monthly dukhtran e islam nov-2015

22

042-5168184 042-5169111-3365

3

01970014583203

ü�ÛâyZÅ:ö XWûæøæø…ô'ø‰ö³×ønû³ÛF³àö�ø]æü�øæøÎø^Ùøm5øm%ø^]Öß$^Œö

]ôá$aF„ø] ½ Âö³×ôù³Ûû³ßø^Úøßû_ôÐø]Ö_$nû†ôæø]öæûiônûßø^ÚôàûÒöØôù�øoûðõ

æøuö�ô³†øÖôŠö³×ønûÛFàøqößöçû�öåüÚôàø o Öøö³çø]Öû³Ëø–ûØö]ÖûÛöfônûàö

uøj#o]ôƒø�]øiøçû] o ]Öû³rôàôùæø]ŸûôÞû‹ôæø]Ö_$nû†ôÊøöÜûmöçû‡øÂöçûáøÂø³×F³oæø]�ô]Ö³ß$³Ûû³ØôÎø³^Öø³kûÞøÛû×øèºm5øm%ø^]Öß$ÛûØö]�ûìö×öçû]ÚøŠF³Óô³ßø³Óö³ÜûŸømøvû_ôÛøß$ÓöÜû‰ö×ønûÛFàöæøqößöçû�öåüæøaöÜûŸø

E]ÖßÛØ(SNVRMi^TMD o mø�ûÃö†öæûáø(ÆYd 7 (Ô�Z��) 7 LLZzgÑy)

�ñZzgZrVä¹:Z}ßÍ!�60zVÅ1à)Ì(2ð�ìZzg�CÙq«Å�ìX"

(Æ 7 —t)Zv»(zZãaìXZzgÑy)aZyÆH�VZzgZâVZzg60zV)ÅÓx}V(~Ð¦K�ÔOçz{�ÄzF�)ZyÅ}#Ö~(gzÆYD¸X�VJ

�Zz{)H(w4VÆyZy6ãÂZqw�ìÐ:Z}w4!ZKg;öÇ�V~�Z4�Y�

(ZzgZyÆH»Ã:�,Zk 7 }Ñy)qw~�Z7Ì:�óóX

)FÀ²ÃyZÅWy(

ûA ü�Ûâyt~A V]*á$…ø‰öçûÙø]²ô � Âø³àû]*eô³±âö³³†ømû³†øéø

Îø³^ÙøVæø]Ö$³„ô°ÞøËûŠô±eônø‚ôåô=ÖøÏø‚ûâøÛøÛûkö]*áû�Úö†øeôvø_øgõÊønö³vû³_ø³gø($ö³Ü$�Úö³†øeô^Ö’$þ³¡øéôÊønöç*ƒ$áøÖøãø^($öÜ$�Úö†ø…øqö¡÷

Êønø³ç.Ý$]Ö³ß$³^Œø($ö³Ü$].ìø³^ÖôÌø�ôÖø³o…ôqø³^ÙõÊø³.uø†ôùÑøÂø×ønûãôÜû

eönö³çûiøãö³Üû(æø]Ö$„ô°ÞøËûŠô±eônø‚ôåô(ÖøçmøÃû×øÜö]*uø‚öâöÜûV]*Þ$äömørô‚öÂø³†ûÎ÷^‰øÛônûß÷^(]*æûÚô†ûÚø^iønûàôuøŠøßøjønûàô(Öø�øãô‚ø]ÖûÃô�ø^ðø!Úöj$ËøÐºÂø×ønûäôøôæøâø„ø]]Ö×$ËûÀöÖô×ûföíø^…ô°ôù!

ÐgzZeì� � LL|]Z1CÙk{ä�Ûâc:nZkfZ]ÅT A �gÑZ™x

g]~÷~Yyì!~äZgZ�{H ŠY Æï�ÇcVZC™ä»¬�zVÔQúi»¬�zVÂZkÆnZfZy½YñXQZqW�òÃ¬�zV

�ßÍVÅZâ#Ö™}QZ,ßÍVÅ§sòYîV)�úi~q¢7�D(ZzgZyÆyzV

Y ÃWvÎ�zVXnZkfZ]ÅTÆïŠg]~÷~Yyì!Z¤Zy~ÐÃðY}�ZÐÍ“6A~c�z�{7cV)0ñ(�ÏÂ¢zgúi(Y~�áï�@Xóó

Ôm012( A )ZÅ.-<é EX`Zš~ðZ�gZÉ43ðEE~

Y2015 âÞ Ñ�g �ºZyZsx âx)4

£!g~¬\6V»ì�í?�zgÔ¾Ð¼V

F}ÎZ%}â´!Zzg~Zzg¾Ð¼V

~¾Æ‚t�ïGLÎZw;îVÂ„CÔFZ�ggh™—OYîV

k{™ÆZy™x?WcƒVF}�gå~gzñ({ÑcƒV

æ?YV=¬9B-ê EGìcg[!

FZÂ*x^gZ°°ìcg[!

ZÅ:ö XW!�ZðZ£%Z�Ð½�}F}Ôå»ë*xìÔ™x™�}

)Z£�gzg~(

A ÆgÎw=w\>î IXdz'»™xeLƒVtuZzgZy»ŠxeLƒV

%~07Ù¾'VÆzZàF~ÒVÐ½xeLƒV

%Z»³WgizW`½�}�~�zª0ßeLƒV

ƒzg�i!VW\å»*x*òzn¸�x$xeLƒV

ZiwÐƒV~{:iZ�·åó?'ZÚg¶eLƒV

�Ã<îF0cgë~É�}:~ZzgÃðSgxeLƒV

IC7ìfgZÌË~ðh~Ï{¿wxeLƒV

gìÚÅÑ`Ì÷}W‡å¸�Ð¾~neLƒV

)pZzÝxÚZ−+�Ûh~(


Z�Zgt

TÇ~«YñMzVÅ¾ð‚wëä 64 ëZå,œ~~�Z4ƒ`�ZzgëƒtZh§bY��t

¾qw~¦Zg}�É7g~�*ZkÐWÇ{ì�ë¾§bi0Ï¦Zggì�XWyHzzì�ëWÐ("ÅOñF¹wkÅ§s™gì�ZzgW`øgZoZzgx±7XZ\k

teZ°ÆHzn�Xtz{g¶ì�ëäZ�´Ô¬@â1CZ�ZgzVZzg¬@ 70 W`ë�ÐÎ�6qÝÅìZzgZ•ð¡�u!]tÌì�ZkÅZ�Z5Åßg]Ã7WCZzgëZLz��Ã'ŒÛZggpÆn'×hÎ�6ŒÛnfYgì�X�Zk»³¢ZðÃÂh*ƒÇZzg

ŒÛçVÅOñ¸òp�Z®g~Å0�6Ç'×yƒ*ƒÇX�wZDw:ƒW\ìw&ZKqªÆ$%» C}ZäW`JZk¸xÅqª7$à

ñ��{qÑ]~ëZDwÆpZ[ÃYð�}M�XZkÆn�Y{¢ƒÇ�ËÌozxÅF¹&2âV?9~ƒCìX½ÔuZzg�Ã¦p�ñªXZ¤ë0Îy

�ìX²z‚bÅ®Z� 60Ô97 ™zhÆµnìXZ�ÛZ�~¸] 18 »Y{BÂÀW!�~X�60Ô97 �çEZgZzgWJÎìXZ�ÛZ�~¸] 50 ÑÄ 12 6tZ¤¯`»Y{BÂ¯`ÅÀ®Z�

öZb 10 ÛÔ9W$zi,Ô8d~�iÔ 3500 ±Z»pg}Ô 328 ìXZ¤ÏgzV»Y{B¨Zzwz�zìÔçâ~Zzwz�zìÔ�á�Zzw�zì¨g~Zzw�zìÔÎìÔ!'Zzgg°�áï�X

Z[Îv�øg}0kH¶ñZ¤ëp�ZLoÐçÑC$zgcVZzg'Z×VMVä}g~ã�zVÃÅî™�cìK:�,Âeì�ë40zgÅ�~9}ƒYNzg:n„øgZlgƒÏX

YÆ»2Ã‚tgOÂƒÐªŠxoÐ™B»{Ø Z¤ëZLoÅ‚ìX1Z\k»£xtñ�ZkÅa,¹�~�X�g|ÂxÅ´Zzgbz~p~øgZX7ÂxÂ¬Ð„£cCZ�ZgzVÅßg]~¬RZzgß!ðÔ%œ~(ÏZ�ZgzVÅ^~


ñ��ìXZÝXÂ(ÏÂxÐçgz™fZzg¢�6„%Z¬]cC6Ã!CÙïwÆ¶»ìZzgZk�ÛÎ�{��{™2ÂxZN[z(„Ã$ÜìT»È{0ÎyúZò’qÆPÃgxÐ‡ZZz[eZË·¤CÙZØ�g~äÎcåZzg(„7gc„XîÆÈ}ÃZq’q¯�cåZzg‡ZZWÆZÝ0ÎyÅ�Zzg´)ZDwÆpZ[ÅÆn½7gi[z»zlÅ¶1*�h{¸'ZzgÓ#Öz‰ÜZzgZ7icÅBÛÐZkªÓ:ÂxÃXäÅ�ZYzgÃÒÅ�ZzgÅYg„ìZzgz{Z[ÌZkZz[Zzgp~Ð{`ì�Z#Ö»lgìZzgZLz‰Ü6W™gìÇXÓ#Öz‰ÜÃZL�ÛZø>ÃT'ƒÇZzgCR(„ÅOñy~(„ÃZ(g

™*ƒÇÔ�Z[Ó#Ö»�Ûnì�z{(ÏÂxÃ$ÄZãÔgØ]pg~Ô�Û‘zZgeZzg´‡ð64ÆpãlÐWiZ�™ZäÆn¨gz�Æ�ÑÇ¿%A™}X�zu}�6÷^?â™cVZzgCYÆ�Z¾(‡/Æ_.ðVYV�â�ZyS¸xÆzgZzgZDwÆ�á��Zzgt

��XZyÅ&6VÃZ¸g*ZzgZyÃZy»Yh�b„Z»sZzg±F¹» 70 çÑ}»»ŸìXZŒÛ!Y6zg~»{ØÔ(P~ZŸ†ZzgƒÐ(|™ZLoÅZ�ÛZ�~¸]»�g„ZEwoÃ¢o¯ä~æ�ÇgƒÇX

ÈzVÃk™D�ÂÑ7™D C/geZu§iÓ#Öñ�T~¢zg]ZkZ%Åì�Zy™2Z�ZgzVÆ‚Båîg?±ZYñXøg}&zgâCÙ+

Zzgig¦âCÙ+Ì"��á¾D�1ÃðL�¶Ã»g7XÛzãuât:ðäÆ'Z'ñÅ<å XEZo~¸òZï[¿~ÑcYñX

1C teZ°ÆHzn³tz{g¶ì�ëäZ�´Ô¬@â 70 ëZ�ZY~„Z�Zg}Zzg¬@JÐÎ�?qÝÅìXèh¡÷t�ZkÅZ�Z5ÅÃðßg]Ã7WCZzgëZCz��0%ÆÉ4/õ JGèhŒÛnh?6g�XZ¤ëzZªZDwÆpZ[ÃÑq{™*eT�Â

�Zk»_0îJ¢ZðÃÂh*ƒÇZzgŒÛçVÅOñ¸òp�Z®g~ÐZL¸]!iz?½z�™*ðÇXWØƒZÆgcÃT3Xøg}o~ËqÅ¶7X

ZkÇÆÎyÐÃðÈwƒðì CTÇ~«YñMzVÅ¾ð


Hì? 3(wZ/ZzgõgÎÅZ�k°p )ZâxZ0øxò)x168|(�ÛâD�:e³ªÞ`³ÜV]Öí^…qçáe¡iªæmØeÛßÃèæe¡ÚßÃè(mªì„æáœÚç]Ù]Öß$^Œ(æmÏj×çÞ`ÜæmínËçá

]Ö_†mÐ!E�eàaÛ^Ý(Êjx]ÖÏ‚m†(RVUUDõgÎÐ%Z�z{ßv��Ë@zsÆ%¤‰ÜÅã�6cZkÆ%�z]™ä

zZá�Ô�ßÍVÆâwáf�ÔZ7O™D�ZzggZ2V~pszCÙZkaZ™D�X

H�? !2VÅ´â] )4(Zy»Ãttì�CÙk{¬ìpZ{z{k{L{�cR{)Zkaz{ÃÉxZâVÃ»�ÛB�(X 1X

tZ�YIßv�yÓ#ÖÆÜs�z]™D�Zzg�âVÆ‚Bk™äZzg 2XZyÃO™äÃYB�ZzgZyÆZñZwÃZKp�‚�ZzgÑK@zsÅzzÐ'wŒÛZg�ï�X

ZyÆ0k¤‰ÜZzg©¸]�Cì)&z{ZLèñx£œÆa}ÐÌZzgË 3XÐÌqÝ™ä~w`7B(X

)5(©�z]ÅZzgwZHì?(©�z]�xYV? i)

è#Ö Å a �Z½ÎÆÜs©¤z{È~6—gg‚ª�[ (ii)(�z]6Q‚äzZßVÆa±Z�3ÅzÏ iii)

0~�ÑÆMy~iââV~Z,�Z¦Ì�VÐXÅ�ú]|~¼ è Q#Ö 1X


ÅOñ3Å§sáYä»!�ÏXÅZnq�3ð�}ÏX a Z,ßÍVÅi!yÔg8ÔzäsZzgeweJw~�CÙ§]Z# 2X

ZyÅ¶ãZzg´#Öt�Ï�z{�Z½ÎZzgZÒeÆÜs�VÐX 3Xz{�ÓáVÆÜs©yz`™,ÐcZ,yz`Å�ú]�,ÐX 4XZyßÍVÆÑÐ)g{ÉZzg�Z½¦ÐzZÕ™«ZZãÅJ-�ÏX 5X

�yÓ#ÖZzg343ï XGJGLZ½¦ÆÜs©�z]ª©�c¤�~»gZ3ƒ¼�Y 6Xì1�#èGELZsx7�YX7X�ßvZyÅ�ú]Åcz~™,Ð3~YNÐX

¬a (Ö6FÈ{Î™Oz¸g]¤~™äzZßVÆ iv)(�âVÃSN�~S%sÅ¯6O™äÅè#Ö v)

Q#ÖÆëzòH�? è �c¤�~Zzg�z]ÆÜsR[Rg�Zzg�vR»'+ 03X

ZzgZâxDz~»:ò �c¤�zVÐyw6ZâxZWZ1� )1(�c¤�zVÆÜsZâxâ´»:ò )2(3(�c¤�!2VÆÜsZâx�áw»:ò )4(©�z]ÆÜsZâxZ£0N»¿Zzg:ò )5(©�z]Æ!g}~ZâxçyNg~»:ò )

©�z]Æ!g}~Zâxâzg�~»:ò )6(�c¤�zVÅuÃ!zZZì:Zâxu8gö

E»:ò )7(

�c¤�zVÃO™�bec:Zâx»‚ã»:ò )8(©�z]Æ{8JkYg~g¿Yñ:Zâx%�45é EGEã»:ò )9(

1(©�z]™äzZá»�Ûz%D�:ZâxZ0ŠZ)»:ò )01(!2VÆO6ô/»Z)qì:Zâxâz~»:ò )11(�c¤�zVÆÜsÓ#ÖÐ¬zy:ëzò@@g{6 )2

ZÄD45Ðö EE»:ò 1(!2VÆÜskÓ#Ö6Ñixì:ZâxZ'Z�0!¨Ñ÷E

)3


1(´)i+Z−+Z0+B-êEEG4»:ò )4

1(´)bk~»:ò )5Æ!g}~çÜfYÆëzòH�? 13X�c¤�~

�c¤��z§q¢ÆpZg`�:*ÜZ−+Z]ã»:ò )1(�âVÃ»�ÛŒÛZg�bpZg`Å´#Öì:��Z+m0�Zv0!i»:ò )2(�zgq¢Æ�c¤�YŠV»I!ì:�™ÔZ|iZy»:ò )3(�c¤�Z:»ggzZ×V˜�7:?2k@�Š~»:ò )4(

23XpZg`Zzg%D+Ãy�?pZg`»¬gs )1(

�pZg`)ŒÛMy�ÅgzÝ~( )2(1XpZg`R3ÿXLi$)¼¦z(�2XpZg`({¥zZzg%D�3XpZg`�6zgZzgazg�

Ð'u�g�ZkazZZZÅ©5ÿGG� a 4XpZg`ZvzgÎw

5XpZg`�6zgZzg!o-BþGLÒ�

6XpZ§`8jèEL¿Æ�ðÆ~gT��Z ~a g‚ª$ó[ è �pZg`»�~M¸iÇ )3(

�ð ú pZg`Åi è ¢ã~� èÇ )4(

�Z E~~pZg`Å!‡°{�q»M¸i èÇ )5(

pZg`Æ�ZzÃc] )6(pZg`Åf6ªZzg;] )7(pZg`èI_!]¿»™¾§bf�‚i~™D? )8(pZg`ÅúcV$¬] )9(

H�? a gÎw è pZg`�c¤�zVÆ!g}~Z©xz�ÛZ} 33X


1(�c¤��CÙ(}�+�ZgÃMNÐ )pZg`»È{¬%îGZÜkÃhCk�Ç (2)

ZEw™,Ð Á_è LE±ÃVÃ brain washed 3(pZg`�c¤�~Æa )4(pZg`»¼gætÐ�Ç )5(pZg`�YwÆiâäJåäg�Ð )6(pZg`�+Ð{g`�VÐ )7(pZg`3Æ²/õGO�VÐ )8(�c¤�{gY¤z�VÅªCÙ~�+�Zg~Ð�ð�:3cYñ )9(pZg`ÑZ§»� )43X�pZg`ÅåuÃ!Æ!g}~R©x)1(pZg`»~{ØzZZì)2(R[ugÅZë¥%])3(pZg`ÃO™ä6Rxì)4({gY�c¤�zVÐk™äzZá¯æVÆaRx53X�c¤�{gæVÅ´â]Dù¦¦k63XH)q¢Æ�c¤�pZg`Ñg�D�?

SkZ%ÅDÆ‚BzŸs�Ûâ�~ì�Z,¤z{~*¢f� äa —gÑZ™xZzgÁ/±ÆÒ]Ð�VÐYV�Z,±ÃVÃM‚ãÐzgÝcYYìZzgZyÅf�‚i~

™ÆZLèñx£œÆaZEwHYYìXZq�gIg�ÐtÌzZã (brain washing)

�@ì�t¤z{ËZq�zgÆ‚B�7�ÇÉtßvyz��YwÆiâäJaZ�Dg�: ÐX�g`fsugIg�ÐÌ¸U"ì�t�Û‘F!g¼g™}Ç

)q¢Æ�c¤�zV6pZg`»Z:tZ¿�~7Ôµmì73XpZg`Å1C�™äzZßVÅè#Ö


~Q�Ûâc: 166 Zvg[Z+]äÎg{Ww/ZyÅWe�!E�ÙÂÛ†]áVRRMD æøÚø«]ø‘ø^eøÓöÜûmøçûÝø]ÖûjøÏøo]ÖûrøÛûÃFàôÊøfôôƒûáô]²ôæøÖônøÃû×øÜø]ÖûÛöç+Úôßônûàø

ZzgQk�y�1»âZ�zâVH!ë£.Þƒ�ÔÎz{ZvÆ¬)„( LLÐ¶ZzgtZka�ZvZZyzZßVÅTy™Z�}óóX

Zv0u¾§b!g!gZk!]ÃßÍV~gZt™@ì@�Ãð¶:g{YñXc�™zT�y»1â¶Xt!g!gWg;ì�LLZk�y�1â¶óóXZkÅzztì�Zv¬\ZIZZyÃ

Zk6.ãÐïÜeLì�!g!gZk§bf™™zV�6.ãòYñZzgõ�?òƒZzgìc[ƒZzg¸ƒXZknQ�Ûâc�c�™zT�y�z¤z{Zzg�zHW:~±}¸ZzgVuƒñ¸X»�Zk�y1â¶Zk6L6.y:ƒZ™zXYV!g~¬\?1�âÂ6.yÂƒ*ìX�Ûâc:LL¢5é EEfyZvóóaèZv»Z%¸åZzgz{1ZvÆZfyÐâ¶XH?ZvÆZfyÃN%zZáƒ?ìÃð�ZvZfyÃ�c™nXZ¤Z(ƒ@ÂHZâx@ñuÍZ™2}6m_?LÎe��fZ]ÐƒñuÃ�2}6ìZzgTÅ™Z#Ö»¬Ýtì�2}?ÉuŒÛWyÅ�z]™g;ìXZ¤z{eL~ÍV„:ÂÃð»^YåZzgL™YX7åXpZkÅ�áyìX

Z�Oz„u�ZgÐ–g;ìZzgZLW\ÃLƒäÐX@7Xz„u–Æ2}6


YÂ{YìKZÅ.-<é EX`~)]zrT 2015 �ZÑsxeZË·¤CÙZØ�g~äàZMs~U"ŠòÆjZáÐŒÛWyzugÅgzÝ~.e6gZzgdzóæ[�Ûâc�2§‡gMHYg;

ZEw�ÛâNX)»+Z�Zg{�ºZyZsx( DVDS-191 ìX�‡gMåæ[�®™*e�z{

m|™ŒÛWy‹@ìXtZvÅ�á3�XñðZvÅCÙ�áy~ë�LL4yZvóó!ªñÑ¾}CÙ»x~ÕìZzg¾}CÙ»x~4~ìX'tZZyìt$�*eLƒVXZv¬\ä�Ûâc:LLZk�yZVuƒ�¸�zHc�ì*�»1â¶óóX!g~¬\c�ìX�Ûâc:#Ö§i�{ƒ*X¢5é EEfyZvXz{Zv»ZfyåXZvÆZfy6§i�{7ƒDXÅ<å XEZZqÂZv»Zfyå�zu~t�Zk

nvyàc@�63Yñ�ñðÃyìªZkÐZvZÝñëVÅTy™Z*eLåXZknZ�We~�Ûâc:LLz$�Ðê GZ¯+*¦ZóóQz{C*eLì�tñð�to¬�

�æ£.Þ9}�z{ñð�Zzg�ghÆ¸v��Zzg�ÛZgƒ��Zzg�~£iãì�o¦VzZàÎaÅ§s: ™D�Zzg!'™D��Ûâc:z{o¬�XZknz{H

Y*XZv0ueLì�Z+ßg�w¶�Z7!'™ä»ñµAZzgz{TäYNXZzgZ¤�yÛÆWYDZzgçz{Zu~vy:ƒ@ZzgÞ�':ƒ'Zzgô/™ZxñiÂ:ƒDÂÃð!'™@Zzg:£�êXQZrVäÌWy~È{ÎäÔâwÔ�Ô}}ZVäZzgZcÃ�

™äWY*åZzgH~�áïƒY*åZzgØ7»å��ZzwÆ±äzZáÃy�?tZvÅDÛ¶�o¬·ƒVZzgñðµ™‚tWYNX�Ûâc:o¬z{ßv¸Z

ZyÐ¹�WîZvÅgZ{~!ëÆÜsk™zZzgZ¤�Û.67YMXúgxeTƒA~�Ûâc 167 Ì�ÔÆç»�Ãq™zXtŒÛWyÅ1àìZ,4ì�W`„ZFZìXWe�

LLZZyÃt!]½�Â�Z[~1áZzgô/™ZxñÐìÑ�tgÎw»ß§sáYg;ìXtÃðk„7tlzZßV»ZzgæÜzZßV»£¨„7Yèz{Fkic�{�óóX

ZÏ§bZW‡mZ?xZu~�ÂZq�hZå²z{%zV�hzVÆ‚BWñ¸XZy»&DÙZg»HåZzgz{ƒ©¸ZzgZyÆ0k%zV�h}¸²Z�O"uz‚âã¶Zzg°�ÌÁåXW‡mZ?x!gÇ{ZÅ:ö XW~²n™D:!g~¬\�Ûº�XÅ<å XEZ�Ûº$g~ÂWñ¸1tÌðì��ÛºZu~ÌWñ¸X$g~±äÆnWñ¸YèW‡mZ?xä²n™�cå�!g~¬\t„7ìXZ¤t«�ÂQ¾~„�]7ƒÏXZkÅ�áy

Ì�BH"*iì�Z[~t7¹8[HÈgìƒ?~ZK„�]™zZäÆnZy»Z`ƒV?g[Ë»Z`7XZkäÌZL8[Å�ÅÑ`g¿Zzg�Ûâc:


�Û¤!÷}8[Ègì�Z¤t�3�÷~„�]„7ƒÏX�Û¤Vä²nH!g~¬\ëÂ9}�¬�Ûâc:Z[H™*ì?�Ûâc�Zg,ßZzg±zÅ<å XEZçz{$g~�Ûº±}¸XFô/™Zxñ7y¸W‡!t!]�~7Wð~#V»�ÛÐ±g;åX~ä�Zg`ð�Zg÷~ZÌƒZ~¶�»�ÛÅ¤�y¬–�Zzg�ZgÐ�Zð7ÂQ¤�yù–�?W‡mZ?x�Z7}Zzg�Ûâc:ZyÃ�Ûºâggì¸X

F*�ZyB��W‡mZ?x)Íf!v(øg}�¸qÑèËÈ}ÅP]ì�Z+!'ZvÐ™n�Z¤ÂeLì�¾~„�]:ƒÂQ�»ê™zzg:ZyÃ�:ƒä�bXYèz;VÌçz{ZuÜqªW�¶��çz{�~W‡mZ?xÃp�ècVZV™âg*7,TÐñgxƒ�XÅ<å XEZ�Vt�ÛâcYg;ì�Zyo¦Vä¹tÃð£7ìXägZvy„vyƒ*ìXÅ<å XEZ?âg}YîÐZzg¼;B7WñÇXZ¤kƒCÂë¢zgYDXtÃðkZzg£«»âjw�3ð7�êcZÐZvÅgZ{~kY…�hz!ë»c�ìÂë¢zgvg~cz~™DÂëÌk~vg}‚BYDXtÃðk7ìXZyÅÚŒÛWyHì�Z+!'™äzZáñëV»j,-™äÆnZ(ë¸X

!E�ÙÂÛ†]áVTRMD ]øÖ$„ômûàøÎø^Ööçû]Ÿôôìûçø]ÞôãôÜûæøÎøÃø‚öæû]Öøçû]ø›ø^ÂöçûÞø^Úø^Îöjô×öçû])t(z„ßv�MVä!z��ZkÆ�p�)yzV~(ÆgìZL¸ÇVÅ LL

Ú¹�Z¤z{øgZ¹â…Â:âg}YDóóXtz„ßv��p�yzV~ÆgìZzg!CÙ7†z{ë�Z¤øg~!]âyfZzg

yzV~ÖYDZzgøg}‚BZzg�gmZ?xÆ‚BH~:YDÂZk§b:âg}YDYèô/™ZxñLÌƒñ¸XZyÆZ¡YIg�»^�Ø�XZyÆJo�Ø�Ô

Fçñ�XzX:¿G�Xtƒ¼ZyÅW\VÆ‚tƒg;åXËÅ�~¼7Wg;åtHƒ�XZyÃñµ5Zzgë¸Z¤øg~!]âyfÂtƒ¼Zk§b:ƒ@Zzg:âg}YDXt!]È™Zvg[Z+]�ÛâD�:

!E�ÙÂÛ†]áVTRMD ÎöØûÊø^�û…øðöæû]Âøàû]øÞûËöŠôÓöÜö]ÖûÛøçûlø]ôáûÒößûjöÜû‘F‚ôÎônûàø

�Ûâ�,:?ZLM\Ãñ]ÐX¢ÔZ¤?FƒóóX LL


Z}÷}8[ZzgZ}ZZyzZß!Zyo¦VÃ�Z+!'™D��Z[�zZYZ¤?ZÚ„ñ]ÐXäzZáƒZvg~ñ]»z‰ÜWñÂp�ÃX™�9XÅ<å XEZCÙ!]~¢¢HYg;ì�Zvg~ñ]»z‰ÜWñÂyzV~ÖY*�Ù�ùñ]7WC?Qp�ÃXÆ�3*XZk§bZv¬\o¦VÅÎaVÃg�™@ìXL»�ÛzVÆ@VÃg�™@ìLúZxÅ)�àZzgZyÅzÎ�Z0Zi~Ãg�™@ìXZigö™@ìQñëVÅ§sW@ìZzgñëVÃ

~�Ûâc: 169 Zigö™@ìX§b§bÐjA�êìXZ�We!E�ÙÂÛ†]áVURMD æøŸiøvûŠøføà$]Ö$„ômûàøÎöjô×öçû]Êôoû‰øfônûØô]²ô]øÚûçø]i÷^

Zzg�ßvZvÅgZ{~OKYNZ7CÙ¦%�{ìw)Ì(:™*óóX LL¬�Ûâcå��ZvÅgZ{~Lƒ�Z7%�{:¼XZ[�V�Ûâc:%�{áyÌ:™*

Éz{i0{�ZvÅ!gÇ{ÐZ7gitMìXªz{ZK§]Yz�ZãÅzV6pl�Zzg~�Ûâc: 172 We� �á�ZV�Zzg�ÛqV�XQ

Öô×$„ômûàø]øuûŠøßöçû]ÚôßûãöÜûæø]i$Ïøçû]]øqû†º ½ eøÃû‚ôÚø«]ø‘ø^eøãöÜö]ÖûÏø†û|ö Ý ]øÖ$„ômûàø]‰ûjørø^eöçû]ô²ôæø]Ö†$‰öçûÙôÚôàû

!E�ÙÂÛ†]áNSMD Âø¿ônûÜº

¹ÔQy~� ÖfnÔ (Æ¬6 A XßÍVäin3ÙÆ�ÌZvZzggÎw) LL™xÈS�y�Zzg6ÌÇg�ÔZyÆa(ZRìóóX

ªô/™Zxñ»qwtå�inpg�{ƒ™ZuÐzZ:§ÔyzV~WñÔ�áxÃgZ]Æz‰ÜãÔ%ë÷™gì�ZzgèÐi¿V6gZÄgÄ™pyÈ™gì�X�agag�XZkqw~ZÌÆ�Ô&Jw�XW‡mZ?xäô/Ã5�WzZi�z¸Bì�ñg»HQ�z!g{@i{�x¯�VÃá™æÜ6�z!g{ú™äÆnWg;ìZzg#V(JV[ìXÅ<å XEZ�z!g{£«ÆnyzVÐòWîXZtBŒÛWy�Hì:

æ$Îø^Ööçû]uøŠûfößø^ Ñ‘×1 ]øÖ$„ômûàøÎø^ÙøÖøãöÜö]Öß$^Œö]ôá$]Öß$^ŒøÎø‚ûqøÛøÃöçû]Öøþ³ÓöÜûÊø^ìû�øçûâöÜûÊøø]�øâöÜû]ômûÛø^Þ÷^

]²öæøÞôÃûÜø]ÖûçøÒônûØö!E�ÙÂÛ†]áVOSMD

)t(z{ßv)�(XÐßÍVä¹�#³ßvvg}£«Æa)(~Ò] LLÐ(¦ƒ`�ÎZyÐegzÂ)Zk!]ä(ZyÆZZyÃZzg(J�cZzgz{ìÑ:�Zv


»°ìZzgz{HZY»g‚iìóóXW‡mZ?xä}ZZVcZzgô/™Zxäz�%ë÷gh�~ÔpyÔgìXing5gìÔ

py~ª1Ô‚;g}Zzg&JwÔi¿VÐagagZÏqw~@i{�xƒ™ZLi¿VÃÈw�ZzgcgÎwZv�!ëƒñHá™W‡mZ?xÆ‚BQ^7}XZz;VãÂZyÃB�ñg

Ô@i{�xô/™Zxñá™Wgì�XZy»ìwå� A zZ:Y`�YèZyÃ¥xƒ�å�gÎwZvëäZyÃ&Jw™�cìXZ[z{F�y_zV67}g�ÐXÅ<å XEZZkñµÐÃZ{ZV™5¯ã

»HV�ìÂz{zZ:<�X A á™ú™BpZZrVä�¬�gÎwZvW‡mZ?xäZy»ZOgHTÆ�ZzZ:=pÑgì¸ÂZv¬\äZk

z‰Ü�Ûâc:8[t�úZx¸v�¸Zzgxƒ�¸XW\ÃinWñ¸Zzg�Å)�à6W\»�w�¿ƒZåcFßvvKgh™W�¸ZkzzÐ��áhk»ƒ�ìZzgz{âwÔqÝ

™,XÅzzÐñgä�z!g{úHZzg<hZÔZ�ÛZ~ƒðZzgW\Ã�ÄƒZåX8[:�dZ¤Z(¼ƒ�1�zu~§szÃ�ZgÂZã�Y�gÂZã��ZqgZ]Ì7¦g~Ô%ë÷Ì7

ÅZÌpyËgì�Ôin@i{�ÔÀ}Ì7$á1ZW\äšc�Zg,ZV™Q^7}XÅ<å XEZ8[gÃð!]7çs™,ÂW‡mZ?xäZzgZv¬\äçs�Ûâ�cX

Z[We�271~�Ûâc�:!E�ÙÂÛ†]áNSMD eøÃû‚ôÚø«]ø‘ø^eøãöÜö Ý ]øÖ$„ômûàø]‰ûjørø^eöçû]ô²ôæø]Ö†$‰öçûÙôÚôàû

¹óóX ÖfnÔ (Æ¬6 A XßÍVäin3ÙÆ�ÌZvZzggÎw) LLªXßÍVäinpg�{Zzgpy~ª1ƒYäÆ!z��ZvZzgZkÆgÎwÆ¬6Q

�¹Zzg��Ænò7}XZy~Ð�t™xyZ�yZzg6ÌÇg�ZyÆn(ZZìZzgZy»ZZy(|�XZv0uZk§bWiâöÐïw™ZZyÃ¢™@ìYè¢W�åXìÑ:

)Ww/Zy:371( Îø^Ööçû]uøŠûfößø^]Ö×#äøæøÞôÃûÜø]ÖûçøÒônûØ!LLz{ìÑ:�Zv»°ìZzgz{HZY»g‚iìóóX

ªz{æÌ¦ƒÆW�6zZ{7�Zv»°ìXQHƒZ:æø]²öƒöæûÊø–ûØõÂø¿ônûÜõ! ½ æ$]i$føÃöçû]…ô•ûçø]áø]²ô Ÿðº? Êø^ÞûÏø×øföçû]eôßôÃûÛøèõÚôùàø]²ôæøÊø–ûØõÖ$ÜûmøÛûŠøŠûãöÜû‰öçû


Qz{)�y(ZvÆZÅxZzgaÆ‚BzZ:§Z7Ãð¦0:âZzgZrVä LLgŸñZÞÅcz~ÅÔZzgZv(}azZÑìóóX)Ww/Zy:471(

QZg�á��Ûâc:! Êøþ³¡øiøíø^ÊöçûâöÜûæøìø^Êöçûáô]ôáûÒößûjöÜûÚ%ç+Úôßônûàø ” ]ôÞ$Ûø^ƒFÖôÓöÜö]Ö�$nû_6àömöíøçôùÍö]øæûÖônø«ðøåü

"—t)J(-y„ì�)»(ZL�z2VÐ��@ìÔ:ZyÐ#Ö LLegZ™zZzgí„ÐegZ™zZ¤?ñðƒóóX)Ww/Zy:471(

ªW‡mZ?xÆÝñVÃ�cZzgCc��Zz‡]zÎ�;cY@ìZzgps;cY@ìZ(J-yì�Z+¸,;@ìZzgZvÆ�z2VZzgzÃ�ZgzVÃ��@ì@�z{egYN�Ûâc:�Zg!ZyÐ:eg*XZzgZyÅ!ÂV~L:W*ZzgíÐegzXZ¤?FZZyzZáƒX

qÑ]Æikz/ÐW‡mZ?xZZLÝñVÃ6.y�ÙÂz{6.yƒD¸)p�Â6.ãÐâzgZY¸(1ÝñVÃ6.yZzg1~�N™ÔZyÅqªiZgÃ�N™W‡Ì�¿ƒDZzgZñg�gmZ?xÅt]zg‚ªÔŒÛWyÔZZyZzgZsx»èZtZhZDÔ�d

™DÂAÌ�w�¿ƒ@XZv¬\�gmZ?xÐ\gÅ!]™@ì:)Ww/Zy:481( ! ÊøôáûÒø„$eöçûÕøÊøÏø‚ûÒö„ôùhø…ö‰öØºÚôùàûÎøfû×ôÔøqø«ðöæû]eôÖûfønôùßFkôæø]Ö%eö†ôæø]ÖûÓôjFgô]ÖûÛößônû†ô

QÌZ¤M\ÃPNÂ)8[M\gf{{§:ƒV(M\Ð¬Ì¹Ð LLgÎßVÃPc��zZã¶*V)ª7Z](Zzg±Zzggz×Â[á™WñóóX

ª÷}8[W\Ì�¿:ƒVZ¤t$hW\ÃPD�Zzg¤�ï�ÂÃð!]7Xëä¬ægÎwÇtZyÃÌPD¸XZyÃ¤�ï¸Xz{Ì(~(~

¶*V7Z]á™Wñ¸X±á™Wñ¸Xgz×Â[á™Wñ¸1Zy$IV»»xP*ìQô/™ZxñÅ§sázƒ™Zv¬\ä�Ûâc:

t»�o¬ßvë��ô/ñÃ%zZ�c7Éz{Lƒ�ZzgZ7C�zLLÀÑfZ$ªî JGGZ>]óóXCÙ¿äñ]»'×{)ìX'�Ûttì¾Ãtñ]WCìX)�àÅñ]WCìc�ZV%�~Åñ]WCìXñ]ÂCÙZqÃWãìÂQeg¾q»?Q�Ûâc:Z}�â!?Ãvg~YâV~Zzgvg}âßV~¢zgWiâcYñÇXªz~wcYñÇXÂ~eZÑ


YñÇÔ(~ÏVZzg6V~åcYñÇX)Lâw~ÔL�zª~LYy~(Zzgt!]Ìc�gÅt�»�Ûzæu�t¤Ì¢zg�,ÐX

)Ww/Zy:681( ! ]]øƒ÷pÒø%ônû†÷] ? æøÖøjøŠûÛøÃöà$Úôàø]Ö$„ômûàø]öæûiöç]]ÖûÓôjFgøÚôàûÎøfû×ôÓöÜûæøÚôàø]Ö$„ômûàø]ø�û†øÒöçûZzg»¾ßg]ZyßÍVÐÎ?Ð¬Â[�~�¶ZzgZyßÍVÐ�æu LL

�¹ÐZfe*u)¤(GƒVÐóóXZv¬\â´ìZkäÂxZ(¯cìZzg�Ûâcì�z{ZfeÌ�,ÐX1�{¤

G7,ÐXZ[ŒÛWy�ÅZyWc]6¨gHYñÂZk~øg}nÌgÉð»‚âyñ��ì�Z¤Ãð¾�H5?vgZZz[Â7WcXHh�Þ�'ƒIXtH?ë¸ë<™7WNÐXt‚g~!'�g„1¸!'·�~™D¸�Zv0uä¹�·�~Ì¤�,ÐZzgæWÔ�+Ôñg��+Æ�Ô�z{ƒ!'™,Ð�»>7,Ïªt!'?¢zg!8zg’ÐXZkÐZfeƒÏÔ�ÄƒÇÔ6.ãƒÏ1ZyZ¢VZzgç¯VÅ!ÂV66.y7ƒ*ZzgZ¤?ñÆ‚B‡ìgìZzgÂÀÃ:ghZ�(~È»»xìÂ�!

vg~ƒÏXZv0uvg~ìZzgÑ»»xZkÃŒÛZg�êìXÅ<å XEZã�~�xŒÛWy�»tì�ñð»»x¢aZgìXñð»¢â²w7ƒ@X

z{ÂÀ6gLìXñ»Nh¯gLìXZ+ßg]~ZkÅìLZkÐ�zg7ƒCÉìZkÆŠxaäìXZIhÃ^~)]ÔWiâZzgrTWD�XZk~�7VÔ*�ZâVZzgúZxÆ

¤ÌWD��G7,ÐXZfeZzg�ÄÌƒÇ15w7Ñ*Xz{ZC™x™D�?ZC»x™DgƒZzgZvÆ»xÃÌZL;B~7¢XZvZC»x™}Ç?ZC»x™zÐXZv¬\äW\ÃhÅÑZzghÅìc!ÆnOì:ZLZ0gZZyz¢ÅéaZ™zX„�]ÅÒ]™zZzgZv0uÐm�hzXZLZÜtÃ’ZgzZzgZv0u6¢ZzgÂÀ'×h¢™zZk§b�W\ÆZZyZzgZÜt~¢ÅpÒWñXW\Åi0Ï%:ƒô/™ZxñÅcz~»XZI�ZÓgZzgZ[Åcz~»XZy�áYZv¬\t’qhÅ’qìXtuh»uìXt]z4hÅ]z4ìXW\ZIh�ZzgZIhÃ�ï™gìÇXZy�áYZvZz[WñÇZzgW\¬Ììc[ƒñZzg

�[gìZzg�[ƒVÐX�*ÅÃð¤‰ÜW\Ã�7�}$ËX


äâZb²[ÆxZâVZzggî‚ÃèoIguZg‚wGX~ZyÃ A gÎwZväZqâ�á{^z\gtó0äs A �ú]Zsx�~�¶XJøxZ�Zx7ó~ÃW\

°/k²Ã�Â|]q¥0Z!&Ò3�î EGñÃÔHZZ7�x5Â¸Ë¸v!gÇ{~q¢ƒ™ñ�[9}ƒ�Zzg¬»ZOg™äÑX A t]

äZg�á��ÛâcÂ|]q¥0 A LL�á{k²^~Æ0k÷ZtâáYîóóXW\Ð!CÙò™ZLyÅ‚^7}Ô A Z!&Ò3�î EGñäZÐ(~�zo]ÐñZZzgKt~

gZ5~ZyÆ�wz�âr~ìÑ]»WxƒäÎ:ä=ZC‡œ¯™(ZZ³ZiõìÔZv™}~Zkf)�Zg~Ã A ÷}W‡zñÑ

ÅÃzV~uyzƒYîVX A ~&ZŒuZ�x�}™ZL8[F�âVÅ)ÄÆˆZ�zgÐàÆWUgÃWñÂ|]q¥0Z!&Ò3�î EGñ

äh}ÅgëgÃZzg!™�cXZI^W\ÃZbÃzVÐ�Ù¸Zzg¦gYD¸WyZq(gu™W\äZq¿Ð7Y:

�á{k²Ð¹V5‡]ƒ$Ëì?óóZk¿äÐÏÃzVÐW\Å§s�¬Zzg1Ñ:Zkz‰ÜZL�g!g~ƒÇX

�g!gÆ!CÙ�za$Zg2}ñ}9}ÔW\äZqÃ#¥™Æ¹:ZL!��á{ÃY™Cî�æÜëg{Ð‡œWcìX

a$ZgäW\ÆuZ06ÃeZàZzgZ0g`�Ôðh~�kÆˆzZ:WcZzgW\ÃZ0gYä

Y2015 ZÆ' Ñ�g �ºZyZsx âx)20

Ã¹X�á{k²ig,ª6(}g−z�$/Ð´åZzgZkÆzigZYzZgZW�Z�[ÐZKZK™±V6'Z)y¸X|]q¥0Z!&Ò3�î EGñäËÅ§sÃZV™:�¬Ô(~�áyz

O-Zzg6z‡gZ0ZiÐ�á{k²ÆŒÛdY™gÆZzgÍcƒñ:Z}k²!?Ð¬Zko~Zq¿¦gZì�áy™@Zzg�úò™@å�LLZ*gÚ

ZÑdóó)ª~vgZƒÐ(Zg[ƒV(ÂZv¬\äZkÐZÙx1Å<å XEZ?ZL)Ð‡]»âIguïw™ZkÃ�cX A qÝ™z@�?ÐÃð�zuZ‡]:áXZzgQÑWyZ²ây

k²äâÃ(}Z�[Ð1ZzgQZL»AÃ�c�ZÐ7zZi�7ñ@�ƒq¢+�g!gÍBX»AÅWzZic~Z½~:

Zâˆ!~»ZsxJw™äÅ�ú]�êƒVÔZsxáWîÔs#ÖgƒÐZzgZv¬\N�zkZ«�ÛâñÇZ¤?gz¤�Zã™zÐÂ‚g}ªVÅeZ„»k{¾~¤�y6ƒÇóóX

Z}ZIÂ[!WYîZkZkÝÅ§s�øg}Zzgvg}�gxy7VìÔz{t�ëZv¬\ÆÎZËÅ„�]7™,ÐZzgËqÃZk»Ñq7IZNÐZzgëZv¬\Ãgh™Zq�zu}ÃZCg[7¯NÐZzgZ¤tßvgz¤�Zã™,Â¼Z}”z!ÍZ{gxë�y�X

)ZvÔgÎwÔ·(ƒZÈy�ñ��Ô�á{k²ÆŒÛd„p[ßg]™Ï6|]q¥0Z!

&Ò3�î EGñ=p�Ûâ¸Xk²äZI�g!g6Zq¤]Z:ÃeZàQ�á„»AÃšcZzgZÐ—gÆâ»�Z[�äÎX A Z™x

Æ—g»+k²xZÅ©3ûGE (A ·0†Zv)»¤Zò*)7JZzg�¼Zk~’kåZzgTÅW\ (A LLZâˆ!~äW\)

ä�ú]�~Ô~ä�šµ~Y}ƒVZqZ(Ñ!¹g;ì�{?ZÑmYƒÇX÷Z (A)Å (A ìwìZk»¼go�áxÐƒÇZzg~äW\Æ‡œÅWæÃ¤ZòY*X~W\)

§sâgtZzg§+Ã&ƒV��¢3ûGE~xZÔ;�Zzg¼]kz�`ZzgZqZz.ÅÎZg~ÆnÌ7}#Ö™@ƒVóóX (A W\)

zZ?xk²


âgtZzg§+»m^ÆIZ»ÆZqÇîV8©èEEÐåÔZy~ÐZzwZ™{Ây.e@zÕÔÍg~göÔ�cáu!ßVZzg�ƒñ�Åâ´ƒäÆ´z{Šg]äZ7Œ

!íÐÌp[âZiZåXZy»7gZ*xâgt¢3�0î GEG��yZÅ.¸ç~åZzg¢3�0î GEGZyÅ¸òÚ¶XZypZ&Æ_Z{Zy»1hJâñViZ�cRiZ�¸ðâ1gÌå@�z{�VÅ¢zgc]»

‚âyÅàä~æ��}X�`~Zz.Æ´z{ZqCg8»ß��−wÆ*xÐ�gA ÆnZq7Ò�ï EGZzgDÙZg¸wÎ*�áïåXW\ A åÔZq2{ÔäŠ»]kÔ—gZ™x

Æ´z{�á{k²ä|]q¥0Z!&Ò3�î EGñÃ�Î¸wÎ*Zzg0õÀ}�Ø¸XZŒgziegÓk6�gN‚‡�ÎñæÜëg{gzZ:ƒZX|]q¥0Z!&Ò3�î EGñÅ

ÅZâP¢Ð¢q¢}#Öƒ™à�,ppZ&Å A Z�ðÃÒ¶�z{ZLW‡zñÑ_Z„ÅzzÐz{ZkÅ'tgëg~Ð7M¸ÜZrVäWDƒñZ(gÅ¶X

W\ñZy�zâVpZ&»"uZ�[zZ�Zx™DZzgZ7ËâqÅ1:ƒä�ï¸Xt¿‚‡�2ßV?2Bð™@ƒZgziZ‚ÛzVæÜëg{ÆŒÛdFƒ@Yg;åÔ�zgZy^˜V}ªxƒ@ÂñµûÅo9Ð|]q¥0Z!&Ò3�î EGñâgtÔ§+ZzgZyÆ¸ðâ1�

Æ!g}~ÌCD¸X!<m A ZsxÅ›+ZzgõÍÒy™DZzg9Zsx Æ‚t�zâVpZ&(}¨gÐ!'=‰Z¤Ë£x6Ãð!]K~�ØZg~Ck™'ÂZ§g™g

‰Xz{gCgCKÐ‰��+Zsx„z{�+ì�hìZzgZv¬\»Ih{ìÔZv¬\„Üs„�]ÆÑëìZzgZkÆgÎwZsòx]Ã�Ûzr�¶~³:gziu¤x¿�X

Wy»gF�âVÅîs)ÄÆˆtgN‚‡�uz�æÜëg{~�Z4ƒZX|]q¥0Z!&Ò3�î EGñä¬„Îag3å�pZ&Ã¹VáY™IZ*ìÅ<å XEZW\¦ñ|]Zx

A Ð�$ÑCéyñÆ;V=pá�XdipZ&Ãz;VIZäÆW\!gÇ{g‚ª�[Å�Ðƒð¶X-Vµg;å�a�ð,»e0 A ~q¢ƒñZkz‰Üz;V¬°ygÎw

*gzVÆL$Ö~ƒÔz;V6ñ��|Z]ä|]q¥0Z!&Ò3�î EGñÃgZ3�}�cXZrVäÆŒÛdV™.eZ�[z�Ðsx²nHZzg�á{k²»âïw™ A ZL8[zW‡zñÑ

7}#ÖHZzg¹:


Ök²äZK!��á>ØÅzzÐ²ÅqÑè!��á>Ø!¹7 !A LLcgÎwZvgìÏóóX

äk²ÆâÅ§s�¬ZzgZÐÅá%„C�c�Zk~H�ìX A 8[Zvä|]âgt¢3�0î GEGñÃwxt~~ A ì.§Z7/`6z01m782gÎw²!

�Z4�Ûâ1X–wk²W\ñ¢3ûGE~xZÔ;‰pÇsV~Z[W\ñ:ÜsxZÔ;ÉZkÐÌ�z!Ñ£xZxZ>Ý6Ãƒ�‰X'zZe|]¬ÈœiñÔ|]âgt¢3�0î GEGñÃZy

Æ7zk~|]qgX0�yñÆky~IZc�Zzg�zu~ZizZ`0Z]ñÅ§bZ76�{~g�»¬�cZkz‰ÜZyÅ/Igu02‚wÅ¶X

Z§ZsæÜ~Z°DÆ£x6Zqkyy™Zc�˜V|]âgt¢3�0î GEGÃv™�c�z;V=páYc™D¸XJqZsxÔ A ZkkyÆ¤�ZùgÅÕ‰Z[—gZ™x

äZyÅ»c<�~¶XW\(~�c-�ZgÔ.e™ÔÔ0À{ A „�]ZÅ:ö XWZzgŒÛ[gÎwZ™xW\ñÐ¹pl¸X A Zzg(§]‰X8[Zv

ZL£g‚ªÆ�ÛZøÅ� A z‰Ü»�JgZ(~!~ÐËg;åÔgÎwZvÆŒ|uÔ A ÆŸ~³:gzizsgT¸Zzg3Æ)g}ãƒñßvW\

ÅgzÝ~�t�g�t�y A kgxZÜtÔ"é™�ZgÔZÎ{õÔŒÛWãx]Zzg<gÎwƒ™¼Æ!¨VÅ§sWgì¸X

"uäzgz�á�ZV¸Z A ZÏ�zgZy~|]âgt¢3�0î GEGñZyÐƒIX—gZ™xaÅzÑ�]»z‰ÜŒÛdWcÂZkÅf)�Zg~|]Z1gZ«ñÅizz|]>ñÃÎ{Ôz{|]âgt¢3�0î GEGñÆ;VZÒWCYC‰ZzgQfzZ¶8ó~~ZrVäZq.ep[ßg]Zzg¡qzÂZ*

Æ0k5X A aÃÀ�cX|]>ñäZL{z0ÃaÅp�~�¶ÆngÎwZvZL(tÆ�gxy=p�Ûâ¸�ZÏZzY~|]�ZLmZ?x A 8[ºc

ÐZk§b#¥ƒñ:Z?xicZ!Z'Z�! A =pÑñZzggÎwZvÃdÆÂ−ƒä»(×�{‹c� A |]�ZLmZ?xÆfg):ÜsW\

äZg�á��Ûâc: A ÉZk»*xÌC�cÅ<å XEZZ|]Z1gZ«ñ!gÇ{t]~q¢ƒñÂW\


!Zv¬\äW\Ãe0‚g« A dÅzÑ�]Å¸�¶WñƒXY;VcgÎwZvÃ A �ÛâcìX|]Z1gZ«ñpÙÐYÑ7�gìÔz;V6ñ��Zô[gÎwäÌW\

Ig·��~X|]Z1gZ«ñÃZkpÙÆñµ6ZqÝx�gZÅx«�Ûâc�XZxZ>Ý|]âgt¢3�0î GEGñÆ;VdÅaZöÅWyzZu~æÜëg{Æ‹ÃaV

~’�ZzgZÓxZizZ`0Z]ñÃØ`ÂZyÆZ0g_/g—ä(¯àXz{Y„‰�ÅÃzV~ZzgÌ¹(|YñÏÔZ�O A Z[|]âgt¢3�0î GEGñÅŠgz2ªZyÆW‡zñÑÆIgudÃ�z�|ÃyöñÏX A Z»gÅpZ&~pF×Vƒä'�gÎwZv

PZô[Æ_Z{dÃ�ÚÆn=pá�ÔdÃ�¬Â A g‚ª�[

|]�ZLmZ?xÆìÆ_.Zk»*xZ1ZÑmY|]Z'Z�2ZvmZ?xÆZÌ0u6g3�¡mð¸X*xgpÅ�k¶�|]âgt¢3�0î GEGñÅRZxZ'Z�ƒ�Zzg˜VZy»ªxåZk(»*xæ/ZxZ'Z�7��W`JZÏ*xÐ�gìXdÅaZöÆz‰Ü—g

Å}#Ö¬D~ A Å/Igu06‚w¶ÔdÅ�Zt|]>ñZÌLW\ A Z™xZkÅ(~WîÛH™D¸X A q¢ƒC‰ÂW\

‚Â,gzi|]Z'Z�ñ»_H�Â�z�ñf%G�ÔZy»urZc�ZzguÆäZg�á��Ûâc: A !ßVÆ'Z'e0~Âw™œ‘Å�Zzg!ßVÃi}~�+�cZkñµ6W\

ªVÆ)^Æ|ð(‚BŒ|u™zZkn�ZyÐÇZzg©�zâV»mìXZyÆ©»mÂtì�|]Z�³f×ZvmZ?xÅzZ−{)|]q{ñ(Zzg÷}

±ÆZ'Z��zâVÅâVZÏ¸xÐìZzgÇ»mtì�ZyÐç@{ƒ[ìXCÙgzi|]âgt¢3�0î GEGñÆ;V=páYD¸Ôz�V!�ÛâD¸ A —gZ™x

ZkÅ9â:Z�ZîVÐ¹ A Æ0kÑcY@åXW\ A Zkz‰Ü|]Z'Z�ñÃz�W\

A äzgz�á�ƒD¸X§]Z°Îw»'eZË·@«qì�|]Z'Z�ñÐW\

ÃS¤ A ÅzZÕ�ÛZøg‚ª»b:¶ÉZk»:z{Æ~_/å�Šg]äW\

Ðz�<HåX


|]Z'Z�ñÅ/IguZZq‚wÐŠg}ic�{ƒðÂZy~ZLzZ−8[

dÐ(~.Ð7WD¸X A Åx¹ÆWUg%�ZgƒäÑXW\ A ºcYz‰Ü»�gc!~ÐËg;åZzgQZq�y|]Z'Z�ñFg7�XgziZ‚ÛzVZyÅ

´ª~ZŸ†ƒ@�Å<å XEZbà¡ÆnZ7æ/ZxZ'Z�ÆŒÛdZq4y~áY™Æ¤®Å�g�Zg~~\gS A g3�X|]âgt¢3�0î GEGñZzgZyÅÇ�ygZ]—gZ™x

‰p%n~ZŸ†ƒ@`�XZqgzi|]Z'Z�ñÅqªÐZ0Zi{µ��Zk˜yg8z1ÐZyÅg-»z‰Ü

|]†Z°Ý0úsñ»;Båó4y A ÃZ:q�~�XW\ A ŒÛdW�ìÂÑ™*ädÃZLWl~ A ~�Z4ƒñÂ�¬�Z'Z�ZKzZ−{ÅÍ�~�xÂhg;åXW\

Æn{ZŠkÐúcV¸XZg�á��Ûâc:Z}Z'Z�!ë¾}nÆ A á1Ô§ÆWUgW\

U"7ƒMX|]a0„kñä|]Z'Z�ñÃ<�cZzgZqgLÐ«6ZV™$©3ü EGGÅ§s

ÆR|]„kñZzgô/™ZxñÅZq)® A ÔW\ A ^7}XèÆ_Z{gÎwZvÐ�gcÄH�: A äp�7JðZzgQW\ A ¶Xúi»i{gÎwZv

ZyÃ¹V�®™,?Zg�á��Ûâc:øg}x¢y0!��ð EyÆ0kXtz{ !A cgÎwZv�¶�ƒÐ¬$©3ü EGG~æyƒð¶Å<å XEZ|]Z'Z�ñÅGz;VÅ�~�ÂZk~|]

äGÅ�gizVZzg”¯VÃÈ™ä» A Z‚)0ihñZF}XZD@Ð�ÛZºƒðÂW\

¬�cZzgZLIgu;ðVÐGÅèûZgÅZzg�Ûâc:0ãÑîXOçZqZ»g~0ãÅváWcTÃG6r»�ZzgÙ|Ænz;VÃðq

äZg�á��Ûâc:´#ÖGÐèÃ:ÃðÃZ{(ì:vyZ% A ·™�~XˆZiZVW\

i0zVÃZkÐZqÍ:ƒYCìXÐ A |]âgt¢3�0î GEGñ6dÅñ]»§Nh0™INåpZL8[W‡zñÑ

@ª#ÖJÆnôYä»¦gZ7LpZ[~Ì7WcåÅ<å XEZt�Zr]ZðZyÆn"


Æ‚Beg‚!gÃ‰ÜzŒÛ[»iâ:-V4 A u¤ZVÔ*‡.Þ'�Z“ZzgZy$ÖåXZL8[

Åc�zV~ËÌgS‰Z[Zy»ic�{Fz‰Ü A å�eg‚²V~��ƒXCÙz‰ÜW\

c�ZÅ:ö XW~¬ƒ@åXz‰Ü(~!gëg~Ð¦g@g;ZÍ61ó~»ª·øxZ�ZxWcÂ|]âgt¢3�0î GEG

ZÅ.¸ç~ñ»z‰Üz™wW�Å<å XEZ_%v6�gZiƒIÔWUgCD¸�z{ZLdZ'Z�ZzgZLW‡zÅ}#ÖÅOWzg~ÆnZyÆŠñV~q¢ƒäÆn"ŒÛZg�ÔZyÅÇ A ñÑ

|]§+¢3�0î GEGñŒÛdùW²·g„‰Zzg_†Z°Ý0ˆy0U"ñŒÛd9Z{!Å§s(~9xÃzVÐ�Ng;åp7Y}å�z{åÆnZK{!Ð]ZƒäzZÑìX

|]âgt¢3�0î GEGZÅ.¸ç~ñäZL¸'Å§s(~�Ð�¬TÆ:©~z{ZLdZ'Z�Ã�Ng„‰ZkÆuZzgÇßV6(}\gÐ;B¢ZÔÇÅ§sZ+ÃzVÐ�¬�z{G\Z_ZzgQWy~‚÷á™åÆn{ñlƒIX�áhW@ÈƒD„Z7gZzg

ÃW�¸TÅzzÐZy»n{pÙÐ�îZVåXZkz‰ÜZy A ZKi0ÏÐ\gZ8[

Å/92‚w¶X|]§+¢3�0î GEGñÆW²¾»*x:f¸ZzgZk»g†Z°ÝâVÅ§sÐÏÃzVÐ�Ng;åXz{t!]KÐ‡Üå�z{YVgzg„ìX|]âgt¢3�0î GEG

ZÅ.¸ç~ñÆz™wÅWyzZu~æÜëg{Æ‹ÃaV~’�X7Ò3ªî EGEGZ>Ý|]/ÃgztñÃZ:qBÂ¯gU!CÙ=páWñZzgQYW�yä�¬

�z{ZxZ>Ý|]âgt¢3�0î GEGÆ»i{~Ñ•ÆnßÍVÃ¦™gì�ZzgZ½z\»‚gZÈznƒ�ÂZyÅúi»i{p�7JðZzgQª#ÖJZ,ZsÆnZyÆò0uÃ¼ZÅ3©3ü EGGÅ0ui}Æª6t™Zz6ëVèeZw�~�X

ËäHp[¹ì�i}Å|èìZzgZyÅ|sÐìp�Zv¬\Ð�zG™@ìZkÅègz×z@È{ƒYCìZzgZxZ>Ý|]âgt¢3�0î GEG A Æ8[

ZÅ.¸ç~ñÅGIgui0{zgz×ìX/////


ZI�ZÓgz{lkÓk��AŸ]èt]Ð'Z{ègZ„;c[�ñZzggS�*JâgZÅ:ö XWZzggZ{hÆ9F)y0�X{âZ�ïgÎw�z{Igu{0ZyìTÆdizIguZ�ÛZ�ä’ñhZzg+ñ!ëcZôgzŒÛ!ãÔñzZ/#ÖÔP]z¼®ZzgÈz³uÅ

"Vwz"nVB‡ì™�,XZzggZ{èh?"pszçº�ñZKYâV»2gZ:7HXzZ§™š�VõÆeÔâZ�YgÎwZâx¬à£xmZ?xÅŒÛ!EV»1ìz�

�ºGw¦{i5sxZv�Í-£é GÆ»ï™�ZgÅÓV»Z}ÌìX@gõ~ÃðxìZ+�3ð7�îT~%�zVÆ‚B‚BpZ&ÌZL¢ZgZ�zVÔZÜ¹ÔÃcCZzgiçz-

Æ‚BÑq»g:g��VXZmFVBZsxÆ�zgW¸iÐá™zZ§™šJÃWC�XZôgÔŒÛ!ãÔœtÔzÃÔñÔZ/#ÖÔP]Zzg¼®»^�¦{}+@î GEGZ«òñÐÑzq�ZyZy™š~z{¦{i5ñÅßg]~�gzY¾w6�3ð�êìX

Ð©gdizHxyZä~aZ�™ÔZ©g™ZgÆY{z A cbZzg™Zâ]t~°ª»10™ÔW¨¶iCÙZÅ0À{F�»(0™ÔZÜtz¾Ñ]Ð'×+�™�Zg@gõÅ%ã»Ñ%¯iâ:TÐ!!i5ñÆ*xÐc�™@ìX�g|¦{i5ñÅ,@gõèÆe~™�ZgÅ�~»z{fg{âgì,™3Z+ÆnåcÄgZ{0_�XzZ§™š~�ºèGwñÅ"VwÑ•ä@gõÆe~Z´ñIZ/c±~YäzZàƒ

Ð(~k~B�äzZáZz[ÃgS�*cYz�ZV¯�cX™šÆxcÆÆ�zgZyZzgZnˆ¦{i5ñÆ™�Zg»CÙUZÌ»qïZzglZ¼gZ{Åâ#ì1W\»Zz!™�Zg@gõÅ


Â[~�g+{![0™®g;ìX

¦{i5»Zz!™�Zg»z{x7]�XÃW¨¶F�~Þ�]6x A Zâx¬à£x{âZ�ïgÎw

_/5ÔPZ�ïgÎwl!WÇ{¸�c�Y™š�g|c�Yhz!ë�ÇT~hÅu�~cuÃÉ*�Ç1sÄÑìõZ+Zâx@ñÅ‡&ÿELõÇÅx,Ã�W\r3ýEL

*iuÐmgpÆ!z��_/Y��ZzgÞ�]Ðu�ág�X¸zz¶Åz‰ÜWä?W\äZL9xdhÅìcŒÛ!y™ÆZL_/YŒÛ!ã»ZÖgHX!!i5ñä:ÜsZL

�VÅÞ�]»§–ÉZLè�Zy�VPZ�{ZZºÔPZ�{‡ÌÔ9xZZûÔ!zÃ¸ð„kñZzgõZ+Zâx@ñÅÞ�]»§�™ŒÛ!EVÅ@gõ~ÓxpZ&czZã%:¿‡ì™�cX"5¾æ FGLgŸzpÛ�~YZÞ:

¦ïi5ñ„CÙ�Zg³yZÈ»giZg~�3ðÂ7�t1W\Æ"é™�ZgZzgŒÛ!EVÐ@gõ™š»CÙzgtëgìXW\ñäyZÈ™š~ñ��gZ]Zzg9xz"k{”VÅôZãÆ�ÛZøZyÌÏ]~Z�ZGZm�-VÆbÝ²z`6¸Zq§s!!i5ñrgeÆõZ~Wv'‚DÎg`ÅŠÐ"qw�D¯bVÃñzZ/#Ö»�gk�î�3ð�î�Â�zu~§s�ZgzVÅ°g~ÛAy�™i}?¤DZI�ZÓgÆPZ�zVÅ

Þ�]?ñzgŸ»(0™!gÇÓh~]Æ2gZä7™CÃWC�Zzg-VW\ñä8�ÇÆCÙ�6gZèZzgpÛ�g�ÅÑizZw�Z*Vg¶™�~X

ñzZ/#Ö»ÃÓ¤ZV:™šÆg&»åGYEZgzV?Ô¬ÅêLó]~z‰ÜÆƒÐY'xZyäZKÓxF¤‰Ü

{âZ�{gÎwñ6rTeJäc'zñ»gÑðXJøxÐÑzq�äzZÑ�zZëZ�»�øxZ�ZxÃZKZ�îVÃgg;åXªÝm�-VÆ;ñpsz�cÆTkZ0zxu)�w 10

�h�¶zZá(âjwÆCÙ�~!!i5ñU"ŠòZzgZ4w»ÃÓ¤ZVU"�NW\ñÆñ65ÀÌ&BðLª]¸Xc�™¨~¦{ñÅ�~ÔÃcCZzgZÜ¹çz-W@+™šÆj+VÅ


�~»!µg�X¸zz¶�Þ�]zZàgZ](‚Ñ§‡�YhZâÄ¬à£xäZK!zÃz!¾wÇÃZL+~&ÕäEQ™qÑ]ÐWÇ{HZzgÝYhÅu�~cZKYy»2gZ:7

³x»ZÖgH2ZKÞ�]Æˆ‡�ÅôZãÅf)�Zg~ZKÇ¦{i5ñÆ4� ™äÆ¢ÅXtz{�åZZqÇÅZL¸ðÐ"C{�»"Vw¡~_/ZnŠxe.�}Zzgz{¸ðÅÞ�]ZzgåÅ]ZðÃLJw:™}1@gõ�á@ì"Vw¸ðÅ"nÇäZL**Ð�ÔZKxâVÅF�Zzgh6e^YäzZá!\Å.ÅÑ`Sð!!i5ñäZLx¸ðÆ‚tgZÓzÃ?WäzZáÓxrT»e^™£¨™äÆ¢³x»ZÖgHZzg

Þ��@ñÆˆu85ÿE

GL‡�0™hZzg�ÛnÙÏÅgZ{~�*ÅÓxpZ&cfgïâg0IX

!ëÆ‚tÝYh:»�¦ïi5ñõÍZzgZÜt»ï(�hÍðÔZ]q~Ôºz°ªz��

i5ñÅÓVÆF)y¸Y�ïhÆÂÐÂ%µ~!ëÆ‚te^Y*ZÅe»ƒÐ(Zz�åXbszšºW\ÃF~B¸zz¶�âZÏYgÎw¸Á!{�§ö

EWÅ

.VÅZ}0™ªÝÆ‚tÝYhÈ™ZaF+��Åi¦k0IX¦ïi5ñ»Zz!™�ZgZkz‰ÜY¾w6�3ð�êìZW\ñÆzø‡¶Ã�g!§mh~áYc�XW\ñäz‰ÜÆªÝz\uF+xZyÆ‚tu�g!gZkÆZìZzg]:§¯xZãÔZmW%eZzg�Ûú+ÃÃ'5z"Õ[HÔ©�ZnÕz''e6FÂxÅ²Åw�~XW\ñämhÆ�g!g~¾ÁZ]ZzgZWZ0bszšºÐz{@g][Zg�á��ÛâcTämh~Y{z°ªZzg·yÃ{u~5�cXZ¤p»[¦{»‚gZ[�gS�*J‡&ÿELÇZzgu*Y@Zeì

pPZz!UÒyGYgì�X¦ïi5ñä{ÅþLÇÅ£zzYZzg!gÇÓg‚ª~@tY�gz�zsx7™äÆˆ

ŒÛWãWeÐZLZz!\»W¸iHZzg�z''eÆF)ymhÃ�g™¹!Z}mhÂt�´��Âäi}zW�yÃë6ß™�c¾}á¤Vä�àà

qÅïGLZ§~~QZc¾}iø~ëgÎZZzgÂ!³]��ì?Â°~2��ì�¾~\YVä¾~Šg~ZŸ†™�cZzgÂZK¯`Ô¤‰ÜZzgÂZ*ð�N™pÙÆâg}W9Ð!CÙ


��ìXXÂÈw[ì�t�Û›)ú(NÜsZ=�~��ÂZK¡�$ÃWDg™nXÂä¸Á}ZÃ�ÛZñl™�cÔ»�Ûtìw:™,�tú�Z7�~�ìt4+ñµìÉt

úZ=�~��z{ZLk�V~ZzgZŸ†™B@�QZy6gÎZ™äzZÑ±Z[*iw�XZ}mhÂWÁgÎwÆpy·ä6pl:��$ðGQ¹¢}ZÅ!gÇ{~q¢�ÇZkz‰ÜÂtÕ

ZêZ3Ó43ï XEGGZzg�Ûi0g9.ïGL A ™}Ç�»lÂZ0J�@Zzgt�7�y:�8XT�ygÎÁ}ZZÞÆ‚t~WgZx�Ûâ�fÂfªzgÎZðÆ‚BZyÆ‚t9Z�ÇX

»[¦{Å½kZ²gxZzgZWW�Û+¶��g!§mh»Ãð¿¦{ñÆg−z�$/Æ‚t9Z7g{eX¦{Æ\ÅYözDämhÅ²y,ÆÓxUîVÃZY¤™�cX

ËZg~YÅg:|]Zâx8h4è QGEñÅÞ�]Æ8h4-ö QGEz‡gÔÑÔ¼®ÔZ/#ÖÔhÍðZzg�8~

»ÇZÖgz��i5ñÆfg)Ð�ZZzg!zÃz!¾wÇä�xz,YÞ��Zâx8h4è QGEÃª#ÖJi0{Zzg0Ò{g3XW\sxZv�Í-£é Gä‚Ñ§‡�0™Ã†z�áxÆ‹ÃaV~Z!ïGL0ÆÅgÅËZg~»Ú{ZVcTÐpZË{;zVÃi0ÏBÔmhÅZsx�#Zzg''e"Õ[�ðZzgzZ§™šhÅìZzg!ëÅ‡Úu�»_5ëEYLã�0�X

�ú��z¿:UãYiCÙZ¦{i5sxZv�Í-£é GÅ0À{§]èZzg§�©CÙ�zgÅ�ypZ&Æn

%:Y¾wZzgzZZZÑnqìXZknCÙ{Ây!<m$hÿE

LâÅecÑixì�Z¤z{çÑ}~!z‡gÔ»x[Zzg£xqÝ™*eSìÂZKfZ]ÃZÎÒi5sxZv�Í-£é GÆ‡~eJáZzgZÎïi5ñÐnz!h42.ç GEG�™ZsxÆWÃ¹z¬K�ÄZðz�Ô)zZ]z'Z'~Ô°wzZ»sÔ�*Z+Zzg£tÅ!Ñ�4Ã¬x™ä~ZC½7g™�ZgZ�Z™}X¦{ÅIgu§]

ÐgzÝ>™Æ�z§q¢ÅpZ&ÃzZã%:¿�3*z‰ÜÅZëF+¢zg]ìX@�pZË{ÅgÃW’AZzg}!ïGL�+zZ&bèçÑ{~pZ&Æ™�ZgÅZÌz*¦keZY¤�nX


ÍcŒÛWyZkWe™`Æfg)�ú~™@ì�ŒÛWyÅ@ZeƒÐic�{¢o@ZeìXŒÛWyÅgZÉð�ƒÐic�{LgZÉðìXŒÛWyÅgÚ~�ƒ�ZZxgÚ~

ìXŒÛWy�*Å‚g~Â1VÆÚø~pZ{z{ZAò�Vc)ZAò�VZdF+@Ze»qïìXZkÅ@ZeÅcz~~ZIZZyÅ�]ìXZkÅ@ZeZ(g™ä~ZIZZyÅ»x!z»%ZãìXZkÅ@ZeÃZCä~ZIZZyÅ�*zWy]Å¯iz#bìXŒÛWyÅ@ZeÅZ¤®�ZyÅ‚g~»xçV»W¸iìX

ŒÛWã@ZeÅœZ‰Ü6�Z½�?ŒÛWyZLZk�úò6�V{gY�Ñb�êìz;V�Z½�Ñbz'Z�Ì�êìXŒÛWyÅ

œZ‰Üz�+Å�Z½Þ�]ÆÚø~Zg�á��Ûâc�:]ôá$Êô³oûƒFÖôÔøÖø†øuûÛøè÷æ$ƒôÒû†FpÖôÏøçûÝõ½ ]øæøÖø³Üûmø³Óû³Ëôô³Üû]øÞ$«]øÞûøÖûßø^Âø×ønûÔø]ÖûÓôjFþ³gømöjû×FoÂø×ønûôÜû

m%ç+Úôßöçûáø!E]ÖÃßÓfçlVMQDHZyÆat)¶ã(»°7ì�ëäM\6)z{(Â[*iw�Ûâðì�Zy6 LL

7SYCì)cå7SYCgìÏ(Ô"—Zk)Â[(~gØZzgÃìZyßÍVÆa�ZZygn�óóX

ZkWe™`~ŒÛWyp�ÃZq½Æîg�*Æ‚t7™g;ìXz{ßv�Õ��Zzg2nËÆqï�ÔZyÃågåg™t�ú]�}g;ìZ¤»ŒÛWyÅœZ‰ÜZzg�+6

Ãð�?£[ìÂtŒÛWyp��ZKœZ‰Ü6ƒÐ(~�?ìX»ZZ±gZ]ÐY2015 âÞ Ñ�g �ºZyZsx âx)31

ZkÅ@Ze»Y{ßZzg�dZkÅ�?»ÃðUZzgÍìT6?Z¶Z�Zn�™jXZkÅÑz¾wZzg�z)wÆËUÃÍ�Zg™jXG?ZkÃCÙÚzÍÐ2{0îÐXZK8-.3ï GGGzD~ZkÐ)�u0îÐX

ZyÅ�]ŒÛWã@Ze~ìZ?ŒÛWyÃZk§b�NßZzg0ßÂQZkÅœZ‰Üz�+6ZZyáWîZzgZkŒÛWy

Åx]ÃZL¸wz÷Zzg™�ZgÅ�*~Z(g™ßXZL™�Zg6ŒÛWy»g8mJßZzgZÐÂ[@ZeB�ñZkÐgziZ:@ZeZ~™zXŒÛWyÅ@ZeÃZK,¯îZzgŒÛWyÅ

ÃÃZKZ&b¯ßXŒÛWyÆ»ÃZK¬�]¯îXŒÛWyÆâgÃZL™�ZgÅgzÝ¯îÔŒÛWyÐZõ[;ÃZCz:{§]¯îÔŒÛWyÆDÃZCD¯îÔŒÛWyÅgÚ~ÃZC�2g§]¯îXZg}ŒÛWy�yÐ]Z7Zzg�yŒÛWyÐ]Z7Ô�yÅTyŒÛWyÐìÔŒÛWyÅ

Ty�yÆ™�ZgÐìX

ŒÛWy"éÂ[@ZeìŒÛWyZL7"zZßVÃZyÆf�Æ_.ZLZ0gZKœZ‰ÜÅZ�P�ÛZë™@

ìÔŒÛWyZLCÙ‡g~»ìw™@ìÔZkÅ=zûÃ�8ìÔZkÅËÆZ(g6Ã™@ìÔZkÃf6Z¦Z�Ã‚tg�ìZzgZkÆÎaÆ~*]Ã�8ìÔŒÛWy»ÃðZ(‡g~�tÎø

ì�*~ÂÁÂ"Ñg�XCÙÂ[ZC]ZÇ:¬gsgBìZzgCÙÂ[ZKSàZÃ�egBìZzgZL¼SàZqÐiZ]gBìXz{ZLð~tpZé™@ì�»lŒÛWyZ+Â[�CTÅé�*ÅÃðÂ[:�CXTÜ�*~ÃðZzgÂ[:�CXtÂ[ZKVwW\�CXZkÂ[ÅÃðé:�CZzgt"éZzg"VwÂ[�CZzgz{ZkÅÃðnZk�*~:0@Â

ŒÛWyZLZk‡g~ÆnZkÅÎaÃ‚tgn�ñZL"Vw�ä»�úò™@ìXZg�á�!g~¬\ì:Îö³ØûÖ$³òô³àô]qûjø³Ûø³Ãø³kô]ŸôÞû‹öæø]Öûrôà%Âø×5o]øáûm$^iöçû]eôÛô%ûØôâF„ø]]ÖûÏö†û!áôŸømøûiöçûáøeôÛô%û×ôäæøÖøçûÒø^áø

eøÃû–öãöÜûÖôføÃûõ¾øãônû†÷]!Eeßo]‰†]ñnØVTTD

�Ûâ�Ø:Z¤ÓxZyZzg85é EEO]Zk!]6¦�YN�z{ZkŒÛMyÆé)Ãð�zuZ LLY2015 âÞ Ñ�g �ºZyZsx âx)32

¯x¯(ÑNÐÂ)Ì(z{ZkÅé7ÑMZ¤pz{Zq�zu}Ææ�Çg0YNóóXŒÛWyZkÂ[Æ"é�ä»�úò™@ì�t‚g~Å‚g~Â["éìÔ"

VwìÔZkÅÃðn7ÔZkÅÃðVw7XZk§b"éì�7gZŒÛWyÂ—ZkŒÛWy�Ãð�kÝÌ7¯YXZkŒÛWyÜÃð�kWc]ZzgÎg{Ì7ÑYXZ¤pZkŒÛWyÆ‚g}#5¦�YNZzgZk»Zïg™äzZá‚g}Æ‚g}ZN�YN‚g}ï™ZK‚g~&6VÃ¦™ÆZzgZK‚g~‡�VÃ¦™ÆZKi!y�ZãÅ‚g~Z3Ó43ð XGGVÃ¦™ÆZkŒÛWyÆ£.ÞWYNZzgZkŒÛWyÜ�kÎg'Ì7ÑMX

#5z2¤ÃŒÛWy»½äp��ŒÛWyÃ A ZŒÛWyÆ#5Zzg2¤äZ�ZnH�gÎwZv

)çfZv({1ìcZL¯xÃ�ŒÛWyŒÛZg�}�cìXZknZk§b¯xIZzgrøg}nÂ7ìXëÌi!y�Zy�Ô²!i!y6�Ì�gqÝìXëÌ²[ÆçÑ}~6zZymñ�Xë~(}(}*ñgÄZY�Ô(}(}Z�d�Zzg(}(}‡�gZæx¿�Zzg(}(}HZ#y�XXÅà]�²!i!yìX²!i!yÆZg�ZzgZki!yÆ(}�*æZg�ZknZk6ŒÛWyÑ*ÔZk§bÅi!y»Òy™*øg}n

PZVÂ7�XZrVäŒÛWyZzg™rŒÛWyÅ#¿™D�ñZtZíZY6�Zi~ÑzqÅÔŒÛWyÆ¯x7�ä»ZïgHZzgŒÛWyÆ"é�äÃt:HÔŒÛWy6Z¶Z�Zn�ÅÂ!g~¬\äŒÛWyÆ"é�äZzg"Vw�äZzg°xn�ä6Zy#5Zzg2¤Ãª½t�cX

ÎöØûÊøûiöçû]eôÃø�û†ô‰öçø…õÚôù%û×ôäÚöËûjø†ømFkõ!Eâç�VOMD½

]øÝûmøÏöçûÖöçûáø]Êûjø†Fåö

Hñgtë��9äZk)ŒÛMy(Ãp�{1ìÔ�Ûâ�Ø:?)Ì(ZkÜ LL{~�ð�kÎg'áM�óóXŒÛWyƒ#5Å"r

ŒÛWyÆZk¬½»�Z[#5Zzg2¤:�}nXZk½~Z7t¹��


»7g}ŒÛWyÅéÑä»ë7ë7g}ŒÛWy~ÐÃðÏ�kÎg'�ZkÜ¯™áWîXZ¤?ZkŒÛWyÃ¯xZv7â…ÉZkŒÛWyÃËZy»¯xY…�Â?‚g}Æ

ZN�YîZzg�?Ð�zgÁ7g~�*~Zzg æÒ³³^áe³Ã³–`³ÜÖfÃ˜¾`n³†] ‚g}²!�ZyZy7g}²[~�VÌ)}�ñ�X²[zYÆTÌê~��XZyÃ¦™ßZy

ƒÃ�ßXX)ZÂ{Ô2:32( æø]�ûÂöçû��öãø‚ø�ðøÒöÜûÚôùàû�öæûáô]²ô

LLZvÆÎZZLÓx×&43ð GGGVÃ�ßZyƒÃª½ìóóXX)��:31( Êøûiöçû]eôÃø�û†ô‰öçø…õÚôù%û×ôäÚöËûjø†ømFkõ

LL?Zk§bÅ�k{~�ðÎg'�áWîóóXZk§b?ŒÛWy"é�äÆ�úòÃ¡ZvßU"™jÔŒÛWyÆ¯xZv�ä»

Zïg™jXpz{‚g}Æ‚g}#5Zzg2¤Z(:™nX

À¬Ý²[ÃŒÛWy»½Z[ŒÛWyäZyÃ�zuZ½�cXZ¤?ŒÛWyÜ�kÎg'7ÑMÂ?Ã�zuZ½

ZkÐÁ™D�ñt�cY@ìX;V?‚g}Æ‚g}ÌïYîXÀ¬Ý²[ïYñXÀ²!Æ¬ÝÔÃåÔÄZYZzgZ�dïYNXZkŒÛWyÜZq�Îg]áWîXÎg{ZÂ{~Zg�á��Ûâc:

æø]ôáûÒö³ßûjö³ÜûÊôoû…ømûgõÚôùÛ$^Þø$Öûßø^Âø×FoÂøfû‚ôÞø^Êøûiöçû]eôŠöçû…øéõÚôùàûÚôù%û×ôäæø]�ûÂöçû��öãø‚ø�ðøÒöÜûÚôùàû�öæûáô]²ô]ôáûÒößûjöÜû‘F‚ôÎônûàø!E]ÖfÏ†å(NVOND

ZzgZ¤?Zk)¯x(Æ!g}~—~2��ëäZL)'¦h{(È}6*iw LLHìÂZkÜÃðZqÎg]�¯ÑîÔZzg)Zk»xÆa"—(ZvÆÎZZL)ƒ(×&43ð JGGVÃ�ßZ¤?)ZL—ZzgZïg~(F�óóX

ŒÛWyZLéÂ[�ä6t�zuZ½�}g;ìX#5ŒÛWyZzg2¤ŒÛWyZk½ÃÌ7gZ:™nXZk6!g~¬\äZy6zZã™�cì�ª#ÖJ?LZk½ÃÌ7gZ:™jÐZzg?ª#ÖJLÌZkŒÛWyÅé7ÑjÐX


ŒÛWy"éfZ]»¯xìZkntZkfZ]»xì�LL:².5Ïî Id-ö IJóóÅ�áyzZÑìZzgz{fZ]TÃÃð$45ÿIG7ìX

:ZkÅfZ]6ÃðìZzg:ZkÅÌ]ÜÃðÌ]g�ìXz{ZKfZ]~Ì"éìZzgz{ZKÌ]~Ì"éìXZkn�Zk»xÌ"éìZzgZk¯Y6z{CÙCÙòÐÑÑqìX

ŒÛWy‚g~�*Æn½ìZknZz{ŒÛWyÆ½Æ_.:�kÎg'Zzg:�ZqÎg]ÑnÂŒÛWyä

ZkÆ�ZyÆnzZã™�cXÎg{ZÂ{~Zg�á��Ûâc:)ZÂ{Ô2:42( ]öÂô‚$lûÖô×ûÓFËô†ômûàø! t ÊøôáûÖ$ÜûiøËûÃø×öçû]æøÖøàûiøËûÃø×öçû]Êøi$Ïöç]]Öß$^…ø]Ö$jôoûæøÎöçû�öâø^]Öß$^Œöæø]Öûvôrø^…øéö

QZ¤?Z(:™jZzgCÙ¦:™jÐÂZkMvÐ�T»ZgïM�ò)ª»�Û(Zzg LLß)ªZyÆ"(�Ô�»�ÛzVÆa»gÅ�ìóóX

ŒÛWyäZL#5ÃG�½»�Z[p��}�cìX�Ûâcvg~ñ��{qªÐá™ª#ÖJŒÛWyÆZk½»�Z[:�}nÇXZknZyZÖpÆ‚B�Z[�cX

o ÊøôáûÖ$ÜûiøËûÃø×öçû]æøÖøàûiøËûÃø×öçû]?CÙ¦CÙ¦ZkŒÛWy6¯x:ÑjÐX?ŒÛWyÆ"é�äÃ½:™jÐX?

ZkŒÛWyÅn:ÑjÐÔ?ZkŒÛWy6¯x:ÑjÐX

"éŒÛWyÐZq‡g~ŒÛWyÅ�Z[z{‡g~ŒÛWy�ŒÛWyÃ"é�9eLì�ŒÛWyÃ"Vw0*eLìZzg�ŒÛWy

Ã°xZÅ3�.ç EEG¦g™*eLìz{ŒÛWyÆZy{6ÑxY@ìX#5ŒÛWyÅ§sÐW`JZy{»�Z[:0™ŒÛWyÐZkÅ�Zzgic�{(|YCìXz{ZKi0ÏÆ]ç5]~Zk"éÂ[ÃZL7Ãg�ìXz{ŒÛWyÃ@Ze~"éâ}ìXz{ŒÛWyÃÃ~

"VwY}ìXz{ŒÛWyÃZvÅgŸzpÛ�~Æ�w~Zq¯6â}ìXz{ŒÛWyÆ°xZÅ3�.ç EEG�äÃZKi0ÏÅcZ`Y}ìXŒÛWy»¸¬gsZkÃŒÛWyÐ¢om�ÛZë™@ìX


(ìXZãi0ÏÆ] Complete Code of life ZsxZqåŸ�§])

UîVÅ,ÒyÅ�ìXZãçÑ}~CÙZy»™�ZgZzgZÐZ�~zZ½¦�zâVR6�ìXZZ*]Ô��Z]Zzgç5]~Zsxä(~,ÐZ©â]z@Zc]�~�XZ¤ëW`ZLgzi%{Æç5]»NgY{BÂt!]*‡.ÞF�hƒÏ�øg}]ç5]»9z�´x]ÐÃÎV�zgìXëZÐZ�~cZ½¦R6g×ãgZ5Ð?Ø™-ãgZ{6Ç'×y�X

TÅZq(~�?øg~ZÐZ�~ZzgZ½¦i07VÐñÔ'�Z“Zzg·z'�!g~»gCgC»cÁƒ*ìX°x'�Z“øg~¬�]U60_ìXZkÅ(~zz�+ZsxÐ�zg~ìXqÑè�+ZsxäTŠgñÔ'�Z“Zzg·Å@ZeZzgSÅZkÅVw�vèZ<Ø~7QXfs~

PWc]Ó]ZzgZq�gIg�ÅgzÝ~ñÔ'�Z“Zzg·Å¢zg]zZÌ»Y{1Y@ìXZvg[Z+]äÎg{Ww/ZyÅWy~We~Zg�á��Ûâc:

! æø]i$Ïöç]]²øÖøÃø×$ÓöÜûiöËû×ôvöçûáø ÎÌ ] m5þ³øm%ãø^]Ö$„ômûàø!Úøßöç]]‘ûfô†öæû]æø‘ø^eô†öæû]æø…ø]eô_öçû

Z}ZZyzZß!ñ™zZzgU"Šò~)�ÔÐÌ(ic�{�™zZzg)��Æa( LL

p[ÚgƒÔZzg)å(Zv»¾ò‡ìgÅ@�?»x[ƒjóóX)Ww/ZyÔ3:002(qgz!ÑWe~Zvg[Z+]äeg!ÂVÅS�Ûâð:

4X¾ò 3Xg!o 2Xr'{ 1Xññ»pì(Zqw™äZzg'}ZqwÐ!ig�6ZLÑÃ0ÈgXr'{»


pìr'>ZÑ°ZYª�ÔÆ9�g9.VÆ‚t¯Ñ�0™9}gxZzgg!o»pì:]Ö³†e³^½u³Û³Ø]Ö³ß³Ë³‹Â×o]Ößnè]ÖvŠßèæ]ÖrŠÜÂ×oÊÃØ]Ö_^ÂèæÚà]Â¿Ûä]…if^½

]ÖínØÊo‰fnØ]Ö×äæ]…if^½]ÖßË‹Â×o]Ö’×çé!

ªg!oë�ÑÃ+õ6Wâ�{gZzg�Ã��]6»gÈgXZk»Zd£xt

ì�Zy��°ZvÆn#hgìZzg�hZ»ggÇZzgÑÃúi»p¤¯ñXªÑÃCÙZ+qÐ q³Ã³Ø]Ö³ß³Ë‹ÊoæÊ^mèÚÛ^mí^Í Zzg¾ò»¹~Âtpì

ôp™*TÐ¢g»Z06ƒX²sÑq~¾òë�XCÙk{ÐZLW\ÃX*X)�MYZÅZZyZic·™x�á{ZÑiCÙ~ò(

´z{Zi,ZvV�á:äŒÛWy�~¼�£â]6ñZzg'�Z“ÅZÌZzgZÃ�eÒy�ÛâðìX

ñ™äzZßV»ZOçZv4:z¬\äZq£x6ñ™äzZßVÆnZÒy™DƒñZg�á��Ûâc:]ôÞ$Ûø^möçøÊ$o]Ö’#fô†öæûáø]øqû†øaöÜûeôÇønû†ôuôŠø^hõ!E]ÖˆÚ†(UOVLMD

�µñ™äzZßVÃQy»Z"�[Z0ZiÐ7gZHYñÇóóX LL

qgz!ÑWel�Æ�|]œgZÑÃåñÑ*hZ−+%Z�W!�~ò��:LL|]Z%$|ö

GDñä�Ûâc�CÙn™äzZáÅ>V»ziyHYñÇÎZññ™äzZßVÆ�Z7"Z0Zi{Zzg"�[�cYñÇZzgtÌ%z~ì�Zô[¤z�q¢GYNÐ:ZyÆnöZy‡ìÅYñÏ:ZyÆn�íÅáYNÐXZy6ZzNZ[Å

"�[!glƒÏX�VJ��*~¬sÅi0Ï¬™äzZáZ7�N™Wgiz™,Ð�

»lz{ZI¤~ÐƒDZzgZyÆ�®VÐ»L�ƒD�W`tñ»Z0DóóX

LLñóó(~ÈÆ»ñV~ÐìZke~Zvg[Z+]»Zg�á�ì:


!E]Ö�ç…pF(NPVOPD æøÖôÛøàû‘øfø†øæøÆøËø†ø]ôá$ƒFÖôÔøÖøÛôàûÂøûÝô]ŸûöÚöç…ôLLZzgG�¿ñ™}Zzgçs™�}Â"—t�È»ñV~ÐìóóX

|]MYZÑ#Öc·™x�á{ZÑiCÙ~òZkÅ�~��:Â³xÅï™DƒñfY¹ä�ì:Î^Ù]Ö×n&Ú^ÂÏ‚Â×näÎ×fÔÚà]Ú†]ÞÔÊ^Â×ä!

LLZ,»x6TÃÂ™äzZÑì¾}�w»¢ZgZ�{™*³xB@ì)�yZ²[(óóX´)�CÙ~��:ÂˆÚkÂ×oÒ„]]ƒ]]…�lÊÃ×äæÎ_ÃkÂ×nä!

)Z7b(We»|x Â³ˆÚkÂ×oÒ„]! ZÂË»x»¬ZgZ�{™áÂ²[ë�XÒy™Dƒñ´)Z�³S��ñZzgn]ZyZñg~Ð�ÎÈ{ÃZLÑ

ÆZz6zZZ™*e’YètZñgZv¬\Æ4�qú�ZzgIh{�X]pÚàÚÃˆÚ^l]ŸÚç…]pÚÛ^mvg]ÖÃˆÝÂ×näÚà]ŸÚç…e^mr^h]ÖÃf‚Â×oÞËŠäÖÓçÞä

Úà]ŸÚç…]ÖÛvÛç�éÂß‚]Ö×äiÃ^ÖoF!E…æ|]Öfn^áD

Zv¬\ñ™äzZßVÆ‚BìZv¬\»Zg�á�ì:

E]ÖfÏ†å(NVOQMD o ]ôá$]²øÚøÄø]Ö’#fô†ômûàø ½ m5øm%ø^]Ö$„ômûàø!Úøßöç]]‰ûjøÃônûßöçû]eô^Ö’$fû†ôæø]Ö’$×Fçéô

LLZ}ZZyzZß!ñZzgúiÆfg))íÐ(æ�e;™zÔGZvñ™äzZßVÆ‚B)ƒ@(ìóóX|]ñÑ*qƒ&bZ−+-ŠZK�Z�Z#y~gBZi�:LLZyÅ�z„q�ƒC�:WgZxzgZs)Ú(c1z6.ãXÚ~]ZÅ:ö XWÅ

SZzg1~ñZzgZvÐZ7-Å@NìXugIg�~ìñð»çnÌÐìÔZÐpÙBìÂZv»]Z�Z™@ìZzg1BìÂñ™@ìX�zâV„q�ZkÆní�óóX)9�ÔÂ[Z²@zZ°‡ëXug�9992(


ñÅ�z9�:Zqøâ]ZzgçàÆFuZzgZkÐv6ZzgÂVÆŒÛ!yZzg¬gèÃZzVÆvy6ñX�zuZZ©xZÅ;0î XWGÆOÑä~�æZzg¾WNZ7ñz�

Ð'�Z“™*X�ßÍVäZkÃZk§bÐHìXZv¬\ÅIh{!ÂV6¿™*Ôeìz{Ñz$y6„¤ZVƒVZzgZvÅ*Ih{!ÂVÐÈÔeìpZ÷]z¯Z]ZkÃZkÅ§sH„YóóX)Z0M(

LLñóóÐ4ËÃÃðÚ7«Å�ÐÎZwHÂW\ A |]Z1G}g~ñÐ%z~ì�Z»gÆ¼W�ñVä�g

äQZ7«�Ûâc��W\Æ0k�âwå A äZ7«�ÛâcQZrVäÎZwHÂ�g»ƒ�XZW\äZC‚gZâwZL;BÐya™�cÂZ7�Ûâc:

Ú³^m³ÓàÚàìn†Ê×à]�ì†åÂßÓÜæÚàmŠjÃËÌmÃËä]Ö×äæÚàmŠjÇàmÇßä]Ö×äæÚàmj’f†

m’f†å]Ö×äæÚ^]Â_o]u‚Â_^ðìn†]æ]æ‰ÄÚà]Ö’f†!

LL÷}0k�âwW@ìZÐ~?Ðgzu™7g�p�ÎZw™äÐ¤m™@ìZv¬\ZkÃX©ì�Z=YÐ»x©ìZv¬\ZkÃ"™�êìZzg�ñ™@ìZv¬\ZÐñÅ�zª«�Ûâ@ìñÐ4Ë¿ÃÃðÚ7«Å�óóX)5m(

LLñóóÆ$á¼ä�Ûâc: A |]Z1CÙk{ñÐ%z~ì��g

m³ÏçÙ]Ö×äiÃ^ÖoFVÚ^ÖÃf‚p]ÖÛçÚàÂß‚pqˆ�ð]ƒ]Îf–k‘ËnäÚà]aØ]Ö‚Þn^$Ü]ujŠfä

]Ÿ]Örßè!E‘vnxeí^…pD

LLZv¬\Zg�á��Ûâ@ì�Z~ZLËñðÈ}ÐZI�*~ÐZk»³má©ƒVZzgz{Zk6ñ™@ìÂZkÆnÎZñ¼Æ÷}0kÃðZ7ìóóX

rTÅ'�Z“Æ$ákƒVÅç°ä�Ûâc: A |]Z1CÙk{ñÐ%z~ì�gÎwZv


Ú³^m³ˆ]Ù]Öf³¡ðe³^Ö³Û³çÚ³àæ]Ö³ÛçÚßèÊoÞËŠäææÖ‚åæÚ^Öäujom×Ïo]Ö×äiÃ^ÖoFæÚ^Â×nä

ì_nòè!Eq^ÚÄi†Ú„pD

LLñð%�Zzgñðúg]6YyÔâwZzgZzÑ�Å4*iwƒCgS�X�VJ�Zz{ZvÆ�g7ƒÇÂZkÆ*)Zqw~Ãðk{7ƒÇóóX

A LLñz·óófg=Ñs5‡]½T§b !A Z1¼Z¦0ÆñÐ%z~ì�Z»g~ÐZq¿ä¹:cgÎwZv

W\ä#V#VÃ¬ï¯cìHZÏ§bW\=Ì¬ï7¯NÐ?ÂW\ä�Ûâc:]ÞÓÜ‰j×ÏçÞoeÃ‚p]$†éÊ^‘f†æ]ujoi×ÏçÞoÂ×o]Övçš!

LL?÷}�F¶]�dÐ)ªh�ZgÃhÐøzxHYñÇ(:Z,~?ñ™z��jn)ÃW(6?íÐCóóX)9gg~z9�(

LLñz·Zzg'�Z“óóìÒ9~äâwÔÅ A |]Z0&�ñÐ%z~ì�Ûâc:Z�»c�7WcÂ�g

�~¼ßÍVÃFß�~X|]ZŒÛq0q'ñÃÎZz.«�ÛâñZzg|]s0dÃÌZÚ„âw«�ÛâcXW\ä²[ÆdißÍVÃâw«�ÛâcZzgZ7�~Fß�~ÂZqW�ò

ä¹:}ZÅn!tZ+�ìT~°w7H�ZzgZk�Ð}Zz0™*ÅgŸ»p7HÅ A Å}#Ö~²n™zVÇX~�g A �X~ä¹:}ZÅn!~t!]�g

»n{oƒ™ucƒ�X A }#Ö~q¢ƒZZzgW\Ãz{!]Cð�ZkW�òä½¶Â�gQW\ä�Ûâc:

ÊÛàiÃ‚Ù]ƒ]ÖÜmÃ‚Ù]Ö×äæ…‰çÖä$ÜÎ^Ùm†uÜ]Ö×äÚç‰oÎ‚]æƒpe^Ò%†Úàa„]Ê’f†!

LLZ¤ZvZzgZk»gÎw°w7™,ÐÂQÃy°w™}Ç?Q�Ûâc:Zv¬\|]

ñ.mZ?x6g3�ÛâñZyÃZkÐic�{1�~�ZzgZrVäñHX~ä)ZLY~(Å}#Ö~²n7™zVÇóóX)gg~z�( A ¹:WÒ{Z+!]�g


ZDw�á²ætìÔZDw��á²ìÔZDw�á²ŒÛWyìÔZDw®0Îyìz){z){Xtz{æ!]��ZDwÆe�zZßVäZyÃ��XËäZDwÅ�á²~~�Ã0cÂTkä��á²»æ[�cXËäW\ÆZÃg~ŒÛWyxZ�yÅWc]Å�0ðÂTkäZDwÃ�á²ŒÛWyÆxæ[ÐâZiZXËZzgÃW\Æh]~�âVÆa]ZÇ:gc„»¦gÃWcÂTkäW\Ã®0Îy¹X´)Ãp�„ZKZÌ»ZzgZK�á²~»@Z$i0{g�»ZˆkåXW\Y…¸�Z¤$�fõ EIÔÍ,Ô�ZzgJf[ÆúÒ{¸ZzgZyÃf[~Zq—£xqÝåÂz„gû´)ZDwÃæt~5åXZ¤f[~Ãð$�fõ EIZzg

JÃ6-ÅuJeLåÂæt~Z,ßv¸Zzg��ZDw»¹Z�Zx™D�X¸zz¶�ZDwäZLW\ÃLL�á�çLætóó¤�Z*:

W�Z�†V�á�çLætÃ2�z �"ìGELâ~»g§h¤ZVì!�µZDwÅ�á²~Æ6ÂZã!ò��CÙ7"zZáÃZk~ÎZz‡]ZL

Zë�TÆÜÔÃð:ÃðUZ(ÃWY@ì�z{&ì�|]´)ä#V!]6ƒÐic�{izg�cìZzgQTkÐg;7Y@Éz{ZyÃZq6æ[ÐâZiZY@ìXZDwÅ�á²~»ZqäQctì�z{³]Æ‚BëÔZL£tÃ�zuzVÆ;ðV†ƒäÐXäZzg�*ÅgÚ~»hZ�Z™äÆaZZyÆ‚B‚B"C{â�~ÔâàZzgw!¤‰Ü»”wÑiòŒÛZg�êìZzg&ì��*~¸ñVÃi0{g�ÆaZL£œÆ”wÅ{§]»”wZi'¢zg~É*¦kìX¡,ZzgczƒZgÐ»x7¸:

¾}‚#îVÅ!~Z�gZu ÷}aì�izg©g~»°!


�u$gCå EE{�¸]Æ‚tZ#u ÷~Ã~¸ì)wiâð!FZÑZ¤Ïƒ:W>*u! :°wÂŒz)w"@|

Zk§bÅ"ÑgVB7ÅY$Ë�Î|]ZDw¤‰ÜÆ”wÅz»ª™D�X

p�V6gZ¶ZDwÅ�á²~É,ÆTUÅ§s‡gMÅÂzKzw™Z*eLìTk6�áh¹Á�ŠìXz{ìÂxb1�~ZãÑZzgTk»£xX$¬Ðøg}¬xßv!kxZzgfY|Z]!<mZyÃLW�ÅaZzZgŒÛZg�ï�ÂLZkÃ

nÏÆe�Ð™D�ÂLZkÃ»Ñ]~ZqHQ}Ðic�{—w�¶6Wâ�{7ƒDXtƒ¼Tk�Æ!g}~¹Y@ì&ZväZL¾wŠg]ÐèÐ¯cìZzgQTkÆ‡~LLZKóógzbY7™»g{:Šg]~ƒÐpzg]ZzgƒÐ

xZ�y�»ZŸ†HXQTkÃƒ¼ÐâZiZX6p�ZvÃ*iìX}ZvuZ0DìXTkäZyÃÔZzgc�gìÜsZyÃÔDÅ�zªÐâÑâw�ÛâcXZvuZ0ŒìZzgTkäZyÃpzg]F+‚�~eJÑXZv>{ÆÑëìZzgTkäZyÃ‰�5a¯cXZv{ÛìXTkäZyÃZX�Åp!Ðu�ÛZg�ÛâcXHìTÐZv¬\äZyÃøzxg3ƒXZk�*ÃZzg�¼Zk~ìÃZyÅ{§aZ�ÛâcZzgp�ZyÃZLa:

˜Vì¾}aÂ7˜VÆa :Âi~Æaì:W�VÆaQZyÃZväZCÑ*'×�™Æ—F+£x6ÃHXZqZz‰�gZ»‡g~Ì

Zk|ÐWÙì�Ñ»»xZLcz%”ÆXZdwÃuZ�x�bƒ@ì�Tk»%”TkÐ�zg}Zzg´uZ�x�}g;ƒ@ìXZDwZyÆZk£xÐl!zZ�ìXZKÄLLKŒÛ\óó~ZDwZÏ|Ð6�{TV@ì:

¸z»gW�Û,Ô»g¤Ô»g‚i ;BìZv»È{ñð»;BCÙ�z˜VÐ"ÔZk»�wè"*i {Åzâg~.�È{ñÑÌ]

ZyÅpzgCÆ!g}~Zv¬\»Zg�á�ìLL"—ëäZyÃ.epzg]‚�~eJÑóóXZy»pzg]uZ0ÌTkÆxƒä6�ZwìXZDwZKÂ[LL!Á�sóóÅÄLL�ÛºW�xÃ¼ÐgÁ™D�óó~�Û¤VÆTkg—»¹@cZñ


~f™™DƒñZyÅi!y~ZyÐ#¥ì:F~u“~ìÃ=z»!! ‹ì{uÐ¾~%�ìÔpDÙZgƒlÐp·F~]pZ! )wZCZ¤pZ[~ÌÂ�A

�*Æ½ãÓxZAòèZ<ØÆcz»gZk!]65��ZW�xmZ?xÃ¼Ð"�4™Æi}6Z@gZŠÂz{¹gf{Zzg9%�{ƒZåXZzgTkä¹W{z�Å¶XpZDwÅÃ†g‚ZzgªZyÁ—~Ç¼Zzg„�Ng„ìXT7W�xÅZkZë�~TkÅ

÷:ZzgÑöz�p�Ug~ÃWg„ìXZDwÅzß!Z0ÄLLgzbZgèW�x»ZLw™Cìóó~�*ÅgzbZyÐ#¥ì:

t÷Z#uÔt{ñlcN �¾}¥s~t!�wÔt]N�7ÃÀÂ�Û¤VÅZ�ZN tÃ{ÔtõZÔt«gÔtƒZN�Çiâ:¾~W\VÆZ�ág}! WsZcx~W`ZKZ�Z�N!

*a¾}+?ç ELÇÆ)g}! �BÐN�zgÐ¤�zVÆ*g}!$�-.çG

GLp�~™ÔZ%æILWÓg‚�N! qÐ†J¾~WƒVÆÑZg}ZDwZyÅp�~ZzgZkp�~Åyz6zglÅ$zªZyÑÅ�—cVqÝ™@

ìTyÐl!WÇ{ÌìZzgTy»‡bÌXW\ZyÃp�~Zzg4ÚÆÂ‰ÐZk�*ÃZLa¼n¯äÅ½�ïƒñZÏÄ~ZyÐ#¥ì:

W!�ìZq@i{˜V¾}{~ pgæ˜V@[Åç¾}Ñg~¼¾~©Vì¾}pÈ®~ Ï7�ƒñ�Û�zkÃ~

Z}"5¾æ FGLÉÃbøIILøÅbZ�N!tZqZTÞ|ì�Zy»k0èÐìZzgè„~TÐTF*ìXZsxZzg|á

CÙ�zèZ<ØÆ§ZZyÃZÏÚÐ¬b~zZÎg~Z(g™äÅS™D�X'×ht�(ÏgÉzíÐ›ZzgZKèÐzÃ�Zg~'ãÅV™Dƒñ7öXZDwZk|Ð

'@t�?ì�â*�Zy»PèÐTVcŠìpZk Zïg~7ìpTyÆ0kZkÆ»�CÙÔZkÅgzb�}Zz0xÐTkÃBìÔz{TkÃZ+x�~ps™CìT»mè

ÐƒäÆ!z��}ZðÌ]Ðé™CìXZ¤z{ZKZkÑ»Z�gZu™}Ô!ZÖpè�vz{


ZKp�~Å6zgl™}Â=:ƒÇ�z{iâyzkyÅ¶�ÃÂh™uz�\8™Z%0Yñ:gzòì:�áòì»ÙÔ:ª¥~ {Åì1ZkÆZ0Zi�Z#Å

W�xÃ2@ìW�Z�}Zz0~ 1ð�Û¤VÃW�xÅG\TkäZkñçqÃðh}ÐZZÖp~Òy™DƒñZDwZk|»ZÖg™@ì�

t!hÐêOì�ZyÅðèÐÅˆìpZväTkÃZ,x�CÙ«K�XÅ¯Y6Tk»mi}ÐÁZzg�z~qzVÐic�{ìX

{ÅƒV1{uÐg�7k0 ¡]ä=��CÙ�C!ZDw�ÛâD��Zy»£x*gzVÔ(gzVÔe0ZzgÎg`Ð}ZdzZg«ìX

ZyZqi0{|ì&Šg]äÑizZwzÑpÐ„pçVÐâÑâwHìXi}ÐÚgpÆ!z��z{»g;ñúcVuZ�x�}g;ì�=ªZyZzgy�6.yìXZqZy�i0{Yzh�ìZzg�ZÚx�*gzV6ï,eZwg;ì�*gzVÅ¤�l»@,ƒ„7Y:

z{p��ÛZqZ#u~ìpZgzi1V C*g{H÷~¼kÅ¸�}ÇZzg:

�{ui0{ìÂ@,*g{7 ¾}£xÃZÜÙkHYäZÏ�?ÃðhZWÐ(JDƒñZDwZK�gÄLL‚¹*)óó~�ÛâD��ZyÆ

Z0gWvÅâ#gzbZzgZkgzbÆÜ�h_"»mW[zÉÐ�g]Zk°æO{Ðƒ„7YXt�*Z¤�*ìÂZkÅZÌZk¯Y?ì�tZyÜx�»#ìZzgZyÃ

Zk|»Z�Zgu™*ecX�zßÅt�*TkÆ0îVÅiî7lecÉZyÃe’�z{ZkÃ™âg™ÑÃãzÑizZw—-VÅY+6zZi™}:

˜V�ÐìÔÂ˜VÐ7 F~WvZk{—ZVÐ7�ÒgêLiâyzkVÂh™! (ñYtÃÓ¤ZVÂh™

ZDw&ì�!syZZyZKÙ|0©ìZzgz{ZLZ0g}ZÅz�<™�{�CÌ]ÐgzÙkƒY@ìÂTk»#t�*ƒäÆ!��Zk»g*©ZkÐ–Y@ìZzgz{gzqãîg6ZÚ0À{Zzgf6ÒpÐZÚ—W}gûqÝ™©ì�z{ZKp�~Å$zª}Z

Jg‚ðqÝ™©ìXAkyzÑky~ÃA$ÖYD�ZzgTÐZˆkƒä4ì�:


�Ûzriqi�6x Z¤qaçLññ'F6xZzg:

z{�{Ç{F}{—ZVÐ�zg7 ÂZ}Z§kV!ÑkVÐ�zg7Qz{e0ÔÎg`Ô*gzVZzg(gzVÃúgh™TyÐ}WÐòY@ì:

ŠxTVt£xW�VÐ�zg7 cF~)z6z,ÐìfgZWÐ!Zk£x6îÆˆ{ÛZzg�tÆ�gxy:ÜsÓx6�}?ØYD�É¸

ZyTÃ*�ßv¼kÅiîzV~«ZƒZB�&Z]p�Zv¬\Å¼k0Y@ìXz{ÇsV~LLhZvóó0Y@ìZzgt�*zâ¥ZkÆ¥s~WYD�ZzgTk~z{¤‰ÜWYCì��»Ñ]»fg{fg{Tk»@,�Ûây0Y@ìZzgZkÅW\VÆZ�ág}6¸ì:

±45å YEELWég8¾}�~85é ME[! ßbÌÂ¯ÌÂÔ¾Zz��Z2[fg{grÃ�cÂäƒ½LLWë[! ¬ÅêLW[z{u~¾}¼gÐ�Ûzr

ZDw»Zy�¬Ì5a»_»[åZKYñj-ps™äZzgW�yÅ—-VÐi}Å¹V~Y¦,ƒäÆ!z��ZKÑÐ;B7�ð´ÉTÏ§bZyÅ�~É'F~']g;ìX¸;ñi}TkÃ0ÈZzgTkÑÐøzx7™M�gziZÍwÐZkÃxì:

ìZk»é:ggZ:$ìV ät�&ÿGLZ~È{{ÅZzgÂZzgZDwÔ�LmZ?xÃÌZC�7¤�Z}Xz{&ì��sÃZzg¼2c„7

ŠÎZñÄzoY]ÆZzg:ZkÃW�xÅ§bÑzpZéÔY{z°wÅÈuÔ½zá]ZzgÑÓzwm~2HŠìX�LmZ?xÅZ-ÑÂAƒCZ¤ZkÃZyÅ§bZyWiâUV~

: eZÑY@Zzgz{QÌZC‚gZz‰Üf™z¤]~¦Zg@XZDw�ZLmZ?xÐ#¥ì@W‚V²ìVÃf™zÄzîZsZz\ :™ÇZ}�s÷}_[z�Å

Z[g{Y@ìtÎZw�Wc‚÷rzZÑCÙW�òTkZd£g67gZZF@ìZzgz{ÑÅTy—-V»�úò™ä»,ZgìXÆ!g}~ZDwLTkÃät�smZ?xZ~

IZ@ìÂLZkÆ!g}~�ÛâD��Tk»£xâ{z*g{ÐÌWÐìXLTkÆ!g}~�ÛâD��:


CÙ¢{ì+?ç EL"™Z: z{dìW�ò�T»ÂLTkÃßbzZzgLZv»;BŒÛZg�ï�XµâqZy6ZqZ)àÃeZ%Ð

ZkÎZw»�Z[…Ô~MìXz{ZyT»£xZ�ðZg«ìZÌJ7g~Z¦Z�zZ,®Æ_.}ò�¶~»x[7ƒZXz{ÚKz�z~ì�ZväZkÃXpçV

ÐâZiZìTyƒÃ'zñ»gÑ™ZLW\ÃÇsV~}Z»ÑU"™}:z{_{uZÌWzZgÇÈgZ{~ì! )z*g{ÐWÐ£xìT»!

W�fgZ¨g™,�ZDwÅÃ~z{ÃµúZïZzgZqw�XÃZ(g™äÐZyLLät�&ÿGLZ}óóZzgZv»;B0Y@ìX�á²ÅÃ~Zy»£xÎZñZvÆCÙqÐ—

ìXptÌZq|ì�ZyÃi�i0Ï¹¿«ÅˆìXZk¿i0Ï~z{�)ÿLøÆfg)WÐ„WÐ(kYg;ìXZDwZyÃt�*eLì�ZväZyÆa�ZdF+£gZzg—F+£xI�Ûâcìz;VZvJîÆa[ÚÅ¢zg]ìZzgZyÃec�z{uÐ�JZk£xJîÆaZÓ]z4Zzg™@gì:

§]fz¾^ÆÎZ¼Zzg7 CÙZq£xÐWÐ£xì¾Zg„t!]�ZyÃZkÂZzg%æFQ{g^Æ�zgZyH‚ây™*ecZzgHiZ�gZ{ZL

0kgec@�z{Zk—£xJg‚ðqÝ™n�}Zz0¬\äZkÆaHgHìXZDwÅÃ~ZzAÑotì�W�òÃƒÐ¬ZLW\ÃT'ec�z{ÃyìÔHìÔTk»ÑèðHìÔz{H£œ�XÃ7gZ™äÆaZv¬\äZkÃi}65Ô»Ñ]~Zk»£xHìZzg}ZÅ�v�‡]Æ‚BZkÅÚHkìXZyÓx·9»Z)à*xLLp�~óóìXZ¤ZyZkp�~Å6zgl™eÂ{uzpy»tgN‚Y0Zg&²s¬x

~Zyë�ZqZ,ÑÃã?ÅwqÝ™áÇ�ZLZg�¤�!ëÅÓxlz{�áuÃ°™gZÄ™�¶Å&¢»3ƒÇZzgp�+y0™ÑizZwƒYñÇ:

�_è{u~aZƒW$øGIL!Îi! p�~Å6zglzFš?ìñs

ZDwZq(�ÛâD��Z¤ZyzZªËàeLìZzg—£x6ÃƒäÅWgizg�ìÂTkÃZKp�~Å™«™ãƒÏzg:Zk»£xÌ�zu}Y0ZgzVÐZ7ƒÇ:

�~W��ÆÎZ¼Zzg7 ¤ZV·ìÂ8©ûEELp�~ÐìÔzg:


x�Zzg}ZÆ³™�{£x6´ƒäÆaZDw…ZqZzg°æ YQÐgzÙk™Z@ìXz{ì¤t4d-ö IEZzgZL{ÛÔÑð»Ñ]Ô!©}å GLiaZzgZyÓxqzVÆ‚BZLmzÚÆ!g}~r¨gz„XZ¤Zytƒ™eZzgQqÝ™�{Z°gÅgzÝ~

^§]6^7ZÂÃðzz7�z{Tk£x6ï:eZwn�TkÆa³”{ìX��}��}¸{uÐ�g]Zyz{gfqÝ™áÇ�—W�yÆ—*g}i}Æ„CÙ

-ZyÅ—6zZi~Ð{`ƒYNÐ:�tINƒZ@g{âÓ»ï:0Yñ ²z�W�Ä{ÅÐZÜÙYD�

ptAeƒÇZ¤:ZzœìWcÐÌt{¿%æFQZuZg! zZ�ƒZ¤¯�ËZg~‘Ð

ÅYNÐZ#uÆƒU"z(g! Wl~ZkÅz{iì�T~qÝè¯xt�Z¤ZyZKp�~Å™«z6zgl™eÔZKi0ÏÃ4ÚÐ

™eÔZLZ0g�!gzbËZg™e�å—6zZi~6T‚CìZzgZLW\Ã‘ËZg~Å¯]ÐWÙ™eÂz{ZqZÈ»ï»gz\�JgáÇZzgTkÅ„zÃ~z{zÝZzg�ZðWYñÏ��g»Ñ]~Óx6�}TkÆaTJYNÐZzgi}zW�yÔe0ZzgÎg`ÔNhz�gcZºn�¡]&Z]p�ZkÅ®�îÐí{zŠgƒYñÏXZDwZyÐ#¥ì:

Z#uëgƒV¾}â§HÐ �AÂiâäÃZ¤ZKÃÐªCÙF~¼kƒjñ‡Ð pgæ™}±iïELMYF}ÑgÐÑq{ƒ¡]¾}ZÚ¯{Ð �gc|ìƒVF~ñ�¤{Ð

ZDwÅÃ~Zyz{x�ì&Zvä»Ñ]ÅªCÙz!íÓxqzVÅÜÄzª�]ÆaaZHXÂx�~Zy»z��ZqIZzg@¯u?Åâ#ì�!¹�‡]Å{~W„7YX}Zz0ŠzkäZÏ?Æ]ZtWiZ�aZHZzg¸zzì�z{WiZ�~»�−Z�{ZzgÝòÐeìX´z{Zi,t»Ñ]zâ¥ZväZyÆ¥sÆaaZK�XZyÃZyqzVÐZdZzgZaðHZzgTÐZyÓxqzV»gÚ¯™5XpZDwªZyì�ZyZK7g~Z¦Z�Æ_.8þLgÚ~Z�Z™äÐ‡ÜYVìZzgz{ZyqzV»ÝxYV¯�Tk

ÆÝxƒäec¸XZDwZyÐ�Ûâ@ì:


H>Ìƒ@ìÝÄlz{�áu? ÂªCÙz!íÅÜÄ»wZzZgYV¾~óƒVÐ°iD7Z#u? $z)zZÜ7õx¾}YV?

ZyÅÓxFÑZzg�zu~Óx�‡]6TkÅ¤Òy™äZzgTkÅ!òÌ]zZ”sZÖp~WDgZ™äÆ!z��ZDwÃ“{ì��*~Z,ßÍVÅ¶7�ZyÃHB�XZyÃi}6ÆZÞµ"ÅZÒßvßÂ±™DƒñW�òÃaZ›k�gZzgØ7HHB�XZyÁûßÍVÐZDwŠ™äÆZ0Zi~�ÛâD��ZrVäÓxZuZgzgñiÐ6�}U��Z¤QÌW\ÃZyÅÑ�~7WCÂt¾~Ã»:gZzgÑ´`%nì:

�kÜì¾Z%Ãgó„ ~äÂH6�{ZuZgÃÌeu


Z*vzZ*ZDgZây*¸â{%œ~óRf’qu`ZÅWy6}â]uZ�x�¶zZá�g`fs%œ~‡Z+

z6sMZyÆZ³ZYzZ‡g[ZÙw�Ûâ‰�XZ*vzZ*ZDgZâyX/HxZ£âZiZÜ)*T*òZd"3�-)é GEEG](ÅzZ−{H)

ZzgrWgkg)x‡�gtu`-Eg;(ÅzZ−{H) TMQ /HxPZ�gÎw‡�g~)eZ]Iêg&Ó4h45ë GGIEEY

/HxeZËZZº‡�g~)rZiñâx)u`ZÅWy(Æ�ð/Hx·-Šuå)Ziñâx)u`ZÅWy(ÆRHx·Ãgzt!*V)&½5é EGwXWiZ�ò(/H)‡g{5ã)‚—ZkZiñâx)�ºZyZsx(ÆzZ−¤Zò

/Hx·ZûZb)Â#ÖyZ](ÅzZ−{H) /Hx·¬Þ)_5½3ð GGgKM%œ(ÆzZ−Hx/Hx·/)W~óR~Â#ÖZ½¬](ÆzZ−Hx /Hxcu{y)_5½3ð GGgKZ™g`(Æ�ð

/HxeZË·Z™xgZ*)e+%Zsðu`-Eg;(Æ'Z�g,�ZÑsxeZË·¤CÙZØ�g~ÔHxeZËŒ[Z−+‡�g~ÔHxeZË@[Z−+‡�g~ÔHx

™ñZ�{;Z°Ý�gZãÔHxyxâZioZ7gZzg]%œ~‡Z+z6sMZyä%j}Ån]cSà�¬ÅXZv¬\]%j}Å�zn]�ÛâñZzgßZ�ÃñÕZzgZx«�ÛâñXW}

ZëZsx»_·™D�ZzgZkÃBZzgY…�ÂZq!]¹zZãÃWCì�øg}�+~ƒÐY0Zg™�Zgúg]»ÃW@ìXZsò@gõÆCÙgz×�zg~�pZ&äFFõfeáXt!]ð”{ì�ÃðÃð’qÃðoZKF¹Æ²z`J7

W!�~ZCµ™�ZgZ�Z™}aèúg]»™�ZgyZzgyÐ!CÙCÙ�zgCÙ 50% ZJZkoÅiâä~g;ìÂZsxyZzgyÐ!CÙCÙ�zgZzgCÙiâä~g;ìÂZsxä%�Zzgúg]�zâVÃyZzgeg�-Zg~Æn¼ZßwzçZ*Hg™�ØZzgQZ7Zy»0È¯�cìX

�VÅF�~zZ−+»™�Zgã�~ZÌg�ìZzgâVÅÍ�ÃaÅZzA�gkÇ{Oîg6¹Y@ìXzA1*0g^ä�g„„¹å�?=ZhâN�z~»Zh¸x�zVÇ

aÅ§]ZzgZkÆ™�Zg~âV»(Z;BìXLLâVóó„CÙ&w°Âì1�zïmÔZôgzŒÛ!ãÔgØz.Ô"*i~ÔïmZzg

{‚g~»V�âg@ƒZ«gìXâVZqZ(‚¿yì�Îg`Å!zHÃúVÔ!glÆ"g3/zVZzgW0SÆ"ÎxÑæVÃZLJ~�®™gìYèËnÆÑÓÆ%ÔË

,Å6zZ{G%ZLaÃZCpy®öCìZLì»âZ!á™aÆì~eZrìXHHß3�9xÈá¸á �VÅ{§âVZzh�ÃÔ!!ô~ÃÖeZá

Zsx�+¡]ìTäCÙf~gzbÆ£tz�ÛZø»ç™ÆZLcz»gzVÃ¬�cì�z{£tZm�~Ã@„Zzgê:''@�çÑ}~°wzZ»s‡ìgìXZÏ§bZväZzÑ�Æ£t»Ìç™�cì��âñß�ÆaZƒD„ÑzqƒYD�Xâñß�»ªh�


ZkÆzZ−+Æf)ìz{ZkÅi0ÏZzgYy»DìXŒÛWy�~Zg�á�!g~¬\ƒg;ì:! ]ôá$Îøjû×øãöÜûÒø^áøìô_û÷Òøfônû†÷] ½ ÞøvûàöÞø†û‡öÎöãöÜûæø]ôm$^ÒöÜû ½ ]]øæûŸø�øÒöÜûìø�ûnøèø]ôÚû¡øÑõ ? æøŸøiøÏûjö×öçû

Zzg?ZKZzÑ�Ã¿ÆpsÐO#Ö™zÔë„Z7)Ì(gzi~�ï�Zzg» LL

ÌÔ"—ZyÃO™*¹(Zk{ìóóX)µZuZL:13(Q�VÆã�~£tZyÆ*xgpÐá™_Ô½zF�Ô6zglÔ�á�~Zzg

zgZVJÆ)b�XXÆ!g}~øg}�+ä‚g~gZÉð�Ûâ�~ìX*¸�z�;ÇVÆ�zgZyƒäzZà‚³F¹äZãÅgÅ¹Ï[CZzg¦gZC

¹EVÃZ[‚�{zV~$w™gÄ�cìt�2giâ:ìZzgZqÑÃã|��*ÅX¸ñV»ËuâtaƒZ™D�1W`Zkz‰Üz{Í�»[*�ÂWÐ^™¸axÆ

zgFÐZzgz{i0Ï¦ZgäÆ)eàîg§jJ™çÑ}»zFÐZkÆn¢zg~ì�ZyÅF�Zk§i6ÅYñ�ZyÆgvzg6~�+ÅgzbY7�~YñXZk»W¸iâVÅÍ�ÐHYñZzgâVp�Ì]»nÅqïƒZkn�a�âVÃ�Ù�z(�ÅÃÒ™D�XÅ<å XEZZÏZÌZzgZÃ�eÆ7ÃZqâVVàâV°kìZz{ZKf)�Zg-VÃZsòZßwZzgZ2Æ_.SñYè

ZÏÆ‚iÐìi0Ï»Îi�gzV z��iyÐì¦k»Ñ]~g8âVZL{0ZyÅgzbgzZVƒCìZÏÆz��Ðy»Âx‡ìgLìZkÆˆ

zZ−Zë™�ZgZ�Z™@ìXÅ<å XEZzZ−+Å§sÐZL�VÅZhF�ÅƒÏÂ{0ZyÅ‚Ä½xZzgÄz�Ã‡ì�¬YYìZÏßg]~{0Zy»CÙ�Û�'Zz‰Ü7ä6cËZzgWiâöÆz‰ÜU"ŠòÐW™ßg]qw»£¨™YìX

"YÑe\g‰Zz‡]�VÆnvy�{U"ƒ@ìZzgZyÆwÃ@gqÌ™YìXZkÅzzñµûÅTyZzg°xTyìXzZ−+Ãe’��VÅw»]zZ]ZzgZyÅu¤ñV6ÃgOXZy»Ih{*yHì?öÃy‚Iì?Ãgrz‰Ü~^H™@

ì?zZ−+Æ‚BZk»m÷ì?4+F�ÆjZáÐaÅ/ÆÒpÐzZ−+Ã


!ëxzg]¢zg™ãe’XCÙaÅÕƒCì�y~ZkÅ�iwƒXZk»ZLy~úcV£xƒXZk

»2Æ�z{ÂÐÂ»xÌuZ�x�}©ìX��a»Åg¢ƒ@ìZk~³]ÑZzgp��Zg~»Zˆk(kY@ìXŠg]äÓxZâVÃZÑsZJ‡]¯cìXZk

nCÙ^ZKZÐZ�e»pZ;Vƒ@ìXaÅp��Zg~ZzgZkÅ¢zgc]Ã7gZ™äÆnpÐƒZzgáZiygztZ(g™,:ZkŠgWiZ�~�,�^Ñxz§YZzgf)�Zg-V»Zˆk:™}

Zzg:„ZÚ�!cYñ�z{�-Zg,\`66gƒYñX=qzZ−+ZKZzÑ�ÅF�6Ãgn�ZyÃZYZy¯äÅÃÒ™D�

Œp!ZzgDÐ\gz�ÐF�™D��VÅF�»%³ZÚìëì�ZkÅZ�ZâVÆùÐ„ÑzqƒYCìXTnÆÃc]zìÑ]Zzggs*]âVÆƒVÐz„ìÑ]á™^�*~W@ìXdqwt!]¢zgì��ÐzZ−+Ãe’��VÆn�¬â`»ÌZÈx™,XZyÅ4½zF�ÆnZig¤VÆnZyÅgzi~~'•

Æni0Ï~�z¬sÆn¢zg�¬â4YèazZ−+Ænœ‘YgtƒD�Xä�Ûâc�¼~ZqyZ(ì&�ZgZÁbªpìV»y¹Y@ A —gÑ™*

ìZk~z{ßv�Z4ƒf��VÃplgn�X‡gMHxZkÐtÌU"ƒZ��V»plgZvÅgŸq~»:ÌìX�VÃ

plgpÆF§j�}ZyÆ‚Bö~�áïƒ*XZyÅYZzg9xpZ÷]»Z�Zx™*XZiZÜtZzgç{%ãÐ7W*Xc�gq��VÅ½(}jßV~�Z¼�ßZ�bZzgk×Å¸g~

¸g~7Z�Z™�b»°7ìÉ½�Ôg�~ÔCðÔ}#Ö»Ô�dZzgZ�[2ä»*xìXä�Ûâc�ZyZL�z„Æ§j6ƒ@ìZknCÙ¿t�Ná A \g}W‡

�z{¾Ð�z4™g;ìXaZÍÅgÃqZyÆn(ZzgfZg�z2V»ZN[™,�Z7�+Å|�NZzgZ+ã�~!'2N�CÙq6�ƒVX

øg}0ÎãçÑ}~�VÃÑ¦)bÅ½ÆjZáÐZë!]ì�zZ−+


ZKÑxz§ÅzzÐZyÃ¢zg~Ñ¦)bJÐ*zZ�gn�Å<å XEZƒ*-Ve’��„zZ−+Ck™,�ZzÑ�!ÚƒäÆŒÛdìZy~�´zÑ¦)bKÅ&¢ñ��ìÂz{Z7.e\gzÕÐ¢zg~!'��,X

zçÆfg)0uz™sƒä»¦g�cYñX�VÃ1w™úi7|™2ðYñXúiÐ0zZu]Zzg¹*V�ðYNXZq�gZzgŒÛWãWc]c�™ZðYNXß�¬Ni!ãc�™ZðYNXÆ7"»ØtaZHYñX¤z\¯™�VÐê�YNXÆÆ×Ð

Ð�z A �VÆ9xf~VÐ6ZnÏZzgójy�zgÅYñXZyÆ�ßV~\g}W‡Z�[ZzgÑ»¦ggZtHYñZzg½kÅ&¢ÌaZÅYñX

!<mDÐ�ƒÏÂZˆkÀáÇXZkÆ‚BKãZzggzqãF�Zyèo6ÅYñ��VÆ‚ti™�Zg»bCÙ{HYñXZ7]hEx2ñYNZzgZ�[ÅeÝÐgzÙk™ZcYñXòi!yÅ'z]ÐzZ�™ZNXozxÐ�»�gk�,ZzgZ(D�,�i0ÏÆŒÛ¶2ñX

Z¤W‚*VƒVi0Ï�ØZgƒYñ `Y@ƒVªnñ`jZ�_Ð


üZ:q¬xû�Z�yzZgO)‚—g$k54h4iï GGFIEH}�ZLD%œ~óRf’q(Ã’qu`

ZÅWyÆZOòÂxZÅ�)ÿÆ¸Z°zçZ*Å�âÎÅÜszgi~ZzgZÜ¹ZŠZgÐÅs

u¤ñV~C_0ñYä6:Üs%œ~óRfÅ5i#ÖÉ’OgRÐÌ{g`™�cŠìXÅ<å XEZ�Z�yzZgO’qÆËÌ¯gxÔ6z¤ZxZzgu¤ñV~�áï7ƒYX

úZxZÜkÔ’O»g)yZzg"3�-)é GEEG]ÃiHY@ì��Z�yzZgOÆÑL¬5:c~%h~Æ�úîVZzg�zu}NzVÐZog�ZzgZkÐËÌn»ÃðÌA�+:™,Xzg]�vZ�Zg{f)�Zg:ƒÇX)»+:Z�Zg{(

üY�zI:»´`ûZ¤Ë6Y�zI:ÆZ�ZðZWZ]�VcMÂÔX»�t�TÆ!z{ËFg~~

2�YñÔxVç~Æ�gxy�Ôy~×ZÔÑZzg�zY�»âjwaZ�Yñc�vywc»gz!g~6.*VÑh�YNÂZkÐ�]Æn�g`fszn.eÆZzg!íWì:

Îg>ZÖB:™]øÖû³vøÛû‚öô²ô…øhôù O eôŠû³Üô]²ô]Ö³†$uû³ÛFàô]Ö†$uônûÜô O ]øÂö³çûƒöeô³^²ôÚô³àø]Ö�$nû³_6àô]Ö†$qônûÜô

]ôaû‚ôÞø^ O ]ôm$³^ÕøÞø³Ãûfö‚öæø]ôm$^ÕøÞøŠûjøÃônûàö O ÚF³×ôÔômøçûÝô]Ö‚ôùmûàô O ]Ö³†$uûÛFàô]Ö†$uônûÜô O ]Öû³ÃF×øÛônûàø

‘ô³³†ø]½ø]Ö$³„ômû³àø]øÞû³Ãø³Ûû³³køÂø³×ønûãô³ÜûÆønû³³†ô]Öû³Ûø³Çû³–öçûhôÂø×ønûãôÜûæøŸø O ]Ö³’ôù³³†ø]½ø]Öû³ÛöŠûjø³ÏônûÜø

)ZÖBÔ1:1X7( —O ]Ö–$«ÖôùnûàøO (ƒFÖôÔø]Öû³Óôjø³^höŸø…ømûgøÊônûäôâö‚÷pÖôù×ûÛöj$Ïônûàø ? ™]Ö?Üù O ]øÂö³çûƒöeô³^²ôÚôàø]Ö�$nû_6àô]Ö†$qônûÜô

æø]Ö$³„ômû³àømö©ûÚôßöçûáøeôÛø«]öÞûôÙø O ]Ö$³„ômû³àømö³©ûÚô³ßö³çûáøeô³^ÖûÇønûgôæømöÏônûÛöçûáø]Ö’$¡øéøæøÚôÛ$^…ø‡øÎûßø^âöÜûmößûËôÏöçáø]öæÖFþ³³³òôÔøÂø×Foâö‚÷pÚôùàû…$eôùãôÜûæø]öæÖFþ³òôÔø O ]ôÖønûÔøæøÚø³«]öÞû³ôÙøÚôàûÎøfû×ôÔøæøeô^ŸûFìô†øéôâöÜûmöçûÎôßöçûáø

)ZÂ>Ô2:1X5( —O âöÜö]ÖûÛöËû×ôvöçûáø

™æø]i$føÃöçû]Úø^iøjû×öç]]Ö�$nF_ônûàöÂø×FoÚö×ûÔô‰ö×ønûÛø^áøæøÚø^ÒøËø†ø O ]øÂöçûƒöeô^²ôÚôàø]Ö�$nû_6àô]Ö†$qônûÜô‰ö³×ønû³Ûø³^áöæøÖFþ³³³Óô³à$]Ö�$nF_ônûàøÒøËø†öæû]möÃø×ôùÛöçûáø]Öß$^Œø]ÖŠôùvû†øæøÚø«]öÞûôÙøÂø×øo]ÖûÛø×øÓønûàôeôfø^eôØøâø^…öæûløæø

Êønøjø³Ãø×$ÛöçûáøÚôßûãöÛø^Úø^möËø†ôùÎöçûáøeôäô ½ æøÚø³^möÃø×ôùÛø^áôÚôàû]øuø‚õuøj$omøÏöçûŸø?]ôÞ$Ûø^ÞøvûàöÊôjûßøèºÊø¡øiøÓûËö†û ½ Úø^…öæûlø

½ æøÚø³^âö³Üûeô³–ø«…ôùmûàøeôäÚôàû]øuø‚õ]ôŸ$eôôƒûáô]²ôæømøjøÃø×$ÛöçûáøÚø^mø–ö†%âöÜûæøŸømøßûËøÃöãöÜû ½ eønûàø]ÖûÛø†ûðôæø‡øæûqôäô

Öø³çûÒø^Þöçû] ½ æøÖø³Ïø³‚ûÂø³×ô³Ûö³ç]Öø³Ûø³àô]�ûjø³†ø]åöÚø³^Öø³äöÊô³o]ŸûFìô†øéôÚôàûìø¡øÑõæøÖøfôòû‹øÚø^�ø†øæû]eôä?]øÞûËöŠøãöÜû

)�ZÑsxeZË·¤CÙZØ�g~ÔZÅ©3ð EG�]ZÅ+A)åtÔm114Ô214( møÃû×øÛöçûáø—E]ÖfÏ†é(NVNLMD


)�ZÑsxeZË·¤CÙZØ�g~( ZZ]ÖËnç�^l]ÖÛvÛ�mäXX

|]ZñÆ�Ûñ�Z]ZJegÌ]‡ìg�Ï�+z

�*‡ìg�ÐXâ−ZgzVZK�zªya™ä~k:™*ÔfY»ZLD6¿™DgxY�V»ZK�ªt™¢ZzgMzVZzg�gz3V»ZKWy]Ã�*Æún:�X

×Æz‰Üçs™�bÔ;Æ!z��Iz]™*ÔËð~Ì0—ZðgxZzgZk¿Æ‚th!]1ÜTÐ¼Ñcps�.eÂ»x�ZzgTÃtÌ]qÝ�Iz{pl�ìXZ¤0õÏ:�'ÂƒZy(0YDX�ª6ZEyÔ�*ÅwmÔkÔgc»g~ZzgZK=6½z�X

W\Æpl��äÅt0õ!'�:ZkÅç~ZkÆñZ¬�ÔZkÅZzÑ�(�ÔZkÆ�z„s�VÔZk»ät

(�ZzgZkÅgzi~ZLà~�X

ZIZvÆZZwig,W�ñV~z{�gz÷f?F+ì� 1X

Z÷ßÍVÅeøÏ™}X)�ZvZ£f!(�ZvZ£f!Æeg�Ûi0¸Ôƒ 2X

Ã»x»`2c@��z2VÃtÈ™�D:g��ë#V(}W�òÆd�ÔW\ZÒ

�ÛâD¸�ZL�VÃgzi~¾äÆn»x»`¢zg2îX

ƒÐ)gv¿z{ì�Ë 3XÆ‚BÂZäÐ7WñX)�ZvZ£f!(

ic�{=ÆìÔZ¤:�Â�Z�[ÔZ¤ 4Xt:�Â$!y�z„tÌ:�Âå{ñÙZzgZ¤tÌ:�Â¢~ñ]X)|]�Zv0Igu(

ÓxZqw™gÚDìZzgÓxEx» 5XgÚZv»aìX)|]�Zv0Igu(

Z¤ËÆ»xÃuZ�x�¶Æn 6X(z�ÛdZEwHYñÂZk»œñW7�@Éfª³�@ìX

DÆ&wzs�ÔY'Ô»x™*Zzg�zâV 7X~hÃåf�dgX)|]·j(

Fg-V»´`¥t~åÅgzÝ~1X�hzVÆ�g�»´`

ä�Ûâc:Zî3î A �gÑZ™xYèt1Z§Ã»™@ìZzg�hzVÆ�g�~ÆìX)+ZÑqw(2X�wÅ$zg~»´`

ä�Ûâc:?ßvV{ A gÎwZvZEw™zYèt�wÃ¢o¯@ìX)+ZÑqw(

�3


%"0î GOE:*it�Zyg

3Xin»´`ä�ÛâcZÌLÃð A gÎwZv

»†$cin�@Â)W\(m~»ZEw�ÛâDX)Z0âz(4Xgg»´`

ä�Ûâc:?~ÐË A gÎwZvÃZggWñH~Æz‰ÜQZ0ã)ZkÆ$y6(&gZ]Jr»YñX)gu(5Xn{ÅÌð

ä�Ûâc:Z*gÃZkÆZ0gzã A gÎwZv½É3îYètn{ÅÌð™@ìX(6XùÆQzV»´`

|]Z0�kñÒy™D��gÎwä�Ûâc:.gìLg,3c™zÔYèZk A Zv

ÐùÆQ}%YD�X)µ�Û�zk(7X¤�}ÅFg-V»´`

ä�Ûâc:UÆ�g�» A gÎwZv:¤�}Å÷ìZz{w•™CìÂ

ZyÃ�g��CìZk»´`¤x0ãZzgLÐ™zX)guqÁ(

1CÙ~r�'cãZbZY

Í“el|³ ezwZq³��W�J³ \ieg°�

” 3/4âÑw%a0îegel|3ä»j

¡Z�gu»°egeñÆ?U"»à%aZqeñ»>

Wßgg{ZqÙ7 ig�{g8ZqªYRÔ!zF~Ô!ZÑGZqeñ»j

U"ÔCih{ðhZ‚ ß8�k°�CÙZ�Zq\à 7�ÜZqFÎ3��zeñÆj Yh{�z¢}QR0õ°� CÙ~%a�k°�

#øfZB %Zq”�~0îegeñ»jFI

'cã¯äÆnƒÐ¬%¤x™,Zzg\i'Zîy™ÆïwBZkÆ�â¤x™,ZzgZk~Í“eZw™ðhZ‚�ÛZð™BZk~¡ÔZ�gu»°eZw�,Ô#Ô�~Ô

Î3�%a0õß8eZw�,XU"»à%aÌeZw�,X�ÛZðÅ�ð\iÃ��Æ‚B¤Zð™BÔ��~�~�áï™�,ZzgÍ“~eZw™Gg{4JÈyBXZkÆ�CÙ~%aÔQRÔYRÔYzF~ÔZÑGeZw™WvÈ™�,X

ZkÆ�ZµZÑG~0ãeZwBXZk~ß8Ôik{Zzg#eZw™Z!wBXZqZ!wÆ�ezweZw�,X&Z!wWä

Æ�ZyÃYyB‚Þ~Zq”0ãeZw™Zz6ezweZw�,X0õ4J!Wõ6gÄ�,X�~�äWõ6åNXZz6Ð�ÛZðÅ�ð\ieZw™uz™,X


u`ZÅWyz>äZK"3�-)é GEEG]ÅZ¦Z�»g~ZŸ†ZyÐ¢ogZÆÅbàZzgÃßZ\Æn�VZyÆ´‘Y]~ziFG�z�"3�-)é GEEG]Ã%œ6)Æn

šäÅgzZe»W¸iHìXZkÑÆ�wÆnßW!�Ô(È^ÔÍZâZ!Ô&Ïî G%Ô%hÆÔeöZzgÑƒgÅ"3�-)é GEEG]Ã%œ6š™ZyÐÔÅIXX~"3�-)é GEEG]ä�â„»g™�Ïg7g^7ÅZzgZL´‘Y]ÆqÑ]z)bÌe]½øGX

u`ZÅWyz>Æ�zg{Y]u`ZÅWyz>Å%œ~*=H)Z+y!'%œ~*="3�-)é GEEG]H)Z8Z1k

äl‚i~Í{Zzg¾D»zi^HXZkzi^»ÑZz!]z4~"Vw™�ZgZ�Z™äzZàzg™iÅj,Z‚ÛZðZzgâåXÐVZHq~½7gÔƒNT~%œ~f)�ZgZyä"3�-)é GEEG]ÃWÒ{»ÑÇ¿�cX

Å»g)yo½~ZsòZŠZgzgzZc]Æ�ÛzrZzg MWL H)Z+y!'ä¹çÑ}ÅZ&bzF�ÅZ}�Zzgzí³m~Zã£tÅbàÅx]z4~T§b

Å»g)yä™�ZgZ�ZHz{"nzVwZzg‡.ÞÇìXH)ZÔZ1käW™D MWL

ƒñ¹CÙ�zg~çÑ}ÅZ&bZzg±âÅF�~pZ&»™�Zg@g]ZÌ»qïìXÅ"3�-)é GEEG]ZLx‡ZÆ‚BZk�ÛÉÅZ�Z5~zs�ZzgGøg~»z/g8 MWL

ÑNÏZzgzí³mZðzsä»‘Zg{¶ÇX

‚wZzwÅ¤]]»%œ~óRf»�zg{ZÆ'u`¤²»ÒÐ‚wZzwÅ¤]]äZLåiÆ_Z{%œ~óRf 8 ñgQ

»zi^HT~H)™[;ÔH)WD(gÔH)ßx¤gt�X%œ~œgH)�Ûb*iZzgZyÅ7g~�äZkzÆ»6wtílxHXZ7%œÆÓx%Y]»zi^™zZcX�ZiZV

»Ð÷;w~Óx¤]]Æn’qÆ£œ6¿¬gs�c�XZkÆ´z{ZkzÆÆn


’qu`ZÅWyZzgu`ZÅWyz>Åu¤xV

»ZÈxÌH�X5WäzZà¤]]Æ%œ~ziFÆÏ]Ãc�Çg¯äÆ Refreshment

nYßVÆ�`Ì7G�XZ!x6Í�gz�~q¢~ƒðXz;VÖ™W‡mZ?xÅ!gÇ{~�gz�zsx»@t7H�ZzgZkzÆÃ(ÕîVÆ‚BZß�ZqH�X

u`ZÅWyz>ÅWÒ{ö)u`ZÅWyz>ÅWÒ{0õ‚!ö)Æn* Y2015m16@14 ñgQ

T*�êELZd-BZhz>ZzgZ*ZöZ*Z¢2.ç EGJiHxàkZ£{yÅikôZãZ°kÂG�

�ZKâÎÆZ±gÐZ�ðZÌÆqï¸XZkZ°k~u`ZÅWyz>ÔMZy>¬nÔu`»Ò'ZñpZ&ÅúÒÇyÔÑƒgÆ´z{!&¢Zzg™rgZñ

ÆŒÛd¶XZkZ°k~%œ6ZÇzV6Ã 40 pZ&äÑ•ÅXÅ®Z�Áz�g�zZà�i!<m‚�œgZzg*=ZzgÛzyo�VäÌ&g=zi-»wÑ•ÅXÆ*x�g`fs�:

4XH)ZÔZ1k 3XH)¬Èw 2XH)�Ûb*i 1XeZËâ�á/q8XH)¬È‡�g~ 7XH)Ätï 6XH)ZÌgcn 5XH)+Zg�á�

01XH)Z^-Š11XH)eZË�á@{h21XH)�Ûh{=� 9XH)Qxßx‡51XH)zYz©61XH)¾"54è EEGE 41XH)³:;× 31XH)¬ÈY91XH)¬È² 81XH)OZ*i 71XH)WìGw

²Ûzy�´ÐÑqMZy~�g`fsMZyäÑ•ÅX2XH)�ZgÃ‰Ü)

"5ÑB-êEGEJ( (uk 1XH)ÃÒ�~)

4XH)Æògcn)Ü( (uk 3XH)ä]a)6XH)¯itb):�~²[( 5XH)gZ�²z`)W7´(

�g`fsZ°kÆZ¤}6!]Å�Xz>Å�zZOòZzgâàßg]qw)%œ@ì(»Y{ 1X�OäÐI�zgZyZzg�ZiZVÆqÑ]z�] 2X

u`ZÅWyz>ÆWÒ{µ/Y]Zzgu¤xV 3Xz>»7š)%œì(ZzgxzgC+ 4X

~ik½¤]]c�úCz�Fmu¤xV MCW 5X


Ó#Ö7C�Û~0ÎyÆjZáÐZLZŠZâ]ZzgF¶]ÐWÇ{™}u`ZÅWyz>Åœg�Ûb*iä%œ~óRf’qu`ZÅWy~pZ&

ÇhZgZyÆâ;:Z°kÐæ[™Dƒñ¹ì�7C�Û~uwÆ%0Îãà-V6ÎZÑZò^Å0È~à-VÅÂ�ZzgoÅ$*òìZzgÓ#ÖÃZKZk*Ñ»fg{'Z'Z�k7ìXZrVä¹�Z¤0ÎyÃ7C�Û~¯äÆ�ú}�g„�ÂQZq‚w¦gYäÆ�Ìâ�81geä0Îãà-V6~0ÈcV»YV}7X?Ó#ÖÅ*Z�Zzg*ÑÅzzÐ�*W`Ì0ÎyÃZq7Ci�{o�ìZzgÓ#ÖäZk�¶0„Æ!z��ZCZOòz/g~™�ZgZ�Z7HXZrVä¹�Zq¡qZzgÂZ*çÑ{6zZymJ*

xZâVÅF¶]~�áïƒ@Â�*Ã0ÎyÆ00È-V�*Ih{�:™ä7DXZrVä¹�ëÓ#ÖÐ_c™C��z{7C�Û~0ÎyÆjZáÐZL™�ZgZzgZŠZâ]

Ð0úZxÃWÇ{™,Zzg7C�Û~uw7™äÅ0È~»™zZñX´z{Zi,ZrVätÌ¹�ozxÅF¹ÆnpZ&Ã(�1]�bÓ#ÖÅ

ZzAFßƒãe’XZrVä¹�‡ZúZò’qeZË·¤CÙZØ�g~äpZ&Å½zF�Æn�ZŠZâ]ZVñ�z{:Üs‡.Þd�É‡.ÞÇ�XZy»WÒ{»pZ[Zk¸x

Z¥|�bìX 100Ã


´)ZDwòÆd=)g(YzhZDwZÙw™��á²æt´)ZDwÆ™ñZ�}=)g(YzhZDww•»ÈƒäÆ!

ZÙw™�XZ*vzZ*ZDgZâyX�ZÑsxeZË·¤CÙZØ�g~äÛzyoÐZLZqSàZÚz-~%jxzagÅ}â]ÃyZ`d7™Dƒñ.e�}�ÄZzg§»ZÖgHX�ZÑsxÅ@Ze6*òZd’qu`ZÅWyHxyxâZioZ7gä%œ~‡Z+’qÆ‚B

%jxÆ»i}~Ñ•�ÛâðZzg�ZÑsx»Sà±î�xàcXZv¬\%jxzagÃ¼ZÁ�zk~£xZd«�ÛâñZzgZyÅZâH)=)g(*Ü{YzhZDwZzgZyÆdHx

)»+:Z�Zg{�ºZyZsx( A z6ZDwÃñÕÐâZi}XW}O{¦ZÔÆ

monthly dukhtran e islam nov-2015

Documents