monthly dukhtran e islam - august 2018

25

042-5168184 042-5169111-3

35/-

Visit us on: www.minhajsisters.com E-mail:[email protected]

01970014583203

350/-

8

365

1

ü�ÛâyZÅ:ö XWûæø]ôƒø�]öÞûôÖøkû‰öçû…øéº]øáû!Úôßöçû]eô^²ôæøqø^âô‚öæû]

Úø³Äø…ø‰ö³çûÖôäô]‰ûjøûƒøÞøÔø]öæÖöç]]Ö_$çûÙôÚôßûãöÜûæøÎø^Ööçû]ƒø…ûÞø^

…ø•ö³çû]eô³øáûm$³ÓöçûÞöçû]ÚøÄø]Öûíøçø]ÖôÌô ! Þø³Óö³àûÚ$Äø]ÖûÏFÃô‚ômûàø

!ÖFþ³³³Óôàô]Ö†$‰öçûÙö æø›öfô³ÄøÂø³×F³oÎö×öçûeôãôÜûÊøãöÜûŸømøËûÏøãöçûáø

æø]Ö$³„ômû³àø!Úø³ßö³çû]Úø³Ãø³³äüqø³³^âø³‚öæû]eô³øÚûçø]ÖôãôÜûæø]øÞûËöŠôãôÜû

æø]öæÖ5þ³òôÔøâöÜö]ÖûÛöËû×ôvöçûáø! ‡ æø]öæÖ5þ³òôÔøÖøãöÜö]Öûíønû†Flö

E]Öjçeè(UVRTi^TTD

ZzgZ#Ãð)Z+(Îg]**iwÅYC LL

(Å a ìā?Zv6,ZZyÑîZzgZkÆgÎw)

!š3ïGOG~˜Š™zÂZy~ÐŠzªZzg¤‰Ü

zZáßvM\ÐgÁeT÷Zzgë÷:

M\…ghŠ,ë)ú(Æg�zZßVÆ

‚BƒYNXZrVätIHāz{úg{

YäzZàúgÂVÔ”VZzgmzgzV÷BƒYN

ZzgZyÆŠßV6,&=ç NXÎŠ~ˆìÎz{¼7

(Zzg�ßvZyÆ‚BZZy a BXpgÎw)

ÑñZLâßVZzgZKYâVÆ‚B˜Š™D

÷ZzgZ4ßÍVÆaƒ>×V÷Zzgz„

óóX ßv%ZŠ0*äzZá÷

)F,À²ÃyZÅWy(

ûA ü�Ûâyt~Âø³àûœøeô±ƒø…õù”Îø^ÙøVÎö×ûköVmø^…ø‰öçûÙø]²ô=

…ûšô]*æ$Ùö[Îø³^ÙøV]ÖûÛøŠûrô‚ö * ]*°%ÚøŠû³rô‚õæö•ôÄøÊô±]Ÿû

]Öû³vø³³†ø]Ýö!Îø³³^ÙøVÎö³×û³³köV$ö³Ü$]*°'[Îø³^ÙøV]ÖûÛøŠûrô‚ö

Îû³’ø³o!Îö³×û³köVÒø³ÜûÒø³^áøeønûßøãöÛø^[Îø^ÙøVœø…ûeøÃöçûáø * ]Ÿû

‰ø³ßøè÷($ö³Ü$œømû³ßø³Ûø^]*�û…øÒøjûÔø]Ö’$¡øéöeøÃû‚öÊø’ø×ôùäû(Êø¬ôá$

]ÖûËø–ûØøÊônûäô!Úöj$ËøÐºÂø×ønûäô

ä �ÛâD÷ā~ ” LL|]Z1fg

Å!*gÇÓZŠk~²nH: A —gÑZ™x

c*gÎwZv!i}6,ƒÐ¬ÃyÏK¯ð

ä�Ûâc*:šMZāZxX�ÛâD÷ā A ˆ?M\

ä�Ûâc*: A ~ä²nH:ZkÆˆ?M\

KZ¶X~ä²nH:)c*gÎwZv!(Zy

ŠzâV)KzV(ÅyÆŠgxyHz9ì?

ä�Ûâc*:e:‚wXp?˜Vz‰Ü A M\

ƒYñZÏ(úi7,|1™zZÏ~vg}n

¤ìXóó

)âpfZÅ.-<é EX`Zš~ðZ�g$ZÉ43ðEE~Ôm462X562(

YYYY2018 ZZZZ~~~~ ÑÑÑÑƒƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))2

ppppZZZZ[[[[´))))ZZZZDDDDwwwwòòòò

FFFF,,,,~~~~ŠŠŠŠ¬¬¬¬ÐÐÐÐ,,,,ÂÂÂÂ$$$$++++wwww7777$$$$ËËËË

1111ììììZZZZkkkkÐÐÐÐtttteeeeāāāāÂÂÂÂ$$$$++++wwwwYYYYññññ

FFFF,,,,~~~~ppppŠŠŠŠ~~~~~~~~ZZZZ¤¤¤¤////ZZZZzzzz[[[[ƒƒƒƒaaaaZZZZ

====7777ììììāāāātttteeeeggggÎÎÎÎ$$$$++++wwwwYYYYññññ

))))¢¢¢¢ƒƒƒƒææææÔÔÔÔmmmm::::4444555500001111((((

¨‡‡‡‡ZZZZ++++ZZZZWWWWòòòò

CCCCÙÙÙÙ¿¿¿¿ÃÃÃÃZZZZLLLLÇÇÇÇîîîîVVVVÔÔÔÔ‹‹‹‹ZZZZzzzzggggààààÐÐÐÐ››››

ƒƒƒƒããããeeee’’’’ZZZZkkkkÅÅÅÅ‹‹‹‹ŠŠŠŠZZZZzzzzggggFFFF,,,,¹¹¹¹ÆÆÆÆaaaaœœœœ™™™™ããããeeee’’’’XXXXtttt((((,,,,~~~~ZZZZhhhh!!!!****]]]]ììììppppZZZZkkkkÐÐÐÐÌÌÌÌiiiicccc****ŠŠŠŠ{{{{ZZZZhhhh!!!!****]]]]ttttììììāāāāCCCCÙÙÙÙ¿¿¿¿ÃÃÃÃZZZZLLLLooooÐÐÐÐZZZZLLLL‹‹‹‹cccc****ààààÅÅÅÅÚÚÚÚ

iiiicccc****ŠŠŠŠ{{{{››››ƒƒƒƒããããeeee’’’’ZZZZzzzzggggooooÅÅÅÅ{{{{§§§§××××iiiicccc****ŠŠŠŠ{{{{ÎÎÎÎZZZZzzzzggggiiiicccc****ŠŠŠŠ{{{{””””]]]]ÐÐÐÐœœœœ™™™™ããããeeee’’’’XXXX

YYYY(((( 1948 ��yyyy 15 ))))ÃÃÃÃ@@@@ññññccccÆÆÆÆZZZZLLLLDDDD~~~~

ŠŠŠŠ

ææææØØØØ ��ZZZZÑÑÑÑssssxxxx

9999ZZZZ::::ššššrrrr»»»»¾¾¾¾wwww¸ååååāāāāZZZZrrrrVVVVääää

��xxxxZZZZÅÅÅÅ::::öööö XXXXWWWWZZZZkkkkŠŠŠŠgggg¢¢¢¢ZZZZzzzzgggg@@@@****WWWW,,,,ÅÅÅÅZZZZââââ¸]]]]ÐÐÐÐµµµµââââqqqqZZZZ¨KKKKyyyy

JJJJ----ààààcccc****āāāāZZZZkkkkÅÅÅÅZZZZ¤¤¤¤®®®®))))ZZZZ¨KKKKââââVVVVÃÃÃÃŠŠŠŠ****„„„„~~~~uuuuyyyyzzzz™™™™

ZZZZkkkkÅÅÅÅÜÜÜÜsssszzzzggggiiii~~~~™™™™ääääzzzzZZZZááááŠŠŠŠúúúúZZZZññññtttt]]]]ÆÆÆÆ____....

––––zzzz********1111ŠŠŠŠƒƒƒƒ‰‰‰‰ÍÍÍÍcccc****9999ZZZZ::::ššššrrrrhhhhzzzz!!!!****ëëëëÆÆÆÆccccÆÆÆÆ

~~~~ZZZZqqqq----½½½½ƒƒƒƒ@@@@****ììììTTTTÅÅÅÅZZZZ¤¤¤¤®®®®))))¯iiiizzzz####bbbbZZZZzzzzggggTTTTÐÐÐÐ

ZZZZāāāāZZZZssssnnnn„„„„zzzzhhhh••••6666,,,,ÈÈÈÈƒƒƒƒ™™™™ggggLLLLììììZZZZzzzzgggg¸ZZZZmmmmCCCCYYYY::::

ZZZZ????xxxxÅÅÅÅŠŠŠŠúúúú]]]]ÅÅÅÅ????»»»»xxxx!!!!ììììXXXX

))))ææææ[[[[��ZZZZÑÑÑÑssssxxxx::::ŒŒŒŒÛÛÛÛWWWWãããã,,,,VVVVÔÔÔÔ((((


ZN!îÆŠzgZyZ$zä‰(Ï)oVÆ%œ/~‡Z++ÃZN!5VÆŠzgZyZEwÅYäzZài!*y6,âFÇZzg7gZyÅ§sÐ�i!*yZEwÅˆZk6,Z\k»ZÖgHŠHÔtZ%Z•ðZ\‹uìā¦/¸&

Š;ÇVÐ(Ï¢ŠZ]Æ”wc#5Ãia™äcZ•ð)v[É‰ñZµ6,%[ZÑÜti!*yZzgN}ZEwK‰ZzgZ+W»–gZ1ŠHTÅË�d$c*CçÑ}~u}ÐRö7ƒCÔZ¤/¦/g~ƒð&Š;ÇV

ÅLL].h+óóW~(„6,ó{ŠzhZNÂZkK~âZi>»…rî**™ŠZgÃW@*ìÔâZi>äZkK~Z•ðZ\‹uzLZzggztZ(gHZzg(Ï£œÆ”wc#5Ãik,™äÅ{§CÙñµ6,‡âãÔZÜ¹uzŠÃ0*âwHÔy>ÆZkgzbÅzzÐyZy(„~ŠxgppzZà)oVZzg(+ZâVÃÌZÏgZ56,½6,6gHŠHZzgtŸ¾»**x

7ág;Ôt÷áh+ªZN!cāåT~%œ/~‡Z++Ã**oƒi!*yÆZEw6,!*‡°{ÔHŠHÔ7g»¯xZzgi!*y¸xÅ(ÏF,šMZzg½»Zq-(,Zfg=ƒCì1Z\k(Ï7g’äZk**¦/k,»2Ã',~§bÃZ0+ZiHTÆtZW,Z]Î‚ÌÆZ½¦ZÜt6,%A$ƒgì÷ÔèIZ•I~Æ‚B‚B(ÏZ•I~ÌÎ‚ÌÆZ½¦ZðÃvy

àä»!*)µƒðìZzg�Û‘zZge$Ôß!*ðÖÔøzñV»Dg0*ÎãçÑ{Z[(ÏãCŠzV6,„Šg„Æ¿ÐŠzegìX�V�Vz‰Ü¦/gg;ìßÃ~Ô°x',ŠZ“Æ)ZKã_.!*]~ZŸ†ƒ@*`Yg;ìÔg„�Ÿ7gzVÅ§sÐZEwÅYäzZài!*y7g~™g„ìXøg~(ÏZÑZBÈwg„ìā(Ï#5Ãia™äcz{�i!*yZEw™D÷ZkÐWÒ{YV»ZÜt',!*Šƒg;ìZzgZkÆtZW,Z]»‚oW`ëi0+ÏÆCÙ~™ä6,6g

÷ÔÇ/ge$ÅpzgC„¸ìāt/g»ÂxzZCìZzgZk~ZŠZwÔgzZŠZg~ÔzäŠZg~»ìwg3Y@*ìZzgZÒîgZñÃAŠwÔŠârÆ‚BtHY@*ìÔZkZ%~Ãðµ7(„~™BÔ$+ZÜ¹Ôi!*yŠgZi~Æ×Ãy

>äãCŠ,�ÛZëXÔ‰‰Ñp{0+Zy»±(„~¿Š4(,k`ŠHz,z,(Ï#5ÆÜs)÷á+

ZÖpÆZEwZzgzŸ»âjw6,zZymk`ŠHÔtâZi>¶TäZq-{Ây&Š*H)ïyÆ**xÐY„ìZyÅZzgZyÅzZ−{H)Å˜i0+ÏÃ(Ï£œcZ•ð**oƒZÖpZzg£zk,Æ‚BZYÑŠHÔeŠgÔegŠ-Zg~Æ¼kÃ0*âwHŠHZzg(Ï#5Ãia™äcgc*4¤‰Ü»"g3ZEwHŠHZzg(ÏZ%sÃfZCŠ#~ps™äÆt×Ã¢oHŠHÔZÏ§b!zZV$ÆZ3ÃZÏy>ä(Ï£œcCÑ,HZzg$+�RÅCÙuˆgÅXqw„~0***)Å5½ø

GÅ�®)ÆŠzgZyâZiŸ9zigZYZzgF,)âVä�i!*yZEwÅZzgT§jÐ¸òsäZzgZ»sÆZŠZgzVÃ',Z>¹ZzgZ9wZ0~ÅÁZiÁË(ÏÔ/g~)®)»tì{Zzgz:{7ƒYXâZi>Å§sÐpZ&Æ!*g}~0*gŸÆZ0+gZzg0*gŸÆ!*CÙTZÜª]»bCÙ{HŠHz{ËÐe.Ö7ìÔâZi>�g)®)Üs$+i!*ã™äJ-„özŠ7g„É#5ÅY3¢8ÌZyÆ4,Šq-Y,ZzggzZìÔŒVJ-āpZ&ÃÌO™ŠbZ7iŠzÃ[™**ZyÆ;V‡t[7Ô‚¢âewN*îy~ÝWZëLZzg÷áit%LÆ‚B7WäzZáŠg0+ÏÆzZu]ZkÆ**‡.ÞF,Šh+o]÷XŸ97g’Å§sÐpZ&ÆjZáÐêâ:f†ÆZÖgÅ"ÑgVBZzgzZu]zc*Åi“M0ÔZ7ŠCÙZ**ëB÷āZq-§bÅ$+ZÜ¹ƒÏÔ@*ëz‰ÜWŠHìā(+ZâVÃ×ZzgW

Æîg§j2ñYNZzgZ7WiZŠ~ZÖgÅF,šMŠ~YñÔ(+ZâVÅn~i!*yÐÎ‚ÌÆZÜtZzgZŠZgÃX**tZq-Z½¦f)ŠZg~ìÔZkc¸xÆ7,ñ‘òV!*<mzc*ÔÎwÎ‚ÌÃZC½7g™ŠZgZŠZ™**ecXëTZAòŸ‚§]Æcz»g÷z{ZÜtõÅ!*]™@*ìÔz{ÂZk!*]ÐÌgzÂìāŠZ],{Zsx~ŠZ4ƒYäzZßVÃiâ:YqÆ**ñVÐÌ#ÖågZYñ)Zi+ñ(


ñÑ**gzxÃ²s¬x~ñÑñgzxÌë÷XW\ñÑ**gzòÆÄÐYäYD÷W\»ZÝ**x·ìZzgÄ°wZ−+ìX×œ&ZºñÅZzÑŠ~Ð÷W\»7gZ©·0·0·0@

0Z£0‡Ì0!{3ïGE0†Zv0†Z°Ý0Z!–Z»&ñìXW\›~aZƒñX›~ā{giò

¶XW\Æz‰ÜÐI·{gix÷á{{gixV»¹(,Z�Ûâ3,zZåXZk»ZMZgÓxZk,ZyâzgZYZÑÔzVZ¨YÆ{»Zzg²ZtÆ´ºJ-;ƒZåX

W`›Zjjîy»Zq-ZëàìXñÑ**gzxÆzZ−¤/Zò»**x·îZ−+åX�¹(,}¬Ýz¬gs¸XŠzgÔŠgZiÐß°ZyÐ:òheWD¸XW\»©wåðÐŠzP‚Ôug$®Ñ]ExŠg²»ŠgkŠïX×Æˆ›ëÔçgsZzgZuZg»Òyƒ@*XcZzg-»ŠyÀòz÷zÃ»Òyƒ@*X{mWÖZuZgcÄÆaƒ'Ô¬xWÖz÷z

ÃZzgSŠ+Æaƒ'XZkiâä~Zkz‰ÜxZy{gix÷á{ZzgõZ−+gZi~�nÄz>

·îZ−+‹Æ0*kWD¸X{gix÷á{ÃW\Ð{mo]¶XZq-Šyz{·îZ−+‹Å}.#Ö~

q¢ƒZZzgŠ¬āW\Å>~DÙZgzVÔÑÅVßÍV»WxìÔßvW\»ŠgkÍgì÷ZÚ(,ZZ½qŠN

™ZkÃZLZ0+g<ÍZ?ØCkƒðXāÆ(ÏgÉîV»z:{ìËÌZv

zZáÆ0*kßÍV»WxŠBÂZ7<ÍZ?ØƒCìXtçnCÙŠzg~g;ìXW\Å>~ázZÑW\»ŠÔƒŠHXZkä7À.5éGSZLu»g~�ZäÅeçV»VZq-WŠòÃŠc*Zzg¹āt÷á„�Zä»V·îZ−+‹ÃŠ}ŠzZzg�xàŠzXZ[÷~ā~ÎZñZyeçVÆ

÷}0*kZzg¼7g{ŠHXZ[W\÷~ā~

÷}apsƒ‰÷X‘t}.Z»WxÂ÷}¤/Šgxe’åXZ[‘t}.ZW\Å§sYg„ìXt�ZäÅeÒVg{ˆ÷ÔtÌW\áBX|]·îZ−+ä

Z#eÒVŠBZzg�x‹ÂZkWŠòÃzZ36,t�xŠc*ā!*Š÷á{ÃIātWäzZÑ-7,J™ZzgZk»z÷™ÆëZk»›ghŠ,ÐXúi-ƒðÂW\^7,}X›Æ¤/ŠzâZbÆ&Îß5YÌW\Æ‚Bëg»[ƒ™^7,}X{gix÷á{ÃƒðÂz{(,ZDc*Xz{úŠzhZ^~Y™5Ô5�~#Åp|]·îZ−+‹ä¹Z[<™‹7WNÐX

˜V˜VÐW\»¦/gƒ@*ÔxYÔfYó~~lO7gãÔ 60 ic*g]Æaq¢ƒDX

‚w¶X‰Ã~Wc*ì 4 Zkz‰ÜñÑ**gzxÅ/‚w¶XlO7g~|] 6Ð 5 Zkz‰ÜW\Å/


pZz�Ûh+Z−+«g™r#E+™>Zz1YäW\ÆzZ−¤/ZòÅ}.#Ö~q¢~Š~XZrVäñÑ**gzxÆâ¸6,-ƒZ*g{Š¬Â·îZ−+‹Ð¹t(,Z�CÙ¾wìÔ|]Zk6,zglÐê:™**X

pZz�Ûh+Z−+äZKš~èÔT»**xZuZg**)åXZq-¯ZyÃ7HXZkŠzgZyŠwÐÌ

¦/g}z;V�Zº¥Z−+Z0²!Æ‚B5‡]‚w¶X�Zºä 11 ƒðXZkz‰ÜñÑ**gzxÅ/

Š¬Â�Ûâc*«gŠgc*ÆúYg;ìXªzZ−Šgc*ìZzggC«g“WzZÑìXZkÆW\lO7gÐWÐ

^7,}ZºnZ»VÐ¦/gDƒñF,ÅÆà¸6ã˜VñÑ**gzx»'×ZgZŠkìXŒV»!*Š÷á{´îZ−+FDŠåÔtālµ»�Ûâ3,zZåXl¹

‚wJ-7g}Z¨ñÃnà6,g„X 220āZk‚g~āÃgzxë÷Xz{Zkz‰Ü

xZyåXÎyzq!*ŠÆßv·îZ−+‹ÐY

WD¸XZyÆZjZwi@zzgqÔcÄ£xz%ûŠ¬Â¼ZjZwY™ÎyFDŠÃCñz{¹OW,ƒZXZkäŠw„Šw~ñÑ**gzxÆ‚BZgZŠ]»g‡ì™1Z7ŠgpZ„Èā¸6~W™Z‡#Ö

‚w¶X 18 Ô17 Z(g™,XZkz‰ÜñÑ**gzxòÅ/Îyzq!*Šä(,}H,uzZðxÐZy

»ZLwHXh}ÐnZF,Z·0*îVŠk,J-W\ÆZLw~W\Æ‚B¸g;XZq-¬à÷áy£x6,Y™W\ÃIZc*Ô¢zgc*]½XQZÒz9W\

628 ÅÄ~ÍåXñÑ**�·îZ−+‹ägßZ{ã~zÃ]0*ðXZ#W\Æ 18 ó~',zi-

‚w 24 zZ−¤/Zò»z™wƒZZkz‰ÜñÑ**gzxÅ/¶XZ’Zð½|]·îZ−+‹äpŠŠ~XZkÆˆW\Æˆè{Zzg%h++~Ð„Zq-(,}**ñg¬ÝÔZrVäW\ÅF,šMÅXExz.yÓx

ëÑ]z®Ñ]ZÒz9ZyÐ7,ñXñÑ**gzò

|~ExÅŠÆao÷áx−‰Xic*Š{ 629

F,ªxExÅŠ~ŠwZzgr~g3X(,}�YW\ÆZ‚E+{¸XW\Ex}~

(,~'g]ZzgcÄgppzZá¬Ý¸Xoø{zWŠ!Æ(,}âCÙ¬Ý¸XëÑ]Zzg®Ñ]~ñÑ**gzx»ë0*t¿:åXŠ*Æ(,}(,}ßv:òheW\Æ0*kWD¸XW\¥ÃZLyZzgæg�~ŠgkŠï¸XExÅŠÆW\¸6~zZ:W‰X

Zq-),gv|]ÒZ−+rm,�(,}ÎyZ°^¨4è

IGGEZzgÎyZ°g@¸X|]!*!*¾wZ−+i0+ÏÆ%h++~Ð¸XZyÐZõ[;HåXZrVäÒZ−+rm,Ð�Ûâc*gzxYîXz;VZq-ŠwÎ�ìT»ŠwGZÅ:ö XWÅWv~PgLìXtZq-gzZe$ìXŠzu~gzZe$~ì|]Òrm,äZq-gZ]%ZÕÆˆŠ¬ÅñÑ!=ÃðZq-¿«™Š}�÷~ÎaZzgÂz»3ƒnX÷~Ä»;ewnXW\ÃZ÷ágZƒZā6YîXz;VZq-¿vg}ZOg~

ìÔz{vg~ÂzÔÎaZzg;»1úZVáÇXW\ÆZjZwZzgF,ZWÅÃ~Wc*ìā

Z#ÎyÒrm,¸6ãÂ¬»gzZVuZñ~

ãXZq-gzZe$Æ_.Z#W\¸6ãÂñÑ**gzx»à{åX(,~à]Ôz‡gZzg%UZsë¸X|]

Òrm,Í™ZyÐYÆaW‰Yèz{Z,%ŠÅˆl~¸�ZyÆéyÄ»3ƒXZ#W\ZyÆyãñÑ**gzxCYÃZòt7,Jgì¸XZgŠ¤/ŠÂ1V»eƒŠ¬Â7btHì?

ñÑ**gzxä�Z[Šc*tz{qìāÂ7Y}X4]ÅZq-gzZe$Æ_.ātz{ÚìāW\

7Y…XZÏz‰ÜÂ1VÃWvµˆXñÑ**gzxä6,.yƒ™7YtHì?Òrm,ä�Z[Šc*:tz{qìāgzò?7Y…XñÑ**gzxÅŠgpZ„6,ÂÁÒrm,äzZ:ßN*Š,1ñÑ**gzxÆŠw~GÅWvÎŠ~X


Šzu~gzZe$ìāñÑ**gzxZLæg�Æ@*Ñ[Æ)g}¥Ã7,Jgì¸X¼ÂÁ0*kg¿‰Zkñµ6,Òrm,ä7YXtHì°wZ−+?W\ä�Z[Šc*t²z‡wìX|]Ò

rm,ä‚g~ÂÁZV™@*Ñ[~eZwŠ,ñÑ**gzxä‚™Æ7YtHìX|]Òrm,ä�Ûâc*z{²z‡wåÔt¬ÝqwìX¹tÃ**c*[‰XW\@*Ñ[~ZF,}Zq-Zq-™ÆÂ[zZ:™Š~XW\Â1VÃÄhDÔZk~Ð¤/ŠÇ¶X

ñÑ**gzxä¹W`ÐZkqw~…ÌŠZ4™Š,XñÑ**gzxZkqw~ŠZ4ƒñQ7,J**ghŠc*XID+gö»™Š~X:òâ+È™Š~Zzgqw~Z,ŠZ4ƒñāQÎyZ°^¨4è

IGGEZzgÎyZ°g@¶XW\

äŠ*Ã™r#qw™äÆaš~èXTÃš~ñÑ**gzxë÷Xš~~Zkqw»f™™D÷Zzg�ÛâD÷:Z}¤!!*ë~ÐÍÔH¹ãÒy™Cì

ÁÁ].ZÇVÅDe$™CìX!*ë~Ð%ZŠZkÄ~gzbZKãìªZ}È}ZKgzbÐÍ�©e$Òy™Cìāz{¾¾ÚÐ].ZƒðXgzbZq-z‰Ü~¬ÝZgzZbÔ¬ÝâÑÃ]Ô¬ÝZ%ZzgZkÃ¬Ý(Ìë÷Æ‚BÝ¶XZÐFŒÛ{qÝ‰Xg[™*äêHāgzbZKã$+y~eZàYñÏXZ#].Z™Æ$+yZKã~eZwŠc*ŠHÔZkÅF].Z×VƒNX¬ÝZgzZbÐ].ZƒQ¬ÝâÑÃ]Q¬Ýƒz]ÐX

¬Ýƒz]~Ì]ZÅ;0î XWGÅ“]‰ZkÃ¬Ý¦Ìë÷X“]ZÅ;0î XWGÐz{¬Ýgz×gLìX˜V�ÛÐ7‰Xƒz]Æ‚BaZƒZZz6,Zq-Zzg¬ÝåZk»**x¬ÝÑj]ìZk~fZ]ZÅ;0î XWGÆZâZgz“]ZF,D¸X

ŒVÑÄ7¶®Ä„®Ä¶Xz;VK+M7¶âgZ+M„âgZ+M¶XÓg]„Óg]QZkÆâgÆā}¸XgzbZkâjw~

-(,S¶TÆ!*"$Zvg[Z+]ä�Ûâc*:! ]øuûŠøàôiøÏûçômûÜõ ? ÖøÏø‚ûìø×øÏûßø^]ŸûôÞûŠø^áøÊôoû

ZKyÃZŒ¾*~aZHX)ZÅ54èGGEÔ59:4(

QZ#êƒZZkgzbÃ$+yZKãÆ‚B�hŠc*YñÔ¬ÝâÑÃ]ÐZ@*g™ZÐ¬Ý**Î]~ŸŠc*XZkÃ¬ÝZ�xÌë÷Zzg¬Ý

»Ìë÷Xz{ZyÑ:VÅŠ*~WˆZzgZyŒÛGVÅŠ*ÐŠzgƒXZkgzbÃ‚g~].Z×Vc*ŠWC÷Xz{…c*ŠWC÷XZk¬Ý~ƒz]»Ãð

ŠyŒVW™ä 10 @7ìXZ#ZMsÆ÷ÂwmzÑÓÔá]z…Å!*]»y7FgX

ŠyÆ 10 ½c*]z"§ðÃWç7Š÷[XÝ«Å!*]Gz›Ô a aŠzgƒYCìXf™ZÅ:ö XW½

ŒÛ"$zçgÄÔ„Š]zZ¤®)Å!*]»yFg÷Z#âjw$+mìÂŠwÅÝ]$+wYC÷XXÆqÑ]$+wYD÷Z#ZMsÆŠkŠy¦/Zg™yYD÷ÔgzbÅ!*ë~gzCìYèªCÙz!*íÆpÐZz[WY@*ìXŠkŠy¦/Zg}ƒñc*ŠWD÷XZkgzbÐ7â�ÑÅV',k¦/Zg™WðìGZÅ:ö XWÆ«gzV~¨©iy¶XZk»ZâZgz“]ZÅ;0î XGWÆ‚B´‘åXÓg]z„Š]Æ‚BmåXZkÅ0+ZWC¶Ô÷}Èz!5À�Z[Šï¸Xg!CÙ�Û1måg!Xðz÷áx¸@*}ÈJgLåÔ¸maZgLåÔ¸g*âgå:ŸåÔ:Ãð

kH{åZ#z{gzbZkâjwÃgh™ ÑÄ¶:ÃðZk$+y~WðX$+y~W™ZŠOZŠOŠ¬}wmÔÑÓÔ°Ôgú-$ÔwmzŠÅ!*]ìÔ}Š*ÆošÅÔŠNg„ìXgzbZ#@~W™ZŠOZŠOŠ÷[ìZÐZLŠö»¼ÌÃ7W@*XG,ì

ìX–wZºZ!W!*Š~Z}ëe÷Zéå¹V ¼:7b

Z[ÂtIÌÂìz{+å¹V/////


’q-0*Îyƒc*y0*ÎyÅ].z4

(ÏÔ�YjZáÐpZ&»™ŠZg‡.Þg—Zzg‡.ÞÎ‚wIúg]Æ 14 Çg;ìÔ-VÂZsxä

�YÔŠ´Ô(ÏÔ¬©™ŠZg»ç™Šc*åZzg�g

âVÔÇÔeÔç~ZkÆ£tz�ÛZø»ç™Šc*ZzgZÐÎ‚Ì»Zq-‡.ÞŠg�ÛŠŒÛZgŠc*ZzgpZ&Ð0

iâ:YqÅÓxgzZc*]ZzggÎâ]ÃšŠ™Šc*ÔtZsx

„»Z³ZiìāZkäúg]Ãi!*ãÔò³]7Š~ÉnÌZk»çÙDHZzgpZ&ÃzgZV$~z

ŠZgIZc*XZsxäpZ&Ã�£xz%ûŠc*W`Ì

f[ZkÆŒÛd$Ì7ìtZq-@*g]|ìYJ-',¤6~£t²ZVÆ[ÒpZ& 1947ā

Ãzz^ÆZEw»hŠ¶Å’q-^g„¶X!*ã0*Îy‡Z+ZW·Z»b£t²ZVÆh~»Ý–

™D¸ZzgZk’q-Ã½7g„~ÔZÜ¹7g^½™

gì¸XtZq-@*g]!*]ìā!*ã0*Îy',R0*u

zy»Zq-¹(,Z**x÷ÔptÌZq-@*g]|

ìā!*ã0*ÎyÆ’q-0*Îy~ÃuƒäÐ

¬Ì¼Z+›pZ&‰�ZsxÆÎfÆa

—0*t™ŠZgZŠZ™g„‰ZzgZyÅZq-½7gÔdÔ(ÏÔ�YÙ|#Zzg‚Ä¶Ô@*ë!*ã0*ÎyÆÃu(Ï™ŠZgÆˆZy"VwpZ&Ã»x™ä»Zq-P

ÃgxZzg·Z75ZzgZyÅ&&Zzgò™ŠZg'×h+µ™‚tWc*Ô‡Z+ZW’q-²ZVÆaÌ¹

ÃugìZzg)›pZ&ZyÆZk™ŠZg6,Z7yZ`d7™Cg÷X!*ã0*Îy»Z#ZÙwƒZÂ

YÃßyµ5½h4è GHE;w~Zq-Sà½d$ƒð 1948m

T~pZ&Æ£tÅZq-—0*×ZÐ†LLWÇå‹DóóäZLæ[~!*ã0*ÎyÃyZ`d7

™Dƒñ¹āZ#úZò#¿ÆpsÐZÒ

ßvøg~’q-Å×e$~WzZiZVäÅP]7™D¸›»båøg~Šú]6,øg}5V~WñÔCÙ!*g6,izgŠÑbÆ‚Bøg~’q-Å×e$

ÅX!*ã0*Îy»£t²ZVÆat™ŠZg�f[Åui}J-özŠ7åÉZrVä',R0*uzy~ÌZK(ÏÔ‡âã].z4Æfg)pZ&Åj,

Z‚ÛZðÅZzgZ7’q-0*Îy~÷á:tK:á™−Ô!*ã0*ÎyÆpZ&ÆjZáÐZÏ(Ï™ŠZgÅzz


Ð’q-0*Îy~**ñgpZ&»Zq-

Ãu(ÏÔ”zÃW@*ìX0*ÎyÆ™zhzV%ŠzVÃWiZŠ~»jŠ¶Æ:6,Š{pZ&»pyZzg].z4ÌìX’q-

0*Îy~›pZ&gÉîVÅZq-îs

z„ÃWCìÔDÔéÔZ/#ÖÔ_./Zzg

].z4~Zq-Ð(,|™Zq-{Ây¶X~!ñÑ**Ø•Z�CÙ(HgÁ Z$é OV)zZ−{ñÑ**·Z�CÙÔ

1‰ÜZ{yÔâŠ§IH)ÃÒ»bÔH÷á+Z™Zx

ZvÔH>¤t@ÔH‡è}Ô7~¾]†Zv

;gzyÔHñÑ**·Z�CÙÔH‡è¡aZ£{yÔH$ZûYÔ™ñZŠ~úŠ{HÔH2+k,:Y·ÔHig~u�ÛZiÔ

H0*÷áß°ÔÃÒHÔÃÒûòÆ‡.Þõ**x÷áï÷XŒVë(Å;Æ!*)PZq-**ñgpZ&Æ

ZjZwÒy™,ÐXH)ÃÒ»b»**xË¬gs»Z`7

ZrVä’q-0*Îy~:ÜspZ&Ã�HÉ

!*ã0*ÎyÆCÙ§bÆWgZx»ìwg3ÔƒÐ(,|

™ZrVä@*gõÆZq-**iuñh6,Z#',RÆ™zhzV›âVÆw»êƒäYg;åÂ

ZrVäZyÅFg~ÆgZiÃÃl:ƒäŠc*T6,ˆZiZVyzZzgZôm,û}™DgìāZ¤/…‡Z+

ZWÅFg~»DƒY@*Âz{„yÆµ"ÃZq-

‚wÆaZpZY~eZwŠïÔH)ÃÒ»bÅi0+Ï"Vw].z4Ð„g]ìÔZrVäªx

0*ÎyÆˆÌÇ/ge$ÆªxÆa‡.Þ

Vw].z4ÅZzgZLx¸ðÅ§bWy~‚÷J-ZßßVÅ(„ÅXH)ÃÒ»bZÒ¹™'ā‡Z+

ZWÅJ�~ÆjZáÐ!*]ÅYCìpz{

ZK¬xi0+Ï~¹|XÔŠgŠqZzg"'×Z`Æqï¸ZzgpZ&»Â"uZ�Zx™DÔz{CC÷

āZq-%û‡Z+ZWeJāÆ^6,gzZ:ƒgì¸āZyÐo]gppzZàZq-{ÂyäZyÆ!*iz6,ZâxŸð!*0+J‡Z+ZWÃCc*ŠHāZâxŸðZKyÃFWÃ]Ðôpg‚rìÂZrVäZâxŸð!*0+"

zZà{ÂyÐ—Z™7Y:!!!tZâxŸð=eZy

ÆZi+ñZ®s@ÅWÐÌôpgÇÇ?ÃÒ»bCC÷āZq-%û›>ÅzgåwÆZq-

vZ°kÐZ#‡Z+ZWyzZ:WñÂZyÐz;V

ƒäzZáhVÆ!*g}~Šgc*ÄHÔ‡Z+ZWä—Z™¹Ô~»YVCîVÔ~vgZúÒ{7ƒVÔ?ZLúÒ}H·Z�CÙÐ7gāHHê

ƒZXÃÒ»bä¹~ZyÐW™CƒV1z{Â¼Ì7C'ÔÂ‡Z+ZWäZ7Q—ZDƒñ

�Z[Šc*Ô=tÍ™pÙƒðāz{»¼7C'

qÑèúgÂV»{ñlgx(,ZÂ»xìX!ZâV',R0*uzy»Zq-xZzg‡.Þõ

**xìÔ!ZâV**UgziÇgñÑ**·Z�CÙZzgñÑ**Ø•

Y~’q-ÜÄ»ley 1925 Z�CÙÅzZ−{‰X

yåZzgZk›»iÆa!ZâVäJF,+6,Š}

~g{™›ypZ&Ã’q-ÜÄ~ZC™ŠZgZŠZ


ttttZZZZssssxxxx„„„„»»»»ZZZZ³³³³ZZZZiiiiììììāāāāZZZZkkkkääääúúúúgggg]]]]ÃÃÃÃiiii!!!!****ããããÔÔÔÔòòòò³³³³]]]]7777ŠŠŠŠ~~~~ÉÉÉÉnnnnÌÌÌÌZZZZkkkk»»»»ççççÙÙÙÙDDDDHHHHZZZZzzzzggggppppZZZZ&&&&ÃÃÃÃzzzzggggZZZZVVVV$$$$~~~~zzzzŠŠŠŠZZZZggggIIIIZZZZcccc****XXXXZZZZssssxxxxääääppppZZZZ&&&&ÃÃÃÃ��££££xxxxzzzz%%%%ûûûûŠŠŠŠcccc****WWWW`ÌÌÌÌffff[[[[ZZZZkkkkÆÆÆÆŒŒŒŒÛÛÛÛdddd$$$$ÌÌÌÌ7777ìììì

™ä6,WâŠ{HX!ZâVZq-xÜ÷Ì‰X)±

!*§^Æal/»g™ÆŠŒÂV ¡¬]Æ~„GYD¸ZzgpZ&ÃÎ]»]™ZL

zzzVÆaÀZ»g™äÅF,(Š~YC¶X5gÃŠh+{id$ZzgŠH¯c*Y@*åÔZk‚g}¿~!ZâV»Zq-‡.ÞŠgòzZsò™ŠZg@*gõ»Z!*[ìXtZkxâVÆZÖp÷Z#ZyÆœVñÑ**·Z�CÙZzgñÑ**Ø•ZÃ¤/ëg™1ŠHÂZrVä¹ā

~plƒV÷}œVÆŠw~¸x»ŠgŠìXLLZ#Zz?~uŠc*Âñ|V»HegóóX!ZâVÅaZö

Y~ 1857 Y~ƒðZyÆzZ−äkBWiZŠ~ 1852

Š+ZzgzíÅ{§½7gz1ZzgÞŠ]0*ðXZkx{ÂyÆZsxŠz4ZzgZd™ŠZgÆbCÙ{Æ!*)

',R~pZ&Ãò¢ŠÆa»x™äÅ’q-BX

óR,f$6,›>»6,_ØZäzZàÃÒûò’q-0*Îy»Zq-‡.ÞŠg**xìX-20»

ZF,**Zzg›>Æ6,_»ØZc*Y**Zq-Z(zZ§åTä’q-0*ÎyÅ].z4ÃŠzP™Šc*Ô_."FkH(,|‰ÔÃÒûòZq-ñµ6,CC÷=’q-WiZŠ~~zhe»¹ØtåXZÒZLzZ−W¸YyÐ9¶ā=pZ&Æ5V~YäŠc*YñÔpW¸

Yy=gzuŠïXz{CC÷āZq-ŠyZq-ākÎw

óR,f$Å§sgzZVŠzZVåÔ~ÌZk~Ñq-

¶Ô7:ä=Íg3åÔWxÐZq-WzZi—ƒðāëŒV6,_ØZNÐÔZkWzZiä=Zq-Ð‚_./

Zzg¤‰ÜŠ~Ô~ä!‚H»6,_&~ØZg„¶»Ð÷~Š!*c*ZzgóR,f$ÆW6ŠgzZi}6,

m|ˆÔ~7:Ð"psqg]Å§s(,f¬

ˆāeìYy¬Yñ~ät6,_ØZ**ìZzgQ

ZLZkZgZŠ}~»x[ƒðX¸šZôm,ÅÓ#Ö

~ÃÒûò»tP]qZ:ZŠZx@*gõ~åZ7ƒ*Ði0+{gÇÇX

H÷á+Z™ZxZvXwÆZq-¬à%;M

zgŠ~{0+ZyÐmgBb‰XZyÅaZö�ÑðY~ƒðÔW\äZôm,~ZzgèI½qÝ 1915

Y~®-Eg;Ð!XZ}» 1933 ÅXZrVäZJyZqÐiÆ‚B0*kHZzgZkÆˆ−»Òßy

ZzgjwWsZzg@S~ÐzZhg÷ÔH÷á+Z™Zx

Zvä½²ZVZzgF,¹²ZVÆa¹»xHXpZ&~½ÅZÌZY¤/™äÆaH÷á+

Z™ZxZväWwZ&+c*gi+-øÔgi+-0*ÎyZzg!!ÏÐÌ�â]Yg~GXHZ™ZxZv®Ô÷|ÔŠ‹

Zzg�|-Eg;ÅWÖ¬nÅÉgÁg÷Xz{

Y~âŠg 1942 ~›>Å!*Ÿ‚gÁFX 1940

IH)ÃÒ»bÆpZé6,yz¤]]ÅÆ£«~W\ä›zV:eÛ8gcÅ«»Ð÷ÂÅXXŠâV',¤6~pZ&zz^ÆZEw»hâ8-g„‰H÷á+Z™ZxZvÜ

!*ÅgÔP]qpZ&Z$±g„‰Zzgz{y*yÅ>Š2g‚iZÔÅgÁÉƒNXW\ä'+

ÅW!*Š»g~ZzgbàÆa¹»xHX�Ûzg~ 9 ¾]†Zv;gzy:H¾];gzy

YÃZk,ZyÆà™ây~aZƒNÔH¾] 1896

Y~ß/�| 1919 ;gzyäZK(Ïi0+Ï»W¸i~’q-ÜÄÐHZzg�|½»Šzg{HÔpZ&~

Z ÅgZY¤/HXH¾];gzyH)!ZâVHñÑ**·


�CÙÅ¶yŠZg~Ì™C‰Xz{›>ÆZ°k~Ñq-ƒ'Ô�|ß!*ð›>ÅzgåwÅgÁÌ

**'×ŠƒNXªx0*ÎyÆˆH¾];gzyäpŠÃpZ&Å�YzçÙqª4¯äÆaz�™Šc*XZrVäZLuÃ»x[¯äÆaZ´V~

jwÔ»ÒZzgd{äÅáTu†Zv;gzyR,†

Æ**xÐ»x™gì÷Zzg»gíÆZy»ñVZzgZKã}.#ÖÅzzÐZy»**xW`Ìi0+{ìX

YÃaZ 1910 HgÁ1‰ÜZ{y�Ûzg~Y~ZrVä~ 1929 ƒNÔZd½c*C‰Ô

-Eg;ÐÎâßYZzgçâ]Æp}~ZÍw

7icÆ‚BZ*XZ}HXt',RÅ«pZ&÷

MVäigZ®)ÅF,¹ÆapZ&Æ™ŠZg6,ó

£!Y]’k,GXZy»Zq-£!LLß/-8ÅigZ®)~úgÂV»zóó–�‚w»4+£!ŒÛZg0*c*XHgÁ1‰ÜäŠz¸òÃtÅZÌÃZY¤/™äÆa

7~âî.$RZzgŠvZëpZ&Æ‚BÚW»ŸYg~g3Ôt’q-0*ÎyÅ**ñgpZ&»¾wåāZrVäZµzíÆ_cZzgZkÆ”wÆa

ZLNÃÐZôm,u»gÃ7g~§b!*¸g3XZ(CÙ¦/7åāZôm,c*yzZk!*]Ð**zZ�ƒVā›y

eTH÷?HgÁ1‰Üä'+ÅW!*Š»g~Å§s½7gÂzŠ~ÔZrVäÑƒg~ŠygZ]»xHZzg

‡Z+IÆ**xÐZCZq-ŠÃZgR,¯c*ƒZåXz{

'+ÆœV~Y™pŠç¤™'ÔFgzVÅFg6,Ï™'ZzgCÙz‰ÜZyÅæŠÆaÃug�XZ6,s

Y~ZyÅ÷áŠ~âZ),ZŠ{1‰ÜZ{yÐƒðX 1933

Z#‡Z+ZWòÅ1‰ÜZ{yÐßy~«5‡]

ƒðÂz{ÌZk5‡]~Ñq-‰Zzgz{ßyÅ6,W‚öi0+ÏÃgh™‡Z+ZWÅŠgpZ„6,y*y

WNZzgpZ&Ã›>Æa»x™ä6,gZáHXHgÁ1‰ÜZ{yä›y±YVÆajwZzg

Z&+7sƒ'×¯ñZzgZyÅ½zF,šMÆa"0*c*V}.â]Z�xŠ,XHgÁ1‰ÜZ{yä'

pZ&ÃŠºg~ÐWÙ™äÆa»áZ&+7~ZÁÏZcÆ�Z&+7sƒx‡ìHÔ™Zc~ÉgÁ¾]Z&+7sƒx‡ìHÔHgÁ1‰ÜZ{yÃZZx�{ÅsäÃ±Å‚Â,wÆZ°k~0*ÎyÅúÒÏ™ä»Z³ZiqÝìXW\;CÔZO

Y~Ó#Ö 1959 ZzgZ÷~0*ÎyÅÉÌg÷X

Y1976Ð1973 0*ÎyäZ7¶KyZqÐi«HXJ-HgÁ1‰ÜZ{yä�|ÆÍg3,ÅwÐ

Ìf)ŠZgc*VSNXT§bH)"nyÃ0*ÎyÅ«{Âyzik,ZW“W»Z³ZiqÝìZÏ§bHgÁ1‰ÜZ{yÃÌËß"Å{ÂyÍg3,ƒä»Z³ZiÌqÝìX’q-0*Îy~ozI

Æa»g;ñúc*VZ�xŠ¶zZàŸipZ&ÅZq-

îsz„ì1ŠºZyZsxÆ¿,]Zq-Ü

~ZyÅ}.â]»Zq©7™Mh@*ëÇì—ìZyxpZ&Æ¬gs6,Œ’k,,w~ŠºZy

ZsxÆ,]Åi“Mk�g÷ÏX/////


XXXXŠŠŠŠââââVVVV'''',,,,¤¤¤¤6666~~~~ppppZZZZ&&&&zzzzzzzzÆÆÆÆZZZZEEEEwwww»»»»hhhhââââ8888----gggg„„„„‰‰‰‰HHHH÷÷÷÷áááá++++ZZZZ™™™™ZZZZxxxxZZZZvvvvÜÜÜÜ!!!!****ÅÅÅÅggggÔÔÔÔPPPP]]]]

qqqqppppZZZZ&&&&ZZZZ$$$$±±±±gggg„„„„‰‰‰‰ZZZZzzzzggggzzzz{{{{yyyy****yyyyÅÅÅÅ>>>>

ŠŠŠŠ2222gggg‚‚‚‚iiiiZZZZÔÔÔÔÅÅÅÅggggÁÁÁÁÉÉÉÉƒƒƒƒNNNNXXXX

ŒÛ!*ãZq-Z(Z%ì�Zv¬\Ã¹8[

ìXŒÛ!*ã»Ÿ‚—Z#ÖÐ`Wg;ìÍāZk»§i»gZåXƒÐ«ŒÛ!*ã|]WŠxm

Z?xÆœVäŠ~ÔtŸºƒñZ#Z',Z�mZ?x6,àÂW\äZLdWÃZvÅgZ{ÅŒÛ!*ãÆîg6,7HXZvg[Z+]Ã|]Z',Z�m

Z?xÅŒÛ!*ãZkŠgIWðāZyÅ(Zq-MŠ=ÅŒÛ!*ã»¬ƒZXZkŒÛ!*ãÅc*ŠÃZ#Ö·t~gÄŠc*XZkz‰Ü�Z#Ö·tCÙ‚wYâgÅŒÛ!*ãŠîìz{f%Z�³Åc*ŠÃ@*i{™CìXŒÛ!*ãZq-l�÷ì�gZ{}.Z~Š~YCìZkaZ(Yâgf%™**e’

�¹pzg]ƒXŒÛ!*ãÅZÌÆ7ÃfY™Zx

äŒÛ!*ãÅÑZ_HgÅ÷X

z�ƒŒÛ!*ãÅÑZ_:ŒÛ!*ãÆzZZ#ƒäÅegÑZ_÷X

«Ño'Zsx:z�ƒŒÛ!*ãÅ«ÑoZsxì®ZZ¤/»�Û

»[ƒ è ŒÛ!*ãÆŠâV~›yƒYñZzgz{™r#

ÂZk6,ÌŒÛ!*ãzZZ#ƒYñÏX

Šzu~Ño'MiZŠ~:ËÝx6,pZ{ZÐˆg]™äÅZYi]

ÌƒÔŒÛ!*ãzZZ#7XZkaātZq-âàhìT»âwÅ!ÐmìX@*ëz�ƒŒÛ!*ãÆ

nZÍwÐáÆMyz‰ÜJ-MiZŠƒ**Ño7É

/ÆËÌ{~Zk»MiZŠƒ**z�[Æn»°

ƒÇ©āMy~z‰Ü~MiZŠ~BZzgz{»[»â´

ƒŠHÂZk6,ŒÛ!*ãzZZ#ƒÏX

)»‚ãÔZZùZÅ{5éEùÔÂ[ZÅ3|B0îGE

GGÔ5:36(

Š~Ño'Z‡#Ö:z�ƒŒÛ!*ãÆnŠ~ÑoZ‡#Öì

ª)�Û6,ŒÛ!*ãzZZ#7X)bk,~ÔIt#ZÆItB0î

EGGÔ1:717(

Z¤/qª^~rîg6,ŒÛ!*ãÅÂNZ[

ƒÇXZ¤/ÃðYâgŒÛ!*ãÆZgZŠ}Ðyh+Z1ŒÛ!*ã»ŠyMäÐ¬^Šg7MŠHÂZÐ�Ûz|#H

YYìX


a¶Ño'âàZ,®):ŒÛ!*ã™r#»[â−Zg¿6,zZZ#ìX

ò ZâxZ1� Z,®)¿Å°p™Dƒñ è ™r#

�ÛâD÷:

LL™r#Z,®)z{ìTÆ0*kÎŠgëªoƒg¶ƒc*QZkŠgâw»â´ƒāg�

»kyÔÜÆÀzVZzg¢zg~»gMæZâYÆ´z{ŠzÎŠgëÅâq»‚âyƒc*ZÚ‚âÈˆg]ƒTÐ»x`c*YnÂÌŒÛ!*ãÑixìc*ZâMæãƒā

©à¦/g¬Æˆ”g»[$YñXtÌZq-

gZñìāZkÆ»gz!*gÐZâMæãƒāZq-¹»

yaÔpgZuòMñZ¤/p‚âÈ{:z�»ƒÂÌ

ŒÛ!*ãzZZ#ìXóó)bk,~ÔÂ[ZÅ©ªî EGÔIt#ZÆItB0î

EGGÔ1:617(

™r#@Z!îGG»¸wì:LLMiZŠ›yZ#ZKg;öÔ]kÔh}Ô

ÏgZzgÝxz){ÐiZZ+»[»â´ƒÂŒÛ!*ãzZZ#ìXóó

)%‘45é EGEãÔZ†Z!îGGÔÂ[Z²»>Ô!*[œ£îGGZ[Ô1:511(

ŒÛ!*ã™äzZáÅÑZ_:1XŒÛ!*ãÅ+M™**:

gŸñ}.Zz0+~Æ”wÅ+MÆ%ŒÛ!*ãY,7ƒCYè‰Zz‡]Í“ÆnÌYâg

gzZe$™D÷ ”[ f%HY@*ìX|]/0æÃ�ÛâDƒñ‹: A ™x ā~ä—gÑZ

āôÞ$Ûø^]Ÿ*ÂûÛø^Ùöeô^Ößôùn$^lô(æøāôÞ$Ûø^ÖôÓöØôù]Úû†ôpðõÚø^Þøçøp!

)gg~ÔZÅ|B-

÷GÔÂ[$+YZß9SÔ!*[T»y$+YZß9S‚à

Ô1:1Ôg¶:1( A gÎwZvLLZqwÆ}ò¦V6,ñs÷ÔMŠòÃ

z„AÇTÅZkä+MÅƒXóó

ŒÛ!*ãÆnŠwÐ+M™**»°ìÔi!*yÐ¼I¢zg~7ìX

2XzŠZgzV»ç:TŒÛ!*ã~zŠZgzVÅRöƒz;VÃð

Z(¿zŠZg:¯c*Yñ�u}ÐgŸñ}.Zz0+~

Å+M„:g‚rƒX¸¬ŒÛ!*ãÆ´z{!*¹nÆ

»ñV»ìXëzò¬K~~ì:LLZ¤/ŒÛ!*ã™äzZáÆ‚B!*¹b~

Ãð¾ZãÍ“ÆZgZŠ}ÐÑq-ƒÂËÅŒÛ!*ã9:ƒÏXóó

)ëzò¬K~ÔÂ[ZÆItB0îE

GGÔ8:964(

3Xf%™äzZáÃŒÛ!*ãÅZYi]Šb:ŒÛ!*ã™Dz‰Üf%™äzZÑÃðZzgƒÂ

Z#J-ŒÛ!*ã™äzZáÅY+$ÐZYi]:ƒŒÛ!*ãY,:ƒÏXŠgZÝZKy�¿™@*ìz{ZLn„

™@*ìÔZknŠzu}ÃZkÅZYi]Š¶»WiÌ

z„ƒYìXZ¤/ZkäfZ%ÃŒÛ!*ãÅZYi]:Š~

” ÂŒÛ!*ãZkÅ§sÐ7ƒÏX¬Þ0®Ò3ïGEZLzZ−ÐgzZe$™D÷:

Zq-úg]äâ´ÅZYi]Æ%ZkÅ

Ã7™Š~Â—gÑ 7 –~f%™Æ—g

äZkÆ3äÐIHZzg�Ûâc*: A Z™x

]*›ûÃôÛöçûâø^]Ÿû.‰ø^…øp

)Z£0NmÔZÅ.k5åEÔ5:392Ôg¶:26522(

LLZÐ{-VÃîŠzXóó


ŒÛ!*ãÆz‰ÜÐ´Ño:ŒÛ!*ãÆz‰ÜÐ´ÑotìāŒÛ!*ãI

gzZe$™D÷ā ” Z÷ Ziz‰ÜY,7ƒCX|]äúiÏ7,SÔ[Šc*Zzg¬�Ûâc*: A —gÑZ™x

ÚøàûÒø^áøƒøeøxøÎøfûØø]Ö’$¡øéôœøáûmöÃônû‚øƒôeûv÷^!

)›ZÅ|B-

÷GÔÂ[ZÆIŸkÔ!*[z¢-£é

GGÔ3:5551Ôg¶:2691(

LLTäúiÐ¬ŒÛ!*ãÅz{ZkÃ

ŠCÙZñX)tZkÆ$+áŠzu}YâgÅŒÛ!*ãŠ}(óó

ŒÛ!*ãÆYâgÐ´ÑZ_:ŒÛ!*ãÆYâg»zZãÍÐ0*uƒ**

¢zg~ìXZ0+Jc*»**T»»**6zZãƒÔZ(6Z�

ZLŠñVÐŒÛ!*yÇ{J-^™:YYƒÔZÚ$zg

YâgT~Í“',Zñ**xƒZzgaÐÐƒñ»y

c*™xÐYâgz){ÅŒÛ!*ã™**Y,7XZÏ§b

™r#ëzò¬K~ä–ìāTYâgÆŠZ-$:ƒVÔZ¤/z{egZ3©8 1X

ìÂZkÅŒÛ!*ãY,ìzg:7X

�Yâg7yƒŠHƒÂZ¤/z{eg{3Yì 2X

ÂZkÅŒÛ!*ãY,ìzg:7X{gliŠ{YâgZ¤/ñN*@*i{ƒÂZkÅŒÛ!*ãY,ìX

TYâgÅi!*yÏƒðƒZzgz{eg{3Y 3X

ƒÂZkÅŒÛ!*ãY,ìzg:7X

TYâgÅegN*ùV~ÐZq-N*8-Ï 4X

ƒðƒZkÅŒÛ!*ãY,7ìXÑ<»t‡°{ìā�ÍËYâgÆ 5X

ÃZ+{Ã!*Ç»™Š}c*pzgCÃŸù™Š}ZkÅŒÛ!*ãY,7Zzg�ÍZkÐÁŠgz»ƒZkÅzz

ÐŒÛ!*ãNq7X

)ëzò¬K~ÔÂ[ZÆItB0îE

GGÔ6:754(

Yâg»Í“'wƒäÅÑo:Zv¬\äZKâVÆaZ,YâgzV»

Í“'w�Ûâc*ì�ZKã¡ÆavyŠ{7

ZzgXYâgzV»Í“ZKã¡ÆaµìZyÃwZxŒÛZgŠc*ìX'wYâgZ¤/p8ñ]%YñÂz{

ÌwZxƒY@*ìYèZk»pygÍVZzgÑc*âV~„WY@*ìTÐYâgÆŸ~Ã‡âŠ{aZƒ

Y@*ì�µ¡ìX2ZkaÌāÑ<~0*À{Zzg'wz

qZâYÃ3ä»¬ìXZv¬\äŒÛMyœ~Zg÷áŠ�Ûâc*:

ÎöØû]öuôØ$ÖøÓöÜö]Ö_$nôùfFkö! ½ møŠûòø×öçûÞøÔøÚø^ƒø<]öuôØ$ÖøãöÜû

)ZÓZ+>Ô5:4(

LLßvM\ÐÎZw™D÷āZyÆa

Hq,'wÅˆ÷ÔM\)ZyÐ(�ÛâŠ,ā

vg}a0*uq,'w™Š~ˆ÷Xóó

f�Ñ¦ÅŠg`fsÑZ_÷:

Ñ¹Zzw:lZzgrÑ¹Šzx:Z(gf�

Ñ¹Xgx:W!f%»ƒ** Ñ¹Îx:f%ÅZq

ZºnZvÆgZ5~pzg]z"Í

Yâgf%™**e’Î\gz›Zzgïm+MÐŒÛ!*ãŠ~YñÏZvg[Z+]Æ;V:ÜsJq»ŠgzqÝ™CìÉŒÛ[zpÛŠ~»!*)

Ìk�ìX/////


Â[»ÄZy:ik,_·Â[»ÄZy,eìXtÂ[

o}Zzg„ŠZ]Æi%{~WCìXeÆñçq6,Ñ®ZŠÃèIÔpz{ÃeÆZg»yÔ)bÔ%y§ic*QeÆ0�ñ™ZxÆëzòY]6,c™C÷X,eZiLLeZË¤CÙZØŠg~óóZKâÎÅ»ŠÂ[ìX

ZkÂ[~eÆo‹Ô)bZzgWŠZ[z){f™™äÆ‚B‚BeÆ,ÃZŒZ0+Zi~ÒyHŠHìX

:L@*;:Y~ƒðXñ�Š{ 1989 ZkÂ[Å@*;#

i0+ÏÆCÙ%~pZ{çÙƒc* a œ~~Z#Ö·~çÑCÔ(Ïƒc*�YÔ‡âãƒc*èI§ŠZzgV»DgìX˜VCÙyZy~izZwÐŠzegIZsðÅd

Zzg„~ªZLZÝ%œ/Ð?ØIz;VZsò�Z+zZqwÌ¡gÎx~$+w™ZKi@*|ÅÆXZyqÑ]

~eZË¤CÙZØŠg~äIZsðÃŠv„ŠZ]Æ‚B‚BeÜZë„ŠZ]ÅÇgzbÐgzÙk™zZc*XZk

ÑÅŠÆaZrVäFæ!*]GX2tÂ[,eÌæzyÅˆX

ŠZ],{»g{:ZkÂ[~eÅSàZÌÃZkjZáÐ

ÒyHŠHìātZ+„Š]ì�Gz›Å1ìX@*g]:©ÃÒy™DƒñIZi 1X

ZsxeÅ’p”{Yh:gÎxZzgZy6,¬ZÅ:ö XWÃÒyHŠHìX

[ÁZßŠZqÅgzÝ~ui}l6,„~Ô 2X(ÏÔçÙZzgçÑCZz[»f™HŠHìX

eÆo‹z�ÛZøÅOWzg~~|] 3XZ',Z4-ê XGPÅ%œ/~wÃÑbz$iû EÆ‚BÒyHŠHìX

o‹eÅ|ÒyÅˆìX 4XeÆ)bÔWŠZ[Zzg%y§i»f™H 5X

ŠHìX

Â[»Üā:-VÂZsxÆCÙgÁÅZŠZ5ZzgJq»

ŠZgzæZg›6,ìÔpe›»²z`ìXZk»CÙgÁgÎx›ÅZŠZ5ìXe~ZKy8[ÅgŸ

Æaid$zi“M»]kZ@*g™ÜsŠz‚Š{eŠg,X©8ìXY,^ãpZ÷]ÐÌŠ„¿ƒ™ÜsZvÅc*Š~ZkÆ8[ÈzVÅ<LÆ_.Š-Z:zZgŠzh@*ìXZväZKyÅË~›Zzge>Ø»_./zŠ<™Šc*ìXZkäZKyÆ_.!*]ZzgŠZÈ‹Gz›ÅúÆaZkâŠ~Š*~


"ÑgZò[½�Ûâñ÷XWi~›ŠZE7ƒCÔZk~Zq-£xZ(W@*ìZ#_./›â#7,ä4

ìXZ¤/_./›ïmZzgzÃŠZg~6,ŒƒÂ!

Zm,Š~ŠxŠx6,ZKyÅgÉð™CìXZv¬\ÈzVÅgÉðÆaZg÷áŠ�Ûâ@*ì:æøÚôàø]Öß$^ŒôÚøàûm$j$íô„öÚôàû�öæûáô]²ô]øÞû‚ø]�÷]m%vôf%çûÞøãöÜû

)ZÂ{Ô2:561( ]]ø�ø‚%uöf&^Öôù×#äô! ? æø]Ö$„ômûàø!Úøßöçû ½ Òøvögôù]²ô

ZzgßÍV~‰Z,Ì÷�ZvÆ LL)zVÃZv»Ñq-IZD÷ZzgZyÐLZvÐ›ó

Ü›™D÷ÔZzg�ßvZZyzZá÷z{)CÙZq-Ð(,|™(ZvÐ¹„ic*Š{›™D÷óóX

ZkWe$™`ÅgzÝ~ZIZZy»ì{tÒyHŠHìā�V�VZy»ZZyZL¾wÃ(ìz{ŠE~8!*yÐ–™fZ]!*g~¬\ÐI^I^™›

™ä”÷Xt»Ÿñ›ìā8[Æó~¬ÔiZgÃZkÐ™[ÃðÌqÃWYñÂz{ZKYyÎ�ÅúÆaZkÅ§sŠ-Z:zZg~−ìX

úi~È{ZLg[Åc*Š~;ðZzg"e$Æ¬Ý~ºtƒ™W²·@*ìpúi~gz**Šð**Zzg**!ziZg~_./›ZÅ:ö XWÅú7™@*ÉÈ{ñðÆJg~Gz›ÅWvÃZzg¿»ŠêìXZÏ§b„Š]ì�u@*0*†yzzZgqÅWsŠZgìXqYƒÐ¬óÆx/ŠzZy}eŠg,id$@™@*ìZzg·0*îV8[ÆyÆö~Š-Z:zZgŠzhä4ìXZq-ÍÚ~ÑßÅ§sŠ-Z:zZg~−ìZzg"Z(gZÐat4ìXZÐ'

ä1ÐŠØ a ZÚØìātvZÎŠìÔ&—g¸Q£xZ',Z�6,˜V¦**Z',Z�mZ?xÆŠñVÆ¶Kyœ÷guY@*ìZzgZg÷áŠ}.Zz0+~Å

Š~>{gm,ƒ@*ìXtƒ¼ÎZñ_./›ÅúÆZzgHì?Qz{|];{ñÅ<L6,¿™DƒñÌ{%z{ÆŠgxy¸IHìXQs#Ö

@*ìZzg²Ã]~ ™zZ™ÖÅ§s¸IHìX+Çh÷áxJ-ªx™@*ìQ+Z9zZ™{:$+zØVÅ§b^7,@*ìXúi)»z‰ÜW@*ìÂ)Åúi×Æ‚B5™

a 7,kìXZ(YVì?ÜsZkaāZkÆ8[äZkyZy²Ã]~×z)Ã5™7,JåXZ[ZkÅ

ZnqCÙ¾z**¾ÆazZZ#ŒÛZg0*c*XQf[»z‰ÜWY@*ìz{/½¾z[Wë[Æˆúif[ZŠZ™ä»0*ÈåpŒVW™‡âyÑ<Åz{0*È~ØƒXz{úi»z‰ÜŠ8ìpZkÅZŠZ5ÐZka¤/m,™@*

äZkz‰ÜúiZŠZ7Å¶Xz{ZÐ, a ìā8[}.Z™Æ'×Š2Y™(YÅúiÆ‚B7,kìX

'×Š2V™^Ð¤/m,0*ZKyÎøìāgZ]¦/ZgäÆˆ¼lîVZzgWgZx™ßVp0+ZWCìā'×Š2Ãgh™ÐŒVÇh}ZzgßÆ2âVÃ-y™™Z7èc*Vâg!=ÑÄ9ìā-y¹VtÂß÷ÔZ7èc*VYVâg~YN?pGHìāŒV¾Z¬7¸÷Z¬tìāZyßzVÃèc*Vâg~YNX:z{›ÆWÐutn™Æ&ŠyJ-Z7èc*VâgäY@*ìXZk÷ÃZvÆZq-H[È}ÐÚìTäZ(„HåXZvÃtZŠZZâIWˆāZ[ZkÅc*ŠÃª#ÖJ-ŠCÙZä»¬Š}Šc*ŠHX

QZv»È{ÖV™ŒÛ!*ã™@*ìZzgŒÛ!*ãÆˆàlß^W@*ìXLtõZâgŠ~Zzg!*Š{eðZzgLtà¤/Š~Ðç5]G÷!Ã],ZvÅ%ÎdŒWZzgŠ-Z:zZgîZsZzg¸vŠzhtƒ!*'0*kZŠ[Zzg»Ÿñ›÷ZyÅÃð[Âä

e7X'8!*yZÅ:ö XWÅc*Š,÷ÎYg~z‚g~™ä»ZÈx„Š]»ŠgzZ(g™ŠHìX

tÂ[Zkñçq6,Zë„~zgzqã¥â]Ð½7gìX÷~Óx‡gMÐ¦/ZglìāZKdz

// „~F,šMÆ7ÃZkÂ[»_·¢zg™,X



,,,,eeee~~~~ÒÒÒÒyyyyGGGG‰‰‰‰eeeeÆÆÆÆ%%%%yyyy§§§§iiiiÃÃÃÃffffssss~~~~ZZZZqqqq----eeeegggg^ÅÅÅÅ^~~~~ÒÒÒÒyyyyHHHHŠŠŠŠHHHHìììì::::

XXXXZZZZwwwwZZZZxxxx 1

<<<<™™™™********ZZZZzzzzggggŸŸŸŸ6666,,,,ppppÒÒÒÒÎÎÎÎ********¿¿¿¿]]]]6666,,,,VVVV™™™™ZZZZwwwwZZZZxxxx!!!!****0000++++−−−−

////{{{{ÅÅÅÅ++++MMMM™™™™********ZZZZzzzzgggg¼¼¼¼7777,,,,−−−−

XXXX////{{{{ 2

ššššMMMMZZZZvvvvÑÑÑÑpppp»»»»îîîîZZZZssss™™™™********

££££xxxxZZZZ'''',,,,ZZZZ…………ÆÆÆÆ‚‚‚‚ttttŠŠŠŠzzzzgggg««««úúúúiiiiZZZZŠŠŠŠZZZZ™™™™********

iiiixxxxiiiixxxx8888™™™™[[[[™™™™********

²²²²™™™™zzzzZZZZ********

ffffzzzzZZZZ¶¶¶¶ÅÅÅÅðððð 8 XXXX3eeeeÅÅÅÅ++++MMMM™™™™********ZZZZzzzzggggZZZZwwwwZZZZxxxx!!!!****0000++++−−−−

****ÅÅÅÅ§§§§ssssggggzzzzZZZZāāāā****~~~~××××ÔÔÔÔ))))ÔÔÔÔffff[[[[ÔÔÔÔ((((YYYYÅÅÅÅúúúúiiiiZZZZŠŠŠŠZZZZ™™™™********

ffffzzzzZZZZ¶¶¶¶ÅÅÅÅðððð 9 XXXX4ƒƒƒƒqqqqWWWWëëëë[[[[ÆÆÆÆˆ²²²²ÃÃÃÃ]]]]ÅÅÅÅ§§§§ssssggggzzzzZZZZāāāā

××××ÆÆÆÆzzzz‰‰‰‰ÜÜÜÜZZZZââââxxxxeeee»»»»[[[[

××××ÆÆÆÆzzzz‰‰‰‰ÜÜÜÜ××××ZZZZzzzzgggg))))ÃÃÃÃ5555™™™™7777,,,,−−−−

²²²²ÃÃÃÃ]]]]~~~~‚‚‚‚ggggccccƒƒƒƒ™™™™ŠŠŠŠ¬¬¬¬NNNNZZZZzzzzggggooooYYYY]]]]

ffffzzzzZZZZ¶¶¶¶ÅÅÅÅ÷÷÷÷ááááxxxx 9 XXXX5¾¾¾¾zzzz[[[[WWWWëëëë[[[[ÆÆÆÆˆúúúúiiiiffff[[[[ZZZZŠŠŠŠZZZZGGGG%%%%''''××××ŠŠŠŠ2222ggggzzzzZZZZāāāā

ffff[[[[ZZZZzzzzgggg((((YYYY¦¦¦¦™™™™ÆÆÆÆ7777,,,,−−−−

ffffzzzzZZZZ¶¶¶¶ÅÅÅÅððððúúúúiiiiòòòòÆÆÆÆˆ9999}}}}ƒƒƒƒ™™™™pppp[[[[ŠŠŠŠ¬¬¬¬NNNNââââ‰‰‰‰ 10

ffffzzzzZZZZ¶¶¶¶ÅÅÅÅðððð 10 XXXX6''''××××ŠŠŠŠ2222~~~~ÂÂÂÂ��ÆÆÆÆˆ****ggggzzzzZZZZāāāā

((((,,,,}}}}----yyyyÅÅÅÅggggòòòòŒŒŒŒÛÛÛÛ!!!!****ãããã™™™™********

ZZZZwwwwZZZZxxxxÅÅÅÅÜÜÜÜ ²²²²™™™™zzzzZZZZ********

ffffzzzzZZZZ¶¶¶¶ 12 XXXX10 XXXX7****ÐÐÐÐllllYYYY™™™™îîîîZZZZssssiiiicccc****gggg]]]]™™™™********

[[[[™™™™********

ffffzzzzZZZZ¶¶¶¶ 13 ÔÔÔÔ12 ÔÔÔÔ11ÔÔÔÔ10 XXXX8ZZZZcccc****xxxx====ttttÖÖÖÖ~~~~¦¦¦¦////ZZZZgggg********

ggggzzzziiiiZZZZ::::iiiizzzzZZZZwwwwWWWWëëëë[[[[ÆÆÆÆˆ0000{{{{ZZZZzzzz\\\\ÔÔÔÔ0000{{{{zzzzVVVVZZZZzzzzgggg

0000{{{{µµµµÅÅÅÅ!!!!****nnnnKKKKMMMMggggòòòò™™™™********ffffzzzzZZZZ¶¶¶¶ÃÃÃÃzzzzZZZZ::::llllWWWW******** 13

9

llll(((())))ÐÐÐÐggggÁÁÁÁƒƒƒƒääääÐÐÐÐIIIIîîîîZZZZssssiiiicccc****gggg]]]]™™™™********

~pŠÌ7ZK|»Ù‚÷Zì÷}+?ç ELìÑ]»0*ã

]ôá$Úôàû]Ö�(Ãû†ôuôÓûÛøèº

"—‰ZÃgÕ÷X)gg~z›zF,è~(

÷á²~ÅZZ0s~Ð«āT»ŒVf™HYg;ìLL£óóBCìX£Zq-²!ÂìÔTÆpóó°póóÆ÷X£!*g~¬\ÔFi!*âV~èYCg„ìX²!ÔÃgÏZzgZgŠzi!*y~

ZÒŠ@Y$ËìXg[Å°pCÙi!*y~ZzgCÙè<Ø~0*ðYCìXz{ÄT~Zv¬\Å°pÅYñZvÅÌ]ZkÅÑ»f™HŠHƒXtÄËÌ:~ƒ$ËìX

æøÖø³ç]øÞ$³Ûø^Êôo]Ÿûø…ûšôÚôà�ørø†øé]øÎû×FÜæø]Öûføvû†

mø³Ûö³‚%åöÚôàûeøÃû‚ôåô‰øfûÃøèø]øeûvö†Úø^ÞøËô‚ølûÒø×ôÛF^lö]Ö×#äô]ôá$]Ö×#äø

(27 )Îg{%y: O Âø×FoÒöØ(�øoðÎø‚ômû†

LLi}~æŠg|#÷Z¤/z{¯0YNZzg«gZzgZkÆ‚]«gzV»0*ã(„ƒYñA$ÌZvÅ!*')£zz(»:ƒVÏþóóX

ZvÅ°pzÂ�CÙiâä~ƒCg„ìXtZq-ÑpÐ„ŸìX²!»ÂLL£óóZv¬\Å

#zœÆa–ƒŠHìXTÆa£t÷á²~äZq-xāKÅßg]Z(g™àìXÜs²!ÔÃgÏ„7Švi!*âV~ÌZk»fí{ñ�ŠìX

£ÅŠ´zZŠ!Šgz7:Š*ÅCÙi!*yÆ÷á²zVäZv¬\Å£

zzYÃ7Ãg3ìZzgZÐc*ŠHìXZgŠzi!*y~

Z#Ð÷á²~»W¸iƒZ°Ð£èˆp£Ðic*Š{ÂzÆ6,Š~ˆìX£ÅŠ´ZzgZŠ!Šgz7

ÅzzÐtÜsøg}s[_.!*]Åú»‚âyÔÎTÔZˆk)wÔZÐZŠ~¯]ÃÙÔps}.ZÔù]zwg]ÅÂ}c*÷á²~',Zñ÷á²~7ìÉZŠ[~ZkÅx@wìXt9ìā²znzšº)ZzgZ0sKÅ¸Z°ÅÂ1V~£zoY]Å@w»f™7ìXZkÅzztìāçwÍÔ%šÍÔg!*¦Íc*š~z�{ógÄZä£6,!*Ÿ‚c*SàÂz7Š~Éo]ZzgpZvÆîg6,gÌ7g~™Dgì÷qÑè£zoY]Æn

zZA:²_."Å¢zg]ƒCìYèZÖgzZdwzZqwZkÐzZh÷X'g]zõg"$ÔO-$z¤ÏZzg�lg!*ãÅ�ÛZzZãÆ%ÃðÌ÷á²£~ZÖg

o]7™YX


ZZŠzZg~£Æ„~ZzgZ|ÒCŠ"$¨45é GGGESƒD÷ZzgZ|ÒCpÌCkKYMh÷X}£ÆtZÃg5±<:

»ïì�ZiwÐz{ì¾w¾Z!*¹ìZ$+J-z{ì°w¾Z

)qà(wsW¸iÂwsWyÌÂ

Šz˜V¾~Šg]÷‡ŠgÌÂ)Z',Z�Z—(

£Ð"ÂµÅzzâjwÌg;ìXZgŠz~£t÷á²~»ªù·ÝxuzgÑƒg~»ì�

LLŠ-Zy£Zm,Š~óóÆ**xÐ1881Y~-âwígÔ©Ð÷áùƒZXi!*V6,f™£Zm,Š~CÙŠxgzZVg

�c*ŠZÞÐ¾nZ}%~YVg£t÷á²~»ŠzuZù·síW!*Š~»LL2+g

}.Zóó1921Y~÷áùƒZXuzgt6,tÄŠg`ì:IguZ}i!*VŠ*~�¼Ì¹Âäz{~äÉ1Zzg™Šc*2+g}.ZÂä

£!*)ú»ìXZkÐ�Ûs#ZzggzqãjyqÝƒ@*ìXWÃ¹ZzgZ$+~zVÅW’

Ð½7gZkāÅ§sÆÆ£«~ÂzÁŠ~ÏìZzg‹»ñZŠ)Z7,ZìX

: Š*£t÷á²~~Ä~õÍLL£zñÕìóóZkfZ]úŠÅ�{Û

ìXTÅ»g�ÛâðÆCÙÍÚ~gØ ‰Û^æ]læ]Ÿ…š

zéy»¼gZzgŒz¾w»âgìX:ZkJY;Åp!z¾wZzgZkÅ„zéyÆZ‹Zs~�Ì#~zœ~oÇñYNÐZyƒ»Ñg£~ƒÇX£ŠgZÝ}.ZÆZz™sq{ZzgZ�ñöÅ°pìX

ZgŠzÄZYäZKo]zZZyÆÉ;ñ

u£tZÃgÅ±-V~6,z™!*g~¬\ÆZz™sq{ZzgZ�ñöÆu;ñx=ñ÷X}.Zñ³zV

Å#zœÆtî;ñŠw5+k,ZzgzzÂ�ÆtŠgc*ñ"nÄ~(~eR™ZŠ!uâñ~ZŸ†

™Dgì÷XŠvZ0½KÆ‚B‚B£t÷á²~Æe~ÌZgŠzÄZäZk,ZãÄZYÆZk¼Æ%âVÃZL‚tg3p‡.ÞgZ%tìāZyÆÜtÇäŠvZ0sÅ§bZkā~ÌZL„Šà_.!*]ÅZLºmZ0+Zi~F,)ãÅìX

÷}?zgŠìÑZ[¸zgŠì�xìÂ^gìÂg°ì¾~g8VÅu,7¾~»Ñ]ÆŠgxV~åZq-$©�î EG

0**Óx%}$!*y!F,Z]t=Š}ÆzrýLZë

ÂäHÐHì¯Šc*ÂäÈÏ=Å«%~ÈÏ(,~!*]ìtÂ@ìF,~fZ]»F,~fZ]Ð%~fZ]ìF,}Šg?u$gBð EEŠƒV

=W’ÐâZiŠ}=g8-Lz*iŠ}

£ÍðÅgzZe$ÃWÐ(,JäZzgZkÅF,zózF,¹ÆaZk!*]Å¢zg]ìāÒ]Ð£ð

ÅYñÔH,uzZðxÆ‚B£t•ÂÅYNZzgZ¶gZ]zg‚bÆæk,Zyx»gzVÐ£tp}

z£áÌ�ZñYNX@*āøgZ£tZŠ[ÌŠzu}ZŠ[0*gzVÆ!*W.Þ½Z½ZŠ3ðŠ}X

/////


{ÛªZv¬\Zq-ìZzgZkÆÎZ!*¹�¼ìz{ZkÅ‘tìXZk‚g~i}6,ÃðZ+

Ú7�‘tÅ½~Ð:ƒZzgÃðZ+|

7�Zv){Û(Zzgøg})‘t(ÆŠgxyœuƒZzgøg}aZvÅŒÛ"$»fg=0nXÎZñŒÛWyˆÆ�øg}0*kZvÅZq-ÚìXt:{ÛìZzg:

&CÒþE

~ÐìÉZv¬\ÅZq-Ú

ìXtZ(—Zz[ìT~øg~Š*ZzgWy]Å»x!»gZiāìXZ#Ö0izZwÅTŠ−w~

ŠSYg„ìZkÅƒÐ(,~zzŒÛWyˆÐ

Šzg~ìXZ#Ö0ÃQÐZz[WÙ™äÆaŒÛWyˆÆ‚B„~Zzgiîg6,�h**ƒÇXZÏÑ

Æ7Ãu`ZÅWyz>~Z†Zt¯gxÅãCŠ

g¿µ4-öYJJXTÆ�o½~ŒÛWy¯w»ZÈxHYg;ìXZy»D+g+eJçZq-»Šwg‚rìXZyŒÛWy¯wÅ»x!ÃŠÙƒñâx)ŠºZyZsx

~Z†Zt»g3,Æ**xÐZq-xe»W¸iHYg;ì�G‡gMÆaŒÛWy.~çzyU*"$ƒÇX

ŒÛWyˆÅ¤ZigzñŒÛWy:Zg÷áŠ!*g~¬\ì:

]ôÞ$³Ûø^]ÖûÛö©ûÚôßöçûáø]Ö$„ômûàø]ôƒø]ƒöÒô†ø]²öæøqô×økûÎö×öçûeööÜû

æø]ôƒø]iö×ônøkûÂø×ønûôÜû!mFþ³jöäü‡ø]�øiûöÜû]ômûÛø^Þ÷^æ$Âø×Fo…øeôùôÜûmøjøçøÒ$×öçûáø!

ZZyzZá)Â(Üsz„ßv÷āZ# LL)ZyÆ‚t(Zv»f™HY@*ì)Â(ZyÆŠw)ZkÅÑz°wÆ¦gÐ(p‚ÛŠ{ƒYD÷ZzgZ#

Zy6,ZkÅMc*]ˆz]ÅYC÷Âz{)¯Ä8[Å¯]Z0Zzg'z]M�Û,!*'(ZyÆZZy~ic*ŠC™Šî÷Zzgz{)CÙqw~(ZLg[6,ÂÀ)‡ì(

E]ŸÞË^Ù(TVND gnp÷)ZzgË)Å§s7Á(óóX

ŒÛWyˆÅ¤Zigzñug$:X½z$›Ðê

GŒÛWyÅ¤: i

ìønû³³†öÒö³ÜûÚøàû äZg÷áŠ�Ûâc*: a —gÑZ™x)gg~( iøÃø×$Üø]ÖûÏö†û9áøæøÂø×$Ûøäö!

LL?~Ð4z{ì�)pŠ(ŒÛWyœ¼Zzg)ŠzuzVÃÌ(2ñóóX

XŒÛWy™*ÐŠzg~Zv¬\ÐŠzg~ì: ii

Â³à]e³àÂf³^ŒÎ³^ÙVÎ³^Ù…‰çÙ]Ö×³ä@]á]Ö„p

Ön‹ÊoqçÊä�oðÚà]ÖÏ†9á(Ò^Öfnk]Övˆh!Ei†Ú„pD


LL|])†Zv(0„kñÐ%z~ìā

ä�Ûâc*:z{¿TÆŠw~ŒÛWy a —gÑZ™x™*»¼zÌ7z{zk,ZyyÅ§bìX

XŒÛWyzZá„ZvzZá÷: iii

Â³à]Þ‹Î^ÙVÎ^Ù…‰çÙ]Ö×ä@V]á]Ö×ä]â×nà

Ú³à]Ö³ß^Œ!Î^Öç]VÚàâÜm^…‰çÙ]Ö×äÎ^ÙV]âØ]ÖÏ†9á

âÜ]âØ]Ö×äæì^‘jä!E]eàÚ^qäD

LL|]Z÷ñgzZe$™D÷ā—gÑä�Ûâc*:ßÍV~Ð¼ZIZvƒD÷Xô/ a Z™x™Zxñä²nH:c*gÎwZv!z{Ãy)pl‚(÷?W\åä�Ûâc*:ŒÛWyzZáÔz„ZvzZáZzgZkÆpZm÷óóX

Šzg{ŒÛWyÆ£œ:1XŒÛWyˆÆ‚B™zmZ2Zg™**X2XŒÛWyœÅŠgkzD+göÃ¬x™**X3XŒÛWyˆÅx]ÃZKi0+Ï~ZCä»³x™**X4XçÑCâŠe$6,4Æ�»ŒÛWãx]Æfg)

£¨™**X5XWÒ{±~ŒÛWyˆÅ›ZzgZkÐIN*ƒZm

bw™**X

ŒÛWyˆÆ‚B‘ZzggÉaZ™äÆŠgY]:

ŒÛWyˆÅˆz]Æ‚B‘ZzgZkÅgÉŠßV~aZ™äÆegŠgY]÷:

ŒÛWyˆÃF,%Æ‚B)II™(fzt 1XZzgØtÐ7,−X

ŒÛWyˆÆçãÔ_Ô¢�Ô%ZŠZzg 2X�xÃ'X

ŒÛWyˆÃKÆˆZKi0+Ï~eJÜ 3XªZkÅx]ÃiY)z**X

ŒÛWyˆÅx]ÃWÐT**@*āŠzu} 4XßvÌZkÚ~Ñq-ƒVZzgz{ÌZkâ§@Ze$

Ð;c*[ƒVX]Ò54øGEŠzg{ŒÛWy:

ZkŠzg{ŒÛWy»Ñ¬%îGZÜk»ŒÛWyˆ

Æ‚Bz™mZ2Zg™**ZzgZipŠŒÛWyˆÃ7,"

ZzgKÆ‡.Þ¯**ì@*āZÐZŠ~i0+7VÅZ&bÐ

ZsòçÑ}Åú»^åƒnXŠzg{ŒÛWy»]Ò54øGEŠg`fsZbZY6,Œì:

3XŠz!*õzg{F,À 2X¤/ZÎ 1X?h+5X)b 4X‚ï]

6X%yŠ¬N)¡(7XZqŠg$Igā)¡(

W`…ZKi0+7V~ŒÛWyˆÃZk§b÷áï™**ƒÇā%DŠxJ-¸øg~YñC{gìX…e’āCÙgziZkÆn¼z‰ÜïBÔ(,~›ZzggÉÆ‚BZkÃ7,³X

/////


üüüüZZZZÖÖÖÖgggg±±±±eeee$$$$ûûûûHHHH))))¬¬¬¬ÈÈÈÈYYYYnnnnÆÆÆÆzzzzZZZZ−−−−™™™™rrrr####,,,,ññññZZZZÅÅÅÅ::::öööö XXXXWWWWÐÐÐÐzzzzÃÃÃÃ]]]]0000****‰‰‰‰XXXXZZZZ********vvvvzzzzZZZZ********ZZZZDDDDggggZZZZââââyyyyXXXXZZZZvvvvgggg[[[[ZZZZ++++]]]]ZZZZ7777��ZZZZ§§§§ggggØØØØ~~~~((((««««��ÛÛÛÛââââññññZZZZzzzzggggßßßßZZZZ””””ÃÃÃÃññññÕÕÕÕ««««��ÛÛÛÛââââññññXXXX

ÎZw:ç~Æ£tH÷?�Z[:Zsxä{0+ZãÂx~úg]ÃØCÙ

ÆyÅôZy¯c*ìÔ2%ŠZzgúg]ÆŠgxy£t»²:Š2g7HXŠzâVcZq-„gZ{ZzgZq-„Š2§§]?m,™äÅF,(Š~ZzgŠzâVÆZµZµ£t¥K÷X

pÆ£t:Zsx~%ŠÃZxZzg¾™ya™äzZÑ¹

ŠHìXZg÷áŠƒ@*ì:%ŠúgÂV6,õƒz=÷ZkaāZvä

Zy~Ð‰Ã‰6,¤Š~ìZzgZkzzÐ)Ì(ā%Š)Zy6,(ZLâwya™D÷X

ZÏ¤zZèÅ¯Y6,çÑCi0+Ï~Zk6,úg]ÅÚic*Š{£t¬Z+K‰÷Xïb»

mÍ',Z',~ÅãCŠ6,ð0*@*ìZzgZk~�Û¢ÅgŸzgÉÃ7Vîg6,Š4ƒ@*ì1QÌZsxZkgZiŠzZ`~%Š6,ic*Š{f)ŠZg~¬Z+™@*ìX

h0*‡Zg~ÅS:äZqŠ"ìG

ILIgā~úg] a —gÑZ™x

ÆZkhÅ0*kŠZg~ÅS�ÛâðìX|]Y',0äa †ZvñÐ%z~îsgzZe$~ìāgÎwZv

[›ZßŠZqÆñµ6,�Ûâc*:ßÍ!?úgÂVÆ!*g}~Zv¬\ÐegzÔYè?äZyÃZv¬\ÅRây~1ìX'?6,Zy»thìā?ZKwÆ


ŠŠŠŠ++++ZZZZssssxxxxzzzzZZZZuuuuŸŸŸŸ‚‚‚‚§§§§]]]]ììììTTTT~~~~CCCCÙÙÙÙffff~~~~ÑÑÑÑÆÆÆÆ££££ttttzzzz��ÛÛÛÛZZZZøøøø»»»»ççççHHHHŠŠŠŠHHHHììììÔÔÔÔppppZZZZ&&&&ÆÆÆÆ££££ttttÔÔÔÔçççç~~~~ÆÆÆÆ££££ttttÔÔÔÔââââVVVVÆÆÆÆ££££ttttZZZZzzzzgggg¤¤¤¤ÔÔÔÔÇÇÇÇÔÔÔÔeeee2222%%%%ŠŠŠŠzzzziiiiyyyyTTTTggggzzzz\\\\ZZZZzzzzggggggggºººº~~~~ÌÌÌÌ÷÷÷÷ZZZZyyyyÆÆÆÆ££££ttttzzzz��ÛÛÛÛZZZZøøøøÜÜÜÜZZZZssss####ÐÐÐÐÒÒÒÒyyyyKKKK‰‰‰‰÷÷÷÷ÔÔÔÔ°°°°iiiiââââ::::CCCCÙÙÙÙ��ÛÛÛÛŠŠŠŠZZZZLLLL££££ttttÆÆÆÆjjjjZZZZááááÐÐÐÐ!!!!****iiii6666,,,,kkkk™™™™@@@@****ÃÃÃÃWWWW@@@@****ìììì1111zzzz{{{{ZZZZLLLL��ÛÛÛÛZZZZøøøøÐÐÐÐÜÜÜÜssssÃÃÃÃ™™™™@@@@****ììììÔÔÔÔÎÎÎÎ‚‚‚‚ÌÌÌÌ~~~~ZZZZŠŠŠŠZZZZwwwwZZZZzzzzggggÂÂÂÂZZZZiiiiyyyy¡¡¡¡££££ttttÅÅÅÅ!!!!****iiii6666,,,,kkkkcccc****��ÛÛÛÛZZZZøøøø6666,,,,ÂÂÂÂzzzz%%%%6666™™™™ääääÐÐÐÐ7777WWWWññññÇÇÇÇÔÔÔÔŠŠŠŠzzzzââââVVVV»»»»aaaaààààŠŠŠŠZZZZðððð»»»»‚‚‚‚BBBBììììÔÔÔÔyyyywwwwiiii0000++++ÏÏÏÏ~~~~°°°°xxxxÂÂÂÂZZZZiiiiyyyyZZZZqqqq----((((,,,,}}}}��YYYYXXXXÆÆÆÆîîîîgggg6666,,,,‚‚‚‚ttttWWWWgggg;;;;ììììÔÔÔÔZZZZkkkkÐÐÐÐZZZZqqqq----yyyycccc****ZZZZqqqq----{{{{0000++++ZZZZyyyyffff6666ZZZZffffeeee$$$$~~~~22227777ƒƒƒƒ@@@@****ÉÉÉÉZZZZkkkkÆÆÆÆZZZZ½½½½¦¦¦¦ççççÑÑÑÑCCCCiiii0000++++ÏÏÏÏ6666,,,,ÌÌÌÌttttZZZZWWWW,,,,ZZZZ]]]]%%%%AAAA$$$$ƒƒƒƒDDDD÷÷÷÷ÔÔÔÔZZZZkkkkZZZZ%%%%ÅÅÅÅZZZZ””””¢¢¢¢zzzzgggg]]]]ììììāāāāgggg¤¤¤¤VVVVÆÆÆÆââââÎÎÎÎ££££ttttzzzz��ÛÛÛÛZZZZøøøøÆÆÆÆZZZZssssòòòòÔÔÔÔZZZZÜÜÜÜ¹¹¹¹¦¦¦¦ggggÃÃÃÃZZZZYYYY¤¤¤¤////HHHHYYYYññññ@@@@****āāāāggggººººZZZZzzzzggggmmmmZZZZqqqq----ŠŠŠŠzzzzuuuu}}}}cccciiiiØØØØÅÅÅÅOOOOññññggggØØØØ0000ÃÃÃÃÔÔÔÔ{{{{āāāāzzzz¬¬¬¬©©©©iiii0000++++ÏÏÏÏÐÐÐÐ0000��ZZZZÑÑÑÑssssxxxxeeeeZZZZËËËË····¤¤¤¤CCCCÙÙÙÙZZZZØØØØŠŠŠŠgggg~~~~ÅÅÅÅ....eeee$$$$÷÷÷÷áááá0000++++ZZZZggggÂÂÂÂ[[[[LLLLLLLLïïïïbbbbZZZZzzzzgggg::::ttttóóóóóóóó÷÷÷÷ááááùùùùƒƒƒƒ____ììììÔÔÔÔttttÂÂÂÂ[[[[ŒŒŒŒÛÛÛÛWWWWyyyyzzzz<<<<LLLLÅÅÅÅggggzzzzÝÝÝÝ~~~~ZZZZ©©©©xxxxzzzz))))bbbbÆÆÆÆjjjjZZZZááááÐÐÐÐZZZZ••••ððððÆÆÆÆ¥¥¥¥ââââ]]]]6666,,,,ŒŒŒŒììììÔÔÔÔ££££ttttzzzz��ÛÛÛÛZZZZøøøøÆÆÆÆ!!!!****gggg}}}}~~~~¦¦¦¦ggggZZZZ]]]]zzzzZZZZãããã™™™™ääääcccc��ZZZZÑÑÑÑssssxxxxääääZZZZ••••ðððð((((ZZZZzzzzggggYYYYffff[[[[ÃÃÃÃZZZZ||||[[[[’’’’kkkk,,,,ZZZZ((((ggggHHHHììììXXXX||||xxxxzzzz____¨ÃÃÃÃ™™™™¯DDDDƒƒƒƒññññZZZZkkkk‚‚‚‚gggg~~~~ccccÃÃÃÃÎÎÎÎZZZZwwwwzzzz��ZZZZ[[[[ÅÅÅÅ^~~~~ÒÒÒÒyyyy��ÛÛÛÛââââcccc****ìììì@@@@****āāāā{{{{mmmmzzzz¬¬¬¬xxxxZZZZkkkkÐÐÐÐZZZZ....ŠŠŠŠ{{{{™™™™ÃÃÃÃÔÔÔÔiiiikkkk,,,,ÃÃÃÃÎÎÎÎZZZZwwwwzzzz��ZZZZ[[[[ZZZZÏÏÏÏÂÂÂÂ[[[[ÐÐÐÐaaaa‰‰‰‰÷÷÷÷XXXX))))ZZZZiiii++++ññññ((((

_.ZyÃZhpgZuZzgZY]k�ÛZëH™zX

hxzg]:úg]»%Š6,tÌhìāz{úg]6,ZOŠ

™}ZzgZLç5]~ZkÐtg{™@*gìXpŠ»¿IguZkçA~¸åXW¸¯ a —gÑZ™x

t]~|]}."ñ»™ŠZgZkÅzZãnìXZ#¸§wZYÐZKªxÇ{=p a «zk»4,zwƒZZzgW\

ÑñÂ¦{}."äW\ÅeJgkÈJDƒñ¹:{Z!CÙ¦/7XZv¬\W\ÃLgÎZ7

™}ÇYèW\,g·™DÔ$zgzV»1úZVDÔZ�Vc¾DÔ¶yâZi~™DZzggZÓh~7Wæ{rT$zWÑx',ŠZ“™D÷XþZkÆˆ¦{}."

Ãzg‘0â…Æ0*káIXtZzgZy‰ a W\Æ¦{}."6,ZOŠÆbCÙ÷X a ŠvzZu]W\

6,Š{7Ù:%Š»�Ûnìāz{úg]Å!V6,6,Š{eZá

Zzgúg]Ãecāz{%ŠÆÕ÷ªCÙ:ƒäŠ}X

ƒzZ™{Å˜Æ:{z0+6,ç~»thÌìāz{ç~6,ÕZzg

ic*ŠC:™}XZq-gzZe$~ZxZ>Ý|]¬Èœiñ

äLZKËizzÃ7âgZZzg a �ÛâC÷:gÎwZväLZLŠï

GLIguÐ a :„Ë{ŠxÃÉW\

ËÃ¢[J-7ÎðXÎZw:{z0+Æ£tH÷?�Z[:Zsòx]ÅgzÐ%ŠZzgúg]

ŠzâVÃZLZLŠZ],{¿~¯EZzg',F,~qÝìZzgŠzâVÆ£t',Z',÷X

D³]z**ñk:{z0+Æ£t~Ðìāç~ZkÅ

Z¤®)Zzg�ÛâÎŠZg~™}XZkÅ)ñ�ŠÏ~ZkÅ³]zW',zZzgâwzŠzªÅ™«™}X{z0+ÅZ¤®)™**ÔZkÆ¬ÅOWzg~™**ÔÆªÜ½

Ñ<:ƒXZzgZkÅ³]ªZK0*uŠZ*Å™«™**Zzg{z0+ÆâwÅ™«™**ZkÆ£t÷X

Z¤®)z�ÛâÎŠZg~:|]Z1CÙk,{ñÐ%z~ìā—gÑ

Ð²nHŠH:pZ&~ÐÃyÏúg]Zh a Z™xZ#Zk»{z0+ZkÅ§sŠA ƒCì?W\ä�Ûâc*:

ÂZL{z0+Æa�Ûs#zä]»!*)¶XZ#z{ÃðpZé™}Â7g~™}ZzgTqÃ{z0+**I™@*ƒÂz{:ZKfZ]ÆçA~Zzg:„ØCÙÆâwÆçA~ZkÅ#¿™}X

ç~6,ZL{z0+»thìāz{ZL'×Z`zË~pl»Ô}.#Ö¦/ZgÔ›zñŠ]ZzgÓg]z

Î„»(Zzgid$zi“MÆÒpÐy~ØCÙÃZ+ÃWñāØCÙÃZÐŠÙ„ä]ZzggZs#AX

**�Ûâã6,zÏ:|]†Zv0„kñÐ%z~ìā—gÑ

ä�Ûâc*:=ŠzicŠ3ðˆÂZk~ic*Š{F,úg' a Z™x‰Yèz{**]~™C÷X²nHŠH:z{ZvÅ**]~

ä�Ûâc*:{z0+Å**]~™C÷Zzg a ™C÷?W\)ZkÆ(Zˆy»Zïg™Šî÷)²{z0+ZÐZzgZKZzÑŠÃZK¾ðÐg;öÔpgŠzâlÉÓx¢zgc*]i0+ÏÔW‚Zzg]gZ¬»½™g;ƒ@*ì(Z¤/?Zy

~ÐËZq-Æ‚B/½)V™zXQQÐ)vg~ÃðZq-ÚÌ**IÑc*QÐ(fg{½Ì1VYñÂÈŠ}Ï~ä?ÐLÃð>ð70*ðX

ä�Ûâc*: a |]Z1CÙk,{ñÐ%z~ìā—gÑZ™xúg]»{z0+Z¤/ñ�ŠƒÂgpyÆgzizV

/// Æ´z{ZkÅZYi]Æ%Ãðgzi{:gÇX


di‡gM!u`ZÅWyz>Zq-M

ZÄA;ïEXG^ìÔ�Óx%;ñi0+ÏÐmgppzZà

CÙ/ÅpZ&Å„~zgzqãF,šMÆaÃ÷áVìX

”VÅF,šMÆ7Ãu`ZÅWyz>ä¼

(ÅãCŠg¿XT» Eagers ²āIÂ#ÖZCw)

Ñ”VÅZÜ¹zgzqãZzg„~zÃc*CF,šMìX

Æ**xÐZq- Eagers Time â;:ŠºZyZsx~

xŸÑzqHYg;ì�GW\Æ”VÅ

F,šM~çzyU*"$ƒÇXZke~CÙâ{”VÆ

»ZÈxHYñÇXXÆfg) Activities a¼

âîVÃZL”VÅF,šM~çz-$AÏXZkâ{Æ

Æ£œ»- Eagers Forum Ñg}~W\Ã

¬gs™zZc*YñÇ�āŠg`fsì:

1X±âÅF,šM¢zg~YV?:aËÌ¸x»wzzgZzg÷Šg

uâtƒD÷�~ZLwÅ„7™'z{L

»x[7ƒ0*'X0*ÎyZq-x„zÃtÅãCŠ6,qÝHŠHTÅZ‚kŠ#èGELZsxì;1W`ë

ŠÙ÷ā0*ÎyÆñ�Š{qÑ]ZkÃbÅ?Ï

7™DÉZkÐ!*ÇƒŠxÃtøg~5YV

~6,zZym|g;ìXa9/9ZsxÅÇgzb

ÐŠzgƒ™n„z',!*Š~Å§sÇ'×y÷XZyAÈIÅZdF,šMÔ÷{½Ôoƒ6,zglÔv[

¼Z“øg~ZzAf)ŠZg~ìX

»�ÛâyZŠkì:LLT a —gÑZ™x

Æ;VÃð^ƒÂz{ZkÅZhF,šM™}óóX)�Ô

™ZÑZy(

ä�Ûâc*:LLZKZzÑŠÆ a Zq-Zzgñµ6,W\

‚B(|u™zZzgZ7ZŠ[2îóóX)òZ0âz(

2XøgZu:].h+‚³»çVÃæÃgnpƒñŠN

Z0+Zi~ZsxÆ¯}ZßßVZzgig,x]Ã”V

J-à**@*āZy~Š´gÉaZƒZzg™ŠZg‚i~»¿ZŒZ0+Zi~ð0*nX

3XøgZ³x:øg~ZzAF,ß5±~ZsòZŠZg»

�ÛzrZzgZyÅ,z™ŠZgÅŠì@*āz{Z#Ö


0»gz×wU*"$ƒVXZvizZ−+ÆaZq-

a çzyPÃgxì˜V”VÃ:Üs§>Z°Îw

Ð�ggzwâew”gs™zZc*Y@*ìZzgŠ+ZsxÆ

ZÍØVÐgzÙk™zZc*Y@*ìÉZkÆ‚B

‚B0*ÎyÅðÆaÅYäzZà"Vw

].z4ÐÌW’ŠÑðYCì@*āz{!*¿›yZzg

Và0*ÎãFX

4X£œ:”VÃZsxÅÇgzbÐgzÙk™zZ**Zzg 1X

Zsò¬ŠZ]ÃZyÅgzi%{i0+ÏÆ©Ñ]»z¯**X

�g›yZzg0*Îãà~”V~pŠ 2X

ZOŠ~bw™**ÔZsò×zZŠZgÐgzÙk™zZ**Zzg

Z7Æà~¯**X

Zsòx]ÅZÌÃ].h+‚³»çV 3X

Æ_.‚³ExÅgzÝ~U*"$™**ZzgZ

u¤/ñVÆfg)”VÅ)©à&6VÃ…g**

@*āz{Î‚Ì~�g7gZ½,X

Å,Ã�ggzw a ”V~\g}Ñ 4X

¯**X Follower» a âew”gs™zZ**Zzg§>Z°Îw

”V~Zðz›ÔgzZŠZg~Zzgr#Zßm 5X

Æ_.!*]aZ™**X

”V~Óxç5]Ð0µÎaZzg 6X

y~§¯„Å&¢AaZ™**X

(: Our Projects µ/Y])1X”VcªÓ

¤/ñVÅ$V~”VÆaªÓ

»ZZŠHY@*ìXZy~Zf6ZzgKãu¤/ñV

Æfg)”VÅŠ´zZÜ¹F,šMÅYCìZzgZy

Å)©à&6VÃ…gZY@*ìX

2X”VcŠgzŠu®ÎæE»ªx”V~ŠgzŠzsxÅgÉZzg—gÑ

ÅfZ]l�Ð›Æ�ÛzrÆao½ a Z™x

~ŠgzŠu®ÎæE»,Mzguñ�ŠìXZkÆfg)ß

zZgãCŠzV6,”VÆŠgzŠ]4n.ç GIEE»ZZŠHY@*ìX

3XFiÎ‚g)Zj²c(

^Šy»9zºm(u¤/ñV~

¦/Zg@*ìZzgZŠZg}»âjwaÅ,6,',Z{gZ„

ZW,Z0+Ziƒ@*ìXZviPÃgxäZj²ÆaFi

Î‚g»6,Z�Yg~HìXZyÎ‚g»z0™

aÃZK)©à&&…gä»ñµAÇX

2XWg^Zh™ZÅ 1XŒÛZ]zÆ

4XWN!—Z?Ø;N 3X,-J

(Debate ”Vc(5Xe#) Special)

zZ−+Æ**xZë�x:�Ä~�ÛâD÷:LLZ¤/?eTƒāvgZ

**x!*¹gìÂZL”VÃZiZÜt2îóóX

HxzZ−+!

ZL”VÃ:ÜsZY›y¯NÉ

ZYà~Ì@*āz{ozxÅ}.#Ö™,ZzgçÑ}

~Zðz›Zzg¸ðeg}Ã�ÛzrŠ,XZviZq-Z(

Ãgxì�”VÅCÙUÐF,šM™@*ìZzgZ7 P

çÑ}ÆaZq-»gWæÔdwZzg!*¿›y¯@*ì

ÅfZ]l�ƒX a āT»gzwâew—gÑZ™x

/////


k:W\ZKZ’Zði0+ÏÆ!*g}~CN?`:÷ZmÍgŠZk7gÐìXªx0*Îy

Æz‰Ü÷~/µnÎ!c*,{‚w¶X÷}zZ−™r#gw}~5i#Ö™D¸XZ#LZgZƒZÂëÍgŠZk7gÐó]™Æ0*ÎyWñX~ä&p}((]Ô@*gõZzgZ�m~â7iHìX

k:’q-0*ÎyÆH£œ?`:’q-0*Îy»Zq-„Ñåāëä

�g›yi0+{gxìXZsxi0+{gìÇÂ›yi0+{gìÇZzgZ¤/}.ZéZ3Zsxi0+{:g;Â›y

Ìi0+{7g÷ÐXÅ<å XEZZq-Z(¸ƒ**e’˜VZsx»w@*¯uƒÔ›âVÅZq-ZµÙ|#

ƒZzgz{WiZŠ~Æ‚BZKi0+ŠHVZLè<ØÆ_.¬™ÃX

k:Z#’q-0*Îy»W¸iƒZÂZkz‰ÜßÍV»_./÷å?

`:›âVÆ_.!*]»¬Ýtåāyy~Zq-„f™åāZ¤/i0+{gxìÂ0*Îy¯îÔ0*ÎyÅ{§YyÌŠ´7,}ÂŠ}ŠzYèi0+ÏÅZq-„gZ{!*¹ìāZLaZq-Zµ¸¯îT~

ZsxÃi0+{™zXZq-„È{å0*Îyi0+{!*ŠXgLgLaÈ}ÎDt’q-jßVZzg»4~¬ÔgziZ:ākä3ÔÈ}”LLá™g÷Ð0*ÎyÔ0

ÆgìÇ0*ÎyóóXyzèZtZhZDā0*Îy%ÆgìÇp›âVÆZ0+g�_./åz{Šh+ãåX

›âVÆ´VÔ²VZzgyzV6,çƒDXâNÔÃÓVÔäƒÅi!*âV6,Zq-„Š¬¶āc*Zv0*Îy¶ÇÂøg~i0+ŠHVZzgøg~³'ôpƒVÏXt’q-Ñƒg~Zâ7¬¶ÎZ%<~¶XZ%<ÐÑƒgÆ›âVÃ!*‡°{m~Zzgahc*V

{ZðIātm~Zzgahc*VX™yzV~ÖYîZzgz;V›y––™¤/gì÷Xpù¦îg6,


HHHH)))){{{{−−−−{{{{¡¡¡¡aaaaZZZZ−−−−++++,,,,ðððð’’’’qqqq----0000****ÎÎÎÎyyyyÅÅÅÅ»»»»ggggÁÁÁÁZZZZzzzzggggÍÍÍÍ®®®®zzzz¨÷÷÷÷ÔÔÔÔªªªªxxxx0000****ÎÎÎÎyyyyÆÆÆÆzzzz‰‰‰‰ÜÜÜÜZZZZyyyyÅÅÅÅ////‚‚‚‚wwww¶¶¶¶ÔÔÔÔZZZZrrrrVVVVääää„„„„yyyyÆÆÆÆ‚‚‚‚gggg}}}}ooooøøøøÃÃÃÃZZZZKKKKWWWW\\\\VVVVÐÐÐÐŠŠŠŠ¬¬¬¬ÔÔÔÔzzzz{{{{ZZZZdddd½½½½cccc****CCCC÷÷÷÷ÔÔÔÔ0000****ÎÎÎÎyyyyÆÆÆÆªªªªxxxxÅÅÅÅ¾¾¾¾nnnnzzzz 16

ZZZZ~~~~ 14 ¸eeee$$$$····ZZZZ7777ÐÐÐÐWWWWÇÇÇÇ{{{{ZZZZzzzzggggˆZZZZiiiiZZZZVVVV½½½½zzzzZZZZààààZZZZ’’’’rrrrVVVVÅÅÅÅ0000ŠŠŠŠhhhh++++ggggZZZZzzzz~~~~÷÷÷÷XXXXLLLLLLLLŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxxóóóóóóóóääääZZZZyyyyÐÐÐÐ

----xxxxWWWWiiiiZZZZŠŠŠŠ~~~~ÆÆÆÆÚÚÚÚøøøø~~~~SSSSààààWWWWÅÅÅÅ��‡‡‡‡ggggMMMMŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxxÆÆÆÆ____····cccc7777}}}}....####ÖÖÖÖììììXXXX

›âV~T~â�ZyÔaZzg1hñƒZk’q-~÷áï¸Zy»_./Šh+ãåX

k:’q-0*Îy~W\»ZzgŠvpZ&»H™ŠZgå?W\ÃÁ)]»‚o™**7,Z?

`:~Zkz‰Üâ�Zy¶ZzgZsð»Ò~

êeZ*Å:e.$¶X÷}zZ−fgZ6,ZäìÑ]Æ¸z{ë¸ā!*CÙ:dXßv!*'™D÷āðÃÇ÷Zzg÷áxÃzZ:WC÷p',ŠZ“HZzgZk’q-Æa»xHXZk’q-~¼n{n{pZ&~H÷á{âZiÔ>¤t@ÔH™*ŠZŠZzgZyÆ´z{Zsð»ÒZzg·zjgÍg»ÒÅ¤]]÷áï

‰XÓx±YVä¹³]Ôz‡gÔplZ|!Zzg(

ZgZŠzVÆ‚B»xHXZq-%ûëä»Ò~›y±YVÃZî`ÆaZ‰HZzg¹āz{ZL',º»ÒÅŠ-ZgÐ!*CÙNŠ,ZzgZ0+gÐ',ºX™:ìā6,±Ã¸:ƒX!*CÙ',VÆeƒµ‰Xë

**Ç 44 !*CÙìZzgZCZC',‘ZV™zXZkz‰ÜŠi¶TÆ�ëWxZ‰7™Mh¸Xëä‡âyÅÜszgi~7ÅZzgegeg±YV»¤/z\¯1XZq-D·g0ˆZzgëävu6,0*Îy»

}Zñ™È}ÎDƒñ»Ñzq™Šc*XZ#ë'×8-auÆŒÛd$ãÂWÐ

7:Å¸g~Ð~¶ZrVä¤]]ÃÇ1VŠbÑzq™Š,XZy7:zZßV~¼›yÌ¸ZrVäZKÌÓVZ@*g™NŠ,T»ÈtåāëZ[5i#Ö~7÷Xøg}‚B¼>ÅpZ&

‰ZrVä¹āW`Ãð¤/ëg~:Š}Yèƒ

»ÒÅ¤]]÷XZkŠy”h+_5Ò5ë IGEY

ƒðX¹Ï±HV"ƒlƒNXZyÃŒÛRÒ~á‰ZzgQzZ:ZLyzVÃ−‰X

Šzu}Šy�ñz4ƒðz{¹J¶X¬>ÅpZ&Ã¤/ëgHQ”h+_5Ò5ë IGE

YƒðZzgWy

Šy 32 c*31 ~ë±YVÃÌ¤/ëg™Æá‰Xëã~gìXZ#tñz4»ƒðÂZq-Šyøg~)ƒg„¶X~9~ƒ™1wg„¶ÂZq-!*!*YWñZzgìÑ:

LLé÷~ÉÍX~ä!*!*YÃZ0+gšc*z{ìÑāé÷~CëVWzZiZVŠg~%ÔZz�V!*!*Ô!*!*²;5å XE~%óóX~ä¹!*!*Y'™z',ŠZ“

7ƒ@*Xz{ª#Ö»z‰ÜåXk:ó]ÆŠzgZyZzgZkÆˆÁ

)]»‚o™**7,Z?`:ëä™šÃ7Š¬p™š»©

ó]Æz‰ÜŠ¬ìX™šQz„pyÅ0+~~

.ŠHåXFŠâVÆÈÆ\ÐaâîVÐff™gzñXâîVäZ#3äÃ¼Šc*Âa3äÃŠNŠN™gzDāt3**ÄŠâVÆˆ‚ƒZìXt(,~p+uÔ(,~ŠgŠ**uŠZ*yì�W\[

ÂæÂVgzNXgK/Å(VZzga`D¸ÂâNZyÆì6,;Bg‰āWzZiZzœ:™zāZ[%ŠÂÃðX7Ôz{»ÌZV™áYNÐXƒ

"¾Ô"'¸Ô"–gZ¸X¹ÕƒZX›âVÅÂÁ°Š~IëZq-R,+6,0*ÎyWñXZ#~äÇh~ÆZ0+gŠxg3Â÷}0*îV

Æni}7¶z{Šb`ŠHz;VpyZzgZKãÍ“»eƒåX÷}zZ−™r#ä%9YVzZáZq-Èe"~…èc*ZzgƒZÆagL

gLÎgZcGXøg}7Í/õG%ŠzV‰¯ñZzgZ#

Z%<»øWc*Âëäp[È}ÎñYèz;V›âV»izg¸åXgZ5~F»V6,�ZÇVÆ


ç»egåXpsÅZq-ŒZg¶�øg}u6,vg„¶X�ZÇVäZkR,+ÃßUÆµ"¯ñƒñ¸p›âVäR,+ÆõegZÇgÆúŠzßÍVÃŒZgŠ}™9ZHƒZåā¼ÌƒYñR,+

7gz0ÔZ¤/?äR,+gzÅÂR,+g1Ð¬?ZkŠ*~7gƒÐXZvÅæŠz¾]Ðë9s#Ö0*ÎyV‰Xgw}øÆ‚BZq-ÐÂ¶˜VÊ/õ NH(Ÿ/õ FNH‡¶Vgì¸Xz;VZyßÍVÃIZDXz{Fg¸ëä0*ã~#Zzgì55™�gŠzZZyÃö**Ñzq™Šc*XÊ/õ NH(Ÿ3ð FNHVÃ−ŠbÌ¹Â!*]ìXË»{z0+7ïg;ÔË»!*\7ïg;ÔZ�ÛZ~ZzgºZx»¬ÝåpÍgäøg~¹æŠÅZzgZväÌøgZ‚BŠc*X

k:‡Z+ZWÅ„H¶z{÷0*ÎyeT

?

`:0*ÎyÆaZyÆ¹Zz‘ZzgìÑ]¸XZyÆìÑ]!*Çz,„¸ Solid

‰ËÌŠzgZ0+÷7gÆgz×ZKãìÑ]ƒMh

÷Xz{teT¸ā0*Îy~½¬xƒ±ÃVZzg±YVŠzâVÆagziÇgÆñZµƒVZzgtZâ

¢ogc*„ƒāŠ*ÅËÌgc*„Æ‚te^

™9~ƒnz{Zq-Zdf‚ZzgZdÎaÆâ´

¸X÷}0*kZyÅ°pÆaZÖp7÷X

¹„xZKy¸ZzgZi›yÌXËäZyÐ

7YāW\»è<ØHìÂW\ä�Z[Šc*�—g

»è<Øåz„÷Zè<ØìX a ÑZ™xk:ÃðZ(zZ§T~W\Ã',Z{gZ„

‡Z+ZWc*H)ÃÒ»bÐI»ñµ5ƒ?`:H)ÃÒ»bÐÂY»ñµ75X

Z%‡Z+ZWÐZq-%ûuu~5‡]ƒðX÷}‚Bøg~ÃgÏÅååœj‰X~¹egg„¶Yè‡Z+ZW»g−)zŠ$+/¹ic*Š{åX~oY™Zé

™ÏÆú9~ƒXåœjäZyÐ¹ā…

I will DZ\Òe¤/~Š}Š,Â‡Z+ZWä¹

Qˆ~…z{e¤/~ïˆX think over it

k:ñ�Š{Šzg~0*Îy~pZ&Æ(Ï™ŠZgÆ!*g}~W\H9÷?

:pZ&»(„~W**Zq-µ´#Öì

p(„~W™pZ&»gzt%ŠzVÆ‚BZoƒ**e’Zzg¾0*ÎyÅ™«ZzgZkÅ>ðƒãe’X

k:’q-0*Îy~â�ZâVÆZ0+g�r#ZßmÃWCìz{Z[Æâ�ZâV~®ŠìZkÅHzzì?

`:~W\Å!*]ÐZ·t™CƒVXßvgZƒV»ZN[™Æº÷ÔººƒZNßgc6,

¹÷Xz{gZ÷X»ZN[ZrVäHåz{ZyÅÃzVÐZzÍƒYC÷XÓxâ�ZâV»t�Ûnìā�ßgzl^7,~ìZkÃWÐ(,|™gzuBZ¤/7gzXÐÂtgzløg}a¤»!*)¶ÏX

k:W\»pZ&Zzg¤]]cH�xì?`:øg~i0+ÏZzgZsxÅi0+ÏZq-ìX

ZKi0+7VÃZsxÆ_.eJwBÔ½qÝ

™,XZsxÃZKgzl¯BXZkÆ%¦/ZgZ7X�Z"5ÿ GEÀ}¢zg(pZk»tÈCÙ¦/7ā"§ðZ(gÅYñXW\»]kW\Å³]ZzgW\»z‡gìZkÃ‡ìgOXZv¬\›yœVZzg@VÃÜZoā6,½ÅÂ=«�ÛâñXW}

/////


|]Þ[Z−+Z15/0

·zgŠ~W\ŸzgŠtÆ!*ã÷XW\»Ÿ

|536 ©ÑZzw¦**Z1–œ&ñÐYMìXW\

~²ZtÆNzgŠ~aZƒñXW\ÅzÑŠ]Æ

!*)Zk‹Ãà]BX

W\ä|uÅoiwZLR�Z1Î

zgŠ~òÆik,‚tðXXW\ÆR|]¦**

†ZØŠgŒãñÅÄ~ä¸XZq-ŠyW\Ãá

™!*gÇ{¨"3ïIGG~q¢ƒñZzg²nHāÞ[Z−+

DZæxÐ¹‘g‚rìXæ¬tåā�¯ò

çV~Zk½ÅOñZv¬\ÅçgÄ~£x

qÝ™}X¦**¨_ZÑWñäW\ÐÂ1VÆ**x

Šgc*ÄGQZCŠ„ZŠkJg6,g3ÂDZæxÆ

‚g})bÈw‰Zzg»!*mExÐëgƒŠHX

W\äUÃgkÆbk,{„ŠZy~Í

òZ(gÅX²āŠgZiJ-„Š]zgc*q~'w

gìXäZ$+ZwÅÄÐ¾{c*[ƒñXeÅ

XŠ]F!*g‚ƒðXšMZvÑp~F‚w

|~ 632 ¦/ZgäÆˆ�ZŠzZ:WñZzgz÷

z™w�Ûâc*X

Zq-%û�Ûâc*:

‰~‚´ÃŠ*ŠZgzVÅÄÐÈ

e’XZyÐmgiCÙ‡LÞìX‰~‚´Æ

a¢zg~ìāz{gziZ:ŒÛWyœÅˆz]™}Zzg

¼ŒÛWy¡Ì™}XT¿äˆz]ÃZKï]

~Ñix™1ZzgZkÅ0*È~ÅÂtZÐúiÅ§b

7VÃZ+{Š}ÏXÆotāZ#i!*yÐˆz]

™}Âi!*yÃËŠzu}¯x~'w:™}ÔZÏ

§bŒÛWy»p»~™}ZzgZÐug$ÑÐ

:5ñÔZ/#ÖzæZz#ÖÐt¿OÑ@*gìÂ

Zg!*[x@{~ÐƒYñÇX


|]fzZ‡y^~ñÆZZw:W\ñä�Ûâc*:ZKy6,bqzVÅzzÐ

n„WCì:

Zqw™’ÐÃ@*„™**X 1X

Z+»�ÛâÎŠZgƒ**X 2X

ñ]ÃŒÛd$:'X 3X

gŸñZÅ:ö XWÃgh™‘tÅgŸq~qÝ™**X 4X

»ŸñÑ6,<LÃF,u™ŠbX 5X

Z»',+ÅtÃ�¯™ZyÆcb6,Ã 6X

:™**ZzgZKtÃZyÆuðCX

Q�Ûâc*:

T§bCÙxÅZq-wZƒCìÔZÏ§b

f™ZÅ:ö XWÐêÅwZŠ*z~›ìX

üÏ»g3,û

–Gz2

ZbZY:³™Zx 1/2 1y:÷

øD¢zg] %

3äÆj 3Ð2 ZŠgu)°(

3äÆj 3Ð2 ¡)°(

3äÆj 4Ð3 !%v)°(

³¤/Zx 1 QR,)°(

øD¢zg] #el,|eñÆj uc%a

el,|eñÆj ¤/xr’” 1/2 ¬‚k

” 1/4 Îc*‚k

” 1/2 uā÷ 1 (z2

” 1 æ

” 1 Ç,

” 1/2 H%a)Y),~(

” 1 )!*gq-Ïƒð( ÈÍÌ

F,I:÷~ZŠguÔ¡Ô!%vÔ¬‚kÔÎc* 1X

‚kZzguāeZw™Zq-]ÆagÄŠ,X

Zq-]ÆˆZk÷Ãš/Z„~eZw™ 2X

Zk»0*ãÈ™,ZzgZ#0*ãÈƒYñÂWbÔ

#Ôuc%aZzgQR,°eZw™È3X

ZkÆˆZk~æeZBÔZ#æÉ 3X

YNÂÇ,Zzg¤/xr’eZw™egÐ0*õ4Æ

aåNXQH%aZzg»à%aeZw™ŠzÐ&

4ÆaŠxŠ}Š,XŠ·ygìā!c*Vic*Š{

:ÉYNZzg:„göyZ[ƒX

QZk~Z©ƒð–Gz2eZw™d™,X 4X

–Gz2eZ%ÆˆÈÍÌeZw™Šzc*&4Æ

agÄŠ,X

'×h+Zg–Gz2»g÷X²-BïGFFc*â-2Æ‚B 5X

7™,X

)WìZa!*�{(/////


WçZKãŸ»ƒÐˆkzìXWç6,a^ÓCðÆ»ƒäÅZq-(,~zzì”V~Wç6,a^•ÅÑbÚƒic*Š{ìÑbŠ*½~Wç

�ßÍVÅÓCðOW,ƒCìX 1.6 6,a^•Ð½ã

z�;]:”V~Wç6,a^•ÅzzöÆ /

ŠzgZyâûZâY!5ÕäISSRÔ8Ôq~Ôßc*Ç~»•Z

5÷áïìXtÔßÔ^wÆqáZzgî/ÌWç /

6,a^•»!*)0Mh÷X(,zV~Wç6,a^•ÅzzR,ŠÆ /

qŠU*]!*<múgÂVÆ',î»ñR,‚¡Æ(;/õ FXG~W**Ô%™õ8Æßì»»x™**Ô±Zð×}Ô;å0*ðÆŠzgZyWç6,a^5÷áïìX

´`:Wç6,a^•Åßg]~¯gUËW\V

ÆâCÙeZËÐg�q™,',z‰Ü´`Ð¹Ïë7VÐXYYìX

Wç6,a^•ÆˆWçÆW6,cÅ /

âÎWçÃîzZáv**]6,«ìXW6,c»ãCŠ~ÑWçÅ‚|#Ã',ŒÛZg /

gƒ@*ìXW6,cÆfg)WçÆOW,{{Ã�h™ /

ÓCðÃbw™äÅ‚ZÑkyÃÒÅYCìXWçÃXäÆaZq-ÐiZZ+W6,cÌ /

™**7,Mh÷X‰Zz‡]a^Ðvy¹ic*Š{ƒä /

Åßg]~WçÃïÜÌ7,@*ìX

ZôïD+ZÛ:Wç6,•zZàa^ÐXîeì 90%

fgZÏZôoÐ/½Æa**ÓCƒäÐXYYìXy~gzi%{ZEwƒäzZàâûZâY /

}q~Ô8z){Ã”VÅVÐŠzggXöÆŠzgZy”V6,š/~ÃgZzgZ, /

[äXÐWç6,a^•»Z0+6ƒ}^wÆqáÔî/z){”VÃÉÆaCÙ¦/{Š,X

»xÅ(6,™õ8»!*‡°ÏÐZEw™**X //////


ddddiiii‡‡‡‡ggggMMMM!!!!ââââxxxx))))ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx~~~~LLLLLLLLWWWW\\\\ÅÅÅÅ¡¡¡¡óóóóóóóóÆÆÆÆÄÄÄÄZZZZyyyyÐÐÐÐ****xxxxŸŸŸŸÑÑÑÑzzzzqqqqHHHHYYYYgggg;;;;ììììTTTT~~~~WWWW\\\\ÅÅÅÅ¡¡¡¡ÆÆÆÆ))))bbbb»»»»iiii6666,,,,zzzzÉÉÉÉeeeeZZZZËËËËiiiiÆÆÆÆ}}}}èèèèÆÆÆÆffffgggg))))7777HHHHYYYYññññÇÇÇÇXXXXZZZZkkkkŸŸŸŸ~~~~ZZZZ¤¤¤¤////WWWW\\\\ÃÃÃÃððððÎÎÎÎZZZZwwww7777ÞÞÞÞ

eeee÷÷÷÷ÂÂÂÂââââxxxx))))ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxxÆÆÆÆØØØØ6666,,,,ZZZZgggg‚‚‚‚wwww™™™™$$$$ËËËË÷÷÷÷XXXX

ÃÐXƒÆnzª`û è üÑÐU*"$ìX A t~ è -ãZW,Z]~ÐZq-ZW,$�ç

EEL$+»5ÌìZkÐC{â‰<L ªzn:

6,Šg`fsznÐŠx�Ûâc*™D¸: Â×nãÛ^]ÖŠ¡Ý $�çEE

L$+Ð™«Æn;™¹ A ug$~ìā—g

X)òF,è~Ô3:775Ôg¶:0602ÔùZ0„kñ( ]øÂöçûƒöeôÓø×ôÛø^lô]²ô]Öj$^Ú$èôÚôàû�ø†ôùÒöØôù�ønû_6àõæ$âø^Ú$èõæ$ÂønûàõŸøÚ$èõ

0*ãŠx™ÆŒ&öNX . tzn3!*gÔ7!*gc*11!*g7,|™Šx™,X .

øD¢zg]0*ãŠx™Æ<Ì™zZMh÷X .

Z¤/1ic*Š{îsZzg6,.yÁƒÂ001%û7,|™Šx™,XtznøD¢zg]Yg~gOX ‡

açILÃÐ�]ÆntznÌÆZzg!íW,ì: ŠzuZzn:

( ]Öß^Œ ZzgÎg> ]ÖË×Ð !šðOf&)Îg> )å(Zzg Îg>ZÖB ‡


øD¢zg]0*ãŠx™Æ<Ì™Mh÷X .


açILÃÐ�]ÆntznÌÆZzg!íW,ì: ŠZzn:

)åÎg'( ÎöØ Xg )å(Zzg ]ÖË^ivä Îg> /




ÑÃÐXƒÆntÜ]Ì{m@*|gnp÷: aåzn:

æøŸøuøçûÙøæøŸøÎöç$éøāôŸ$eô^²ô]ÖûÃø×ôoôù]ÖûÃø¿ônûÜô!

0*ãŠx™ÆŒ&öNX . tzn3!*gÔ7!*gÔ11!*gc*04!*g7,|™Šx™,X .



/////


…………ææææuuuu^ÞÞÞÞooooææææ¾¾¾¾^ññññÌÌÌÌ

monthly dukhtran e islam - august 2018

Documents