1

Free Comic Book Day & Mini Zine FestPt– 5/6 Maio

2017

MiniZineFestPt!&FreeComicBookDayO Free Comic Book Day, celebrado em todo o mundo no primeiro fim de semana de Maio,acontecedesde2002naLivrariaMundoFantasma.ÉumeventodedicadoàBandaDesenhadamasque não lhe é exclusivo, convocando as diversas formas gráficas de contar as histórias, de asilustraredeasdaralereaver.Em2017lança-seumanovidade,umMiniZineFestPtadecorreremconjunto,nodia5e6deMaio,numaediçãoespecialquevaidosfanzines,aoslivrosdeartistaeàartepostal e aomaisque se vai criandonesteuniversodaspublicações independentes, da autoediçãoedamicro-edição.A LivrariaMundo Fantasma e o atelier 3|3, espaços da cidade do Porto dedicados às edições epublicações fora de série, e onde se têm concretizadomuitas ideias de dinamização, decidiramjuntar-seetrazernovosconvidados,projectoselivros,numafestaondehá,paraalémdoscomicsgrátis,exposições,lançamentos,músicaecinema,oficinascriativaseummini-mercadodeedições.As várias actividades, abertas a todos que queiram aparecer, serão fantastikzines! Haverápublicaçõesaconhecerealevarparacasa,ouquemsabeatéaliaocafédolado.OUniversoZineéumMundoaquiàMão!Dataelocal:5e6deMaio,naLivrariaMundoFantasma,situadanoShoppingCenterBrasíliaAvenidadaBoavista267,loja509/5104050-115,PortoPortugalHorários:5deMaio-17hàs22h|6deMaio10hàs22hAentradaélivreegratuitaparaosvisitantes.

2

Free Comic Book Day & Mini Zine FestPt– 5/6 Maio

2017

PROGRAMA-ENQUADRAMENTOGERAL

1. Áreasdeediçãoemdestaque-Bandadesenhada-Ilustração-Poesia-Fotografia-Serigrafia,linogravura,colagem,desenho,etc.-Risografia-Cinema-Música2. Vertentesdedinamização-Exposições-Mercadodeedições-OficinasCriativas-Animação:lançamentoseconversas,músicaeprojecçãodefilmes

EXPOSIÇÕESColectiva-ArtistasPortuguesesnoMercadoAmericanoAlgunsdosprincipaisautoresportuguesesatrabalharactualmenteparamercadoamericanoestãorepresentadosnestaexposiçãoconcebidaoriginalmenteparaoFestivalCoimbraBDequeagoratemasuaestreianacidadedoPorto,naLivraria/GaleriaMundoFantasma.Poderãopresenciaraaberturadamostraaopúblicoemdiasdemuitaanimação,5deMaioe6deMaio,esteumdiaespecialíssimo,deplenacelebraçãodoFreeComicBookDay.OstrabalhosdeCarlosPedro,DanielHenriques,FilipeAndrade,JorgeCoelhoeMiguelMendonça,dão-nosaverpranchasdeBDproduzidasporestesautoresparaasprincipaiseditorasemlínguainglesa,taiscomoasgrandeseditorasamericanasMarvel,DC,Image,BoomStudioseabritânicaTitanComics.TemporaMutandur:exposiçãodos10anosdoKutikuti,SerigrafiasFinlandesasSão45serigrafiasdaFinlândiacomcores fortementeácidas, típicasdoatelierKutikuti,comsedeem Helsínquia. A exposição itinerante Tempora Mutandur comemora os dez anos deste gruporesponsávelpelojornalgratuitoKuti.Aautoriadoscartazes-BDsãodeJyrkiHeikkinen,JarnoLatva-Nikkola, Tiina Lehikoinen, Benjamin Bergman, TommiMusturi, Kati Rapia, Katja Tukiainen,MattiHagelberg, Aapo Rapi, Terhi Ekebom entre muitos outros autores finlandeses, conhecidos dosportuguesesdevidoàssuaspresençasnoSalãoLisboa2005,naexposiçãoGlömpX(2009)oupeloslivros publicados em Portugal. Esta “visita” escandinava é da cortesia da Chili ComCarne, comocomemoração dos 21 anos da Bedeteca de Lisboa, no passado dia 22 de Abril, viajando até aoPorto, a 5 e 6 de Maio, mais precisamente à Livraria Mundo Fantasma, no Brasília, onde irádecorreroeventoconjuntoMiniZineFestPt&FreeComicBookDay.AperfectbookforBananafish:minizinesemrisoUmprojectodeMinizinesdeBananafishBooksShanghai,desdenovembrode2015.Todososzinessão publicados no mesmo tamanho e formato, com 43 milímetros e 56 milímetros, em MonoRisografia, impressos por Pausebread Press. Com dois tipos de dobra, acordeão e flexível.Actualmente,jávãona3ªEdiçãoepublicarammaisde500zines.A editora responsável por esta colecção é tambémuma loja de zines e livros de artista e aindafuncionacomoumespaçodecolaboraçãoaserutilizadoporjovenschineses,enquantoplataforma

3

Free Comic Book Day & Mini Zine FestPt– 5/6 Maio

2017

paratodotipodepublicações,queincluampoesia,escritacriativaeilustração,editandotrabalhosúnicosdepublicaçãoindependenteeartistasqueauto-publicameadoramzines!MiniZines,LivrosdeartistaeArtepostal,ColecçãoZineFestPtEstamostraéconstituídaporpequenosexemplaresouobjectosúnicosexpostosnumformatodeinstalaçãoartística,sãoalgunsdosmaisrepresentativosdoconceitoedaformademinizine,minilivrodeartistaeminipostaisquecompõemacolecçãodoZineFestPt–enviadosporváriosautores,de várias proveniências geográficas, em registo de doaçãopara a constituir, são umamostra doquesefaznocampodaauto-edição,daediçãodeautoredapublicaçãoindependente.Oszines,livrosdeartistaeaartepostalsãoumadasexpressõescontemporâneasdestacenaartísticaqueconstituiapublicação/elaboraçãodediferentestiposde livros,atéde livrosobjecto,bemcomopostais,selos,envelopeseoutrasediçõesporcorreiotradicional,quejuntamartepelaartee/ouaarteassociadaamensagensdediferentes linguagense temáticas,numaediçãonormalmentedetiragemreduzidaouatésemreprodução.ArquivoouAcaso,ColecçãoTiagoGomesFanzineseminipublicaçõesdoarquivopessoaldoTiagoGomes,editordaBíblia,umprozinecriadoem 1996, onde o trabalho gráfico experimental, a composição livre e um certo ruído gráficointerligamosseusdoismeiosdeexpressãofundamentais,apoesiaeamúsica.Encontradosentrefanzines,revistas,ediversaspublicaçõesdeumarquivoemconstrução,nasuaincrívelestantedemadeirasão,talcomoele,suplementosde“ironiaehumorassociadosaumairreverênciapolítica,culturalesocial”–eporquemuitodoquesedizjáfoidito,poroutrosedeoutrasmaneirasecomexpressõesdiversas,estacolecçãoéumfluxusdeproveniências,usosememóriasquederepentesãolembradasnoacasodeumencontro.Abstrusa,ColecçãoOficinadoCegoEstacolecção,feitanaOficinadoCego,editadaapartirde2014,éresultadodotrabalhodeváriosautores.Algunsdostítulosemdestaque:OElogiodaCabeçaOca.Texto:JoãoSebastian.Ilustradopor Inês Cóias, José Feitor, Luísa Bigode e Lucas Barbosa - Colecção Abstrusa, nº 0; PequenoManual do Tipógrafo (compositor). Edição fac-similada das págs. 1 a 16 do livro com omesmonome,publicadoem1950pelaescola tipográficadeS. José,noPorto -ColecçãoAbstrusa,nº1;ApocalipseMirim.TextodeGabrielAlexandreArmendanedaSilva(6anos)edesenhosdeMaĕldeFeitor (9 anos) - Colecção Abstrusa, nº 2; Mester, Papel e Ofício. Composto por oito octetosoctossílabosescritosnumalinguagemdesaborantigo,gongóricos,talvez,deVieiradeSantaJusta,com "ilustrações" sob formadepadrões de fundo tipográfico feitos por João "Papeleiro Louco"Sebastian. - Colecção Abstrusa, nº 3; 9500 Formas de Felicidade. Texto de Catarina FigueiredoCardoso,Recortesde IsabelBarona -ColecçãoAbstrusa,nº4;ASerpente&oRio.Autora:SarahDuvignau - Colecção Abstrusa, nº 5; Notes iOS. Textos e Imagens por Filipe Matos - ColecçãoAbstrusa,nº6.

4

Free Comic Book Day & Mini Zine FestPt– 5/6 Maio

2017

OFICINASCRIATIVAS

Comic(Idea)Books–OficinadeconstruçãodeumaBDemcadernosComic(Idea)Books,editadospelaMundoFantasma.Desenhandonaestruturaregulardevinhetas,vamosbuscaraoutroslivrosdebandadesenhadafrasesoudiálogossoltoseconstruirnovasnarrativascoerentes,aproveitandoasváriasinterpretaçõesqueotextopossasugerir.

Retrata(te) – Oficina dedicada à confecção de minizines editados pelo atelier 3|3. A partir decolagens, carimbos, desenho livre e frases, emque a temática anda à voltados retratos e auto-retratos,resultarãomini-ediçõescomdiferentespersonalidades,feitioseformatos.

ANIMAÇÃO

APRESENTAÇÕES,LANÇAMENTOSECONVERSASQuadradoDepois de 3 séries de edições inovadoras de qualidade na divulgação e análise de bandadesenhada,seguidasde13anosdehiato,arevistaQuadradoregressacomoprimeironúmerodasua quarta série. Impressa na totalidade em Riso em cores variadas, a revista surge num novoformato, fragmentadaemcadernose folhas soltas.Na linhadosnúmeros anteriores, a revistaécomposta por banda desenhada original, textos e entrevistas. As histórias imbuem a publicaçãonum tom melancólico, ora atravessando de maneira subtil e desconstruida o desejo de fuga ereinvenção, ora na consequência da identidade questionada numa intrusão inesperada, ou nacontemplação que se instala no distanciamento involuntário entre amantes. Este número contacom contribuições deAmandaBaeza, André Pereira,Hetamoé,MarcoMendes, SofiaNeto, JoãoSobral,FranciscoSousaLobo,MarcosFarrajota,JúlioMoreiraeIgorHofbauer.PhosPrintOPhosPrintéumprojectodeediçãodestinadoapublicar livrosde fotografiaapreto&branco,impressosemRiso,comalgumasincursõespelacoremXeroxdigital.Sendorelevanteapresençaeasingularidadedecadaautorasnossasediçõestêmhabitualmente93exemplares.Oquetambémlhes confere um carácter único, subjacente a um conceito de livro de artista e/ou publicaçãoindependente.Para além de fotografias, as edições Phos Print, podem ainda conviver com textos poéticos eliterários, bem como comoutras experiências gráficas autorais que com as imagens fotográficaspossam relacionar-se. Propomos uma experiência imagética diversificada mas com um designcoerenteecuidado.Comesteprojectoserálançadooprimeirolivrodeautordacolecção90LPI,deHelenaGranjo,eolivroSakuradeMárioVendaNova.

-Musicisabigfuckingdeal,deHelenaGranjoAmúsicaea fotografiasempreestiverambempresentesnoquotidianodeHelenaGranjoaqualdesdealgunsanosatrástemvindoaretrataroquesepassanosmaisvariadospalcosdopaís,deconcertosafestivaiscomumespecialgostoporsonoridadesmaisalternativasepúblicosintensosnasuadevoçãomusical.Autodidacta,éno"fosso"queestabeleceasuaaprendizagemeondefazasuaescola,colaborandocomváriosmeiosonlinecomoaVICEPortugal,oFestivaisdeVerão,aRuade Baixo e o Tympanum, entre outros. Amúsica como escape, como libertação. o ambiente, osmúsicos,opúblico,osconcertos.

5

Free Comic Book Day & Mini Zine FestPt– 5/6 Maio

2017

-Sakura,deMárioVendaNovano japão as cerejeiras simbolizam a natureza efémera, o aspecto circular da natureza e a suaperenidade. estão tambémassociadas aomononoaware (a beleza tingidade tristeza) que estáligadoaokarma,aorenascimento,aosciclos.aminhaavórepetiamuitasvezesquenãohámalquesempredurenembemquenuncaacabe,maisumavezosciclos,okarma,avidanemsemprefácil.tudo,ouquasetudo,navidasemoveemciclosdedorefelicidade,talcomoasombranãoexistesemaluz,umanãovivesemoseuoposto,umadáorigemàoutra...Edições3|3Daideia,aoprocesso,àconcretizaçãodolivro,3|3éumprojectodeediçõesdeautor,delivrosdeartista, de fanzines em vias de distinção, que funciona como um estímulo à publicaçãoindependente e doquepossam ser improváveis edições.No encontro de técnicasmanuais e depráticas artesanais, associadas ao fazer artístico de um livro, com técnicas de composição eimpressãodigital,cadapublicaçãoéumdiálogoatrês-oeditor,oautoreopúblico,resultandoemediçõeslimitadas,numeradaseassinadas.Nestasuaprimeiraapresentaçãoasedições3|3trazemdoislivros:

-Cordeburroquandofica,deMartaRamosA autora tem desenvolvido vários trabalhos em contexto diarístico usando técnicas como odesenho,aescrita,osrecortesecolagens,aserigrafia,eumapanópliadeimagensqueencontraedesencontra numa expressão singular de ritmos, de linhas, de cor e de manchas. Retirando ecompondopáginasapartirdeváriosdosseuscadernosintimistas,deregistoreflexivo,nelestraçaeinscreveesboçosdeideias,apropriandoedesconstruindomatériaseconceitospercepcionadosapartirdoquearodeia,nummundoquetemtantodeexperiênciaederegistoobjectivocomodoquelheésubjectivo,surgeagoraumlivrofeitodecadernosqueassimnosdáapartilhar

-EncyclopaediaFantástica:CornualhaFadas,DemóniosePiskiesaosmolhos!Sãoestasalgumasdascriaturasmísticasdonossomundo,nopequenolivro-guiaEncyclopaediaFantástica–Cornualha.VamosdesvendarossegredosdestepequenocondadodosudoestedoReinoUnido,econhecerassuastradições,descobrindocomoorespeito pela natureza persistiu personificado através de lendas e superstições pagãs de outrostempos.Com ilustraçõesdeTâniaA.Cardoso,ehistóriasde JoanaVaranda,a ideiadecriaresteguia surgeapósaparticipaçãodasautorasnamais recente revistaH-Alt, comaBD«OPortaldePedra». A partir daqui surge a possibilidade de o publicar pelas edições 3|3, projecto queabraçaramcomumafantásticaenergia.3|3Lançamentodominizinedoatelier3|3,emformatoA6apartirde3dobras,doA4,paraoA5atéchegaràdimensãofinal, juntandotrêsautoresetrêslinguagensartísticas.Sendoo3umnúmerocom inúmeras leituras e interpretações sejam de cariz simbólico, matemático ou puramenteconceptual será ele também o mote para o tema dos vários trabalhos que nele foremapresentados.Neste3|3#1aMadameZine,oPedroSimõeseoWalterAlmeidaconstituíramafichatripla,cadaumusouumatécnicamanualde impressãoedeprácticaartesanalquetemvindoadesenvolver,respectivamenteacolagem,alinogravuraeagelatina.Passandoposteriormenteparaaimpressãodigital,comvistaaserreproduzidodeformamaisacessível,houvecontudoumterceiromomentocomacolaboraçãodoMuseudaimprensa,usandoumatipografiamanualnacapa.Surgeassimoprimeirojornalzinequevemcombinaronúmero3commúltiplosdetrês.

6

Free Comic Book Day & Mini Zine FestPt– 5/6 Maio

2017

RevistaTricicloA Triciclo é uma micro-editora de zines infantis, fundada recentemente pelos ilustradores AnaBraga,InêsMachadoeTiagoGuerreiro.Pretendepublicarzines,jogoselivrosdeartistainfantis.Olançamento da revista homónima Triciclo, impressa em riso e composta por passatempos paracrianças,marcouasuaestreia.Prepara-separalançarembreveumacaixadejogosdemadeiraeaMini-Triciclo,umaediçãoespecialdeVerãodarevistaTriciclo.ViolênciaElectro-DomésticaLançamentofinaldasériedeBanda-Desenhada,deXavierAlmeidaePatoBravoÚltimofascículo(sétimo)+ColectâneadefascículosEm“ViolênciaElectro-Doméstica”onossocinzentoprotagonistachegaàsuacasacomoemtantosoutrosdias:sozinhoe infeliz.Masnospreparativosbanaisdassuasrotinasdiárias,umasucessãodeacontecimentosbizarrosdeixamnoarasensaçãoestranhadeoutravidanaquelacasa.Éumacomédianegrasobreosobrenaturalealoucura.Esta série começou há 2 anos no dia 25 deAbril de 2015. Foi feita integralmente pelos autoresatravés da técnica de gravura de linóleo. Realizaram-se 60 pranchas de BD o que equivale a 60placasdeLinóleo!Acolectâneateráumaediçãolimitadade70exemplaresnumerados.A colaboração para a série “Violência Electro-Doméstica” entre os autores Xavier Almeida eBernardoFachada -quemarcaaestreiadeBFachadacomoargumentista (usandoodisfarcedePato Bravo) - surge após o primeiro trabalho em conjunto na realização do vídeo-clip de“Pifarinho”,músicadoúltimoálbum(oterceirohomónimo)deBFachada.

MÚSICApaL(akaPedroAlmeida)Experimentalista/improvisador/sound addited. Trabalha a voz e o corpo até ao limite, dandopreferência ao lado performativo da produção sonora. Inicialmente (1980) com instrumentosconvencionais(guitarraevoz)emaistardecomferramentasmultimedia,temvindoaexploraraspotencialidades de objectos/instrumentos que produzam som. Neste evento apresentará 3momentosde"pan-potting"(percussões)ondeexploraossonseaespacialidadedeobjectosquecessaramasuaatividadeprincipal,enoâmbitodeumregistosonoro-videográfico2momentosde"Short_stories"(videocombandasonoraaovivo).MicroAFÓNICO(alternadordecds)+OcãoVoyeurPequenosrótulosdeumaPlaylistinexistenteADVERTEMque:oexcessodeaçúcarnamusicalidadepodeprovocarumexcessodeglicosenosanguequeirrigaosouvidoseaconsequente...SURDEZ!DJTam–WasserBassinProduzindomúsicadesdeoiníciodoséculoXXI,Tamdecidiucomeçarseupróprioseloem2010,oqueotornaummúsico,gerentederótuloeco-fundadordoWasserBassinRecords.Musicalmente,Tamgostadediversidade,versatilidade,melancolia,chuvadeinvernofriaetardesdeverãosuave.Hmm,essamúsica?Talveznão,masquemseimportacomopiniõesquandosepodever,sentirououvirporsimesmo?GossamersMunidodeguitarra,sintetizadoreefeitos,Gossamerscriatexturassonorasassentesnacriaçãodeloops e na sobreposição assíncrona de ruído e melodia; os territórios percorridos são os daambient,dodroneedamúsicaexploratória,conseguindoperceber-sereferênciasanomescomoTimHecker,StarsoftheLidouWilliamBasinski.

7

Free Comic Book Day & Mini Zine FestPt– 5/6 Maio

2017

CINEMApaL(akaPedroAlmeida)Experimentalista/improvisador/sound addited. Trabalha a voz e o corpo até ao limite, dandopreferência ao lado performativo da produção sonora. Inicialmente (1980) com instrumentosconvencionais(guitarraevoz)emaistardecomferramentasmultimedia,temvindoaexploraraspotencialidadesdeobjectos/instrumentosqueproduzamsom.Noâmbitodeum registo sonoro-videográfico na especial sala de cinema Charlot, apresentará short_stories (video com bandasonoraaovivo)“lostimages...animatedsounds...aroundthecornermemoriesandbitsoftheworld”

MERCADO

Bancascomvendadefanzineseoutraspublicaçõescheiasdecarácter,podendoconversarcomosautores, conhecer mais de perto o seu trabalho e saber mais deste universo da ediçãoindependente, contamos com fantásticos projectos de expressão artística e criativa, dinâmicos,ferozes, românticos, irreverentes, emotivos, plásticos, musicais, poéticos, políticos e tudo mais,desdequecarregadoscomaboaenergiademúltiplossentidoseacçõeseenquadradosnacultura“doityourself”(DIY).

Presençasconfirmadas:

Mundo Fantasma – Sofia Neto e Marco Mendes; Atelier 3|3 - Pedro Simões, João Rebelo eMargaridaFerreira;PhosPrint-MárioVendaNova;HelenaGranjo;CCCeMGRRR;XavierAlmeida;Rudolfo;RuiMoura;WalterAlmeida–CasaAzul/ChapaAzul;MuseudaImprensa;Cinco_Sessenta;Zarelleci; Halma; Triciclo; Amaria Mota e Catarina Santos; Ana Portela e Uma Joana; Flanzine;WasserBassin;OCãoVoyeur;MiguelSá;EsgarAcelerado;ClaraPessanhaeVandaBalinha;FilipaNamoradoeDylanSilva