hhausn'lsrl':>ltl \l'lU65015, * fhunu3msi"msl.i'1l1a::Onn5mn * .c;"

rt .1Jf)....•~J~.~ : . ... ..J 3 l).t.l ,'7'1::>un .

1b·~O

"'

It'l'U-n oa;'ti11~tlrd~··ffmro·f7U2U1Z5·5T·"··

~lOU11111~1',j (tYM. i'uLflfltYl1illflfllO'Utlfl) i'u~ mJ 10700 1''U~ 22 t'l'.fl. 2557

A "":'1 1! .1!. ft'l J _, • J! tI ... '" l1tl-:l 'Utll'l1tyl1lJhJ'Ul'lJlf1l'Wl'ItlflHllJlfl1'HJtlt'l l'l'itl'Hl~Uu1::lJ1WfltlU-al"-:1 t:llfll1,«'W01J1'H11fl'W~1'U'6~ Ul'Ulf11fll'Yl'W'6

~'6'U'U'U

'" l1fJ'U

0

JJ ... f,i1J1'H11 fl1lJ

l,q'6hhR-nill1Wl 0

Ut'l:: Utlfl. il::'mlfl'l.h::fl1tlM'6hi

.... d. 1'U1'1 fll'H 'U fI

-!1tI·'"l'Wt:l 1 f1Rll'U'Uf111 ~ l~t) hhfll'l11'U

'11111fll'l1l'J

e.J\J'U. ~mn';il'ofl1';i 'U m'l.tJel~ ----:----------------,-.,,:;:-ji,.,-;N-.. \-2)-"-.--,R n, D, 2S57

~ .' . Jl'tl . r-rl;"f • ';or ..i J"",,\ 0 ."0

", , :: v I ~ c;O ~ ~ "l'>'~~) ':.:Iw::II:.I.I••L1P-%r r" cIlJ1fllJflUf1l1U8lilml\1US::;Ulflln ; :- ~~=:~~:: r(t~~~ THAILAND ASSOCIATION OF THE BLIND .•. ~\ <:11>'.,1 8511-2 ~.,!€UEl~ fl.RllLLPlI1 LLtl11UI13.1LilllLll LtlIilVi€U11Tl n,l1lTl'Yl' 10400 Tel: 0 2246 3835

~ ~ 85/1-2 Soi Boonyoo. Dindaeng Road. SamSennai, Phyalhai, BANGKOK 10400 Fax: 02245 9846

SlAnQ\\°'\ E-mail: info@tab.or.th http://wWw.tab.or.th

.Jl 1'1U'rI 01/02012557. '. 1'1111f111f1Ufl1U8fUll1.:atl1::L'rIIl''rI6 U1'U1tl1fU1fU8 f18UUU

J eleI,'27611.4 91.1fUa.:aN.:a tJ.1'11111 'U'II'6.:a 1f1l50140

1'r11 086-918~9743 > 084-614-6369.089-637-2747 ,

~Yi 4 B<Q111f11J 2557

ltU.:a lItJlityl11Jli'huI11l1lltltJfI,lrD1ft11flffft LitU1f1.:amb::1Jlt1IntJ1'1J1.:a .; .. ..

81f11'l11J01J1ft11f1Ufl1UUfI 1l'1'U1fl1f1L'I'IUa f18UUU

"" J! ....§.!II . ~ do...... 'I. " , ...LU8.:at11b U1I1f111f1Ufln.J8t'l "I 1'f1'UlIIlf1L1fUe fl8UilU lif.:aruUtJ.:aflfl''rIfl1LUUfl'fl,,11 L'U1111J~fJ11fa8 ua:

m1'Utn!U flUfllU8f11Ul'U9liu 8 i.:a'l'l'l'flfl1f1l1fU8 f1tJUilU 1,n~i'ilimi8U«.:at::\.n,rlYi11ii811nilflutJflAtud'.:afl1l 1li ·h~l{JU'rIl.:aI1Uft111h:::fleilal;" ft11«n'tJl "'tJlW'u"(8JJa,hxf1ni1~ '1J iiflUfl1Utlflftn'l:::1t\'i'1Jf i.:aif 'rIl.:a

.., ..~ J!. . ~.. .s ... ,..§111Jlf11JftU9Il1Jtlfl "I 1'11'111mftl1fU8 f1tJUUU t:: Ltl1Jft111'1,1.:a 81flTIautJHfltll'lmflU9Il1Jefl 'UUUTlU81ftU·1fft.:alft1lif-1

'Jhltll'rllflY'rI11J'1.W1JflUa'1 ~.:aft1nhiiuf1111'1fN81flUft.:amh1 8ftlf1.:a1J1h:::1J1W1Uf111f18n'flIj8VlfJui'N"m1Jln

tunUUtll.:aflW::n;umu Ui1flnr211f11J "I Ul"lll1f1lHUfJ fIItJUUU ~A'iifl111.1:i::11'~fl'}J11fl;8tiU '~ii1li1~jj ·---fl-l~'S-rft 'rI8ftA'lii1ft11fJffft li8Hl.:aU1h::1Jltl11uf11;tielirrl.:a 81fll1f1W61J~fll'SflUfllU8ft'imilmftl'tfil8 RW'lIU ;~;-1'i-..-.. -.-.r:>:

tl8~~1ihfl1'Sf1tmft~mh1 t:::ifl(u1u ill .'Hlli it 8 ftUD1ml' ~S7;" IS til 1801110 .... ~. -=to ...... 4~'

&'Jin 14.00 11. CM18ftI;&I-imnmnms fLaYW8-i IUJl8-i U.Wamf

~-1L;tJU1J1Littl"8L~yjlU i11JLfJUL«11l1"'rIfJfl/hiJlfl11I)«a Littl1tl.:a'IJil1::1Ilmrl8u~1..:J

81fll1ljU01Jlfl1'StlUfll1JtlftUl'1nlllftl1fUflflfI'UtJUft..:Jfleil11f;e111JU;VlflNlU . ..I

('U'1!~ 1i,nl.:a'1IU (en..,) iIlWDW6.:a1'l8E&

(fricyi) ,Ui'iift14t11t18f1'1wJ nimrnftDVlfIUR1lJ8tI,vR,.;1I11f1L,,,i28 R8'U1N (1'IVJrIIOWcyf) S4fHH7712-S

(;j'qf,> 1i.nl.:a'l. (en'l') SIIDtl1IU8.:a1'18U

(ieuq,;) imlmlWUfllU8fHltNlh:lm'WII1'11111M1'i18 A81Uftl (1'I111f11D'111qf¥>' 54B- 0-I1425- 5 \

1f~ea'eU0111 1'r11 086-918-9743 , 8s4-614-6369 , 089-Q7-2747 .

'lItJa1Ul\)fJtU",::mi'fIIU"i'tJUa::a~ftflta"i,f""ftlrlll.1'Sflfla,jUfl1ft 'i1i1Ull'1.l~-11fa1(J 'a..:Jm:::a'1Jutifl11lJq''1 f11111l';q, A'1tJfJl'1 1nUl;: q..::: 1Ut:: t4Ji I1Dl1iU1'11'S1'11Jii'RYJnU1::fl1lltl fJty

U

m~1i'fiiflbl~f'tn1in'~ii!;.r"

tl81iirunu?Ji7t1t1J1I18Rtilil7n7$nffa-.. '. .-:' ., ' . . ' . Lii1avncrtr!l3~mruimnmnu7un73rialif~cr•

u87rn$ifUW~m$ffUll7V8§t "S'1111117ffIW S j1JSUVU"v

7/la9I tu f9ItlJ3:;ilcnh~3 fflU1aTiiacr .9(J1/ifYlLfhId711fu &I" &I"~"": .,. "."..": 3 '". '., "f, .....

jUf/U7/l31/1 d nUmUlJ~trtrQff ml ~tr ffl l§I&U ~O

. .

.~mmJffW17V~RUflicrtl$gI1lJifbJV' tl7111117PiI'llUS 918UtJU

'U&L~1J'!JfrqClJdhihm31piRLidfJ~CI~*"[(jfJ1fflS5JUUuSn1SflUm%J8Y1 ' '.

fYJumClYi tu fmus::ifmS1M1m1S fJ.Lifucr fI.LiJucr1vni 121 fuffu1/11 i c: nuU'1UU ~t'Lt'LmT ... .

Uu 0cr 117 tiisu 00 l~~ 7 0et. 00 -tc: '(/J:r'fd~lJdStJmai1U

(vrgi!J s. nla1wfI ( tf7nJ liUVtrllfU8mJf8f1 (f/avrgffJ 1jtWufflNl7VfJYllwfI

li/8n7siln1J7HtUJ71J8Y11uiluitn7fil1llii8 918UVU

(1J1tJ7UlmnirgifJ trt:£C:-o-eglgl'0lfJ-tr

(vqfifJ tJ.nta1wu (~nJ lilWtrllfU8mJf8f1 aro.J $tJ7fi1JfflNl71J8Y1u1!imls;lwiflwfI

~fI7mfil1J1ij8 91euvU

(1J1tJ7UUfWrgi!J trt:£cf - 0 - 00t:£1fJtr - tr

1J1$e$81Jt171J' m$ oC:t:£- b~ca,QJb« • ocfb - «0cf - «gI~QJ • ocf« - bQJgI - 1DgI~gI'

<JfJ&'1mfJflCl1tl1S::f13SmNlSU 1§i'TmYiYicri!uYt1RfJiitnti17lvi'7uuti::fi:xrtJfi37%b7fffl'1fls33'l.UFsfflW1tJ.. f!iJtn'fu91S1m!CWiS1uimhcr 'l.!s~svll9i~~ifcriicrucrfiR LfI~cymUfJ'nJ ssstu« f!J:: Wti::

'l.!ffmrurJUs312.J1ifICl1IJn'l.!s::ms

l':Jm .0<LOO u.

W~1(~lttsGhtl~er4 · ' '. 1 " , . . , ~ •

r flm--nnum$~~~ rtnur(m ~. ~dma7mi mumum~ -. %fCY97u8if1~

uw1i8tl1crA Ufmmm mvnLfmm.wmmvaflu'lJic.nJ:r~mffl1/lv . . .

mvsmnv ilcyqJzamcrA tb~ LfmfRJ~u'lJi~mffl1/lv

&.8. tb~fI '6r.fcrffl fIi91&Unm.nn:r~ifmnfDl.f1'1:I w91m:rifmn c:.. .. n:r.mm:rUttJM~fRJs:rumv&91u11i~mfflflV mmrrmmik:91Emvu 1/1tmU. . aiU1/lUflU91"1tJfmbmff<'MJfl 1uW!J1mf'll:lAii8 f18UVU ffnmJ le10 nu.. . .

~~ tI#~u 1 18M:tnU

18cnb~u

18c.nJ:r:tnU

18c.nJ3-"'1T1U

fICU.,~mnn:rG17vmTJ1:f

fICU.,~3dhtm:rTTJ19

';JtLii91El'Jm1V urnsH,,~m Yl l ~ fll ru~n~').ln1~"1Jlf111J

R 'Jm'U~~LLvi , 'lJ'j~L\'IPl1v1tJ e111J'lJ"l1fiL"lUa llilll

'JlfJ~L1'V1V \'IEl.:JL~l'I 'lJ~:::51'Uf1ru:::n.,'11Jn"l' 1~wv"l"jru1LLm ..It! .. 0'.1 ~ , V" I 1'!I" Y! ~~'lt1J1J1J '\1YI1n1'j'$aoa'tJ u~::naa''''1J 'VI~'ll

. 1 T "" v . .. ..~u • ..I~ ... .. U"j::: . fJ 'il'\M \1J1nm l L 111 lil'hf1'J1L"m~'JL'lJ1'V1' u.~:::'Uf.l

111JL1J91m;)l flVh iJ ,)lf11ru:::~.:Iwi'flL;I(J~l'\1ll ruta"lti

vi1U~1"~1'11n1'~~.:J'\11~I L;lU~1 'VI~ 'J11J~4F1Ntn"1Jn1' .., _ . I " ~ Yl 'N fll ru1~ lEJYlliJ UUlLtJ&1lil l n a 1Jl f111Jrl'tJ 1UaPl \I "

m·1.:J\h::: LYlPl1vlEJ " 1"U11l1f11 LVlUE) 'W "!11J1 'IfI 'U~;\Jnl'

"IUD'l'4'U" u 'lJ ":i ::;m ru" , oYll " " 'd0111« ~~ LVMJinJfl1~1~ V ~ t W.II ~ ;)~ fl 'iJ m"j1J':::f11J'ltJ Yl~fl1 'jYl tl~m ull1'V11fjfl1 m~':J11I .

(;n.J (l l~ L~ 8mJ \Jl lUa", LL'ft :::n"n"i'1JVll"i1f.Jllii~1U1~n1'

~ 1 .:J 1hlEJ~-1Lth1'Ufl1' 'j :l~1J ''''1'.J ;J1'U1tJ 3,000,000 tl'lYl

(G'l l lJiI', UtJ1Yl (l1U) LY1 tlthl 'lJria"'71~v 1l'l1 " tlD .:J

~ 2J1 9') 1J '1 lith :::l V'!lt!ril Vli'u fllU911\Ja9l 1'UL1J91

fl1flt'VIUfJ l1\ tltJ'Uu tJla1.'lJ v~ .. ~ ..I 6J ..... ...

~"'U\J v" L':j tlU1J1L'VH)'tIa'Uf11''''tJ'l.Ja~'\.J VI'H)

~ 'nnihl1 f'lL~ lJ I1I1~JII1 1'vltrmJ9l9l1 ~ {ll'!J E)·:n11U tJl a'ltJ 1'tJfl 'ld~11J";1'4'Y'lil fJ L...., ~af1'U I'11'I.J f.l g] Fl~"d '1m1~'Y! nVl1U

lvi tJntJu. £1~,rhm"'-1 f1 11 2J~~ £1~U'Y t1l1 t11Yl 1~1 tJ1 '" ,, ~

LLa~m ElUR ') lv1Q1l -1L1€l" q'lJ I1-mLL'!J~ LL1 " "' 1J\r~ ru

i'jPl11)J ,'lJ fl1 tl ,,!'i.l1lil \J1f\tll'l n1t'l'Ul 'l..1 LYl tJqj

.PI .2557

sem 1~'VIa1~ b~1fU\A ::~~'VI1~L;1f1 ~t'VI~ \.h::tj1'U~J1

~'a~el1ti11J'VIa1~ 1el~L~1 fl ru:: lij'~ 'VI 1flL;;fJ{tl'VI~ 'iel.:J'lh::fi1 I -'~fJ'!II""

u 'W1::~1'i1~'VIa1~ 'iel~L\l1flW::\l~ 'VI1f1 L~ FJ ~ L'VIlI 'iel-:lU'::o1 .... "

~::01~i el FJi!b'VI'W'i1"U1'i1'V11'i ("5v~L"'flCU::f11f'l Q) "iel~U'i::0 1 I IV ~ d ....

'i v11 a 1~'W1::,,~'VI11~'VI1 1'V11 "i "iiH'.h::01

1'V11l I flcu::n''i1J

lilil f1w::n'i"i)J

"Un1 ~.:l'Vl'rflb;jfJ~~'VI:U .... "" 1:lJ1"Un cnJi'ifl1

, ~

a:U1R A'Ll f11'UelflLLvi.:lU'i::L'VI flL'VIu

1'L1~ n<t;1 i'i1l1fl1lA'Ufl1'Utl~U. vi~\h::L'VIfi1\'VIfJ 1~1'Ll1 rns R'Ll6n1'~flm~1Y4LfI<t;L'Ufln1"if1n~ 8 I '\I

l.h::b'VI 1'V1tl i'i1'U1111flb'VIUel f1v'lJ'U'Ll 'VIOfl'U, l'lAb'VI~el f1el'LI'U'LI ~1'Ll1'L1 20 A'Ll

it.:JtJ

~'htla-:l~

~1tla~rd

ehtla~wj

e'htla~wj

'i~ 1f1a~iJ

'itJ1eJtHti

\h ::tj1'U

'el~'lh::01'Ll

Cae) tJ"i ::~1'Ll

'iel.:JU'i::tj1'U

1el~U"i::tj1'Ll

Atu::O'i1)Jn 1'i~1fJtJ "i 111a

flw::n1'i1l01"cieh fl tJ'i111a