medidor electromagnético de flujo 3 -...

www.mjk.comDK: +4545560656NO: +4769206070SE: +4653317750NL: +31251672171USA:+18474828655AUS:+61397551529

ES3.05MagFlux0701

3.05

Medidor Electromagnético de Flujo

Hoja de Datos

Nosreservamoselderechoparamejorarcontinuamentenuestrosproductosyefectuarcualquiercambioenlasespecificacionesydimensionesexpresadassinprevianotificación.

Hoja de Datos Medidor Electromagnético de Flujo


ES3.05MagFlux07012

General LosMedidoresElectromagnéticosdeFlujoMagFlux®entreganmedicionesaltamenteprecisasymuyestablesenlíquidoscon-ductores.Notienenpartesmoviblesqueobstruyan,nocreaninfluenciahidráulicaenelflujo,utilizantecnologíabienprobada,ycomunicanutilizandounprotocoloestándar.

LosSensoresdeFlujoMagFlux®seen-cuentrandisponiblesentamañosquevaríandeDN3aDN1200,condimensionesdeconstrucciónyconexionesestándar.

LosFlujoMagFlux®puedenserinstaladosyaseaconlosdispositivoselectrónicosmonta-dossobreelsensordeflujo,enunapared,omontadosenunpanel.

Aplicaciones

Función

Instalación Flexible

Max. 1.000 m de cable retorcido ➀

Max. 50 mcable espec.

Max. 1.000 m de cable retor-

cido ➀

Max. 50 mcable espec.

Max. 1.000 m de cable retorcido (total) ➀

CuandoseconoceeldiámetrointernodelSensordeFlujo,elvolumenrealescalculadoporelConvertidor.Elvoltajeelectromagnéticoinducidoentreloselectrodosseigualaa:

E = L x B x Vdonde:

E:Voltajeelectromagnéticoinducido

L:Diámetrodelsensordeflujo

B:Fuerzadelcampomagnético

V:Lavelocidaddellíquido

ElvoltajeEesmedidoyconsecuentementeconvertidoaunflujovolumétrico.

LaoperacióndelMagFlux®sebasaenlaLeydeInduccióndeFaraday.Cuandounfluidoconductorpasaatravésdeuncampomagnéticoenelsensor,unvoltajeelectro-magnéticoesinducidoentrelosdoselec-trodosdeltubosensordeflujo.Estevoltaje(E)esdirectamenteproporcionalalavelocidaddelfluido.

LosMedidoresdeFlujoMagFlux®seutili-zanparamedirytotalizarelflujodelíquidosconductoresensistemasdetuberíascerra-daspresurizadas.

LosMedidoresdeFlujoMagFlux®midenelflujoenambasdireccionesdelaguapota-ble,aguaresidualyfluidosdeelaboración.

El Convertidor MagFlux® montado directamente en el sensor de flujo con un Dispositivo Visualizador montado distante.

El Convertidor MagFlux® y el Dispositivo Visualizador montado directamente en el Sensor de Flujo.

El Convertidor MagFlux® y el Dispositivo Visualizador

montado distante. Por ejemplo cuando el sensor es

enterrado o sumergido.

Los Convertidores MagFlux® son montados directamen-

te en los Sensores de Flujo, mientras que el Dispositivo

Visualizador montado distante se comunica con 2 Con-

vertidores y Sensores de Flujo MagFlux®.

ElConvertidorMagFlux®esmontadodistantedel

SensordeFlujo,yelDispositivoVisualizadoresmontado

separadamentedelConvertidor.Porejemplocuandoel

Sensoresenterrado.

➀ En ambientes ruidoso, un cable retorcido protegido es recomendado.

EldiseñomodulardelMJKesversátil.ElDispositivoVisualizadorpuedesermontadohastaa1000mdelConvertidordeFlujoconalambresretorcidoscomunes.Tam-biénproporcionaopcionesparamontarelConvertidorendondeesmásconveniente

efectuarlasconexioneseléctricas.UnDis-positivoVisualizadorpuedecontrolarhasta4ConvertidoresySensoresdeFlujoparaunamayoreconomía,ahorrodeespacioyunavisióngeneralmejoradadelosmúltip-lesvaloresdemedición.



ES3.05MagFlux07013

Contadores para el Flujo en Ambas Direcciones

Estructura de Menú fácil de usar

Registro el Sensor de Flujo

Entrada y Salida Flexible

Limpieza Automática del Electrodo

ElDispositivoVisualizadorMagFlux®tienemuchasfuncionesúnicaseinteligentes.Tieneunaestructurademenúsimple,móvil,tipoteléfonoypuededesplegartextoenvariosidiomasaelegir,enunidadesmétricasoinglesas.LaconexióndePCdeMagFlux®permitedescargarconfiguracionesyregistrardatosenunPC,ycargaractualizacionesnuevasdesoftwareypersonalizacióndelinstru-mento.TodoatravésdepasosintuitivosutilizandounpuertoUSBcomún.

ElsistemaMagFlux®registraelSensordeFlujohaciaelConvertidorutilizandounatécnicacodificadaconnúmeroenseriedeseisdígitos.Ajustalosdatosdecalibración,eldiámetronominalylaconfiguracióndelsensor–haciendoqueelSistemaMagFlux®seencuentrelistoparamedirinmediata-mente.Estoevitalacomplicadaysensiblecalibraciónenelcampoyladelicadaelectró-nicaenelsensor,ypermiteunintercambioilimitadodelosConvertidoresySensoresdeFlujoMagFlux®.

ElConvertidorMagFlux®tienecontadoresreajustablesynoreajustablesparaelflujoenambasdirecciones.ElMagFlux®tienedoscontadoresdecargaconconteointeligentedelote.ElSistemaMagFlux®mideelflujoenambasdireccionesypuedetotalizarelflujonetoparaambas.Unasimpleseleccióndemenúdeterminaladirecciónnormaldelflujo.

Elregistradordedatosde256kBincor-poradoMagFlux®puederegistrar20.000entradasconhorayfecha.Losdatossondesplegadosgráficamente,peropuedentambiénserexportadosaunPCvíapuertoUSBenelDispositivoVisualizador.

ElConvertidorMagFlux®tieneunasalidaanálogade4-20mA,dossalidasdigitalesyunaentradadigital.Laentradadigitalpuededeteneryponerencerolosajustesdelcontadorocontrolarloscontadoresdelotemanualmente.Cadaalarmapuedeserdesplegadaamaneradeunaalarmaquedestellahastaqueseareajustada.

ElsistemaelectrónicofijodelimpiezadelelectrodoMagFlux®semantienesiempreactivo.EldispositivovisualizadorMagFlux®puedeserconfiguradoporelusuariohastaparacincolíneasdetexto.Eldesplieguegráficoesautomáticamenteajustadoparamostrarlamayorcantidaddecaracteresposible.

ElDispositivoVisualizadorutilizaelprotocolodecomunicaciónModbus®paraconectarsealConvertidorMagFlux®oalPLC.

Simple para Operar

Medición de Flujo Pro-gresiva y Regresiva y Totalización

Registrador de Datos

Texto Definible por el Usuario

Comunicación Modbus®



ES3.05MagFlux07014

Especificaciones

Dispositivo Visualizador y Convertidor

Dimensiones Mecánicas

Convertidor y Dispositivo Visualizador

150

144

162

156

M20

186

89

83

183

85

79

Dispositivo Visualizador

Especificacióndelacubierta ResistentealpolvoyaguaIP67,NEMA6(cuandoseloinstalaenelConvertidor)

MaterialdelaCubierta Policarbonato,vidrioreforzado

Tapaprotectora Policarbonatotransparente

Visualizador VisualizadorLCDcontapatraserablanca(64x128pixeles)conteclassuaves

Indicación Indicacióndeflujo,direccióndelflujo,volumen,totalizadores,configuraciónygráfico

Reloj Relojcontiemporealconbateríaderespaldoincorporada

Comunicación MODBUS®modo-RTU,9600baudios,RS485de2alambres,modo-maestro

Interfase RS485

Memoria 256KbMemoriaFlash,20.000entradasconfecha,horayvalor

Interfase USB1,1tipominiB,Hembra

MargendeTemperatura -20…60°C

Convertidor

Precisión +/-0,1%delectura

Margendemedición MargenMin.=0-0,2m/sMargenMax.=0-10m/s

ConductividadMin.delíquido

≥5mS

Salidaanáloga Unaactiva4-20mA,aisladagalvánicamente(max.carga800Ω)

Salidasdigitales Unreléelectromecánicolibredevoltaje(max.50VCC/1A)UnreléMOSFETópticamenteaislado(max.50VAC/VCC/120mA)programablepara:contadortotalizador,contadordelote,flujoalto/bajo,errordesistema,tuberíavacíaydireccióndeflujo.

Entradasdigitales Una,max.30VCC,<5VCC=0bajo),>10VCC=1(alto),dimensióndeimpulso>100ms

Comunicación MODBUS®modo-RTU,9600baudios,RS485de2alambres,modo-esclavo

Interfase RS485paraconexiónaDispositivoVisualizadoroPLC

Suministrodeenergía 24VCA,50/60Hz±10%o115VCA,50/60Hz±10%o230VCA,50/60Hz±10%Consumodeenergíamax.10W

Materialdelgabinete Policarbonato,vidrioreforzado

Especificacióndelacubierta IP67,NEMA6

Margendetemperatura -20…60°C

Peso 1,0kg

AprobacionesCE EN61000-6-4:2001,EN61000-6-2:2001

Caja de conexión

Especificacióndelacubierta IP68,NEMA6X(utilizandokitdeencapsulacióncongelparteno.579035).Elmedi-dordeflujopuedesoportarinmersiónilimitadadehasta10mdeagua.

Materialdelgabinete Policarbonato,vidrioreforzado

Margendetemperatura -20…100°C



ES3.05MagFlux07015

SielSensorMagFlux®vaaserenterradoosumergidobajoagua,elConvertidoryelDispositivoVisualizadordebenserinstaladosdistantes,ylaconexióneléctricaalsensordebeserencapsuladautilizandoelkitparaencapsulacióncongelparteno.579035.

Protección IP 68

Números para Pedidos Convertidores MagFlux® Visualizadores y Accesorios

Convertidor MagFlux®

207910 ConvertidorMagFlux®(ciego)parain-stalacióndesensor230VCA.Opcional115VCA

207911 ConvertidorMagFlux®(ciego)parainstalacióndesensor24VCA

207920 ConvertidorMagFlux®conDispositivoVisualizadorparainstalacióndeSensordeFlujo230VCAOpcional115VCA

207921 MagFlux®ConverterwithDisplayUnitforFlowSensormounting24VAC

207925 ConvertidorMagFlux®conDispositivoparainstalacióndeSensordeFlujo

207926 ConvertidorMagFlux®conDispositivoVisualizadorparainstalaciónenlapared24VCA

Accesorios

207930 MagFlux®KitparaInstalaciónenPared

207935 MagFlux®SoporteparainstalaciónenPanel

207940 DispositivoVisualizadorMagFlux®

579035 KitparaencapsulacióncongelMag-Flux®

691080 CabledelSensorMagFlux®

691095 CableUSBMagFlux®

840110 SoftwaredeVínculodeCampoMJKparacomunicaciónentreMagFlux®yPC

Conexiones Eléctricas en el Convertidor

Roj

o

Bla

nco

Neg

ro

Azu

l

Mor

eno

Par

a D

ispo

sitiv

o V

isua

lizad

or

Par

a D

ispo

sitiv

oV

isua

lizad

or r

emot

o

Out

put D

igita

l 1D

O 1

DI

1

DO

2

Inpu

t Dig

ital

10-3

0 V

CD

Out

put 4

-20

mA

Fue

rza

Apr

o-vi

sion

amie

nto

Rel

é el

ectr

onic

om

ax. 5

0 V

CD

120

mA

Rel

é el

ectr

o-m

ecán

ico

max

. 50

V C

A /

1 A

4-20

mA

max

. 800

Cla

sific

ació

n fu

sibl

e: 1

00 m

AT @

115

V C

A

Connexión para el Sensor de Flujo

63 m

AT @

230

V C

A

Out

put D

igita

l 2

MagFlux®instaladoenunpanel

207935,Soporte para Instalación en el Panel MagFlux®

207930, Kit para Instalación en la Pared MagFlux®

Convertidor MagFlux® con Dispositivo Visualizador para Instalación del Sensor



ES3.05MagFlux07016

Ejemplo 1

Convertidor Compacto y Dispositivo Visualizador en el Sensor de Flujo

Cable del Sensor MagFlux® Parte No. 691080 (max. 50 m)

Ejemplo 2

Convertidor Remoto, Caja de Conexión en el Sensor de Flujo

Convertidor y Dispositivo Visualizador en la Pared / Cubierta del Panel

SielSensorMagFlux®vaaserenterradoosumergidobajoagua,elConvertidoryDisposi-tivoVisualizadordebenserins-taladosdistantes,ylaconexióneléctricaalSensordeFlujodebeserencapsuladautilizan-doelKitparaEncapsulaciónconGelparteno.579035.

Números para Pedidos

207xxx Sensor de Flujo MagFlux®

207920 Convertidor MagFlux® con Dispositivo Visualizador, 230/115 V CA


207xxx Sensor de Flujo MagFlux®

207925 Convertidor MagFlux® con Dispositivo Visualizador para instalación en la pared, 230/115 V CA

691080 Cable del Sensor MagFlux®

577935 Kit IP 68 para Encapsula-ción con Gel MagFlux®



ES3.05MagFlux0701


2 piezas 207xxx Sensores de Flujo MagFlux®

1 pieza 207910 Convertidor MagFlux® (ciego) para instalación de sensor, 230/115 V CA

1 pieza 207925Converti-dorMagFlux®conDispositivoVisualizadorparainstalaciónenlapared,230/115VCA

Ejemplo 3

Cableado del Visualizador Remoto y del Convertidor Múltiple

LacomunicaciónentreelDispositivoVisualizadorsellevaacaboenuncablede2alambresutilizandocomunicaciónModBus®enlaslíneasdetransmisiónRS-485.

DoscablesadicionalesparaelsuministrodeenergíadesdeunodelosConver-tidoreshaciaelDispositivoVisualizador.

Cablede2alambres(max.1000m).Serecomiendacableretorcidoconprotección.

Cablede4alambres(max.1000m).SerecomiendaCableretorcidoprotegido.

ElDispositivoVisualizadorenelkitparainstalaciónenlapared.ElDispositivoVisualizadorpuedeoperarhastacuatroConvertidores.

7



ES3.05MagFlux07018

Sensor de Flujo 7100

Cubierta: Acero al CarbonoRevestimiento: PTFE

Dimensiones e Información para Ordenar

Especificaciones - Bridas EN / ANSI

Montage BridaEN-1092-1/ANSIB16.5MaterialesCubierta➅ AceroalCarbonoBridas➅ AceroalCarbonoRevestimiento PTFEElectrodos ➂ ➄ 1,4571/ANSI316TI

Precisión➃ Mejorque ± 0,25%Margendetemp.media

-20…150°C/0…300°F

Margen de temp. ambienteConvertidorCompactoRemoto

-10…60°C/15…140°F-20…100°C/0…200°F

Cubierta IP67,IP68/NEMA4,NEMA6P➂Hastelloy C4, platino y titanio. Consulte con la fábrica.➃Delvalormedido.➄ Desde DN 50 / 2” y mejor, electrodo a tierra incorporado.➅ También disponible en Acero 304/316 SS. Consulte con la fábrica.

DM

edid

a

L

130/

135

d

Dimensiones e Información para Ordenar- Bridas EN

Medida Presión D L Peso Pedido no.DN PN➁ [mm] [mm] [kg]15 40 95 200 3,5 20710720 40 105 200 3,5 20711025 40 115 200 3,5 20711332 40 140 200 6 20711640 40 150 200 7 20711950 16 165 200 8 20712265 16 185 200 10 20712580 16 200 200 12 207128100 16 220 250 16 207131125 16 250 250 21 207134150 16 285 300 28 207137200 16 340 350 35 207140250 10 395 450 43 207143300 10 445 500 55 207146350 10 505 550 66 207149400 10 565 600 94 207152

➁PN 25-40-64. Consulte con la fábrica.

Dimensiones e Información para Ordenar - Bridas ANSI

Medida Presión D L Peso Pedido no.[pulgada] [bar]➁ [mm] [mm] [kg]

½" 10 90 200 3,5 297107¾" 10 100 200 3,5 2971101" 10 110 200 3,5 297113

1¼" 10 120 200 6 2971161½" 10 130 200 7 2971192" 10 150 200 8 297122

2½" 10 180 200 10 2971253" 10 190 200 12 2971284" 10 230 250 16 2971315" 10 255 250 21 2971346" 10 280 300 28 2971378" 10 345 350 35 297140

10" 10 405 450 43 29714312" 10 485 500 55 29714614" 10 535 550 66 29714916" 10 600 600 94 297152

➁20-40-60 bar. Consulte con la fábrica.

Especificaciones



ES3.05MagFlux0701


Medida Presión D L Peso Pedido no.DN PN➁ [mm] [mm] [kg]15 40 95 200 3,5 20720720 40 105 200 3,5 20721025 40 115 200 3,5 20721332 40 140 200 6 20721640 40 150 200 7 20721950 16 165 200 8 20722265 16 185 200 10 20722580 16 200 200 12 207228100 16 220 250 16 207231125 16 250 250 21 207234150 16 285 300 28 207237200 16 340 350 35 207240250 10 395 450 43 207243300 10 445 500 55 207246350 10 505 550 66 207249400 10 565 600 94 207252450 10 615 600 105 207255500 10 670 600 122 207258600 10 780 600 158 207261700 10 895 700 230 207264800 6 1015 800 325 207267900 6 1115 900 420 2072701000 6 1230 1000 510 2072731200 6 1450 1200 680 207276➁PN 25-40-64. Consulte con la fábrica.

Dimensiones e Información para Ordenar - Bridas ANSI

Medida Presión D L Peso Pedido no.[pulgada] [bar]➁ [mm] [mm] [kg]

½" 10 90 200 3,5 297207¾" 10 100 200 3,5 2972101" 10 110 200 3,5 297213

1¼" 10 120 200 6 2972161½" 10 130 200 7 2972192" 10 150 200 8 297222

2½" 10 180 200 10 2972253" 10 190 200 12 2972284" 10 230 250 16 2972315" 10 255 250 21 2972346" 10 280 300 28 2972378" 10 345 350 35 29724010" 10 405 450 43 29724312" 10 485 500 55 29724614" 10 535 550 66 29724916" 10 600 600 94 29725218” 10 635 600 105 29725520” 10 700 600 122 29725824” 10 815 600 158 29726128” 10 930 600 230 29726432” 10 1050 800 325 29726736” 10 1170 800 420 29727040” 10 1275 800 510 29727348” 10 1510 1000 680 297276

➁20-40-60 bar. Consulte con la fábrica.


Cubierta: Acero al CarbonoRevestimiento: Caucho endurecido

9


Especificaciones Especificaciones - Bridas EN / ANSI

Montage BridaEN-1092-1/ANSIB16.5MaterialesCubierta➅ AceroalCarbonoBridas➅ AceroalCarbonoRevestimiento CauchoendurecidoElectrodos ➂ ➄ 1,4571/ANSI316TI


-10…80°C/15…175°F


-10…60°C/15…140°F-10…80°C/15…175°F


D

L

130/

135

d

Med

ida



ES3.05MagFlux070110


Medida Presión A L Peso Pedido no.DN [pulgada] PN [mm] [mm] [kg]3 1/8” 10 105 100 2 2073016 ¼" 10 105 100 2 2073028 5/16” 10 105 100 2 20730310 3/8" 10 105 100 2 20730415 ½" 40 62 74 1,1 20730720 3/4" 40 62 74 1,1 20731025 1" 40 72 104 1,5 20731332 1¼" 40 82 104 1,8 20731640 1½" 40 92 104 2,2 20731950 2" 16 107 104 2,8 20732265 2½" 16 127 104 3,2 20732580 3" 16 142 104 3,5 207328

100 4" 16 162 104 4 207331125 5" 16 192 134 6 207334150 6" 16 218 134 8 207337200 8" 16 274 219 10 207340


Cubierta: Acero al CarbonoRevestimiento: PTFE


EspecificacionesEspecificaciones

Montage PlaquitaMaterialesCubierta➅ AceroalCarbonoRevestimiento PTFEElectrodos ➂ ➄ 1,4571/ANSI316TI


-20…150°C/0…300°F


-10…60°C/15…140°F-20…100°C/0…200°F


L

140

/145

AM

edid

a



ES3.05MagFlux070111


Medida Presión A L Peso Pedido no.DN [pulgada] PN [mm] [mm] [kg]15 ½" 40 62 74 1,1 20740720 3/4" 40 62 74 1,1 20741025 1" 40 72 104 1,5 20741332 1¼" 40 82 104 1,8 20741640 1½" 40 92 104 2,2 20741950 2" 16 107 104 2,8 20742265 2½" 16 127 104 3,2 20742580 3" 16 142 104 3,5 207428100 4" 16 162 104 4 207431125 5" 16 192 134 6 207434150 6" 16 218 134 8 207437200 8" 16 274 219 10 207440


Cubierta: Acero al CarbonoRevestimiento: Caucho endurecido


Especificaciones Especificaciones

Montage PlaquitaMaterialesCubierta➅ AceroalCarbonoRevestimiento CauchoendurecidoElectrodos ➂ ➄ 1,4571/ANSI316TI


-10…80°C/15…175°F


-10…60°C/15…140°F-10…80°C/15…140°F


L

140

/145

AM

edid

a



ES3.05MagFlux0701

12


Medida Presión D L Peso Pedido no.DN PN➁ [mm] [mm] [kg]15 40 95 200 3,5 20760720 40 105 200 3,5 20761025 40 115 200 3,5 20761332 40 140 200 6 20761640 40 150 200 7 20761950 16 165 200 8 20762265 16 185 200 10 20762580 16 200 200 12 207628100 16 220 250 16 207631125 16 250 250 21 207634150 16 285 300 28 207637200 16 340 350 35 207640250 10 395 450 43 207643300 10 445 500 55 207646350 10 505 550 66 207649400 10 565 600 94 207652450 10 615 600 105 207655500 10 670 600 122 207658600 10 780 600 158 207661700 10 895 700 230 207664800 6 1015 800 325 207667900 6 1115 900 420 2076701000 6 1230 1000 510 2076731200 6 1450 1200 680 207676➁PN 25-40-64. Consulte con la fábrica.

DM

edid

a

L

130/

135

d

Dimensiones e Información para Ordenar- Bridas ANSI

Medida Presión D L Peso Pedido no.[pulgada] [bar] [mm] [mm] [kg]

½" 10 90 200 3,5 2976073/4" 10 100 200 3,5 2976101" 10 110 200 3,5 297613

1¼" 10 120 200 6 2976161½" 10 130 200 7 2976192" 10 150 200 8 297622

2½" 10 180 200 10 2976253" 10 190 200 12 2976284" 10 230 250 16 2976315" 10 255 250 21 2979346" 10 280 300 28 2979378" 10 345 350 35 29794010" 10 405 450 43 29764312" 10 485 500 55 29764614" 10 535 550 66 29764916" 10 600 600 94 29765218” 10 635 600 105 29765520” 10 700 600 122 29765824” 10 815 600 158 29766128” 10 930 600 230 29766432” 10 1050 800 325 29766736” 10 1170 800 420 29767040” 10 1275 800 510 29767348” 10 1510 1000 680 297676

➁ 20-40-60 bar. Consulte con la fábrica.


Cubierta: Acero al CarbonoRevestimiento: Caucho suave


Especificaciones Especificaciones - Bridas EN / ANSI

Montage BridaEN-1092-1/ANSIB16.5MaterialesCubierta➅ AceroalCarbonoBridas➅ AceroalCarbonoRevestimiento CauchosuaveElectrodos ➂ ➄ 1,4571/ANSI316TI


-10…80°C/0…300°F


-10…60°C/15…140°F-10…80°C/15…175°F




ES3.05MagFlux0701

Anillos de tierra

d

D

b

Dimensiones e Información para OrdenarMedida D d b Peso Pedido no.

DN [pulgada] [mm] [kg]15 ½" 50 22 6 0,06 20780720 ¾" 60 28 6 0,08 20781025 1" 71 35 6 0,1 20781332 1¼" 82 43 6 0,13 20781640 1½" 92 49 6 0,16 20781950 2" 107 61 6 0,2 20782265 2½" 127 77 6 0,26 20782580 3" 142 90 6 0,32 207828

100 4" 162 115 6 0,4 207831125 5" 192 141 6 0,5 207834150 6" 218 170 6 0,6 207837200 8" 273 220 6 0,8 207840250 10" 328 274 6 1,0 207843300 12" 378 325 6 1,2 207846350 14" 438 360 6 1,4 207849400 16" 489 411 6 1,6 207852450 18” 539 463 6 1,8 207855500 20” 594 514 6 2,0 207858

Especificaciones

Material ANSI316SSCable 2,5mm2/AWG13

13


Especificaciones



ES3.05MagFlux0701

Clasificación por dimensiones del Sensor de Flujo

14

Clasificación por dimensiones del Sensor de Flujo - Ejemplo

ParacalcularladimensióncorrectadeunSensordeFlujo,lavelocidaddeflujorecom-endadadebeestarentre1y3m/sparalograrlamásaltaprecisiónposible.

LascurvasygráficosdeflujodeabajoilustrancómosecalculaladimensióndelSensordeFlujoparaobtenerlaprecisióndemediciónrequerida.

Ejemplo

Un volumen de 50 m³/h fluye a través de una tubería que mide 100 mm de diáme-tro interno.

Para seleccionar el Sensor de Flujo MagFlux correcto, la velocidad del líquido debería estar en el margen de 1 - 3 m/s para 50 m³/h.

Si un Sensor de Flujo MagFlux® con el mismo diámetro interno que la tubería se-leccionada (100 mm), la velocidad de flujo será 1.5 m/s a una velocidad de gasto de 42 m³/h. El diagrama y la tabla de abajo también muestran que un flujo entre 5.65 m³/h 283 m³/h puede ser medido.

Flujo min. y max. - Bridas EN

MedidaDN

Qmin = 0,2 m/s Qmax = 10 m/s[l/h]

3 5,09 2546 20,4 10188 36,2 181010 56,5 282715 127 636220 226 1130425 353 1767632 579 2894440 905 4536050 1414 70560- [m3/h]

65 2,39 11980 3,62 181100 5,65 283125 8,84 442150 12,7 636200 22,6 1131250 35,3 1767300 50,9 2545350 69,3 3464400 90,5 4524450 115 5726500 141 7069600 204 10179700 277 13854800 362 18095900 458 229021000 565 282741200 814 40715

20 mA output preset a Qmax a la fábrica.



ES3.05MagFlux0701

Diámetro Nominal de un sensor de flujo MagFlux®

Flujo [m³/h]

DN

120

0 - 4

8"

DN

100

0 - 4

0"D

N 9

00 -

36"

DN

800

- 32

"D

N 7

00 -

28"

DN

600

- 24

"

DN

500

- 20

"D

N 4

50 -

18"

DN

400

- 16

"D

N 3

50 -

14"

DN

300

- 12

"

DN

250

- 10

"

DN

200

- 8"

DN

150

- 6"

DN

125

- 5"

DN

100

- 4"

DN

80

- 3"

DN

65

- 2 1

/2"

DN

50

- 2"

DN

40

- 1 1

/2"

DN

32

- 1 1

/4"

DN

25

- 1"

DN

20

- 3/4

"

DN

15

- 1/2

"

DN

10

- 3/8

"

DN

8 -

5/16

"

DN

6 -

1/4"

DN

3 -

1/8"

0,1

0,2

0,3

0,4

0,50,60,70,80,9

1

2

3

4

56789

10

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

20

30

40

50

60

70

80

90

0,0

2

0,0

1

0,0

3

0,0

4

0,0

50

,06

0,0

70

,08

0,0

90

,1

20

00

0

30

00

0

40

00

0

10

0

20

0

30

0

40

0

50

0

60

07

00

80

09

00

10

00

20

00

30

00

40

00

50

00

60

00

70

00

80

00

90

00

10

00

0

1,5

425.65 283

100

15

Gráfico de Flujo y Velocidad

Precisión de Medición Ejemplo

Si se selecciona un Sensor de Flujo MagFlux® de 100 mm, el diagrama mue-stra la precisión de medición disponible entre 0.2 - 10 m/s.

1

2

3

4

5

[%]

0,20,10 0,5 21 5 10 m/s

Precisión

0.25

Velocidad de Fluido [m/s]


ES3.05MagFlux0701

Distancias mínimas de diámetro de tubería para obtener mediciones de flujo precisas del MagFlux®:

Condiciones de Instalación del Sensor

Reduciendo la dimensión del Medidor de Flujo

CuandosereduceladimensióndelMedi-dordeFlujoparalograrqueelflujoalcanceunavelocidadsuficiente,sedebereducirladimensióndelatubería.

Estocausaráunapérdidadepresiónquepuedesercalculadautilizandoelgráficodepérdidadepresiónqueseencuentraaladerecha.

CuandoelSensorMagFlux®esmáspe-queñoqueeldiámetronominaldelatubería,lapérdidadepresiónpuedeserchequeadautilizandoelgráficodepérdidadepresión.

DO DNα < 7,5°

Gráfico de pérdida de presión[bar]

Unamedicióndeflujoprecisarequiereunmínimodetres(3)diámetrosdetuberíadetuberíarectacorrientearribaydos(2)diá-

Min. 3 x Diámetro de entradaMin. 2 x Diámetro

de salida

Ejemplo

Un Sensor de Flujo MagFlux® con un diá-metro interno de 80 mm es seleccionado y la dimensión de la tubería es de 100 mm. Consecuentemente, la velocidad de fluido para un flujo de aproximadamente

50m3/h se incrementará aproximadamen-te a 3 m/s (ver el gráfico en la página 11).

Utilizando un sensor de flujo DN80 mm MagFlux® también conduce a un margen de medición más pequeño (3.62 m3/h - 181 m3/h). Ver el gráfico en la página 11.

El diagrama de la derecha muestra que si se reduce la dimensión de la tubería de 100 a 80 mm se obtendrá un pérdida de presión de 3 mbar (0.003 bar).

metrosdetuberíadetuberíarectacorrienteabajodesdeelcentrodelSensordeFlujo.

0,003

Denmark [email protected]+4545560656

The [email protected]+31251672171

North America [email protected]+18474828655

[email protected]+4769206070



Dis

trib

uted

by:

MJK

offi

ces

medidor electromagnético de flujo 3 -...

Documents