monthly dukhtaran e islam - november 2021

28

35/-

Visit us on: www.minhaj.info E-mail:[email protected]

01970014583203350/-

11

042-35168184 042-5169111-3 365

1

æøÞø³r$nû³ßFþ³³äöÚôàø Ÿ Êø³^‰ûjø³røfû³ßø^Öøäü

æøÒø³„FÖôÔøÞö³ßûrôo]ÖûÛöç+Úôßônûàø!æø‡øÒø†ôm$þ³«½ ]ÖÇøÜôù

]ôƒûÞø³^�Fp…øe$³äü…øhôùŸøiø³„ø…ûÞôoûÊø†û�÷]æ$]øÞûkøìønû†ö

]Öû³çF…ô$ônû³àø!Êø³^‰ûjø³røfû³ßø³^Öø³äüæøæøaøfû³ßø^ÖøäümøvûnFo

]ôÞ$ö³ÜûÒø^Þöçû]möŠF†ôÂöçûáø ½ æø]ø‘û³×ø³vûßø^Öøäü‡øæûqøäü

æøÒø^Þöçû] ½ Êôo]Öûíønû†Flôæømø‚ûÂöçûÞøßø^…øÆøf÷^æ$…øaøf÷^

Öøßø^ìF�ôÃônûàø!

)ZÑmCYÔ12:88X09(

:ëäZyÅŠ¬Jw�Ûâà LL

ZzgëäZ7§Ð�]ŒÔZzgZÏ§b

ëñëVÃ�]Šc*™D÷XZzgi™c*

ÃÌc*Š™,(Z#ZrVäZL e)

g[ÃågZ:Z}÷}g[!=Zñ#Ö

ghZzgÂƒzZgNVÐ4ìXÂëä

ZyÅŠ¬Jw�ÛâàZzgëäZ7¼

(«�Ûâc*ZzgZyÅ{§ZyÅizzÃ e)

ZzÑŠ(¯Šc*X"— è )Ì(Šg„)‡.Þ

t)ƒ(nÆ»ñV)ÅZ�xŠ„(~

¢~™D¸Zzg…ØtzgÉZzgps

z8h4ïEI

GOG)Å„V(Æ‚BågZ™D

ÔZzgøg}—g(,}"z*iÆ‚B

¥/¥/ZD¸Xóó

Îø^ÙøVÎö×ûköV …•±]²ÂßÛ^ Âøàûqøeô†ôeûàôÂøfû‚ô]²ômø…ø‰öçûÙø]²ôeô*eô±]*Þûkøæø]öÚôù±(]*ìûfô†ûÞô±Âøàû]*æ$Ùô�ø±ðõìø×øÏøäö]²öiø³Ãø³Öø³oÎøfû³Øø]Ÿû*�ûnøðô[ÎøÙøVmøqøeô†ö(āôá$]²øiøÃøÖøoÎø‚ûìø×øÐøÎøfûØø]Ÿû*�ûnø³ðôÞö³çû…øÞøfônôùÔøÚô³àûÞöç…ôåô(ÊørøÃøØøƒøÖôÔø]Öß%çû…ømø‚öæû…öeôÖûÏö‚û…øéôuønû&ö�øðø]²öiøÃøÖøo(æøÖøÜûmøÓöàûÊô±ƒøÖôÔø]ÖûçøÎûkôÖøçû|ºæøŸøÎø×øÜº(æøŸøqø³ß$èºæøŸøÞø…º(æøŸøÚø×øÔºæøŸø‰øÛøðº(æøŸø]*…ûšºæøŸø�øÛû‹ºæøŸøÎø³Ûø†º(æøŸøqôßôù±'(æøŸøāôÞûŠô±'(Êø×øÛ$^]*…ø]�ø]²öiøÃøÖøo]*áûmøíû×öÐø]Öû³íø³×ûÐøÎøŠøÜøƒøÖôÔø]Öß%ç…ø]*…ûeøÃøèø]*qûø]ðõVÊøíø×øÐøÚôàø]Öûröûðô]Ÿû*æ$Ùô]Öû³Ïø×øÜø(æøÚôàø]Ö%$Þô±ôùV]Ö×$çû|øæøÚôàø]Ö%$Öô&ôV]ÖûÃø†û÷ø($öÜ$ÎøŠøÜø]Öûröûðø]Ö³†$]eô³Äø]*…ûeø³Ãøèø]*qû³ø]ðõÊø³íø³×øÐøÚôàø]Ÿû*æ$ÙôVuøÛø×øèø]ÖûÃø†û÷ô(æøÚôàø]Ö%$³Þô³±ôùV]Öû³Óö†û‰ô±$æøÚôàø]Ö%$Öô&ôVeøÎô±ø]ÖûÛø¡øñôÓøèô($öÜ$ÎøŠøÜø]Öûröûðø]Ö³†$]eôÄø]*…ûeøÃøèø]*qûø]ðõ(Êøíø×øÐøÚôàø]Ÿû*æ$ÙôV]ÖŠ$Ûøçø]lô(æøÚôàø]Ö%$Þô±ôùV]Ÿû*…û•ônû³àøæøÚô³àø]Ö%$Öô&ôV]øÖûrøß$èøæø]Öß$^…øý]Öv‚m&!…øæø]åöÂøfû‚ö]Ö†$‡$]Ñô!

Ð …•o]²Âß`Û^ LL|]Y',0†Zv~a %z~ì�Ûâc*ā~ä!*gÇÓg‚ª$ó[

²nH:c*gÎwZv!÷}âV!*\M\6,ŒÛ!*y!=CNāZv¬\äƒÐ¬¾qÃaZ

ä�Ûâc*:Z}Y',!"—Zv a H?—gÑZ™x¬\äÓx‘t)ÃaZ™ä(Ð¬¾}Ñ»âgZLâg)Æ;(ÐaZ�Ûâc*ÔtâgZv¬\Å

!Ð˜VZkäe;§™@*g;XZkz‰Ü:ßb¶:Ô:¼A¶:ŠzicÔ:)Ãð(�Ûå:M�yå:i}Ô:Îg`å:e0+Ô:X¸Zzg:ZKyÔZ#Zv¬\äZgZŠ{�Ûâc*ā‘tÃaZ™}ÂZkäZkâgÃeg”V~„™Šc*X¬z

Ð¯¯c*ÔŠzu}zÐßbZzgŠ}zÐ

²l¯c*XQa¸zÃ)'×h+(eg”V~„HÂ¬zÐ²lZVäzZá�Ûº¯ñZzgŠzu}zÐ™ÏZzgŠ}zÐ!*¹�ÛºaZ

GXQa¸zÃ'×h+eg”V~„HÂ¬zÐM�y¯ñÔŠzu}zÐi}ZzgŠ}zÐ¼AZzgŠzic¯ð'tîsug$ìXóó

Ôm665Ô765( a )ZÅ.-<é EX`Zš~ðZ�g$ZÉ43ðEE~

2 2021 ââââÞÞÞÞ ÑÑÑÑƒƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))

?ƒW:~…**uÔz{W:~g°?æ»gzæÁÔz{æ7lz™*eTƒ÷āƒVZz•W,c*?}¬z(ÃðaZÂ™}¡Òï G

ELÐ)à‹ZDwÔ!*&ëE

Y

LŠgZÔm:753(

/ge$Ôgvzg8~k„

ìZzgëäå)zZ]ÔZp]ZzgZ4wÃ7Ãg3ìXZsx~ÃðZ(ñµzû7ì˜VÃð�Û›zZuZKðâã™nX

Y( 1947 âga 27 )½ÓWs»%kÔ›Ô

Zq-"úiZzg"¿¿ZsòZz[Å!*]™}ZkÐ(,ZŠðāÃð7ƒYX}.ZgZtÕZk

u6,7ƒ**ecX~6,ZyƒVā˜VW\¬„Ð8¬\8jèEL¿Ð¾{zg÷uÐzZÕÅ¯Y6,Ç™,ā%YNÐ1úi7gh,ÐÔ%YNÐ1gzi{7gh,ÐÔ%YNÐ1Z%z46,¿Å0*È~F,u7™,ÐÔ'wzwZxÆŠgxyåZqÐi™,ÐX'wzwZxHì?tW\Æ

ŸÆCÙCÙgvzg8~ga'Y**ecXZ¤/i0+ÏÆZ0+g3**ÔÁCÔZ3ÔÎZzgÎ**YkHwZxÐ„g]ƒZzg!*]¾òÅ™,Ât(,ZŠðāZzgÕìXZv¬\Z,ßÍVÅ!*]Ã"ZW,z"',•™ŠêìX)æ[:

�ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~Ô>Zy^«çELZz[(


Zkz‰Ü0*ÎyÉ7gZ¬ÝZsx(ÏÔ�YÔçÙÔÃc*CÔ„~Ô(ÔF,m�dZâV~yZƒZìX¬ÝZsxÃZq-µ/È~Æ�(ÔóF,¹ÆŠJg}ÐZµg3ŠHìZzgZÐ„Šg„ZzgZ_OgÆ

¿ÐÌ¦/ZgZYg;ìXZkz‰ÜZq-„êÆZ0+gW!*Š›˜´].Z].ZÎagnp÷Xic*Š{F,Zsò˜´Æ!*b©]>{÷²¬ÝZsxÃ$zg™äzZá”VÆ‚BZyÆVà©]÷XZkz‰Ü¬ÝZsxnãzZ�ÛZŠ~¸]ÆzZ�Ûz‚bgppÆ!*z�Š¾"$Zzg˜ª»DgìXZ¤/Zq-¿~Z#Ö0

Æ)bÆiÆn?m,Š~YñÂz{?m,!*bZ�Šìā¬ÝZsxÃ�ZzgŠyƒ**ecZzgZq-Šzu}Å&6VÐZ.Š{™DƒñWÐ(,−ecX

ŠzuZZëF,+Xu»ìXToÅu$zgƒCìZkÆÃc*]ZzgZNŠÌçZ]ÅiŠ6,WYD÷XçÙZ±gÐ$zgñVÆnZLZMZgZd»D™**ÌÂƒY@*ìXZkz‰Ü¬ÝZsxÆ¹‚g}oZOŠ~îg6,WÎŠ{Zzgp¥w÷Zzg¹‚g}o¾"$Å_~Ì:gì÷

Zzg¬@â1CZŠZgzVÆ0*kg‚7,}ƒñ÷XZ¤/¬ÝZsx�ZzgŠƒ@*Â?0+{ZzgF,¹5+k,o¸g~ŒÛçVÆÎŠÆ1úÒ:™Z{gìƒDXZsx°wzZ»s»Âx§]ìXZ¤/¬ÝZsx{µŒÛWã„6,�ZzgŠƒ@*ÂÃðo¾d$:ƒ@*XZsxi0+ÏÆÓxUîV~°wÐ»xheÅ½ŠêìXZ¤/çÙ°wÅ!*]ÅYñÂŒÛWyˆäp¥àÆ¼Zßw³G÷X~ÐZq-ZßwâwÐ›ÅÔìXŒÛWyˆ~Zvg[Z+]ä�Ûâc*ār#âwÐŠzggƒXŒÛWyˆaèZq-7gZÂx§]ìZzgz{ZKyÅ;]ÐZh§bWÇ{ìZÏnZvg[Z+]ä�Ûâc*āZKyâwÅ›~¹JìZzgZÏnâwÐ›™äÐI�Ûâc*ìX

W`»›yâwÅ›~ZkŠgZ0+Jƒ[ìāz{¾d$gŠZgzVZzg¾d$ä-VÅqªiZgÐÑDìXZ¤/¸xÆWÎŠ{qwZ�ÛZŠâw¦™äÅOñQÐY,§jÐZEw~ÑNÂ¾"$Ð�]qÝƒ$ËìÔW`ZkZ%ÅZ”¢zg]ìāWÎŠ{qw‰wycÐ6,Ì™,ÔyaZzg¦™ä~

ZŠZwÐ»xBÔÎŠpg~ÐƒÔZÎtZzg,zŠg¦/gÐ»xBÔgit'wÅˆl~g÷ZzgwZxÐŠzgg÷ÔBVZzg)WÅñª™,ÂZ,çÑzV6,ZvÅ"0*c*Vg8V»4,zwƒÇXòR6,âàWÎŠÏ»ŠzuZ(,Zfg=g]Æ].h+fgZùZ(g™**ìX(ßY6,Z®g(,J**ƒÇXZvä0*ÎyÃig&i¥ÔzWz²!«gÔNhÔu!yZyZzgn*]Æ�ZâVÐâZiZìXZyJ-g‚ðÆn£/½Zzg{qÝ™äÅ¢zg]ìXZkÆnÌ¬ÝZsxÃ!*ë›ZzgZp]ÆgºÃ¢o™**ƒÇZzgZq-Šzu}Å&6VÐZ.Š{™**ƒÇX’q-u`ZÅWyZ�ŠZ#ÖÅ°iâ:ƒÐ(,~’q-ìX�ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~äåÐÂVÆ{8ZzgÎZR´ëW°Å¢zg]6,izgŠc*ìXZvg[Z+]äÌ¬Šc*ìāºÐŠzggƒXZÏ¬ÅOWzg~~’q-u`ZÅWyZ�ŠZ#ÖÆnÃ÷áVìX


Z´yt]ÆˆW‡mZ?xÃz‚bÅa ¢zg]¶X|]}.+@î GEGZ«òñäZC‚gZuâtW\

ÆŠñV~ˆzg™Šc*XZ#W\™Z!¤~

',kÅ¶Zkz‰Ü 50 Å/Igu a ¸Zkz‰ÜW\ZzgW\Æ{0+ZyÃ™Z!¤~{™Šc* a W\

ŠHXZãrT$zWÑxWñX»¦g7HYYX‚wÆ 3 |]}.+@î GEGZ«òñÌZk{~‚B‰X

ˆ|]}.+@î GEGZ«òñ»z™wƒŠHX|]}.+@î GEGZ«òñ',kJ-Ú}.#ÖŠ+Æa}.â]Š,X 13ä

»åZkÆa a U*"$ƒZāu½çzy|]}.+@î GEGZ«òñ‰XW\VÆaYDñgß',‚DÔ¾Z0+Zi~™DÔW\Æò0*uÃÛAy™DX¤`Æ!*iZgzVÆaßzVÅ!*gl™DÔŠxIguiÂƒYDŸ0*uÛAyƒY@*ZzgZãiÂƒñāŠx0*uZVäÅf:gSZzgNhzV»�Û

6,ÕÅZ•ƒXZ¤/ a !W\ a q¢ƒZ²nHc*gÎwZvW\}Â¤`ÅÂÃŠzNhzVÆŠgxy5™n{™ŠzVX�Ûâc*7÷}ñ»e:ZÌ_m,7ƒZXZyßÍVäí6,ß',‚ñ÷X~ZyÅZzÑŠzVÐZy

g‚rƒVXW`=7TygìeìÀTyYNXZkŠÄÆ‚By~=pÑDÂy

|]}.+@î GEGZ«òñ—ZDn}Æ‚BZLw™'X

Æñ~Ñq-ƒ'X a Ãj,ŠtXW\ a W\W\Æu~Ñq-ƒ'XtW\ÆaeJgk»!*)U*"$ƒ@*XZk§bZ#L|]}.+@î GEGZ«òñÃc*Š

™D�gg—|]ZxZ>Ý¬Èœiñ²n™'ÃW` a !æ]ƒðz{ZÙw™I1W\ a c*gÎwZv

J-c*ŠWC÷XW\ä�Ûâc*:¬È!AZˆy|]}.+@î GEGZ«òñäZsx6,Hì~ZÐùÈwYƒVXZ#—gmZ?xŒÛ!*ã™DÂZk»Í“|]}.+@î GEG

Z«òÅÙVÃ¬XZrVäZsxÆaZCâwz�™äÅ¯6,ZkÃðZsx»ÄŠc*ŠHªZsx6,Zˆy™äzZàÔíZsx»Äô/™Zxñ~ÐËÃ

7Šc*ŠH1|]}.+@î GEGZ«òñÃŠc*ŠHÂW\ñäpZ&ÃZsxÅ}.#ÖÅ<L½ÅXZ¤/ëeT÷āu

Ö~�Ûzr0*ñXZsxZq-x¸]0™WÐ(,ñXÖ~Zz[»t‡šZK2w°ŠJ-

ãX…QÐ|]}.+@î GEGZ«òñÅ<LÃi0+{™**ƒÇXøg~âîVÔ“VZzg@VÃ|]}.+@î GEGZ«òñÅ

<L6,»ƒÇXZkÃQÐi0+{™ÆZsxÆ�ÛzrZzgÖ~Zz[ÆaZL¸ÇVÆ÷á:tK:»ƒÇX

DÙZgô/ñägzZe$HìZka 8 |]¬ÈœiñÐZ7ÛŠ+Æ**xÐHY@*ìXt|]ÃÒñ

ÅÍŠ»;ìTäZsxÃZâxŒz@ñ«KX


ŠyÃ_Õ‚BŒÛWyˆÅˆz]™'XpŠ·}½™yÑ'XZ#çz{~m{~WñÂ|]ÃÒñZzgñÑè}.ZñpŠ—gmZ?xÅ!*gÇ{~q¢ƒñZzgZL;BŠ3ñāZ!*Yy÷};ðV6,_55™¶Ky7,‰÷Zzg16,·}ZVZV™¶Ky7,‰÷XW‡mZ?xä7Y!gCÃÒIHeSƒ?²nH

Zq-{Š)=ÌÁe$�ÛâŠ,@*āyÆ»x»` a—gä�Ûâc*: a ~÷Z;BèŠc*™}X—g

ÃÒñ˜VF{~Wñ÷z;VZÌFyZädÌƒ‰÷Z#J-ZyBVÆaÃð−7™zVÇXZkz‰ÜJ-ÃÒ~"Ãð!*0+~7Š}YX|]ÃÒñŠy½_ÔÔZâxŒz@ñÅF,šM™'ÔZñg{:ŠZg~S'Ô}.#ÖŠ+™'ZzgggZ]½âZ…ZŠZ™'XZvÆ—g>{gm,c*V™'ÔñÌuâÅ‚g~gZ]ÔZvÅ„Š]¦/Zg~Zzg>{gm,~~¬ƒY'ZŠOòÅZfZy»z‰Üƒ@*úiå™ÆQ~W{½™9ñÑ!XgKgZ'¯ð÷āY½™>{Ì7™0*'XÅ<å XEZZyÅi0+7V~X)]‰Xgc*r54èEG

G‰ÔÄW@}¸ZsxÆaX›¶XZyÆŠyù¦/gDZyÅgZ'ù¦/g'Z¤/ëi0+7VÆqÑ]»ZyÐñZi:™**e÷ÂñZiä»¦gÌ7HYY�ZˆyZrVäZsxZzg—gmZ?xÅZ#Ö6,HXëZk»$+!q**e÷‚g~i0+ÏZsxÅ2+g

™Š,XLÌ|]ÃÒñÆZq-ŠyÆZˆy»$+!7qMhXÉZyÆZkZˆy»$+!7qc*YYXZyÅÍŠä|]Zâx@ñÃÀŠc*X|]ÃÒñÆZÎ{6,¿ZÏßg]6,eìZ#øg~âîVÔ“VÅÍŠ¾òÅÃƒYñÏÔZkÐ�¾òZyÆZ0+gWñÇz{¾òZyÆz�ŠJ-7gìÇXt¾òZyÅZzÑŠÃvƒÇX!*\»¾òZzÑŠÃÁvƒ@*ìX1âV»¾òZzÑŠÃic*Š{vƒ@*ìX!*\ÃZzÑŠÅF,šM»ÁñµMìXâVÅÍŠZKZzÑŠÆaZq-‰ìXâVZKZzÑŠÆ

aF,šMÇ{ìX”VÆ‚Ðá™â�ZãJ-t‚gZiâ:âVÅÍŠZzgF,šM»iâ:ìXZkaW`øg}çÑ}~{Ây’gYñÂçÑ}ÃexWñÏÔ{Ây’gYñÂZq-ÇxWñÏX{Ây’gYñÂZq-âVxWñÏÔ{Ây’gYñÂZq-çÑ{ÃZq-F,šMc*C±xWñÏXTÐ7g}çÑ}ÆZ0+gZz[WYñÇXZka—gmZ?xä�Ûâc*:

]Örßèivk]Î‚]Ý]Újã^!

ā¼AâîVÆŠñVÆnìXt7�Ûâc*ā¼A!*\ÆŠñVÆn

ìX!*\Æa�Ûâc*ZvÅgŸÔ!*\ÅgŸ~ìXZvÅ**gZW!*\Å**gZW~ìÔâVÆa�Ûâc*ZzÑŠÅ¼AâVÆŠñVÒìXŒVâVÃZq-f)ŠZg~Î{Yg„ì²ZzÑŠÅf)ŠZg~ìāz{âVÅ³]™}Z¤/zZ−+Á%æFHñ‘÷ÔZzÑŠâ�Zyƒ™7,|É‰÷z{−āøg}zZ−+Á7,ñ‘÷÷áh+z{³]zZ�ZxÆ‡.Þ7gìX

7âVâVì!*\Ô!*\ìXzZ−+Å³]ZyÅ½ÅzzÐ7zZ−+Å³]ZyÅnZzg¾òÅzzÐÌ7XzZ−+Å³]ZyÅâ−Zg~ÅzzÐ

7ì�Ûâc*:ZzÑŠÅf)ŠZg~âV!*\6,tìāZyÅ¼AâVÆŠñVÒìXtâVÆZ(g~ìZ¤/Zv»aƒâVeìÂz{ZzÑŠÅZ+F,šM™}ā

ÅgZ{6,eZwŠ}XZ¤/eìÂZ+',~F,šM Z¹¼A™}āZÐŠzicÅgZ{6,eZwŠ}XyzV~ZYâjwaZ™**c*',ZâjwaZ™**tic*Š{{Ây{:Æ;B~ìXâVZ¤/yÆâjwÃnzZÑâjw™Š}XŠ+zZÑZzgZhF,šMzZÑâjw™Š}pŠlŠâVÅF,šMÆ!*)ZzÑŠ¼AÆgZ56,^7,}ÏX

ZzÑŠnZzg¾òZzgŠ+ŠZg~ÅgZ{6,^7,}ÏZ¤/pŠâVyÆâjwÃŠ+Ðøzx™Š}YèZzÑŠ»ic*Š{z‰ÜâVÆ0*k¦/g@*ìX


—g�†ZØŠgŒãg9*îGZvmÅYÕzD»ï‰ÔZq-ŠiZkŠzg~µ7,@*Ô!*gl:ƒg„¶ÇîVÅúg'ZÇƒ™W\ÆyWNZzg²nHÔJ6,.ãìāZã²āÐ!*gl7ƒðXëäâZ…ZŠZK÷Ô[>Z‡Y7,SìÔŠ¬Nâā÷1µ»7ƒZXW\òZvÆ—gŠ¬™,X|]¦**¨_ZÑWÆYÕZâ(,~¬$+{ÔiZ@{‰āZāZzgÄhzZV™ZLö~¢ŠîXQŠ¬âÒñÑ!Ähz~ä¢Šc*ìÂr»î™Š}XZãÜ]6,!*gl',4X

|]!*!*�Ûh+Z−+m]ò»zZ§ìZ#W\�ZyƒñZq-gzi�ÛâäÑ:ZòYy!Zv»]ìZ#Ð~äƒleÑìX÷~z,7ƒðXZyÅâV�Ûâä'gC�Ûh+!t¾Z¾w7¾~âVÆŠzŠ|»¾wìXZ#ÐÂaZƒZìXg[fzZrwÅn~ä"zçLZq-!*gÌNŠzŠ|7öc*Z#âVZ+ƒÂQgC!*!*�Ûh+6„aZƒ@*ìX(ZzÑŠz±ÃaZ™ä»ZˆypZ&6,ìX’q-u`ZÅWy~z>Ã‡ì™äÅ¢zg]ZkaCkƒðāZ¤/’q-~Üs%ŠƒVÂÃð

’q-Ì2w°ŠJ-7V$ËYè%ŠäLgZ]ÃVÆaY**ìLŠyÃic*Š{z‰Ü!*CÙÜs™**ìÔ

LâwzŠzªya™**ìÔZ¤/{Ây{:ZkÆ‚B¬zy™äzZà:ƒÂ%ŠŠzŠyÌŠú]»»x7™YX

Z¤/%ŠuÆ�ÛzrÆa»x™**e÷z{kH™YìXZ¤/úg]¬zy 2 úg]Æ¬zyÐ

™}ÏÂÑõ!ZKyÅZzÑŠÌZkgZ{6,^7,}ÏkHƒYñÏXz>»‡ì™**Zka 4 Âgëg

¢zg~åZyÆ%Yèu»Zq-!*izƒ@*ZzgZq-:ƒÂLŸ‚Ý¦g7HY@*X

’q-u`ZÅWy»Ö~Zz[ZÏßg]~2w°ŠJ-ãÇZ#øg~pZ&ZsxâNÔäZzgÃÓVÔ¸ÇVÆ÷á:tK:áÏXyÆ

Z0+gz{Zz[B™,ÏX%ŠÔ%ŠzVJ-�xàNÐZzgyypZ&�xàNÏX!*ë¤!VÐ”á

BÏXZk,ZyÅ@*gõìāZ#J-Ë%Š÷á{Zk,ZyÅW%e$ÆÜs].z4™DgìZz[ÆagZ3™s:ƒeXZ#úg]!*CÙòWNZzgúgÂVäZk,ZyÆZz[Æau6,ó!*0+|aXÍ1VáÔ%ŠÌLƒñÔúg'ÌLƒN1‡šZz[WÐ(,kŠHX÷á{Zk,ZyÅÍ1V‡š»gZ3:gzuÃXQúgÂVZL9x”VÃvÃV6,áWNXaLƒñXZ#�ZyaZzggLaLƒ™¤/}ÂúgÂVäŠzŠ|ÃWa;ðV~ZVaXZ#ƒyZy~WñZkÆˆZkZz[»gZ3Ãð:gzueX÷á{Zk,Zy“

3ŠHZzg‡šZK2wJ-àXtz{»xì�%ŠË7™YXZz[Zkz‰ÜWc*Z#âVäZKâOJ-ŒÛ!*y™Š~XÖ~Zz[Ì(,~ŒÛ!*ã»»Ÿ™@*ìX

0*ÎyÆçÑ}~�$+Šc*„ÔgØ]ÔeZāiãÔß^âgÃWCìZã™}ƒñçÑ}Ã

’Zg**ÔÕÅ(,~¤!VÐ”Z**ÔtË%ŠzVÅ!*]‚úg'÷XZ¤/%Šzúg'a 55 7ìT~

Zzg(Vï™³xf™ÆZz[ÅgZ{6,^7,,ÂZkz‰ÜŠ*ÅÃð¤‰ÜÖ~Zz[»gZ37gzu$ËXtâVÅâOì�Zz[B™CìXZk»£¨Š*ÅÃð¤‰Ü7™$ËX0*Îy»(,ZZ®gpZ&6,ìXZ¤/pZ&Zz[»}Z;B~ZVNÏZy÷áYZvNhÌZk»gZ37gzuÃÐXZz[»}ZpZ&Æ;B~ƒÇÂ(,~(,~W0+·VZy»gZ37gzuÃÏA$Zy÷áYZv0*Îy»lg$+w™gìÇX1tZz[…ZLZ0+g

ÐB™**ìZzgZLyzVÆZ0+gB™**ìX}.#ÖŠ+ÆapZ&ÃyzVÐÂ_ƒÇXCÙZq-ÃŠZ¦àCƒÇXŠ+ÅŠú]Ã¬x™**ƒÇX

/////


CÙ÷áŠ~”{�h}ÆaZzÑŠZq-Ú

ƒCìZzgZzÑŠÅÚÐøzxzZ−+~ZzÑŠÅŠgz7»Zˆk0*c*Y@*ìpZzÑŠŠbc*:ŠbÔdWŠbc*ÃÓV«™**tZ(gÜsZv¬\Æ0*kì6āZg÷áŠ!*g~¬\ì:

½ møíû×öÐöÚø^mø�ø«ðö ½ Úö×ûÔö]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšô ô²ômøãø³göÖô³Ûø³àûm$�ø³«ðö]ôÞø³^$÷³^æ$møãø³göÖô³Ûøàûm$�ø«ðö]Ö„%Òöçû…ø!]øæû

]ôÞ$äü ½ æømø³rû³ÃøØöÚøàûm$�ø«ðöÂøÏônûÛ÷^ t mö³øæôùqöãö³ÜûƒöÒû†ø]Þ÷^æ$]ôÞø^$÷^Âø×ônûÜºÎø‚ômû†º!E]Ö�ç…pF(NPVUP(LQD

Zv„ÆaW�âVZzgi}Å!*Š÷á>Ø LLìÔz{�eLìaZ�Ûâ@*ìÔ&eLì±HV«™@*ìZzg&eLì±Æ¿ìXc*Z7dWZzgÃÓV)ŠzâV(¦�Ûâ@*ìZzg&eLì!*Ý„¯

Xóó ŠêìÔ"—z{p[Y+zZÑ(,~Šg]zZÑì"—z„ ]Þ³äÂ×ouÓnÜ ZzgZq-(�Ûâc*:

Y}ìZzgŠg]Ìg‚rìz{p[Y}ìā£gCŠbZzg£eŠ´ìZzg£!*ÝgìX

ŒÛWyˆä›âV6,ÜsZKZ&bÅ

f)ŠZg~„¬Z+7ÅÉZLZIzÈwZzgZL³m,zZ‡g[ÅZ&bzF,šMÅf)ŠZg~ÌÎ{ì6ā

ÔyZWÔ;Š~zgÚÃÌt]Æˆ a W‡ñŠz˜V�ƒÐª—¬5åz{ZLŒÛR{0+ZyzZßVÃGz»œ»å6āŒÛWyˆ~Zg÷áŠ!*g~¬\ìā

æø]øÞû„ô…ûÂø�ônû†øiøÔø]ŸûøÎû†øeônûàø!E]Ö�Ã†]ð(RNVPMND

x!(M\ZLŒÛRg é(è Zzg)Z}Ô LLŠZgzVÃ)øg}±Z[Ð(egZ�Xóó

Æ´z{ÌÓxZmCY: a Ñ(xzHxZ?xÅ¸<Lg„ìāz{ZKV»W¸iZLyzZßVÐ„™D¸X:ÜspŠZ©â]ZÅ:ö XW6,»gÈ

ƒDÉZKZ#ÖÆ‚B‚BZL³m,zZ‡g[Zzg{0+ZyzZßVÅŠ´zZÜ¹F,šM6,½7gÂz�ÛâD

6ā|]©[mZ?xäZKzÃ]Ð¬ZLœVÃÔHZzgZ7z¤�Ûâð:

LLZ#)©ØP(äZLœVÐ¹ā?÷}ˆ¾Å„Š]™zÐ?ÂZrVä¹āëZkfZ]0*uÅ6,-™,ÐTÅW\ZzgW\ÆW!*YZ',Z�ÔZ�³zZGt:Z?x™DWñ÷Xªz„qŠ�zu{ÑÑq-ìZzgëZÏÅZ¤®)6,‡ìg÷ÐXóó

ZÏ§b|]Z',Z�mZ?xäÌZKZzÑŠÆaŠ¬�Ûâð:


LLZ}÷}6,zgŠÇg=úi»0*È¯Zzg÷~ZzÑŠÃÌXZ}øg}g[÷~Š¬Jw�ÛâáXóó

ZÏ§bZIZZyÃZLŒÛZ"$ŠZgzVÅF,šM»¬5ā

]]øÞûËöŠøÓöÜûæø]øaû×ônûÓöÜûÞø^…÷]! ? m5þ³øm$ø^]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]ÎöçûZ}ZZyzZß!ZLM\ÃZzgZLZIz LL

ÈwÃZkMvÐXƒXóó)Z−*Ô66:6(Zq-ZzgZg÷áŠ!*g~¬\ìāæø]ûÚö†û]øâû×øÔøeô^Ö’$×Fçéôæø]‘û_øfô†ûÂø×ønûãø^!ZzgM\ZLyzZßVÃúi»¬�ÛâNZzg LL

Zk6,U*"$Šxg÷Xóó)©Ô02:321(ZKZzÑŠÅF,šM™**CÙZKyÅf)ŠZg~

ìZzgŠ+Zsx~tZq-èI�Û9ìāZKZzÑŠÅF,šM™**CÙ›yÆaÑixìZzgZkÅãCŠ~zztìā¸aZ¤/F,šMc*CƒVÐÂz‰ÜZzg/Æ‚B‚BZyÅ™ŠZg‚i~ƒCgìÏÂtZK�º)ÆˆzZài0+Ï~Zq-›yÅZdÌ]»1F

ÐXZyÅŠ*Ìgz×ƒÏZzgWy]~Ì»x[z»%Zyg÷ÐZzgZÏ§bz{ZKw~WäzZàYVÅŠg„Z0+Zi~WÒg~™ÃÐXZÏaŒÛWyˆ~Zg÷áŠ!*g~¬\ƒg;ì:

]øÖûÛø^Ùöæø]Öûføßöçûáø‡ômûßøèö]ÖûvønFçéô]Ö‚%Þûnø^!âwZzgZzÑŠ)ÂÜs(Š*z~i0+ÏÅ LL

i“M÷Xóó)ZlÔ81:64(ä�Ûâc*: a —gÑZ™x

ZKZzÑŠÃ&¬ŠZ]2î:ZLÑÅ›ZzgZyÆZ3ÿXLšMZÓgñÅ›2î2Zy~ŒÛWyÃ

™™7,"»‘aZ™zXaèaøgZw÷TÅzzÐ…

ZLwÅ4~ÆaCÙŠx½7gÃÒ™DgxecXaÅZzAŠgo{âVÅÍŠìXÅ<å XEZCÙ›y

âV6,Š´�Ûnìāz{ZKÍŠ~„aÅŠg„

F,šMÑzq™Š}Zzga»f6gZ‚Zsòx]Ð

�hŠ}ZÜª]»ŠgkŠ}ZkÅ/Zzg™1úÆ

_.ZkÃZÜ¹ŠgkŠ}YècbZÜt»aÅ

Ë~gZtƒ**¹¢zg~ìZzggiZbZÜtÅ

™Z>ØWö~ÃZkÆf‚~î™**Ì¹ÑixìXTÆaŠxŠx6,aÃ\gZzg›ÐGz»œ™**e÷ÔTÅVwŠg`fsì:

a!*Ç**ŠZyZzg**™ƒD÷WvÐ

WÅªÐ"¸pWvÆ?ZyÃ¹

pzg]Š3ðŠï÷X^Z#ZkŠH©ÃŠ8ìÂWvÅ§s~−ìZzgŒVCÙzZ−+»�ÛntƒÇāz{i!*ã¯òÃÅOñZÐWÐÐŠzg™Š,X

¸¿”VÆaZ’ZðÃZ&b»»x™}ÇX(,fƒð/Æ‚BtWv~W

Æv**]Ðp[!*¸ƒ@*`YñÇXÅ<å XEZtVwaÆwÅi0+Ï~iîg6,

ZkÆa¹»gWæƒÏX‰zZ−+aÃWvÆ

vyÐXäÆaI÷X!*ÇZÏ§bzZ−+ÃZKZzÑŠÅ¬EÅÌ„ƒãecāZ¤/z{ZkŠ*Å

WvÐXäÆaÑÅg~îg6,aÃŠzg™D÷ÂWy]~**g3ÐXäÆaÅg~»z/™ãec@*āaÆf‚~WvÐƒäzZà1»

ZˆkËZgƒn6āŒÛWy…C@*ì:1WvÜs¸7�…Š*~Š3ð

ŠîìÉZq-ZzgÌWvìTÅ‡**Å»Z0+Zi{Zk!*]ÐÎc*YYìāZk~ZgïÆîg6,

Çc*V7¾ÉZKâVÆÍ“7„ZzgßZk~ZgïÆîg6,ZEwƒD÷X


Å<å XEZzZ−+»Š´�Û9ìāT§bz{aÃŠ*ÅWvÐXäÆaI÷XZÏ§bz{ZLaÃ3ÅWvÐXäÆa½7gÃÒ

™,YèZsxÆ_.aÅF,šM»W¸iZÏŠyÐƒY@*ìTŠyz{ZkŠ*~W@ÅmìZzga~aZ›îg6,¹Ï¸'ñ�ŠƒC÷XÅ<å XEZZyÆ'×Z`ZzgËÃæÃgnpƒñZyÅ½zF,šMÅYñ@*āw~z{Zq-4+›yÆîg6,½7gZ0+Zi~çÑ}Æ4+�ÛŠÆîg6,i0+Ï¦/Zg,ZzgZkF,šMÅZÌ»Z0+Zi{Zk¸Á

ä�Ûâc*ā a IgāÐl!Îc*YYìāW\LLZ¤/?~ÐÃð¿ZLaÃÄz‚

Å½ŠêìtZkÆZk»xÐ4ìāz{CÙgziÛ™qíZ]™}Xóó

F,šMZzÑŠÆãCŠ~ZßwXÃZC™ZzÑŠÅ4+F,šMÅY$ËìX

ZzÑŠ~pŠŠZg~ZzgpŠZOŠ~aZ™**@*ā”VÆZ0+gZKfZ]ÅZÌ»ZˆkaZƒnXzZ−+»�Ûnìāz{”VÃtZˆkŠÑNāZyÅZk

y~¹ZÌìXZ¤/pz{gL÷pyÆ

a¹Ð»x™Mh÷ZzgZhW™äÆaZzÑŠÅj,Z‚ÛZðÅYñ@*āZyÆZ0+g^ZzgZˆk²~aZ:ƒZzgZkÆ‚B‚BZ7tZˆkÌŠÑc*Yñā"ÑZzg"ûWÐ¤/m,™**ìX

ZkÆ´z{zZ−+Ãecāz{ZL”VÆ‚BöÃŠ~ÌŠpB@*āZkŠzgZyZ7¥xƒnā}aÆZ0+gËn»ÃðXÂ7Hz{Švë/zVÆ‚BïV™nìXŠzuzVÆ

a)]»!*)Â7áCXZk§bzZ−+Ãecāz{:Üs”VÅ½6,ÂzŠ,ÉöÃŠÆ

ŠzgZyÌZkÅF,šM™,ZzgšzZôZ0+ZiÐZkÆ

)bZzgŠwVÃY+ÅÃÒ™,YèöÃŠÐ

ÌaÅi0+Ï6,¹µZW,ƒ@*ìXZk~a

¯Z0+ziÌƒD÷ZzgZyÅKã›zúÌƒCìZzgtZq-Z(fg=ìT~Z7ZL_.!*]ZzgpZ÷]ÆZÖg»ñµÌMìZzgŠzuzVÐ

¬zyZzgŠz4»_./Ì¾e$0*@*ìXZkÆ´z{”V~0*È~z‰Ü»Zˆk

aZ™**ÌzZ−+Åf)ŠZg~ìZzgZy~tZˆkËZg™**āÃy‚z‰Ü7,JðÆaƒ**ecZzgÁZz‡]~z{öÃŠMh÷Xz‰Ü6,jwY**Ô3**å

™**Ôƒxzguå™**Ô¯k~ë)oVÆ‚BÜ¹ZzgŠz*:gztgXZ‚E+{»¬â'ZyÆ plZ

‚BZ�ZxÐ7W**Ôjw~±Zð×}Ð¤/m,™**ÔŠz2VÅæŠ™**Ôï!*.$™3**tz{ÓxZë!*'

÷X»ZˆkÜszZ−+„a~ËZg™Mh÷XZkÆ´z{y~zZ−+Ãt¥xƒ**ec

āZy»^H7,|g;ìXÛR,6,HŠNg;ìÔ¾nÅSög;ìÔZyÆŠz„¾nÆ÷XZyÓx

!*ÂVÐWÇ{gxzZ−+Åf)ŠZg~ì@*āaÆZ’ZðZc*xÐá™(,f/Æ‚B‚BaÅËZzg~y»Z0+Zi{ƒnZzgZ¤/ZkŠzgZyËnÅÃð**oƒ!*]c*w•Ck™,ÂaÅZ&bÅYnX

ZkÆ´z{zZ−+»t�ÛnÌìā”V


zzzzZZZZ−−−−++++»»»»ŠŠŠŠ´��ÛÛÛÛ9999ììììāāāāTTTT§§§§bbbbzzzz{{{{aaaa

ÃÃÃÃŠŠŠŠ****ÅÅÅÅWWWWvvvvÐÐÐÐXXXXääääÆÆÆÆaaaaIIII

÷÷÷÷XXXXZZZZÏÏÏÏ§§§§bbbbzzzz{{{{ZZZZLLLLaaaaÃÃÃÃ3333ÅÅÅÅWWWWvvvv

ÐÐÐÐXXXXääääÆÆÆÆaaaa½½½½7777ggggÃÃÃÃÒÒÒÒ™™™™,,,,

Æ‚BŠz4gnpƒñZLŠwÅ!*'Ìf™™,X¹EVÅßg]~ZyÅZÜ¹F,šM™,X”VÐZyÆŠwÅ!*'ZyÅIh+{3äÅZâYc*öÔŠz„c*gŠZgzVz){Æ!*g}~W™,

@*āZyÆ_.!*]»Z0+Zi{Îc*Yn@*āˆ~WäzZà6,.yÁßg]qw6,Z’Z~‡10*c*YnX

ZkÆ´z{aÅKã¡ZzgÌð_Zð»ìwÌge’X]kÅ®Äz0*ÀÏ»ÅgÌZzÑŠÃŠb¢zg~ìX]k~”VÅI

»ìwÌgecX1Š{Zzg²c*V]kzäÐ¤/m,™zZ**Ì¢zg~ì@*ā”VÃZ’Zð/~„Zk!*]»ÅgaZƒā›yçÑ}~ZkÅHZÌìX¬xi0+Ï~aÐm™!*]7™ãecÉŠÁZzg3,xƒ~ZzgW‚y/V~!*]ÅYñ@*āaÌZKW~¸Z0+ZiZCNZzgCÙz‰ÜÅeZ.$e2$Ð¤/m,™**ec@*āa

~ZOŠÅ¶:ƒnXZ¤/aÐÃðvyc*tƒYñÂƒÆ‚teZcWÐÌ¤/m,™**ec@*ā^ÑqÏÐ$nX

WÆŠzgZyZLaÅ!*]Ã7g~ÂzÐ[ZkÆ´z{i0+ÏÆgLgLç5]~”VÃÌê™ä»ñµŠbe’Zzg3äÅW~ÌZkÅIz**I7ygxecX

ZzÑŠÅŠ´½zF,šM»ZÈx™**ÌzZ−+ÅZëf)ŠZg~ìTÆaŒÛWy.Å§s

½7gÂzŠÑ**¢zg~ìXZkÆ´z{Š´zd6,z¤/ZñV~Ñ•™zZãecXZkÆ´z{i!*yzZŠ[Å§sÌ”VÃgZáHYñ@*āZyÆZ0+g

’ƒð&&ËZgƒÃZzgZyƒ»ñVÆ‚B‚Bfzt_·ÃÌ”V~�ÛzrŠ,XTÆazZ−+”VÃZÂÁyh+™Š,X

zZ−+»t�ÛnÌìāZL”VÅZÜ¹F,šMÆaŒÛWyˆÅˆz]zŒÛZ]ÆZOxÆ

´z{pŠÌ”VÃZÜ¹Zzg$Wñi¹*V‹NZzgZŠ¬N¡™ZNXZkÆ´z{(,fƒð/Æ

‚B‚ByÆgLgL»ñV~Ì”VÐ

æŠÅYñ@*āZ7Z’ZÐ„yÆZOâ]ÃŠg„

gppÅ¬Š]ƒnX”VÃZy»#{ÔöZzgÂ1VÀzVÅZÓg~Ã™sZzg)ÐgppÅwÌ

‚B‚BYg~gDbecXZkÆ´z{{mîg6,Zk!*]»ìwg

zZ−+Åf)ŠZg~ìāZL”VÆCÙ¿Zzg»x6,ÃgOXZ7Ck™Zñ%ZyÅvôZã™,X$+ªÔ$+™ŠZgßÍVÐYW:Šc*YñYèZzÑŠ

w»¹ËuâtìTÅ™«™**zZ−+ÅZëf)ŠZg~ìX

/////


ZZZZkkkkÆÆÆÆ´zzzz{{{{zzzzZZZZ−−−−++++»»»»tttt��ÛÛÛÛnnnnÌÌÌÌììììāāāā””””VVVV

ÆÆÆÆ‚‚‚‚BBBBŠŠŠŠzzzz4444ggggnnnnppppƒƒƒƒññññZZZZLLLLŠŠŠŠwwwwÅÅÅÅ!!!!****''''

ÌÌÌÌffff™™™™™™™™,,,,XXXX¹¹¹¹EEEEVVVVÅÅÅÅßßßßgggg]]]]~~~~ZZZZyyyyÅÅÅÅZZZZÜÜÜÜ¹¹¹¹FFFF,,,,ššššMMMM™™™™,,,,XXXX””””VVVVÐÐÐÐZZZZyyyyÆÆÆÆŠŠŠŠwwwwÅÅÅÅ

!!!!****''''ZZZZyyyyÅÅÅÅIIIIhhhh++++{{{{3333ääääÅÅÅÅZZZZââââYYYYcccc****ööööÔÔÔÔ

ŠŠŠŠzzzz„„„„cccc****ggggŠŠŠŠZZZZggggzzzzVVVVzzzz)))){{{{ÆÆÆÆ!!!!****gggg}}}}~~~~WWWW™™™™,,,,@@@@****āāāāZZZZyyyyÆÆÆÆ____....!!!!****]]]]»»»»ZZZZ0000++++ZZZZiiii{{{{ÎÎÎÎcccc****

YYYYnnnn@@@@****āāāāˆ~~~~WWWWääääzzzzZZZZàààà6666,,,,....yyyyÁÁÁÁ

ßßßßgggg]]]]qqqqwwww6666,,,,ZZZZ’’’’ZZZZ~~~~‡‡‡‡11110000****cccc****YYYYnnnnXXXX

{Û»Ñ]g[Z²¶ZAäZ9)åLW·ÃÓxZmCñ™ZxÆdi¾Ñ]zcbZzg a½

õÍ»(¯c*X¾Ñ]t]Å$4-<é EGX6,à™{?ZÑmCYÆ£6,Ã,™Šc*ZzgZ#ßbôpÐZC¯xŒÛWyˆW�yŠ*ZzgQZgn»Ñ]6,v™ä»z‰ÜWc*Â

Zzg¡Òï GEL743ï EGELºc*»ZN[�Ûâc*: a fZ]·½

æøeô^ÖûvøÐôù]øÞûøÖûßFþ³äöæøeô^ÖûvøÐôùÞøøÙø!E]Ÿ‰†]ð(SMVQLMDZzghÆ‚B„ëäZk)ŒÛMy(Ã LL

Z@*gZìZzgh„Æ‚Bz{ZF,ZìXóó|]†Zv0„kñ�ÛâD÷ŒÛWy™*

àz‰Ü7gZßbôpÐW�yŠ*6,Å5Ïî GGZ;g~šMZ+>6,Z@*gZŠHZzgQ¢zg]ZzgÅÆ_.ðhZ

6,Z@*gZŠHX a ðhZ™ÆW‡ñŠz˜VÑ™*]ôÞ$^ÞøvûàöÞø$Öûßø^Âø×ønûÔø]ÖûÏö†û!áøiøßûômû¡÷!LL"—ëäM\6,ŒÛWyðhZðhZ™

Æ**iw�Ûâc*ìXóó)Z−OÔ67:32(¬+Zzg>äŒÛWyˆÐŒÛWy™*

Æ�**xZ~.K÷ZyÅ®ZŠ¢ìXZy~ŒÛWy»Zq-**xLL¯xZvóóÌìX{ÛäZL¯xx�Û‡yˆÃZLÔZzg8[Æ»Zâg6,**iw�Ûâ™·Z°ÎwZvÃ¬Ý;ñ|~Ñgd$ZzgÜZo

āƒä»Z´y�ÛâŠc*X4yZvX

ŒÛWyZvÅÚÔ)‘t)qŠ_ì:Zâx�Â[ZÑNŠ~�ÛâD÷XŒÛWy

™*Zv»¯xìZzg¯xZÅ:ö XWƒäÆ!*)ZkÅfZCÌ]~ÐZq-ÚìXZv¬\Å!-A)Ïî

EE

Ì]~ÐÃðÚ:„‘tìZzg:„qŠ_ZzgÃãìXÅ<å XEZÚ¯xZÅ:ö XWÌŠ*ìX

ZßÅ54èGGEÆ4,Šq-:z{ÌZÏ!*]Ð5÷ZzgŒÛWyÅ°p~

–ìtxZv{ÛÅÚì¬‘tc*qŠ_:ìX6,**iwƒZX a ŒÛWyxz{xZvì�"—gÎwZv

ZâxZ1�ò»ñ�:ŒÛWy»�¯xZvÔÚZÅ:ö XWƒ**ìX

�ÛâD÷qŠ_‘tZzgÃã¬îg:ìX

Zâx÷áwò»ñ�:Zâx÷áwòÆ4,Šq-ŒÛWyD)ÃìË

Šzu}Â~Ð:�ì²‰�ZzgfÃŒÛZgŠï÷XtÂ)|i7,JYñÇX

ZâxgZáZšãò»ñ�:CÙù´Ã¬îgŒÛWy7ëZzg:„Ë


¿ÆCÙnÆù·¯xÃŒÛWyÈYñÇX�¯xZÅ:ö XWÆù´ÃŒÛWy¹YñÇYèZk~¦/¸Óx

[VZzgW�ãÂ1VÆ}òZzgxZ]¦÷XQ�ÛâD÷āt]ZlxÆExzçgs»ù·ìZzgŒÛWy„¹YñÇ��¯xZvZzgÚZÅ:ö XWìZzg

ÚZÅ:ö XW)æzoƒCìX‡gMW!¿z‰Ü~ŒÛWyÆ¯xZv

ƒä6,ZKÎoÆ_.gzÝeZàìXZkÅƒÐ(,~Š?¬tìāŒÛWy~{Û»Ñ]pŠ�Ûâg;ìāŒÛWy¯xZÅ:ö XWìX

‡gM™Zx!Zq-"$©�î EG0z].ZãW\Æ ç

fztW’Æa7}.#ÖìXt‡âyŠg]ìā{ÛËÐ',Z{gZ„¯x7�ÛâDZzgQZ#ZC¯xŠ*~v™**e;Â7g~»Ñ]~»·Z°Îw

»ZN[�Ûâc*ZzgzkÆaƒZLZ}m a ZvZ?xHgƒñX4,zwŒÛWy6,�ZzgfYZ#ÖÅîsZb_ñ�Š÷ZzgxZqŠg$IgāÌX'×h+ÄZy

Ð?Ø™ËcÅ¢zg]7X

4,zwŒÛWyùeƒZ?:´)°wZ−+±ïòÅÃ~:

´)°wZ−+±ïò�ÛâD÷ā4,zw¯xZvŠz§&Ðƒ**åzkZÅ:ö XWZF,}āt»x<ZzgZk»xÆ™äÐI�ÛâNpZk~ºm„g]Zzgºmö:åX

§&Šzx4,zwzk:§&ŠzxtåāZvƒZLmZ?xÃ¬

Ã7,|™‹Šz a Šïā÷Zt¯xZzg¬gÎw·ƒZLZ}¬}.Zz0+~~¯xZvá™ZF,DZzg

c*Š�ÛâDZzgˆ~ a Ã‹ŠïXW\ a WÀ]ô/™ZxÃ�ZŠïX´)°wZ−+±ïò�ÛâD÷āzkÅtŠzu~n„¯xZvZzgÇŒÛWyìXZzg

ìX a «n<LgÎw

4,zwŒÛWyÅZ’Z:ZxZ>Ý|]¬ÈñÐgzZe$ìāW¸i

6,FpZ1VZzgtKgÂVÐƒð�gzi a zkÑWyZ²âVgz×Å§bðzù9zŠg„U*"$ƒDXQTï]

òÅ§sâbƒðZzg¸gwZ~ï]ò~z‰Ü¦/ZgD„Š]~'wgTX4yZv!Ze7-„Š]¦/Zg~~'w·Z°ÎwZv6,Šz˜âVÅƒÐ(,~{~hÆ‚BWˆāW\ƒhzg‚ªÐu�ÛZi�Ûâñ‰XƒZLZ}mZ?xä¬ZÅ:ö XWÐ

Æ¡Òï GELZÔ6,Z@*gZX‡gM¤/Zò a ¯xZv—gÑZ™x

Šg!ÄZy"é»zZzw¯xZv™heÆ'

°Šìā¯xZv),!*y½ù¯X5±�ÛâN:

YðeƒZ: a ¯xZv),!*È½|]¬Èœiñ�ÛâC÷:

]æÙ‰ç…éÞˆÖkÊo]ÖÏ†2á]Î†]e^‰Ü…eÔ!LL|]ZâV¬Èñ�ÛâC÷āƒÐ«

Îg>�ŒÛWy~**iwƒðz{ZŒÛZYìXóóXÅ<å XEZU*"$ƒZā«zk„¯xZÅ:ö XW»W¸i

Zzwì�i!*y½~¬ZÅ:ö XWÐƒZLZ$4èGEPä0ŠHX a eZÑZzg¯xZÅ:ö XWi“Mi!*y½

]ôÎû†ø]ûeô^‰ûÜô…øeôùÔø]Ö$„ôpûìø×øÐø!E]ÖÃ×ÐRUVMD)Z}Ô!(ZLg[Æ**xÐ)M¸i LL

™Dƒñ(7,ÛTä)CÙqÃ(aZ�Ûâc*Xóó÷~fZCŠZª~¯xZÅ:ö XWÆZÖpZzA�

We$™·Z°ÎwZv6,**iwƒð~Šz�â‹Zz!ÐWÇ„¶ZzgŠzâVÅZÌZY¤/™**°ŠåXZq-ZŒÛZY7,˜4/õ GJªāÂŒÛWy»|xŒŠc*āt¾}7,"ÐŒÛWyZÌ!*

!g+ö WƒYñÇªā÷}8[»7,JƒZZzgZZZZ ZÏ»Z†zā½ÅZÌZY¤/™**°Š¶ZzgQŠzu


zWe$Igā~ð»Ñ]Å§s"Z÷ág{ìYè÷~ŠZª~zzð»Ñ]z{Æ~z�Š&Š·

ìXTÆaug$ŠÏì: a Z°ÎwZvÖçŸÕÖÛ^ì×Ïk]ŸÊ¡Õ!LL÷}8[¾~fZ]:ƒCÂ~W�âV

ÃÌaZ:™@*Xóó

Wc*‹l�ÐZ+Ñw:ä�Ûâc*: a Qg[·

]ôÞ$äüÖøÏøçûÙö…ø‰öçûÙõÒø†ômûÜõ!E]Öv^Îè(URVLPD"—t)ŒÛWy(),gÏzÑzZá LL

wðZv(�ÛâyìÔ)&z{g‚Å5éGS é (»)2 a gÎw)Zzg*"5é EGSÒy�ÛâD÷(Xóó

Q{ÛZgn�zZ]ä�Ûâc*:)ZâÔ35:3( æøÚø^møßû_ôÐöÂøàô]ÖûøçFp!

Zzgz{)ZK(pZéÐ¯x7™DXóó LL

‚~=ô÷~Ã~:a �ÛâD÷ā· a {Û·Z°ÎwZv

¬ZK%èZzgAÐ¯x7™DXZv¬\$¤&œ�ÛâDƒñ#¥ƒZā�¯xZv~i!*y·6,ƒZLÆfg)ZØZzgZ@*gŠêƒVz„

»¯x0Y@*ìX a ÷}8[·Z°ÎwZv]ôáûaöçø]ôŸ$æøuûoºm%çûuFo!E]ÖßrÜ(OQVPD

Qy»Zg÷áŠaç MZaç Mzkƒ@*ì�Z7ÅYCìXóó LL

‚~=ô:‚~=ôWe$èÃg{ÅtI~Æ·�Ì¯xZzg�Ûâyi!*yZŠkÐZŠZ a Z°ÎwZv

�ÛâD÷z{�zkƒCì�ƒZLZ$4èGEPËßg]~á™q¢ƒD÷uZuZy»¯x!*ßZôîg6,

ÅZK%èzA÷áï a ¯xZÅ:ö XW„ƒ@*ìX—gZ™xÆDZzgz&¯xú s 7ìXQ·Z°ÎÑv

ä�Ûâc*: a ŒÛWy6,$Zß:œ�ÛâDƒñg[·)ZâÔ35:5( Âø×$Ûøäü�ø‚ômû‚ö]ÖûÏöçFp!

ZyÃ(,~¢ðGOÂVzZág[ä)',ZÓgZ„( LL

)»ï(ÐâZiZXóó èD‡gMW\Ã¥xìāD»ïHìXzk

Æfg)(»DU*"$ƒZā»ï,Zgz„�·„gzñ a „ì�¯x}.Z),!*È½ a Z°ÎwZv

»Ñ]!-A)ÏîEE‘‡]Æ»zZf;yÅi“M¯ZzgCð

ZzghÅ»ïŠ?ŒÛWy»¯xZÅ:ö XWÃðzù¡�Ûâc*ô/™ZxñJ-àc*Xws/ws�Zc*ZzgËt»÷Uc*œUÌZÈw:ƒä0*c*XÄZy»Wy~z5±ƒX

),!*È}.Z: a f°æL½Zg÷á›!*g~¬\ì:

)ZÑíZbÔ49:4( æø…øÊøÃûßø^ÖøÔøƒôÒû†øÕø!)ZLf™ ZzgëäM\Å{§M\»f™ LL

Æ‚B5™Š*zWy]~CÙ((—�ÛâŠc*Xóó

‚~çgs:ZIDZ[¹Y…÷āf™Æ½~p

÷ËÈàƒðqÃc*Š™**ªāX)ZlÔ81:42( æø]ƒûÒö†û…$e$Ôø]ôƒø]ÞøŠônûkø

ZzgZLg[»f™H™,Z#M\ÈwYNXóó LL‡gM¤/ZòŠg!{Û»Ñ]g[·ŠzIu

�Ûâgì÷āLLZ}÷}8[~¾Zf™¾~{§—¢zg™@*ƒVXóó÷}8[~NYVc*Š™zV?Yè~ÂZq-œ½ÆaÌN7ÈÑ)÷}8[

(~Z#¾Zf™—™**eLƒVÂ‡[¸Æ a·£x6,²lÅ—-V6,ZK÷áy™aÆ‚BÖ™H»ZZŠ™@*ƒVZzgœgÀ~ƒ@*ƒVZzg5À²l‚¥

‘W÷Zzg÷}‚BúŠgzŠÑpÆpZã™D÷X{ÛZgnz�zZ]ä�Ûâc*:Z}÷}Èz?


YèZKyƒÈÜ~ävg~¡]zÓ~zŠ<™Šc*ƒZìZzgÈÜvgZÆ~»ŸIZ~²l6,�Û¤V

6,ŠgzŠÑp&ƒVZzgf™8[ a Æ‚B·Z°ÎwZv·½åZK÷áyÆ‚B—™@*gƒVÇÔ?i}6,ŠgzŠzsxZzgÆpZãÆfg)÷}8[Ãc*Š™DgƒX

Z+ÑwŒÛWã:Zg÷áŠ�Ûâc*:

m5þ³øm%ø^]Ö$„ômûàø!Úøßöçû]‘ø×%çû] ½ ]ôá$]²øæøÚø×5òôÓøjøäümö’ø×%çûáøÂø×øo]Öß$fôoôù)ZÑxZ[Ô33:65( Âø×ønûäôæø‰ø×ôùÛöçû]iøŠû×ônûÛ÷^!

è "—ZvZzgZkÆ)ƒ(�ÛºÑ LL)Ì( (6,ŠgzŠ¬gT÷ÔZ}ZZyzZß!? a )(Å

Qy6,ŠgzŠ5™zZzgp[sx5™zXóó

),!*È}.ZXzÑŠ]½å a f°æL½ÆÚø~:

»XÅ a f™Zk8[}.ZÔºc*æã·ÐzÑŠ]IguÆz‰Ü!*Šïä²H~»µZV

a ™îZsƒqòZZyHZzgŠh+Zg™r#ßÑu·½jgzVÆL$Ö~"uz"ˆ[Zzgu¬xHZzgn{zZÅ|Aö

EW»1�1X{mN"tìāŒÛWyx÷á@ì™ú»Ñ]{Û·åäŠzWc*]™!3}Õä GS**iw�ÛâN�

Å?k÷: a ÐœzÑŠ]·½æø]Ö$nûØô]ôƒø]ÂøŠûÃøø‹ø!æø]Ö’%fûxô]ôƒø]iøßøË$‹øZzggZ]Å¢gê

GMZ#ZkÅ@*gOYäÑXZzg LL

)ZÅ5½ðGk,Ô18:71Ô81( ðÅ¢gê

GMZ#ZkÅgzÝWäÑóóX}.ZÅ³]Ån¸7{YU»Ðz{œ

zÑŠ]Zzg!!WìñÆ»!!WìñÆŠZð%ZŠ~

Wä»z‰ÜåXªāƒqWë[ZZy»z‰ÜåXgZ]:Yä6,|¶Zzgð™ŠtWä~³~¶ŠzâV»

Zzgn{zZÅ|Aö

EW„åX}.Zä a <Ã�Šh+Zg½

ŠzâVÃZq-{~ZzgZq-œ~5Šc*z{{~WˆZ#

gZ]»Wy~)g{ZzgòzÑŠ]»ª)g{!*ëpÙzÑŠ]»Šh+ZgHZzg1�1ZzgZL a ~ŒAZzgEZ½

ZLgZ{ÑXZ0+ƒZƒŠHgzÝ0™âgegÎ’ŠHX

f°æLZzwÔèÃ§ZzwåZzgÍZÓZzwÃy?:Zq-SàkãÆÚø~7}.#Öì:

di‡gM™Zx!~W\ÅÂz{mZq-rÔ"ŠNk?z].ZãgzqãXXXXÅ§sKzw™zZ**eLƒV�ÐñµÄZyÆ_.ZzgW\ÆfztT»?kÌìX~ä¤ŠgzŠ0*uÅZq-Š*",·™Zc~Pfñ™ZxÅz].ZãgzZe$÷~Ã_·Ð¦/g~ðzù7}.#ÖZzgi“MŒÛ¤kìX

¬Ýpl8 a gzZe$Hā—gZ™x·½g�qZàZvÅqª~z].W•Ï]~=p�Ûâ

~gzbZ;k|] a ¸ā!*gÇ{·Z°ÎwZvƒZLZ$4èGEPq¢}.#ÖƒñX

ÃyƒZ"5ÿJGP:z{ƒZ"5ÿ JGP�Zq-Zû|}.Zz0+~ìZzg

gŸñZÅ;0î XWGzAñZm,Š~ÅŠzú»Zëfg=¸X!*gÇ{g‚ª–[~q¢ƒñsx²nH†yZÙÅ

W`~W\Å!*gÇ{ a mg]Æˆ²nHc*gÎwZvZŠk~{Û»Ñ]ÆŠz{mgZiWDg™äÆa

WoÐ a ·½ a q¢ƒZƒVXÔºc*Z£W—ZŠØYè¥xƒ@*åāW‡ñŠz˜V¬„Zy

gZizVÐzZ�Ô@*ëƒZLZ$4èGEPÅ§sázƒñZzg�Ûâc*¼ƒZLH{m!*]ì?|]ƒZ"5ÿ JGPZŠ[

²ntìā~tgZi a Ð#¥ƒñc*gÎwZvCäq¢ƒZƒVā~ùðƒZZzg÷~ð»ÑHå?{ÛZgnz�zZ]äZL{µZLâgÆ6,@*îZzg;Ð¬Á¢5½ð

EGyÐ÷~ðÅX÷ZÇgz\

W‡W\l!zZ�÷�¼Zk§bìā÷~Zq-DÙZgi!*3÷X÷}bÎâgZã6,÷ÔuÐ0*îVJ-


÷}g§âgZãi*Zã!*w÷XŠzâVW\VÆŠgxyZq-Wë[ìCÙ!*w6,Zq-Zq-*g{éâL[ŠgìV

ìÔ~gziZ:¬ZÅ:ö XW{Û»Ñ]Ð&Î‚J%ûdâg)âgÆ«g~(¨©Î@*ƒVZzgZ#¨©Î™!*CÙW@*ƒVÂCÙ6,Ð¢}¼u÷ZzgCÙâg~¢}ÐZv¬\¬Á¢5½ð

EGyÐZq-�Ûð™@*ì�@*ª#Ö

{ÛxÅÄ™@*gìÇX@*ëW‡ñŠz˜V·Z°Îwä�Ûâc*ƒZ"5ÿ JGPŠzuZgZiHì? a Zv

ƒZLZ$4èGEPªZāÐ#¥ƒñ÷}W‡÷~aZöÆˆ=÷~aZö»Ñ¥x:ƒeā~ÃyƒV?Zzg=H™**ì?=ŠkDÙZg‚w¬Ýj]~g3ŠHQ0+Zñ6,zgŠÇg—ƒð)Z}ƒZ"5ÿ JGP(Â=Šgc*ÄƒZā÷Z**xƒZ"5ÿ JGPìX

~ä¯gU²nH�Z(�Q{ÛZgnz�zZ]ä�Ûâc*÷~¼öÒy™zX~ä¬ZÅ:ö XW~ŠkDÙZg‚wñÑÅÄÅZzg¼öZÅ:ö XWÒyHXA$Y™g[fzZrwäí6,ZâZg²ldªCÙKX

²lx6,~tŠN™gg{ŠHāÐ²lxÆ0*ÇVÆZz6,âggzÙðÐ–ƒZåÑZ!ZÑZv·Z°ÎÑv~ä(,}Z$tÐ!*gÇ{g[

Ãy a Z°=ÐŠgc*ÄH÷}â´z{Ût·ì?g[ZÅ.lçI:zg[ZÅ.3çEÎägZiŠZgZ:Z0+Zi~=#¥™Æ�Ûâc*Z}ƒZ"5ÿ JGP~äZ¤/ZC8[

ð:™**ƒ@*Â~NaZ:™@*X¾~ð»ÑZzg„ìXA$Y™ a zzð»Ñ]�fZ]{mìz{·

=tgZiîā~YVaZHŠHƒVQ²l6,âg-VÅxZÔ;MÀ»ZZŠƒZXœg>â´²lx{Û»Ñ]pŠ¶Zzgëâg~ƒ‚ì¶X

äZK÷áyZß:Æ‚B a g[·æ[�Ûâc*=#¥�Ûâ™¬Šc*āZ}ƒZL~ä

»f™HìZzg a ƒÐ¬ZL8[·Z°ÎwZv¯ƒVÔÂZkf™»ÍZ{ZzwZzg‚ìZzw a ~fZ™·

IZìXQ�Ûâc*ƒZ"5ÿ JGPÍZ{0Yā~Z¤/ZC8[·Æa ™*ä¯@*Â¼A:¯@*Ë®)·~ a½

a3:¯@*:e0+¯@*Ô:Îg`¯@*Ô:Šy¯@*Ô:gZ]¯@*ÔZ:Z÷¯@*:X¯@*Ô:W[¯@*:É¯@*Ô:

«g¯@*:Nh¯@*Ô:Œ¯@*:„gzñ»Ñ]Ãð8[¯@*XZºnā=Â»Ñ]Æð™äÅ¢zg]„:¶XQ¬ƒZƒZ"5ÿ JGPfZ]·&~ä

ð™ÆâgZ+MÆDÙZgâg~6,ŠzV~©V™ÆªāÖÆW�âVÅ§ÆaWiZŠ™Šc*ìXZ[

6,ŠgzŠzsxŸQ a ÷Z¬ÆāÂ÷}‚BZk·~äŠkDÙZg‚wZ}÷}W‡zâ´·Z°Îw

W\ÅfZ]ZŠk6,ŠgzŠzsx5X a Zv‡gMf~W!Zkîsz].ZãZ»ãW�ã

kã»Ñ{ÛZgn�zZ]Æ—gZkÆ8[·ÅŠgz2ª¯Eƒâg-VZzg{YVÆ a½

‚tZY¤/ƒYñZ×ðZÛƒYñZzgU*"${Û»Ñ]äZzwèÃg a ƒYñāZzwfZ™·

Ô8[ºc*²lx6,‡[¸¯Æ£x6,HZzg a·ÍZ{x�ÛH[ƒZ"5ÿ JGPIZñZzgW‰ƒZLZ}mZ?x™‰ā

ÚvÛ‚]Ö„pevÛ‚Ú†éeÃ‚Ú†é!·Ð%ZŠz{fZ]ìTÅ°p»Ÿ

åYg~gìÇZzgª#ÖJ-»:ƒÇX

SàNZ»ãzz].Zãgzqã5±ƒ:ÆfztW’Æa a (tg‚ª–[

¦/ZglìZzg@*gõZsx÷á@ìāW‡ñŠz˜V·»ZÌIgu·åW\Æ|]!!WìñÅ a Z°ÎwZv

ÍŠIgu~ìâg0™WäÅpŸ~�®)™D„0iŠy~|]†ZÅ.ŒÒïEäg3t**xÑgd$îg6,|]†ZÅ.ŒÒïEÐ¬Ý(hÐgÅZc*ŠHt{m

!Zm,Š~Â¶„@*ëgzñ»Ñ]»ª7{gÎwåÌåā¬Ý¬!*Ä²z`6,ƒZzguŠZgz‰Ü†ZÅ.ŒÒïE6,Â


·ZØ™Šc*Yñ��²ÙZzgZß„ZÌIguìXIË»:åÉ a Zi,Zgn�zZ]~Ñt@*¾[**x·

ÅðÂÁÐÌ¬ƒ_¶X a ²l6,gzb·

',zñŒÛWy: a fZ°æL·½Z#fZ™½{ÛZgnz�zZ]äZL

Ô8[}.Z»f™ŠzâV˜âV~—™**e;Â�Ûâc*:)ZÑíZbÔ49:4( æø…øÊøÃûßø^ÖøÔøƒôÒû†øÕø!

)ZLf™ ZzgëäM\Å{§M\»f™ LLÆ‚B5™Š*zWy]~CÙ((—�ÛâŠc*Xóó

Ã a Z#ñgZzgZ#gä8[}.Z·½)ÑZò»È(Zy7,|¹ÂfZ™Ôºc*·½

ä¸gwZ~ƒZLZ$4èGEPÃ5ZzgZ´y�Ûâc*: a g[·)Z|Ô69:1( ]ôÎû†ø]ûeô^‰ûÜô…øeôùÔø]Ö$„ôpûìø×øÐø!

)Z}Ô!(ZLg[Æ**xÐ)M¸i LL™Dƒñ(7,ÛTä)CÙqÃ(aZ�Ûâc*Xóó

QÌZ#ñgZy7,|ìÐ!*i:WñÂ{ÛxäZL8[Æ{ñln{ZŠkÅY+$Š¬Zzg�Ûâc*:

)ZÑdÔ78:8( ‰øßöÏû†ôñöÔøÊøþ³¡øiøßûŠ5o!x!(ëM\ÃpŠ)Z(( é( è )Z}Ô LL

7,JNÐāM\)L(7ÈBÐXóóa Z#{ÛZgn�zZ]äZL8[·™*

ÆøpVÃwZZzg±Z[»âc*ŠŠÑ**e;Â�Ûâc*:eô^Öß$^‘ônøèô! Ý ÖøßøŠûËøÃ÷^ Ÿ Òø¡$ÖøòôàûÖ$Üûmøßûjøäô

hÅ è )øqg‚ªZzgŠ+ ¸ŠZg!Z¤/z{ LL°Zz]Ð(!*i:Mc*Âë¢zg)ZÐ(%OãÆ!*ßVÐñ™Â²ÐXóó)Z|Ô69:51(

Å7g~i0+Ï a Z#{ÛxÃ·Z°ÎwZvIguÆZq-Zq-x?\gWc*ZÖg›�ÛâDƒñ�Ûâc*:

ÖøÃøÛû†öÕø]ôÞ$öÜûÖøËôoû‰øÓû†øiôôÜûmøÃûÛøöçûáø!IguÅ¢gê

GMÔ è $¾æOx!(M\Å/ è )Z}Ô LL

"—tßv)Ì¸ÄßoÅ§b(ZK$+™~

u¤/ŠZVQgì÷Xóó)ZÆÔ51:27(‘cZ`‡g> a Z#Ô}.Z·½

ZÅ)4-:ö

EGXWÐ£x‡[¸¯Å§sZz6,(,ñÂ{ÛZgn�zZ]ä�Ûâc*:

)Z®gtÔ68:1( æø]ÖŠ$Ûø«ðôæø]Ö_$^…ôÑô!W�y)ÅcñiZzgÜñx(Å LL

¢gêGM

ZzggZ]Ã)Ã(WäzZáÅ¢gêGM

XóóäzZ§cZ`—™**e;Â�Ûâc*: a Z#g[·

]ø‰û³†FpeôÃøfû‚ôåÖønû¡÷Úôùàø]ÖûÛøŠûrô‚ô ? ‰öfûvFàø]Ö$„ôpûX)ZÑuZYÔ71:1( ]Öûvø†ø]Ýô]ôÖøo]ÖûÛøŠûrô‚ô]ŸûøÎû’ø^

z{fZ])CÙÚZzg$zg~Ð(0*uì� LL[( é gZ]Æðh}Ðz~ZL)8[ZzgH

Z¶J-áˆXóó è wZxÐ)Zk(K è È}ÃK

Z#{ÛxäzZ§cZ`ÃÇcZ`>e„Âf™-VH:

)ZâÔ35:1( æø]Öß$rûÜô]ôƒø]aøçFp!(ÅZ#z{ a nìgz×*g})· LL

cZ`Zz6,Y™(nZF,}Xóó è )0iŠy~‘}.ZÅ³]ÅnT»ÔZzg8[·ìZ#{Ûxä¯xZv),!*ÈÔZv a½

U*"$™**e;Â�Ûâc*:æøÚø^møßû_ôÐöÂøàô]ÖûøçFp!]ôáûaöçø]ôŸ$æøuûoºm%çûuFo!Zzgz{)ZK(pZéÐ¯x7™DXQy» LL

Zg÷áŠaç MZaç Mzkƒ@*ì�Z7ÅYCìXóó)ZâÔ35:3Ô4(ätU*"$™**e;ā÷} a Z#g[·

Ô:LgZ{Èá÷Zzg:„LgZ{Ð±z÷Â�Ûâc*:)ZâÔ35:2( Úø^•øØ$‘ø^uôföÓöÜûæøÚø^ÆøçFp!

a »)ZK(ÄÐâZiäzZá)gÎw LL(:)L(gZ{ÈáZzg: MVä»ZCô!¯c*

)L(gZ{Ð±zXóó

ó‹æÜÅ‘:|]Z1–œ&ñÆ_Z{ a ·Z°ÎwZv


¸§Ng~C{àZzgŠÔˆl™Dƒñ¸gNgÆŠJäÆa]I\ a 6,WãÂ{ÛxäZLÔ½

Z0+ƒZ™Šc*ZzgŠÔÃ¼Ã:Wc*XŒÛWyä�Ûâc*:)ZéÔ29:1( æø]Ö$nûØô]ôƒø]møÇû�Fo!

gZ]Å¢gêGM

Z#z{YYñ)ZzgCÙqÃ LLZK@*gO~ÖáMóó

Z#{ÛxäZL8[Æ»x»f™—™**e;Â�Ûâc*:

)ZÌÔ86:4( æø]ôÞ$ÔøÖøÃø×Foìö×öÐõÂø¿ônûÜõ!Zzg"—M\xZ�y»6,‡ì÷)ª LL

WŠZƒŒÛWãÐ'çEO+ZzgRÜ¾SëÐ!3{ý GO÷(XóóZ#ñÑ™*äZL8[ZzgÔÆ

n{Zâg»f™—™**e;ÂŒÛWyä�Ûâc*:)Z

Å|AöE

WÔ39:1( æø]Ö–%vFo!¢gêGM

ìe“Æz‰ÜÅ)Z#Më[ LL—ƒ™ZCâg;@*ì(Xóó

Åi³ a Z#{ÛäZL8[·½µ,»f™™**e;Â�Ûâc*:

)ZéÔ39:2( æø]Ö$nûØô]ôƒø]‰ørFo!Zzg¢gê

GMìgZ]ÅZ#z{YYñXóó LL

Z#g[¬\äZLÔ6,íM«KYä»f™™**e;Â�Ûâc*:

)ZÈW,Ô801:1( ]ôÞ$«]øÂû_ønûßFþ³Ôø]ÖûÓøçû$ø†ø!"—ëäM\Ã)CÙíz¤~( LL

"Z•Ò]ŒìXóóZ#Zv¬\äZLÔÃgziS»÷á@

ZzgÍZ„Š¶zZÑZzgeg‹äzZÑU*"$™**e;Â÷áyÔ—™Dƒñ�Ûâc*:

]ôÞ$þ³«]ø…û‰ø×ûßFþ³Ôø�øâô‚÷]æ$Úöfø�ôù†÷]æ$Þø„ômû†÷]!"—ëäM\Ã)hZzg7Òþ

EM»(x@{ LL™äzZÑZzg)8jè NELMy]Å(pŸ~Š¶zZÑZzg)±ZƒMy]»(eg‹äzZÑ¯™5ìXóó)ZÑxZ[Ô33:54(

Z#{ÛxäZLÔÅi0+ÏÃµâqZK+MÆa�g%:§]U*"$™**Zzgf™—™**e;Â�Ûâc*:

ÖøÏø‚ûÒø^áøÖøÓöÜûÊôoû…ø‰öçûÙô]²ô]ö‰ûçøéºuøŠøßøèº!ÅfZ]( a °Z"vg}agÎwZv) LL

~.e$„@%!îE0L)§](ìXóó)ZÑxZ[Ô33:12(Å a Z#{Ûxä8[}.Z·½

÷áy{?ZÅ5454èEEGGEÒy™**e„Â�Ûâc*:

Úø³^Òø³^áøÚö³vøÛ$‚º]øeøþ³«]øuø‚õÚôùàû…ôùqø^ÖôÓöÜûæøÖFþ³Óôàû)ZÑxZ[Ô33:04( …$‰öçûÙø]²ôæøìøîøÜø]Öß$fônùàø!

(vg}'ç MŠzV~ÐËÆ a ·) LL!*\7÷pz{ZvÆgÎw÷ZzgƒZmCYÆMy~)]ÒhÏî0Lt]»™äzZá(÷Xóó

Z#ŠÔ½™*Z1†ÅÑZg]ZzgŠ#Z•ÃâÂ›Ô�l~WˆZzg}.Zz0+Šzkä�Ûâc*:

)Z†Ô111:1( iøf$kûmø‚ø2]øeôoûÖøãøgõæ$iøg$!Z1†ÆŠzâV;BI^YNZzgz{n{ƒ LL

Yñ)Zkäøg}Ô6,;BZVäÅÃÒÅì(XóóZ1†ÃwZ»Zýu¬x a Z#ŠÔ½—™Dƒñ�Ûâc*: a ™**e;Â÷áy½

)ZÉÐ;ï XEÔ111:3( ‰ønø’û×FoÞø^…÷]ƒø]løÖøãøgõ!kd$z{#VzZàMv~Y7,}ÇXóó LL

»D(Š*Ã a Z#ZL8[·½WDg™**e;Â�Ûâc*:

)ZÅ5½ðGk,Ô18:42( æøÚø^âöçøÂø×øo]ÖûÇønûgôeô–øßônûàõ!

(()ÆCä( a Zzgz{)ªÑZ™x LL²läZyÆaÃð¶ è 6,!*Çz7÷)â´

7gh~(Xóó{Ûx…ZK<L_CÙ{Æ_.å

ZLZzgZLÔÆf™~zsgÇ@*āëf™}.ZZzgf™Ô}.ZÆÜuyzƒVZzgZLW\Ã—™,X

/////


|]Z1†ZvZâxZ£0·0Nmyãò|~à�ZŠ~aZƒñXW\ 164 â{gßZÑzw‚w

äZK½zF,šMz;VÆ·gfYzxY«JxZzgY

Z;gZ‚E+{ÐqÝÅX‡.Þf™!*]ìā�ZŠZk

z‰Ü:ÜsÓ#ÖzZMZg»u*åÉ�d$zÕyZzgDz®»Ì%œ/åX˜V6,ZCdzD+g+öëZ**W‚y»x:å1ZâxZ£0Nmòä”wDÆˆ

zD+göÅµ6,gzÞZ�ÛziƒñÂW\Æ Z#Šgk

Zz™s Zzg„~zgzqã daÔp>ØÕzù]

gzigz×Å§bà�ZŠÆôôÔÃpÃpZzgôô’‰XW\òÆi@zzgqÔ¾òzÓg]ÔÂÀz¤®)ZzgñzZ/#ÖÆx£xz%¥ÃdzgzqãI~=q¬)qÝƒˆX!*,Zz™sW\

ZâxZs'*î JGÔZâxZIZwÆÄÐ°ƒñX

ZâxZ1D‡Ì0sxW\Ædz¨

�ÛâD÷: £xz%ûÆ!*g}~

]Þj`³o]Ö³Ã³×³ÜāÖ³oœ…e³Ãè]Ê³Ï`ÜœuÛ‚(Ú^

. …œmk…q¡]Â×Üe^ÖŠßèÚßä

Deg†]6,W™»ƒY@*ìZy~

ÐƒÐic*Š{āZâxZ£0Nm¸X~äW\

Ðic*Š{<Lt~»DgppzZÑÃð¿7Š¬X

ZÏ§bZâxÒZ−+0Z4g~W\ÆdzgzqãZzg¾òzzgq~£xz%ûÃ-VÍc*ƒD÷:

a³çāÚ³^Ý]Ö³ÛŠ×Ûnà(æœ‡a‚]¢ñÛè(�nî

]Ÿ‰³¡Ý(]Ê³–³Ø]¢Â³¡ÝÊ³³oÂ³’³³†å(æ�nî]ÖŠßè(

. æ‘^ug]ÖÛßèÂ×o]ŸÚè

W\ZâxZÁÔM[~ƒÐ(,}

iZ@Ô�ZÑsxÔZLiâä~ƒÐ(,}¬ÝÔ�ZwZzgZ#Ö6,™r#Zˆy¸X

Íc*ā|]ZâxZ£0NmòyãÅ,dzóZ±gÐZ•ð!*¾wÔ[ÔrZzgœ¶ÔZ#W\òÆZ&bz¾òÃŠ¬Y@*ìÂtW\

Å$©ªî GEGÅÚ6,úc*VÃW@*ìXYèW\§gz

Ñ<ÆZâñV~Ð÷X!*,zzfs~ëW\ò

Å§]ÆPZëUƒVÃf™™,Ð�āZKã,Å™ŠZg‚i~~ãCŠ~™ŠZgZŠZ™D÷X2

§]ZâxZ£0NmòÃ%:zZÎ{¯™�»xÒVZzg»%Z*Vï$Ë÷ZkÆjZ!ÐÌPZëï]7

}.#Ö÷:


2XœtzZÜmÆ( 1XŒó»÷á0+Zg%:5Xi@zgq~%:»ï 4XÂÀzgŸ7XZŠ[zZ�Zx 6Xñz·

Œó»÷á0+Zg%::|]ZâxZ£0Nmò‘t}.ZÐŒó

gnpZzg(áy™äÆ!*g}~Šgz¾w6,Ã,¸XŠ+Zsx…Šzu}Æ!*g}~Œógpp

a ZzgZYáygppÅ½ŠêìXŒVJ-āW‡™*äZKZqŠg$Igā~ZYáygppÃ„Š]»ŠgzŠc*ìXÅ<å XEZZq-ñðÃŠzu}›yÆ!*g}~

åZYáygecYè$+áãZKyÃkH{Å§sáYCìXZg÷áŠ!*g~¬\ìX

mø^]*m%ø^]Ö$„ômàø7Úøßöç]]qûjøßôföç]Òø%ôn†÷]Úôàø]Ö¿$à(āôá$

eøÃûø]Ö¿$à(āô$ûÜºE]Övr†]lVNMD

¹‚g~$+áãÅ!*ÂV ! LLZ}ZZyzZßÐ6,Ì™zÔ"—‰$+áãkH{÷Xóó

èÃg{!*ÑMe$~ÇáyÃkH{7¤/ŠZ**ŠHÉ‰áyÃkH{¹ŠHìZzgz{',ZáyìXZzgz{áy�kH{7z{ËÆ0ŒógìXgÎw

: ä�Ûâc* a Zvāôá$uöŠû³àø]Ö³¿ø³à(Úô³àûuöŠû³àô]Öû³Ãôfø^�øéEÚŠß‚

]uÛ‚(…ÎÜVOPUSD

LL$¨45é GGGESZYáy4+„Š]ÐìXóó

ZâxZ£0NmŒógppÆ¾wŠgZ6,Ã,¸Xå‘t}.ZÆ!*g}~(áygnp

¸XZkq»o]W\Æ‚B7WäzZáZkŠgŠ**uZzgZ‚uzZ§ÐŒYYì�3!Å˜

6,Çg¤‰ÜÅ§sÐW\6,™HŠHXc*ŠgìZ#²Zt~3!»„zºƒZÂZrVäZLo{Æ#³fYg!*"54è EGGEZzgZIhÃ§b§bÅ‚;zZftàNX3!»o{tåz{ŒÛWyÃ‘tâ…

¸²fñZI<L~ZyÆZko{»gŠHX~açLz„|]ZâxZ£0Nm÷áï¸XZrVäW\ÃŒÛWy™*Ã‘tâ+6,6gHZzgCÙ§bÅÃÒÅ1W\ZL9o}6,āgìX

zZ§-VìāW\®Z�Ô$zgZzgÑ¾ƒ`¸QÌW\Æ;ðVÃ+}Ðé™!*0+JŠHZzgW\ÆŸ6,Zq-DÙZgÃh}âg}‰X

ZyÅñZk~ZLDz;ÆÜs pW\äIÍZgZ:�Ûâc*XZkŠzgZyW\»ZiZgÈÁŠHaèW\ÆŠzâV;B!*0+ñƒñ¸Zq-‰;B%ŠZg

!*0+|Šc*XZ#ZyßÍV ƒZZzgZkäW\ÆZiZgÈÃäW\Å›+MÅtŠ?Š@ÂW\ÃghŠc*XZ7ÃhzVÆi¿VÆ³~W\»ZÙwƒZXWyz‰Ü~W\Ð¼ßÍVäŠgc*ÄHāZyßÍVÆ!*g}~HìwìMVäW\6,Ãh}',‚ñXW\ä�Ûâc*:~HÈYƒVSZkÆāZrVä

}.ZÅgZ{~Zkáy6,Ãh}âg}÷ā)çfZv(~!*ë6,ƒVZzgz{h6,÷~¡iÂƒä6,ª#ÖÆŠyZyÐ×Z7™zVÇX

èÃg{zZ§ÐØ¸ìāZâxZ£0Nm

äŒóÃå7Ãg3‚āW\äZL#5


ÃÃÃÃ��ÛÛÛÛââââDDDDƒƒƒƒññññ‹‹‹‹ aaaa LLLLLLLL~~~~ääääggggÎÎÎÎwwwwZZZZvvvv

āāāāZZZZÜÜÜÜmmmmÐÐÐÐ»»»»xxxx™™™™ääääzzzzZZZZßßßßVVVVÆÆÆÆnnnnppppllll

¸~~~~ììììXXXXttttßßßßvvvvllllZZZZ¼¼¼¼@@@@ZZZZeeee$$$$÷÷÷÷ÔÔÔÔZZZZyyyyÆÆÆÆ

ffffgggg))))CCCCÙÙÙÙ(((({{{{��ÀÀÀÀYYYY@@@@****ììììXXXXóóóóóóóó

ÆƒzŸŠ6,Ì',Záy:HÉZyÆ!*g}~Œóg3ā÷áh+z{B÷āz{h6,÷Zkaz{÷~#¿™gì÷Zzg=ƒ»¶K:¯gì÷ZâxZ£0NmäZyßÍV»çs�ÛâŠc*X

œtzZÜmÆ(:ZÜmÆp0*u™sƒäZzg{Ø

ƒäÆ÷XZâxgZáZšãò�ÛâD÷:. iÃ^Öo ]Ÿì¡”]Öjøfø†ôùpÂøàÒöØôùÚ^�öæá]²

LLZÜmtìāZvÆ´z{CÙqÐŠwÃ0*u™1YñXóó

ªZkÐ%ZŠtìāāZKyZKi0+Ï~�Ì(¿™c*Zk»ŠwZkZ%6,tƒā~

„Š]ÜsZLâ´z{ÛÅgŸzpÛŠ~ ä¿c*ÆaHìZzgZÏÐ„ZzNZ[»¤gƒVX

ZÏZ%ÃZvg[Z+]äŒÛWy™*~Zg÷áŠ�Ûâc*:

āôÞ$³^]*Þ³øÖû³ßø³^āôÖønûÔø]Öû³Óôjø^høeô^ÖûvøÐôùÊø^Âûfö‚ô]Ö×$äøÚöíû×ô’÷^Ö$äö]Ö‚ôùmàøE]ÖˆÚ†(VND

LL"—ëäM\Å§s)t(Â[hÆ‚B**iwÅìÂM\ZvÅ„Š]ZkÆnZ¤®)zÈÏÃ{ØgnpƒñH™,Xóó

|]çf0†gèZvÅÃZ#^Å~²n a §s5ŠHÂZrVä!*gÇÓg‚ª$ó[

ä�Ûâc*: a H:c*gÎwZv!=Ã�ÛâNXM\]øìû³×ô³“û�ômû³ßøÔø(mø³Óû³ËôÔø]Öû³Ãø³Ûø³Øö]Öû³Ïø³×ônû³Øö

Eœì†qä]Öv^ÒÜÊo]ÖÛŠj‚…Õ(PVMPODLLZLŠ+~ZÜmaZ™ÔNðhZ¿

Ì»°ƒÇXóóZÏ§b|]N!*ygèZvÅÐ%z~ìā

›ö³çûeø³o : mø³ÏöçûÙö a ‰ø³Ûô³Ãû³³kö…ø‰ö³çûÙø]Ö×³äô

Öô³×û³Ûö³íû³×ô’ônûàø]öæûÖøòôÔøÚø’ø^eônûxö]Öûö‚øpiøjørø×$oÂøßûöÜûÒöØ%. Êôjûßøèõ¾ø×ûÛø^ð

Ã�ÛâDƒñ‹ā a LL~ägÎwZvZÜmÐ»x™äzZßVÆnpl~ìXtßvlZ¼@Ze$÷ÔZyÆfg)CÙ({�ÀY@*ìXóó

ZÜmÓxZqwÅgzbìÔZzgz{¿T~ZÜm:ƒQkŸÅâ#ìT~gzb:ƒÔÍc*ZÜm„ŠZ]zZqw~gzbÅwg‚rìXZâx

ÐÔ�§gz|u~Zg«zZd£x Z£0Nmògnp¸ËäÎZwHāâƒZÆJÜm?ªZÜmH

ì?W\ä�Ûâc*:]¦ì¡”aç]Öí¡”Úà7Ê^l]ŸÂÛ^ÙôLLZÜmtìā?ZqwÅW:VÐôp

gƒÈtā¿Z(ƒ**ec�†zgc*Ð{àƒZzgz{WÄg¦{:ƒXóó

ZâxZ£0NmòZÜmzœtÆ(¸tÚúŠ{W\~gz×*g}Å§bñ�Š¶XtZq-gZÉZßwzŸ*ìXZ¤/Šzgq¢~IZsðÆâ�Zy1hñÔaZzgpZ&Zk‡°{zŸ‚ÃZKi0+Ï»bzÑ°¯fe÷ÂIZsðZKÅðƒðZŠZgÃqÝ™$ËìX

ÂÀzgŸ:š—zµÂÀzgŸŒÛ[ZÞ»Zq-Zë


LLLLLLLLZZZZ¤¤¤¤////????ZZZZvvvv¬¬¬¬\\\\6666,,,,ZZZZkkkk§§§§bbbb½½½½zzzz��™™™™DDDD

6666½½½½zzzz��™™™™ääää»»»»hhhhììììÔÔÔÔÂÂÂÂ»»»»ZZZZkkkk

§§§§bbbbggggiiiittttŠŠŠŠcccc****YYYY@@@@****TTTT§§§§bbbb6666,,,,0000++++zzzzVVVVÃÃÃÃggggiiiitttt

ŠŠŠŠcccc****YYYY@@@@****ììììXXXXzzzz{{{{ððððÃÃÃÃÈÈÈÈÆÆÆÆääää3333÷÷÷÷ZZZZzzzzgggg÷÷÷÷ááááxxxx

ÃÃÃÃùùùù½½½½™™™™zzzzZZZZ::::MMMMDDDD÷÷÷÷XXXXóóóóóóóó

fg=ì:ÜstÉÂÀÈ{ñðÅZ+Úì�ZÐZvg[Z+]»8[¯ŠîìXZg÷áŠ!*g~¬\ìX

Êø³ôƒø]Âø³øÚû³køÊøjøçøÒ$ØûÂø×øo]Ö×äô]ôá$]Ö×äømövôg%

E7ÙÂÛ†]á(OVUQMD ]ÖûÛöjøçøÒôù×ônûàø

LLQZ#W\¢ZgZŠ{™BÂZv6,½z�H™,ÔGZvÂ®ÿ OzZßVÐ›™@*ìXóó

ZÒçÑ}~',Z×VZzgÃ@*„V°xÂÀÐaZƒC÷ZzgZ�ÛZŠçÑ}Zv6,½z�gh™âŠe$ÆúŠzhD÷ZzgB÷ā÷áh+gitzâw

¸gZ3z§iìXŠg|t!*]Zsò Æ”w» x]Æo°ìXZvg[Z+]äZK+MÃ

ÂÀzgŸÅßg]~Z(gZÉZßw«�Ûâc*�gitzŠzªÆ”w»ƒÐ4+fg=ìX

ä�Ûâc*: a —gÑZ™xÖø³çû]øÞ$ÓöÜûÒößûjöÜûiøçøÒ$×öçûáøÂø×øo]Ö×äôuøÐ$iøçøÒ%×ôäô(

Öø³†ö‡ôÎûjö³ÜûÒøÛø^iö†û‡øÑö]Ö_$nû†ö(iøÇû‚öæìôÛø^‘÷^(æøiø†öæû|öeô_ø^Þ÷^!

E]Öj†Ú„pÊo]ÖŠßà(]Ö†ÎÜVPPOND

LLZ¤/?Zv¬\6,Zk§b½z�™D6

½z�™ä»hìÔÂ»Zk§bgitŠc*Y@*T§b6,0+zVÃgitŠc*Y@*ìXz{ðÃÈÆä3÷Zzg÷áxÃù½™zZ:MD÷Xóó

ß5YZzgZIhåÐZk§&Æ)�Û

gì÷Zy~ÐZâxZ£0NmòÅ,Zq-fg{âg÷�ÂÀzgŸÆZdŠgY]6,Ã,¸XW\òÅ§]zi0+ÏÐÂÀÆ!*g}~Zq-Vw�g%:Æ-VQìāZq-%ûW\ÐZq-¿äÎZwHāâZpÀÂÀHì?

M\ä�Z[Šc*āZÅ3ªî IGG!*vgzi~g‚ã~Zv¬\6,åZOŠZzg½z�gX

ZkäÎZwHāâZ°ŸªgŸHì?gŸtìāÓx iŠ³×n³Ü]ŸöÚ³ç…āÖo]Ö×³ä W\ä�Ûâc*:

',ŸgxX »ñVÃ}.ZÆjZ!™**ZzggZèªZvg[Z+]ÅfZ]6,å½z�™**Zzg

ZkÅ«6,pŠÃtzgŸ»(¯¢8ÂÀÅ´#ÖìX

i@zzgq:ZâxZ£0NmòÅi0+Ïi@zzgq~«ñ

gziÇg¶XZrVä7g~i0+Ï„Š]zgc*qZzgW@{~¬ÅXW\�ÛâD¸X

÷Zz{ŠypÒƒVÐ_m,ƒ@*ìTŠy÷Z;B{àƒX

ZÏ§btÌ�Ûâc*™D¸:

Wy]Æ3âVZzg]kÆ£¨~Š*Æ3âVZzg]kÅHwìZzgŠ*Åi0+ÏÂPgzi{ìX

¸zzìāW[zö$äZâxZ£0Nm

ÆDzaÆ‚BZyÆYìZBÑ]ƒä»ÌZ‹ZsHìZâx÷áw�ÛâD÷:

~Z#�ZŠÐgzZ:ƒZÂz;VZâxZ£òÐic*Š{™r#DzaZzgŒ+zágq¿Ãð7Š¬X

4]¦¨~Z0Z!bäZâx÷áw»W\Åæb~twÜHìāZâxZ£0NmWJ


MMMM\\\\òòòòÆÆÆÆiiiiââââääääÆÆÆÆxxxxZZZZââââVVVVääääPPPPˆ

ŠŠŠŠvvvv}}}}MMMM\\\\ÃÃÃÃMMMMiiiiââââööööÆÆÆÆyyyyZZZZyyyy~~~~ññññ

ppppZZZZkkkkZZZZJJJJyyyyÆÆÆÆˆZZZZqqqq----0000****····iiiiZZZZzzzzggggoooo

uuuu““““ÅÅÅÅwwwwÐÐÐÐ!!!!****CCCCÙÙÙÙòòòòMMMMññññ

ÐVÆâ´ìX]Ú³^ÝÊ³o]Ö³v³‚m³&(]Ú³^ÝÊo]ÖËÏä(]Ú^ÝÊo

]Ö³Çè(]Ú³^ÝÊ³o]ÖÏ†7á(]Ú^ÝÊo]ÖËÏ†(]Ú^ÝÊo]Öˆa‚(]Ú^Ý

Êo]Öç…Åæ]Ú^ÝÊo]ÖŠßè!

W\ug$Ô}Ô¹ÔŒÛWyÔLÔi@ÔzgqZzg<LÆZâx¸X

ZIcÄ»ZŠ[:W\Ð�ÃðXŠgc*Ä™@*Z¤/z{|u

Zzg§gÐ0ƒ@*Â�Z[Áe$�ÛâŠïZzgZ¤/›ëzcÄÐmg‚rÂ|]Æq°Æ0*kŸ

ŠïOçZq-%ûËäÎZwHāâZÅ+B0îEG?›Hì?W\ä�Ûâc*:t!*]Æq°ÐŠgc*Ä™zZ#

J-z{§]÷~Zk»�Z[7ŠzVÇXZkÐØ`āW\ZIcÄ»¾Šg

ZŠ[™D¸āZyÅñ�ŠÏ~pŠ�Z[7ŠïÉ‚bÃZyÅ§sŸŠïX

ñzZ/#Ö:|]ZâxZ£0NmòÅMiâöÙ4Ô

LzÃ‘Zzg¾"$zZ#kÐƒð1ŠE~qY]ä:HXLzZ#kM\ÆW@{z â²w ZyÆ»Ã

gc*qZzg}.#ÖŠ+ÅgZ{~g»z^:0eXM\òÆiâäÆxZâVäPˆŠv}M\ÃMiâöÆyZy~ñpZkZJyÆˆZq-0*·iZzgou“ÅwÐ!*CÙòMñX

W\Å§b§bÐWiâöÅˆÔâñyä{zÈÆrT$~2HÔM\{{äÅ§s

oãi0+Zy{äÅegŠ-Zg~~Zk§b‰āÚ-V»ziyZzgÌ~Å°g½:Šî¶XW\òÃ

‚!*väwZñ{Š~©āÃhzVÐW\Æ

$+yÃÛAyHÔzZ|ä0*Èc*V¬Z+XZzgW\Åi0+ÏŠ™Š~pÃð1Zy~H,²w:ÑmXZ#

KãúZzgwZW\ÃhÍðzh¯òÐ!*i:gÄmÂáÀäÎäe0+~Æeƒ‚t¦™ŠØ

1M\ä.e$Ñ6,zZ„Ð®zigÆZmgÃ’ZŠc*XM\äÚÐâñgŠ,pZyZkz‰ÜÌ’ZŠØ

Z#ÈuÐ&+Jwƒ`¸XÎäe0+~Å¼VZkz‰ÜÌzZ:™Š,Z#ÙA!*Ç{à¶Xg1zŠâ`Æ]k6,Zkz‰ÜÌó{:eZàZ#1¦{Zzg6,Z**]kŸ6,åXM\äËZ+ÚÅ§s;B:(,Jc*�‡uc*÷áy¾òÆÜs¶X

´)‡èZ1ZŸ·0·îZÁZYW\ÆzÝDZzgñzZ/#ÖÆ!*g}~-Vg¶§ZiƒD÷:]Þ³äÊo]ÖŠßè]ŸÚ^Ý]ÖË^ì†æ]Öfv†]Öˆ]ì†(œæƒpÊo]Ö×ä

Ê’f†åæÖÓj^eäÞ’†æÖŠßè…‰çÙ]Ö×ä]Þj’†(]Ê’x]Ö×ä

Ên`^ÖŠ^ÞäæœÊ’xen^Þä(æœ…qxÚnˆ]Þä

<L~W\ZâxõZzgdiZCÙ÷XW\Ã1Š~ˆW\äñHXW\ZvÅÂ[Å¾]™äzZá÷Zzg—gÅ<LÐì0*äzZá÷ZväW\Åi!*yÃbs#ÔW\ÆÒyÃzŸs#

ZzgW\ÆöZyÃ¸g~�ÛâŠc*XZâxZ£0NmòÆqÑ]i0+ÏZzgZyÅ

§]ÆZUƒVZsòçÑ{ÆZ�ÛZŠÃ:Üsg”z@Ze$Å§sgÉð�ÛZë™D÷Éâ�Zy

±Å™ŠZg‚i~~ÄgZ{Ì÷ZzgŠzgq¢~

!*<mF,šMZ#ÖZzgZ&bZjZwÆaW\òÅ§]zx]gz×fg{ìXZvg[Z+]ZIZsxÃZÜtõZzgZdZŠZgÐ'×+�ÛâñXW}X

/////


¦**/0æ[ZÑZsŒÛ÷~Ð¸XW\gèZvÅÅæ]ÜÄŠk‚wÔbâ{ZzgegŠyìXzÃ]Æz‰ÜW\Å/IguF,v',k¶Xr@*¹Z1gYY/Zy0KyZÅšŒégŠ~g9*îGZvm�ÛâD÷ā¦**/ŠgZi‡#ÖZzg¢oŸÆâ´¸Xg8-p[CåÔW@uc‰Ôn}6,ŠZhSÑZzgñ†Gb‰ZzgZkÅgöuqâb¶X

Z÷Z>ÝÃgztZWgèZv¬\Å»Ñg@*gõ¬ÝÅZy†]~ƒ@*ìXÅfZ]~à

ZkŠg&&ZzgpÒVñ�ŠƒVāZq-§s z‰Ü:q]ZzgÂxÓ#Ö~)zZ]Ô°wzZ»sÔèIgzZŠZg~ZKZ•Y6,ƒZzgŠzu~§sgzq+MÔi@zzgqÔ¾òZzgù]ÌZL7g}¾w6,ÃMñXZkjZáÐW\ÅfZ]ZKVwW\ìX

°wzZ»sÆçA~ÌW\»i

%:ƒÆ‚tñ�ŠìX�W\Æa!*“ïILZqÐiìXZLÔ6,ZñÔ$zgz¤!g~�Ût7™DŒVJ-āZL³™Š{Íg3,ZzgZLdWÆnÌZ»s»bCÙ{ZÏ§b™D÷T§bË¬xMŠò6,°wzZ»s»Z:t™DX¸z{Ì]÷�M\gèZv¬\ÅÅ:q]Æ:6,Š{»g�ÛâÃMC÷X

ÅƒÆz‰ÜŒÛ÷l~ a gÎwZvÜs,{WŠòZ,¸�r7,−Y…¸ÔZy~Zq-¦**/0æ[gèZvÅÌ¸X¦**/gèZv

ÅŒÛWy™*Ð¹÷Zmz‘gnpÔZkÅZëŠ?tìā‰ñZµ6,¦**/gèZvÅgÎw

ÐZ,ZñgÆ!*g}~ÎZÑ]™D¸X a ZvZyç5]~ï· a »¬ZÌ**iw:ƒZƒ@*ZzgW\

ŠwZzgCðÆ_."ÐZKgZñ»ZÖg�ÛâŠïXZyÅ�ÛZ„ZzgŒÛWy™*Æ£œ!*ÑK[Y+ÅzzÐŒÛWÈ™*Å‰Wc*]ZyÅgZñÆ_.ƒNX

Zk~—7ā|]/gèZv¬\ÅÅŠ¬»³ìptÌ a »JwZsx—gÑZ™x

|ìāZv¬\äM\ÅfZ]~"Ñg&&Ô(ÏzZOòù]Zzg°ZªzœZ‰ÜzŠ<

ä�Ûâc*åā/Åi!*y a ™g¿‰ÔZÏ¯Y6,M\Zzg»ÃZv¬\äœZ‰Ü»]g¯Šc*ìX¸zzìāZv¬\ä|]/gèZv¬\ÅÆz�Š&ŠÐ

ZsxÅ÷áyzÑÃ„zŸòÆZ-ZâVJ-àŠc*XÐa |]/gèZv¬\Åó]t~

e:',k¬aZƒñÔZc*x(qÆqÑ]6,Š{Ø


~÷;ÉÍg”ÆqÑ]Ì¹Á¥x÷Ô³[»M¸iƒZÂZyÑd:_V~'wƒñ�ÑÃñ²[~À˜gZòÔª©ŠZãÔ(¤/~ÔUZãZzgæ"$~'g]aZÅÔSî−Zg~~¾wqÝ

HÔZÏiâ:~ZrVär7,−ÌJ1åX½z$›ÐêG

ÐÃgrƒäÆˆ„çlÅ§sázƒñÔ²[~ßÍV»fg=çlic*Š{F,ˆg]åÔZka

ZrVäÌ¸ÉZ(gHZzgZÏŸ~ŠzgŠzg˜´»^HÔZkÐM\Ã(,}Š"Zzg¯ZZ+qÝ

ŠŠZg~—jgÔŠ/»g~Zzgçn.ZÏ ƒñÔM\Åp»³¶ZzgZy„Zz™sÅ¯6,ŒÛ÷äM\Ã\g]Æ£6,âñg™Šc*åÔDb~Z#ÃðëÏaZƒYC¶ÂM\„É0™YD¸ZzgZL)©àûzD+',ZzgŠ/ÐZk-{Ãi™D¸X

ûz�ÛZ„:Çt]~M\gèZv¬\ÅÃu»g

Zzg‚B„‚BÓxç5] »ŒÛ[qÝƒZ a Šz¬Ý~M\gèZv¬\ÅÅxzg]ÃZÌqÝ¶XçzZ]ƒVc*Óäç5]Ôƒ~M\gèZv¬\ÅÐtg{1Y@*åX‰Zz‡]M\gèZv¬\ÅÅgZñÐô/™ZxgèZv¬\ÅZ%s™DpZv¬\Å§sÐM\gèZv¬\ÅÅgZñÅ@*G

ßg]~ ƒYCZzgƒZLZ}mZ?xMc*]ŒÛMãÅ~q¢ƒ™ñZk�ÛâDX a !*gÇ{g‚Ê-)óG[

¦**/gèZvÅZLŠzgÜÄ~tg{™äÆ¬Š~¸Xz{CÙçA~ßÍVÐtg{™DÔÎZz‡]ÂpZ&ÐÌtg{™feZzgZ¤/ZyÆtg}~>ðŠÙÂZÐZ(g�ÛâDXOç�ÐU*"$ìā¦**/gèZvÅäZKeZx

¦{8©~î EÐÌtg{1X ZÅ.íÝ

Z¤/ÃðÀòqŠX7W@*Â¦**/gèZvÅÓxô/™ZxgèZveÃ¦�ÛâDZzgTŠgeƒ@*>xzg]~ÂW™DÔ6āZ,Vä¤úyÆe~zWeä6,>xzg]‡ìÅZzgZgn÷áxÅ§s^Æe~xzg]�ÛâðX¦**

„kgèZvÅÒy™D÷ā¦**/gèZvÅä¹÷}0*kó]~U™äzZßVÃšƒX~äZ¹šc*Â¦**/gèZvÅäZyÐxzg]ÅZzgZ¹÷áx~#ƒðz!*Æ0¸Š~ÂZ,VäZ%sHX‰ä¹ÔW\Zq-Zë»xÆa

†÷ÔZkaëW\»zZ:ßRoƒ7BX‰ä¹Ôvg}‚Bz{ßv÷�)¬ßÍV

ÆZô[÷Zzgë a ~Ð(!*¹g{‰÷ZzggÎwZ¹z!*ðo~áY**oƒ7BX¦**/gèZvÅä�Ûâc*Z[?ßvYƒXQ�Ûâc*Z[Z»gÃ

÷}0*kšƒX~äZyÃšc*Â¦**/gèZvÅZzg äZyÐxzg]ÅÂz{'+ÆgZ56,−

Z4Å§bZ%s™äÑX¦**/gèZvÅä�Ûâc*Z[?−YƒXQ�Ûâc*Z[÷}0*kŒÛ÷ÆZy/g¦{ßÍVÃšƒ�ìlÐ¬›yƒñ

ŠzZ�ÛZŠäÌ ÷X~äZ7šc*ZzgZy~ÐË Z%s7HXƒä¹ëtoƒB÷ā

ZzgZ7z!*Æ‚t: W\ßÍVÃá™ß^YN<XWy¦**/gèZvÅäßÍV~oŠ~™Š~X

M\gèZv¬\ÅÆŠzgÜÄ~Zq-DÙZg×àì…]zŠŒ]ìƒñXgzxzZk,Zy»

6 ‚w 10 Y{z°wuùVƒZXegDÙZg)].yƒNX%,é 30 DÙZg 51 ÑÄ 22 ŠyÆŠzgÜÄ~ 4 â{

6,Zsx»6,_ØZäÎXT~÷áxÔÔ²ZtÔbk,{pi*yÔZk,ZyÔMgyÔMfg!*�yÔÃgkÔ™âyÔyZ‚yZzg(Zy÷áï¸X


M\gèZv¬\Åä:Üstā:q]»ŠZ],{zWHZzgZq-»x[Ã<xZyÆîg6,à]qÝÅÉZy<<˜´~�Zz!ZŠZâ]ZzgZ&q]**ÇX|~z{M\Ã@*gõZsx~„

7É@*gõ¬Ý~»ŠzŸi£x«™C÷X

ŒÛMy™*ÐñZk:M\gèZv¬\ÅÅgzq+M»t¬Ýå

āM\gèZv¬\ÅÅi!*y6,h1måXM\ZAò,Æâ´Ô�Î!z{ƒY@*åXŒÛMyZzgug$M\gèZv¬\ÅÅgZñ~ñZk™DXMe$s[Ô£xZ',Z�ÃŸ¯äÔZizZ`0Z]gèZv“-;è

EXEÆ0ÔzZ§ZÞYÔm{-VÐ|uÔo¬Åúi»i{Ôw#ÖÑZ[ÔÂge$ÅMe$Æ_.|]/gèZv¬\Å»¯xÔZfZyÆ¬»|]/gèZv¬\ÅÅgZñÆ_.ƒ**ÔM\gèZv¬\

ÅÅgzq+M»ì1mo]ìXŠ¬ñ',•Æe

»|]/gèZv¬\ÅÆtg}6, a ~M8g¿™**Ô¼AÅtKg]Š¶Æe~|]/gèZv¬\Å»tg{Jw™**Ô�ÛnZzgâZ…ÃZµZµgppÆe~|]/gèZv¬\ÅÅgZñÃ

I�Ûâ**ÔM\gèZv¬\ÅÆgzq+M»1ƒäÆŠÑb÷X,{ÆŒÛd$Z+ŒÛMãMc*]÷�M\gèZv¬\ÅÅgZñÅñZk~**iwƒNX

°wzZ»s»(:|]/ÃgztgèZv¬\Å°wz

22 Z»s»(¸XZÏ°wzZ»sÅzzÐ‚hñÑÄ%,éÐiZZ+´‘6,M\gèZv¬\ÅÅÜÄZLÓxF,»çVÆ‚Bñ�Šg„Zzgg¬c*äM\ÆÓxZ©â]ÃŠwzYyÐJwHXM\gèZv¬\ÅÆÇÜÄ~°Zª»Y!*‡°{‡ì

ƒZXÓäÂxÃZŒ§jÐ`äZzg°wzZ»s‡ì™äÆnM\gèZv¬\Åä°ZrZñgÃÓäZñgÐZµ™Šc*XM\gèZv¬\ÅZLHg™Š{Íg3,iÔzZCVZzg9?ç EEE6,J¤/Ä�ÛâDXZyÅ»g™ŠÏÆY,{Æn|]·00gèZv¬\ÅÃHg™g3åX˜V}ÐDe$Qc*}"Z»°»áyƒ@*¯gU¤/Ä�ÛâDX|]/gèZv

°wzZ»sÆú»g�ÛâgzbÜsZzg ¬\ÅÆÜspsZÅ:ö XW¶Xô/™ZxgèZv¬\Å~M\gèZv¬\ÅƒÐic*Š{Zv¬\ZzgZkÆˆ[Ð

egäzZá¸XpŠZï!Zzgçn.~¹Zo¸X

»g;ñúc*V:Y¯`Ô7:ÔeZuÔšMZÓwÔõÝÔ

ãÔigZ®)ÔMBÙZzg½ÆYY]»ªxM\gèZv¬\ÅÆiâä~ƒZXZkÐ¸tFñ�Š:¸XZyVVÆªxÐ8ÂxÜÄÔÂxÓ#Ö~$+wŠHÓxVVÆZfZyZzg5i}Å9Z÷HgÅI!*‡°{¯`Zzg7:Æ5i}½CG‰1~Zzgig¦ÂxÃ].h+»çVÆ_.F,KM

Šc*ŠHe*Zzg1,¯ðIi�VÃ'×ZgÐ~„™Šc*ŠH!*‡°{ˆ[Â[Æn|]¢y0

ðgèZv¬\ÅZzg|]v.f0ZúygèZv¬\ÅÔ|]qg0c*ugèZv¬\ÅZzg†Zv0

&ŠgèZv¬\ÅÃZ‡V»u',Z{HgHXZ÷Z>ÝÃgztZWgèZv¬\ÅÅ

,ÔûzD+',Ô(Ïù]ÔZOò&¢AÔmÕ

iÔ»ŠZ0+ZixZãZzggzq+M»z{@ZâZ`ìāTäZ7@*gõ¬Ý»»ŠÃ<Zzg¬ŠwxZy¯Šc*X

/////


—g_ZÑW�†ZØŠgŒãò8[4ã¨_ZQ—g_ZÑW¦**

�†ZØŠgŒãò5yÆg�zZá¸XW\»Ä[Z−+ìX[Z−+»ÈìŠ+Ãi0+{™äzZÑÔZk

ÄÅzzlÆ0Zq-zZ§ì�-VìāZq-Šy—g_0*u}Ygì¸XgZ5~Zq-$zg%!ÃŠ¬�ZJ70*g;åZkäW\ÃWzZiŠ~ā=–gZŠ}™ZVNXW\äZÐZVc*Zzg7YāÂÃyì?ÂZkä¹ā~W\»Š+ƒVX®Zzg**ÂZV)%Š{(‚ƒŠHƒVXW\Å$+zª„=i0+ÏAÏZzgBìZ#W\YìK~=pá‰ÂÓxßvW\Ã†ZØŠgÆOñ[Z−+ÆÄÐågäÑX

W\ä�Ûâc*ā~Zâx@ñÅZzÑŠÐƒVZzg$q)ŒÛ[{m(÷Z£xìZzg÷ZŠxÓxZz1YÅ¤/ŠâV6,ìXW\©**)Æ_.zZ−Å§sÐ÷ZzgzZ−{Å§sÐ+÷X

W\�ÛâD÷ā÷Z�g**x†ZØŠgìZzg*¾wÆâ´÷XŒV6, a ÷}****—gÑZ™x

Æa„1ÑŠHìX a ].»ÂW\

½:—g¨_0*uäZ’Zð½ZLW!*ð

´º~qÝÅQ�ZŠ»gcHZzgz;VÆczs¬ÝŠ+Z1GZ

Å+?çEEzòZzgZ1–0ZÅ.‹«ç EE0ÎkÐ

ªCÙ~Zzg!*mEx~¾wqÝHZzg�×ŠZ−!*kÅÄÐnƒñXW\Å,(,~6,z‡gZzg!*g−)¶n}6,°wŠN™ßv%ú[ƒYc*™D

|Ã�ZŠ~ZÙw�Ûâc*X 561 gßZ{ã 10 ¸XW\äW\Šgz÷ÚZKy¸XÓxªCÙ~Zzg

!*mEx~h+î\Zzg$Z:�gnp¸XSî‚Ôug$Ô}Zzg¦s6,Š‡ëz›ëÒy�Ûâc*™D¸XW\ÅWÖ~ŠzgŠzgÐ**ñgºYZzgfYq¢ƒ™

IŠgk~÷áïƒDXZ#W\z÷�ÛâDÂbs#zšº)W\6,�gƒCX²!ZzgÃgÏŠzâVi!*âV6,

�qÝåW\»è<ØUåX÷áwzU�YÆÇZYzZâx¸XW\ZL!*g}~�ÛâD¸ā

LL¬ßÍVÆÎg¾z[ƒ‰pøgZÎgå—~Æ)gzV6,gìÇZzgL¾z[7ƒÇXóó

÷áy¦†ZØŠgŒã),!*yñÑ**†Z°ÝYòò:ñÑ**†Z°ÝYòÒy™D÷:LLTz‰Ü—g¨_0*uätZg÷áŠ�Ûâc*

ā÷ZŠxÓxZz1YZvÅ¤/Šy6,ìXZkz‰ÜZv¬\ÅY+$ÐZyÆŠw6,Zq-iƒðZzg—gÑ


Å§sÐ5ÀHÎÅZq-)®)ZyÆ a Z™x0*kZq-]ká™Wð�ÓxZz1Yn}ZzgOy+Åñ�ŠÏ~Z¹zc*ŠHXi0+{Zz1Y™ZxÂZLZ�xÆ‚Bz;Vq¢¸p�z™w0*`¸Zy

ÅZgzZbñ�Š‰ZzgZkz‰Ü5ÀZzggYwZØäZk>Ã=Í}~1ƒZåZzgƒZ~�h9}

¸XZkZ´yÆˆgzñi}»ÃðzàZ(:åTäZK¤/ŠyÃ:qŠc*ƒ1Zq-QäZïgHÂZeqw"ƒŠHX)zÑe$t™àˆ(Xóó

÷áy¦†ZØŠgŒã),!*y|]Ñ0ñ.ò:|]Ñ0ñ.ò»Zq-pZ[—g¨_

ZQÅ°ª÷áyÅi',Š„Š?ìz{�ÛâD÷ÃpZ[~Š¬Â²nHā a ā~ä—gZ™x

—g_0*uä�Ûâc*ì:Î‚Úoâ„åÂ×o…ÎfäÒØæÖo]Ö×ä!

äZg÷áŠ�Ûâc*:�†ZØŠg a Â—gZ™xäs¹Zzgz{YV:s}āz{pŠÚ÷Zzg~Zy»˜yƒVX

÷áÈ¦†ZØŠgŒã),!*y÷á{zàZvö_ŠŠ~ò:

W\�ÛâD÷:Zz1ñZ#ÖZzgZg!*[sË~ÐgZ{_.[ÅŠÆˆ�ZkÚZz$k0î GGÅ§sƒÐic*Š{âbZzgZk%û6,$+gzZ?Ã,ƒñ÷z{|]�[Z−+†ZØŠgŒã÷XZÏ

axYä¹ìāz{ZKG~i0+zVÅ§b¥s™D÷XZKZq-ZzgÂ[$§;-)é

GEXG]~z{˜÷:LL�†ZØŠgŒãŠku{Ã¬Ý~ZW,zÓf»

Zq-{m£xqÝìXZkaāZ¹z™wÆˆ

âÑñZdÅ343ï XJGGqÝƒìZzgZy~z{z�ŠF

ƒŠHì�Óx¬Ý~Yg~z‚g~ìXÅ<å XEZZyÆ§j)Ÿ‡Šgt(~ÌZq-{mgzbZzgi0+ÏaZƒìXóó

÷áy÷á{ŒV),!*y÷á{ŒV:¦†ZØŠgŒãÃ÷á{ŒVÈ™ÌågZ

Y@*ìZ,VäZLaZq-àx�{¹��{¨šÆ**xÐ�gzczsìX

Zk�}~ZyÆ7Z]z™Zâ]»ZÖgì@*āßvZyÆ!*g}~YyÃZzgZyÆExÐÃZ+{ZVNXZk�{~Z,VäX¾Ñ]z™Zâ]»ZÖgHìz{ŒÛWy™*ÐU*"$÷X}%ŠzV»i0+{

™**ÔŠgc*îV»ÈƒY**ÔNhzV»gm,{gm,{ƒY**Ôiâ:ÅZ:q™**ÔWv»UY**z){XZyÓx!*ÂV»¼gZmCYz%ÆÆ;ðV6,ƒZìTÐtU*"$ƒ@*ì

āZKâV~Z+™Zâ]»¼geìX

�¦†ZØŠgŒã»ÑszÑ:ZLàx�}Æ¬{~W\äZK

a ÑzÑsÃÒyHìXz{˜÷XZvZzggÎwZvÆ‚B›ÅzzÐ=z™wZÅ:ö XWqÝƒZYèZ#›ƒÂz™w‚ƒ@*ìª¬ÔZLÁtÐïY@*ìc*aY@*ìZ#z™whƒZÂ~Zk‡.ÞƒŠHāéyZÅ:ö XWZv¬\ÐÔ™zVQ~Zk¹»3

ƒŠHªh¬\Ðz™wÆˆZKyÃ{mZ¦ZŠZzg¤‰Ü‚ƒCì�IZiz™wqÝ7ƒ$ËX

Z#=z™wZÅ:ö XWqÝƒŠHÂ÷Z»�Šw


DDDDÅÅÅÅ¤¤¤¤ÒÒÒÒyyyy™™™™DDDDƒƒƒƒññññzzzz{{{{��ÛÛÛÛââââDDDD÷÷÷÷āāāā~~~~ªªªªCCCCÙÙÙÙ~~~~zzzz!!!!****mmmmEEEExxxxqqqqÝÝÝÝ™™™™DDDD™™™™DDDDÚÚÚÚ0000ŠŠŠŠHHHHZZZZzzzzggggZZZZvvvv¬¬¬¬\\\\ÅÅÅÅ««««™™™™ŠŠŠŠ{{{{

ææææŠŠŠŠzzzz¾¾¾¾]]]]ÐÐÐÐ2222wwwwXXXXŠŠŠŠ]]]]ÃÃÃÃVVVVŠŠŠŠHHHHƒƒƒƒVVVVXXXX

éyZÅ:ö XW»øs0ŠHXT§b0*ãÝÅ§s¢~Y@*ìZÏ§béyZÅ:ö XW÷~8æÅzzÐ÷~§sŠzh@*ƒZWc*Xª~Tq»¤åz{=ïˆZzg~ZkÃ8™^zæƒlƒŠHp÷~™Åtª’ƒð:g„É÷}Zx[äÌ

÷~™»x@{™1X

Zv¬\ÆZÅâ]»E+™{:¨_0*upŠ6,Zv¬\ÆZÅâ]»E+™{

™Dƒñ˜÷ª}.Zä=z{]kzc*ìT6,³x)LZgZŠ}(»â1N*åZzg÷}u6,¾Ñ]Æ@*`gÇ‰÷X³xZq-Z+¸]ìTÅzzÐoiw²Ãyð™ä~¬gsÚÃÒ™@*ìZzgOw7Xz{�ÛâD÷āZv¬\ä=²Ãyz

ù]»z{]k«�Ûâc*ìT~³xÆYw1L÷ZkzzÐ÷}ZgZŠ}~L»l7ƒCZzg=

CÙZq-§izÑe$»@*`¾w«HŠHìXTÅzzÐ~CÙZq-§&~³™YƒVZzg}.Zä=

ZLŠ*gZi6,i�Ûâc*Zzg÷~¤/Šy~gŸzt»‰ÈeZÑZzg�¼~äâóz{=«™Šc*X

ŒV6,TuŠ*»E+™{ìz{ŒÛWy™*ÆZuZgÅcÄZzgZuZgDZØ÷�ZyÃ«K‰÷XZyÆ”wÆagŸztÅ¢zg]ƒCì�Zv¬\ä=¬«™Š~Zzg=ñz·»(¯Šc*XZv¬\ä=ÓxZ·[6,qÁzuŠZg¯c*ìZzg÷Z¬CÙqw~Yg~ìYèZyÃuŠ*ïŠHåZzgXÃuŠ*ïYñZmÓ#ÖZzg¬åYg~gL

ìZÐLizZw7W@*XZÏaW\åÓxZz1YÆuŠZgg÷ÐXZÏuŠ*»;åāW\ŒÛWy

·§ÒyH™DX 40 ™*ÅZq-Zq-We$Å

ZLpZgtz™Zâ]»E+™{:ªZ¤/~ZCgZiŠgc*îVZzg«gzV6,eZßV

ÂÀŠgc*Zzg«gMeizZwƒYNª�uŠ*=

«HŠHìXZkÅ@*|Zzg¤‰ÜZâic*Š{ìāZ¤/ZkÃŠgc*îV6,ªCÙ™Šc*YñÂZy»0*ãi}~_.[ƒ™

ÈƒYñZzgZyÃZ(izZwWYñāZy»**xz¶KyJ-!*¹:gìXZzgZ¤/~ZCgZiNhzV6,eZwŠzVÂz{$øFL™ge$‰!*gq-ƒYNZzgŠ3ðÌ:Š,ª

÷}DÅ¤‰ÜZkŠgic*Š{ìāNhÌZkÅ@*|Ð0*l0*lƒ™ge$Æfg}0YNX

ZzgZ¤/~ZCgZiWv6,eZßVÂ÷}gZiÆZW,ÐWvÌU™{ÐƒYñXŒV6,tY'ec

ātgZiHì?Z#¬gsË2wÃð™@*ìÂfztqÝƒ@*ìZzgz{2wZk»qwƒ@*ìZzgZkqwÐ�¸]aZƒCìz{gZiBCìZzg_0*uZLgZiÅ”]@*|»E+™{™gì÷XZÏgZiÐz{Šgc*îVÃÈÔNhzVÃgm,{gm,{ZzgWvÃuŠ™Mh÷X

'×h+�ÛâD÷Z¤/~ZLgZiÃË%Š{6,eZwŠzVÂz{¯gUZv¬\Æ¬Ð9ZƒYñZzg½QäµYñXëY…÷ābCÙ¡]~Šz(,~q,÷XWvZzg0*ãZzgƒÐic*Š{�#ÖNhzVÅƒCìZzg%Š{ZKy»i0+{ƒ**„CÙ**eƒ@*ì1—g¨_0*uÆuŠ*Å@*|ZyÓxñ�ŠZ]6,¸ƒCìTÅŠ?ŒÛWy~ñ�ŠìāZ',Z�mZ?x6,**g1ZgƒÔñ.mZ?xÆaŠgc*ÈƒŠHÔFNhZVa‰ZzgZy»z�Š!*¹7g;X}mZ?xä%Š}i0+{KZzgtÓx»xŠgZÝ}.ZÅŠg]»n»1÷X

z{�ÛâD÷āZ}”G™Zâ]÷}‚B×}Ã»™|Âtìā�¹Zzgiâä¦/g‰÷c*¦/ggì÷tƒ÷}0*kWD÷Zzg=ZCqw‹D÷Zzg=¦/¸ZzgWÒ{zZu]Å¸ZzgZ:qŠï÷X


%h+zV6,ZKâZi÷á]Zzg$!*EV»Òy:—g_0*uZL%h++Zzgâ+zZßVÃ

ÌZL�}~÷áï�ÛâDƒñZy6,ZKâZi÷á]Zzg$!*EVÃÌªCÙ�ÛâD÷X

ªZ}÷}%h+Zv¬\ÐG™zZzgplgƒYèZ#?GZÅ:ö XWÐu÷ágƒDƒÂQ?�eìz{™MhƒZv¬\ZkGÅzzÐ"

¸'Zzg¤Ð«�Ûâ@*ìZzg÷Z**x),gÏìX~ZL%h+zVÃoiw²Ãyð™äÅ@Ze$™@*ƒV

æÚ³³³^i�³³^ñ³çá]Ÿ]á YèŒÛWy™*~Zg÷áŠƒ@*ìªZvÐG™äzZßVÅ%èZzgZgZŠ{ m�³³^ð]Ö×³ä

Zv¬\Å%èZzgZgZŠ{ƒ@*ìXz{�ÛâD÷ā;ZzgpÙŠzâVqpV~plgxe’Zzg}.ZÆZuZgÃZkÅ£Æîg6,Òy™**e’X

ZL%h++Åf)ŠZg~feƒñ�ÛâD÷ā÷}%h+z!"L**»ò7ƒÏZzgÃðps™äÅ¢zg]7Yè?ƒ÷}%h+ƒZzgZv¬\í6,gZèìX÷Zâ´ZzgõƒìZzg~ZÏÅ«™Š{Â=ÐZL%h++ÅŠŒ~™@*ƒVZzgCÙ

Â~%h+zV»‚BŠêƒVX

Zz1Y6,ZK¤ZzgØ•ÆZÖg»Òy:ªW�yZzgi}~÷}**xÆeê

OñYD÷Zzg†XŠ]÷}aªCÙƒgì÷XW�ã5ÀZzgi}ÆZKâV~Zz1Y™Zx~÷}**xÅà]ìZzggìÏXYèXŠ]ZiàÆ†�!*Š÷á{ÆWÐ6,zIÃwÆaº÷z{÷}WÐWÐ^gì÷˜V6,Ì~Y@*ƒVgZ2V

~—gD÷Zzg÷Zle¬xƒg;ìXz{�ÛâD÷

āZv¬\ÆÓxà÷~!÷Zzg÷}¬Æ@*,÷Zzg÷ZŠw÷~aZöÐ¬„ÙZÅ:ö XWÆ

a0*u™s™ÆÉ™1ŠHåX~Zv¬\ÆÓxàzVÅ§sŠ8ƒVÂ

z{=gZðÆŠZäÆ',Z',ÃWD÷XDÅ¤

Òy™Dƒñz{�ÛâD÷ā~ªCÙ~z!*mExqÝ™D™DÚ0ŠHZzgZv¬\Å«™Š{æŠz¾]Ð2wXŠ]ÃVŠHƒVXª=�¼Ì5ìDÅzzÐ5ì%DÆ¼qÝ7HYYX

%h++ÅÌ]»E+™{:ZL%h++ÅÌ]»E+™{ÌZ•ð

Š@Z0+Zi~HìX�ÛâD÷Xª÷}%h+Âz{÷�™ìZ−CÙZzg‡ìZé÷ªŠyÃgzi{gnp÷

ZzggZ'ZvÆ—g>{gm,~~¬™D÷ZyÅ„ŠÂVZzggc*±VZzgZv¬\Å›ÅzzÐZyÅ%O*VgZ]ÆZ0+ƒzV~ñZVÅ§bL÷X

CÙZq-zà÷}Šx”xìZzg~pŠ9mZ?xÆîŠx6,ƒV�W�yg‚ªÆ$+g¾w÷X

»E+™{™D÷āi}ÆÓx a ŒV6,z{Znq½Zz1YÑ<ZzgcÄÆ§hV~÷}@*,÷Zzg~

Æ@*,ƒVXZÏZnqÅzzÐ÷ZŠxÓx a —gZ™xZz1YÅ¤/ŠâV6,ìXz{�ÛâD÷āZ}÷}%h+z!?

ËZpg)$+o{(Ð#ÖegzYèz{÷Z£7™MhX~kB~U*"$ŠxƒVZzgŠ7VÃO™äzZÑƒVXŒV6,Zy$+o{ßÍV»gŠHŠHì�—g_0*uÅ÷áy~øq™D÷Xz{ZL%h+zVÃZyÐ:egä»¬Š}gì÷āCgì÷āz{X„eBYV:á÷Z£7™MhX~pŠZ¹M$™ŠzVÇX~}.Z»È{ZzgZkÅ)®)ƒVZzgŠ*~ìÜs}.ZÆÈzVZzgZkÅ)®)Ã„qÝƒCìXZka~åÃ<gƒVÇX

// ///


W`»7,J–f‚Ôâ�ZyZzgŠZ›g¡Šzg].h+~çÜExz.y»_·W~Zzg»©Z0+ZiÐ™g;ìTÐZkÆ»zf‚6,Z,÷}ZzgŠzggkZW,Z]%¿ƒgì÷�ZkZ%Æ¾è÷

āZsxÃgzZîZ0+ZiÅOñ‚³Z0+ZiÐ7HYñZzgCÙ!*]»)_.!*CZ0+ZiÐ‹tZzgYyœ

™Æ|J-àYñZzgZsxÃ‘:Z0+ZiÔyZzgŠÑbÆ‚BZâ¸]Zzg¢ïÐ)ãZ0+Zi~

»©ZzgW~Z|[~7HYñā!*ëZ°gÔÃc*]z¦gZ]ZzgZ+ÑwÅ‚g~¸]Zk§bÐI^YñāZkÆ0*k«îƒäÆÎZZzgÃðgZ3:ìZ¤/ñ�Š{½c*C6ÃZsxÅ9gzbÐ].h+

dzxZ0+ZiÐgzÙkHYñÂÃðzz7āf!»g»Zk§bìñhŠc*YñāZkÆŠxZ9™g{YNZzgZsxÅWÃ¹ZzgZ$+~›+MÃt™äÆÎZZkÆaZzgÃðeg{:ƒX

].h+„ZzgÃbÆÎDâŠe$ÐY3

÷²ZsòÃbZzg„»u*Zzgâ~.÷åòÅfZ]¤/ZòZzgz{ãCŠ~zZ‚Ïx]÷X»u*

6,FFÃb»ñZi: a ŒÛWyìXŒÛWyZzg<LÖ~

].h+‚³„Ð™,Ât|WDgƒYCìāZsxÆ0*kCÙñ�ÆaŠ?Å¸]ìX

Å<å XEZZkZ%Å¢zg]W`¬Ð}ic*Š{ìāZsxÃZk§iÐ7,JÔŒZzg7HYñX›yâ�ZyÆ�Z+ÅãCŠ,â²wƒäÅOñ¢oÐ¢oF,ƒCYNX

Z+ÑwÅZÌ:a Zsx~Z+ÑwÅZÌ»Z0+Zi{—g

ÆZ´yt]ÆˆƒY@*ìZ#ñgzæWäÐW\ÅƒIgāÆˆŠ? a W‡ñŠz˜V

ÔÅXZ¤/W\eTÂÃðZ%âú7åāW\ZÏz‰ÜÃð7{Š3Šï÷TÐ»�ÛzVÅi!*âV6,$j]µYCXpW\äZ(7HZzgo{Â©ÃÕzD+',ÆdZ0+ZiÐŒäÅÃÒÅX

IZit]e:‚!i0+ÏÅ§]ÆjZáÐZL‚Ð�º)ZzgéÅ/J-ā]zï]ÆÓx‘zgzi7™ŠØ�Zq-?Â[Å

äî½Šc*ā÷~ a §bZyÆ‚t¸XW\i0+ÏÆËzgt6,ÃðŠ™0îEU*"$™zzg:÷}ŠúòÂ©ÐZïg™ŠbX


‚³ZÏÃ]Å¤&XŒÛWyzug$

ÅgzÝ~:tZq-$+¸Z%ìāW`ÐaŠ{Î‚w

~¹ÏZ+÷µ a ¸ŒÛWyˆZzgZqŠg$t~¢™Š~ˆ‰XÅÂ}z¤&›ëÆñ�Š{

ÐeìX].h+ïÐ‚bä ‚³_¬

U*"$Hìātc�Áz÷ŠzDÙZgé6,”ìZk~Zcð4]0*ñYD÷XZ7‚³

(ÐñÎxHY@* Atmospheric Layers Z˜b~)ìXÂxFÐŠznÅÃÑWC÷XÎg`ÐWäzZàÃÑ™{ZgèÃwZg]zÂZ**ð�ÛZë™C÷�ZKãi0+ÏÆaÆZzg**¦/k,÷²ÂxFÐÌZz6,ÅcÐWäzZàÃÑ�ZKãi0+ÏÆaµZzgç**u÷X

Zv¬\ÅŠg‹»nZzg÷áyg1šM5±ƒāZ#tvyŠ{Zzg$ÃÑèÃg{!*Ñcð4]~Ð¦/gC÷Âz{ZyÃúVÃZLZ0+g_.[™fe÷²ÆZzg"¢gÃÑZyÐ"gzuIu¦/g™i}J-VYC÷XZk§bcð

4]~0*ðYäzZàtÃÑÍc*7»»x™C÷XXª]Z0!*]ìā‚]4]X»ZÏs‚bäZ[HìŒÛWyœäW`Ðœ-V¬ZKyÃZy/V~Òy™Šc*å:

)Z±YÔ87:21( æøeøßønûßø^ÊøçûÎøÓöÜû‰øfûÃ÷^�ô‚ø]�÷]!Zzg)Z[Üð»Ñ]~Ì¨g™z(ë LL

ävg}Zz6,‚]¢o)4](¯ñXóóð»Ñ]Æ!*[~¹Ð›ëX

J-‚bÃ»°²āˆg‚ðqÝƒðXCÙÚÐ»¼gƒZXW`J-TŠg a ¬âgZß:Ðâg·~

»Ñ]ÅðÆ!*[~ïƒðìZkÐW`»ZKyZkË6,àìāZk»Ñ]ÅZ’ZgzÝÆZq-

‘áÐƒðXÍc*¦gðtìāð»Ñ]»W¸iZq-ózu]ÐƒZXZ#“zg6»DgƒðÂZkÆZ{].Zƒ™ZkâŠ~»Ñ]Ãz�Š~ÑñXŒÛWyœ~Zk|Å¶KyŠ„ZyZÖp~Åˆì:

]]øá$]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšø ? ]øæøÖø³Üûmø³†ø]Ö$„ômûàøÒøËø†öæû)ZÑmCYÔ12:03( Òø^Þøjø^…øiûÏ÷^ÊøËøjøÏûßFöÛø^!

ZzgH»�ÛßÍVä7Š¬ā]M�ã LL»Ñ]Zzgi})ƒ(Zq-Z»ðÅ^~a}ƒñ¸:ëäZyÃMh™].Z™Šc*Xóó

ZkWt™`~ŠzZÖpg}ZzgÜ‡.Þ¨g÷X²Ü»|xZkÆ',@a}ƒñz�ŠzVÃYhŠbZzgZq-Šzu}Ð].Z™**ìXWí6íä

Y~ÃtZŸÄÆfg)âŠ}ÔÂZ**ðÔæ 1915

…ÔkyziâyÆ!*bmÃzZã™Æ‚Á»Ñ]ÆÃbÃgŠ™Šc*Xp»Ñ]~ÚÂWÆ¿Ã�ZkÆcnz�Š~WäÐZ[J-Yg~ìZzg

åYg~z‚g~gìÇÔtÃtÌic*Š{zZã:™eXZi+zyTªZ%O‚bŠZyåTä

7™ÆÜÆ!*g}~ŒÛWã Big Bang Theory

ÒyÅ¤&ÅìZzgZkÅïÅgzÐt»Ñ](Ever Expanding )o7ÉÚzÝ5+k,)

zu]ìX(‚w¬ŠzZ%O 25 W`ÐÃðæ)

‚0ZâVWgâ"2.ç FGEEc*gZzggZ',^zÔä7ÅTÅgzÐ»Ñ]ÅZ’ZYZq-!zu]Ðƒð�)


qqqqÑÑÑÑèèèè‚‚‚‚bbbb»»»»ZZZZ®®®®ggggÂÂÂÂ¡¡¡¡óóóózzzzffffZZZZzzzzggggªªªªÏÏÏÏ

DDDD6666,,,,ìììì²²²²ŒŒŒŒÛÛÛÛWWWWyyyyZZZZzzzzggggøøøøgggg}}}}ÑÑÑÑ»»»»DDDDDDDDZZZZÅÅÅÅ3333¨4444èèèè GGGGGGGGGGGGEEEEÉÉÉÉÐÐÐÐZZZZÅÅÅÅ3333¨4444èèèè GGGGGGGGGGGGEEEEÆÆÆÆŠŠŠŠggggZZZZ6666,,,,ìììì

©àÂZ**ðÅqï¶ZzgTÆkq-OYäÐZk»Ñ]ik,,z!*ÑÆZ{~iFzW�ã4]ÔKNz){÷áï÷z�Š~WñX

ZkâŠ~»Ñ]ÅðÐ¬Z#ÎZñÜñÆ¼Ì:åCÙ§s0*ã„0*ãåXŒÛWyœ~Zk|Ã-VÒyHŠH:

æøqøÃø×ûßø^Úôàø]ÖûÛø«ðôÒöØ$�øoûðõuøoõù!§])Å è Zzgëä)i}6,(CÙ( LL

)ZÑmCYÔ12:03( i0+Ï(Å%Š0*ãÐÅXóóZkWt™`ÐU*"$ìābCÙi0+Ï»W¸i

0*ãÐƒZZzgqZL%Æa0*ãÅ%ƒy5ìX

‚bZzgŒÛWy»»©Y,{:‚³DZzgZXŠZ]zZÁÃ]ÂZkŠzgÅ

aZzZg÷pŒÛWyäW`ÐaŠ{œc*V¬t›ë¢™Š,Z#‚bÆ**xÐŠ*WÙ:¶Xð

»Ñ]Ð¬uVZzgŠð,ÆÎZZzg¼:åZzgZÏ§bZ#t»Ñ]ZLZ�xÃãÏÂ‚³ïÅ

Å Gaseous state gzÐA$Šð,Å«qªª»g�ÛâðƒÏXŒÛWyˆ~Šð,ÅZkqªÃLLŠ{yóóÐHìXZg÷áŠg!*ãì:

Êø^…ûiøÏôgûmøçûÝøiøûiôo]ÖŠ$Ûø«ðöeô‚öìø^áõÚ%fônûàõ!ÎM\QkŠy»ZOg™,Z#W�y LL

zZãŠðZVªCÙ™Š}ÇXóó)Z−{yÔ44:01(Üð‚b6,W`f!ZzgZ·ZÅŠ*~�

î]ƒg„÷ZkÆ_.Zk»Ñ]»Z�xW`Ð8Zg[‚wˆƒÇª&ëª#Öë÷z{‚³Z0+Zi}Æ_.Zã²áˆ',0*ƒÏX‚bŠZyë÷āZ#»Ñ]ZLZ�xÃãÏ

(ƒZåz,„ Explasion Â‰Ñzq~Š}ā)»Ñ]ÆZZxÛW:~”ZYNÐX

Ä**ŠZy÷z{ßv�të÷āøg}ÃWäzZáÀ»D7ì²‚bW`Ð aÑ8Zg[‚wˆÅ!*]™g„ìXZ¤/Zsx»tn{á™ëZ#gÆ‚tYNÐÂÑõ!t]»D‚b

Æ£«~ÁF,I}ÇXqÑè‚b»Z®gÂ¡ózfZzgªÏD6,ì²ŒÛWyZzgøg}Ñ»DDZÅ3¨4è GGGE

ÉÐZÅ3¨4è GGGEÆŠgZ6,ìZzg�¼Â[ZvZzgZqŠg$0*u~Òy�Ûâc*ŠHìZkÅ›+MZzgœZ‰Ü~fg{½—ÅRö7pZkîz¬D6,¢gppzZán"DÔ¼.Zzg"ùC»bCÙ{™gì÷X

Z\këäïzghŠc*zg:Z(:ƒ@*X

].h+‚³î]6,ŒÛWãZ+ÑwÅÕ:‚b9ìā»Ñ]Æ{8Æ‚B

™»ƒYNÏZzge0+ÔÎg`*g}ƒ"âgƒYNÐXŒÛWyœ~ZkƒäzZázZî»f™-VÒy�ÛâŠc*ŠHì:

]ôƒø]]ÖŠ$Ûø«ðö]ÞûËø_ø†ølû!æø]ôƒø]]ÖûÓøçø]Òôgö]Þûjø%øø†ølû!Z#)ƒ(W�ã°æO}OYNÐX LL

ZzgZ#(g})YNÐX)ZÑ¹gÔ28:1Ô2(‚bÐZsxÆ».Þ»Azæ¬tìā

Z¤/ZsxZzgŒÛWyzug$»_·‚bÆjZáÐHYñZzgZÐ‚"543¨ë JEHGEZ0+ZiÐ7HYñÂÃðzz7


LLLLLLLL????~~~~ÐÐÐÐTTTTÆÆÆÆ0000****kkkk¢¢¢¢zzzzgggg]]]]ÐÐÐÐ

iiiiZZZZZZZZ++++ÀÀÀÀZZZZƒƒƒƒzzzz{{{{ZZZZkkkk¿¿¿¿ÃÃÃÃßßßßNNNN****ŠŠŠŠ}}}}&&&&ZZZZkkkk

ÅÅÅÅ¢¢¢¢zzzzgggg]]]]ììììZZZZzzzzggggTTTTÆÆÆÆ0000****kkkk¢¢¢¢zzzzgggg]]]]

ÐÐÐÐiiiicccc****ŠŠŠŠ{{{{3333********ƒƒƒƒzzzz{{{{ZZZZkkkk¿¿¿¿ÃÃÃÃßßßßNNNN****ŠŠŠŠ}}}}

&&&&ZZZZkkkkÅÅÅÅ¢¢¢¢zzzzgggg]]]]ììììXXXXóóóóóóóó

ā!*ë»z{ú«î:ƒYñ�=zÅgZzgZ+ÑwÆgZ5ÐW`Æâ�ZyÆZZy6,HYg;ìX

ZsxCÙv[ŠzgÅx]ÐZdì:W`Åv[Š*~ÞŠ]7™ä»

¸°Zr§igZòìāZ#Zq-�Û&ZCŠúò7™@*ìÂŠzuZZKÌð~�Z[Šúò7™@*ìX�!*]‡âyÆ»27g}™äÆaW`Æ

a °ZrÂx~Òy™Š~ˆìZÐW‡ñŠz˜VäaŠ{Î‚w¬Òy�Ûâc*å:

]ÖfnßèÂ×o]ÖÛ‚Âoæ]ÖnÛnàÂ×oÚà]ÞÓ†!LLÍZ„ìZkÆæ¦6,ZzgnìZkÆ

Zïg™äzZá6,XóóW`»â�ZyTä‚g}¦gZ]f!

‡âyÅÂ1VÐ7,ñ÷Zk»f‚ZsxÆ!*g}~Zkaâ²wìāZkÆ4,Šq-tƒ¼f[ÅaZzZgìXZ¤/z{tYyáāZy)b»iŒÛWyzug$~ñ�ŠìÂZkÆÜsZsx¦gZ]Å§s�ÆZk**]!*¹:g÷Xñ�Š{±ÅeZ„6,]gzZg

ZyÆ),gv÷MVäZyÃt½„7Š~X

Zsx~ÃtŠzª:ZsxÆ¦gu~Zg‚iigªŠzª

ÆP;ðV~ƒWäÅÞÃðRö7z{ÂZk!*]»qòìā#kZzgp¥àçÑ}ÆªxÆ

a¤/ŠlŠzª»Z(Âx‡ì™Šc*YñāuâtZzgŠzªCÙ¿Æ0*kãZzgçÙVZzg**ûZg-V»Zk§b{Ø™Šc*YñXZvg[Z+]»Zg÷áŠ¤/Zòì:

eønûàø]ŸûøÆûßônø«ðôÚôßûÓöÜû!Ý

ÒøoûŸømøÓöçûáø�öæûÖøè÷@*ā)‚gZâwÜs(vg}â−ZgzVÆ LL

Šgxy„:¤/Šl™@*gì)ÉçÑ}ÆÓx4]~¤/Šl™}(Xóó

|]Z1G}.g~ñÐ%z~W‡ñŠz˜VmZÅ}Òð>zZ?x»t�ÛâyÓxZIZsxÆa¨gz„»

ä�Ûâc*: a »Ÿ™@*ìX—gÑ™*Ú³àÒ³^áÂ³ß‚åÊ–Ø‡]�Ê×nç�åÂ×oÚàŸ

‡]�Öä!!!ED

LL?~ÐTÆ0*k¢zg]ÐiZZ+ÀZƒz{Zk¿ÃßN*Š}&ZkÅ¢zg]ìZzgTÆ0*k¢zg]Ðic*Š{3**ƒz{Zk¿ÃßN*Š}&ZkÅ¢zg]ìXóó

Æ�ZÖpZEw Ê³³³×n³³ç�å äa W8gätZg÷áŠ a �ÛâñZyÅse$‡.Þ¨gìXW\

7�Ûâc*ā¢zg]ÐzZ�Ûq,¾'VÃŠ}Š,É�Ûâc*āßN*Š,XŠ¶ZzgßN*ä~zZã�ÛtìXW\z{q,Šï÷TÆW\â´÷XßN*Š¶

~!»7ÉZâ-$»|x7æ{ìXt!*]f‚dgìāøg}fYZzgñß~

|Z]ZkaZsxÆF,¹IZ:¦gZ]Ã$hÿE

LâÆ‚t77™gìXZ7tZ0+6ÑhgLìāZ¤/ZrVäÃðZ+!*]ÅÂZ7Zâ#ÖZzgæ"$ÐÃgr™Šc*YñÇX

Wy~t!*]f‚d™Bāñ�Š{±Ã¡:îVÆizgÐZzgŠzicÅWvÆpsÐ

ZsxÅ§szZ:7šc*YYìÉ¢zg]ZkZ%ÅìāZyÆZZyzZsxÃ!*ëZW,Z]Ðôp™äÆaZyÆ‚tZsxÃdÔ‚³Zzgx

Z±gÐ7HYñZzgZ7t!*zg™ZŠc*Yñā„~ÔÃc*CZzgZ+ÑàZ±gÐZsxÐ4Š*»ÃðÂx

Zzg,7ìX/////


W`ëTŠzgÐ¦/ggì÷‚³

ZXŠZ]ÔœpVZzgW‚UVÅ½âgä„CÙøg~i0+ÏÃ¹™¯Šc*ìXZKpZ¼VZzg_]]ÃPwV~7gZ™heÆ!*z�Šøg~i0+ŠHV"rÔ"jãÔ$+ZÜ¹Ôâ-ÏÔZCZ[Ôe6,cÔ°xDZzg°xZPx»Dgƒ_÷X‰‰øg~œ1]~ZŸ†ƒ@*Yg;ìz;Vøg}çÑzVÐZÜª]Ô',ŠZ“ÔgzZŠZg~Zzg¸ðeg}»{Øƒ@*Yg;ìXZ(Š3ðŠêìāLL¤‰Üóó„ZÝZßwÃZCDƒñ

ëiâ:YqÅ§s^†÷Xiâ:Yq~

©à©à!*ÂV6,×ZÑzqƒ@*ÂpyÅ0+c*V·Š~Y'X±Šg±ŠÛVáXW`Z¤/Š¬YñÂøgZçÑ{ŠzgYq»©7™g;ìX(„ƒc*

ywi0+ÏÔçÑCi0+Ïƒc*�YÔCÙ(Çà‰a»×�Ûzr0*g;ìXŒVJ-āŠ´ZzgèIôÌgzZŠZg~Ô',ŠZ“Ôñz·Zzg°wzZ»sÜZdÌ]ÐøzxƒDYgì÷Xøg~°ZpVÆRZVÆŠNBÓxZìZzgOz¸g]ÅãCŠ~z�;]

~"ñ~Zzg°x',ŠZ“açLz„÷X0*gŸ;îkÔ8zn,yÆN*uØiÔøgZ

‚gZçÑ{°x',ŠZ“ÅzzÐTr~»©7™g;ìXçÑ}ÅZk(,f$+qàÅãCŠ~zzñ»

:ƒ**ìXŠgZÝñ**pÎZgqÑ]ÔZCZ[Ô1Ô;Ô

ŠÄc*Â~ZKyÆZ0+g·Zzg',ŠZ“Ü¸ÂVÃaZ™@*ìX�šµZq-Ì%³ƒ@*ìpZkÌ%µÐ¦/gäÆˆZKy"C{»xçVZzg»%ZEVÐâZiŠc*Y@*ìXŒVtN‡.Þgìāñ»ZÖg™**ñ7"ñ~ìÔñÂÀÐaZìZzgÂÀ{ñÙZ(g™DƒñZLg[Å§sg�q™@*ìXTñ~Šƒz{ññ7gLXñ™äzZáZKy»z‡g—ƒ@*`Y@*ìXZkÆÑ~Iz]Zzg

"*i~‰ZdŠgZÆZz™saZƒYD÷XQz{ZLg[»]¦/ZgÈ{0Y@*ìX2w™',+ÆŠxaäì²¢!*i~Zzg"ñ~åZKyÃ2wÐŠzgáYCìXZv0*uäŒÛWyˆ~�ÛâŠc*X

LL"—Zvñ™äzZßVÆ‚BìXóó¨gÔ!*]tìā&g[»‚Bï

YñZÐ>H¶!*¹g{$ËìXZÏañZzg,zŠg¦/g™**íÆ�ZâV~Zq-Z(�Z:ìX&Zv0*uZL8[ZzgH[ÈzVÃ«™@*ìXZvÆ

H[ÈzVÅi0+ÏÂZ+ƒCìāßvZyÃîzZáŠÄ6,Z\k7™DÉZyÆñ6,g—™D

÷XÄV~QuZzg3,x'×ZYÐz{»x0YD


÷�‚g~gZ]„Š'™äÐÌ7‘WXñÅZÌÃKÆaøg}a@*].Zg

Åi0+Ï4+%:7™CìX a »Ñ]|]·»ŸIguÛAy™Šc* a 6,¼g~™ÆW\ a W\ÆŠ0+ZyIguL™Šb a ŠHÔçz{Zu~W\

‰XgZ5~»Œwñ‰ÔÎ!*§^HŠHÔäñÅZd a 7VÔŠ-Z:¹ŠHÔZkÆ!*z�ŠW\

Vw‡ì™Dƒñª>VÆh~Š¬×Ü]ZŠZÅ‚g~i0+ÏñzZ/#Ö»4+i a KXW\

Ã" a %:ìÔTÆ³~Zvg[Z+]W\Vw»xçVZzg¾ÂVÐâZiDgìX

Åx]6,¿cZƒDƒñô/ a W\™ZxñÔW[™ZxÔZIšMZÓgñäñz·Zzg,zŠg¦/gÅZdVB‡ìXXƒÐic*Š{‚;ZzgWiâZv

Æ',¦/h+{ÈzVä',ŠZ“XZzgZk6,ñ]HXAic*Š{ñƒ@*ZÚ„ZdzZg«£xÐâZiZY@*g;XZsxÅ‚g~@*gõñz·Zzg,zŠg¦/gÅZq-îsŠZ*yìXZväZL8[ÈzVÅÚCDƒñ�Ûâc*āLLz{ZLVÃ‚™D÷ZzgßÍVÃçs™Šï÷Xóó

ÐËä7YZZyHqì? a W\ä�Ûâc*ñX a W\

|]Z™xZvzõä�Ûâc*LLZsxeg2âV6,FFìX

Ô4X°w 1X¢Ô2XñÔ3X˜ŠT~ÂÀZzg¢ƒÇāZk»g[Zk

Æa4Ÿ™äzZá÷ÂGz{ñ™DƒñZLg[6,ÂÀ™}ÇX

ä�Ûâc*:LLñðÈ}»çnÌ a W\ÐìāCÙqw~ZkÆaí„íìXZ¤/

ZÐpÙZzggZs#ãÂZLg[»]ZŠZ™@*ìXZ¤/ZÐÃðŠÄc*gô(ìÂz{Zk6,ñ™@*ìtñÌZkÆaí„íìXóó

zZ$ZzZ$ò�ÛâD÷āZ¤/WçÁYñÂz{ZkÂ»Ì]ZŠZ™@*ì�ZÐg[Ð�hä»:LµXŒVJ-āz{ZkkH{»Ì]ZŠZ™@*ìTÅzzÐz{ZLg[Æ‚BaZX

Å<å XEZ�ŠÄÔrT$zWÑx~ñZzgÂÀ™@*ìZv0*uZk»‚Bic*Š{ŠïƒñZkÃ+y¯D−YD÷XZKy»ZLg[ÐaY**ZkÆZqwÔ™ŠZgÔZÜtZzglgÆ’gYä»:LáCìXZ�ÛZŠÆ™ŠZgÐ„ZZxk�÷X

�~6Vc*ÂqÑ]~ñ»ŠZðåRƒñWÐ(,f÷Z¹ZvÅ¾]qÝƒCìZzgZkÆ',@X¸ñV~°x',ŠZ“"ñ~Zzg,Šg¦/gÐ»x:heÜ',Z×VaZƒYNz{Z�ÛZ~Ô°xZOŠÔ°xDÔ$+i»Dgƒ™n„ÃZC

lg¯g÷Xz{ZCz‡gÅß÷Zzg™�ÐZyÆ**xz¶KyJ-SŠbYD÷Xñz·~$zg~çÑ}Ån„»:Lk�ìX

ZLÅñƒñz‡gÃbw™äÆaÔŠ*~ZLçÑ}ZzgoÃF,¹ÅgZƒV?Ç'×y™äÆaÔçÑ}Ð**Zy~Zzgâ-Ï»{Ø¢zg~ìXñz·Zzg,Šg¦/gÃ�ÛzrŠ¶Ð„çÙÔçÑCÔ�YZzgèIZ•I~»{ØeƒYìXñÃZKi0+7V~

Åi0+Ï a 6,zZymJäÆa@*].Zg»Ñ]|]·///// øg}a4+%:ìX


ZÖg±e$*¸â{Hxâ7úŠ¤gt‡Šg~)^

(Å¸˜H)Z¶¬%)ÑM( TMQ **ò%h+Æ

,ñZÅ:ö XWÐZÙw�Ûâˆ÷XZ**vzZ**ZDgZâyXZv¬\%j)Å„zn]�ÛâñZzg

ßZ”Ãx.çELÕZzgZ:æELx«�ÛâñXW}

Z#Ãð!*CÙÐ^™ÆWñÂ‚g~Ä

Ö™ZkÅgzŠZŠ=6ìXf!Š*~t×»ƒŠHìXz;V¢-)Ô.ç

EGGE7g÷ÔÎ‚ÌT§bz$k5é GH**,ƒg„

ì¥x7āZq-²āÆˆËo~¢-)Ô.çEGGE»×

aÇā7X²’q-u`ZÅWy6Šzg~6,ZãŠgzVÃi0+{™äÅkB±g„ìXZkÅ{¤t

ìāZk~Š*z].h+»ZâZ`0*c*Y@*ìX6§jZEw™ÆèƒðŠgzVÃi0+{™gì÷�DÜsÂ1V~g{ŠHìX

6ā¸]~Z[Â¥™ä»p~

$+wŠHìZ[ptìāÖ™!*]™**Zzgú7²¥

™ä»p¬t7åX¥™ä»påā¥

™äzZÑAplƒZÚGgzZÑÌplƒXZ¤/Šw~

pÙ¥:ƒ¥8-7ƒC¶Xzg]ŠvZq-gÄg3îZzgZq-gÌìXZ[ßvÜsgÌSD÷²

¥»påz{Ý]zZˆ‚]Ì¥ƒVXZ¤/CÙ

¿Šzu}ÅpÙÃZKpÙÔŠzu}Æ§ÃZC§¦g™}ÇÂÝ]zZˆ‚]Ì¥ƒVÐÂA$

ÃðËÆÝ]zZˆ‚]Ã(7ànÇX:

ZL¯xÐÔ:¿ÐËÃ1àñÇYèz{Ck™@*ìāz{÷Z„ZˆkìZkÆ¹ic*Š{

¯ZZ+÷Zq-ÃZ+{tìZ¤/Ãð6,.yìZkÐ7âYV6,.yì?z{Hì#VÅzzÐ6,.y

ƒVXz{6,.ãÅzz!*CÙˆl™@*ìXZ¤/z{‚g~i0+ÏÌ6,.ã»iˆl™@*gìZk»i7ˆl

™0*@*XZkÅ6,.ãLŠzg7ƒÏXZk»´`ZkÆð~ìT6,¿7ƒg;ìX

Z#ZKy6,.ãÆZò[ŠzuzV~

ˆl™@*gìÇXZk»L´`7ƒÇpZ#

6,.ã»iZLð~ˆl™,ZzgŠzuzVÆ‚BïV™g�»âŠ{ZLZ0+gaZ™}Ç}Z#ŠzâV

ZNWYNÂ”Zîƒ@*ìZ¤/Zq-ŠZNƒYñŠzuZ!*NƒYñÂW‚ãÐ¦/gYNÐX

¸,xVç~Åi0+ÏÃpÎZg™ä»ƒ@*ìXØCÙZq-§sÐËZzgpçVÆ‚BW@*ìXç~ËZzgpçVÆ‚BWCìXZ#ŠzâVZq-

Šzu}Å!*]Ã−ÐÂi0+ÏW‚yƒYñÏXCÙŠzZ¾m~pÎZg~aZ™ä»¸ZßwìāZ¤/Ä


0™g÷ZzgŠÄÔõï™',ŠZ“™,Âi0+ÏW‚yƒYñZzgËnÅ6,.ã»‚o7™**7,}ÇX

Z#tÎvāz{øg~6,.ã»!*)ìÂXLi7ƒYXW\ÄßÍVÃ$+BÐZzgZKÜÎa»qï¯NÐtW‚y7XZk§bW\ÃŠkkHic*Š{úZV**7,}ÏÔ4ìW\„$+wYNÂW\Ã‚g}$+áƒñÃWNÐXW\ÃjyNÑzqƒYñÇXW\−Ðāz{$+wŠH

ìXz{jyW\ÃFZzgqzV~æŠŠbÇX‰âà)]»iøg}'~7X

ZÏ§be6,c»Zq-iì�Š*z~Z±g

Ðìz{tāCÙqw~plgxÑzq™Š,Z¤/ÃðZ%W\ÅËÆñZ¬7ƒg;ÂZkÃZv»Z%'

Ñzq™Š,ZkÅgŸÆ«g~ez[YNZzguZ0*ñ]zgŸ0YNÐÂZkÐ(,~uJ-

6,.ãÐZLW\ÃrZBÐXZ,(FÐÂW\ÅÄÃZk~ÐzAÇXÃÒ™Dg÷t

¹(,ZW@{ìZkÐí»gZ3•ìX(,~!*]ìāÈ}Ã6,.EV~ÌjyMgìXqÑ]

6,.ãÆƒVpð~jyƒXZkÅw™äÐZv¬\6,.ã~ÌgZs#»‚âyaZ�ÛâŠêìXzg]ŠvƒÅÅZ÷XZq-;BÅ

ZÄ_VÌ',Z',7Zk~�ÛtìZkÆ´z{Zq-„zZ−+Æ”VÅË~Ì�Ûtƒ@*ìXZka

t7ƒY‰W\÷z(„ŠzuZÌƒ1W\ÃÂz„¿ZYÑÇ�W\Å§b„ÎdtZÚW‚y

7ƒ@*XpW\plZzg6,jygxeT÷ÂZk»W‚yitìāCÙqw~Zv»]ZŠZ™Dƒñ

i0+Ï¦/Zg,ÐÂ6,.ãÐ�]0*BÐX

/// //


ZZZZ####ttttÎÎÎÎvvvvāāāāzzzz{{{{øøøøgggg~~~~6666,,,,....ãããã»»»»!!!!****¯))))ìììì

ÂÂÂÂXXXXLLLLiiii7777ƒƒƒƒYYYYXXXXWWWW\\\\ÄÄÄÄßßßßÍÍÍÍVVVVÃÃÃÃ$$$$++++BBBBÐÐÐÐZZZZzzzzggggZZZZKKKKÜÜÜÜÎÎÎÎaaaa»»»»qqqqïïïï¯NNNNÐÐÐÐttttWWWW‚‚‚‚yyyy7777XXXXZZZZkkkk§§§§bbbbWWWW\\\\ÃÃÃÃŠŠŠŠkkkkkkkkHHHHiiiicccc****ŠŠŠŠ{{{{

úúúúZZZZVVVV********7777,,,,}}}}ÏÏÏÏÔÔÔÔ4444ììììWWWW\\\\„„„„$$$$++++wwwwYYYYNNNNÂÂÂÂWWWW\\\\ÃÃÃÃ‚‚‚‚gggg}}}}$$$$++++ááááƒƒƒƒññññÃÃÃÃWWWWNNNN

ÐÐÐÐXXXXWWWW\\\\ÃÃÃÃjjjjyyyyNNNNÑÑÑÑzzzzqqqqƒƒƒƒYYYYññññÇÇÇÇXXXX

™‰^Þvä]…iv^Ù—Zzg¤/z\Šz>Hx',B*)g(ZDwZ£{V™r#ÅZâH) MQI ¦/¸â{**T$œg

gŸñZÅ:ö XWÐzÃ]0*IXZ**vzZ**ZDgZâyXZv0*u%j)Ån]�ÛâñZzgßZ”ÃñÕ«�ÛâñX

�ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~ä%j)Å„zn]ÆaSàŠ¬�ÛâðXç}4*Ã±Hx

HxeZË@[Z−+‡Šg~ÔâŠg’q-H)gf>‡Šg~ÔM4*Ã±H) MQI eZËŒ[Z−+Zzgœg

eZËçZ!Œ‡Šg~ÔH)b@‡Šg~Ôœgz>H)�Ûb**iÔ**=z>H)‡g{™Z#ÖZzg%œ/~

šäZyÅzÃ]6,÷}ŠÄ»ZÖgHZzg%j)Å„zn]ÆaSàŠ¬NXX

8ƒ}.Z6:Ãð:Å¸]‚eƒÐ(,|™¶X a M\

ŒVJ-āZÒZjŠJx5a-Æ:LM�y~�MzZi

aZƒCZkÃÌÍfeZzg|]ƒLðZÌ‡g>Zz

a ~ƒDÂZyÆ!*izîVÅMzZi_è NEfe¸XM\

Å¸]÷á)Zâ!¶āƒZLZ}ZÌ‡g>Zz

6,ƒDÂZyÅpÒIguÃÎófe¸XpZ[)’(

Å0IguÎYC1ŠwËZggLX‰ a ~M\

»Ä a ë÷āŠvZmCYð»Ì¸qwåXM\

»ŠIgu a IguÅg~Ðic*Š{pÒŠZgåXM\

Šgx:å1Z#ŠzuzVÆ‚Bºc*äÂƒÐ

—ÃMD!*íÅ§bªCÙ~ßg]~ÌÃðM\

Æ$+yIgu6,í:ß¶X a Ð(,Z:ƒXM\

»‚tIgui}6,77,@*@*āËÆŠñV a M\

ÆŒz)wÃÃðMç½™ a Ð"ZŠ!:ƒXM\

Z#ºÂ�Ûº)�n a 7ŠNYåXM\

úºX ™«(

TŠg|#Ã;BÎDz{ZÏ‚w a M\

Tpl‚Æu6,ZCŠ„Igu a VŠêXM\

gnpÂZkÆ!*wå({gTLC:ƒñX

ZŠd$²[Æ�ZìZÅ¹Ðê:Æ äZg÷áŠ�Ûâc*:L{kH{Zv a gÎwZv

‚BËÃÑq-IZ**ÔzZ−+Å**�Ûâã™**ÔËÃ"kH{O™**ZzgÑKÞŠ]ŠbìX)9gg~(

äZg÷áŠ�Ûâc*:ZvÆ4,Šq-ƒ a gÎwZv

pV~z{¿ic*Š{8[ì�ŠZEƒÔZ¤/pðhZƒXäZg÷áŠ�Ûâc*:UZy¿z{7 a gÎwZv

�ßÍVÃ©hŠ}ÉUZyz{¿ì�×Æz‰Ü

ZLÑ6,‡1gÇX)9gg~z9›(äZg÷áŠ�Ûâc*:Z¤/Ãð¿)gzi a gÎwZv

gÄ™Ì(Ñ^1ÜZzgZk6,¿™**7gh@*ÂZv¬\ÃZkÅÃð¢zg]7āz{ZC3**ÁCghŠ}X

)9gg~(äZg÷áŠ�Ûâc*:?~Ðz{¿ a gÎwZv

÷}4,Šq-ic*Š{8[ì�ZiZÜtzZÑƒX)9gg~z9›(

äZg÷áŠ�Ûâc*:Zv¬\È{ÅæŠ™@* a gÎwZv


gLìZ#J-È{ZL¸ðÅæŠ™@*gìX)9›(äZg÷áŠ�Ûâc*:Z#ZâÕV~ a gÎwZv

ì-$ƒäÑÂ'ª#Ö»ZOg™zX)9gg~(äZg÷áŠ�Ûâc*:wZx3äÔÅWZzg a gÎwZv

wZxÜzZßVÅŠ¬NùJwƒVX)9›(äZg÷áŠ�Ûâc*:»ZL a gÎwZv

$zgzVÆÜÐgitŠc*Y@*ìZzgvg~æŠÅYCìX)9gg~(

äZg÷áŠ�Ûâc*:g—Šz„ a gÎwZv

äâwŠc*ZzgZÐ MŠñV6,ƒYìÔZq-z{&ZvâwÃgZ{h~täÅ7g~§bÂ=BƒðìXZzg

äÕŠ~ìZzgz{ZkÆfg=ê ŠzuZz{&Zv™@*ìZzgZkÅ½ŠêìX)9gg~(

¥t~:äZK§]~˜Vgzqã a 9Zsx

Zzg!*mFg-VÆi?m,�Ûâñz÷KãZzgªCÙ~Z%ZnÆaÌZkŠgM‚yZzgœj@Zc*]Š,

ÎÌF,¹™ápZyÐZāZs7™ āŠ*eìÆZEwÐŠ*ç**uFg-VÐ a $ËX¥t~

ÖgZ0*$ËìXZ¤/ëZL3äZzgÎäÅF,KM<L

Æ_.¯BÂ¹ÏFg-VÐôpg{Mh÷X

ð¸g~½ZN‰u~0*ñÔÖ{7h~c***yWÆOñ−**¸™,ÔYè‚g~gZ]Æˆ

n{»‚,ÁƒZƒ@*ìZzg¸g~ZâY»**¸n{6,

'×h+1ú»!*)áCìXgZ]ÃZq-†k0*ã~0*õc*

‚]Lg,=™gÄŠ,ZzgðZJ™¬Zk»0*ãŒ

ZzgZiZVLg,3BX**ð‚]ZzgMJWÆ

Šgxy™¢8e’X**¸ãCŠ~îg6,Zā§n{ƒ@*ì

�¸g~½ZƒV6,Œ7ƒ**e’XZôm,¸xZÏnð**¸~Z&+Zsõ3**I™CìXŠHg{WÆ

ŒÛd$Z#M\»ÂZ**ðCwÁƒäÑÂÃðÑq

3BXŠzP»3**Zq-ZzgŠzWÆŠgxy3BZzg

ÌìX0*õ a ZkÆˆV!¢zg™,t<LgÎw

WÆŒÛd$M\Zq-!*gQÃðVz){3NZzg

eñÌ8Mh÷XgZ]»3**f[Zzg(YÆ

Šgxy¢zg3¢8e’XgZ]»3**CÙqw~3**

e’ZzgZqŠg$~ZkÅ@*NÌMðìāgZ]»

3**¢zg3ƒXgZ]ÎäÐÁZiÁŠz]IgZ]»

3**3BXZkÆˆ0*õc*Šk4oŠòÌ

¢zg™,Ôic*Š{Šk,J-zZu™**ÌvyŠ{ìX(Y

ÅúiÆˆÎY**¡cZ•ðÃZ+{qìÔZ¤/Šk,J-YMgT÷ÂM\Æpy~ñ�Š M\gZ]

uc7Í/õ EGSÑzqƒYD÷�¡cvyŠ{ìXZkÐŠârÅ»g™ŠÏÌ',~§bOW,ƒCìXgZ]Šk,J-YuzZáZ�ÛZŠ~]VZzg�hzVÆŠgŠÅ

De$¬xƒg„ìXðúicZ3„Š]Æ‚B‚B¡cÌ(,ZÃZ+{qìX

‰Z�ÛZŠ{àn{eñÃW÷&Zá

¡~sK»**xÌŠc*Y@*ìÔc*ŠgOZ(™**¹

™Fg-VÃÀŠêìX©¤/Š}ZzgV:Å¹Ï

Fg-V»´`ìXug$Ñp»|xìāŠzë'×Z`ZâY3ä~ZCb:™zXŠzPZzg÷áxÆ3äÆˆeñ!*Ç:ŒX3äÆˆ0*ãÁCÌIìpY<ëeñc*Ã®eg7-»ZEw™,ÔZ(™**

¡cvyŠ{ìX/////


monthly dukhtaran e islam - november 2021

Documents