mof.gov.om · created date: 5/21/2019 9:48:39 am

9
E-WWtr---a vu) \N$i) pY.ll phl 1 s, ) $) s)h)tiit tu ul C, t*jlb Al,llgi! A4 #)l Ctl JICiJ nlJljrJlE,<..Jt l# trltr,Stt dd5 dr,l JJI 6*l$ll Crl.rrg 1rlll ai+aiuf. ,ta 't:Jt& i.iJ aii|$jiflai*i}r cJ tll4jitiJlgl illell l&ill (CA/tY ) pJ31 ;tt^t "'t1 p3r-,,,,.,/L-,.rt ' tt .,JtJt g,st;'1t l15rlgr (q) rcaj SrLlt J! i.rtli-,' a+i9s*Jl 3l.EJ'll9 sljljdl 3 d;l!l 6J3-LjJl crl-l->9 etij) Ztrlijll crt.)t-,fJtg 6.3t3lJl Jl.!-!+ .t{itaLaBl .q.t*39 -2!EJ! 6-1rl'.,r-lt tut Ogrtitl a{id.AjriJl ;u:5)llt gr (00't) p3-16stll9 ( o\v d! o'1 ) pt3;i st9'lt "l!9 , l,gr*-ltg l*J : rrtll Zr-+t3-rll jl4>9 : rrLtl 61li9 O.-o tlj BtSrjle u't-4 (Y'w/\\) FlJ irJul'Ji"inrt db crl.r->J tf-l.ri *:Jl 'Jat*lg.r* J ;:tt, O$i$ €r-,,11 6rt iltl g,-o C,..,r4 LJg.tll i-5l.lYl9 .d;l.!lG*3.rjJl :J-JS*JI susJJlr&l.;lj!l u:+3d;.|.!l G*3J:JI 3l.b9Zr-lLerir' rtl O.eJalUi=!A;9 gi Cr;>9, I 6''.- ..1,-;nl qir+Jl O9s L3; ZL.Llilt st-,,-l'.afi'y si+ !,lc arlrJl crte..,!ll9 gllJ€llg a.{JUl LrSlgJJlgarlsi"Jl G++lai.;-o$i*:lta)! '^l*la^ ' :iFlind;l.!l Gd3.LrJl 3l.l->9 crlJljJJl alsa+U^d+aJ3$l3d+JUl SJljJO!3,1t-rll JUI i+Lc*J8' d:-tla+iE lJa.rlor,ajlg ,jXLr pt-liJlt 6;12.Q Zi.t Jl st 4,.,!rll, &llJellJ iq9o3S*lt ot.trgJt9 olJl-+JU orrT r,..t$ - ltvrA'vo :1116B t llvtlltl :siib - &i"!' l " :\t+Jrjlj.rJl - o'1:{'ru' PO.Box: 506, Postal Code: 1OO Muscat ,Iel:24746321, Fax: 24738075 - Telex: 5333 MALIYAoN Suftanate of Oman Ministry of finance Muscat 6ba*su J-tZ ta-;r*.pi9 lrJI,il 11 crl.t'jl,.rLej.c'|9 6/3.rjj sJrl ltt^ill crlJ.*:.,.,1 O'lrr (Y'\O/f) F3J F*.tijl dl9 "l! ;.1jt+e u{J*.a:....J.dJ Zri*:-.rll gl+l llJ-,,,J ;t+.JS*Jl st.l-}Cl9 sliljJJl &'3 O'-c ' qJ ' tl . 7r< q,Jl F{.t+t ,.-

Upload: others

Post on 20-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: mof.gov.om · Created Date: 5/21/2019 9:48:39 AM

E-WWtr---a

vu) \N$i)pY.ll phl 1 s, ) $) s)h)tiit

tu ul C, t*jlb Al,llgi! A4 #)l Ctl JICiJ nlJljrJlE,<..Jt

l# trltr,Stt dd5 dr,l JJI 6*l$ll Crl.rrg 1rlll ai+aiuf. ,ta 't:Jt&i.iJ

aii|$jiflai*i}r cJtll4jitiJlgl illell

l&ill (CA/tY ) pJ31 ;tt^t "'t1 p3r-,,,,.,/L-,.rt ' tt .,JtJt g,st;'1t l15rlgr (q) rcaj SrLlt J! i.rtli-,'

a+i9s*Jl 3l.EJ'll9 sljljdl 3 d;l!l 6J3-LjJl crl-l->9 etij) Ztrlijll crt.)t-,fJtg 6.3t3lJl Jl.!-!+

.t{itaLaBl .q.t*39

-2!EJ! 6-1rl'.,r-lt tut Ogrtitl a{id.AjriJl ;u:5)llt gr (00't) p3-16stll9 ( o\v d! o'1 ) pt3;i st9'lt "l!9

, l,gr*-ltg l*J

: rrtll Zr-+t3-rll jl4>9 : rrLtl 61li9 O.-o tlj BtSrjle u't-4 (Y'w/\\) FlJ irJul'Ji"inrt db

crl.r->J tf-l.ri *:Jl 'Jat*lg.r* J ;:tt, O$i$ €r-,,11 6rt iltl g,-o C,..,r4 LJg.tll i-5l.lYl9

.d;l.!lG*3.rjJl

:J-JS*JI susJJlr&l.;lj!l u:+3d;.|.!l G*3J:JI 3l.b9Zr-lLerir' rtl O.eJalUi=!A;9

gi Cr;>9, I 6''.- ..1,-;nl qir+Jl O9s L3; ZL.Llilt st-,,-l'.afi'y si+ !,lc arlrJl crte..,!ll9 gllJ€llg

a.{JUl LrSlgJJlgarlsi"Jl G++lai.;-o$i*:lta)! '^l*la^ ' :iFlind;l.!l Gd3.LrJl 3l.l->9

crlJljJJl alsa+U^d+aJ3$l3d+JUl SJljJO!3,1t-rll JUI i+Lc*J8' d:-tla+iE lJa.rlor,ajlg

,jXLr pt-liJlt 6;12.Q Zi.t Jl st 4,.,!rll, &llJellJ iq9o3S*lt ot.trgJt9

olJl-+JU orrT r,..t$ - ltvrA'vo :1116B t llvtlltl :siib - &i"!' l " :\t+Jrjlj.rJl - o'1:{'ru'

PO.Box: 506, Postal Code: 1OO Muscat ,Iel:24746321, Fax: 24738075 - Telex: 5333 MALIYAoN

Suftanate of OmanMinistry of finance

Muscat

6ba*su

J-tZ

ta-;r*.pi9 lrJI,il 11 crl.t'jl,.rLej.c'|9 6/3.rjj sJrl ltt^ill crlJ.*:.,.,1 O'lrr (Y'\O/f) F3J F*.tijl dl9

"l! ;.1jt+e u{J*.a:....J.dJ Zri*:-.rll gl+l llJ-,,,J ;t+.JS*Jl st.l-}Cl9 sliljJJl &'3 O'-c ' qJ ' tl

. 7r< q,Jl F{.t+t ,.-

Page 2: mof.gov.om · Created Date: 5/21/2019 9:48:39 AM

P^-WVtb---4)

Suftanate of Oman

Ministry of finonce

Mwcot

1I Lr)

(Y)

crtrr)l-,.allrirt. tJa:;yl i-stSl-,,lLerrpli:JyJl4{.U,rf-lJJl 6:&.L:Jl ol.ts9Urs.i .\

3!*3yJl t3 W,y 9-,-:,, o-o I r5, Oal i.' il Orr a.[ltS t4 alatif l a+JErl9 it-6ri-UJl

crbl.;-rll a-cy-rtaS{Lq.:l!.19,(a.ai-.;-e -00190\Ygl! 0.C) rlJ'll iglUtorE$:!'tr;".lll.aJi+.aiiJl ",=3Ig r:Jtll OitiJl I laJs o.c.arll lt<-'Jt ;gtSiJ syrt:ll eliJ'"'19 afl[l

{''}Jl d!6-1itr-.a+.JS*Jl nl.rsgJl98l-lljrl Aglil4Jl 6.r3.tjJl 6.t-r9Agl3CUSiCrl .r

. Zueul 81,,,r,4!lt9 &ti:{Jl € E;lryl U...1+. u4s db, O&ll

41 rytelpr-lJll l.r^OtrLlc,ptell CLaiJti*i*:Jgrjfl l,lads.;gt+fl-r,J!t gr'e+Jt Crf. r

a+.iJi'.,11 ajs:3y9 gJ 9Jljll t tta oa& r.o t +,,,,.} SgJtlt crGttidt g,a .tr;.1o,iill ljn

. t e{iJ! .rt iil

i,t+Jl,rl"triClti .1-gt

-rltt. /o,/\t- , {.r-t a

;rf.11 / s/ c- :litljll

,J!ad*iJt 6'c Zi;l,-r

o#ralldJD,rj eL,.!/sri!/.m/n rr,

TDU1)

7. \\wUL

crof

Soll ... €J-F/1/9ll.t3r-r,.,6Jy-od#.tJLi'/ , I ".lt oJt .o

l'-ilLl,.. lt J.Y-dt OtFJr J-r_,39fl ... i:-ilrr.'.ll J-e*.C-O' t^''../JJl 6d-ljrjl sJtr.c

s-jlt^i"'ll ':' '<\l ,'-------------r i,,3oll ... iri;l*Jl .t-erlu+.t-c*.r;p al-airjll t 4'il1 dlb,l,

rljc-Jl -4 ;t-Jl ,.-r:'ftSAll ... g-JJdl .-,-tjg-iJ)t-oO-,, '-,pLtl E-J.,ill sJLu

ZtJ9.tll 2t-r;lrll9 lJUl Zst3rl )t+ ,-4-t

e{rl-qjl'rortrrr..<r:-ltvr.vo:g.6ti,rrvtlrlt:jitA-&&4t"r(i{J+Jlj'.rl-o'1:s'ol.P.O.Box: 5OO , Postal Code: 100 Muscat, Tel.:24746321,Fax:24738075 - Telex: 5333 MALIYAON

6bMvrt

fut[taci.itt

X

Page 3: mof.gov.om · Created Date: 5/21/2019 9:48:39 AM

Suttanate of OmanMinistry of finance

Muscat(\)

)p31 y'Ul.pij$[fur

6balV)\11 D

zl, t

0

(<

:irlilJl ,!*3.tiJl cJ.trg 4+i :(0.1) islll

t.;jt+i e+:l 9$'l4Jl G*3.L:J' .rr9 tl.lt 69tiJl ptS'l a'.aB aJ-cJS' i.t-t (.ls(,JJ O9a

.{.F:jEft +jdt

O oSi oBl.r.Jl 6d3.L:lJ J.iSi Jl Zi;.c-;3 8.r.r9 el'i;\" - .-,b9h4 U Si j$|t &ilf, .t'+ jf+-f.(J.$Ell }jJ,lj a-r.rE!l a*.r.3rl sli'lJl r!+3J:Jt 6.t+9 it/I 1'" g

: slil.tJl 6i&J:Jl sl.bJJ .,.+IiilJl d3i-,ll Ji.hj:(O\.) 6slll

:l-.rrJ!r.-,,"i::g1 ;9a9, l-o[ci.r-.,,g.r.c91 6ilrJl F.,*l 6r.,,l.4+sL;lJl Gi:&rrJl 8.t-f OfS3

.J19.>'rl .1.,,,.*r , Flgi 6-;ilr t! 9l , J5l Jl F"n J!rl , iSl 9i

co-ra g a+9S- ;.ts9 "EJ,-,1;1,!l

G*!.L:JI 6 , -JJ *-s*liIjl g;gi-ldl -t+.r::3 gc-S-J

,t{bLiii a-J:t^9 Q.lleci 1t*.l9 a1rJ[*ll i.sgJl oja laJ.;.tij el 3Lalal;yl

::uL,Zli.il+ilJl d+ajJl 31.b9 stoLraiil :(0\\) 6.t[l

t-e,S,itr:5)lJlof,-agtgt..,,a9,-,,a,:rll st.,aLa.:;yl .,!;lJl 6.&4iJl ol.s9-.pt G -1

C;'l ta-ei-9 a{JUl &llJ,.,JiJl,rG:i+ tC ;JJi.. O c5: rSr;i crt,-t,-:;1 r51 iq.td ii*.aii 6;rLeJt crt-)t-;3Jtg 65l3Ut

&ilJ'-all d{+ : Or: 6&EiJl+ - 2 t .,U z ^ . : gli,l4Jl d*3liJl crl.l-*g u,aij:l -Y

ZuaB ii-,an sal-,H Crl sJ-c.g. 6-rJ,ill a/JUl cJrl-rallj F.lijJtf crt-1t-1.iJlg Cftdltf

.-l+-,.,,rJc 6.t-u:lt pli:Jt9 6.it3lJt9 a-r.!lLl...ll F.#alt:lt9 C'ltJEJt r!*+lei g'l @io::Jt

"+/r " .r4jt 6t-,1-,pr.9, i-*.3)lJl oi-o O,-o (tYY) 8st-ll O.-c '\lY ' Jjijl r!.,.'-*lt.t<rJ!tt ilt 6st ll g.r

irtjl U*.|L. orff:u,.dlj - rtWA.vo :ir.6l,i, ttvtlrrt:dita - &ir... t " :{ar-J+l}'Jl- o'1:'au''

P.O.Box: 5OO , Postal Code: 1OO Muscat, Tel.:24746321, Fax:24738075 - Telex: 5333 MALIYAON

*-,AW!*--e

t,

| -'/-t

Page 4: mof.gov.om · Created Date: 5/21/2019 9:48:39 AM

a-"AW+--*

Suftanate of omanMinistry of finance

fu{uscat

6{rd,*Y,\$uii11 ut

(r)

, Crt'" o-lallg CJ.tt-.;*tt arll-J,4J aAr:ft crtJ.otaliyt : (0\l) 6stll

OlOr d-ArAJ , a_r , I ,.J+ a+.9S*Jl 6.bJJl u.rn el , 'qJ' rl crl.lL, it.r>l;o -t

,*:'t+ U Esf A:+ a#JS*Jl ts.sgJt q9lirj!

.,t t'i L,oLi fu9,;iJ,.all a+JUl crlrl.l"+It9fla:Jt9 65t3Jll9 g;-rlc-all I

gro nrJtill ttsiill pl5>i9, aiJLJl (O\\) 6.rlll g.o "Y'JiJl i9t(+t'o-ga.ill.,rLJl lia

l-6*lE C+JiJl F: .r.3 ogs+ ol Ja-.;ii 6.1'uJt li-o 19 a!..j|lrl olsliltlg s3iejl ;.1V/tA F3J;tLt"'tl tJi4ll tt5'', iiig

E-;Jt 1l5rl A,-lia^. ;t,r;tfOi sLg,Llllllga.JJi4fl ,;t..,ll Jt cl 2u?U4 r

.,-rLJl lja g,.c &JU!l !t,^irjt C,-o eltll

rrl sJ.,9. :r+.9s*ll 8.b'9! ir^t*i-sl,l crlllJ+Il JJ.,arEi Jl.iS3 gijt crtcl.,,plt .!6nl -taj[}igrrjtJyl iJ:.',rll;.)-J'.alt &letJ,-ilt tt+t O-.rJU.tt :i.,-g:i. ,.-,rs,t.,H

.8r.htl Ji-c,l9lt 4t9 iLotS aiiJS*Jl 6.rrgilJ Zi.a:d-dt lJtl tl rl.E r-rc e*.rlt gt',': o1

.4+.oJS*Jt i.bj'lt cr.!(}LaiIt .ld-,jjajjytl clte!.'!t 6r;31 -o

dlJlaJU ortT 's"dli - tlVfA.Vo rgr6B, ltvrlrrt ruiLr - &.i{.. t..:l.6+llirl - 0.1!s.u..

P.O.Box: 506 , Postal Code: 100 Muscat, Tel.: 24746321, Fex,<:,24738075 -Telex: 5333 MALIYA ON

).rb

-iJ.$i*Jl 6.b3Jl crtiJ..,an9t'rtst.,H!?irlL'.fO.lrjftq! d;lJl 6'l.l.rjJl crl.bJJ,.,ili

'?r=pXt clLotoi;Yt

pl.Sri Ar-'aL;':i . ,.,r.cl-.,;.i r,ll sJ.c, a=L.JS*Jl ;.LlJJtr a,alill crl.rL{Il a.r}lJ'. \

tj-o g 3!c-rr'.r C,353,riJt crt ,a[irirlJ r.-ArJl J!j59,.1LJl tj-a g'-c,r,rtiJl r.l.,aijt

'OUlt

Page 5: mof.gov.om · Created Date: 5/21/2019 9:48:39 AM

a-,AWI+--a

Su[tanate of omanMinistry of finance

Mwcat

6{rl,ilY)t$ui)lp r) t,

(Y)

:31Jjjdl9 3Y*.,Jlg cll+t{t^*JlgilsJt u.*i:t aab:fl 3L-Lai;yl :(0\Y) 6rlll

sl.rjn+r9 3)l*zg st-rt .r+9 .!L!r r1a-*l;.1-lr:+ l-c/9 - L,lilll d+gJrJl ot.tr9 -.;it r.3

,?g;1 st,otn:iYl - srEiJl t61t ..-f k{JiEi el aJ+-,t*tl 'lg*ilt9 a"rcas*ll i.r.>Ct

, t 6; la.6.l+ t-c9 ;g-ul*llg Z+Ul crui:-,4119 cl)17-Jl9 ol-rt.c.ll9 .;iLit.tJl o.*b -\

stJt-,,,4*Jl dl.'csl il.;/rc. Z.\9,.llg+'Il y".4 Ll'lt,i 9i Z4)? Z ^' : @l y9

3!t-,,.,r*1t9. rl: , -,Jl Lf!.r l,,ati ai.A,,al sst-Jg Oi sL,g, aJ.oJS*Jl 6.bCtr Zt-tiill

.( d$lrfl \ Fs-, d*Ul ) alf.tll a.clrJl a=,jlj,/-cll

6r-4eal;Jl Laif QJ!;Li.fl LJUI crlJ.ii-,j|9 o)l*,./,Jt9 crl-rt,/r*.t19..,jti.rlt o.rEb f.iJ-9

aat3../t jla,ag ijtj3Jt g,r dS jtlai'!6.c, alJtll 3'i4Jl ail.! rl+! #:iEll ..;'.r-jCl g-c ,t drJ

.d!. i;.., ri 2rJ9.rll :r.r;lstl9 ZgJ[t

i!'l'i+ t{+ rl3r...l aJUt rr9liJt 6..!tr t4.r--,p,1 sLJl 2/ / ...t*ll r a+Jl a-r}L,. -Y

.kJ a{a/aill ZrJ ci.illg 3&tiJl Jl3r'It 9l kilrL{! 9i a*.JS*Jl 6.s9Jl lt'ac.,.,.ae+

6.lsCl r.9.tJ&JcA!19:r,:.till JIJ-..'rl liJ2, , +ll cly+-,4Jl : a-lr9c;.-*i -t

.4i,.-rS*il

.t-r.r - g-.cEi.ll qiL!*Jt O.*b9. ilrJS*Jl 6.t-Cl+ au-Lill iiirljiJl f.,5lJAJt arft>c t

o!r.e3n g,r ol_.;j Lr,r .-r--!a: sl.l-!9 r 6s.r-:lt 6;jr.ll "t )[;i' 3+Ut aj4jt rt (, it

lJg.rll i-r;lrll9 aiJUl a.iE l jk'9 6.1tj3Jt g'l,fS JtL:-b , g't itr rja 6 nt-tFtJ

.&ait;/!))

Olrl +JL. .rr":r."s$ - ttr,y^.vo :.r.,6ti r rlytlfir :gtib _ &.iJ]l. 1.. !iJ.!J+tirt_ o.1:!au.P.O.Box: 506 , Postal Code: 100 Muscat , Tel.: 2 4746321, Fax:24138075 _ Tetex: 5333 MALtyA ON

L''l,

Page 6: mof.gov.om · Created Date: 5/21/2019 9:48:39 AM

Su[tanate of Oman

Ministry of finonre\1, r)

u/r,L L

0

(r)

rlt.ljl JUI , J.c al.bl'*lti aA':l1 sLctai;tl :(0\t) ;.ttU

JlJ.r'$ a,"oLi Zrir.,,an9 pl,rJl JUI ..,,Js al&t*lL t!J.:d L.Je - d;lJl d+sJrJl crl.tr9.;it 13

,{pnt crLatatirl - Zi1.oJS*Jl 6.s3U :to,,arill

a.tlihltJ i.iLill crbl..19!19 plaiJlg ol.;t-rflt9 65t30t9 uidlJAI d*+!ri O"e$irEiJt \

.a+.9S*Jl 6.r,19l!;uaaill Uciillgi:r-rlill ;ll3'r'Jl Z,al6i*iv'79,tt Jl JUI sLc

,i'ld t a=l;-o -Y

9l-Jl pl.S.>l l-oB i.a.,ar,r-ct-.!gi ,rlc, a=rlJS*Jl 6.1>3Jt 6jt.:i*JLrs,i i

.i*5)lJl oja g,r t9xt rydt Cr J9'Jl p.e.al g,r edtilt

P 'irjl ptsri e , B Zri-,ar,r-tJi gl iJa,g, aJ-cJS*ll 6,bCl gilj; Jt .l +.,-rl+Jt tja gr g,rEJl J,..a.ajl O, CrrtiJl

s.G,li rJl sJ.g, arJs*ll tJ-C!: . t1;Ell Jill .J.it ..9J crl;tJ ...tt rlLes,i 6

119'Xt rj'-*Jt O.-n.J9'Jtp-att u rdt ''tl +lrtlllsi l-,oBa.A-.,Ar

.;i*3)lJl Dia Cr.

,.119,-c'Jl gr tl.6i9 a3!ft9 a.!"gradl . ht...1l9.it.1r;!9 drjlli..l! ptill r..;.*ll .,l;s,l -l

{=t l-erlc f9,rll ptsr)lJ tabg uJJig arrJS*Jl i'rrgil :ir.aailt aJaijll 91 l1:.litl

JS Jl!r;!g, .t-;r.*!t l;.d-ir ..r-.F: rl.r.G,b. 14; JJr.rfl Fiiilt Ua to-*if 2i:J)lJt oio

4,,-Uill 1,-*Jl 'n!*.O.-o a;...rj itJg.tll ?.5lrll9 c+JUl aiBrl )$98;,l)lt 6t.t{.:l. LrA

?i-oleJl .ll3r-o!l 6.'!sdiJtJjLdjtx 1rt..,L,i,..Lalii.itcrl.'u^tt gupr5l-rtt rl.q! -t, JiL,,4Jl ,'l t':0-,,1e'c-s.c r3i}J l.l-c, Ul- g .a t^lss.Jl i.rsgtl ZL.a6:ilt

.tjljCl sls t4.' ,c s!3 \:!.i9, pj)lJl G{irrjt ,lrr!Fs., "r'qt - - t&j tl!Jl

irlJlaju crrT r,..gi - rlw^.vo:o,.6ti. rlvtlrrt rdj!. - &:rr, t..:lf.rlltirt_ 0.1:g!o-PO.Box: 506 , Postal Code: 100 Muscat, Tel.: 2 4746321, Fax:2473g075 _ Tetex: 0333 MALIYA ON

*--AW+I;---*

6bl,!w,

9t{uscot ).rZ

Page 7: mof.gov.om · Created Date: 5/21/2019 9:48:39 AM

b-AW)b"--A

Suftaruate of Oman

Ministry of finaruce

6tllaw,,\DUb

Mrucat(0)

:aiJUl a+E L Zlalrrll lL-l,i4ll :(0\0) 6stll

,aJi1t crt,oLoa;$-a*JUl aiE r&Uaj€ sl;rdrd+3Jjjrcrt.sg.,;Et5

g-c,i t_ ^9$dt;.t-41+ Z+t ntjJlj:.t'i it .i.':<l aJB 3 3Lojyjl slelJ+yl.iljE]l \

.aiJEEll.stijSt -19 iJg,tll i.5t.rft9 aJJUI aJE l jk'9 Sjtj3Jt g, {-lS _rtl+!

6.t-r9Jl dJ.J sjril.LJl L,, '' ,l crbl-,;;!9 a+JUl a+g-rt+ i lJ;<tl piiiJt gtjit Y

: I . &Jt ir+gJt rttr.c,'g 3L-t.al;l a++b e-. r!-a:{ t q t6 l-r;tr3 9i r a/j9i*Jl

a+Brl jl 6.9 6.1l iJJl O- u.lS 6-. r9+*i:tl -L*r d.l.JiJ . srdlejlrJl l€ t<J^J

. iJg.tll it-r5lr)lg iUtll

:sli'l.tJl d{3.r:Jl cJ.t.r9 !!.rr3,rlJr ..UtiiJl :(o\1) 6sUl

11 t)(,

l;'1 .

'!r'iil 'rrt;':t1 st'rs!*lit'rJl .!=&',,l iJ.,-i dJiil#14.ll9 oz.sdl Lg.c .i-.,i s:Jl &Lil!;ll O,r-,.a:i O.r36jt :1,, i-19r;5t-i3 \

-,;ilg,rJl g +.t-n9 O*.ol-rJI "r,r;*.tll

Jua;! F:+J .L{ayc r}-rLf L3=ts)i,.Il-,lSS

ot+*.,,aiJlgl cr)td.bijl el-,.IIJ.ljt;rtl oiA O, 3dqaiJ airJS*Jl 6.s4lL :l:-tl.J+i:.,411 O cltirltl;ll dy: sfc db'Jl9 r irrj)llt

$JiJl ujl a.r-[i a+4Al lS 6,1;i al.s,gA 9.c Ji irtilti. sri ga*s a++jjr .J{JtAj I.t+a$d".:gilgt glr,eji'J,,t

*llJt t ,rj<, ^, a#JS*Jl 8.LlCt frtJ!.{-} o.c*l a+J:i C..Ar igcj* 61-1-,;r.'1ti3 y

t+Jttt-lirlt iuelilt9 l-r--rJull ..r--rtiiJl ig crstg,r:Jt ot*. dljg gltt--)LdlJ L-;lrJ.t(':-,.lir a++:jJ o*i+t-Jt

,'y" 9 "\,'UdJj+ll dt

oaiifl {'UJl s-lc airLlJl .r'9'r' 9'\ . .Aj+I A t (Jr! tlJlt -rt-iiJt .F r.rlg

.lts JS Cr,... g:S tS *Ay-5,*r;ts.11liJ +ii d)t;.W^;r,ll ?rJ9.rll i.r;tr!t9 aJJUt arBltjt4r. , ;-rl_rJJl 0,l dS dtgj,

O,rlaJL ont;u.,<ri - rttt^.vo,u.-Ll, ttvtlrt!:|jjb - &igr 1..:{*{tirt_..1:su.P.o.Box: 506 , Postar code: r00 Muscat , Ter.: 2 4746321, Fax: 24r3gozs - Terex; 5333 MALTYA oN

Page 8: mof.gov.om · Created Date: 5/21/2019 9:48:39 AM

a--'MI+---,t

Suftanate of OmanMinistry of finonce

fu{uscat

6{il,}lVrbuh1, u,

t

(1)

: ZtJ9.tll fu;lrft9 alJUl aJE-/l jl4r -.;5li! a.aLill 3tratai;It :(01v) 6rtll

jL(. tn.sr iill J,J-Jtiijtr &J':J t{+e a+irl crL-16:;yl (Jl;l4jl t}J3.LiJl ol.r-*9 -,-it,a

: l-o3S*Jl ;.sgilJ a/tlt ;lt ^"Jl U.*l Cjt': ",'

Lr;ls)l9 aiJUl arBrl

;:Jl, u.Gflddt Cr (.jt*i dJt aJg.tll a-Ulryg a+JUl aJE litp -.;.5t.:a: tiE -t

dl I (': rBlr . a-JUt Laltecl u.=i9 a+4S*Jl ;.t-Ct 3U "' - 6J3.ti eitjj O.Jajj.t<+Lc, s-.p a,+irfl JilJJlg irtrJl otr,;rf.tll

F.S*J tabJ ? r r9S*,ll 6.t-4J z t',-rt itgJ)|9 Zt-ckJl ol-r;*.t-ll l6.tri el rgr-lt ti$ r

a+l[l aJBll jtg+ ,rls, claFU fl)lll ..r-.F:Jl rl.rs] i.r.*d t(': '.'l-;'r9 r frldl \. JjJl

. l^j-o 2t;,/t4 \ljCl JUai'! e,, (JEijEf t * U'lt d! 4ijt-!9, iJg..tll 2t-1lrll9

a+UlaJE l jLer -l;t.',lai tg.'.aii dJla+JUlsLiltnlAyiJ 3!.jyJlJiLCICjt3l Y

rrti-,-JjjtJ a{.cJS*Jl 6.r-Ct+ a*irlt .ft9.!t9 ZUEJI crtr-:*.rll .)tla;I9, i.l9.tll i.r--ll.lflg

.dr't,liJt tJaS-rJ.-i et

lr.djd dJl stiJ-JrJl O.t-ri € aJ-.JS*Jl 6J-Ct+ lriell-.;.319.rJ19 ir-otrll ll-r;*.rll asE-. J.l4l!-)tilr .r.LiiJt+ d,Lr{ tels alg.rlJ ?r.r-1rr)r9 aJUl aJgrljtl{} t{+i!

Lr, Jl aju orrY:!."slj - tl\t^.vc :sr6ti. rtvtlfit !!ijb -.L-.- - t.. ,f.rr-.,ljtjrJt _ o.1:,.au-Po.Box: 506 , Postar code: 'roo Muscat, Ter.: 2 4746121, Faxi 2473ooro - rerex: 5333 MALTyA oN

Page 9: mof.gov.om · Created Date: 5/21/2019 9:48:39 AM

e--'AW+--e

Suftanate of OmanMinistry of finonce

Muscot

bbl,$jat$ui)10ru)

J-23(Y)

;sf,i'l.tJl d+e.riJl 6.s9:(001) 6stll

q,J+t ,-,,'4-\ o.rdrl rJ3iz r!*3.r: e,-U-*l libg t4iLat ' ':: I d;lJl d+3.riJt 6.s9 -,;xiitA:9

6jtslt o-l+. J- ,i a aastu e; '..l.llii rl.ls! dJii t S , ddJl,. ai- (-ls l;l-tr 1f.6 6;lr}l

.Illj59, ta;s)B J3l-49 6ti,-3t9$Wt9 Z+Ul crtntiltg o€rdl9 64.L:Jl G-iU.i 0^6i3

. irJg.rll 2r.r;lrll9 d+JUl {tlrlt jk+r-.)ta3d BrjlCl crtla>)llt ?rstrr

li Pd.ia! ,4 evL r;-/.nr /rri!/i :r)

LrlJlajl, ort? !,,."<f - rtw^.vc:.r{lbLl r ttvtlryr:riite - J.i,... t.. r6,rr-rtirl _ o.1:!J.urcPO.Box:506, Postal Code: 100 Muscat, Tel.: 2 4146921, Fax:2473g015 -Telex: 5333 MAUYA ON

,a-cbJl ?t-,t,,'lt9l?i-!gJl Bjtr!u.J+. -4,Ji;,,ilVii4rtid;l4JlG+3-t-iJl i.t.r9gSSi

{.lc-.a'rtg L# Jc-erfl GjlJr.lJl, FlaiJt 6-c t r +1, i-*-3}ll D,L.o !r,::i.qtB-;JEAll dF'Il

. t (.r t -,-b.;lrrill I J :,

.-t*ll