒÉÊbªÉÉ BÉEä ÉÊxɪÉàÉxÉ BÉEÉ ÉÊ´ÉSÉÉ® ºÉ®BÉEÉ® BÉEä cÉlÉ àÉå ABÉE AäºÉÉ cÉÊlɪÉÉ® nä ºÉBÉEiÉÉ cè ÉÊVɺÉBÉEä VÉÉÊ®A ´Éc àÉÉÒÉÊbªÉÉ {É® +ÉxÉÖÉÊSÉiÉ n¤ÉÉ´É bÉãÉ ºÉBÉEiÉÉÒ cè* <ºÉ JÉäàÉä BÉEÉ ªÉc £ÉÉÒ iÉBÉEÇ ®cÉ cè ÉÊBÉE ÉÊ´ÉÉÊ£ÉxxÉ

VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä xÉA +ÉɪÉÉàÉ

àÉÉvªÉàÉÉå +ÉÉè® =xɺÉä VÉÖ½ä ÉÊ´ÉÉÊ£ÉxxÉ {ÉcãÉÖ+ÉÉäÆ BÉEÉä ãÉäBÉE® BÉE<Ç BÉEÉxÉÚxÉ {ÉcãÉä ºÉä cÉÒ àÉÉèVÉÚn cé +ÉÉè® BÉEàÉÉä¤Éä¶É ~ÉÒBÉE-~ÉBÉE BÉEÉàÉ BÉE® ®cä cé* <ºÉÉÊãÉA xÉA BÉEÉxÉÚxÉ +ÉÉè® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä ¤ÉVÉÉªÉ {ÉcãÉä ºÉä àÉÉèVÉÚn BÉEÉxÉÚxÉÉå BÉEä ={ɪÉÖBÉDiÉ ÉÊμÉEªÉÉx´ÉªÉxÉ {É® VÉÉä® ÉÊnªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA* ãÉäÉÊBÉExÉ VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä ºÉàÉlÉÇBÉEÉå BÉEÉ BÉEcxÉÉ cè ÉÊBÉE àÉÉÒÉÊbªÉÉ ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ BÉEÉxÉÚxÉ {ɪÉÉÇ{iÉ xÉcÉÓ cé +ÉÉè® +É¤É ºÉàÉªÉ +ÉÉ MɪÉÉ cè VÉ¤É nä¶É BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ+ÉÉäÆ +ÉÉè® ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEä AVÉåbä BÉEä àÉÖiÉÉÉʤÉBÉE ABÉE ºÉàÉOÉ +ÉÉè® ºÉÖºÉÆMÉiÉ VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ iÉèªÉÉ® BÉEÉÒ VÉÉA ÉÊVɺÉàÉå àÉÉÒÉÊbªÉÉ BÉEä =q䶪ÉÉå +ÉÉè® ãÉFªÉÉå BÉEÉä {ÉÉÊ®£ÉÉÉÊ−ÉiÉ BÉE®xÉä BÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ =ºÉBÉEä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ +ÉÉè® ÉʴɺiÉÉ® BÉEÉä ÉÊ´ÉÉÊxɪÉÉÊàÉiÉ BÉE®xÉä ºÉä ºÉƤÉÆvÉÉÒ BÉEÉxÉÚxÉÉå, ÉÊxɪÉàÉÉå, ÉÊn¶ÉÉ-ÉÊxÉnæ¶ÉÉå +ÉÉÉÊn BÉEÉ =ããÉäJÉ cÉä* àÉÉÒÉÊbªÉÉ xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä {ÉFÉvÉ®Éå BÉEÉ iÉBÉEÇ cè ÉÊBÉE ABÉE ºÉàÉOÉ +ÉÉè® ºÉÖºÉÆMÉiÉ xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä +É£ÉÉ´É àÉå VÉxɺÉÆSÉÉ® FÉäjÉ BÉEä ÉÊ´ÉBÉEɺÉ, ÉʴɺiÉÉ® +ÉÉè® ÉÊxɪÉàÉxÉ BÉEÉä ãÉäBÉE® iÉnlÉÇ´ÉÉnÉÒ ®´ÉèªÉä BÉEÉ ¤ÉÉäãɤÉÉãÉÉ ®cÉ cè ÉÊVɺÉBÉEä BÉEÉ®hÉ BÉE<Ç iÉ®c BÉEÉÒ ºÉàɺªÉÉAÄ {ÉènÉ cÉäiÉÉÒ ®cÉÒ cé* <ºÉºÉä +É®ÉVÉBÉEiÉÉ £ÉÉÒ ¤ÉfÃiÉÉÒ cè +ÉÉè® àÉÉÒÉÊbªÉÉ ºÉàÉÚcÉå àÉå <ºÉBÉEÉ +ÉxÉÖÉÊSÉiÉ ãÉÉ£É =~ÉxÉä BÉEÉÒ |É´ÉßÉÊkÉ £ÉÉÒ ºÉÉ{ÉE näJÉÉÒ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉÒ cè* àÉÉÒÉÊbªÉÉ xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä ºÉàÉlÉÇBÉEÉå BÉEÉ ªÉc £ÉÉÒ BÉEcxÉÉ cè ÉÊBÉE <ºÉ xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉä ãÉÉxÉä BÉEÉ =qä¶ªÉ àÉÉÒÉÊbªÉÉ BÉEÉÒ º´ÉɪÉkÉiÉÉ, º´ÉiÉÆjÉiÉÉ +ÉÉè® ÉÊxÉ−{ÉFÉiÉÉ BÉEÉä ¤ÉÉÉÊvÉiÉ BÉE®xÉÉ ªÉÉ =ºÉ {É® +ÉÆBÉEÖ¶É ãÉMÉÉxÉÉ xÉcÉÓ cè ¤ÉÉÎãBÉE =ºÉä |ÉÉäiºÉÉÉÊciÉ +ÉÉè® ºÉÆ®ÉÊFÉiÉ BÉE®xÉÉ cè* º{É−] cè ÉÊBÉE nÉäxÉÉå cÉÒ {ÉFÉÉå BÉEä +É{ÉxÉä-+É{ÉxÉä iÉBÉEÇ cé* ªÉc ¤ÉcºÉ ÉÊ{ÉUãÉä BÉE<Ç ´É−ÉÉç ºÉä VÉÉ®ÉÒ cè* <ºÉBÉEä ¤ÉÉ´ÉVÉÚn +É£ÉÉÒ iÉBÉE BÉEÉä<Ç +ÉÉàÉ ®ÉªÉ xÉcÉÓ ¤ÉxÉ {ÉÉ<Ç cè* <ºÉ àÉÖqä {É® ºÉ£ÉÉÒ {ÉFÉÉå BÉEä ¤ÉÉÒSÉ ºÉ´ÉǺÉààÉÉÊiÉ xÉ cÉäxÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉÒ <ºÉ ÉÊn¶ÉÉ àÉå ~ÉäºÉ +ÉÉè® ÉÊxÉhÉÉǪÉBÉE {ÉcãÉ BÉE®xÉÉ ºÉÆ£É´É xÉcÉÓ cÖ+ÉÉ cè* cÉãÉÉÆÉÊBÉE BÉE<Ç ÉÊU]{ÉÖ] |ɪÉÉºÉ cÖA cé ãÉäÉÊBÉExÉ ´Éä BÉE£ÉÉÒ £ÉÉÒ àÉÆÉÊVÉãÉ {É® xÉcÉÓ {ÉcÖÄSÉ {ÉÉA* <ºÉBÉEä ¤ÉÉ´ÉVÉÚn lÉÉä½ä-lÉÉä½ä ºÉàÉªÉ BÉEä +ÉÆiÉ®ÉãÉ {É® VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä àÉÖqä BÉEÉ =~xÉÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉ |ÉàÉÉhÉ cè ÉÊBÉE <ºÉBÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ àÉcºÉÚºÉ BÉEÉÒ VÉÉ ®cÉÒ cè* ãÉäÉÊBÉExÉ VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉä ãÉäBÉE® àÉÉèVÉÚn ¶ÉÆBÉEÉ+ÉÉäÆ +ÉÉè® £ÉªÉ BÉEÉä nÚ® BÉE®xÉä +ÉÉè® =xÉ ´ÉMÉÉç BÉEÉä +Éɶ´ÉºiÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ cè ÉÊVÉxcå ªÉc ãÉMÉiÉÉ cè ÉÊBÉE AäºÉÉÒ xÉÉÒÉÊiÉ àÉÉÒÉÊbªÉÉ BÉEÉÒ º´ÉɪÉkÉiÉÉ, º´ÉiÉÆjÉiÉÉ +ÉÉè® ÉÊxÉ−{ÉFÉiÉÉ BÉEÉä ¤ÉÉÉÊvÉiÉ BÉE® ºÉBÉEiÉÉÒ cè* 13.2.2 VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå +ÉxªÉ nä¶ÉÉå BÉEä +ÉxÉÖ£É´É nÖÉÊxɪÉÉ BÉEä ÉÊ´ÉÉÊ£ÉxxÉ nä¶ÉÉå àÉå àÉÉÒÉÊbªÉÉ +ÉÉè® =ºÉºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ xÉÉÒÉÊiɪÉÉå, ÉÊxɪÉàÉÉå +ÉÉè® BÉEÉxÉÚxÉÉå BÉEÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ =xÉ nä¶ÉÉå BÉEÉÒ +É{ÉxÉÉÒ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE-+ÉÉÉÌlÉBÉE-®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉBÉE +ÉÉè® ºÉÉƺBÉßEÉÊiÉBÉE VÉ°ô®iÉÉå BÉEä +ÉxÉÖ°ô{É cÖ+ÉÉ cè* <ºÉ ÉʺÉãÉÉʺÉãÉä àÉå ºÉ£ÉÉÒ nä¶ÉÉå BÉEä +É{ÉxÉä +ÉxÉÖ£É´É cé*

31

ÉÊ¥É]äxÉ àÉå VÉcÉÄ BÉEÉä<Ç ÉÊãÉÉÊJÉiÉ ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ xÉcÉÓ cè ªÉÉ àÉÉèÉÊãÉBÉE +ÉÉÊvÉBÉEÉ®Éå ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ BÉEÉä<Ç BÉEÉxÉÚxÉ xÉcÉÓ cè, ´ÉcÉÄ àÉÉÒÉÊbªÉÉ ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ BÉEÉä<Ç ÉʴɶÉä−É BÉEÉxÉÚxÉ £ÉÉÒ xÉcÉÓ cè* <ºÉBÉEä ¤ÉÉ´ÉVÉÚn ÉÊ¥É]äxÉ àÉå +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ BÉEÉÒ +ÉÉVÉÉnÉÒ +ÉÉè® =ºÉºÉä ºÉƤÉr àÉÉÒÉÊbªÉÉ BÉEÉÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ BÉEÉä {ÉÚ®É ºÉààÉÉxÉ cÉÉʺÉãÉ cè* ´ÉcÉÄ àÉÉÒÉÊbªÉÉ BÉEÉÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ +ÉÉè® =ºÉBÉEÉÒ ºÉÉÒàÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ ºÉƤÉÆvÉ {É®Æ{É®É +ÉÉè® xªÉɪÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ +É´ÉàÉÉxÉxÉÉ, ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ MÉÉä{ÉxÉÉÒªÉiÉÉ, »ÉÉäiÉ BÉEÉÒ ºÉÖ®FÉÉ +ÉÉè® àÉÉxÉcÉÉÊxÉ VÉèºÉä BÉEÉxÉÚxÉÉå ºÉä cè* ÉÊ¥É]äxÉ àÉå cÉÒ ÉÊ¥ÉÉÊ]¶É ¥ÉÉbBÉEÉÉϺ]MÉ BÉEÉ®{ÉÉä®ä¶ÉxÉ (¤ÉÉÒ ¤ÉÉÒ ºÉÉÒ) BÉEä +ÉiªÉÆiÉ ºÉ{ÉEãÉ àÉÉìbãÉ xÉä ãÉÉäBÉE |ɺÉÉ®hÉ BÉEÉÒ +É´ÉvÉÉ®hÉÉ BÉEÉä VÉxàÉ ÉÊnªÉÉ +ÉÉè® ´Éc +ÉÉVÉ £ÉÉÒ nÖÉÊxɪÉÉ BÉEä ¤ÉcÖiÉä®ä àÉÖãBÉEÉå àÉå ãÉÉäBÉE |ɺÉÉ®hÉ ºÉä´ÉÉ BÉEÉ +ÉÉn¶ÉÇ àÉÉìbãÉ ¤ÉxÉÉ cÖ+ÉÉ cè* ÉÊ¥É]äxÉ àÉå AäºÉÉÒ BÉEÉä<Ç àÉÉÒÉÊbªÉÉ xÉÉÒÉÊiÉ £ÉãÉä xÉcÉÓ cè ãÉäÉÊBÉExÉ ´ÉcÉÄ àÉÉÒÉÊbªÉÉ BÉEÉÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ +ÉÉè® ÉÊ´ÉSÉÉ®Éå BÉEÉÒ ¤ÉcÖãÉiÉÉ +ÉÉè® ÉÊ´ÉÉÊ´ÉvÉiÉÉ BÉEÉä {ÉÚ®É ºÉÆ®FÉhÉ +ÉÉè® |ÉÉäiºÉÉcxÉ ÉÊnªÉÉ VÉÉiÉÉ cè* ´ÉcÉÄ àÉÉÒÉÊbªÉÉ ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ BÉEÉxÉÚxÉÉå BÉEÉÒ +ÉiªÉÆiÉ =nÉ® BªÉÉJªÉÉ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè +ÉÉè® àÉÉÒÉÊbªÉÉ ºÉä +ÉÉiàÉ ÉÊxɪÉàÉxÉ +ÉÉè® +É{ÉxÉÉÒ +ÉÉSÉÉ® ºÉÆÉÊciÉÉ BÉEä {ÉÉãÉxÉ BÉEÉÒ +É{ÉäFÉÉ ®ciÉÉÒ cè*

32

VÉxɺÉÆSÉÉ® ºÉƤÉÆvÉÉÒ xÉÉÒÉÊiɪÉÉÄ

+ÉàÉäÉÊ®BÉEÉ BÉEä ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ àÉå 1791 àÉå {ÉcãÉä ºÉƶÉÉävÉxÉ BÉEä VÉÉÊ®A ªÉc º{É−] BªÉ´ÉºlÉÉ BÉEÉÒ MɪÉÉÒ cè ÉÊBÉE |ÉäºÉ {É® |ÉBÉEɶÉxÉ ºÉä {ÉÚ´ÉÇ ÉÊBÉEºÉÉÒ ÉÊBÉEºàÉ BÉEÉ BÉEÉä<Ç |ÉÉÊiɤÉÆvÉ xÉcÉÓ ãÉMÉɪÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè* {ÉcãÉä ºÉƶÉÉävÉxÉ àÉå º{É−] ¶É¤nÉå àÉå BÉEcÉ MɪÉÉ cè & ÞBÉEÉÆOÉäºÉ (ºÉƺÉn) +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ ªÉÉ |ÉäºÉ BÉEÉÒ +ÉÉVÉÉnÉÒ àÉå BÉEÉ]UÉÄ] BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉ BÉEÉä<Ç BÉEÉxÉÚxÉ xÉcÉÓ ¤ÉxÉÉ ºÉBÉEiÉÉÒ cè* Þ ãÉäÉÊBÉExÉ +ÉàÉäÉÊ®BÉEÉ àÉå ÉÊ¥É]äxÉ BÉEä ÉÊ´É{É®ÉÒiÉ àÉÉÒÉÊbªÉÉ BÉEÉä {ÉÚ®ÉÒ iÉ®c ºÉä ¤ÉÉVÉÉ® BÉEÉÒ ¶ÉÉÎBÉDiɪÉÉå BÉEä £É®ÉäºÉä UÉä½ ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ +ÉÉè® ãÉÉäBÉE |ɺÉÉ®hÉ BÉEÉä ´ÉèºÉÉ àÉci´É xÉcÉÓ ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ VÉèºÉÉ ÉÊ¥É]äxÉ xÉä ÉÊnªÉÉ* <ºÉBÉEä ¤ÉÉ´ÉVÉÚn +ÉàÉäÉÊ®BÉEÉ àÉå àÉÉÒÉÊbªÉÉ àÉå ABÉEÉÉÊvÉBÉEÉ® +ÉÉè® ºÉÆBÉEäxphÉ BÉEÉÒ |É´ÉßÉÊkɪÉÉå {É® +ÉÆBÉEÖ¶É ãÉMÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA BÉEÉ{ÉEÉÒ ºÉJiÉ BÉEÉxÉÚxÉ cé +ÉÉè® àÉÉÒÉÊbªÉÉ º´ÉÉÉÊàÉi´É +ÉÉÉÊn ºÉä VÉÖ½ä àÉÖqÉå BÉEä ÉÊxɪÉàÉxÉ, ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ +ÉÉè® ÉÊn¶ÉÉ-ÉÊxÉnæ¶É iÉèªÉÉ® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ºÉÆPÉÉÒªÉ ºÉÆSÉÉ® +ÉɪÉÉäMÉ (A{ÉE ºÉÉÒ ºÉÉÒ) VÉèºÉÉÒ +ÉiªÉÆiÉ ¶ÉÉÎBÉDiɶÉÉãÉÉÒ ÉÊxɪÉÉàÉBÉE ºÉƺlÉÉ àÉÉèVÉÚn cè* VÉÉ{ÉÉxÉ àÉå àÉÉÒÉÊbªÉÉ BÉEÉä {ÉÚ®ÉÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ cè ãÉäÉÊBÉExÉ ÉʴɶãÉä−ÉBÉEÉå BÉEÉ àÉÉxÉxÉÉ cè ÉÊBÉE VÉÉ{ÉÉxÉÉÒ àÉÉÒÉÊbªÉÉ ABÉE ÉÊBÉEºàÉ BÉEÉÒ º´É-ºÉåºÉ®ÉʶÉ{É BÉEÉ {ÉÉãÉxÉ BÉE®iÉÉ cè* <ºÉBÉEÉÒ ´ÉVÉc ºÉƣɴÉiÉ& ªÉc cè ÉÊBÉE VÉÉ{ÉÉxÉÉÒ àÉÉÒÉÊbªÉÉ ®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉBÉE ºÉà{ÉBÉEÉç BÉEÉä xÉÖBÉEºÉÉxÉ {ÉcÖÆSÉÉxÉä ºÉä ¤ÉSÉÉiÉÉ cè ªÉÉ ¤É½ä ÉÊ´ÉYÉÉ{ÉxÉnÉiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊciÉÉå BÉEÉ JªÉÉãÉ ®JÉiÉÉ cè* VÉÉ{ÉÉxÉÉÒ àÉÉÒÉÊbªÉÉ àÉå ºÉÆBÉEäxphÉ +ÉÉè® ABÉEÉÉÊvÉBÉEÉ® BÉEÉÒ |É´ÉßÉÊkɪÉÉÄ £ÉÉÒ BÉEÉ{ÉEÉÒ àÉVɤÉÚiÉ cé* +ÉÉÊvÉBÉEiÉ® AÉʶɪÉÉ<Ç nä¶ÉÉå VÉèºÉä àÉãÉäÉʶɪÉÉ, <ÆbÉäxÉäÉʶɪÉÉ, É˺ÉMÉÉ{ÉÖ® +ÉÉÉÊn àÉå BÉEÉxÉÚxÉÉÒ °ô{É ºÉä àÉÉÒÉÊbªÉÉ BÉEÉä º´ÉiÉÆjÉiÉÉ nÉÒ MÉ<Ç cè ãÉäÉÊBÉExÉ +ÉxÉäBÉE |ÉÉÊiɤÉÆvÉ £ÉÉÒ +ÉɪÉn cé* +Éɺ]ÅäÉÊãɪÉÉ àÉå àÉÉÒÉÊbªÉÉ BªÉ´ÉºÉÉªÉ àÉå ABÉEÉÉÊvÉBÉEÉ® +ÉÉè® ºÉÆBÉEäxphÉ BÉEÉä ®ÉäBÉExÉä BÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç cè*

13.3 VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ & £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ +ÉÉè® =qä¶ªÉ ´ÉiÉÇàÉÉxÉ ºÉàÉªÉ àÉå ABÉE VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉÒ àÉÖJªÉ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ ÉÊ´ÉÉÊ£ÉxxÉ VÉxɺÉÆSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå BÉEä ÉÊ´ÉBÉEɺÉ, ÉʴɺiÉÉ® +ÉÉè® {ÉcÖÄSÉ BÉEÉä ÉʤÉxÉÉ BÉEÉä<Ç ¤ÉÉvÉÉ {ÉcÖÄSÉÉA =xcå ®É−]ÅÉÒªÉ ãÉFªÉÉå +ÉÉè® =q䶪ÉÉå BÉEä +ÉxÉÖ°ô{É |ÉÉäiºÉÉÉÊciÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ cÉäxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEä ÉÊãÉA 1995 àÉå ºÉÉƺÉn ®ÉàÉÉÊ´ÉãÉÉºÉ {ÉɺɴÉÉxÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ àÉå MÉÉÊ~iÉ ºÉƺÉnÉÒªÉ ={ɺÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä <ºÉ ºÉ´ÉÉãÉ {É® ÉʴɺiÉÉ® ºÉä ÉÊ´ÉSÉÉ® ÉÊBÉEªÉÉ lÉÉ ÉÊBÉE AäºÉÉÒ ÉÊBÉEºÉÉÒ xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉ =qä¶ªÉ BÉDªÉÉ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA? ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® àÉÉÒÉÊbªÉÉ xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä |ÉàÉÖJÉ =qä¶ªÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ cÉä ºÉBÉEiÉä cé &

1. àÉÉÒÉÊbªÉÉ àÉå ABÉEÉÉÊvÉBÉEÉ® xÉ {ÉxÉ{ÉxÉä ÉÊnªÉÉ VÉÉA;

2. ãÉÉäMÉÉå ÉʴɶÉä−ÉBÉE® OÉÉàÉÉÒhÉ VÉxÉiÉÉ BÉEÉÒ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉÉå +ÉÉè® =xÉBÉEÉÒ ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE, ºÉÉƺBÉßEÉÊiÉBÉE +ÉÉè® +ÉÉÉÌlÉBÉE +ÉÉBÉEÉÆFÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä {Éä¶É BÉE®xÉÉ;

3. ®É−]ÅÉÒªÉ ABÉEiÉÉ +ÉÉè® ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE SÉäiÉxÉÉ, ãÉÉäBÉEiÉÉÆÉÊjÉBÉE {É®Æ{É®É+ÉÉäÆ, ºÉƺBÉßEÉÊiÉ +ÉÉè® àÉÚãªÉÉå BÉEÉä àÉVɤÉÚiÉ BÉE®xÉÉ, ºÉÆ®ÉÊFÉiÉ +ÉÉè® |ÉÉäiºÉÉÉÊciÉ BÉE®xÉÉ;

4. ºÉàÉÉVÉ BÉEä ºÉ£ÉÉÒ ´ÉMÉÉç iÉBÉE ºÉÚSÉxÉÉ, ÉʶÉFÉÉ +ÉÉè® àÉxÉÉä®ÆVÉxÉ {ÉcÖÄSÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA àÉÉÒÉÊbªÉÉ BÉEä BªÉÉ{ÉBÉE |ɺÉÉ® BÉEÉä |ÉÉäiºÉÉÉÊciÉ BÉE®xÉÉ;

5. ºÉÚSÉxÉÉ +ÉÉè® àÉxÉÉä®ÆVÉxÉ BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä BªÉÉ{ÉBÉE ÉÊ´ÉBÉEã{É ={ÉãɤvÉ BÉE®ÉxÉä BÉEÉÒ BÉEÉäÉʶɶÉ;

6. ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ àÉå =i|Éä®BÉE BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ ÉÊxÉ£ÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA iÉèªÉÉ® BÉE®xÉÉ; 7. <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉä ºÉÖÉÊxÉÉζSÉiÉ BÉE®xÉÉ ÉÊBÉE ºÉàÉÉVÉ BÉEä ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉÒ iɤÉBÉEä BÉEä ºÉÉlÉ ÉËãÉMÉ,

VÉÉÉÊiÉ, vÉàÉÇ, £ÉÉ−ÉÉ +ÉÉÉÊn BÉEä +ÉÉvÉÉ® {É® £Éän£ÉÉ´É xÉ cÉä +ÉÉè® xÉ cÉÒ àÉÉÒÉÊbªÉÉ àÉå ÉÊBÉEºÉÉÒ ´ÉMÉÇ BÉEÉÒ +É{ÉàÉÉxÉVÉxÉBÉE UÉÊ´É |ɺiÉÖiÉ BÉEÉÒ VÉÉA*

VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä xÉA +ÉɪÉÉàÉ

13.4 VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ ºÉƤÉÆvÉÉÒ {ÉcãÉBÉEnÉÊàɪÉÉÄ & +ÉɪÉÉäMÉ +ÉÉè® ºÉÉÊàÉÉÊiɪÉÉÄ cÉãÉÉÆÉÊBÉE ºÉàÉOÉ VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ iÉèªÉÉ® BÉE®xÉä BÉEÉÒ ÉÊn¶ÉÉ àÉå +É£ÉÉÒ iÉBÉE BÉEÖU ÉÊU]{ÉÖ] |ɪÉɺÉÉå BÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ BÉEÉä<Ç ¤É½ÉÒ +ÉÉè® MÉÆ£ÉÉÒ® BÉEÉäÉÊ¶É¶É xÉcÉÓ cÖ<Ç cè ãÉäÉÊBÉExÉ +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ àÉÉvªÉàÉÉå BÉEä ÉÊ´ÉBÉEɺÉ, ÉʴɺiÉÉ® +ÉÉè® +ÉÆiÉ´ÉǺiÉÖ (ºÉÉì{ÉD]´ÉäªÉ®) ºÉä VÉÖ½ÉÒ ºÉàɺªÉÉ+ÉÉäÆ {É® ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉVÉÉnÉÒ BÉEä ¤ÉÉn ºÉä cÉÒ BÉE<Ç ºÉÉÊàÉÉÊiɪÉÉå, BÉEɪÉÇnãÉÉå +ÉÉè® +ÉɪÉÉäMÉÉå BÉEÉ MÉ~xÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ* =xÉBÉEÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Éç +ÉÉè® +ÉxÉÖ¶ÉƺÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä +ÉÉvÉÉ® {É® BÉEÖU {ÉEèºÉãÉä £ÉÉÒ cÖA ãÉäÉÊBÉExÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉÆ¶É ÉÊ®{ÉÉä]Éç +ÉÉä® =xÉBÉEÉÒ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶ÉÉå BÉEÉä £ÉÖãÉÉ ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ* ºÉ¤ÉºÉä {ÉcãÉä 1952 àÉå xªÉɪÉàÉÚÉÌiÉ VÉÉÒ AºÉ ®ÉVªÉÉvªÉFÉ BÉEÉÒ +ÉMÉÖ´ÉÉ<Ç àÉå {ÉcãÉä |ÉäºÉ +ÉɪÉÉäMÉ BÉEÉ MÉ~xÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ ÉÊVɺÉxÉä 1954 àÉå +É{ÉxÉÉÒ ÉʴɺiÉßiÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç {Éä¶É BÉEÉÒ* |ÉlÉàÉ |ÉäºÉ +ÉɪÉÉäMÉ BÉEÉÒ BÉEÖU |ÉàÉÖJÉ +ÉxÉÖºÉƶÉÉ+ÉÉäÆ àÉå |ÉäºÉ {ÉÉÊ®−Én BÉEä MÉ~xÉ, +ÉÉSÉÉ® ºÉÆÉÊciÉÉ BÉEÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ, |ÉäºÉ ®ÉÊVɺ]ÅÉ® (+ÉÉ® AxÉ +ÉÉ<Ç) BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ, {ÉjÉBÉEÉ®Éå BÉEä ÉÊãÉA ´ÉäiÉxÉ +ÉÉè® ºÉä´ÉÉ ¶ÉiÉÉç BÉEÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ +ÉJɤÉÉ® BÉEä {Éß−~Éå +ÉÉè® =ºÉBÉEÉÒ BÉEÉÒàÉiÉ àÉå +ÉÆiɺÉȤÉÆvÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖºÉÚSÉÉÒ BÉEÉä ãÉÉMÉÚ BÉE®xÉä {É® VÉÉä® ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* |ÉlÉàÉ |ÉäºÉ +ÉɪÉÉäMÉ BÉEÉÒ BÉE<Ç ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶ÉÉå BÉEÉä ºÉ®BÉEÉ® xÉä º´ÉÉÒBÉEÉ® ÉÊBÉEªÉÉ ãÉäÉÊBÉExÉ BÉE<Ç xÉVÉ®+ÉÆnÉVÉ BÉE® nÉÒ MÉ<ÇÆ* <ºÉBÉEä ¤ÉÉn £ÉÉÒ BÉE<Ç ºÉÉÊàÉÉÊiɪÉÉå +ÉÉè® BÉEɪÉÇnãÉÉå BÉEÉ MÉ~xÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ ÉÊVÉxÉàÉå ºÉä BÉEÖU àÉci´É{ÉÚhÉÇ ºÉÉÊàÉÉÊiɪÉÉå BÉEÉ ºÉÆÉÊFÉ{iÉ ¤ªÉÉè®É |ɺiÉÖiÉ cè & 13.4.1 SÉÆnÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ 1962 BÉEä SÉÉÒxÉ ªÉÖr BÉEä ¤ÉÉn ºÉÉÒàÉÉ´ÉiÉÉÔ FÉäjÉÉå àÉå ®äÉÊbªÉÉä ÉʺÉMxÉãÉÉå BÉEÉÒ +ÉxÉÖ{ÉãɤvÉiÉÉ BÉEÉÒ ÉʶÉBÉEɪÉiÉÉå BÉEä àÉqäxÉVÉ® ºÉÚSÉxÉÉ +ÉÉè® |ɺÉÉ®hÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEä iÉciÉ BÉEÉàÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä |ɺÉÉ®hÉ àÉÉvªÉàÉÉå BÉEÉÒ BÉEɪÉÇ|ÉhÉÉãÉÉÒ BÉEÉÒ VÉÉÄSÉ {ɽiÉÉãÉ BÉEä ÉÊãÉA 1964 àÉå A BÉEä SÉÆnÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ àÉå ABÉE ºÉÉÊàÉÉÊiÉ MÉÉÊ~iÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç lÉÉÒ* ºÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä 1966 àÉå +É{ÉxÉÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Ç ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä ºÉÉé{ÉÉÒ VÉÉä SÉÆnÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Ç BÉEä xÉÉàÉ ºÉä VÉÉxÉÉÒ MÉ<Ç* SÉÆnÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ àÉci´É <ºÉ iÉlªÉ àÉå cè ÉÊBÉE <ºÉxÉä {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ® ®äÉÊbªÉÉä +ÉÉè® ]äãÉÉÒÉÊ´ÉVÉxÉ BÉEÉä ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ÉÊxɪÉÆjÉhÉ ºÉä àÉÖBÉDiÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ ´ÉBÉEÉãÉiÉ BÉE®iÉä cÖA +ÉÉBÉEɶɴÉÉhÉÉÒ +ÉÉè® nÚ®n¶ÉÇxÉ BÉEä ÉÊãÉA nÉä +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ º´ÉɪÉkÉ ÉÊxÉMÉàÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉ ºÉÖZÉÉ´É ÉÊnªÉÉ ÉÊVɺÉä +É{ÉxÉä BÉEàÉÇSÉÉÉÊ®ªÉÉå BÉEÉÒ £ÉiÉÉÔ, =xÉBÉEÉ ´ÉäiÉxÉàÉÉxÉ +ÉÉè® ºÉä´ÉÉ ¶ÉiÉç iÉªÉ BÉE®xÉä BÉEÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ® cÉä* SÉÆnÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ABÉE +ÉxªÉ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶É ªÉc lÉÉÒ ÉÊBÉE +ÉÉBÉEɶɴÉÉhÉÉÒ +ÉÉè® nÚ®n¶ÉÇxÉ BÉEÉä +ÉãÉMÉ BÉE® ÉÊnªÉÉ VÉÉA* BÉEåp ºÉ®BÉEÉ® xÉä º´ÉɪÉkÉ ÉÊxÉMÉàÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉÒ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶É iÉÉä ~ÖBÉE®É nÉÒ ãÉäÉÊBÉExÉ 1 +É|ÉèãÉ ` 1976 ºÉä +ÉÉBÉEɶɴÉÉhÉÉÒ +ÉÉè® nÚ®n¶ÉÇxÉ BÉEÉä +ÉãÉMÉ BÉE® ÉÊnªÉÉ* 13.4.2 ´ÉMÉÉÔVÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ

33

+ÉÉ{ÉÉiÉBÉEÉãÉ BÉEä ¤ÉÉn VÉxÉiÉÉ {ÉÉ]ÉÔ ºÉ®BÉEÉ® xÉä ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ |ɺÉÉ®hÉ àÉÉvªÉàÉÉå BÉEä +ÉxÉÖÉÊSÉiÉ <ºiÉäàÉÉãÉ {É® +ÉMɺiÉ ` 1977 àÉå ¶´ÉäiÉ {ÉjÉ |ɺiÉÖiÉ ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® SÉÖxÉÉ´ÉÉÒ ´ÉɪÉnä BÉEä àÉÖiÉÉÉʤÉBÉE |ɺÉÉ®hÉ àÉÉvªÉàÉÉå BÉEÉä º´ÉɪÉkÉiÉÉ näxÉä BÉEä àÉÖqä {É® ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉEä ÉÊãÉA gÉÉÒ ¤ÉÉÒ VÉÉÒ ´ÉMÉÉÔVÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ àÉå MªÉÉ®c ºÉnºªÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ MÉ~xÉ ÉÊBÉEªÉÉ* ´ÉMÉÉÔVÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä {ÉE®´É®ÉÒ ` 1978 àÉå +É{ÉxÉÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Ç ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä ºÉÉé{É nÉÒ* ´ÉMÉÉÔVÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä £ÉÉÒ +ÉÉBÉEɶɴÉÉhÉÉÒ +ÉÉè® nÚ®n¶ÉÇxÉ BÉEÉÒ º´ÉɪÉkÉiÉÉ BÉEä cBÉE àÉå nãÉÉÒãÉ näiÉä cÖA ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶É BÉEÉÒ ÉÊBÉE =xcå ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ÉÊxɪÉÆjÉhÉ ºÉä

¤ÉÉc® ®JÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA =xÉBÉEÉ º´ÉÉÉÊàÉi´É ABÉE ®É−]ÅÉÒªÉ |ɺÉÉ®hÉ ]ź] - +ÉÉBÉEÉ¶É £ÉÉ®iÉÉÒ − ¤ÉxÉÉBÉE® =ºÉBÉEä c´ÉÉãÉä BÉE® ÉÊnªÉÉ VÉÉA* cÉãÉÉÆÉÊBÉE ºÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä nÚ®n¶ÉÇxÉ +ÉÉè® +ÉÉBÉEɶɴÉÉhÉÉÒ BÉEÉä +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ ÉÊxÉMÉàÉÉå BÉEä °ô{É àÉå MÉÉÊ~iÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ SÉÆnÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶É BÉEÉä º´ÉÉÒBÉEÉ®

34

VÉxɺÉÆSÉÉ® ºÉƤÉÆvÉÉÒ xÉÉÒÉÊiɪÉÉÄ

xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ ãÉäÉÊBÉExÉ ªÉc VÉ°ô® BÉEcÉ ÉÊBÉE ABÉEÉÒBÉßEiÉ fÉÄSÉä BÉEä +ÉÆn® nÉäxÉÉå BÉEÉÒ +ÉãÉMÉ {ÉcSÉÉxÉ BÉEÉä º´ÉÉÒBÉEÉ® ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA* ´ÉMÉÉÔVÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ºÉ¤ÉºÉä àÉci´É{ÉÚhÉÇ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶É ªÉc lÉÉÒ ÉÊBÉE |ɺÉÉ®hÉ àÉÉvªÉàÉÉå BÉEÉÒ º´ÉɪÉkÉiÉÉ BÉEÉä ºÉÆ´ÉèvÉÉÉÊxÉBÉE fÉÄSÉä àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA iÉÉÉÊBÉE =ºÉä ABÉE ºlÉÉÉʪÉi´É +ÉÉè® BÉEÉxÉÚxÉÉÒ ºÉÆ®FÉhÉ cÉÉʺÉãÉ cÉä ºÉBÉEä* ´ÉMÉÉÔVÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶É ºÉä lÉÉä½É c]BÉE® VÉxÉiÉÉ {ÉÉ]ÉÔ ºÉ®BÉEÉ® xÉä àÉ<Ç ` 1979 àÉå +ÉÉBÉEɶɴÉÉhÉÉÒ +ÉÉè® nÚ®n¶ÉÇxÉ BÉEä ÉÊãÉA ABÉE º´ÉiÉÆjÉ +ÉÉè® º´ÉɪÉkÉ ÉÊxÉMÉàÉ - |ɺÉÉ® £ÉÉ®iÉÉÒ - ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉ |ɺiÉÉ´É BÉE®iÉä cÖA ºÉƺÉn àÉå ÉÊ´ÉvÉäªÉBÉE {Éä¶É ÉÊBÉEªÉÉ* ªÉc ÉÊ´ÉvÉäªÉBÉE ´ÉMÉÉÔVÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶ÉÉå BÉEÉÒ àÉÚãÉ £ÉÉ´ÉxÉÉ BÉEä +ÉxÉÖ°ô{É xÉcÉÓ lÉÉ +ÉÉè® =ºÉàÉå BÉEÉ{ÉEÉÒ {ÉE䮤ÉnãÉ BÉE® ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* ãÉäÉÊBÉExÉ ÉÊ´ÉvÉäªÉBÉE BÉEä {ÉÉÉÊ®iÉ cÉäxÉä ºÉä {ÉcãÉä cÉÒ ºÉ®BÉEÉ® ÉÊMÉ® MÉ<Ç +ÉÉè® ãÉÉäBÉEºÉ£ÉÉ £ÉÆMÉ cÉä MÉ<Ç ÉÊVɺÉBÉEä BÉEÉ®hÉ ÉÊ´ÉvÉäªÉBÉE º´ÉiÉ& cÉÒ ÉÊxÉÉÎ−μÉEªÉ cÉä MɪÉÉ* 13.4.3 VÉÉä¶ÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ & nÚ®n¶ÉÇxÉ ºÉÉì{ÉD]´ÉäªÉ® BÉEä ÉÊãÉA BÉEɪÉÇnãÉ 80 BÉEä n¶ÉBÉE àÉå VÉ¤É nÚ®n¶ÉÇxÉ BÉEÉ iÉäVÉÉÒ ºÉä ÉʴɺiÉÉ® ¶ÉÖ°ô cÖ+ÉÉ iÉÉä =ºÉBÉEä ºÉÉ{ÉD]´ÉäªÉ® ªÉÉ BÉEɪÉÇμÉEàÉ +ÉÆiÉ´ÉǺiÉÖ BÉEÉ ºÉ´ÉÉãÉ =~xÉä ãÉMÉÉ* <ºÉBÉEä àÉqäxÉVÉ® BÉEåp ºÉ®BÉEÉ® xÉä ÉÊnºÉà¤É® ` 1982 àÉå gÉÉÒ {ÉÉÒ ºÉÉÒ VÉÉä¶ÉÉÒ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ àÉå nÚ®n¶ÉÇxÉ BÉEä ºÉÉì{ÉD]´ÉäªÉ® ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉʴɺiÉßiÉ ÉÊn¶ÉÉÉÊxÉnæ¶É ºÉÖZÉÉxÉä BÉEä ´ÉɺiÉä BÉEɪÉÇnãÉ BÉEÉ MÉ~xÉ ÉÊBÉEªÉÉ* VÉÉä¶ÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä 1984 àÉå +É{ÉxÉÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Ç ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä nä nÉÒ* <ºÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç BÉEÉä àÉÉÒãÉ BÉEÉ {ÉilÉ® àÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ cè* ºÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä º{É−] iÉÉè® {É® BÉEcÉ ÉÊBÉE nÚ®n¶ÉÇxÉ BÉEä BÉEɪÉÇμÉEàÉÉå BÉEä ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ +ÉÉè® ãÉÉäBÉEÉÊ|ɪÉiÉÉ ºÉÖÉÊxÉÉζSÉiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA =ºÉàÉå n¶ÉÇBÉEÉå BÉEÉä £ÉÉÒ ºÉÉÊμÉEªÉ £ÉÉMÉÉÒnÉ® ¤ÉxÉÉxÉÉ cÉäMÉÉ* VÉÉä¶ÉÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä ªÉc £ÉÉÒ ºÉÖZÉÉ´É ÉÊnªÉÉ ÉÊBÉE BÉEɪÉÇμÉEàÉÉå BÉEä ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉÒ |ÉÉÊμÉEªÉÉ BÉEÉä ÉÊ´ÉBÉEåpÉÒBÉßEiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA +ÉÉè® BÉEɪÉÇμÉEàÉÉå BÉEÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ VÉxÉiÉÉ BÉEÉÒ £ÉÉ−ÉÉ àÉå cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA* BÉEɪÉÇnãÉ BÉEÉÒ ABÉE +ÉÉè® àÉci´É{ÉÚhÉÇ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶É ªÉc lÉÉÒ ÉÊBÉE ºÉÚSÉxÉÉ +ÉÉè® |ɺÉÉ®hÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉä ®äãÉ´Éä ¤ÉÉäbÇ BÉEÉÒ iÉVÉÇ {É® {ÉÖxÉMÉÇÉÊ~iÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA ÉÊVɺÉàÉå nÚ®n¶ÉÇxÉ ºÉàÉäiÉ +ÉxªÉ ºÉ£ÉÉÒ àÉÉÒÉÊbªÉÉ ªÉÚÉÊxÉ]Éå BÉEä |ÉàÉÖJÉÉå BÉEÉä ºÉnºªÉ BÉEä ¤ÉiÉÉè® ¶ÉÉÉÊàÉãÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA* ªÉc ¤ÉÉäbÇ ºÉÚSÉxÉÉ |ɺÉÉ®hÉ àÉÆjÉÉÒ BÉEÉä xÉÉÒÉÊiÉMÉiÉ ºÉÖZÉÉ´É ÉÊnªÉÉ BÉE®ä* ¤ÉÉäbÇ àÉå BªÉɴɺÉÉÉʪÉBÉE °ô{É ºÉä nºÉ ãÉÉäMÉÉå BÉEÉä ®JÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA* +É{ÉEºÉÉäºÉ BÉEÉÒ ¤ÉÉiÉ ªÉc cè ÉÊBÉE <iÉxÉÉÒ oÉÎ−] ºÉà{ÉxxÉ +ÉÉè® ¤ÉäciÉ®ÉÒxÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç BÉEÉä +ÉàÉãÉ àÉå ãÉÉxÉä BÉEä ¤ÉVÉÉªÉ ~Æbä ¤ÉºiÉä àÉå bÉãÉ ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ* ãÉäÉÊBÉExÉ <ºÉàÉå nÉä ®ÉªÉ xÉcÉÓ cè ÉÊBÉE ãÉÉäBÉE |ɺÉÉ®hÉ ºÉä´ÉÉ BÉEä =q䶪ÉÉå BÉEÉä vªÉÉxÉ àÉå ®JÉBÉE® iÉèªÉÉ® BÉEÉÒ MÉ<Ç ªÉc ÉÊ®{ÉÉä]Ç +ÉÉVÉ £ÉÉÒ =iÉxÉÉÒ cÉÒ |ÉɺÉÆÉÊMÉBÉE cè ÉÊVÉiÉxÉÉÒ 80 BÉEä n¶ÉBÉE àÉå lÉÉÒ* 13.4.4 £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉʺÉxÉäàÉÉ {É® BÉEÉ®ÆlÉ BÉEɪÉÇnãÉ VÉxÉiÉÉ {ÉÉ]ÉÔ ºÉ®BÉEÉ® xÉä àÉ<Ç ` 1979 àÉå bÉì. BÉEä AºÉ BÉEÉ®ÆlÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ àÉå ABÉE ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ MÉ~xÉ ÉÊBÉEªÉÉ ÉÊVɺÉä ÉÊ{ÉEãàÉ =tÉÉäMÉ BÉEä ÉÊ´ÉÉÊ£ÉxxÉ FÉäjÉÉå VÉèºÉä ÉÊxÉàÉÉÇhÉ, ÉÊ´ÉiÉ®hÉ, |Én¶ÉÇxÉ +ÉÉè® BÉE®ÉvÉÉxÉ +ÉÉÉÊn BÉEÉÒ ÉκlÉÉÊiÉ BÉEÉ +ÉvªÉªÉxÉ BÉE®BÉEä ABÉE ®É−]ÅÉÒªÉ ÉÊ{ÉEãàÉ xÉÉÒÉÊiÉ iÉèªÉÉ® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA VÉ°ô®ÉÒ ºÉÖZÉÉ´É näxÉä BÉEÉä BÉEcÉ MɪÉÉ* BÉEɪÉÇnãÉ xÉä 1980 àÉå +É{ÉxÉÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Ç nä nÉÒ* BÉEɪÉÇnãÉ xÉä ®É−]ÅÉÒªÉ ÉÊ{ÉEãàÉ xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä {ÉFÉ àÉå +É{ÉxÉÉÒ ®ÉªÉ BªÉBÉDiÉ BÉE®iÉä cÖA ªÉc ºÉÖZÉÉ´É ÉÊnªÉÉ ÉÊBÉE ÉʺÉxÉäàÉÉ BÉEÉä ®ÉVªÉ ºÉÚSÉÉÒ ºÉä ÉÊxÉBÉEÉãÉ BÉE® ºÉÆPÉÉÒªÉ ºÉÚSÉÉÒ ªÉÉ ÉÊ{ÉE® ºÉàÉ´ÉiÉÉÔ ºÉÚSÉÉÒ BÉEä ÉÊ´É−ÉªÉ BÉEä °ô{É àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ BÉE® ÉÊãɪÉÉ VÉÉA* BÉEɪÉÇnãÉ BÉEÉ ªÉc £ÉÉÒ ºÉÖZÉÉ´É lÉÉ ÉÊBÉE ÉÊ{ÉEãàÉ BÉEÉä =tÉÉäMÉ BÉEÉ nVÉÉÇ nä ÉÊnªÉÉ VÉÉA +ÉÉè® +ÉxªÉ =tÉÉäMÉÉå BÉEÉä ÉÊàÉãÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉAÄ ÉÊ{ÉEãàÉ =tÉÉäMÉ BÉEÉä £ÉÉÒ nÉÒ VÉÉAÄ* BÉEɪÉÇnãÉ BÉEä ºÉÖZÉÉ´ÉÉå BÉEä +ÉÉvÉÉ® {É® ÉʺÉxÉä BÉEÉÌàɪÉÉå BÉEä ÉÊãÉA iÉÉÒxÉ xÉA BÉEÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉÉA MÉA ÉÊVɺÉàÉå =xÉBÉEä BÉEÉàÉ BÉEÉÒ ºÉä´ÉÉ ¶ÉiÉÉç +ÉÉè® BÉEãªÉÉhÉ +ÉÉÉÊn BÉEÉ ¤ªÉÉè®É

VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä xÉA +ÉɪÉÉàÉ

ÉÊnªÉÉ MɪÉÉ cè* BÉEɪÉÇnãÉ xÉä ÉʺÉxÉäàÉÉ àÉå {ÉÚ´ÉÇ ºÉåºÉ®ÉʶÉ{É BÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ BÉEÉä VÉÉ®ÉÒ ®JÉxÉä BÉEä {ÉFÉ àÉå ®ÉªÉ nÉÒ ãÉäÉÊBÉExÉ ºÉåºÉ® ¤ÉÉäbÇ BÉEä {ÉEèºÉãÉä BÉEä ÉÊJÉãÉÉ{ÉE +É{ÉÉÒãÉ BÉEä ÉÊãÉA º]éÉËbMÉ ÉÊ]ŤªÉÚxÉãÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉÒ £ÉÉÒ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶É BÉEÉÒ* BÉEåp ºÉ®BÉEÉ® xÉä BÉEÉ®ÆlÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ BÉEÖU ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶ÉÉå BÉEÉÒ UÉä½BÉE® +ÉÉÊvÉBÉEÉÆ¶É ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶Éå º´ÉÉÒBÉEÉ® BÉE® ãÉÉÓ +ÉÉè® =xcå ãÉÉMÉÚ £ÉÉÒ BÉE® ÉÊnªÉÉ* 13.4.5 v´ÉÉÊxÉ iÉ®ÆMÉÉå {É® ºÉ´ÉÉæSSÉ xªÉɪÉÉãÉªÉ BÉEÉ +ÉÉnä¶É v´ÉÉÊxÉ iÉ®ÆMÉÉå (AªÉ®´É䤺É) BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ºÉ´ÉÉæSSÉ xªÉɪÉÉãÉªÉ xÉä {ÉE®´É®ÉÒ ` 1995 àÉå ABÉE àÉci´É{ÉÚhÉÇ {ÉEèºÉãÉÉ ºÉÖxÉÉiÉä cÖA BÉEcÉ ÉÊBÉE, Þ... P´ÉÉÊxÉ iÉ®ÆMÉå ªÉÉ |ÉEÉÒBÉD´ÉåºÉÉÒVÉ VÉxÉiÉÉ BÉEÉÒ ºÉÆ{ÉÉÊkÉ cé ÉÊVÉxÉBÉEÉ ÉÊxɪÉÆjÉhÉ +ÉÉè® ÉÊxɪÉàÉxÉ ABÉE AäºÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE |ÉÉÉÊvÉBÉE®hÉ uÉ®É ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA VÉÉä ºÉàÉÉVÉ BÉEä ºÉ£ÉÉÒ ´ÉMÉÉç +ÉÉè® ÉÊciÉÉå BÉEÉ |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉi´É BÉE®iÉÉ cÉä* Þ xªÉɪÉàÉÚÉÌiÉ {ÉÉÒ.¤ÉÉÒ. ºÉÉ´ÉÆiÉ, AºÉ. àÉÉäcxÉ +ÉÉè® ¤ÉÉÒ.{ÉÉÒ. VÉÉÒ´ÉxÉ ®äbÂbÉÒ BÉEÉÒ JÉÆb{ÉÉÒ~ xÉä nÉä +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ {ÉEèºÉãÉÉå àÉå º{É−] ÉÊBÉEªÉÉ ÉÊBÉE +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ BÉEä àÉÉèÉÊãÉBÉE +ÉÉÊvÉBÉEÉ® BÉEä iÉciÉ |ÉiªÉäBÉE xÉÉMÉÉÊ®BÉE BÉEÉä ªÉc +ÉÉÊvÉBÉEÉ® cè ÉÊBÉE ºÉÚSÉxÉÉ näxÉä +ÉÉè® ãÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA ´Éc ¤ÉäciÉ® ºÉä ¤ÉäciÉ® àÉÉvªÉàÉ BÉEÉ <ºiÉäàÉÉãÉ BÉE®ä +ÉÉè® <ºÉ xÉÉiÉä =ºÉBÉEÉ |ɺÉÉ®hÉ ºÉƺÉÉvÉxÉÉå {É® £ÉÉÒ {ÉÚ®É +ÉÉÊvÉBÉEÉ® cè* ãÉäÉÊBÉExÉ v´ÉÉÊxÉ iÉ®ÆMÉå ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE ºÉÆ{ÉÉÊkÉ cé, <ºÉÉÊãÉA ªÉc ®ÉVªÉ BÉEÉ BÉEkÉÇBªÉ cè ÉÊBÉE ´Éc ºÉÖÉÊxÉÉζSÉiÉ BÉE®ä ÉÊBÉE v´ÉÉÊxÉ iÉ®ÆMÉÉå BÉEÉ <ºiÉäàÉÉãÉ xÉÉMÉÉÊ®BÉEÉå BÉEÉÒ +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ BÉEä +ÉÉÊvÉBÉEÉ® BÉEÉä +ÉÉMÉä ¤ÉfÃÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA cÉä* <ºÉBÉEä ÉÊãÉA VÉ°ô®ÉÒ cè ÉÊBÉE =xÉBÉEÉ <ºiÉäàÉÉãÉ ÉÊ´ÉSÉÉ®Éå, oÉÎ−]BÉEÉähÉÉå +ÉÉè® àÉÆiÉBªÉÉå BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå ¤ÉcÖãÉiÉÉ´ÉÉnÉÒ +ÉÉè® ÉÊ´ÉÉÊ´ÉvÉiÉÉ{ÉÚhÉÇ cÉä* ªÉc iÉ¤É iÉBÉE ºÉÆ£É´É xÉcÉÓ cè VÉ¤É iÉBÉE <ºÉ àÉÉvªÉàÉ {É®

ABÉEÉÉÊvÉBÉEÉ® (àÉÉäxÉÉä{ÉÉäãÉÉÒ) cÉäMÉÉ − SÉÉcä ´Éc ®ÉVªÉ BÉEÉ cÉä ªÉÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ BªÉÉÎBÉDiÉ, ºÉàÉÚc ªÉÉ ºÉÆMÉ~xÉ BÉEÉ* <ºÉÉÊãÉA v´ÉÉÊxÉ iÉ®ÆMÉÉå BÉEä ÉÊxɪÉÆjÉhÉ +ÉÉè® ÉÊxɪÉàÉxÉ BÉEÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ® ÉÊBÉEºÉÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE |ÉÉÉÊvÉBÉE®hÉ BÉEä cÉlÉ àÉå cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA ÉÊVɺÉBÉEÉ ºÉÆÉÊ´ÉvÉÉxÉ +ÉÉè® ºÉÆPÉ]xÉ AäºÉÉ cÉä ÉÊVɺɺÉä ªÉc ºÉÖÉÊxɶSÉiÉ cÉä ºÉBÉEä ÉÊBÉE ´Éc ºÉ£ÉÉÒ ®ÉVÉxÉÉÒÉÊiÉBÉE, +ÉÉÉÌlÉBÉE, ºÉÉàÉÉÉÊVÉBÉE +ÉÉè® +ÉxªÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE àÉÖqÉå {É® ÉÊxÉ−{ÉFÉ ®cè* ºÉ´ÉÉæSSÉ xªÉɪÉÉãÉªÉ BÉEä <ºÉ AäÉÊiÉcÉÉʺÉBÉE {ÉEèºÉãÉä xÉä v´ÉÉÊxÉ iÉ®ÆMÉÉå BÉEä ÉÊxɪÉàÉxÉ +ÉÉè® ÉÊxɪÉÆjÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA ABÉE º´ÉiÉÆjÉ +ÉÉè® ÉÊxÉ−ÉFÉ |ÉÉÉÊvÉBÉE®hÉ BÉEä MÉ~xÉ BÉEÉ ®ÉºiÉÉ ºÉÉ{ÉE BÉE® ÉÊnªÉÉ* <ºÉ {ÉEèºÉãÉä BÉEä ¤ÉÉn ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ÉÊãÉA ªÉc ºÉÆ£É´É xÉcÉÒ lÉÉ ÉÊBÉE ´Éc v´ÉÉÊxÉ iÉ®ÆMÉÉå {É® +É{ÉxÉÉ ABÉEÉÉÊvÉBÉEÉ® ¤ÉxÉÉA ®JÉ ºÉBÉEä* <ºÉ ÉÊxÉhÉÇªÉ xÉä +ÉÉBÉEɶɴÉÉhÉÉÒ +ÉÉè® nÚ®n¶ÉÇxÉ BÉEÉÒ º´ÉɪÉkÉiÉÉ BÉEä àÉÖqä BÉEÉä ABÉE ¤ÉÉ® VÉÉÒÉÊ´ÉiÉ BÉE® ÉÊnªÉÉ* <ºÉBÉEä ¤ÉÉn cÉÒ ABÉE ¤ÉÉ® ÉÊ{ÉE® 1990 àÉå ºÉƺÉn uÉ®É ºÉ´ÉǺÉààÉÉÊiÉ ºÉä {ÉÉÉÊ®iÉ |ɺÉÉ® £ÉÉ®iÉÉÒ BÉEÉxÉÚxÉ BÉEÉä ºÉÉÊμÉEªÉ BÉE®xÉä BÉEÉ n¤ÉÉ´É ¤ÉxÉxÉä ãÉMÉÉ +ÉÉè® +ÉÆiÉiÉ& ºÉƪÉÖBÉDiÉ àÉÉäSÉÉÇ ºÉ®BÉEÉ® xÉä 1996 àÉå ABÉE +ÉÉÊvɺÉÚSÉxÉÉ VÉÉ®ÉÒ BÉE®BÉEä =ºÉä ãÉÉMÉÚ BÉE® ÉÊnªÉÉ* 13.4.6 |ɺÉÉ® £ÉÉ®iÉÉÒ {É® xÉÉÒÉÊiÉ¶É ºÉäxÉMÉÖ{iÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ

35

v´ÉÉÊxÉ iÉ®ÆMÉÉå BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ºÉ´ÉÉæSSÉ xªÉɪÉÉãÉªÉ BÉEä {ÉEèºÉãÉä BÉEä ¤ÉÉn BÉEåp ºÉ®BÉEÉ® xÉä ¤ÉnãÉÉÒ cÖ<Ç {ÉÉÊ®ÉκlÉÉÊiɪÉÉå àÉå 1990 àÉå {ÉÉÉÊ®iÉ |ɺÉÉ® £ÉÉ®iÉÉÒ BÉEÉxÉÚxÉ BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEä ÉÊãÉA gÉÉÒ xÉÉÒÉÊiÉ¶É ºÉäxÉMÉÖ{iÉÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ àÉå ABÉE ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ MÉ~xÉ ÉÊBÉEªÉÉ* ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉä ªÉc £ÉÉÒ näJÉxÉÉ lÉÉ ÉÊBÉE ºÉ´ÉÉæSSÉ xªÉɪÉÉãÉªÉ BÉEä {ÉEèºÉãÉä BÉEÉä BÉEèºÉä ãÉÉMÉÚ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA* ºÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä ºÉ£ÉÉÒ {ÉcãÉÖ+ÉÉäÆ {É® ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉEä ¤ÉÉn ªÉc ºÉÖZÉÉ´É ÉÊnªÉÉ ÉÊBÉE v´ÉÉÊxÉ iÉ®ÆMÉÉå BÉEä ÉÊxɪÉàÉxÉ +ÉÉè® ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA |ɺÉÉ®

£ÉÉ®iÉÉÒ ºÉä +ÉãÉMÉ ABÉE º´ÉiÉÆjÉ |ÉÉÉÊvÉBÉE®hÉ − £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®äÉÊbªÉÉä +ÉÉè® ]äãÉÉÒÉÊ´ÉVÉxÉ |ÉÉÉÊvÉBÉE®hÉ − BÉEÉ MÉ~xÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA* ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ BÉEcxÉÉ lÉÉ ÉÊBÉE £ÉÉ®iÉÉÒªÉ |ɺÉÉ®hÉ {ÉÉÊ®o¶ªÉ àÉå ºÉÉÊμÉEªÉ +ÉxÉäBÉE |ɺÉÉ®BÉEÉå BÉEÉÒ iÉ®c |ɺÉÉ® £ÉÉ®iÉÉÒ £ÉÉÒ ABÉE |ɺÉÉ®BÉE cÉäMÉÉÒ ãÉäÉÊBÉExÉ =ºÉBÉEÉÒ àÉÖJªÉ £ÉÚÉÊàÉBÉEÉ ABÉE ãÉÉäBÉE |ɺÉÉ®hÉ ºÉÆMÉ~xÉ BÉEÉÒ cÉäMÉÉÒ* ºÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä ªÉc £ÉÉÒ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶É BÉEÉÒ ÉÊBÉE ÉÊxÉVÉÉÒ |ɺÉÉ®BÉEÉå BÉEÉä BÉEÖU ¶ÉiÉÉç BÉEä ºÉÉlÉ £ÉÉ®iÉ ºÉä +É{ÉÉËãÉÉËBÉEMÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ nä näxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* ºÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä |ɺÉÉ® £ÉÉ®iÉÉÒ BÉEÉxÉÚxÉ BÉEÉä BÉEÖU ºÉƶÉÉävÉxÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ iÉÖ®ÆiÉ ãÉÉMÉÚ BÉE®xÉä BÉEÉÒ

36

VÉxɺÉÆSÉÉ® ºÉƤÉÆvÉÉÒ xÉÉÒÉÊiɪÉÉÄ

ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶É BÉE®iÉä cÖA BÉEcÉ ÉÊBÉE <ºÉBÉEä +ÉvªÉFÉ BÉEÉÒ ÉÊxɪÉÖÉÎBÉDiÉ BÉEä ÉÊãÉA iÉÉÒxÉ ºÉnºªÉÉå BÉEÉÒ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ MÉ~xÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA ÉÊVɺÉàÉå ®ÉVªÉºÉ£ÉÉ BÉEä ºÉ£ÉÉ{ÉÉÊiÉ (={É®É−]Å{ÉÉÊiÉ), ãÉÉäBÉEºÉ£ÉÉ àÉå ÉÊ´É{ÉFÉ BÉEä xÉäiÉÉ +ÉÉè® |ÉäºÉ {ÉÉÊ®−Én BÉEä +ÉvªÉFÉ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cÉå* ºÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä |ɺÉÉ® £ÉÉ®iÉÉÒ BÉEä JÉSÉÉç BÉEä ÉÊãÉA ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ¤ÉVÉ] ºÉcɪÉiÉÉ VÉÉ®ÉÒ ®JÉxÉä BÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ]äãÉÉÒÉÊ´ÉVÉxÉ ºÉä]Éå {É® ¶ÉÖãBÉE ãÉMÉÉBÉE® BÉEÉä−É <BÉE]Â~É BÉE®xÉä BÉEÉ ºÉÖZÉÉ´É ÉÊnªÉÉ lÉÉ* ºÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä ºlÉÉxÉÉÒªÉ ]ä®äÉκ]ŪÉãÉ ]ÉÒ ´ÉÉÒ +ÉÉè® ®äÉÊbªÉÉä º]ä¶ÉxÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ãÉÉ<ºÉåºÉ näxÉä BÉEÉÒ £ÉÉÒ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶É BÉEÉÒ*

13.4.7 BÉEÆbÉÒ¶ÉxÉãÉ ABÉDºÉäºÉ Éʺɺ]àÉ (BÉEèºÉ) {É® BÉEɪÉÇnãÉ ={ÉOÉc +ÉÉè® BÉEä¤ÉãÉ ]ÉÒ ´ÉÉÒ BÉEä iÉÉÒμÉ ÉʴɺiÉÉ® xÉä ÉÊ´ÉiÉ®hÉ BÉEä ºiÉ® {É® BÉE<Ç ºÉàɺªÉÉAÄ {ÉènÉ BÉE® nÉÓ* ={É£ÉÉäBÉDiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ÉʶÉBÉEɪÉiÉ lÉÉÒ ÉÊBÉE BÉEä¤ÉãÉ +ÉÉ{É®ä]® àÉxÉàÉÉxÉÉ ÉÊBÉE®ÉªÉÉ ´ÉºÉÚãÉ ®cä cé +ÉÉè® VÉ¤É SÉÉciÉä cé ÉÊBÉE®ÉªÉÉ ¤ÉfÃÉ näiÉä cé* BÉEä¤ÉãÉ +ÉÉ{É®ä]®Éå BÉEÉ BÉEcxÉÉ lÉÉ ÉÊBÉE {Éä-SÉèxÉãÉÉå uÉ®É àÉxÉàÉÉxÉä iÉ®ÉÒBÉEä ºÉä ¶ÉÖãBÉE iÉªÉ BÉE®xÉä +ÉÉè® =ºÉä àÉÉèBÉEä-¤ÉäàÉÉèBÉEä ¤ÉfÃÉxÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ =xÉBÉEä {ÉÉºÉ <ºÉBÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ BÉEÉä<Ç ÉÊ´ÉBÉEã{É xÉcÉÓ cè ÉÊBÉE ´Éä <ºÉä ={É£ÉÉäBÉDiÉÉ+ÉÉäÆ {É® bÉãÉå* {Éä-SÉèxÉãÉÉå BÉEÉÒ ÉʶÉBÉEɪÉiÉ lÉÉÒ ÉÊBÉE BÉEä¤ÉãÉ +ÉÉ{É®ä]® +É{ÉxÉä ={É£ÉÉäBÉDiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ´ÉɺiÉÉÊ´ÉBÉE ºÉÆJªÉÉ xÉcÉÓ ¤ÉiÉÉiÉä, ÉÊVÉºÉ BÉEÉ®hÉ =xcå BÉEàÉ ={É£ÉÉäBÉDiÉÉ+ÉÉäÆ {É® +ÉÉÊvÉBÉE ¶ÉÖãBÉE ãÉMÉÉxÉÉ {ɽiÉÉ cè* ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä £ÉÉÒ ®ÉVɺ´É BÉEàÉ ÉÊàÉãÉiÉÉ cè* BÉEä¤ÉãÉ +ÉÉ{É®ä]®Éå {É® JÉ®É¤É ºÉä´ÉÉ näxÉä BÉEÉ +É®Éä{É £ÉÉÒ ãÉMÉiÉÉ ®cÉ cè*

<xcÉÓ ºÉ¤É àÉÖqÉå {É® ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉEä ÉÊãÉA BÉEåp ºÉ®BÉEÉ® xÉä ºÉƪÉÖBÉDiÉ ºÉÉÊSÉ´É (|ɺÉÉ®hÉ), £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ àÉå ÉʺÉiÉƤɮ 2001 àÉå ABÉE BÉEɪÉÇnãÉ BÉEÉ MÉ~xÉ ÉÊBÉEªÉÉ ÉÊVɺÉàÉå ºÉ£ÉÉÒ {ÉFÉÉå BÉEä |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvɪÉÉå BÉEÉä ¶ÉÉÉÊàÉãÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* BÉEɪÉÇnãÉ xÉä BÉEä¤ÉãÉ ]ÉÒ.´ÉÉÒ. =tÉÉäMÉ ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ <xÉ ºÉàɺªÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä cãÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉè® ={É£ÉÉäBÉDiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä SɪÉxÉ BÉEÉÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ näxÉä BÉEä =qä¶ªÉ ºÉä BÉEÆbÉÒ¶ÉxÉãÉ ABÉDºÉäºÉ Éʺɺ]àÉ ãÉÉMÉÚ BÉE®xÉä BÉEÉÒ ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ BÉEÉ{ÉEÉÒ MÉc®É<Ç ºÉä +ÉvªÉªÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ*

BÉEɪÉÇnãÉ xÉä MÉcxÉ ÉÊ´ÉSÉÉ®-ÉÊ´ÉàɶÉÇ BÉEä ¤ÉÉn ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶É BÉEÉÒ ÉÊBÉE BÉEÆbÉÒ¶ÉxÉãÉ ABÉDºÉäºÉ Éʺɺ]àÉ (BÉEèºÉ) BÉEÉä BÉEä¤ÉãÉ ]äãÉÉÒÉÊ´ÉVÉxÉ xÉä]´ÉBÉDºÉÇ (ÉÊxɪÉàÉxÉ) BÉEÉxÉÚxÉ, 1995 BÉEä iÉciÉ +ÉÉÊxÉ´ÉɪÉÇ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉA* BÉEɪÉÇnãÉ xÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE BÉEèºÉ BÉEä iÉciÉ ={É£ÉÉäBÉDiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä PÉ®Éå àÉå ãÉMÉɪÉÉ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉ ºÉä] ]Éì{É ¤ÉÉBÉDºÉ BÉEä´ÉãÉ {Éä-SÉèxÉãÉÉå BÉEä ÉÊãÉA cÉäMÉÉ VɤÉÉÊBÉE |ÉEÉÒ-]Ú-AªÉ® (ÉÊxÉ&¶ÉÖãBÉE) SÉèxÉãÉ {ÉcãÉä BÉEÉÒ iÉ®c ÉʤÉxÉÉ ºÉä] ]Éì{É ¤ÉÉìBÉDºÉ BÉEä ={ÉãɤvÉ cÉäxÉä SÉÉÉÊcA* BÉEɪÉÇnãÉ xÉä ªÉc £ÉÉÒ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶É BÉEÉÒ ÉÊBÉE ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ÉÊxÉ&¶ÉÖãBÉE SÉèxÉãÉÉå BÉEä ¤ÉäÉʺÉBÉE nVÉæ BÉEÉ ¶ÉÖãBÉE ÉÊxÉÉζSÉiÉ BÉE®ä +ÉÉè® {Éä SÉèxÉãÉÉå BÉEÉÒ BÉEÉÒàÉiÉ iÉªÉ BÉE®xÉä BÉEÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ® |ɺÉÉ®BÉEÉå BÉEÉ ®cäMÉÉ ãÉäÉÊBÉExÉ ={É£ÉÉäBÉDiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä |ÉiªÉäBÉE SÉèxÉãÉ BÉEä +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ ¶ÉÖãBÉE BÉEÉÒ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ cÉäxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* BÉEɪÉÇnãÉ BÉEÉÒ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶ÉÉå BÉEÉä º´ÉÉÒBÉEÉ® BÉE®iÉä cÖA ºÉ®BÉEÉ® xÉä 2003 àÉå BÉEÆbÉÒ¶ÉxÉãÉ ABÉDºÉäºÉ Éʺɺ]àÉ BÉEÉä ãÉÉMÉÚ BÉE®xÉä BÉEÉÒ |ÉÉÊμÉEªÉÉ ¶ÉÖ°ô BÉE® nÉÒ cè* <ºÉä ºÉ¤ÉºÉä {ÉcãÉä SÉÉ® àÉcÉxÉMÉ®Éå àÉå ãÉÉMÉÚ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ cè*

13.4..8 VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉƺÉnÉÒªÉ ={É-ºÉÉÊàÉÉÊiÉ ºÉàÉOÉ VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ iÉèªÉÉ® BÉE®xÉä BÉEä àɺÉãÉä {É® ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®xÉä BÉEä ºÉÚSÉxÉÉ +ÉÉè® |ɺÉÉ®hÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ ºÉä ºÉƤÉr ºÉƺÉnÉÒªÉ ºÉãÉÉcBÉEÉ® ºÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä 1994-95 àÉå ºÉÉƺÉn ®ÉàÉ ÉÊ´ÉãÉÉºÉ {ÉɺɴÉÉxÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ àÉå ABÉE ºÉƺÉnÉÒªÉ ={ɺÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ MÉ~xÉ ÉÊBÉEªÉÉ* <ºÉ ={ɺÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä <ºÉ àÉÖqä {É® ÉʴɺiÉÉ® ºÉä ÉÊ´ÉSÉÉ®-ÉÊ´ÉàɶÉÇ ÉÊBÉEªÉÉ +ÉÉè® 1996 àÉå +É{ÉxÉÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Ç {Éä¶É BÉE® nÉÒ* ªÉc ÉÊ®{ÉÉä]Ç VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEä |ɶxÉ BÉEÉä BÉE<Ç BÉEÉähÉÉå ºÉä näJÉiÉÉÒ cè* ={ɺÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ àÉÉvªÉàÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxɪÉàÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉE<Ç àÉci´É{ÉÚhÉÇ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶Éå BÉE®iÉä cÖA £ÉÉÒ º{É−] iÉÉè® {É® BÉEcÉ ÉÊBÉE ABÉE ºÉàÉOÉ VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉ ºÉàÉªÉ +ÉÉ MɪÉÉ cè* ={É-

VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä xÉA +ÉɪÉÉàÉ

ºÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä |ɺÉÉ®hÉ FÉäjÉ àÉå v´ÉÉÊxÉ iÉ®ÆMÉÉå BÉEä ÉÊ´ÉÉÊxɪÉàÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ABÉE º´ÉiÉÆjÉ ÉÊxɪÉÉàÉBÉE ºÉƺlÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉÒ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶É BÉE®iÉä cÖA BÉEcÉ ÉÊBÉE 1990 àÉå ºÉ´ÉǺÉààÉÉÊiÉ ºÉä {ÉÉÉÊ®iÉ |ɺÉÉ® £ÉÉ®iÉÉÒ BÉEÉxÉÚxÉ BÉEä |ÉÉ´ÉvÉÉxÉÉå BÉEÉä ¤ÉnãÉxÉä +ÉÉè® BÉEàÉVÉÉä® BÉE®xÉä BÉEÉÒ BÉEÉäÉÊ¶É¶É xÉcÉÓ cÉäxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* ={É-ºÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä ãÉÉäBÉE |ɺÉÉ®BÉE BÉEä ¤ÉiÉÉè® +ÉÉBÉEɶɴÉÉhÉÉÒ +ÉÉè® nÚ®n¶ÉÇxÉ BÉEä ÉÊãÉA ®ÉVÉBÉEÉÒªÉ ºÉcɪÉiÉÉ VÉÉ®ÉÒ ®JÉxÉä BÉEÉ ºÉàÉlÉÇxÉ BÉE®iÉä cÖA BÉEcÉ ÉÊBÉE ®É−]ÅÉÒªÉ |ɺÉÉ®hÉBÉEiÉÉÇ cÉäxÉä BÉEä xÉÉiÉä =xÉBÉEä +ÉÉÊvÉBÉEÉ®Éå/BÉEkÉÇBªÉÉå BÉEÉä BÉEÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉÉBÉE® ÉÊxÉÉζSÉiÉ BÉE® näxÉÉ SÉÉÉÊcA*

={É-ºÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶É BÉEÉÒ ÉÊBÉE <ºÉ ¤ÉÉiÉ BÉEÉ vªÉÉxÉ ®JÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA ÉÊBÉE ÉÊxÉVÉÉÒ |ɺÉÉ®hÉ BÉEä FÉäjÉ àÉå ABÉEÉÉÊvÉBÉEÉ® BÉEÉÒ ÉκlÉÉÊiÉ xÉ {ÉènÉ cÉä {ÉÉA* |ÉäºÉ {ÉÉÊ®−Én BÉEÉä +ÉÉè® +ÉÉÊvÉBÉEÉ® näxÉä +ÉÉè® {ÉjÉBÉEÉ®Éå BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉSÉÉ® ºÉÆÉÊciÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEä àÉÖqä {É® ={ɺÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä BÉEcÉ ÉÊBÉE <ºÉ àɺÉãÉä {É® º´ÉªÉÆ |ÉäºÉ {ÉÉÊ®−Én BÉEÉä cÉÒ ÉÊxÉhÉÇªÉ BÉE®xÉÉ SÉÉÉÊcA* ={É-ºÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä UÉä]ä +ÉÉè® àÉÆZÉÉäãÉä ºÉàÉÉSÉÉ®{ÉjÉÉå BÉEä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ +ÉÉè® =xcå ÉÊ]BÉEÉ>ó ¤ÉxÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ABÉE ={ɪÉÖBÉDiÉ ´ÉÉiÉÉ´É®hÉ ¤ÉxÉÉxÉä {É® ¤ÉãÉ ÉÊnªÉÉ*

13.4.9 ®äÉÊbªÉÉä ãÉÉ<ºÉåÉ˺ÉMÉ {É® +ÉÉÊàÉiÉ ÉÊàÉjÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ £ÉÉ®iÉ àÉå ®äÉÊbªÉÉä |ɺÉÉ®hÉ BÉEÉ FÉäjÉ {ÉÚ®ÉÒ iÉ®c ºÉä ºÉ®BÉEÉ® BÉEä BÉE¤VÉä àÉå ®cÉ cè ãÉäÉÊBÉExÉ A{ÉE AàÉ ®äÉÊbªÉÉä BÉEä +ÉÉMÉàÉxÉ BÉEä ¤ÉÉn BÉEåp ºÉ®BÉEÉ® xÉä ®äÉÊbªÉÉä |ɺÉÉ®hÉ BÉEÉä ÉÊxÉVÉÉÒ FÉäjÉ BÉEä ÉÊãÉA JÉÉäãÉxÉä BÉEÉ {ÉEèºÉãÉÉ ÉÊBÉEªÉÉ* <ºÉBÉEä iÉciÉ {ÉcãÉä SÉ®hÉ àÉå A{ÉE.AàÉ. ®äÉÊbªÉÉä º]ä¶ÉxÉ ¶ÉÖ°ô BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉVÉÉÒ |ɺÉÉ®hÉ BÉEÆ{ÉÉÊxɪÉÉå ºÉä ´ÉÉÉÌ−ÉBÉE ¶ÉÖãBÉE BÉEä +ÉÉvÉÉ® {É® ãÉÉ<ºÉåºÉ näxÉä BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉäãÉÉÒ +ÉÉàÉÆÉÊjÉiÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç* <ºÉBÉEä +ÉÉvÉÉ® {É® BÉEÉä<Ç 101 ®äÉÊbªÉÉä º]ä¶ÉxÉ ¶ÉÖ°ô BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ãÉÉ<ºÉåºÉ ÉÊnA MÉA ãÉäÉÊBÉExÉ ÉʺÉ{ÉEÇ 23 º]ä¶ÉxÉ cÉÒ SÉÉãÉÚ cÉä {ÉÉA* ÉÊxÉVÉÉÒ |ɺÉÉ®hÉ BÉEÆ{ÉÉÊxɪÉÉå BÉEÉÒ ÉʶÉBÉEɪÉiÉ lÉÉÒ ÉÊBÉE ¶ÉÖâó+ÉÉiÉÉÒ nÉè® àÉå MÉãÉiÉ +ÉxÉÖàÉÉxÉ +ÉÉè® +ɺ´ÉºlÉ |ÉÉÊiɪÉÉäÉÊMÉiÉÉ BÉEÉÒ cÉä½ àÉå =xcÉåxÉä >óÆSÉÉÒ ¤ÉÉäãÉÉÒ ãÉMÉÉBÉE® ãÉÉ<ºÉåºÉ cÉÉʺÉãÉ BÉE® ÉÊãɪÉÉ ãÉäÉÊBÉExÉ +É¤É =xcå PÉÉ]É cÉä ®cÉ cè* AäºÉä àÉå, =xÉBÉEä ÉÊãÉA ®äÉÊbªÉÉä º]ä¶ÉxÉ SÉãÉÉxÉÉ +ÉÉè® |ɺÉÉ®hÉ VÉÉ®ÉÒ ®JÉ {ÉÉxÉÉ ºÉÆ£É´É xÉcÉÓ cè*

<xÉ ÉʶÉBÉEɪÉiÉÉå +ÉÉè® BÉE<Ç ÉÊxÉVÉÉÒ |ɺÉÉ®hÉ BÉEÆ{ÉÉÊxɪÉÉå BÉEä cÉlÉ {ÉÉÒUä JÉÉÓSÉ ãÉäxÉä iÉlÉÉ BÉEÖU BÉEä xªÉɪÉÉãÉªÉ àÉå SÉãÉä VÉÉxÉä BÉEä ¤ÉÉn BÉEåp ºÉ®BÉEÉ® xÉä 2003 àÉå ÉÊ{ÉEBÉDBÉEÉÒ BÉEä àÉcɺÉÉÊSÉ´É +ÉÉÊàÉiÉ ÉÊàÉjÉÉ BÉEÉÒ +ÉvªÉFÉiÉÉ àÉå ®äÉÊbªÉÉä |ɺÉÉ®hÉ àÉå ÉÊxÉVÉÉÒ FÉäjÉ BÉEÉÒ £ÉÉMÉÉÒnÉ®ÉÒ BÉEÉÒ xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ABÉE ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ MÉ~xÉ ÉÊBÉEªÉÉ* ºÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä xÉ´Éà¤É® ` 2003 àÉå +É{ÉxÉÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]Ç ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä ºÉÉé{É nÉÒ* ºÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä nÚ®ºÉÆSÉÉ® FÉäjÉ BÉEÉÒ iÉ®c A{ÉE.AàÉ. ®äÉÊbªÉÉä FÉäjÉ àÉå £ÉÉÒ xÉ<Ç ãÉÉ<ºÉåºÉ |ÉhÉÉãÉÉÒ +ÉÉè® +ÉÉªÉ àÉå ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ÉÊcººÉänÉ®ÉÒ BÉEÉÒ xÉÉÒÉÊiÉ ãÉÉMÉÚ BÉE®xÉä BÉEÉÒ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶É BÉEÉÒ cè*

ºÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä ÉÊxÉVÉÉÒ A{ÉE.AàÉ. º]ä¶ÉxÉÉå àÉå 26 |ÉÉÊiɶÉiÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ÉÊxÉ´Éä¶É +ÉÉè® =xcå ºÉàÉÉSÉÉ® +ÉÉè® ºÉàɺÉÉàÉÉʪÉBÉE BÉEɪÉÇμÉEàÉÉå BÉEä |ɺÉÉ®hÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ näxÉä BÉEÉ £ÉÉÒ ºÉÖZÉÉ´É ÉÊnªÉÉ cè* ºÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶É BÉEÉÒ cè ÉÊBÉE ãÉÉ<ºÉåºÉ nºÉ ºÉÉãÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊnA VÉÉAÄ* ABÉE BÉEÆ{ÉxÉÉÒ BÉEÉä ABÉE ¶Éc® àÉå ABÉE ºÉä VªÉÉnÉ ãÉÉ<ºÉåºÉ BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉÉäãÉÉÒ ãÉMÉÉxÉä BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ nÉÒ VÉÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA ãÉäÉÊBÉExÉ ABÉEÉÉÊvÉBÉEÉ® ®ÉäBÉExÉä BÉEä ÉÊãÉA ABÉE ¶Éc® àÉå ABÉE BÉEÆ{ÉxÉÉÒ BÉEä {ÉÉºÉ iÉÉÒxÉ ãÉÉ<ºÉåºÉ ªÉÉ 33 |ÉÉÊiɶÉiÉ ®äÉÊbªÉÉä |ÉEÉÒBÉD´ÉåºÉÉÒ º{ÉäBÉD]ÅàÉ BÉEÉÒ ºÉÉÒàÉÉ ãÉMÉÉ<Ç VÉÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* ºÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä ÉÊnããÉÉÒ, àÉÖƤÉ<Ç VÉèºÉä àÉcÉxÉMÉ®Éå àÉå xªÉÚxÉiÉàÉ |É´Éä¶É ¶ÉÖãBÉE ºÉ´ÉÉ BÉE®Éä½ âó{ÉA ®JÉxÉä BÉEÉÒ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶É BÉE®iÉä cÖA BÉEcÉ ÉÊBÉE =ºÉBÉEä ¤ÉÉn =xÉBÉEä ®ÉVɺ´É àÉå 4 |ÉÉÊiɶÉiÉ ÉÊcººÉänÉ®ÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä {ÉÉºÉ SÉãÉÉÒ VÉÉAMÉÉÒ* ºÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä ªÉc £ÉÉÒ ºÉÖZÉÉ´É ÉÊnªÉÉ cè ÉÊBÉE <ºÉ 4 |ÉÉÊiɶÉiÉ àÉå ºÉä ABÉE |ÉÉÊiɶÉiÉ ºÉä ABÉE BÉEÉä−É ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA VÉÉä ãÉÉäBÉE |ɺÉÉ®hÉBÉEiÉÉÇ+ÉÉäÆ BÉEÉä +ÉÉÉÌlÉBÉE ºÉcɪÉiÉÉ näxÉä BÉEä BÉEÉàÉ

37

38

VÉxɺÉÆSÉÉ® ºÉƤÉÆvÉÉÒ xÉÉÒÉÊiɪÉÉÄ

+ÉÉA* ºÉÉÊàÉÉÊiÉ xÉä ÉÊxÉVÉÉÒ |ɺÉÉ®hÉBÉEiÉÉÇ+ÉÉäÆ uÉ®É ºÉàÉÉSÉÉ®Éå +ÉÉÉÊn BÉEä |ɺÉÉ®hÉ {É® +ÉÉBÉEɶɴÉÉhÉÉÒ ºÉàÉÉSÉÉ®Éå ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ ÉÊn¶ÉÉ-ÉÊxÉnæ¶É ãÉÉMÉÚ BÉE®xÉä BÉEÉ ºÉÖZÉÉ´É ÉÊnªÉÉ cè*

13.5 VÉxɺÉÆSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå ºÉƤÉÆvÉÉÒ xÉÉÒÉÊiɪÉÉÄ

1990 BÉEä n¶ÉBÉE àÉå |ɺÉÉ®hÉ +ÉÉè® ºÉÆSÉÉ® iÉBÉExÉÉÒBÉEÉå BÉEä iÉÉÒμÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ xÉä {ÉÚ®ÉÒ nÖÉÊxɪÉÉ BÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ £ÉÉ®iÉ àÉå £ÉÉÒ |ɺÉÉ®hÉ {ÉÉÊ®o¶ªÉ BÉEÉä {ÉÚ®ÉÒ iÉ®c ºÉä ¤ÉnãÉ ÉÊnªÉÉ* ]äãÉÉÒÉÊ´ÉVÉxÉ |ɺÉÉ®hÉ BÉEä FÉäjÉ àÉå ={ÉOÉc SÉèxÉãÉÉå +ÉÉè® BÉEä¤ÉãÉ ]ÉÒ ´ÉÉÒ BÉEä |É´Éä¶É xÉä nںɮÉÒ ]ÉÒ ´ÉÉÒ μÉEÉÆÉÊiÉ BÉEÉÒ ¶ÉÖâó+ÉÉiÉ BÉEÉÒ* ÉÊxÉVÉÉÒ FÉäjÉ BÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ={ÉMÉc SÉèxÉãÉÉå BÉEÉÒ ¤ÉÉfà xÉä ]ÉÒ ´ÉÉÒ |ɺÉÉ®hÉ BÉEä FÉäjÉ àÉå ºÉ®BÉEÉ® (nÚ®n¶ÉÇxÉ) BÉEä ABÉEÉÉÊvÉBÉEÉ® BÉEÉä iÉÉä½ ÉÊnªÉÉ* <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ {ÉÚ®ä nä¶É àÉå BÉEä¤ÉãÉ =tÉÉäMÉ BÉEÉ £ÉÉÒ iÉäVÉÉÒ ºÉä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ cÖ+ÉÉ* cVÉÉ®Éå BÉEÉÒ iÉÉnÉn àÉå UÉä]ä +ÉÉè® ºlÉÉxÉÉÒªÉ BÉEä¤ÉãÉ +ÉÉ{É®ä]®Éå BÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ ¤ÉcÖqä¶ÉÉÒªÉ ºÉä´ÉÉ |ÉnÉiÉÉ+ÉÉäÆ (AàÉ AºÉ +ÉÉä) BÉEä £ÉÉÒ àÉènÉxÉ àÉå =iÉ®xÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ +ÉÉVÉ BÉEä¤ÉãÉ ]ÉÒ ´ÉÉÒ ãÉMÉ£ÉMÉ Uc BÉE®Éä½ PÉ®Éå iÉBÉE {ÉcÖÄSÉ MɪÉÉ cè* <ºÉ ¤ÉÉÒSÉ, ]äãÉÉÒÉÊ´ÉVÉxÉ |ɺÉÉ®hÉ BÉEä FÉäjÉ àÉå nÉä +ÉÉè® xÉ<Ç |ÉÉètÉÉäÉÊMÉÉÊBÉEªÉÉå - bɪɮäBÉD] ]Ú cÉäàÉ (bÉÒ ]ÉÒ ASÉ) ºÉä´ÉÉ +ÉÉè® Þcèb AÆb <xÉ n ºBÉEÉ<Ç Þ (ASÉ +ÉÉ<Ç ]ÉÒ AºÉ - ÉÊc]ºÉ) - BÉEä +ÉÉ VÉÉxÉä ºÉä ]ÉÒ ´ÉÉÒ |ɺÉÉ®hÉ àÉå xÉA +ÉɪÉÉàÉ VÉÖ½xÉä BÉEÉÒ =ààÉÉÒn VÉÉÉÊc® BÉEÉÒ VÉÉ ®cÉÒ cè* ®äÉÊbªÉÉä |ɺÉÉ®hÉ BÉEä FÉäjÉ àÉå A{ÉE AàÉ |ɺÉÉ®hÉ xÉä xÉ<Ç ºÉÆ£ÉÉ´ÉxÉÉAÄ {ÉènÉ BÉE® nÉÒ cé +ÉÉè® <ºÉä ÉÊxÉVÉÉÒ FÉäjÉ BÉEä |ɺÉÉ®hÉBÉEiÉÉÇ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA JÉÉäãÉBÉE® ºÉ®BÉEÉ® xÉä ®äÉÊbªÉÉä μÉEÉÆÉÊiÉ BÉEÉÒ VÉàÉÉÒxÉ iÉèªÉÉ® BÉE® nÉÒ cè* cÉãÉÉÆÉÊBÉE ={ÉOÉc ®äÉÊbªÉÉä BÉEÉ £ÉÉÒ |É´Éä¶É cÉä SÉÖBÉEÉ cè ãÉäÉÊBÉExÉ =ºÉBÉEÉ =iÉxÉÉÒ iÉäVÉÉÒ ºÉä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ xÉcÉÓ cÖ+ÉÉ cè ÉÊVÉiÉxÉÉÒ iÉäVÉÉÒ ºÉä A{ÉE AàÉ ®äÉÊbªÉÉä BÉEÉ cÖ+ÉÉ cè* ªÉcÉÄ ªÉc =ããÉäJÉ BÉE®xÉÉ £ÉÉÒ VÉ°ô®ÉÒ cè ÉÊBÉE ºÉÆSÉÉ® iÉBÉExÉÉÒBÉEÉå BÉEä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ xÉä {ÉcãÉä cÉÒ ºÉàÉÉSÉÉ®{ÉjÉÉå BÉEä ABÉE ºÉÉlÉ BÉE<Ç ºÉƺBÉE®hÉ |ÉBÉEÉÉʶÉiÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ ={ÉãɤvÉ BÉE®É nÉÒ lÉÉÒ, ´Éc £ÉÉÒ ¤ÉcÖiÉ BÉEàÉ ãÉÉMÉiÉ +ÉÉè® gÉàÉ BÉEä* nÚ®ºÉÆSÉÉ® BÉEä FÉäjÉ àÉå cÖ<Ç μÉEÉÆÉÊiÉ +ÉÉè® <Æ]®xÉä] BÉEä ÉʴɺiÉÉ® xÉä VÉxɺÉÆSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå +ÉÉè® nÚ®ºÉÆSÉÉ® |ÉÉètÉÉäÉÊMÉÉÊBÉEªÉÉå BÉEä ºÉÉÎààÉãÉxÉ (BÉEx´ÉæVÉåºÉ) BÉEÉÒ |ÉÉÊμÉEªÉÉ ¶ÉÖ°ô BÉE® nÉÒ cè*

ãÉäÉÊBÉExÉ nںɮÉÒ +ÉÉä® VÉxɺÉÆSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå BÉEä iÉÉÒμÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ +ÉÉè® ÉʴɺiÉÉ® xÉä ºÉ®BÉEÉ® BÉEä ºÉÉàÉxÉä =xÉBÉEä ÉÊxɪÉàÉxÉ BÉEÉÒ xÉ<Ç ºÉàɺªÉÉAÄ +ÉÉè® SÉÖxÉÉèÉÊiɪÉÉÄ {ÉènÉ BÉE® nÉÒ cé* ºÉ¤ÉºÉä ¤É½ÉÒ SÉÖxÉÉèiÉÉÒ ={ÉOÉc |ɺÉÉ®hÉ BÉEÉä ÉÊxɪÉÆÉÊjÉiÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ cè BÉDªÉÉåÉÊBÉE =xÉBÉEä ÉʺÉMxÉãÉÉå BÉEÉä bÉ=xÉÉËãÉMÉ BÉE®xÉä BÉEä nÉè®ÉxÉ ÉÊxɪÉÆÉÊjÉiÉ BÉE® {ÉÉxÉÉ ¤ÉcÖiÉ BÉEÉÊ~xÉ, =ãÉZÉÉ>ó +ÉÉè® JÉSÉÉÔãÉÉ cè* <ºÉ BÉEÉ®hÉ +É{ÉÉËãÉÉËBÉEMÉ BÉEä ºiÉ® {É® ÉÊxɪÉÆjÉhÉ BÉEÉÒ |ÉÉÊμÉEªÉÉ BÉEÉä iÉ®VÉÉÒc nÉÒ MÉ<Ç +ÉÉè® ÉÊ{ÉUãÉä BÉEÖU ´É−ÉÉç àÉå BÉEåp ºÉ®BÉEÉ® xÉä +É{ÉÉËãÉÉËBÉEMÉ ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ ÉÊn¶ÉÉ-ÉÊxÉnæ¶É iÉèªÉÉ® ÉÊBÉEA cé* ]äãÉÉÒÉÊ´ÉVÉxÉ ÉʺÉMxÉãÉ ]äãÉÉÒ{ÉÉä]Ç/£ÉÚ BÉEåp (+ÉlÉÇ º]ä¶ÉxºÉ), ´ÉÉÒ ºÉè] {ãÉä]{ÉEÉàÉÇ, AºÉ AºÉ AxÉ VÉÉÒ/ bÉÒ AºÉ AxÉ VÉÉÒ ={ÉBÉE®hÉÉå +ÉÉè® ´ÉÉÒ ºÉè] {ÉEÉäxÉ BÉEä VÉÉÊ®A +É{ÉÉËãÉBÉE ÉÊBÉEA VÉÉ ºÉBÉEiÉä cé ÉÊVÉxcå BÉEä¤ÉãÉ +ÉÉ{É®ä]®Éå uÉ®É bÉ=xÉÉËãÉBÉE BÉE®BÉEä ={É£ÉÉäBÉDiÉÉ+ÉÉäÆ iÉBÉE {ÉcÖÄSÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ cè*

13.5.1 <ãÉäBÉD]ÅÉìÉÊxÉBÉE àÉÉvªÉàÉÉå ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ +É{ÉÉËãÉÉËBÉEMÉ xÉÉÒÉÊiÉ BÉEåp ºÉ®BÉEÉ® xÉä 1998 ºÉä ¶ÉÖ°ô BÉE®BÉEä BÉE<Ç SÉ®hÉÉå àÉå +É{ÉÉËãÉÉËBÉEMÉ ºÉƤÉÆvÉÉÒ xÉÉÒÉÊiÉ iÉèªÉÉ® BÉEÉÒ cè +ÉÉè® ¤ÉnãÉiÉÉÒ {ÉÉÊ®ÉκlÉÉÊiɪÉÉå +ÉÉè® VÉ°ô®iÉÉå BÉEä àÉÖiÉÉÉʤÉBÉE =xcå ãÉMÉÉiÉÉ® =nÉ® ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ cè* ºÉ¤ÉºÉä {ÉcãÉä 1998 àÉå AäºÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ]äãÉÉÒÉÊ´ÉVÉxÉ SÉèxÉãÉÉå BÉEÉä ÉÊ´Énä¶É ºÉÆSÉÉ® ÉÊxÉMÉàÉ ÉÊãÉÉÊàÉ]äb (´ÉÉÒ AºÉ AxÉ AãÉ) BÉEä VÉÉÊ®A £ÉÉ®iÉ ºÉä +É{ÉÉËãÉÉËBÉEMÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ nÉÒ MÉ<Ç ÉÊVÉxÉBÉEÉÒ BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ 80 |ÉÉÊiɶÉiÉ <ÉÎBÉD´É]ÉÒ {ÉÚÆVÉÉÒ +ÉÉè® |ɤÉÆvÉBÉEÉÒªÉ ÉÊxɪÉÆjÉhÉ nä¶É àÉå ®c ®cä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ/£ÉÉ®iÉÉÒªÉÉå BÉEä cÉlÉ àÉå cÉä* 1999 àÉå ºÉ£ÉÉÒ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ]äãÉÉÒÉÊ´ÉVÉxÉ BÉEÆ{ÉÉÊxɪÉÉå BÉEÉä +É{ÉÉËãÉÉËBÉEMÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ nä nÉÒ MÉ<Ç +ÉÉè® ´ÉÉÒAºÉAxÉAãÉ BÉEä VÉÉÊ®A +É{ÉÉËãÉÉËBÉEMÉ BÉEÉÒ +ÉÉÊxÉ´ÉɪÉÇiÉÉ JÉiàÉ BÉE® nÉÒ MÉ<Ç* ºÉ®BÉEÉ® BÉEä <ºÉ ÉÊxÉhÉÇªÉ xÉä =xÉ iÉàÉÉàÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ]äãÉÉÒ´ÉVÉxÉ BÉEà{ÉÉÊxɪÉÉå BÉEÉä nä¶É BÉEä +ÉÆn® ºÉä +É{ÉÉËãÉÉËBÉEMÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA º´Énä¶É ´ÉÉ{ÉºÉ ãÉÉè]xÉä BÉEÉä |ÉÉäiºÉÉÉÊciÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉä cÉÆMÉBÉEÉÆMÉ, É˺ÉMÉÉ{ÉÖ®, ¤ÉéBÉEÉBÉE +ÉÉÉÊn VÉMÉcÉå ºÉä +É{ÉÉËãÉÉËBÉEMÉ BÉE® ®cä lÉä* <ºÉºÉä ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä ªÉc ãÉÉ£É

cÖ+ÉÉ ÉÊBÉE ´Éä ]ÉÒ ´ÉÉÒ SÉèxÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ BÉEÉxÉÚxÉÉå, ÉÊxɪÉàÉÉå +ÉÉè® ºÉÆÉÊciÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä nɪɮä àÉå +ÉÉ MÉA +ÉÉè® ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ àÉÖpÉ BÉEÉÒ ¤ÉSÉiÉ BÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ ]èBÉDºÉ £ÉÉÒ ÉÊàÉãÉxÉä ãÉMÉÉ*

VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä xÉA +ÉɪÉÉàÉ

´É−ÉÇ 2000 àÉå BÉEåp ºÉ®BÉEÉ® xÉä BÉEÖU ÉÊn¶ÉÉÉÊxÉnæ¶ÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ +É{ÉÉËãÉÉËBÉEMÉ BÉEä ÉÊãÉA £ÉÚ-BÉEåp/ ]äãÉÉÒ{ÉÉä]Ç BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ BÉEÉÒ àÉÆVÉÚ®ÉÒ nä nÉÒ* <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ cÉÒ º´ÉÉÉÊàÉi´É, <ÉÎBÉD´É]ÉÒ +ÉÉè® |ɤÉÆvÉBÉEÉÒªÉ ÉÊxɪÉÆjÉhÉ BÉEÉä ÉÊBÉExÉÉ®ä BÉE®iÉä cÖA ºÉ£ÉÉÒ nä¶ÉÉÒ/ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ SÉèxÉãÉÉå BÉEÉä £ÉÉ®iÉ ºÉä +É{ÉÉËãÉÉËBÉEMÉ BÉEÉÒ <VÉÉVÉiÉ nä nÉÒ MÉ<Ç* =xÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉàÉÉSÉÉ® AVÉåÉʺɪÉÉå BÉEÉä £ÉÉÒ +É{ÉÉËãÉÉËBÉEMÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ nä nÉÒ MÉ<Ç VÉÉä {ÉjÉ ºÉÚSÉxÉÉ BÉEɪÉÉÇãÉªÉ ({ÉÉÒ +ÉÉ<Ç ¤ÉÉÒ) ºÉä àÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ cÉå +ÉÉè® ÉÊVÉxÉBÉEÉ ºÉÉè {ÉEÉÒºÉnÉÒ º´ÉÉÉÊàÉi´É +ÉÉè® |ɤÉÆvÉxÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉÉå BÉEä cÉlÉ àÉå cÉä* ºÉàÉÉSÉÉ® +ÉÉè® ºÉàÉ-ºÉÉàÉÉʪÉBÉE ÉÊ´É−ɪÉÉå BÉEä ]äãÉÉÒÉÊ´ÉVÉxÉ SÉèxÉãÉÉå BÉEÉä UÉä½BÉE® +ÉxªÉ ºÉ£ÉÉÒ ´ÉMÉÉç BÉEä SÉèxÉãÉÉå BÉEÉä £ÉÉ®iÉ ºÉä +É{ÉÉËãÉÉËBÉEMÉ BÉEÉÒ <VÉÉVÉiÉ näiÉä cÖA BÉEcÉ MɪÉÉ cè ÉÊBÉE =xcå BÉEɪÉÇμÉEàÉ +ÉÉè® ÉÊ´ÉYÉÉ{ÉxÉ BÉEÉäb BÉEÉ {ÉÉãÉxÉ BÉE®xÉÉ cÉäMÉÉ* =xcå 10 ´É−ÉÉç BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉè® `ºÉÉÒ ` ¤Ééb {É® +É{ÉÉËãÉÉËBÉEMÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ nÉÒ MÉ<Ç cè* ºÉàÉÉSÉÉ® AVÉåÉʺɪÉÉå (]ÉÒ ´ÉÉÒ) BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå +É{ÉÉËãÉÉËBÉEMÉ BÉEÉÒ <VÉÉVÉiÉ näiÉä cÖA ªÉc ¶ÉiÉÇ ®JÉÉÒ MÉ<Ç cè ÉÊBÉE ´Éä <ºÉBÉEÉ <ºiÉäàÉÉãÉ +ÉxªÉ ºÉàÉÉSÉÉ® AVÉåÉʺɪÉÉå/|ɺÉÉ®BÉEÉå iÉBÉE ºÉàÉÉSÉÉ® {ÉcÖÄSÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA cÉÒ BÉE® ºÉBÉEiÉÉÒ cé +ÉÉè® =xcå ºÉÉÒvÉä ]ÉÒ ´ÉÉÒ ={É£ÉÉäBÉDiÉÉ+ÉÉäÆ iÉBÉE |ɺÉÉ®hÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ xÉcÉÓ cÉäMÉÉÒ* ºÉÉÒvÉä |ɺÉÉ®hÉ (ãÉÉ<´É BÉE´É®äVÉ) BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå ºÉàÉÉSÉÉ® +ÉÉè® ºÉàɺÉÉàÉÉʪÉBÉE ÉÊ´É−ɪÉÉå BÉEä SÉèxÉãÉÉå BÉEÉä ºÉàÉÉSÉÉ®/´ÉÉÒÉÊbªÉÉä {ÉÖE]äVÉ <BÉE]Â~É BÉE®xÉä +ÉÉè® {´ÉÉ<Æ]-]Ú-{´ÉÉ<Æ] ]ÅÉƺÉÉÊàɶÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA `ºÉÉÒ ` +ÉÉè® `BÉEä ªÉÚ ` ¤Ééb àÉå AºÉ AxÉ VÉÉÒ/bÉÒ AºÉ AxÉ VÉÉÒ BÉEä <ºiÉäàÉÉãÉ BÉEÉÒ <VÉÉVÉiÉ nä nÉÒ MÉ<Ç cè* <ºÉ àÉÉàÉãÉä àÉå +É{ÉÉËãÉÉËBÉEMÉ <ÉÎxμÉE{]äb àÉÉäb àÉå cÉäxÉÉÒ SÉÉÉÊcA +ÉÉè® =ºÉä +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ ]äãÉÉÒ{ÉÉä]Ç {É® cÉÒ bÉ=xÉÉËãÉBÉE BÉE®xÉä BÉEÉÒ <VÉÉVÉiÉ cÉäMÉÉÒ* 13.5.2 <ãÉäBÉD]ÅÉìÉÊxÉBÉE ºÉàÉÉSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå BÉEÉÒ +É{ÉÉËãÉÉËBÉEMÉ xÉÉÒÉÊiÉ ºÉàÉÉSÉÉ® SÉèxÉãÉÉå ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ +É{ÉÉËãÉÉËBÉEMÉ xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉä ãÉäBÉE® ºÉ´ÉÉÇÉÊvÉBÉE ÉÊ´É´ÉÉn ®cÉ cè +ÉÉè® <ºÉ BÉEÉ®hÉ BÉEåp ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä <ºÉºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ ÉÊn¶ÉÉÉÊxÉnæ¶ÉÉå àÉå BÉE<Ç ¤ÉÉ® {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ BÉE®xÉÉ {É½É cè* ÉÊ{ÉUãÉä ABÉE-nÉä ´É−ÉÉç àÉå ABÉE ºÉÉlÉ BÉE<Ç nä¶ÉÉÒ-ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ºÉàÉÉSÉÉ® SÉèxÉãÉÉå BÉEä JÉÖãÉxÉä BÉEä BÉEÉ®hÉ ªÉc àɺÉãÉÉ +ÉÉÆiÉÉÊ®BÉE |ÉÉÊiÉuÆÉÊuiÉÉ +ÉÉè® iÉÉÒJÉÉÒ ãÉÉì¤ÉÉÒ<ÆMÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ BÉEÉ{ÉEÉÒ ºÉÆ´ÉänxɶÉÉÒãÉ cÉä MɪÉÉ cè* ºÉÚSÉxÉÉ +ÉÉè® |ɺÉÉ®hÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ xÉä ÉʺÉiÉà¤É® ` 2003 àÉå <ãÉäBÉD]ÅÉìÉÊxÉBÉE ºÉàÉÉSÉÉ® SÉèxÉãÉÉå ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ +É{ÉÉËãÉÉËBÉEMÉ xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉ ºÉƶÉÉäÉÊvÉiÉ ÉÊxÉnæ¶É VÉÉ®ÉÒ ÉÊBÉEªÉÉ ÉÊVɺÉBÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® +É{ÉÉËãÉÉËBÉEMÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ´ÉänxÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉÒ BÉEà{ÉxÉÉÒ 1956 BÉEä BÉEÆ{ÉxÉÉÒ BÉEÉxÉÚxÉ BÉEä iÉciÉ £ÉÉ®iÉ àÉå MÉÉÊ~iÉ/{ÉÆVÉÉÒBÉßEiÉ cÉäxÉÉÒ SÉÉÉÊcA* BÉEɪÉÇμÉEàÉÉå àÉå ºÉàÉÉSÉÉ® ªÉÉ ºÉàɺÉÉàÉÉʪÉBÉE ÉÊ´É−ɪÉÉå BÉEä ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉÒ iÉi´É BÉEÉÒ ={ÉÉκlÉÉÊiÉ BÉEä +ÉÉvÉÉ® {É® =ºÉ SÉèxÉãÉ BÉEÉä ºÉàÉÉSÉÉ® SÉèxÉãÉ àÉÉxÉÉ VÉÉAMÉÉ* ºÉàÉÉSÉÉ® SÉèxÉãÉ àÉå |ÉiªÉFÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ÉÊxÉ´Éä¶É (A{ÉE bÉÒ +ÉÉ<Ç) {Éäb-+É{É <ÉÎBÉD´É]ÉÒ BÉEä 26 |ÉÉÊiɶÉiÉ ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE xÉcÉÓ cÉä ºÉBÉEiÉÉ cè +ÉÉè® SÉèxÉãÉ àÉå ºÉ¤ÉºÉä ¤É½ä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ¶ÉäªÉ®vÉÉ®BÉE (BªÉÉÎBÉDiÉMÉiÉ/ BÉEÆ{ÉxÉÉÒ) BÉEä {ÉÉºÉ BÉEÖãÉ {ÉÚÆVÉÉÒ BÉEÉ BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ 51 |ÉÉÊiɶÉiÉ ÉÊcººÉÉ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA* BÉEÆ{ÉxÉÉÒ BÉEä ÉÊxÉnä¶ÉBÉE àÉÆbãÉ BÉEä iÉÉÒxÉ SÉÉèlÉÉ<Ç ºÉnºªÉ +ÉÉè® àÉci´É{ÉÚhÉÇ |ɶÉɺÉÉÊxÉBÉE/ºÉÆ{ÉÉnBÉEÉÒªÉ {ÉnÉå {É® nä¶É àÉå ®cxÉä ´ÉÉãÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ xÉÉMÉÉÊ®BÉEÉå BÉEÉÒ ÉÊxɪÉÖÉÎBÉDiÉ VÉ°ô®ÉÒ cÉäMÉÉÒ* SÉèxÉãÉ BÉEä àÉÖJªÉ BÉEɪÉÇBÉEÉ®ÉÒ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ/|ÉàÉÖJÉ BÉEä {Én {É® £ÉÉÒ ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ xÉÉMÉÉÊ®BÉE BÉEÉÒ ÉÊxɪÉÖÉÎBÉDiÉ BÉE®xÉÉÒ cÉäMÉÉÒ* BÉEÆ{ÉxÉÉÒ BÉEÉä BÉEÉÉÌàÉBÉEÉå BÉEÉÒ ÉÊxɪÉÖÉÎBÉDiÉ àÉå {ÉÚ®ÉÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ cÉäxÉÉÒ SÉÉÉÊcA +ÉÉè® =ºÉBÉEä {ÉÉºÉ {ÉÚhÉÇ |ɤÉÆvÉBÉEÉÒªÉ +ÉÉè® {ÉÉÊ®SÉÉãÉxÉ ºÉ¤ÉÆvÉÉÒ ÉÊxɪÉÆjÉhÉ +ÉÉè® +ÉÉVÉÉnÉÒ cÉäxÉÉÒ SÉÉÉÊcA*

39

40

VÉxɺÉÆSÉÉ® ºÉƤÉÆvÉÉÒ xÉÉÒÉÊiɪÉÉÄ

BÉEÆ{ÉxÉÉÒ BÉEÉä ¶ÉäªÉ®cÉäãb® +ÉxÉÖ¤ÉÆvÉ, jÉ@hÉ +ÉxÉÖ¤ÉÆvÉ +ÉÉè® nںɮä +ÉxªÉ ºÉàÉZÉÉèiÉÉå BÉEÉ {ÉÚ®É +ÉÉè® º{É−] ¤ªÉÉè®É näxÉÉ cÉäMÉÉ* ªÉcÉÒ xÉcÉÓ, =ºÉä +É{ÉxÉä ÉÊ´ÉkÉÉÒªÉ ºÉÉàÉlªÉÇ BÉEÉ £ÉÉÒ |ÉàÉÉhÉ näxÉÉ cÉäMÉÉ ÉÊBÉE ´Éc ºÉàÉÉSÉÉ® SÉèxÉãÉ SÉãÉÉxÉä àÉå ºÉFÉàÉ cè* 13.5.3 bɪɮäBÉD]-]Ú-cÉäàÉ (bÉÒ ]ÉÒ ASÉ) ºÉä´ÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉÒ ÉÊxÉnæ¶É bɪɮäBÉD]-]Ú-cÉäàÉ ªÉÉxÉÉÒ bÉÒ ]ÉÒ ASÉ ºÉä´ÉÉ ]äãÉÉÒÉÊ´ÉVÉxÉ |ɺÉÉ®hÉ BÉEä FÉäjÉ àÉå ABÉE xÉ<Ç iÉBÉExÉÉÒBÉE cè ÉÊVɺÉBÉEä VÉÉÊ®A ={ÉOÉc SÉèxÉãÉ ÉʤÉxÉÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ BÉEä¤ÉãÉ ºÉä´ÉÉ |ÉnÉiÉÉ BÉEÉÒ àÉnn BÉEä ABÉE UÉä]ä ºÉä ÉÊb¶É AÆ]äxÉÉ BÉEä VÉÉÊ®A ºÉÉÒvÉä ={É£ÉÉäBÉDiÉÉ+ÉÉäÆ iÉBÉE {ÉcÖÄSÉxÉä ãÉMÉåMÉä* cÉãÉÉÆÉÊBÉE ªÉc ºÉä´ÉÉ +É£ÉÉÒ iÉBÉE ¶ÉÖ°ô xÉcÉÓ cÖ<Ç cè ãÉäÉÊBÉExÉ BÉE<Ç ¤É½ÉÒ ]äãÉÉÒÉÊ´ÉVÉxÉ BÉEÆ{ÉÉÊxɪÉÉÄ <ºÉä VÉãnÉÒ ºÉä VÉãnÉÒ ¶ÉÖ°ô BÉE®xÉä BÉEÉÒ iÉèªÉÉ®ÉÒ àÉå VÉÖ]ÉÒ cÖ<Ç cé* BÉE<Ç BÉEÆ{ÉÉÊxɪÉÉå BÉEÉä bÉÒ ]ÉÒ ASÉ ºÉä´ÉÉ ¶ÉÖ°ô BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ ÉÊàÉãÉ SÉÖBÉEÉÒ cè* BÉEåp ºÉ®BÉEÉ® xÉä <ºÉ ºÉƤÉÆvÉ àÉå ãÉÉ<ºÉåºÉ VÉÉ®ÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ÉʴɺiÉßiÉ ÉÊn¶ÉÉÉÊxÉnæ¶É VÉÉ®ÉÒ ÉÊBÉEA cé* <ºÉBÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® bÉÒ ]ÉÒ ASÉ ºÉä´ÉÉ ¶ÉÖ°ô BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ àÉÉÆMÉxÉä´ÉÉãÉÉÒ BÉEÆ{ÉxÉÉÒ BÉEÉä BÉEÆ{ÉxÉÉÒ BÉEÉxÉÚxÉ ` 1956 BÉEä iÉciÉ {ÉÆVÉÉÒBÉßEiÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ BÉEÆ{ÉxÉÉÒ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA* <ºÉ BÉEÆ{ÉxÉÉÒ àÉå ºÉ£ÉÉÒ iÉ®c BÉEä ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ÉÊxÉ´Éä¶É (A{ÉE bÉÒ +ÉÉ<Ç/AxÉ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç/+ÉÉä ºÉÉÒ ¤ÉÉÒ/ A{ÉE +ÉÉ<Ç +ÉÉ<Ç) BÉEÉÒ +ÉÉÊvÉBÉEiÉàÉ ºÉÉÒàÉÉ 49 |ÉÉÊiɶÉiÉ ®JÉÉÒ MÉ<Ç cè ÉÊVɺÉàÉå |ÉiɪÉFÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ÉÊxÉ´Éä¶É (A{ÉE bÉÒ +ÉÉ<Ç) 20 |ÉÉÊiɶÉiÉ iÉBÉE cÉä ºÉBÉEiÉÉ cè* BÉEÆ{ÉxÉÉÒ BÉEÉ àÉÖJªÉ BÉEɪÉÇBÉEÉ®ÉÒ ÉÊxÉ´ÉɺÉÉÒ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA +ÉÉè® ÉÊxÉnä¶ÉBÉE àÉÆbãÉ àÉå ¤ÉcÖàÉiÉ ºÉnºªÉ £ÉÉÒ ÉÊxÉ´ÉɺÉÉÒ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ cÉäxÉä SÉÉÉÊcA* bÉÒ ]ÉÒ ASÉ ºÉä´ÉÉ |ÉnÉiÉÉ BÉEÆ{ÉxÉÉÒ àÉå ÉÊBÉEºÉÉÒ |ɺÉÉ®hÉ BÉEÆ{ÉxÉÉÒ/BÉEä¤ÉãÉ xÉä]´ÉBÉEÇ BÉEÆ{ÉxÉÉÒ BÉEÉ BÉEÖãÉ ¶ÉäªÉ® 20 |ÉÉÊiɶÉiÉ ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE xÉcÉÓ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA* ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ BÉEÆ{ÉxÉÉÒ BÉEÉä bÉÒ ]ÉÒ ASÉ ºÉä´ÉÉ |ÉnÉxÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA 10 ´É−ÉÇ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ cäiÉÖ ãÉÉ<ºÉåºÉ ÉÊnªÉÉ VÉÉAMÉÉ +ÉÉè® =ºÉä |É´Éä¶É ¶ÉÖãBÉE BÉEä ¤ÉiÉÉè® 10 BÉE®Éä½ âó{ÉA +ÉÉè® 40 BÉE®Éä½ âó{ÉA BÉEÉÒ ¤ÉéBÉE MÉÉ®Æ]ÉÒ näxÉÉÒ cÉäMÉÉÒ* <ºÉBÉEä ºÉÉlÉ cÉÒ BÉEÆ{ÉxÉÉÒ BÉEÉä BÉEÖãÉ ºÉÉãÉÉxÉÉ ®ÉVɺ´É BÉEÉ 10 |ÉÉÊiɶÉiÉ ´ÉÉÉÌ−ÉBÉE ãÉÉ<ºÉåºÉ ¶ÉÖãBÉE BÉEä °ô{É àÉå +ÉnÉ BÉE®xÉÉ cÉäMÉÉ* 13.5.4 ºÉàÉÉSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå àÉå ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ÉÊxÉ´Éä¶É ºÉƤÉÆvÉÉÒ ÉÊxɪÉàÉ ºÉàÉÉSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå àÉå ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ÉÊxÉ´Éä¶É BÉEÉ àÉÖqÉ BÉEÉ{ÉEÉÒ ÉÊ´É´ÉÉnɺ{Én ®cÉ cè* ºÉàÉÉSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå BÉEä +ÉiªÉÆiÉ ºÉÆ´ÉänxɶÉÉÒãÉ SÉÉÊ®jÉ BÉEÉä näJÉiÉä cÖA +ÉÉVÉÉnÉÒ BÉEä 50 ´É−ÉÉç ¤ÉÉn iÉBÉE <ºÉ FÉäjÉ àÉå ÉÊBÉEºÉÉÒ ÉÊBÉEºàÉ BÉEä ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ÉÊxÉ´Éä¶É BÉEÉÒ <VÉÉVÉiÉ xÉcÉÓ nÉÒ MÉ<Ç cÉãÉÉÆÉÊBÉE 90 BÉEä n¶ÉBÉE BÉEÉÒ ¶ÉÖâó+ÉÉiÉ àÉå =nÉ®ÉÒBÉE®hÉ BÉEä ºÉÉlÉ cÉÒ BÉEÖU PÉ®äãÉÚ àÉÉÒÉÊbªÉÉ ºÉàÉÚcÉå BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä ªÉc àÉÉÆMÉ =~xÉä ãÉMÉÉÒ lÉÉÒ ÉÊBÉE +ÉxªÉ FÉäjÉÉå BÉEÉÒ iÉ®c ÉË|É] +ÉÉè® |ɺÉÉ®hÉ FÉäjÉ àÉå £ÉÉÒ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ÉÊxÉ´Éä¶É ºÉ¤ÉÆvÉÉÒ |ÉÉÊiɤÉÆvÉÉå BÉEÉä ºÉàÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA* ãÉäÉÊBÉExÉ PÉ®äãÉÚ àÉÉÒÉÊbªÉÉ ºÉàÉÚcÉå BÉEä 90 |ÉÉÊiɶÉiÉ ÉÊcººÉä BÉEä BÉE½ä ÉÊ´É®ÉävÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ ªÉc àÉÉÄMÉ ~ÖBÉE®É nÉÒ MÉ<Ç* 90 BÉEä n¶ÉBÉE BÉEä +ÉÉÉÊJÉ®ÉÒ ´É−ÉÉç àÉå BÉEåp ºÉ®BÉEÉ® xÉä +ÉÆiÉiÉ& <ºÉ FÉäjÉ àÉå £ÉÉÒ μÉEÉÊàÉBÉE =nÉ®ÉÒBÉE®hÉ BÉEÉÒ |ÉÉÊμÉEªÉÉ BÉEä iÉciÉ ºÉÉÒÉÊàÉiÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ÉÊxÉ´Éä¶É BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ näxÉÉ +ÉÉè® |ÉÉÊμÉEªÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä =nÉ® ¤ÉxÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ô ÉÊBÉEªÉÉ* ÉÊ{ÉUãÉä BÉEÖU ´É−ÉÉç àÉå ÉË|É] +ÉÉè® |ɺÉÉ®hÉ àÉÉvªÉàÉÉå àÉå ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ÉÊxÉ´Éä¶É ºÉƤÉÆvÉÉÒ ÉÊxɪÉàÉÉå BÉEÉÒ PÉÉä−ÉhÉÉ BÉEä ¤ÉÉn àÉÉèVÉÚnÉ ÉκlÉÉÊiÉ BÉEÖU <ºÉ iÉ®c cè &

μÉE.ºÉÆ. àÉÉÒÉÊbªÉÉ MÉÉÊiÉÉÊ´ÉÉÊvÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ÉÊxÉ´Éä¶É ºÉƤÉÆvÉÉÒ ÉÊxɪÉàÉ 1. ]äãÉÉÒÉÊ´ÉVÉxÉ BÉEɪÉÇμÉEàÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ 100 {ÉEÉÒºÉnÉÒ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ÉÊxÉ´Éä¶É BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ 2. ={ÉOÉc SÉèxÉãÉ |ɺÉÉ®hÉ ºÉ£ÉÉÒ nä¶ÉÉÒ/ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ]ÉÒ ´ÉÉÒ SÉèxÉãÉÉå BÉEÉä (ºÉàÉÉSÉÉ®

BÉEÉä UÉä½BÉE®) £ÉÉ®iÉ ºÉä +É{ÉÉËãÉBÉE BÉE®xÉä BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ*

3. ]ÉÒ ´ÉÉÒ |ɺÉÉ®hÉ ºÉƤÉÆvÉÉÒ £ÉÉ®iÉ àÉå {ÉÆVÉÉÒBÉßEiÉ BÉEÆ{ÉxÉÉÒ àÉå ºÉ£ÉÉÒ iÉ®c BÉEä

ºÉÖÉÊ´ÉvÉÉ+ÉÉäÆ VÉèºÉä ]äãÉÉÒ{ÉÉä]Ç, +É{ÉÉËãÉÉËBÉEMÉ BÉEÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ

ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ÉÊxÉ´Éä¶É (A{ÉE +ÉÉ<Ç +ÉÉ<Ç/AxÉ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç/ +ÉÉä ºÉÉÒ ¤ÉÉÒ/ {ÉÉÒ +ÉÉ< +ÉÉä) BÉEÉÒ +ÉÉÊvÉBÉEiÉàÉ ºÉÉÒàÉÉ 49 |ÉÉÊiɶÉiÉ*

4. BÉEä¤ÉãÉ xÉä]´ÉBÉEÇ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ xÉÉMÉÉÊ®BÉEÉå BÉEä BÉEàÉ ºÉä BÉEàÉ 51 |ÉÉÊiɶÉiÉ ¶ÉäªÉ®´ÉÉãÉÉÒ BÉEà{ÉxÉÉÒ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ÉÊxÉ´Éä¶É BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ´ÉänxÉ BÉE® ºÉBÉEiÉÉÒ cè*

5. bɪɮäBÉD]-]Ú-cÉäàÉ ºÉ£ÉÉÒ iÉ®c BÉEä ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ÉÊxÉ´Éä¶É BÉEÉÒ +ÉÉÊvÉBÉEiÉàÉ ºÉÉÒàÉÉ 49 |ÉÉÊiɶÉiÉ ÉÊVɺÉàÉå 20 |ÉÉÊiɶÉiÉ iÉBÉE |ÉiªÉFÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ÉÊxÉ´Éä¶É cÉä ºÉBÉEiÉÉ cè*

6. ºlÉãÉÉÒªÉ (]ä®äº]äÉÊ®ªÉãÉ) |ɺÉÉ®hÉ (BÉE) A{ÉE AàÉ ®äÉÊbªÉÉä (JÉ) ]äãÉÉÒÉÊ´ÉVÉxÉ

{ÉÚ®ÉÒ iÉ®c ºÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉÉå BÉEä º´ÉÉÉÊàÉi´É ´ÉÉãÉÉÒ BÉEÆ{ÉxÉÉÒ àÉå ABÉE ÉÊxÉÉζSÉiÉ ºÉÉÒàÉÉ iÉBÉE ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ºÉƺlÉÉMÉiÉ ÉÊxÉ´Éä¶ÉBÉEÉå/AxÉ +ÉÉ® +ÉÉ<Ç/ {ÉÉÒ{ÉÖãÉ +ÉÉì{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ +ÉÉäÉÊ®ÉÊVÉxÉ/ +ÉÉä ºÉÉÒ ¤ÉÉÒ BÉEÉä 20 |ÉÉÊiɶÉiÉ iÉBÉE {ÉÉä]Ç{ÉEÉäÉÊãɪÉÉä ÉÊxÉ´Éä¶É BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ/ <ºÉBÉEÉÒ ºÉÉÒàÉÉ àÉå {ÉE䮤ÉnãÉ BÉEÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ® ÉÊ´ÉkÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEä {ÉÉºÉ ãÉäÉÊBÉExÉ ºÉÉÒvÉä ÉÊxÉ´Éä¶É BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ +É¤É iÉBÉE xÉcÉÓ* +É£ÉÉÒ iÉBÉE ÉÊBÉEºÉÉÒ nä¶ÉÉÒ/ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ |ÉÉ<´Éä] +ÉÉ{É®ä]® BÉEÉä ºlÉãÉÉÒªÉ |ɺÉÉ®hÉ BÉEÉÒ <VÉÉVÉiÉ xÉcÉÓ nÉÒ MɪÉÉÒ cè*

7. ºÉàÉÉSÉÉ® SÉèxÉãÉ 26 |ÉÉÊiɶÉiÉ iÉBÉE |ÉiªÉFÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ÉÊxÉ´Éä¶É BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ*

8. ÉË|É] àÉÉvªÉàÉ (BÉE) MÉè® ºÉàÉÉSÉÉ® |ÉBÉEɶÉxÉ (´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE/iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ VÉxÉÇãºÉ) (JÉ) ºÉàÉÉSÉÉ®{ÉjÉ/{ÉÉÊjÉBÉEÉAÄ

ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ |ÉBÉEɶÉxÉÉå BÉEä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉƺBÉE®hÉ |ÉBÉEÉÉʶÉiÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉÉÒ BÉEÆ{ÉxÉÉÒ àÉå 74 |ÉÉÊiɶÉiÉ iÉBÉE |ÉiªÉFÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ÉÊxÉ´Éä¶É BÉEÉÒ <VÉÉVÉiÉ* 26 |ÉÉÊiɶÉiÉ |ÉiªÉFÉ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ÉÊxÉ´Éä¶É BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ*

VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä xÉA +ÉɪÉÉàÉ

13.6 VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ ºÉä VÉÖ½ä £ÉÉ´ÉÉÒ ºÉ´ÉÉãÉ +ÉÉè® SÉÖxÉÉèÉÊiɪÉÉÄ

nÚ®ºÉÆSÉÉ® iÉBÉExÉÉÒBÉE àÉå iÉäVÉÉÒ ºÉä cÉä ®cä ¤ÉnãÉÉ´É BÉEä ºÉÉlÉ VÉxɺÉÆSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå BÉEä iÉÉÒμÉ ÉʴɺiÉÉ® xÉä BÉE<Ç SÉÖxÉÉèÉÊiɪÉÉÄ JɽÉÒ BÉE® nÉÒ cé* nÖÉÊxɪÉÉ £É® àÉå ®É−]ÅÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå BÉEä ÉÊãÉA VÉxɺÉÆSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå BÉEÉä ÉÊxɪÉÆÉÊjÉiÉ +ÉÉè® ÉÊ´ÉÉÊxɪÉÉÊàÉiÉ BÉE®xÉÉ àÉÖÉζBÉEãÉ cÉäiÉÉ VÉÉ ®cÉ cè* àÉÉÒÉÊbªÉÉ ºÉä {É®ÉäFÉ ªÉÉ ºÉÉÒvÉä °ô{É àÉå VÉÖ½ä ÉÊ´ÉÉÊ£ÉxxÉ £ÉÉMÉÉÒnÉ®Éå (º]äBÉEcÉäãbºÉÇ) - ºÉ®BÉEÉ®, |ɺÉÉ®BÉE, BÉEɪÉÇμÉEàÉ ÉÊxÉàÉÉÇiÉÉ, ÉÊ´ÉYÉÉ{ÉxÉnÉiÉÉ, ={É£ÉÉäBÉDiÉÉ/+ÉÉìÉÊbAƺÉ, ºÉä´ÉÉ |ÉnÉiÉÉ (VÉèºÉä BÉEä¤ÉãÉ +ÉÉ{É®ä]®) +ÉÉÉÊn - BÉEä ÉÊciÉÉå BÉEä ¤ÉÉÒSÉ iÉÉãÉàÉäãÉ +ÉÉè® ºÉÆiÉÖãÉxÉ ¤Éè~ÉxÉä BÉEÉ ºÉ´ÉÉãÉ ÉÊnxÉ-{É®-ÉÊnxÉ ]äfÃÉ cÉäiÉÉ VÉÉ ®cÉ cè* <ºÉ BÉEÉ®hÉ cÉÒ ABÉE ºÉàÉOÉ VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ àÉcºÉÚºÉ BÉEÉÒ VÉÉ ®cÉÒ cè*

41

<ºÉàÉå BÉEÉä<Ç nÉä ®ÉªÉ xÉcÉÓ cè ÉÊBÉE £ÉÉÊ´É−ªÉ àÉå ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉÒ VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä ºÉàÉFÉ VÉÉä ºÉ¤ÉºÉä ¤É½ÉÒ SÉÖxÉÉèiÉÉÒ ªÉÉ ºÉ´ÉÉãÉ ={ÉÉκlÉiÉ cÉäxÉä VÉÉ ®cÉ cè, ´Éc ªÉc cè ÉÊBÉE VÉxɺÉÆSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå BÉEÉÒ +ÉÆiÉ´ÉǺiÉÖ ÉʴɶÉä−ÉBÉE® +É´ÉÉÆÉÊUiÉ, +ɶãÉÉÒãÉ +ÉÉè® MÉè®BÉEÉxÉÚxÉÉÒ +ÉÆiÉ´ÉǺiÉÖ BÉEä |ÉÉÊiÉ BÉDªÉÉ ®´ÉèªÉÉ +É{ÉxÉɪÉÉ VÉÉA? <ºÉ ÉʺÉãÉÉʺÉãÉä àÉä ºÉ¤ÉºÉä {ÉcãÉÉ ºÉ´ÉÉãÉ iÉÉä ªÉc =~iÉÉ cè ÉÊBÉE BÉDªÉÉ VÉxɺÉÆSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå BÉEÉÒ +ÉÆiÉ´ÉǺiÉÖ BÉEÉä ÉÊxɪÉÆÉÊjÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÉÊcA? BÉDªÉÉ ªÉc +ÉÉÊ£ÉBªÉÉÎBÉDiÉ BÉEÉÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ +ÉÉè® |ÉäºÉ BÉEÉÒ +ÉÉVÉÉnÉÒ BÉEä àÉÚãÉ£ÉÚiÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ® BÉEÉ cxÉxÉ xÉcÉÓ cÉäMÉÉ? BÉDªÉÉ

42

VÉxɺÉÆSÉÉ® ºÉƤÉÆvÉÉÒ xÉÉÒÉÊiɪÉÉÄ

VÉxɺÉÆSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå BÉEÉÒ +ÉÆiÉ´ÉǺiÉÖ BÉEÉä |ɺÉÉ®hÉ {ÉÚ´ÉÇ ºÉåºÉ®ÉʶÉ{É BÉEä nɪɮä àÉå ãÉÉxÉÉ <ºÉ àÉÉèÉÊãÉBÉE +ÉÉÊvÉBÉEÉ® BÉEÉ =ããÉÆPÉxÉ xÉcÉÓ cÉäMÉÉ?

VÉÉÉÊc® cè ÉÊBÉE ªÉä ¤ÉcÖiÉ ¤ÉÖÉÊxɪÉÉnÉÒ +ÉÉè® ºÉÆ´ÉänxɶÉÉÒãÉ ºÉ´ÉÉãÉ cé +ÉÉè® +É£ÉÉÒ iÉBÉE nä¶É àÉå <ºÉ àÉÖqä {É® +ÉÉàÉ ®ÉªÉ ªÉcÉÒ cè ÉÊBÉE VÉxɺÉÆSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå BÉEÉÒ +ÉÆiÉ´ÉǺiÉÖ BÉEÉä ÉÊxɪÉÆÉÊjÉiÉ BÉE®xÉä ªÉÉ |ɺÉÉ®hÉ {ÉÚ´ÉÇ ºÉåºÉ®ÉʶÉ{É BÉEÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ® ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä xÉcÉÓ ÉÊnªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè* +ɶãÉÉÒãÉ +ÉÉè® +É´ÉÉÆÉÊUiÉ +ÉÆiÉ´ÉǺiÉÖ ºÉä BÉEÉxÉÚxÉÉÒ °ô{É ºÉä ÉÊxÉ{É]xÉä BÉEÉ ÉÊ´ÉBÉEã{É {ÉcãÉä ºÉä àÉÉèVÉÚn cè +ÉÉè® =ºÉºÉä <iÉ® BÉEÉä<Ç +ÉÉè® BÉEÉxÉÚxÉ ªÉÉ ºÉåºÉ®ÉʶÉ{É BÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ xÉcÉÓ cè* +ÉÉ{ÉÉiÉBÉEÉãÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ ºÉåºÉ®ÉʶÉ{É BÉEä BÉE½´Éä +ÉxÉ֣ɴÉÉå BÉEä {ÉÉÊ®|ÉäFªÉ àÉå AäºÉä +ÉÉÊvÉBÉEÉ® näxÉä BÉEÉä ãÉäBÉE® nä¶É +ÉÉè® ºÉàÉÉVÉ àÉå BÉE½ä ÉÊ´É®ÉävÉ BÉEÉ ®´ÉèªÉÉ ¤ÉxÉÉ cÖ+ÉÉ cè* ªÉcÉÒ BÉEÉ®hÉ cè ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉÉiÉBÉEÉãÉ BÉEä ¤ÉÉn BÉEÖU ÉÊU]{ÉÖ] |ɪÉɺÉÉå BÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ ºÉ®BÉEÉ® xÉä |ɺÉÉ®hÉ {ÉÚ´ÉÇ ºÉåºÉ®ÉʶÉ{É BÉEÉä lÉÉä{ÉxÉä ªÉÉ +ÉÉMÉä ¤ÉfÃÉxÉä BÉEÉÒ BÉEÉä<Ç MÉÆ£ÉÉÒ® BÉEÉäÉÊ¶É¶É xÉcÉÓ BÉEÉÒ cè*

<ºÉBÉEä ¤ÉÉ´ÉVÉÚn ªÉc ºÉ´ÉÉãÉ JÉiàÉ xÉcÉÓ cÖ+ÉÉ cè* ÉÊ{ÉUãÉä BÉEÖU ´É−ÉÉç àÉå <ãÉäBÉD]ÅÉìÉÊxÉBÉE àÉÉÒÉÊbªÉÉ BÉEä iÉÉÒμÉ ÉʴɺiÉÉ® +ÉÉè® £ÉÉÆÉÊiÉ-£ÉÉÆÉÊiÉ BÉEä nä¶ÉÉÒ/ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ]ÉÒ ´ÉÉÒ SÉèxÉãÉÉå BÉEä |ɺÉÉ®hÉ xÉä =xÉBÉEä +ÉÆiÉ´ÉǺiÉÖ BÉEä ÉÊxɪÉàÉxÉ BÉEä ºÉ´ÉÉãÉ BÉEÉä ABÉE ¤ÉÉ® ÉÊ{ÉE® ¤ÉcºÉ BÉEä BÉEåp àÉå ãÉÉ ÉÊnªÉÉ cè* JÉɺÉBÉE® +ɶãÉÉÒãÉiÉÉ +ÉÉè® £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉƺBÉßEÉÊiÉ BÉEä |ÉÉÊiÉBÉÚEãÉ BÉEɪÉÇμÉEàÉÉå BÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ ÉÊ´ÉYÉÉ{ÉxÉ BÉEÉäb (VÉèºÉä ¶É®É¤É, ÉʺÉMÉ®ä] BÉEä ÉÊ´ÉYÉÉ{ÉxÉ xÉ ÉÊnJÉÉxÉä +ÉÉè® ÉÊ ÉYÉÉ{ÉxÉÉå àÉå ºjÉÉÒ näc BÉEä +ÉxÉÖÉÊSÉiÉ |Én¶ÉÇxÉ {É® ®ÉäBÉE) BÉEä {ÉÉãÉxÉ BÉEä ºÉ´ÉÉãÉ {É® ºÉàÉÉVÉ BÉEä ÉÊ´ÉÉÊ£ÉxxÉ ´ÉMÉÉç BÉEÉÒ +ÉÉä® ºÉä BÉE½É ®´ÉèªÉÉ +É{ÉxÉÉxÉä BÉEÉÒ àÉÉÄMÉ VÉÉä® {ÉBÉE½ ®cÉÒ cè*

BÉEåp ºÉ®BÉEÉ® xÉä BÉEä¤ÉãÉ ]äãÉÉÒÉÊ´ÉVÉxÉ xÉä]´ÉBÉEÇ BÉEÉxÉÚxÉ àÉå ABÉE ÉʴɺiÉßiÉ BÉEɪÉÇμÉEàÉ ºÉÆÉÊciÉÉ +ÉÉè® ÉÊ´ÉYÉÉ{ÉxÉ ºÉÆÉÊciÉÉ BÉEÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè ÉÊVɺÉBÉEÉ {ÉÉãÉxÉ BÉE®xÉÉ +ÉÉÊxÉ´ÉɪÉÇ cè* ºÉ®BÉEÉ® xÉä <ºÉ BÉEÉxÉÚxÉ BÉEÉÒ vÉÉ®É 20 (1) +ÉÉè® vÉÉ®É 22 BÉEä iÉciÉ ÉÊ´ÉYÉÉ{ÉxÉÉå +ÉÉè® nںɮä BÉEɪÉÇμÉEàÉÉå BÉEÉÒ +ÉÆiÉ´ÉǺiÉÖ ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ ÉʶÉBÉEɪÉiÉÉå BÉEÉÒ ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç ªÉÉ ÉÊ´ÉYÉÉ{ÉxÉ/BÉEɪÉÇμÉEàÉ BÉEÉäb BÉEä {ÉÉãÉxÉ BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ ®JÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ABÉE ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ MÉ~xÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè* ´Éc AäºÉä àÉÉàÉãÉÉå BÉEÉÒ ºÉÖxÉ´ÉÉ<Ç BÉE®BÉEä ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä BÉEɮǴÉÉ<Ç cäiÉÖ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶Éå BÉE® ®cÉÒ cé*

<ºÉBÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ +ÉÆiÉ´ÉǺiÉÖ BÉEä ÉÊxɪÉàÉxÉ BÉEä ºÉ´ÉÉãÉ {É® ºÉÚSÉxÉÉ +ÉÉè® |ɺÉÉ®hÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ ºÉƺÉnÉÒªÉ ºÉãÉÉcBÉEÉ® ºÉÉÊàÉÉÊiÉ iÉÉÒxÉ ÉÊ´ÉBÉEã{ÉÉå {É® ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE® ®cÉÒ cè &

1. |ÉäºÉ BÉEÉÆ=ÉʺÉãÉ BÉEÉÒ VÉMÉc ABÉE àÉÉÒÉÊbªÉÉ BÉEÉ=ÆÉʺÉãÉ MÉÉÊ~iÉ BÉEÉÒ VÉÉA +ÉÉè® =ºÉBÉEä +ÉÉÊvÉBÉEÉ® FÉäjÉ àÉå ÉË|É] BÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ <ãÉäBÉD]ÅÉìÉÊxÉBÉE àÉÉÒÉÊbªÉÉ BÉEÉä £ÉÉÒ ãÉɪÉÉ VÉÉA*

2. BÉEÆx´É®VÉåºÉ ÉÊ´ÉvÉäªÉBÉE àÉå |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ Þ+ÉÆiÉ´ÉǺiÉÖ {ÉèxÉãÉ Þ BÉEä |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ BÉEÉä àÉÆVÉÚ®ÉÒ näBÉE® =ºÉä <ãÉäBÉD]ÅÉìÉÊxÉBÉE àÉÉÒÉÊbªÉÉ BÉEä +ÉÆiÉ´ÉǺiÉÖ BÉEÉÒ ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ BÉEÉ ÉÊVÉààÉÉ ºÉÉé{É ÉÊnªÉÉ VÉÉA*

3. Þ|ɺÉÉ®hÉ +ÉÆiÉ´ÉǺiÉÖ ÉÊ´ÉÉÊxɪÉÉàÉBÉE |ÉÉÉÊvÉBÉE®hÉ Þ BÉEä xÉÉàÉ ºÉä ABÉE º´ÉiÉÆjÉ ºÉƺlÉÉ MÉÉÊ~iÉ BÉE®BÉEä =ºÉä <ãÉäBÉD]ÅÉìÉÊxÉBÉE àÉÉvªÉàÉÉå BÉEÉÒ +ÉÆiÉ´ÉǺiÉÖ BÉEä ÉÊxɪÉàÉxÉ BÉEÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ® nä ÉÊnªÉÉ VÉÉA*

<xÉ ºÉÖZÉÉ´ÉÉå BÉEä +ÉxÉÖ°ô{É |ɺÉÉ®hÉ ÉÊ´ÉvÉäªÉBÉE ` 1997 àÉå +ÉÆiÉ´ÉǺiÉÖ ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ ÉËSÉiÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ºÉàÉÉvÉÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ABÉE º´ÉiÉÆjÉ |ÉÉÉÊvÉBÉE®hÉ - £ÉÉ®iÉÉÒªÉ |ɺÉÉ®hÉ |ÉÉÉÊvÉBÉE®hÉ (¤ÉÉÒ A +ÉÉ<Ç) - BÉEä MÉ~xÉ BÉEÉ |ɺiÉÉ´É ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè* <ºÉÉÒ iÉ®c |ɺÉÉ®hÉ ÉÊ´ÉÉÊxɪÉÉàÉBÉE |ÉÉÉÊvÉBÉE®hÉ ÉÊ´ÉvÉäªÉBÉE ` 2000 àÉå £ÉÉÒ |ɺÉÉ®hÉ ºÉä´ÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEÉä ÉÊxɪÉÉÊàÉiÉ +ÉÉè® ÉÊxɪÉÆÉÊjÉiÉ BÉE®xÉä BÉEä =qä¶ªÉ ºÉä ABÉE º´ÉiÉÆjÉ |ÉÉÉÊvÉBÉE®hÉ BÉEä MÉ~xÉ BÉEÉ |ɺiÉÉ´É cè* ªÉä ÉÊ´ÉvÉäªÉBÉE +É£ÉÉÒ iÉBÉE ºÉƺÉn ºÉä {ÉÉÉÊ®iÉ xÉcÉÓ cÉä {ÉÉA cé +ÉÉè® ãÉÆÉʤÉiÉ {ɽä cÖA cé* ãÉäÉÊBÉExÉ VÉèºÉä-VÉèºÉä <ãÉäBÉD]ÅÉìÉÊxÉBÉE àÉÉvªÉàÉÉå BÉEÉÒ

+ÉÆiÉ´ÉǺiÉÖ BÉEÉä ãÉäBÉE® =~ ®cä ºÉ´ÉÉãÉ +ÉÉè® ÉËSÉiÉÉAÄ ¤ÉfÃåMÉÉÒ, AäºÉä ÉÊBÉEºÉÉÒ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ BÉEÉä BÉEÉxÉÚxÉÉÒ VÉÉàÉÉ {ÉcxÉÉxÉä BÉEÉÒ àÉÉÄMÉ VÉÉä® {ÉBÉE½iÉÉÒ VÉÉAMÉÉÒ*

VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä xÉA +ÉɪÉÉàÉ

ãÉäÉÊBÉExÉ +ÉÆiÉ´ÉǺiÉÖ BÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ £ÉÉÒ BÉE<Ç ºÉ´ÉÉãÉ cé VÉÉä +ÉÉxÉä ´ÉÉãÉä ºÉàÉªÉ àÉå SÉÖxÉÉèiÉÉÒ ¤ÉxÉBÉE® VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä ºÉÉàÉxÉä Jɽä cÉåMÉä* =xÉàÉå ABÉE VÉÉä ºÉ´ÉÉÇÉÊvÉBÉE àÉci´É{ÉÚhÉÇ |ɶxÉ cè, ´Éc ªÉc ÉÊBÉE º´ÉºlÉ, ºÉàÉßr +ÉÉè® MÉÉÊiɶÉÉÒãÉ ãÉÉäBÉEiÉÆjÉ BÉEä ÉÊãÉA VÉxɺÉÆSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå àÉå VÉ°ô®ÉÒ ÉÊ´ÉÉÊ´ÉvÉiÉÉ +ÉÉè® ¤ÉcÖãÉiÉÉ BÉEÉä £ÉÉÊ´É−ªÉ àÉå £ÉÉÒ BÉEèºÉä ¤ÉxÉÉA ®JÉÉ VÉÉA? ÉÊ´ÉÉÊ´ÉvÉiÉÉ +ÉÉè® ¤ÉcÖãÉiÉÉ BÉEÉÒ |É´ÉßÉÊkɪÉÉå BÉEÉä BÉEèºÉä |ÉÉäiºÉÉÉÊciÉ +ÉÉè® ºÉÆ®ÉÊFÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA? ªÉä ºÉ´ÉÉãÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ àÉÉÒÉÊbªÉÉ àÉå ¤É½ÉÒ {ÉÚÆVÉÉÒ BÉEä ¤ÉfÃiÉä n¤Én¤Éä +ÉÉè® ÉʴɶÉä−ÉBÉE® ¤É½ÉÒ ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ {ÉÚÆVÉÉÒ BÉEä |É´Éä¶É BÉEä ºÉÆn£ÉÇ àÉå +ÉÉè® £ÉÉÒ +ÉcàÉ cÉä MÉA cé* àÉÉÒÉÊbªÉÉ àÉå ABÉEÉÉÊvÉBÉEÉ® +ÉÉè® ºÉÆBÉEåphÉ BÉEä ¶ÉÖ°ô+ÉÉiÉÉÒ âóZÉÉxÉ £ÉÉÒ ÉÊnJÉÉ<Ç nä ®cä cé*

JÉɺÉBÉE® |ɺÉÉ®hÉ àÉÉvªÉàÉÉå àÉå BÉEÖUäBÉE ¤É½ÉÒ BÉEÆ{ÉÉÊxɪÉÉå BÉEä {ÉÉºÉ xÉ ÉʺÉ{ÉEÇ BÉE<Ç-BÉE<Ç SÉèxÉãÉ cé ¤ÉÉÎãBÉE BÉEä¤ÉãÉ xÉä]´ÉBÉEÇ {É® £ÉÉÒ =xÉBÉEÉ ÉÊxɪÉÆjÉhÉ cè +ÉÉè® ®äÉÊbªÉÉä |ɺÉÉ®hÉ BÉEä FÉäjÉ àÉå £ÉÉÒ BÉE<Ç A{ÉE AàÉ º]ä¶ÉxÉÉå BÉEÉ º´ÉÉÉÊàÉi´É =xÉBÉEä {ÉÉºÉ cè* <ºÉ iÉ®c ºÉä ABÉE cÉÒ BÉEÆ{ÉxÉÉÒ |ɺÉÉ®BÉE, ºÉä´ÉÉ |ÉnÉiÉÉ +ÉÉè® BÉE<Ç àÉÉvªÉàÉÉå BÉEÉÒ º´ÉÉàÉÉÒ BÉEä ¤ÉiÉÉè® BÉEÉ{ÉEÉÒ ¶ÉÉÎBÉDiɶÉÉãÉÉÒ cÉäiÉÉÒ VÉÉ ®cÉÒ cè VÉÉä ={É£ÉÉäBÉDiÉÉ+ÉÉäÆ/+ÉÉìÉÊbAÆºÉ BÉEä ÉÊciÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉcÖiÉ ¤É½ÉÒ SÉÖxÉÉèiÉÉÒ cè* BÉEÆbÉÒ¶ÉxÉãÉ ABÉDºÉäºÉ Éʺɺ]àÉ (BÉEèºÉ) BÉEÉä ãÉÉMÉÚ BÉE®xÉä àÉå +ÉÉ<Ç +ɽSÉxÉÉå ºÉä º{É−] cè ÉÊBÉE |ɺÉÉ®BÉEÉå +ÉÉè® ¤É½ÉÒ BÉEä¤ÉãÉ BÉEÆ{ÉÉÊxɪÉÉå BÉEä ¤ÉÉÒSÉ =v´ÉÉÇvÉ® ºÉÆBÉEåphÉ +ÉÉè® ABÉEÉÉÊvÉBÉEÉ® BÉEÉÒ |É´ÉßÉÊkÉ {É® +ÉÆBÉEÖ¶É ãÉMÉÉxÉä BÉEä ºÉ´ÉÉãÉ {É® MÉÆ£ÉÉÒ®iÉÉ ºÉä ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®xÉÉ cÉäMÉÉ*

VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä ºÉÉàÉxÉä ABÉE +ÉÉè® +ÉcàÉ ºÉ´ÉÉãÉ +ÉÉè® SÉÖxÉÉèiÉÉÒ ¤É½ÉÒ {ÉÚÆVÉÉÒ +ÉÉè® ¤ÉÉVÉÉ® BÉEä n¤Én¤Éä BÉEä nÉè® àÉå ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE ªÉÉ ãÉÉäBÉE |ɺÉÉ®hÉ BÉEÉä |ÉÉäiºÉÉÉÊciÉ BÉE®xÉä +ÉÉè® |ÉÉÊiɪÉÉäÉÊMÉiÉÉ àÉå ÉÊ]BÉEÉA ®JÉxÉä BÉEÉ cè* £ÉÉ®iÉ VÉèºÉä ÉÊ´ÉBÉEɺɶÉÉÒãÉ nä¶É àÉå ºÉÚSÉxÉÉ, ÉʶÉFÉÉ, VÉxÉàÉiÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ +ÉÉè® àÉxÉÉä®ÆVÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ãÉÉäBÉE |ɺÉÉ®hÉ àÉÉvªÉàÉÉå BÉEÉÒ ={ɪÉÉäÉÊMÉiÉÉ +ÉÉè® VÉ°ô®iÉ +ÉÉxÉä ´ÉÉãÉä ´É−ÉÉç àÉå BÉEàÉ cÉäxÉä BÉEä ¤ÉVÉÉªÉ +ÉÉè® ¤ÉfÃäMÉÉÒ ãÉäÉÊBÉExÉ ´Éä ÉÊxÉVÉÉÒ |ɺÉÉ®hÉ àÉÉvªÉàÉÉå ºÉä JÉÖãÉä ¤ÉÉVÉÉ® àÉå |ÉÉÊiɪÉÉäÉÊMÉiÉÉ BÉE®BÉEä VÉÉÒÉÊ´ÉiÉ ®c ºÉBÉEåMÉä, <ºÉBÉEÉÒ ¤ÉcÖiÉ BÉEàÉ =ààÉÉÒn cè* AäºÉä àÉå, ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä xÉ ÉʺÉ{ÉEÇ ãÉÉäBÉE |ɺÉÉ®hÉ àÉÉvàɪÉÉå BÉEÉä +ÉɴɶªÉBÉE +ÉÉÉÌlÉBÉE àÉnn VÉÉ®ÉÒ ®JÉxÉÉÒ cÉäMÉÉÒ ¤ÉÉÎãBÉE =xcå ´ÉɺiÉÉÊ´ÉBÉE º´ÉɪÉkÉiÉÉ +ÉÉè® º´ÉiÉÆjÉiÉÉ £ÉÉÒ näxÉÉÒ cÉäMÉÉÒ iÉÉÉÊBÉE ´Éä ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ÉÊxɪÉÆjÉhÉ ºÉä àÉÖBÉDiÉ cÉäBÉE® MÉÖhÉ´ÉkÉÉ +ÉÉè® ºÉßVÉxÉÉiàÉBÉEiÉÉ BÉEÉÒ BÉEºÉÉè]ÉÒ {É® £ÉÉÒ JÉ®ä =iÉ® ºÉBÉEå*

13.7 ºÉÉ®ÉƶÉ

43

VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉ àÉÖqÉ 80 BÉEä n¶ÉBÉE ºÉä ãÉMÉÉiÉÉ® =~iÉÉ ®cÉ cè ãÉäÉÊBÉExÉ =ºÉBÉEÉÒ VÉ°ô®iÉ àÉcºÉÚºÉ BÉE®xÉä BÉEä ¤ÉÉ´ÉVÉÚn ABÉE ºÉàÉOÉ, ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ÉÉè® BªÉÉ{ÉBÉE àÉÉÒÉÊbªÉÉ xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEä ºÉ´ÉÉãÉ {É® ºÉ´ÉǺÉààÉÉÊiÉ +ÉÉVÉ iÉBÉE xÉcÉÓ ¤ÉxÉ {ÉÉ<Ç cè* VÉxɺÉÆSÉÉ® àÉÉvªÉàÉÉå BÉEä iÉÉÒμÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ +ÉÉè® ÉʴɺiÉÉ® BÉEä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ºÉÆSÉÉ® iÉBÉExÉÉÒBÉE àÉå BªÉÉ{ÉBÉE ¤ÉnãÉÉ´É BÉEä àÉqäxÉVÉ® àÉÉÒÉÊbªÉÉ BÉEä ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ +ÉÉè® ÉʴɺiÉÉ® BÉEä ÉÊxɪÉàÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ VÉ°ô®ÉÒ cè* <ºÉBÉEä +É£ÉÉ´É àÉå àÉÉÒÉÊbªÉÉ BÉEä +ÉÉÊxɪÉÆÉÊjÉiÉ +ÉÉè® +É®ÉVÉBÉE ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ ºÉä BÉE<Ç ºÉàɺªÉÉAÄ {ÉènÉ cÉä ®cÉÒ cé* VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiɪÉÉå BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå ÉÊ´ÉÉÊ£ÉxxÉ nä¶ÉÉå BÉEä +ÉxÉÖ£É´É +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ ®cä cé +ÉÉè® =xÉBÉEÉÒ àÉÉÒÉÊbªÉÉ ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ xÉÉÒÉÊiɪÉÉÄ +É{ÉxÉÉÒ +ÉÉÆiÉÉÊ®BÉE VÉ°ô®iÉÉå ºÉä ÉÊxÉBÉEãÉÉÒ cé* £ÉÉ®iÉ VÉèºÉä ÉÊ´ÉBÉEɺɶÉÉÒãÉ nä¶É àÉå ºÉàÉOÉ VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEÉ =qä¶ªÉ ®É−]ÅÉÒªÉ ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ BÉEä AVÉåbä BÉEÉä +ÉÉMÉä ¤ÉfÃÉxÉÉ +ÉÉè® ãÉÉäBÉEiÉÉÆÉÊjÉBÉE àÉÚãªÉÉå iÉlÉÉ {É®Æ{É®É+ÉÉäÆ BÉEÉä àÉVɤÉÚiÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ºÉÚSÉxÉÉ, ÉʶÉFÉÉ, àÉxÉÉä®ÆVÉxÉ +ÉÉè® VÉxÉàÉiÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉä VÉxÉ-VÉxÉ iÉBÉE {ÉcÖÄSÉÉxÉÉ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA* nä¶É àÉå VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ ÉʴɶÉä−ÉBÉE® +ÉãÉMÉ-+ÉãÉMÉ àÉÉvªÉàÉÉå BÉEä ÉÊãÉA xÉÉÒÉÊiɪÉÉÄ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEä ´ÉɺiÉä BÉE<Ç ºÉÉÊàÉÉÊiɪÉÉå +ÉÉè®

44

VÉxɺÉÆSÉÉ® ºÉƤÉÆvÉÉÒ xÉÉÒÉÊiɪÉÉÄ

BÉEɪÉÇnãÉÉå BÉEÉ MÉ~xÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ ÉÊVÉxÉBÉEÉÒ ÉÊ®{ÉÉä]ç +ÉÉè® +ÉxÉÖ¶ÉƺÉÉAÄ +ÉÉVÉ £ÉÉÒ |ÉɺÉÆÉÊMÉBÉE cé* ºÉ®BÉEÉ® xÉä |ɺÉÉ®hÉ àÉÉvªÉàÉÉå àÉå ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ {ÉÚÆVÉÉÒ BÉEä |É´Éä¶É BÉEÉÒ |ÉÉÊμÉEªÉÉ BÉEÉä =nÉ® ¤ÉxÉɪÉÉ cè +ÉÉè® <ºÉ ºÉƤÉÆvÉ àÉå ÉÊ´ÉÉÊ£ÉxxÉ FÉäjÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ÉÊn¶ÉÉÉÊxÉnæ¶É VÉÉ®ÉÒ ÉÊBÉEA cé* £ÉÉÊ´É−ªÉ àÉå VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä àÉÖqä {É® cÉäxÉä ´ÉÉãÉÉÒ ¤ÉcºÉÉå àÉå +ÉÆiÉ´ÉǺiÉÖ BÉEä ÉÊxɪÉàÉxÉ BÉEä ºÉ´ÉÉãÉ BÉEä +ÉãÉÉ´ÉÉ ABÉEÉÉÊvÉBÉEÉ® +ÉÉè® ºÉÆBÉEåphÉ BÉEÉÒ |É´ÉßÉÊkɪÉÉå {É® +ÉÆBÉEÖ¶É ãÉMÉÉxÉä +ÉÉè® ãÉÉäBÉE |ɺÉÉ®hÉ ºÉä´ÉÉ BÉEÉä ÉÊ]BÉEÉ>ó ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉ |ɶxÉ BÉEÉ{ÉEÉÒ àÉci´É{ÉÚhÉÇ iÉ®ÉÒBÉEä ºÉä =~ ºÉBÉEiÉÉ cè*

13.8 |ɶxÉ 1. VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä |ÉàÉÖJÉ àÉÖqÉå +ÉÉè® SÉÖxÉÉèÉÊiɪÉÉå BÉEÉ +ÉÉBÉEãÉxÉ BÉEÉÒÉÊVÉA*

2. VÉxɺÉÆSÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ ¤ÉxÉÉxÉä BÉEÉÒ ÉÊn¶ÉÉ àÉå ÉÊBÉEA MÉA |ɪÉixÉÉå BÉEÉ +ÉÉãÉÉäSÉxÉÉiàÉBÉE {É®ÉÒFÉhÉ BÉEÉÒÉÊVÉA*

3. VÉxɺÉÆSÉÉ® ºÉƤÉÆvÉÉÒ |ÉàÉÖJÉ xÉÉÒÉÊiɪÉÉå BÉEÉÒ SÉSÉÉÇ BÉEÉÒÉÊVÉA*