molitve na jezeru, invocation

8/16/2019 Molitve Na Jezeru, InVOCATION

1/73

Закрите очи своје, звезде и ствари; не гледајте наготу моју. Довољно ме стид пече кроз моје очи. (I)

Co !" #o$" !#!%, %&'"% ' *"!'&$"!%; o o& +oo $-o # ' ! !%%. /0' ! &o" ! &% ! ! o$10 &0"o$10

o2 !#!%.

3рачи, није главно ва4е ора5е но 6оспод 4то посматра. (I)

7+o2 ! , 8& 8% o& #o$" -+o28 1 &0'& '&&!"% 9$& &0! :o" 20o 2'&*0!%.

евачи, није главно ва4а песма но 6оспод 4то слу4а. (I)

/8 1!"%, 8& 8% o& #o$" %8 18 1 &0'& '&&!"% 9$& &0! :o" 20o +8%&! %.


2/73

B' ! !"*# o !, A :o" , o-! &0! H+oo 1'&! oH &0! 0!' ! +# "8 !" oH o$" 1"'*!, ' *+!' %! ! oH +!-"o$%

! 8+, %o &0'& 28&0o$& &08% +!-"o%# I '# '"! &o -"o*+'8 o$" ' ! 9!Ho"! &0! o&0!" +!-!"% 28&0o$&

"8 8*$+8 1 !.

6осподе, ако има и једно до=ро дело на земаљском путу моме, ради 5ега једног из=ави ме од

сапутни4тва крвника и =ез=оEника. (II)A :o" , 8H &0!"! 0'% 9!! ! ! o ! 1oo !! 8 &0! *o$"%! oH # !'"&0+# No$" !#, Ho" &0! %' ! oH &0'& o !

!+8 !" ! H"o &0! *o -' 8o %08- oH 9+oo &08"% ' 1o +!%% ! .

6осподе, надо моја у очаја5у. (II)

A :o" , # 0o-! 8 !%-'8".

6осподе, снаго моја у немо@и. (II)

A :o" , # %&"! 1&0 8 2!' !%%.

6осподе, видело моје у тами. (II)

A :o" , # +810& 8 '" !%%.

Lетни само један прст на чело моје и поди@и @у се. Pли, ако сам и суви4е прљав за прсте Gвоје, веEи ме

једним зраком из Gвога Dарства и дигни ме, K дигни ме, мило4то моја из овог Dрви5ака. (II)

7+'*! N$%& o ! H8 1!" o # Ho"!0!' ' I %0'++ 9! "'8%! . A", 8H I ' &oo $ *+!' Ho" o$" H8 1!", +!& ' %"'# oH +810& H"o o$" 8 1 o %08 ! $-o ! ' "'8%! !Q"'8%! !, H"o &08% 9! oH 2o" %, A # 9!+o !

:o" .

Pма ли дана иза твојиF леJа, човече, које =и Eелео да ти се повратеR


3/73

A +$ 8 o$% :o" , # %o$+ 8% 9$" ! ! 28&0 8++$%8o % ' +o 1% Ho" o ! '#KHo" &0! '# 28&0o$& oo"2

'# H"o 208*0 # %o$+ 0'% !-'"&! ' %$ 8 &o &0! %08H&8 1 %0' o2%KHo" o$" '#, 208*0 I $%! &o *'

'#, 20! I 2'% o ! 28&0 o$.

Pма ли *-!@!, човече, иза твојиF леJа, коју =и Eелео да се повратиR (III)

I% &0!"! ' # 0'--8 !%% 1o ! 9#, A ' , &o 208*0 #o$ 2o$+ 28%0 &o "!&$" R

6осподе, 6осподе, једина сре@о моја, спрема4 ли конак за угруваног паломника GвогаR (III)

A :o" , :o" , # o +# 0'--8 !%%, 28++ o$ -"o 8 ! %0!+&!" Ho" o$" 8 N$"! -8+1"8 R

6осподе, младости моја нестарива, у Gе=и @е се окупати очи моје и засјати сјајем

надсунчаним. (III)

A :o" , # '1!+!%% #o$&0, # !#!% %0'++ 9'&0! 8 o$ ' %08 ! o"! "' 8' &+# &0' &0! %$ .

6осподе, снаго моја, како су немо@ни не=о и земљаW Pзгледају као двори од олова, а испаравају као вода

на длану у Gвоме присуству.


4/73

Lинуло је дети5ство моје, Fра5ено страFом и незна5ем, и и4чезла је нада моја у не=о и земљу.


5/73

`о4 мало мало придрEи нас, о=едниче смрти. (X)

/$%&'8 $% N$%& ' +8&&+! +o 1!", A Co b$!"o" oH !'&0.

gезумниDиW Sад вас ва4е Fарам=а4е позивају на зло, од кога се и васиона затресе, онда не говорите, да

сте суви4е малени.


6/73

818+ +' -% 8 &0! H8" ' ! & '& 810&, # $ %$"-'%%! _!'+, ' &0! +'_# 0!'"& oH -!o-+! &'+ % o"! '9o$

8 o+! & %!" ' & &0' '9o$& _!'+.

3 љу=ави моја, да ми је све становнике земље, воде и ваздуFа покренути да за=рује Fимну Gе=и. Да ми

је, да се скине лепра са очију земље, и да распутниDа опет постане девојком, каквом си је створио. (XII)

A # +o !, 2o$+ &0'& I *o$+ o&8 '&! '++ &0! 8 0'98&' &% oH &0! !'"&0, 2'&!", ' '8" &o 0$ ' 0# &o ]o$+ &0'& I *o$+ "! o ! +!-"o%# H"o &0! H'*! oH &0! !'"&0 ' &$" &08% 2' &o 2o"+ 9'* 8 &o &0! %

8"18 &0'& o$ *"!'&! W

cаистину, велики си, gоEе мој, исто и =ез света.

одједнако си велики и кад Gе свет слави и кад Gе свет Fули. Yо кад Gе свет Fули, ве@и изгледа4 у очима

светитеља GвојиF. (XII)

T"$+#, # [o , o$ '"! N$%& '% 1"!'& 28&0 o" 28&0o$& &0! 2o"+ .

o$ '"! !b$'++# 1"!'& 20!&0!" &0! 2o"+ 1+o"8H8!% o$ o" 20!&0!" &0! 2o"+ 9+'%-0! !% o$. e$& 20! &0!

2o"+ 9+'%-0! !% o$, o$ %!! ! ! 1"!'&!" 8 &0! !#!% oH o$" %'8 &%.


7/73

ре свиF створе5а, и пре времена и Eалости, Gи си, 6осподе, уо=личио човека у срDу своме. рво си

човека смислио, мада си га послед5ег о=јавио пo =ројаниDама ствара5а. Sао 4то вртар све време мисли

о Dвету руEе док копа и сади суве 4ипове. Sао 4то зидар планирају@и Fрам најпре уEива у ку=етима,

мада ове послед5е зида. (XIII)

e!Ho"! '++ *"!'&$"!%, ' 9!Ho"! '++ &8 ! ' %o""o2. o$, A :o" , Ho" ! ' 8 o$" 0!'"&. o$ *o *!8 ! oH

' H8"%&, ! ! &0o$10 o$ ' 8H!%&! 08 +'%& 8 &0! "o%'"8!% oH *"!'&8o K! ! '% ' 1'" ! !" &08 % '9 9+oo 8 1 oH ' "o%! '++ &0! &8 ! 0! 8% 8118 1 ' -+' &8 1 &0! "# "o%! %&! % Q! ! '% ' 9$8+ !" !d-!"8!

No# oH &0! o !% 208+! -+' 8 1 ' *0$"*0, ! ! &0o$10 0! 9$8+ % &0! +'%&.

P нико не знаде 3Dа осим


8/73

o$ '"! !'" &o !, # +o !, 9!*'$%! o$ '"! ' #%&!"# &o !. k !"# +o ! 9$" % 28&0o$& 9$" 8 1 o$& '% +o 1 '%

&0! #%&!"# +'%&%. M#%&!"# "! !'+! 8% +o ! 9$" ! o$&. I -"o 8%! #%!+H &o o$ 28&0 !&!" '+ +o ! ! !

-+! 1! o$"%!+H &o ! 28&0 !&!" '+ #%&!"#.

3=укао си се у седмора не=еса; скрио си се преду=око од свиF очију. Да се сва сунDа слију у једно око, не

=и прогорели све завесе твоје. Yиси се скрио намерно, cелики 6осподе, но несавр4енством на4им.lазлоEено и исит5ено створе5е не види Gе.


9/73

=ез оDа, кад признајете, да им ви нисте родитељR Заиста вам каEемV отаD им је ДуF једној вечности, 6осподе, Gи си =ио у

неисказивој =езразличности и вечер5ем =лаEенству своме. Gада су ипостаси Gвоје истине =иле у Gе=и,

јер нису могле не =ити у Gе=и. Yо нису се созерDале једна у другој, јер нису се знале у својој

различности. > другој вечности Gи си =ио у јутар5ем =лаEенству


10/73

Gо је Gвоја историја у мојој ду4и, 6осподе, тумаче Eивота мога. Yије ли историја моје ду4е тумач

историје свега створенога, свега исит5еног и свега уједи5еногR P Gе=е, домовино моја, и Gе=е је K

опрости Kтумач ду4а моја. (jI)

T08% 8% o$" 08%&o"# 8 # %o$+, A :o" , 8 &!"-"!&!" oH # +8H!. I% o& &0! 08%&o"# oH # %o$+ &0! 8 &

08%&o"# oH ! !"#&08 1 *"!'&! , ! !"#&08 1 8 8 ! ' ! !"#&08 1 $ 8&! R U oH o$ '% 2!++, # Bo !+'

%o$+ 8%KHo"18 ! !, A :o" K &0! 8 &!"-"!&!" oH o$.

Домовино моја, спаси ме од навале туJинаDа на мене. (jI)

A # Bo !+' , %' ! ! H"o &0! '%%'$+&% oH Ho"!81 !"% $-o !.


11/73

M# !'"% '"! %&$HH! 28&0 %&o"8!%. M# !#!% o +o 1!" %!! &o %!! ' # 8%-+'# oH *+o&08 1 9$& o$, #

o !"+' ! 28&0 %&o"8!% ' *+o&08 1.

Gи не траEи4 много од мене, љу=ави моја. 6ле, људи траEе ви4е. (jIII)

You do not ask much oH !, # +o !. I !! , -!o-+! '% o"!.

3=мотан сам у де=ели о=мотач не=и@а, 4то заклапа очи ду4е моје. Gи само траEи4, да ду4а моја скине

са се=е магловити о=мотач и отвори очи према Gе=и, сило моја и истино моја. rуди траEе, да се ду4а

моја о=мотава све гу4@им и све теEим о=мотачима. (jIII)

I ' 2"'--! 8 ' &08* 2"'--8 1 oH o !d8%&! *! &0'& *o !"% &0! !#!% oH # %o$+. o$ o +# '% # %o$+ &o &

oHH 0!" 8% 2"'--8 1 ' o-! 0!" !#!% &o o$, # 810& ' # &"$&0. 7!o-+! '% # %o$+ &o 2"'- 0!"%!+H

o"! ' o"! &08* +# 28&0 0!' 8!" ' 0!' 8!" 2"'--8 1%.

Дуге су приче, предуге; кратак је морал K једно слово. Gи си то слово, словесни gоEе. Gи си тај морал

свиF прича. (jIII)

/&o"8!% '"! +o 1, &oo +o 1; &0! o"'+ 8% %0o"&Qo ! 2o" . o$ '"! &0'& 2o" , A ]o" oH [o . o$ '"! &0! o"'+ oH

'++ %&o"8!%.

Sад име Gвоје изречем, све сам изрекао, и ви4е него свеV

rу=ави моја, помилуј меW


12/73

док се све варниDе не сли4е у пламени поEар


13/73

Lајко не=есна, љу=ави моја једина, осло=оди ме ро=ова5а догаJајима, и учини ме својим ро=ом. (jX)

A 0!' ! +# Mo&0!", # o +# +o !, %!& ! H"!! H"o &0! %+' !"# oH ! ! &% ' ' ! ! o$" %+' !.

Yај=ељи Дане, свани у ду4и мојој, да видим Dиљ замр4еног пута свога. стајте синови стајте, устало је и милостиво сунDе и почело не4тедно лити своју

светлост по тамним пољима земље. >стало је, да вас осло=оди тморе и страFа сановног. (jXI)

Arise O sons oH &0! /$ oH [o W U"8%!, &0! !"*8H$+ %$ 0'% "8%! ' 0'% 9!1$ &o -o$" 8&% +810& +' 8

&0! '" H8!+ % oH &0! !'"&0. I& 0'% "8%! &o %!& #o$ H"!! H"o %+!!-n% 1+oo ' &!""o".

Zта K кад =и се сунDе угледало на вас, суседи мојиR Sако =и мало светлости слало на земљу, о ви

тврдиDе. Sако =и крвава =ила 5егова светлост, о ви крвниDи. Sако =и позеленело гледају@и ве@а сунDа од

се=е, о ви завидљивDи. Sако =и поDрвенело слу4ају@и Fуле одоздо, о ви гневљивDи. Sако =и поEутело

од Eуд5е за лепотом звезда, о ви поFотљивDи. Sако =и по=ледело од страFа, да му неко не загради пут, о

ви стра4љивDи. Sако =и потамнело од =риге, о ви =риEни много=риEни. Sако =и се на=орало и

остарело Fране@и се јучо45им злом, о ви злопамтила. Sако =и залутало са правог пута отимају@и се о

право, о ви телали права. Sако =и се оFладило и умрло, и сву васиону окруEило својом смр@у, о ви

проповедниDи смрти. (jXI)]0'& 8H &0! %$ 2!"! &o 8 8&'&! #o$, # !8109o"%R Bo2 +8&&+! +810& 8& 2o$+ %0! o !'"&0, #o$ 8%

9+oo # 8&% +810& 2o$+ 9!, #o$ $" !"!"%W Bo2 1"!! 8& 2o$+ 9!*o ! 28&0 ! # 20! 8& %'2 1"!'&!" %$ %

8&%!+H, #o$ ! 8o$% -!o-+!W Bo2 "! 28&0 2"'&0 8& 2o$+ 9!*o ! 20! 8& 0!'" &0! -"oH' 8&8!% 9!+o2, #o$ %

&! -!"! -!o-+!W Bo2 #!++o2 8& 2o$+ 9!*o ! 28&0 #!'" 8 1 Ho" &0! 9!'$ oH &0! %&'"%, #o$ 1"!! # -!o-+!W

Bo2 -'+! 8& 2o$+ 9!*o ! 28&0 H!'", 8H o o ! '" ! 8&% 2'#, #o$ *o2'" %W Bo2 '" 8& 2o$+ 9!*o ! 28&0

2o""#, #o$ 2o""8%o ! 2o""8!"%W Bo2 2"8 +! ' o+ 8& 2o$+ 9!*o ! +8 8 1 o #!%&!" '#n% 2"o 1 o8 1,


14/73

! 1!H$+ -!o-+!W Bo2 '%&"'# 8& 2o$+ 1o H"o &0! "810& 2'# 8H 8& Ho$10& o !" "810&%, #o$ '$*&8o !!"% o

Bo2 *o+ ' !' 8& 2o$+ 9!*o !, ' 0o2 8& 2o$+ ! !+o- &0! ! &8"! $ 8 !"%! 28&0 8&% !'&0, #o$ -"!'*0!"

oH !'&0W

3 каква сре@а за свет, 4то се сунDе никад не@е угледати на вас, синови и к@ери земље. (jXI)

A0 0o2 Ho"&$ '&! 8& 8% Ho" &0! 2o"+ &0'& &0! %$ 28++ ! !" 8 8&'&! #o$, A %o % ' '$10&!"% oH !'"&

Yо 4та је сунDе, и све звезде, до Fумке пепела, кроз које =листа4 Gи,


15/73

Bo2 8& %' ! % ! &o %!! -!o-+! o !""'&8 1 &08% +8H!, ! !" %8 *! I &'%&! &0! %2!!& !%% oH o$" 8 o"&

I o"&'+W

v тада осете студен ветар смрти где и на 5иF дува, и падају на колена, и о=арају главе над о=ореном

гордо4@у својом, и моле се Gе=и;


16/73

Lолимо Gи се и поклонимо, pивотворни и Lо@ни Ду4еW (jXIII)

]! 9o2 o2 ' 9!%!!*0 o$, A :8H!Q18 8 1 ' M810 /-8"8&W

>сред граје и поруге људске уздиEе се молитва моја к Gе=и, tаре мој и tаревино моја. Lолитва је

тамјан, 4то =ез престанка кади ду4у моју и уздиEе је к Gе=и, и приги=а Gе=е к 5ој.


17/73

Yе Eалим се на смрт, pиви gоEе, она ми не чини ни4та на Eао. Gо је стра4ило, које је човек самоме

се=и створио. `аче од свега на земљи смрт ме гура у сусрет Gе=и. (jj)

I o o& *o -+'8 '9o$& !'&0, A :8 8 1 [o , 8& o!% o& %!! &o ! &o 9! ' #&08 1 %' . I& 8% ' &!""o" &0

0'% *"!'&! Ho" 08 %!+H. Mo"! %&"o 1+# &0' ' #&08 1 o !'"&0, !'&0 8% -$%08 1 ! &o !!& o$.

gесмртни gоEе мој, погледај милостиво на једну догоревају@у све@у. P очисти пламен 5ен. `ер само

чист пламен диEе се к лиDу Gвоме, и улази у око Gвоје, којим гледа4 сав свет. (jj)

A # I o"&'+ [o , +oo !"*8H$++# $-o ' *' +! &0'& 8% 9$" 8 1 o$&, ' -$"8H# 8&% H+' !. fo" o +# ' -

H+' ! "8%!% &o2'" o$" H'*!, ' ! &!"% o$" !#!, 28&0 208*0 #o$ 2'&*0 &0! 20o+! 2o"+ .

Lајко не=есна, прими ме у славу Gвоју. `ер слава светска где омркне не осване. P круна, коју људи дају,

увек је трнов венаD за разумне и лудачка капа за =езумне. Док је злато под земљом свак га воли и траEи.

Sад се попне на главу једнога човека, мрак зависти и мрE5е ослепи му сјај. (jjI)

O hea#enly $other , "!*!8 ! ! 8 &o o$" 1+o"#. fo" 20! 2o"+ +# 1+o"# 8% o !"&' ! 9# '" !%%, 8& !

'2 %. U &0! *"o2 &0'& ! 9!%&o2 8% '+2'#% ' *"o2 oH &0o" % Ho" &0o%! 20o '"! "'&8o '+ ' ' ' ' n

*'- Ho" &0o%! 20o '"! 8""'&8o '+. ]08+! 1o+ 8% 8 &0! 1"o$ ! !"#o ! +8 !% 8& ' %!'"*0!% Ho" 8&. UH&!"

'% ' *"o2 o ' ' n% 0!' , &0! '" !%% oH ! # ' ' 8 o%8 9+8 % 8&% "' 8' *!.

ријатељи моји, 4та имате од славе људске до пијанства, које се почи5е песмом а завр4ава леEа5ем у

=латуR (jjI)M# H"8! %, 20# o #o$ -'"&' ! oH 0$ ' 1+o"# &o &0! -o8 & oH 8 &od8*'&8o , ' 1+o"# &0'& 9!18 % 28&0 %

! % 28&0 +#8 1 8 &0! 8"!R

ријатељи моји, сва уста 4то вам певају Fвалу, знају јо4 за једну супротну песму, коју @ете ви чути

доDније. (jjI)

M# H"8! %, '++ &0! o$&0% &0'& '"! %8 18 1 #o$" -"'8%!% o2 o2 #!& ' o&0!", o--o%8&! %o 1, &0'& #o$

+'&!".

Lајко не=есна, сакри ме ду=око од очију људскиF и од језика људског тамо, куда само Gвоје око прозире

и где се само Gвоја реч чује.

Lолим Gи се, cечна wепото мојаW (jjI)

A 0!' ! +# Mo&0!", 08 ! ! H'" H"o &0! !#!% oH ! ' &0! &o 1$!% oH ! . B8 ! ! 20!"! o +# o$" !#!

-! !&"'&!% ' o +# o$" 2o" 8% 0!'" .


18/73

I 9!%!!*0 o$, # k&!" '+ e!'$W


19/73

lа4ири теско=у ду4е моје, 4ирино тросунчаног gоEанства. (jjII)

/0'&&!" &0! '""o2 !%% oH # %o$+, A !d-' %! oH &0! &"8"' 8'&! [o 0!' W

3светли ум мој, светлости ангела и ствари. 3словеси Eивот мој, ремудро чини ду4у

моју девојком, и =уди 5ено око, и песма 5ена. (jjII)

I++$ 8 '&! # 8 , A +810& oH ' 1!+% ' *"!'&$"!%. M' ! # +8H! +o18*'+, Mo%& ]8%! +o1o% oH [o . M'%o$+ ' 8"18 , ' 9! 0!" !#! ' 0!" %o 1.

3даја ду4е моје није изветрена, а Gи куDа4 на врата,


20/73

Ду4е ог5ени, 4то се никад не одваја4 од cечног Девичанства, пронзи моју ду4у, и очисти је, и осветли

је, и намири4и је не=есним тамјаном, и усели се у 5у, и учини је


21/73

Gи 4то милује4 зверове у ду=равама, помилуј и мене озвереног незна5ем. Gи 4то свако семе Eивота

оплоJава4; 4то ле=ди4 у свакој утро=и; 4то у јајету птичијег гнезда седи4 и мајстори4е4 ново чудо

од Eивота, оплоди, молим Gи се, и невидљиво семе до=ра у мени и =ди над 5им док не узрасте. (jjIX)

o$ '"! 8 &o &0! ' 8 '+% 8 &0! 2oo %. /0o2 8 !%% &o ! '+%o, 20o ' ' 8 '+8_! 9# 81 o"' *!.

o$ H!"&8+8_! ! !"# %!! oH +8H!. o$ 0o !" 8 ! !"# 2o 9. o$ %8& 8 &0! !11 oH ' 98" n% !%& ' '%&

Ho" ' !2 8"'*+! oH +8H!. f!"&8+8_!, I 9!%!!*0 o$, &0! 8 8%89+! %!! oH 1oo !%% 28&08 ! '+%o, '

2'&*0 o !" 8& $ &8+ 8& "!'*0!% '&$"8.

Ду4е


22/73

3чи4@ене ду4е, 4то мири4ете заносније од свиF =алсама земаљскиF, не одвајајте се од нас земаљскиF,

4то јо4 часQдва тумарамо по страдалним путевима ва4им и по пепелу ва4ем. (jjX)

o$ -$"8H8! %o$+%, 20o % !++ o"! *'-&8 '&8 1 &0' '++ &0! 9'+%' % o !'"&0, o o& %!-'"'&! #o$"%!+ !%

&0o%! oH $% %&8++ o !'"&0, 20o Ho" ' o&0!" 0o$" o" &2o '"! %&8++ 2' !"8 1 o !" #o$" -'&0% oH %$HH!"8

'%0!%.

Ду4е праведне, и ми се молимо 6осподу за вас, да ва4 Fод к ?ему олак4а и у=рза. Lада немо@нији од

вас ми се ипак молимо gогу за вас. Lолимо се из љу=ави, којом гори срDе на4е за вас, као 4то млаJи и

немо@нији =рат пруEа руке своје да помогне старијем и мо@нијем. (jjX)

o$ "810&!o$% %o$+%, 2! -"'# &o &0! :o" Ho" #o$ '% 2!++, %o &0'& B! '# ' ! #o$" -'%%'1! &o B8 !'%# '

%28H&. k ! &0o$10 2! '"! 2!' !" &0' #o$, 2! ! !"&0!+!%% -"'# &o [o Ho" #o$. ]! -"'# o$& oH &0! +o ! 28&0

208*0 o$" 0!'"& 9$" % Ho" #o$, ! ! '% ' #o$ 1!" ' 2!' !" 9"o&0!" "!'*0!% o$& &o 0!+- 08% o+ !" ' %&"o 1!

9"o&0!".

>станите лилије пољске и замири4ите, јер ва4е име помену4е ?егова света уста. (jjXI)

U"8%!, A +8+8!% oH &0! H8!+ , ' 18 ! oHH #o$" H"'1"' *!, Ho" B8% 0o+# o$&0 ! &8o ! #o$" ' !.

>стани каме5е и поклони Lу се, јер по те=и су Fодиле свете ноге ?егове. >стани пусти5о и зарадуј се,

јер те=е је 3н осветио најдуEим и најтајанственијим молитвама. (jjXI)

U"8%!, A %&o ! ' "o* , ' 2o"%08- B8 , Ho" B8% 0o+# H!!& 2'+ ! o !" #o$.

U"8%!, A !%!"&, ' "!No8*!, Ho" B! %' *&8H8! #o$ 28&0 B8% +o 1!%& ' o%& #%&!"8o$% -"'#!"%.

>стани п4ениDо и лозо, јер 3н вас је =лагословио мимо све ствари. >станите и =лагословите 6а.

(jjXI)

U"8%!, A 20!'& ' 1"'-! 8 !, Ho" B! 9+!%%! #o$ !%-!*8'++# ' o 1 '++ *"!'&! &08 1%. U"8%! ' 9+!%% B8 .

>станите ри=е и прославите 6оспода, јер =е4е гладан и наFранисте 6а. (jjXI)

U"8%!, A H8%0, ' 1+o"8H# &0! :o" , Ho" B! 2'% 0$ 1"# ' #o$ o$"8%0! B8 .

>стани водо и вазду4е и послуEите Lу, јер 3н вас је


23/73

>стани дуде и о=уDи се у свилу, јер на те=и 3н угледа гре4ника и спасе. (jjXI)

U"8%!, A %#*' o"! &"!!, ' *+o&0! #o$"%!+H 8 %8+ , Ho" 8 #o$ B! %'2 ' %8 !" ' %' ! 08 .

>станите овDе и волови и испуните се страFом, јер у ва4ем Fудом о=итали4ту 3н се роди. (jjXI)

U"8%!, A %0!!- ' od! , ' 9! H8++! 28&0 '2!, Ho" 8 #o$" +o2+# %&'9+! B! 2'% 9o" .

>станите тиDе и запојте, јер вас 3н уздиEе за пример људима. (jjXI)

U"8%!, A 98" %, ' %8 1, Ho" B! "'8%! #o$ $- '% ' !d' -+! Ho" ! .

>стани уље и разгори се пред престолом ?еговим, јер то=ом помазан 3н се зарадова и спасе гре4ниDу.

(jjXI)

U"8%!, A o8+, ' 9$" 9!Ho"! B8% &0"o !, Ho" 20! B! 2'% ' o8 &! 28&0 #o$ B! H!+& No#H$+ ' %' ! ' %

2o ' .

>станите тр5е и трско и застидите се, јер ви Lу =ол зададосте. (jjXI)

U"8%!, A &0o" % ' "!! , ' 9! H8++! 28&0 %0' !, Ho" #o$ *'$%! B8 -'8 .

>станите гвоEJе и дрво и покајте се, јер и =езвољно нанесте Lу муке на крсту. (jjXI)

U"8%!, A 8"o ' 2oo , ' "!-! &, Ho" ! ! $ 28++8 1+# #o$ *'$%! B8 &o" ! &% o &0! *"o%%.

>станите Eитељи градова и заридајте, јер ви Lу не веровасте. (jjXI)U"8%!, 8 0'98&' &% oH *8&8!%, ' 2!!-, Ho" #o$ 8 o& 9!+8! ! 8 B8 .

>станите старе4ине народне и поспите се пепелом, јер ви 6а осудисте. (jjXI)

U"8%!, A +!' !"% oH &0! -!o-+!, ' %-"8 +! #o$"%!+ !% 28&0 '%0!%, Ho" #o$ -'%%! N$ 1 ! & o !" B8 .

>станите сиромаси и пригрлите 6а, јер 3н је =огатство ва4е. (jjXI)

U"8%!, A -'$-!"%, ' ! 9"'*! B8 , Ho" B! 8% #o$" 2!'+&0.

>станите краљеви и полоEите круне пред ?им, јер 3н вас је једини научио правој мудрости о првенству

и старе4инству. (jjXI)

U"8%!, A 8 1%, ' +'# o2 #o$" *"o2 % 9!Ho"! B8 , Ho" B! '+o ! 0'% &'$10& #o$ &"$! 28% o *o *!" 8

-"8 '*# ' +!' !"%08-.

>станите гре4ниDи и зајеDајте пред ?им, јер једино ?егова рука не =аDа се каменом на вас. (jjXI)


24/73

U"8%!, A %8 !"%, ' %&'"& %o998 1 9!Ho"! B8 , Ho" o +# B8% 0' o!% o& *'%& ' %&o ! '& #o$.

>станите праведниDи и =дите, јер cоJ ва4 долази вам. (jjXI)

U"8%!, A "810&!o$%, ' 9! 818+' &, Ho" #o$" +o' !" 8% *o 8 1 &o #o$.

>станите све звезде и заиграјте, јер


25/73

!'H !%% ' Ho" +!%% !%% oH o&08 1 !%%, ' 8& 9"o ! 8 &o *o$ &+!%% %o$ % ' 0!"'+ %, '%

9"!' % 8 &o "'8 "o-%.

A :o" , M'%&!" oH &0! o8*!, %-!' o"! *+!'"+# &0"o$10 o$" 0!"'+ %W

`едан усклик оте се из груди gогоневесте кад спази


26/73

I feel mute and inarticulate, # :$d$"8o$% :o" , 20! I 2' & &o !d-"!%% o$" %&'98+8 ' '++ o$" H$++

T0!"!Ho"!, I 9!%!!*0 &0! ! &8"! $ 8 !"%! &o !!+ o2 28&0 ! ' %-!' 8 # %&!' , %8 *! I ' 8 *'-'9+! '

8 '"&8*$+'&!.

Зидам Gи камене олтаре, камени Gемељу нада5а мог. O гордељиви синови света, 4то се праве =лиEи

суседи Gе=е од светитеља GвојиF, ругају сеV гле незна=о4Dа, како се радије кла5а камену него 6осподуW(jjXIII)

I 9$8+ %&o ! '+&'"% Ho" o$, A %&o ! fo$ '&8o oH # 0o-!. U &0! '""o1' & %o % oH &0! 2o"+ , 20o -"!&

9! !'"!" !8109o"% &o o$ &0' o$" %'8 &%, "8 8*$+! !V m:oo '& &0! -'1' , 20o 2o$+ "'&0!" 2o"%08- %&o

&0' &0! :o" Wm

алим уље и восак на каменом олтару,


27/73

3све@ујем Fле= и вино на олтару Gвоме, и Fраним 5има ду4у своју. Yека се ругају гордељивDи до краја

времена, ја се не@у постидети Eеље, да се Gо=ом Fраним и појим, pивотворна uрано моја. (jjXIII)

I *o %!*"'&! 9"!' ' 28 ! o o$" '+&'", ' I o$"8%0 # %o$+ 28&0 &0! . :!& &0! '""o1' & "8 8*$+! ! &o &

! oH &8 !, ' I %0'++ o& 9! '%0' ! oH # !%8"! &o 0' ! o$ Ho" # Hoo ' "8 , A # :8H!Q18 8

^o$"8%0 ! &.

uраним се осве@еним Fле=ом и вином на олтару Gвоме, Да =иF се научио сматрати све 4то једем Gвојим

светим телом, и све 4то пијем Gвојом светом крвљу. Lолим се са свимастворе5има и за сва створе5а, да

=иF се научио смире5у пред Gо=ом, и да =иF исказао сву тајну моје љу=ави Gе=и, rу=ави


28/73

трвене стазе заводе путника. Дуго је земља Fодила по земљи. Досадне су постале Fодаxије земаљске,

јер се понављају с колена на колено кроз све време. Pз=ри4и, 6осподе, сва се@а5а моја осим једног.

(jjj)

]o" -'&0% 8%+!' ' 2'#H'"!". k'"&0 0'% 2'+ ! o !" &0! !'"&0 ' +o 1 &8 !. k'"&0+# 2'+ 2'#% 0' ! 9!*o !

9o"8 1, Ho" &0!# 0' ! 9!! &"' !+! '1'8 ' '1'8 H"o 1! !"'&8o &o 1! !"'&8o &0"o$10o$& '++ &8 !. e+o& o

A :o" , '++ # ! o"8!% !d*!-& o !.

3во се@а5е не из=ри4и, lодитељу мој, но појачај. (jjj)

\o o& 9+o& o$& &08% ! o"#, # f'&0!", 9$& %&"! 1&0! 8&.


29/73

Lилостиви lодитељу мој, из=ри4и сва се@а5а моја сем једног јединог. (jjj)

A # M!"*8H$+ f'&0!", 9+o& o$& '++ # ! o"8!% !d*!-& o ! '+o !.

росуо си светлост по мраку, 6осподе, и произа4ле су =оје и о=лиDи. (jjjI)

You "our out light o !" &0! '" !%%, :o" , ' *o+o"% ' %0'-!% ! !"1!.

cасионо моја са5иваV док сан са5а сан, пла4е се један другог, мада траEе тумача и уте4итеља један у

другом. Sо је коме пророкV сан јави или јава снуR (jjjI)

A # %+!!-# $ 8 !"%!V '% +o 1 '% ' "!' "!' % ' "!' , o ! "!' 8% 'H"'8 oH ' o&0!", ! ! 8H o ! "!'

%!! % ' 8 &!"-"!&!" ' *o Ho"&!" 8 ' o&0!".

cасионо моја лепаV са5ај `аву и `ава @е ти ре@и све. ризнај `аву, које си ти сан, и про=уди@е4 се, и

не@е4 ви4е гатати о лепоти но =и@е4 wепота. `една је `ава и једна је

wепота, и она је узрок твога сна. (jjjI)

A # 9!'$&8H$+ $ 8 !"%!V "!' oH q!'+8 ' q!'+8 28++ &!++ #o$ ! !"#&08 1. U 8& &0! q!'+8, oH 208

'"! ' "!' , ' #o$ 28++ '2' ! , ' 28++ o +o 1!" "' 9+! '9o$& 9!'$, 9$& 28++ 9! e!'$. T0!"! 8% o +# o !

q!'+8 ' o +# o ! e!'$, ' 8& 8% &0! "!'%o Ho" #o$" "!' .

Yе говорите ми, деDо, о лепоти звезда. (jjjI)

\o o& &!++ !, *08+ "! , '9o$& &0! 9!'$ oH &0! %&'"%.

>разуми срDе моје, 6осподе мој, да се не заноси смртном лепотом но Gо=ом, gесмртна wепото моја.

`едина wепото мојаW (jjjI)

e"8 1 # 0!'"& &o 8&% %! %!%, # :o" , %o &0'& 8& '# o& 9! *'-&8 '&! 9# o"&'+ 9!'$ 9$& 9# o

I o"&'+ e!'$.

A # o +# e!'$W

cера Gе моја види, 6осподе. (jjjII)

$y faith sees You, Lord

cера је моја узнемиреност моја, јер Gи долази4, Lајко моја. (jjjII)

M# H'8&0 8% # !d*8&! ! &, Ho" o$ '"! *o 8 1, # Mo&0!".


30/73

cера је моја туга моја за Gо=ом, кад си далеко од мене, Sрасото моја. (jjjII)

M# H'8&0 8% # +o 18 1 Ho" o$, 20! o$ '"! H'" H"o !, # e!'$.

cера Gе моја види, 6осподе, као 4то роJено види родитеља свога. cера Gе моја чује, 6осподе, као 4то

роJено чује родитеља свога. (jjjII)

M# H'8&0 %!!% o$, :o" , N$%& '% 20'& 8% 9!1o&&! %!!% 8&% 9!1!&&!". M# H'8&0 0!'"% o$, :o" , N$%

9!1o&&! 0!'"% 8&% 9!1!&&!".

Sад каEемV додај ми вере, ја мислимV додај ми


31/73

6осподе, удостој ме љу=ави, којом Gи Eиви4 и Eивот даје4. (jjjIX)

A :o" , ' ! ! 2o"&0# oH &0! +o !, 9# 208*0 o$ +8 ! ' 18 ! +8H!.

>достој ме љу=ави Gвоје, 6осподе, и =и@у сло=одан од свиF закона. (jjjIX)

M' ! ! 2o"&0# oH o$" +o !, A :o" , ' I %0'++ 9! H"!! oH '++ +'2%.

LучениDи до=ре наде, молите се gогу за нас.

cи 4то закопасте све наде, да =и с једном =или =огати.

Zто чекасте крај многиF људскиF нада5а, и видесте пепео.

Zто видесте многе уплакане очи где се вра@ају са гро=ља својиF нада.

Zто чусте многе исповести о злом мирису сваке земаљске наде с другог краја.

P 4то се дадосте распети за једну иза=рану наду, 4то се не свр4ава пепелом, ни гро=љем,ни злим мирисом. (jjjXI)

M'""% oH &0! &"$! H'8&0, -"'# &o [o Ho" $%.

o$ 20o 0' ! 9$"8! '++ 0o-!%, %o &0'& #o$ 810& 9! 2!'+&0# 8 ' %8 1+! 0o-!;

]0o 0' ! '2'8&! &0! ! oH ' # 0$ ' '%-8"'&8o %, ' %!! &0! '%0!%;

]0o 0' ! %!! ' # &!'"Q%&'8 ! !#!% "!&$" 8 1 H"o &0! 1"' !#'" oH &0!8" 0o-!%;

]0o 0' ! 0!'" ' # *o H!%%8o % *o *!" 8 1 &0! ! 8+ %&! *0 oH ! !"# 2o"+ +# 0o-! H"o &0! o&0!" "!'+ ;

U 20o 0' ! -!" 8&&! #o$"%!+ !% &o 9! *"$*8H8!i Ho" o ! %-!*8'+ 0o-!, 208*0 o!% o& ! 8 '%0!%, o" 8

1"' !#'" , o" 8 ' ! 8+ %&! *0.

LучениDи до=ре наде, 4то се као јато =елиF голу=ова вијете у колу око Yе=есне


32/73

стени, 4то ки4а спира.

Zто проповедасте, да је љу=ав тајанственија од тела, и вечнија од звезда на не=у.

Zто кроз љу=ав разумедосте и дрво и камен, и звера у гори и ри=у у води. `ер љу=ав ломи

печате свију тајни, и све ствари се показују наге љу=авнику своме.

Zто љу=ављу испунисте све пророке, задовољисте све религије, и покристе све законе. (jjjXII)

M'""% oH 1"!'& +o !, -"'# &o [o Ho" $%.

o$ 20o 0' ! o2 ' +o ! %&"o 1!" &0' !'&0, -"'# &o :o ! Ho" $%.

o$ 20o 8 &08% +8H! +$* 8+# !%*'-! H"o &0! % '"! oH &"' %8&o"# +o !, 208*0 8% +8 ! ' +8&&+! *o+o" o

208*0 &0! "'8 2'%0!% '2'#;

o$ 20o 0' ! -"!'*0! &0'& +o ! 8% o"! #%&!"8o$% &0' &0! H+!%0, ' o"! !&!" '+ &0' &0! %&'"% 8 0!' !

o$ 20o &0"o$10 +o ! 0' ! $ !"%&oo 9o&0 2oo ' %&o !, 9o&0 &0! 9!'%& 8 &0! Ho"!%& ' &0! H8%

2'&!" (Ho" +o ! 9"!' % &0! %!'+% oH '++ #%&!"8!%, ' '++ &08 1% '--!'" ' ! &o &0!8" +o !");

o$ 20o 28&0 +o ! 0' ! H$+H8++! '++ &0! -"o-0!&%, %'&8%H8! '++ "!+818o %, ' %$"-'%%! '++ +'2%;

Yајве@и освајачи, ко је јачи од васR (jjjXII)

o$ '"! &0! 1"!'&!%& oH *o b$!"o"%, 20o 8% %&"o 1!" &0' #o$R

Yајве@и мудраDи, ко је мудрији од васR (jjjXII)

o$ '"! &0! 1"!'&!%& oH 28%! ! , 20o 8% 28%!" &0' #o$R

YајреJи драгуљи, ко је мало=ројнији од васR (jjjXII)

o$ '"! &0! 1"!'&!%& oH -"!*8o$% %&o !%, 20o 8% %*'"*!" &0' #o$R

gогови, 4то видесте се=е у gогу и gога у се=и.

Zто имате ве@у част од ангела, јер ангели поста4е ангелима =ез муке и мучени4тва. (jjjXII)


33/73

o$ '"! 1o %, 20o 0' ! %!! #o$"%!+ !% 8 [o ' [o 8 #o$"%!+ !%.

o$ 0' ! ' 0o o" 1"!'&!" &0' &0! ' 1!+%, Ho" &0! ' 1!+% 9!*' ! ' 1!+% 28&0o$& &o" ! & ' '"" o .

LучениDи велике љу=ави, само је страда5е ва4е ма5е од љу=ави ва4е. (jjjXII)

M'""% oH 1"!'& +o !, o +# #o$" %$HH!"8 1 8% +!%% &0' #o$" +o !.

LучениDи велике љу=ави, молите се gогу за нас. (jjjXII)

M'""% oH 1"!'& +o !, -"'# &o [o Ho" $%.

Sроз ствари чини4 чуда, 6осподе, кад људи изгу=е дар чудотворства. cоду и ога5 узима4 за слуге своје,

кад се људи одрекну слуE=е Gе=и. (jjjXIII)

o$ 2o" 2o !"% &0"o$10 *"!'&! &08 1%, A :o" , 208+! ! 0' ! +o%& &0! 18H& oH 2o !"2o" 8 1.

Yису ли ствари Eиве, кад иF Gи оEиви4R P нису ли људи мртви, кад иF ти напусти4, 6осподе


34/73

\o #o$ o2, # *08+ , 20# &0! H8!+ % -"o $*! 0!' # H"$8& 8 &0! %-"8 1&8 !, ' #8!+ ' 9'""! 0'" !%& 8

%$ !"R

Зна4 ли, дете моје, за4то по=едоносни народ трпи поразе од своје неслоге и раздора, и једе Fле=

загорчан сузама и пако4@уR (jjjIj)

\o #o$ o2, # *08+ , 20# ' 8*&o"8o$% '&8o %$HH!"% !H!'&% '% ' "!%$+& oH 8&% o2 8%$ 8 ' !'&% 9"!' ' ! 98&&!" 9# &!'"% ' '+8*!R

Зна4 ли, дете моје, за4то мајка Fрани и не моEе да наFрани деDу својуR (jjjIj)

\o #o$ o2, # *08+ , 0o2 ' o&0!" *' H!! 0!" *08+ "! 28&0o$& o$"8%08 1 &0! R

Зна4 ли, дете моје, за4то људи поста4е руEни и изгу=и4е лепоту својиF предакаR (jjjIj)

\o #o$ o2, # *08+ , 20# -!o-+! 0' ! 9!*o ! $1+# ' 0' ! +o%& &0! 9!'$ oH &0!8" ' *!%&o"%R

Зна4 ли, дете моје, за4то се =олести умноEи4е и помори стра4ниR (jjjIj)

\o #o$ o2, # *08+ , 20# 8%!'%!% ' "!' H$+ !-8 ! 8*% 0' ! $+&8-+8! R

Зна4 ли, дете моје, за4то се људи =оре за земљу, и не стиде се свога равенства с кртиDамаR Зато 4то им

земља прорасте кроз срDе, те очи виде само оно 4то у срDу расте. P зато, дете моје, 4то иF греF суви4е

онемо@а за =ор=у за не=о. (jjjIj)

\o #o$ o2, # *08+ , 20# -!o-+! H810& o !" !'"&0+# &!""8&o"#, ' '"! o& '%0' ! &o 9! o &0! %' ! +! !+ '%

o+!%R

e!*'$%! &0! 2o"+ 0'% %-"o$&! &0"o$10 &0!8" 0!'"&, ' &0!8" !#!% %!! o +# 20'& 8% 1"o28 1 8 &0! 0!'"&

9!*'$%!, # *08+ , &0!8" %8 0'% ' ! &0! &oo 2!' &o %&"$11+! Ho" 0!' ! .

B! плачи, дете моје, скоро @е 6оспод до@и и уредити све. (jjjIj)

\o o& *"#, # *08+ , &0! :o" 28++ %oo "!&$" ' %!& ! !"#&08 1 "810&.

Lолитвом чистим вид вере моје, да Gе не изгу=им у магли, Yајсјајнија Звездо моја. (j:)

]8&0 -"'#!" I *+!' %! &0! 8%8o oH # H'8&0, +!%& 8& +o%! %810& oH #o$ 8 &0! 8%&, A # Mo%& q' 8' & /&


35/73

раво каEете, синови земље. Yа4то @е поларној звезди дур=ин морепловDа, кад она види морепловDа и

=ез дур=инаR Yо не питајте ме, кад ве@ знате, на4то @е дур=ин морепловDу. (j:)

o$ %-!' "810&+#, %o % oH !'"&0. ]0'& $%! 8% &0! '"8 !"n% &!+!%*o-! &o &0! ^o"&0 /&'", 20! 8& %!!% &0

! ! 28&0o$& ' &!+!%*o-!R e$& o o& '% !, %8 *! #o$ '+"!' # o2, 20'& $%! ' &!+!%*o-! 8% &o ' '"8 !".

cи, веE=атељи тела, 4то не за=орављате ниједно јутро Да веE=ате своје руке и ноге, и главу и врат, дали сте ви > истини мисаона =и@а ви, самурајиR Да ли сте ви у истини мисаона =и@а, ако дрEите, да @е

вера ва4а у gога постати и остати видовитом =ез веE=а5аR (j:)

o$ 20o &"'8 #o$" 9o 8!%, 20o ! !"# o" 8 1 o o& Ho"1!& &o !d!"*8%! #o$" '" % ' +!1%, #o$" 0!' '

!* , '"! #o$ 8 &"$&0 *o &! -+'&8 ! 9!8 1%QQ#o$ 20o '"! +8 ! %' $"'8 2'""8o"%R U"! #o$ 8 &"$&0 *o &! -+

9!8 1%, 8H #o$ '8 &'8 &0'& #o$" H'8&0 8 [o 28++ 9!*o ! ' "! '8 *+'8" o#' & 28&0o$& &"'8 8 1R

3 сапутниDи моји, како је величанствено виJе5е вереW Sунем вам се, кад =и ви знали, молитва ва4а не

=и имала ни одмора ни краја. (j:)

A0 # H!++o2 2'#H'"!"%, 0o2 'N!%&8* 8% &0! 8%8o oH H'8&0W I %2!'" &o #o$, 8H #o$ o +# !2 0o2 'N!%

#o$" -"'#!" 2o$+ ! !" -'$%! o" ! .

остом радостим наду моју у Gе=е, 6рјаду4чи 6осподе мој. (j:I)

]8&0 H'%&8 1 I 1+' ! # 0o-! 8 o$, # :o" , ]0o '"! &o *o ! '1'8 .

омози ми, да радосно постим и радосно се надам, Yајрадоснији разниче мој, 4то ми се при=лиEује4са сунчаним осмејком. (j:I)

B!+- ! &o H'%& No#H$++# ' &o 0o-! No#o$%+#, Ho" o$, # Mo%& ho#H$+ f!'%&, '"! "'28 1 !'" &o ! 28&0

"' 8' & % 8+!.

Sад голу=а Fраним, ја Gе=и нудим, rу=ави моја. (j:II)

]0! I H!! ' o !, I ' oHH!"8 1 8& &o o$, # :o !.

Ду4о моја, једина =риго моја, =уди на страEи и разликуј гласове, 4то ударају о те=е. а кад позна4 глас

6осподина свога, напусти немило и одјекни свом снагом. (j:III)

A # %o$+, # o +# *o *!" , 9! o 1$'" ' +!'" &o 8%&8 1$8%0 9!&2!! &0! o8*!% %&"8 8 1 #o$" !'"%

o *! #o$ 0!'" &0! o8*! oH #o$" :o" , '9' o #o$" %8+! *! ' "!%o$ 28&0 '++ #o$" %&"! 1&0.


36/73

Ду4о моја, пе@ино вечности, не допусти временим раз=ојниDима да уJу у те=е и налоEе свој ога5 у

те=и. gуди нема, кад те вичу. gуди непокретна, кад ударају о те=е. P стрпљиво чекај Дома@ина свога.

Заиста до@и @е. (j:III)

A # %o$+, *' !" oH !&!" 8, ! !" -!" 8& &! -o"'+ &08! !% &o ! &!" #o$ ' 8 +! &0!8" H8"! 28&08 #o

b$8!&, 20! &0!# %0o$& &o #o$. /&'# %&8++, 20! &0!# 9' 1 o #o$. U -'&8! &+# '2'8& #o$" M'%&!". fo" B!

&"$+# *o !.


37/73

A &"8$ ! [o , o$ 0' ! ' 0!'"& &0'& 8% ! o8 oH '" !%% ' H"!! oH &0! 2o"+ . C+!'" o$& H"o # 0!'"&

$ 8 8&! %&"' 1!"%, 20o 0' ! %$++8! # 0!'"& 28&0 '" !%%. :!& # 0!'"& 9! "' 8' &; +!& '" !%%

'"o$ # 0!'"&, 9$& +!& 8& ! !" o**$-# 8&.

tариDе, не=есне красоте, огради срDе моје материнском =ригом. (j:IX)

A y$!! oH 0!' ! +# 9!'$, ! 9"'*! # 0!'"& 28&0 o&0!"+# *'"8 1.

Ду4е свети и свемо@ни, оплоди срDе моје не=есном љу=ављу. Да све оно, 4то се у 5ему роди и порасте,

не =уде од плоти и крви но од Gе=е, Ду4е


38/73

3 кад =и знала, ду4о моја, кад =и само знала красоту не=есне Девојке, чији о=раз ти си тре=ала да =уде4

у мениW Sако је диван и мо@ан ДуF, који 5у осе5ујеW Sако је прекрасан и величанствен веравам те, ти =и крвљу проплакала, руго=о моја, 4то печат своје руго=е удара4 чак и на

тело моје. (j:XI)

A0 8H #o$ !2, # %o$+, 8H #o$ o +# !2 &0! 9!'$ oH &0! 0!' ! +# X8"18 , 20o%! 8 '1! #o$ 2!"! %$--o%!

&o 9! 28&08 !W IH #o$ !2 0o2 '" !+o$% ' 810 &0! /-8"8& 8%, 20o o !"%0' o2! B!"W

IH #o$ o +!2 0o2 !d*!! 8 1+# 0' %o ! ' 'N!%&8* &0! /o 8%, 20o /0! 9o"!W I '%%$"! #o$, # $1+8 !%%, &0'& #o

2o$+ 9$"%& 8 &o &!'"% oH 9+oo , Ho" #o$ 0' ! %&' -! &0! %!'+ oH #o$" $1+8 !%% o # 9o # '% 2!++.

P одрекла =и се прљавиF дуFова, ду4о моја, и у сви5е =и иF најурила. P изјурила =и из ку@е пород свој,

4то сви5ском Fраном Fрани и те=е и се=е. (j:XI)

U #o$ 2o$+ *'%& o$& &0! $ *+!' %-8"8&%, # %o$+, ' 2o$+ *0'%! &0! '2'# 8 &o &0! %28 !. U

2o$+ 8* o$& #o$" oHH%-"8 1, 20o 0' ! 9!! H!! 8 1 9o&0 #o$ ' &0! %!+ !% 0o12'%0.

P зарадовала =и се ти, ду4о моја, меJу =луде@им ду4ама земаљским. P родила =и сина, који =и

светло4@у својом изагнао нестварне сенке из ума мога и ог5ем својим сагорео Eеље света у срDу моме.

P осло=одио =и Dео Eивот мој од власти злиF дуFова, о=вио га Dелога у пла4т силе и славе ДуFа

gоEјега. (j:XI)

U #o$ 2o$+ "!No8*!, # %o$+, ' o 1 &0! -"o 81'+ %o$+% oH &0! !'"&0. U #o$ 2o$+ 18 ! 98"&0 &o &0

20o 28&0 B8% +810& 2o$+ "8 ! o$& &0! 8++$%o"# %0' o2% H"o # 8 ' 20o 28&0 B8% H8"! 2o$+ *

&0! 2o"+ +# !%8"!% 8 # 0!'"&. U B! 2o$+ H"!! # ! &8"! +8H! H"o &0! -o2!" oH ! 8+ %-8"8&%, '

2"'- 8& ! &8"!+# 8 &0! ' &+! oH &0! -o2!" ' &0! 1+o"# oH &0! /-8"8& oH [o .

cидим сузе место гнева у очима твојим и радујем се, ду4о покајна. (j:XI)

I %!! &!'"% 8 %&!' oH ' 1!" 8 #o$" !#!% ' I ' 1+' , # "!-! &' & %o$+.

окај се и о=нови се, ду4о моја, покај се док јо4 има4 рока. 3=уDи се у девичанство =рзо; =рEе, док

твоја прљава временост није постала прљавом вечно4@у. (j:XI)

q!-! & ' 9! "!%&o"! , # %o$+, "!-! & 208+! #o$ %&8++ 0' ! &8 !. U""'# #o$"%!+H 8 8"18 8 b$8* +

b$8* +#, 9!Ho"! #o$" !H8+! &! -o"'+8 9!*o !% ' !H8+! !&!" 8.


39/73

риJи ми =лиEе и јо4 =лиEе, величанствени Ду4е Pстине. риJи, и уJи у мене ду=ље него 4то

светлост и ваздуF улазе. (j:XII)

Co ! *+o%!" &o !, *+o%!" %&8++, A 'N!%&8* /-8"8& oH T"$&0. \"'2 !'", ' ! &!" 8 &o !, o"! !!-+# &0'

' '8" ! &!" !.

окаEи, Ду4е


40/73

и у светлост о=уDи.


41/73

Co *!'+ # %o$+ H"o ! 8+ !#!%, A [o , 20! %0! 18 !% 98"&0 &o o$" 28% o .

cоди, 6осподе, светло4@у


42/73

e!0o+ , I %!! 28&08 #o$, # %o$+, ' &8 # oo , +8 ! ' *' +!Q8++$ 8 ! *' ! 8 ' '%%8 ! o$ &'8 o !"+'

28&0 '" !%%. T0! o"! !!-+# I -!!" 8 &o &0! +810& *o *!'+! 28&08 #o$, &0! o"! 8& %!! % &o ! &o "!%

#o$" 8"18 '+ 9!'$, #o$" -"8%&8 ! 9!'$, # %o$+.

Gу је спасе5е твоје, ду4о устра4ена. Gу је Eивот твој, K све остало је гро=. Sад =и само могла раз=уктати ту малену светлост, и као =укти5у велику унети је у ум мој и у срDе моје. (:)

B!"! 8% #o$" %'+ '&8o , # H"810&! ! %o$+. B!"! 8% #o$" +8H!QQ! !"#&08 1 !+%! 8% ' %!-$+*0"!. IH o +#

' ! &08% 8 +810& 9$"%& 8 &o '9+'_!, ' 9"8 1 &08% 9+'_8 1 9o H8"! 8 &o # 8 ' 8 &o # 0!'"&.

cоспрени, ду4о моја, и прикуј поглед твој на малену пе@ину, где малена девојка о=итава. (:)

Co ! &o #o$" %! %!%, # %o$+, ' H8d #o$" 1'_! o &0! +8&&+! *' ! 20!"! &0! #o$&0H$+ 8"18 2!++%.

Ду4е свети, гле, како је подла ду4а мојаW

Sако стра4љиво крије плод Gвој у се=и, страFа ради јудејскога, страFа ради =ез=ројне деDе мрака, 4то

иF она намноEи у се=и из =рака свога са светом. (:I)

A Bo+# /-8"8&, 9!0o+ 0o2 8+! # %o$+ 8%W Bo2 %0! H!'"H$++# *o *!'+% o$" H"$8& 28&08 0!"%!+H, Ho" H

h!2%, Ho" H!'" oH &0! *o$ &+!%% *08+ "! oH '" !%%, 20o %0! 0'% $+&8-+8! 8 0!"%!+H H"o 0!" '""&0! 2o"+ .

gеEи, ду4о моја, са својим новим плодом, са својим јединородним плодом, =еEи у {гипат, у земљу јо4

мрачнију од Pзраиља. (:I)

f+!!, # %o$+, H+!! 28&0 &0! !2 H"$8& oH #o$" 2o 9, 28&0 #o$" o +#Q9!1o&&! H"$8&; H+!! 8 &o k1#-&, 8

! ! o"! %o 9!" &0' I%"'!+.


43/73

Yе наме@и му, ро=и5о, ропске =риге овога света на главу. 3н мора расти у сили дуFовној и =ити у ономе

4то је 3Dа 5еговог. 6ле, он долази као пламен, 4то @е саEе@и непријатеље твоје, и осветити и загрејати

те=е. (:I)

\o o& 9$" ! B8% 0!' , A 9o %2o ' , 28&0 &0! %+' 8%0 *'"!% oH &08% 2o"+ . B! $%& 1"o2 8 %-8"8&$

' 9! 8 &0'& 208*0 8% oH B8% f'&0!". :o, #o$" /o *o !% +8 ! ' H+' !, 208*0 28++ *o %$ ! #o$" ' !"%'"8!%

' 28++ 2'" ' %' *&8H# #o$.

Sао посланик он долази из једнога Dарства, где си ти Dаровала у девојачкој чистоти и красоти. Зар не

познаје4 сина свога, ду4о =езумнаR (:I)

U% ' !%%! 1!" B! *o !% H"o ' 8 1 o , 20!"! #o$ $%! &o "!81 8 8"18 '+ -$"8 ' 9!'$. Bo2 *' #o$

H'8+ &o "!*o1 8_! #o$" /o , # ! ! &! %o$+R

Sао весник он долази из Dарства светлости, где си се и ти =листала =листа5ем многиF сунаDа, да те

позове поново у то Dарство. Зар не распознаје4 гласа сина својега, оглувела ду4оR (:I)

U% ' 0!"'+ B! *o !% H"o &0! 8 1 o oH +810&, 20!"! #o$ '+%o $%! &o %08 ! 28&0 &0! %-+! o" oH ' #

&o %$ o #o$ 8 &o &0'& 8 1 o o *! '1'8 . Bo2 *' #o$ o& 8%&8 1$8%0 &0! o8*! oH #o$" /o , #

%o$+R

Ду4е


44/73

Gако говори Lудрост, роJена у девоја4тву твоме, ду4о моја.


45/73


46/73

За истином трчи ду4а моја,


47/73


48/73

Sолико си и колико пута јеDала, ду4о моја, за оним, ко =и знао пут, и видео истину и имао Eивот. (:Ij)

Bo2 ' #, ' # &8 !%, # %o$+, #o$ 0' ! %o99! Ho" %o !o ! 20o !2 &0! 2'#, 0' %!! &0! &"$&0, '

-o%%!%%! +8H!.


49/73

3пра4тају ти се греси, устаниW zовече, познаје4 ли онога, ко има власт, да те поздрави овим слатким

речимаR (:j)

m o$" %8 % '"! Ho"18 ! #o$, '"8%!Wm \o #o$ o2, A ' , &0! A ! 20o 0'% &0! '$&0o"8 &o "!%&o"! #o$" 0!'+&0

28&0 &0!%! %2!!& 2o" %R

3чекај, =езумниче, очекај јо4 мало, док гној ду4е не про=ије кроз тело. Gад @е4 закључати уста своја и=еEати од греFа као 4то =еEи4 од смрадне трулеEи. (:j)

h$%& 2'8&, ' ' , N$%& 2'8& ' +8&&+! +o 1!", $ &8+ &0! $ 1 oH &0! %o$+ ! !"1!% H"o &0! 9o #. T0! #o$

#o$" o$&0 ' H+!! H"o %8 % '% &0o$10 #o$ 2!"! H+!!8 1 H!&8 -$&"8 8.

Gад @е4 и ти стати с гу=авима украј друма и самртнички викатиV


50/73

pивот је по=еда, деDо моја. cојниDи pивота, војниDи су по=еде. (:jII)

fU:I 7qkXA\

ao унесе греF у свет, 6осподе, те се сав свет у=олести, и постаде Fрана смртиR (:jIII)

]0o 9"o$10& %8 8 &o &0! 2o"+ , A :o" , ' ' ! &0! 20o+! 2o"+ %8* , ' 9!*' ! o$"8%0 ! & Ho" !'&0R

Zта је први греF ума, 6осподе, којим се унесе мука и страда5е у сав род човечјиR (:jIII)

]0'& 8% &0! H8"%& %8 oH &0! 8 , A :o" , 9# 208*0 8& 8 &"o $*! -'8 ' %$HH!"8 1 8 &o &0! 20o+! 0$

Sако гордост да се појави одмаF после самоо=мане, 6осподе мојR (:jIII)

Bo2 8% 8& &0'& -"8 ! '--!'"% 8 ! 8'&!+# 'H&!" %!+HQ !+$%8o , # :o" R

6осподе мој, једини постоје@и, спаси мој ум од ова два паклена греFа. (:jIII)

A # :o" , &0! o +# A ! 20o !d8%&%, %' ! # 8 H"o &0!%! &2o 8 H!" '+ %8 %.

Pстино моја, спаси ме од злочесте самоо=мане ума мога. (:jIII)

M# T"$&0, %' ! ! H"o &0! -!" 8*8o$% %!+HQ !+$%8o oH # 8 .

6осподару и Дародавче свега 4то јесам и имам, из=ави ме од гордости, поги=ије =езумниF и глупиF.

(:jIII)

A M'%&!" ' e!%&o2!" oH '++ &0'& I ' ' I 0' !, !+8 !" ! H"o -"8 !, &0! !%&"o#!" oH &0! !"' 1! ' &0

Hoo+8%0.

Ду4о моја окајана, =ирај. Pли воли4 =ити или имати. Oко воли4 =ити, твоје има5е не@е износити ма5е

од gоEјег. Oко воли4 имати, твоје =и@е не@е =ити ве@е од месеDа на дну језера. (:jIX)

A # -! 8&! & %o$+, *0oo%!W \o #o$ -"!H!" &o !d8%& o" &o -o%%!%%R IH #o$ -"!H!" &o !d8%&, #o$" -o%%

' o$ & &o o +!%% &0' [o . IH #o$ -"!H!" &o -o%%!%%, #o$" !d8%&! *! 28++ 9! o 1"!'&!" &0' &0! oo +81

!-&0% oH &0! +' !.


51/73


52/73

I ! &"!'& #o$, U$&0o"8&8!% ' 7"8 *8-'+8&8!%, 20'& 8% &0! 1"!'&!%& 8*&o"# oH &0! X8"18 /o R

Lолим вам се, cласти и Yачела, која је најве@а по=еда


53/73

mC' #o$ 8 *"!'%! #o$" %&'&$"! 9# ' %8 1+! *$98&R~ C' #o$ ' ! ' 0'8" &$" 208&! o" 9+'* R • U 20! #o$

*' o& o 20'& 8% +!'%&, 20# o #o$ 2o""# '9o$& &0! "!%&R

gескорисне слуге, gог вам даје снагу да слуEите; те не слуEите ви но gог слуEи кроз вас. (:jIj)

s -"oH8&'9+! %!" ' &%, [o 18 !% #o$ &0! %&"! 1&0 &o %!" !; ' 8& 8% o& ! ! #o$ 20o %!" !, 9$&

%!" !% &0"o$10 #o$.


54/73

`ер новороJени =и@е испу5ен Gвојим печатом, и Gвојим Eивотом, GројиDе pивотворна. (:jj)

fo" &0! o ! 9o" ' !2 28++ 9! H8++! 28&0 o$" %!'+ ' o$" +8H!, A :8H!Q*"!'&8 1 T"8 8.

Pспунио си се миром,


55/73

M# !8109o"%, +oo $-o ' 2o ' &0! 2'# ' 2o ' +oo % $-o 0!"%!+H ' %!+HQ !+$%8o 28++ H'++ H"o #o

!#!% +8 ! %*'+!%. :oo $-o ! !"# 9!8 1 H"o 28&08 &0'& 9!8 1, ' #o$ 28++ +oo , o& 28&0 !%8"!, 9$&

*o -'%%8o . o$, A [o , 0' ! %' *&8H8! '""8'1!, ' o$ 0' ! '+%o %' *&8H8! *!+89'*#.

Заиста самоо=мана је човека у мисли, да га Eена привлачи. 6ле, неупотре=љени Eивот у човеку, K он

гони човека к Eени, јер не Eели да остане неупотре=љен. Gи си Eивот, gоEе мој, и Eивот је светлост. Gиси светлост, gоEе мој, и не Eели4, да =уде4 скривен у тами и да не светли4. (:jjII)

T"$+# 8& 8% %!+HQ !+$%8o Ho" ' ' &o &08 &0'& ' 2o ' '&&"'*&% 08 . I !! , 8& 8% &0! $ $%! +

208*0 "8 !% ' ' &o2'" ' 2o ' , Ho" +8H! o!% o& 28%0 &o "! '8 $ $%! . o$ '"! +8H!, A # [o , ' +8H!

8% +810&. o$ '"! +810&, A # [o , ' o$ o o& 28%0 &o 9! 08 ! 8 '" !%% ' !-& H"o %08 8 1.

Pз=ави ми ду4у од самоо=мане, gоEе мој, да =и се и тело моје из=авило од телесниF греFа. (:jjII)

\!+8 !" # %o$+ H"o %!+HQ !+$%8o , # [o , %o &0'& # 9o # '# '+%o 9! !+8 !"! H"o 9o 8+# %8 .

>прави језик мој, gлаEена Lудрости, да не одступа од истине до краја Eивота мога. (:jjIII)

[$8 ! # &o 1$!, A e+!%%! ]8% o , %o &0'& 8& '# o& ! 8'&! H"o &"$&0 Ho" &0! "!%& oH # +8H!.

>прави срDе моје, gлаEена Lудрости, и језик @е се мој управити. (:jjIII)

[$8 ! # 0!'"&, A e+!%%! ]8% o , ' # &o 1$! 28++ '+%o 9! 1$8 ! .

>прави ум мој, gлаEена Lудрости, и језик @е се мој управити. (:jjIII)[$8 ! # 8 , A e+!%%! ]8% o , ' # &o 1$! 28++ '+%o 9! 1$8 ! .

Zта вреди , gоEе мој, да се оправдам пред људима, а пред Gо=ом да се окривимR (:jjIII)

]0'& 8% &0! '+$! oH N$%&8H#8 1 #%!+H 9!Ho"! ! , # [o , 8H I %&' '**$%! 9!Ho"! o$R

gоEе мој, ја сам Eива заклетва Gвоја, да @е4 =ити са мном до краја. (:jjIII)

A # [o , I ' o$" +8 8 1 o'&0, &0'& o$ 28++ 9! 28&0 ! &o &0! ! .

gоEе мој, gоEе мој, ја сам Eива заклетва Gвоја, да @е4 =ити са мном до краја. (:jjIII)

A # [o , # [o , I ' #o$" +8 8 1 o'&0 &0'& o$ 28++ 9! 28&0 ! &o &0! ! .

zиме се Fвалите, осветниDи, пред противниDима својим, ако не тиме, 4то ви моEете поновити 5иFово

злоR Yе казујете ли тимеV и ми нисмо =ољи од васR (:jjIX)

I 20'& 2'# *' #o$ ' ! 1!"% 9o'%& 9!Ho"! #o$" ' !"%'"8!%, !d*!-& 9# 9!8 1 '9+! &o "!-!'& &0!8" ! 8+R


56/73

рирода ми је сведок, осветниDи, K само је онај мо@нији од својиF злотвора, ко је немо@ан поновити

дела овиF. (:jjIX)

'̂&$"! 9!'"% ! 28& !%%, ' ! 1!"%V ' ' 8% o"! -o2!"H$+ &0' &0o%! 20o o 08 ! 8+ o +# 20! 0! 8%

-o2!"+!%% &o "!-!'& &0!8" ! 8+ !! %.

Sоме да се светим, 3че мој не=ескиR оворDи стада 4то иду на закла5еR (:jjIX)

A 20o %0'++ I &' ! "! ! 1!, # 0!' ! +# f'&0!"R A ' -o"&8o oH &0! H+o* o 8&% 2'# &o %+'$10&!"R

Yе траEим освету, 3че мој, не траEим освету но траEим, да ми да4 море суза, да могу оплакати Eалост

ониF, 4то иду на закла5е, а не знају куда иду. (:jjIX)

I o o& %!! ! 1!' *!, # f'&0!"; I o o& %!! ! 1!' *!, 9$& %!! "'&0!" &0'& o$ 1"' & ! ' %!' oH &!'"%, %

&0'& I *' 9!2'8+ &0! 2"!&*0! !%% oH &0o%! 20o '"! o &0!8" 2'# &o %+'$10&!", $ '2'"! oH 20!"! &0!# '"!

0!' 8 1.

gлагослови непријатеље моје, 6осподе. P ја иF =лагосиљам и не кунем. (:jjX) (|j)

e+!%% # ! ! 8!%, A :o" . k ! I 9+!%% &0! ' o o& *$"%! &0! .

Зато =лагослови, 6осподе, и пријатеље и непријатеље моје. (:jjX)

T0!"!Ho"! 9+!%%, A :o" , 9o&0 # H"8! % ' # ! ! 8!%.

`ер зна син, да му се непријатељи не могу дота@и Eивота. Зато сло=одно корача измеJу 5иF и моли се

gогу за 5иF; gлагослови непријатеље моје, 6осподе. P ја иF =лагосиљам, и не кунем. (:jjX)

fo" ' %o o2% &0'& 08% ! ! 8!% *' o& &o$*0 08% +8H!. T0!"!Ho"! 0! H"!!+# %&!-% ' o 1 &0! ' -"'#% &

Ho" &0! .

e+!%% # ! ! 8!%, A :o" . k ! I 9+!%% &0! ' o o& *$"%! &0! .

Sако сам нељу=азан према Gе=и, rу=ави мојаW


57/73

Sроз пусте улиDе Fитам,


58/73


59/73

]0! &0! %&'" $%& 9!18 % &o %-'" +! '9o ! # 0!' , I *'++ $-o o$ Ho" 0!+-, # Mo%& Bo+# [o , ' I o o&

H!'" '++ &0! 2o"+ %, h$%& '% ' %o o!% o& H!'" &0! %!" ' &% 8 08% H'&0!"n% 0o$%!.

раведниDи, греF је немо@, и страF од гре4ника страF је од немо@ниF. (:jjj)

o$ 20o '"! "810&!o$%V %8 8% 2!' !%%, ' &o 9! 'H"'8 oH %8 !"% 8% &o 9! 'H"'8 oH 2!' +8 1%.

раведниDи, греF је =олест, и презира5е гре4ника презира5е је =олесниF, (:jjj)

o$ 20o '"! "810&!o$%, %8 8% ' %8* !%%, ' &o !%-8%! %8 !"% 8% &o %*o" &0! %8* .

раведниDи, учините једну по једну 4колу =ез умора. Sо свр4и једну 4колу правде, 6оспод га 4аље у

ви4у и теEу. (:jjj)

o$ 20o '"! "810&!o$%, -'%% o ! *o$"%! 'H&!" &0! !d& 28&0o$& ' 9"!' . ]0o! !" *o -+!&!% o ! *o$"%! 8

"810&!o$% !%%, 28++ 9! ! "o++! 9# &0! :o" 8 o"! ' ' *! ' o"! 8HH8*$+& o !%.

Lилосрдна gогородиDе Yе=есна, сачувај све оне, који су се упутили путем правде, да се не устра4е од

гре4ника, и да не презру гре4нике. (:jjj)

A *o -'%%8o '&! B!' ! +# Mo&0!" oH [o , -"o&!*& '++ &0o%! 20o 0' ! %!& o$& o &0! 2'# oH "810&!o$% !%%

&0!# H!'" %8 !"% ' +!%& &0!# %*o" %8 !"%.

Згрчило се срDе у мени од туге, 6осподе мој, и очи моје не престају влаEити се сузама, јер Gе многи не

оку4аN#, него траEе се=и Fрану на 5ивама глади. (:jjjI)M# 0!'"& 8% *o $+%! 28&08 ! H"o %o""o2, # :o" , ' # !#!% '"! *o %&' &+# o8%&! ! 28&0 &

9!*'$%! ' # o o& &"# o$, 9$& 8 %&!' &0!# %!! &0!8" o$"8%0 ! & 8 &0! H8!+ % oH H' 8 !.

Yе туда, =ра@о, моја, не туда. Gо су 5иве глади, куда ви гредете; пове@а@ете глад ва4у. P у =есомучној

глади јурну@ете један на другог, и је4@ете се узајамно, и глад не@ете утолити. (:jjjI)

^o& 8 &0'& 8"!*&8o , # 9"!&0"! , o& 8 &0'& 8"!*&8o . T0o%! '"! &0! H8!+ % oH H' 8 ! 20!"! #o$ '"!

#o$" 0$ 1!" 28++ 1"o2 1"!'&!".

6осподару мој, клечим пред Gо=ом и просим милост. (:jjjI)

A # :o" , I !!+ o2 9!Ho"! o$ ' ! &"!'& o$" !"*#.

O кад порастоF познадоF, са језом неисказивом, да си ми Gи јо4 =лиEи него 4то и слутиF у пољима

дети5ства мога. ознадоF, 6осподе, да сам и ја земља, у којој ти гори4 и говори4. ознадоF, cладико

мој, да сам ја странаD у се=и самом, а Gи дома@ин и господар. (:jjjI)


60/73

e$& o *! I 1"!2 $- I 8%*o !"! , 28&0 $ $&&!"'9+! %0$ !"8 1, &0'& o$ '"! ! ! *+o%!" &o ! &0' I $%!

%$%-!*& 8 &0! H8!+ % oH # *08+ 0oo . I 8%*o !"! , A :o" , &0'& ! ! I #%!+H ' &0! !'"&0, 8 208*0 #o

' %-!' . I 8%*o !"! , # M'%&!", &0'& I ' &0! %&"' 1!" 28&08 #%!+H, ' o$ '"! &0! :o" ' '%&!" o

&0! 0o$%!.

омози ми, да се уни4тим, да ме нема, и да се поново родим, као младенаD =ез про4лости. омози ми,lодитељу мој. (:jjjI)

B!+- ! &o ' 808+'&! #%!+H, %o &0'& &0!"! 8% o m !,m ' %o &0'& I '# 9! 9o" ' !2, '% ' #o$&0 28&0o

-'%&. B!+- !, # 0!' ! +# f'&0!".

чини ме невиним као јаг5е и сагори ме на олтару

Gвоме. Sунем Gи се, не@у заплакати, 6осподе мој и gоEе мој. (:jjjI)

A # Mo%& B810 0!' ! +# f'&0!", -$"8 # +8H! ' ' ! 8& ' %'*"8H8*! o o$" %'*"8H8*8'+ '+&'". ]0! I 2'% '

%0!-0!" oH +' 9%, I $%! &o *"# 20! &0!# 2' &! &o %'*"8H8*! ' %8 1+! +' 9. M' ! ! '% 8 o*! & '% ' +'

' *o %$ ! ! 8 H+' !% o o$" '+&'". I -"o 8%! o$ &0'& I %0'++ o& *"#, A # :o" ' # [o .

Zта остаје од вас, у=ојити =орDи, кад 6оспод извуче из вас оно 4то је ?еговоR Yе остаје ли немо@, и

руго=а, и =олест, и =езумље, и несре@аR Yи4та вам 6оспод не@е одузети од онога, 4то је ва4е. O ва4а је

немо@. (:jjjII)

]0'& "! '8 % oH #o$, ! 9'&&+! 9'&&+!"%, o *! &0! :o" 0'% "'2 o$& H"o #o$ 20'& 8% B8%R

wуде разговоре воде људи чим се удаље од Gвога присуства, Lудрости моја. (:jjjIII)

7!o-+! *'""# o Hoo+8%0 *o !"%'&8o % '% %oo '% &0!# o ! '2'# H"o o$" -"!%! *!, # ]8% o .

Докле Gи, 6осподе, пуни4 дом мој својим даFом Eивотворним, ја увек за=оравим да питамV 4та је

претеEније K вера или делаR (:jjjIII)

]08+! o$, A :o" , '"! H8++8 1 # 0o ! 28&0 o$" +8H!Q*"!'&8 1 9"!'&0, I '+2'#% Ho"1!& &o '% 208*0 8% o

8 -o"&' & QQ H'8&0 o" 2o" %R

6осподе мој, не удаљуј се од мене, да не свисне ду4а моја од празниF препира5а. (:jjjIII)

A # :o" , o o& 1o H'" '2'# H"o !, +!%& # %o$+ %$**$ 9 &o !' 8 1+!%% b$'""!+%.

Pспуни дом ду4е моје, pивотворни Ду4е, да =иF ослепио и не видео гневна лиDа препирача, и да =иF

оглувио за 5иFове луде разговоре. (:jjjIII)


61/73

f8++ &0! 0o$%! oH # %o$+, A :8H!QC"!'&8 1 /-8"8&, %o &0'& I '# 9!*o ! 9+8 ' o& %!! ' 1"# %b$'9

-!o-+!, ' %o &0'& I '# 9! !'H &o &0!8" Hoo+8%0 8%*$%%8o .

>текли су од Gе=е, lадости моја, зато воде луде разговоре. (:jjjIII)

T0!# 0' ! %+8--! '2'# H"o o$, # ho#, &0!"!Ho"! &0!# ! 1'1! 8 Hoo+8%0 8%*$%%8o %.

3ни 4то просве@ују, не просве@ују него заслепљују, K 4та @е4 чинити с 5има, 6осподеR (:jjjIX)

T0o%! 20o ! $*'&! 9# 9+8 8 1 "'&0!" &0' 9# ! +810&! 8 1 QQ20'& 28++ o$ o 28&0 &0! , A :o" R

Zта @е4 чинити са са=лазнитељима деDе Gвоје, 6осподеR (:jjjIX)

]0'& 28++ o$ o 28&0 &0!%! *o""$-&!"% oH o$" *08+ "! , A :o" R

zиме @е иF опоменути, кад је име Lоје из=ачено из Fајдучког срDа 5иFовогR Zто @е иF и опоми5ати,

кад су иF они на то спремали, по =езданој глупости својој, која прати свакога, кога ја не пратим. Zта @е

им =ити, 6осподеR (:jjjIX)

Bo2 28++ &0!# 2'" &0! , 20! M# ' ! 0'% 9!! !d-!++! H"o &0!8" 9"81' 0!'"&%R ]0'& 28++ &0!# ! ! %'#

&o 2'" &0! , %8 *! &0!# -"!-'"! &0!8" %&$ ! &% Ho" &08% 8 &0!8" o2 '9#% '+ %&$-8 8, 208*0 '**

! !"#o ! 20o I o o& '**o -' #Rm ]0'& 28++ 0'--! &o &0! , A :o" R

3ни, који воде народ, не воде него га заводе, K 4та @е4 чинити с 5има, 6осподе мојR (:jjjIX)

T0o%! 20o +!' &0! -!o-+! '"! o& +!' 8 1 &0! -!o-+!, 9$& '"! 8%+!' 8 1 &0! -!o-+! QQ 20'& 28++ o$ o 28&0&0! , A # :o" R

uарају за се=е и за пријатеље своје, јер знају, да не@е дуго.

Zта @е4 чинити с 5има, праведни 6осподеR (:jjjIX)

mT0!# -8++'1! Ho" &0! %!+ !% ' &0!8" H"8! %, Ho" &0!# o2 &0'& &0!# '"! o& +o 1 Ho" &08% 2o"+ .m

]0'& 28++ o$ o 28&0 &0! , A "810&!o$% :o" R

6осподе cелики и


62/73

tаре мој, =лиEи си ми од диFа5а мога, и ду=ље станује4 у мени од мисли мојиF. (:jjjX)

A # a8 1, o$ '"! !'"!" &o ! &0' # 9"!'&0 ' 2!++ !!-!" 28&08 ! &0' # &0o$10&%.

Yеслу@ене тајне сместио си у мене, 6осподе над =ез=ројним војскама. Yа сваком војнику =листа се

Dарски сјај Gвој. (:jjjX)

o$ -+'*! $ 8 '18 ! #%&!"8!% 8 !, A :o" oH *o$ &+!%% 0o%&%. I !'*0 oH o$" %o+ 8!"% o$" "o#'+ "'%08 !%.

gезграничност носи4 со=ом, tаре мој, и =езграничност уноси4 у ду4у моју. (:jjjX)

o$ 9"8 1 8 H8 8 28&0 o$"%!+H, # a8 1, ' o$ 9"8 1 8 H8 8 8 &o # %o$+.

cечно4@у си се огрнуо као пла4том, tаре мој, и тим пла4том огр@е4 ду4у моју. (:jjjX)

o$ *+o' o$"%!+H 28&0 !&!" 8 '% 28&0 ' ' &+!, # a8 1, ' 28&0 &08% ' &+! #o$ *+o' # %o$+.

6осподе ре=огати, изумљавам се од чуда гледају@и у ду4у своју. Sакво си све =огатство нагомилао у

оскудни суд земаљскиW (:jjjX)

A :o" , Mo%& q8*0, I ' 8%*o !"8 1 #%!+H '-'"& H"o &0! %! %!% 20! I 1'_! 8 &o # %o$+. ]0'& 8 ! %

2!'+&0 o$ 0' ! '**$ $+'&! 8 &o &08% -'+&"# !'"&0! !%%!+W

gесмртни tаре, чуј тепа5е језика мога; чуј песму моју, једину Eртву језика могаV

gлагословено Dарство 3Dа и


63/73

Sо је праведник изван =огоносаDаR Yико, 6осподе. (:jjjXI)

]0o 8% ' N$%& ' 9!%8 !% &0o%! 20o 9!'" [o 28&08 &0! R ^o o !, :o" .

ре него се Gи роди4 на земљи, 6осподе, земља је непостоје@а сен; и сва =и@а на земљи непостоје@е су

сени. (:jjjXI)s &8+ o$ '"! 9o" o !'"&0, A :o" , &0! !'"&0 "! '8 % ' o !d8%&! & %0' o2; ' '++ &0! 9!8 1% o !'"&0 '

o !d8%&! & %0' o2%.

gогоносDи, ви сте со земљи и светлост свету. Oко и ви о=љутавите и потамните, свет @е =ити љу4тура

Eивота, свлак 4то змија остави у тр5у. (:jjjXII)

[o Q9!'"!"%, #o$ '"! &0! %'+& oH &0! !'"&0 ' &0! +810& oH &0! 2o"+ . IH #o$ +o%! #o$" H+' o" ' 9!*o ! '" , &0

2o"+ 28++ 9! ' %0!++ oH +8H!, ' % ' !n% %+o$10, 208*0 ' %!"-! & %0! % ' 8 &0! &0o" %.

gогата4и, гле, сви од вас просе, а нико вам ни4та не моEе дати. gогата4и сте, јер gога имате. gогати

сте, јер сте gогоносDи. (:jjjXII)

e!0o+ , &0! "8*0 '++ 9!1 H"o #o$, #!& o o ! *' 18 ! #o$ ' #&08 1. o$ '"! "8*0, Ho" #o$ 0' ! [o . o$ '"!

2!'+&0#, Ho" #o$ '"! [o Q9!'"!"%.

ДиEем руке к Gе=и, астиру мој, но руке моје не досеEу далеко. (:jjjXIII)

I "'8%! # '" % &o o$, # /0!-0!" , 9$& # '" % o o& "!'*0 !"# H'".

Yије ли Gвоја радост јо4 ве@а, gесмртни, када дигне4 камен, наваљен од света на ду4у моју, погр=љену

и =ледоликуR (:jjjXIII)

]'% o& o$" No# ! ! 1"!'&!", I o"&'+ :o" , 20! o$ +8H&! &0! %&o ! &0'& &0! 2o"+ 0' "o++! o !" # %o

0$ *09'* ! ' '%0! QH'*! R

За чим има4 да Eуди4, срDе мојеR Sуда око погледа, види смрт. zега год се рука доFвати, осе@а гро=.

(:jjjXIII)

]0'& o #o$ 0' ! &o #!'" Ho", # 0!'"&R ]0!"! !" &0! !#! +oo %, 8& %!!% !'&0. ]0'&! !" &0! 0' &o$*0!% 8&

H!!+% !'&0.


64/73

Yемирне мисли моје, гурате се по уму моме као пијани по сајму, и падате и умирете као скакавDи по

друму. (:jjjXIII)

M# "!%&+!%% &0o$10&%, #o$ -$%0 #o$" 2'# &0"o$10 # 8 +8 ! "$ '" % '& ' H'8", ' #o$ !!- H'++8

#8 1 +8 ! +o*$%&% o ' 08102'#.


65/73

A-! &0! !#!% oH # %o$+, %o &0'& I '# %!! ' +!'" H"o &0! H'&! oH %8 !"%.

M'# # H!!& o& Ho++o2 &0o%!, 20o '"*0 '1'8 %& o$.

M'# I ! !" 8 ' # 2'# "'8%! ' %&o ! '& o$ ' %+'# #%!+H Ho"! !".

["' & &0'& I o& '+%o H'++, A !'"!%& :o" .

>=исте ли uриста, очајниDи, као 4то се надастеR Pли крв ?егова и данас гори на главама ва4имR (jCI)

\8 #o$ 8++ &0! C0"8%&, #o$ !%-!"'&! -!o-+!, '% #o$ 0' 0o-! R A" o!% B8% 9+oo ! ! &o '# 9$" o #o

0!' %R

3=јави, море, Fуком својом свима пределима на земљиV крв праведника гори на глави и стотог колена.

(jCI)

7"o*+'8 28&0 #o$" "o'", A %!', &o '++ &0! ! % oH &0! !'"&0V

T0! 9+oo oH &0! "810&!o$% 9$" % o &0! 0!' Ho" ' 0$ "! 1! !"'&8o %.

Sаме5е јерусалимско, 4то стоји4 данас раз=аDано, завичи и реDи роду људском, роду за=оравном, 4та

се деси са у=ијеним праведником а 4та са онима, 4то га у=и4еW (jCI)

The stones of Jerusalem, which today lie around all scattered, cry out and

exclaim to the human race, a forgetful race, what became of a slain righteous

man and what became of those who slew him!

3 =езумнији од =езумниF, зар се не стидите повторавати лекDију, коју и пси одједном научеR (jCI)O you who are more insane than the insane, are you not at all ashamed to

have repeated a lesson that even a dog learned the rst time?

Yе осигуравајте има5е својој деDи, ви 4то уJосте у крв праведника. 6ле, све има5е @е им пропасти осим

крви, коју пролисте. (jCI)


66/73

Do not ensure belongings for your children, you who have oined in shedding

the blood of a righteous man "ndeed, all your belongings will be lost to them

except for the blood that you spilled

Yа крст си дигнут, uристе gоEе, не да покаEе4 своју немо@ према свету но немо@ света према Gе=и.

(jCI)

#ou were raised up on the cross, O $hrist our %od, not in order to manifest #our

powerlessness over the world, but in order to manifest the world&s

powerlessness over #ou

'()*+ -./)0123. 2 *-.4-+5(2 678)123., +6297: 1.5 2 5 .52 (jCI)

O ;ord, the solace of the righteous and the courage of the martyrs, have mercy

on us and save us

cаскрсни, 6осподе, дуF мој, да =и васкрсло и тело моје. Yастани се у дуFу моме, и тело моје =и@е Fрам

Gвој. (jCII)

@"f you were to

have %od come to earth, in what form would you wish to see Aim?@

pељени @е опет до@и, ду4о моја, као ог5ени змај долете@е и, ако 6а не позна4, одлете@е, и ви4е 6а

заиста видети не@е4. >стани, ду4о моја, и не спавај но =ди. P утврди у се=и слику pељенога, какав

јесте, да =и 6а познала, када доJе. (jCIII)

B)3. 5923) 5/2* 5/)(+/. 2C2 7 2C ()4), 2 1)3. () E)F+/. 5923. 25 712 5/7, +025(+3. 0+


67/73

C. .0., 2 +0 5)/)-. 0+ :7F. G. 42 H. +C1.9., 3.0. 0+ ) (jCIII)

T0! A ! 28%0! Ho" 28++ *o ! '1'8 , # %o$+. :8 ! ' H8!"# "'1o B! 28++ H+# $- &o #o$ ' , 8H #o$o o& "!*o1 8_! B8 , B! 28++ H+# '2'#, ' &"$+# #o$ 28++ %!! B8 o o"!. U"8%!, # %o$+, o o

%+!!- 9$& !!- 2'&*0. I -+' & 8 #o$"%!+H &0! 8 '1! oH &0! A ! 28%0! Ho", 20'& B! 8% +8 !, %o#o$ '# "!*o1 8_! B8 20! B! *o !%.

:!& &0! 8 '1!% oH '++ 2o"+ % +!' ! #o$, # %o$+, ' +!& B8% 8 '1! H8++ #o$ ! &8"!+#, H"o !'%2!%&, H"o o"&0 &o %o$&0 QQ%o &0'& #o$ '# "!*o1 8_! B8 20! B! *o !%.

> долини плачевној оEивео си мртве кости,


68/73

:!%& # 9o # 8%8 &!1"'&!, ' # %o$+ 9od 0!" 2'# &0"o$10 B' !% '% ' H+!%0+!%% %0' o2, H8++! 28&0 '

-!"*!-&8o %, H8++! 28&0 H+!%0+# !%8"!%, H8++! 28&0 H"810& ' H"810&H$+ 8 '1!%.

:!%& I +o%!, A :o" , 9o&0 9o 8!%V # !'"&0+# 9o #, 208*0 8% *+o%!" &o -!"8%08 1 &0' &0! '$&$ 1"'%%,

0!' ! +# 9o #, 208*0 &0! %-8"8& 8% 2'8&8 1 &o 2!' ! ' ' ! "!' # Ho" !&!" 8.

:!%& I +o%!, A :o" , 9o&0 %-8"8&%V # !'"&0+# %-8"8&, 208*0 0'% 9!&"o&0! 8&%!+H &o !'&0 9# 9!8 1 2!' # 0!' ! +# %-8"8&, 208*0 I 0' ! o& "!*!8 ! 28&08 ! &o 9"8 1 8&% !&!" 8 8 &o !.

:!%& I +o%!, A :o" , 9o&0 +8 !%V # !'"&0+# +8H!, 208*0 "!%! 9+!% +8H!, ' # 0!' ! +# +8H!, 208*0 8% +8H

риJи ми =лиEе, и јо4 =лиEе, Yе=есни uле=у, и немој се =ранити од мојиF уста.

риJи ми =лиEе, и јо4 =лиEе, Yе=есно пи@е, и немој се измиDати од мојиF усана.

GројиDе ресвета, спусти Gвој EиEак у моју но@ и попла4и странDа, који ме закла5а од Gе=е. (jCIX)

Co ! *+o%!" &o !, ' *+o%!" %&8++, A B!' ! +# e"!' , ' o o& "!%8%& # o$&0.

Co ! *+o%!" &o !, ' *+o%!" %&8++, A B!' ! +# \"8 , ' o o& ' o8 # +8-%.

A U++QBo+# T"8 8, 9"8 1 o$" +' &!" 8 &o # 810& ' %*'"! '2'# &0! %&"' 1!", 20o 8% 9+o* 8 1 ! H"o

ДеDа и светитељи дрEе Gе, 6осподе, остали се =унтују против Gе=е. (jCX)

C08+ "! ' %'8 &% *+8 1 &o o$, A :o" , &0! "!%& "!9!+ '1'8 %& o$.

ДеDа и светитељи дрEе Gе, 6осподе мој, остали се =унтују против Gе=е. ДеDа и светитељи су Gвоје

ку4а5е света.

ази, ду4о моја, пази и не погре4и. (jCX)

C08+ "! ' %'8 &% *+8 1 &o o$, # :o" , &0! "!%& "!9!+ '1'8 %& o$. C08+ "! ' %'8 &% '"! o$" 2

&!%&8 1 &0! 2o"+ .

e! *'"!H$+, # %o$+, 9! *'"!H$+ ' ' ! o 8%&' !.

`ер научиF се стајати уза Gе, 6осподе мој, који си окруEен =есмртним војскама као =оровом планином.

(jCXI)


69/73

fo" I +!'" ! &o %&' 9!%8 ! o$, # :o" , 20o '"! %$""o$ ! 9# 8 o"&'+ 0o%&% +8 ! ' o$ &'8 *o !"! 28&

-8 !%.

3пет се окретоF људима, пријатељима својим и рекоFV пријатељи моји, 4та мислите виR (jCXI)

U1'8 I &$" ! &o -!o-+!, &o # H"8! % ' I %'8 V m]0'& o #o$ &08 , # H"8! %Rm

`о4 једна суза наJе се и скотрља се у дно ду4е моје. P гле, нека непозната врата, у које удари послед5а

суза, отвори4е се, и Gи се појави, tаре мој и 3че мој,


70/73

e"!' , 208*0 $%! &o 9! '9+! o +# &o -8+! $- '%0!% $-o '%0!% 28&08 ' ' , o9&'8 ! &0! -o2!" &o o$"8%0 +8

28&0 o$" +8H! QQ 8 o$" ' !, A :o" W

Pзвори су се налили снагом, и траве пољске н�

molitve na jezeru, invocation

Documents