motor protection and control rem615 dnp3 point list manual · 2018. 5. 10. · ver. 2.0. the data...

36
Relion ® 615 series Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual

Upload: others

Post on 07-Dec-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

Relion® 615 series

Motor Protection and ControlREM615DNP3 Point List Manual

Page 2: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data
Page 3: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

Document ID: 1MRS756880Issued: 03.07.2009

Revision: AProduct version: 2.0

© Copyright 2009 ABB. All rights reserved

Page 4: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

CopyrightThis document and parts thereof must not be reproduced or copied without writtenpermission from ABB, and the contents thereof must not be imparted to a thirdparty, nor used for any unauthorized purpose.

The software or hardware described in this document is furnished under a licenseand may be used, copied, or disclosed only in accordance with the terms of suchlicense.

TrademarksABB and Relion are registered trademarks of ABB Group. All other brand orproduct names mentioned in this document may be trademarks or registeredtrademarks of their respective holders.

GuaranteePlease inquire about the terms of guarantee from your nearest ABB representative.

ABB Oy

Distribution Automation

P.O. Box 699

FI-65101 Vaasa, Finland

Telephone: +358 10 2211

Facsimile: +358 10 22 41094

http://www.abb.com/substationautomation

Page 5: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

DisclaimerThe data, examples and diagrams in this manual are included solely for the conceptor product description and are not to be deemed as a statement of guaranteedproperties. All persons responsible for applying the equipment addressed in thismanual must satisfy themselves that each intended application is suitable andacceptable, including that any applicable safety or other operational requirementsare complied with. In particular, any risks in applications where a system failure and/or product failure would create a risk for harm to property or persons (including butnot limited to personal injuries or death) shall be the sole responsibility of theperson or entity applying the equipment, and those so responsible are herebyrequested to ensure that all measures are taken to exclude or mitigate such risks.

This document has been carefully checked by ABB but deviations cannot becompletely ruled out. In case any errors are detected, the reader is kindly requestedto notify the manufacturer. Other than under explicit contractual commitments, inno event shall ABB be responsible or liable for any loss or damage resulting fromthe use of this manual or the application of the equipment.

Page 6: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

ConformityThis product complies with the directive of the Council of the EuropeanCommunities on the approximation of the laws of the Member States relating toelectromagnetic compatibility (EMC Directive 2004/108/EC) and concerningelectrical equipment for use within specified voltage limits (Low-voltage directive2006/95/EC). This conformity is the result of tests conducted by ABB inaccordance with the product standards EN 50263 and EN 60255-26 for the EMCdirective, and with the product standards EN 60255-6 and EN 60255-27 for the lowvoltage directive. The IED is designed in accordance with the internationalstandards of the IEC 60255 series.

Page 7: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

Table of contents

Section 1 Introduction.......................................................................3This manual........................................................................................3Intended audience..............................................................................3Product documentation.......................................................................4

Product documentation set............................................................4Document revision history.............................................................5Related documentation..................................................................5

Document symbols and conventions..................................................6Safety indication symbols..............................................................6Document conventions..................................................................6Functions, codes and symbols......................................................7

Section 2 DNP3 data mappings.......................................................9Overview.............................................................................................9Point list for REM615 Ver.2.0 ME03.................................................10

Section 3 DNP3 protocol implementation.......................................19DNP3 device profile..........................................................................19DNP3 implementation table..............................................................21

Section 4 Glossary.........................................................................25

Table of contents

REM615 1Point List Manual

Page 8: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

2

Page 9: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

Section 1 Introduction

1.1 This manual

Point List Manual describes the outlook and properties of the data points specific tothe IED. The manual should be used in conjunction with the correspondingCommunication Protocol Manual.

1.2 Intended audience

This manual addresses the communication system engineer or system integratorresponsible for pre-engineering and engineering for communication setup in asubstation from an IED perspective.

The system engineer or system integrator must have a basic knowledge ofcommunication in protection and control systems and thorough knowledge of thespecific communication protocol.

1MRS756880 A Section 1Introduction

REM615 3Point List Manual

Page 10: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

1.3 Product documentation

1.3.1 Product documentation set

Pla

nnin

g &

pur

chas

e

Eng

inee

ring

Inst

allin

g

Com

mis

sion

ing

Ope

ratio

n

Mai

nten

ance

Dec

omm

issi

onin

gde

inst

allin

g&

dis

posa

l

Application manual

Operation manual

Installation manual

Service manual

Engineering manual

Commissioning manual

Communication protocolmanual

Technical manual

Pla

nnin

g &

pur

chas

e

Eng

inee

ring

Inst

allin

g

Com

mis

sion

ing

Ope

ratio

n

Mai

nten

ance

Dec

omm

issi

onin

gde

inst

allin

g&

dis

posa

l

Pla

nnin

g &

pur

chas

e

Eng

inee

ring

Inst

allin

g

Com

mis

sion

ing

Ope

ratio

n

Mai

nten

ance

Dec

omm

issi

onin

gde

inst

allin

g&

dis

posa

l

Application manualApplication manual

Operation manualOperation manual

Installation manualInstallation manual

Service manualService manual

Engineering manualEngineering manual

Commissioning manualCommissioning manual

Communication protocolmanualCommunication protocolmanual

Technical manualTechnical manual

en07000220.vsd

IEC07000220 V1 EN

Figure 1: The intended use of manuals in different lifecycles

Engineering Manual contains instructions on how to engineer the IEDs. Themanual provides instructions on how to use the different tools for IED engineering.It also includes instructions on how to handle the tool component available to readdisturbance files from the IEDs on the basis of the IEC 61850 definitions. It furtherintroduces the diagnostic tool components available for IEDs and the PCM600 tool.

Installation Manual contains instructions on how to install the IED. The manualprovides procedures for mechanical and electrical installation. The chapters areorganized in chronological order in which the IED should be installed.

Commissioning Manual contains instructions on how to commission the IED. Themanual can also be used as a reference during periodic testing. The manualprovides procedures for energizing and checking of external circuitry, setting andconfiguration as well as verifying settings and performing directional tests. The

Section 1 1MRS756880 AIntroduction

4 REM615Point List Manual

Page 11: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

chapters are organized in chronological order in which the IED should becommissioned.

Operation Manual contains instructions on how to operate the IED once it has beencommissioned. The manual provides instructions for monitoring, controlling andsetting the IED. The manual also describes how to identify disturbances and how toview calculated and measured network data to determine the cause of a fault.

Service Manual contains instructions on how to service and maintain the IED. Themanual also provides procedures for de-energizing, de-commissioning and disposalof the IED.

Application Manual contains application descriptions and setting guidelines sortedper function. The manual can be used to find out when and for what purpose atypical protection function can be used. The manual can also be used whencalculating settings.

Technical Manual contains application and functionality descriptions and listsfunction blocks, logic diagrams, input and output signals, setting parameters andtechnical data sorted per function. The manual can be used as a technical referenceduring the engineering phase, installation and commissioning phase, and duringnormal service.

Communication Protocol Manual describes a communication protocol supportedby the IED. The manual concentrates on vendor-specific implementations.

Point List Manual describes the outlook and properties of the data points specific tothe IED. The manual should be used in conjunction with the correspondingCommunication Protocol Manual.

Some of the manuals are not available yet.

1.3.2 Document revision historyDocument revision/date Product version HistoryA/03.07.2009 2.0 First release

Download the latest documents from the ABB web site http://www.abb.com/substationautomation.

1.3.3 Related documentationName of the document Document IDDNP3 Communication Protocol Manual 1MRS756709

1MRS756880 A Section 1Introduction

REM615 5Point List Manual

Page 12: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

1.4 Document symbols and conventions

1.4.1 Safety indication symbolsThis publication includes icons that point out safety-related conditions or otherimportant information.

The caution icon indicates important information or warning relatedto the concept discussed in the text. It might indicate the presenceof a hazard which could result in corruption of software or damageto equipment or property.

The information icon alerts the reader to important facts andconditions.

The tip icon indicates advice on, for example, how to design yourproject or how to use a certain function.

Although warning hazards are related to personal injury, it should be understoodthat operation of damaged equipment could, under certain operational conditions,result in degraded process performance leading to personal injury or death.Therefore, comply fully with all warning and caution notices.

1.4.2 Document conventions• Abbreviations and acronyms in this manual are spelled out in Glossary.

Glossary also contains definitions of important terms.• HMI menu paths are presented in bold, for example:

Select Main menu/Information.• Parameter names are shown in italics, for example:

The function can be enabled and disabled with the Operation setting.• Parameter values are indicated with quotation marks, for example:

The corresponding parameter values are "On" and "Off".• IED input/output messages and monitored data names are shown in Courier

font, for example:When the function starts, the START output is set to TRUE.

Section 1 1MRS756880 AIntroduction

6 REM615Point List Manual

Page 13: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

1.4.3 Functions, codes and symbolsTable 1: REM615 Functions, codes and symbols

Functionality IEC 61850 IEC 60617 IEC-ANSIProtection

Three-phase non-directionalovercurrent protection, low stage,instance 1

PHLPTOC1 3I> (1) 51P-1 (1)

Three-phase non-directionalovercurrent protection, instantaneousstage, instance 1

PHIPTOC1 3I>>> (1) 50P/51P (1)

Directional earth-fault protection, lowstage, instance 1 DEFLPDEF1 I0> → (1) 67N-1 (1)

Non-directional earth fault protection,using calculated I0 EFHPTOC1 I0>> 51N-2

Three-phase undervoltage protection,instance 1 PHPTUV1 3U< (1) 27 (1)

Positive-sequence undervoltageprotection PSPTUV1 U1< 47U+

Negative-sequence overvoltageprotection NSPTOV1 U2> 47O-

Negative-sequence overcurrentprotection for motors, instance 1 MNSPTOC1 I2>M (1) 46M (1)

Negative-sequence overcurrentprotection for motors, instance 2 MNSPTOC2 I2>M (2) 46M (2)

Loss of load supervision LOFLPTUC1 3I< 37

Motor load jam protection JAMPTOC1 Ist> 51LR

Motor start-up supervision STTPMSU1 Is2t n< 49,66,48,51LR

Phase reversal protection PREVPTOC I2>> 46R

Thermal overload protection for motors MPTTR1 3Ith>M 49M

Circuit breaker failure protection CCBRBRF1 3I>/I0>BF 51BF/51NBF

Master trip, instance 1 TRPPTRC1 Master Trip (1) 94/86 (1)

Master trip, instance 2 TRPPTRC2 Master Trip (2) 94/86 (2)

Arc protection, instance 1 ARCSARC1 ARC (1) 50L/50NL (1)

Arc protection, instance 2 ARCSARC2 ARC (2) 50L/50NL (2)

Arc protection, instance 3 ARCSARC3 ARC (3) 50L/50NL (3)

Control

Circuit-breaker control CBXCBR1 I ↔ O CB I ↔ O CB

Disconnector position indication,instance 1 DCSXSWI1 I ↔ O DC (1) I ↔ O DC (1)

Disconnector position indication,instance 2 DCSXSWI2 I ↔ O DC (2) I ↔ O DC (2)

Disconnector position indication,instance 3 DCSXSWI3 I ↔ O DC (3) I ↔ O DC (3)

Earthing switch indication ESSXSWI1 I ↔ O ES I ↔ O ES

Emergency start-up ESMGAPC1 ESTART ESTART

Table continues on next page

1MRS756880 A Section 1Introduction

REM615 7Point List Manual

Page 14: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

Functionality IEC 61850 IEC 60617 IEC-ANSICondition Monitoring

Circuit-breaker condition monitoring SSCBR1 CBCM CBCM

Trip circuit supervision, instance 1 TCSSCBR1 TCS (1) TCM (1)

Trip circuit supervision, instance 2 TCSSCBR2 TCS (2) TCM (2)

Current circuit supervision CCRDIF1 MCS 3I MCS 3I

Fuse failure supervision SEQRFUF1 FUSEF 60

Protection communication supervision PCSRTPC1 PCS PCS

Motor runtime counter MDSOPT1 OPTS OPTM

Measurement

Disturbance recorder RDRE1 - -

Three-phase current measurement,instance 1 CMMXU1 3I 3I

Sequence current measurement CSMSQI1 I1, I2, I0 I1, I2, I0

Residual current measurement,instance 1 RESCMMXU1 I0 In

Three-phase voltage measurement VMMXU1 3U 3U

Residual voltage measurement RESVMMXU1 U0 Vn

Sequence voltage measurement VSMSQI1 U1, U2, U0 U1, U2, U0

Three-phase power and energymeasurement PEMMXU1 P, E P, E

Section 1 1MRS756880 AIntroduction

8 REM615Point List Manual

Page 15: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

Section 2 DNP3 data mappings

2.1 Overview

This document describes the DNP3 data points and structures available in REM615Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe asuperset of all data available through the standard configuration ME03 includingthe optional functionalities.

The point tables show all the available DNP3 data points in this IED. The dataobjects in the point tables are listed in alphabetical order based on their objects'IEC61850 names. The DNP3 points can be freely added, removed, reorganized andreconfigured using PCM600.

As a default, the class assignments are Class 0 and Class 1 for binary inputs andClass 0 and Class 2 for analog inputs. Analog values are provided with defaultscalings. The scalings can be freely be modified by the user.

This list represents the superset of DNP3 points. The actual set of available pointsis determined by IED's ordercode.

1MRS756880 A Section 2DNP3 data mappings

REM615 9Point List Manual

Page 16: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

2.2 Point list for REM615 Ver.2.0 ME03

Section 2 1MRS756880 ADNP3 data mappings

10 REM615Point List Manual

Page 17: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

Tabl

e 2:

Bina

ry in

puts

IEC

618

50 n

ame

AFL-

Com

mon

SA

nam

eD

escr

iptio

nVa

lue

Arc

prot

ectio

nAR

CPT

RC

11.O

p.ge

nera

lAR

CSA

RC

1.O

PER

ATE

ARC

SAR

C1,

Ope

rate

, gen

eral

1 =

Ope

rate

ARC

PTR

C21

.Op.

gene

ral

ARC

SAR

C2.

OPE

RAT

EAR

CSA

RC

2, O

pera

te, g

ener

al1

= O

pera

teAR

CPT

RC

31.O

p.ge

nera

lAR

CSA

RC

3.O

PER

ATE

ARC

SAR

C3,

Ope

rate

, gen

eral

1 =

Ope

rate

ARC

SAR

C11

.FAD

et.s

tVal

ARC

SAR

C1.

ARC

_FLT

_DET

ARC

SAR

C1,

Fau

lt ar

c de

tect

ed, s

tVal

1 =

Faul

t arc

det

ecte

dAR

CSA

RC

21.F

ADet

.stV

alAR

CSA

RC

2.AR

C_F

LT_D

ETAR

CSA

RC

2, F

ault

arc

dete

cted

, stV

al1

= Fa

ult a

rc d

etec

ted

ARC

SAR

C31

.FAD

et.s

tVal

ARC

SAR

C3.

ARC

_FLT

_DET

ARC

SAR

C3,

Fau

lt ar

c de

tect

ed, s

tVal

1 =

Faul

t arc

det

ecte

dC

ircui

t bre

aker

rela

ted

sign

als

(CB

pos

is fo

und

in A

I)C

BCIL

O1.

EnaC

ls.s

tVal

CBX

CBR

1.EN

A_O

PEN

CBX

CBR

1, E

NA_

CLO

SE, s

tVal

1 =

Clo

se e

nabl

edC

BCIL

O1.

EnaO

pn.s

tVal

CBX

CBR

1.EN

A_C

LOSE

CBX

CBR

1, E

NA_

OPE

N, s

tVal

1 =

Ope

n en

able

dC

BCIL

O1.

ItlBy

Pss.

stVa

lC

BXC

BR1.

ITL_

BYPA

SSC

BXC

BR1,

ITL_

BYPA

SS, s

tVal

1 =

Inte

rlock

ing

bypa

ssed

CBC

SWI1

.Pos

.stS

eld

CBX

CBR

1.SE

LEC

TED

CBX

CBR

1, S

witc

h, g

ener

al, s

tSel

d1

= C

B co

ntro

l sel

ecte

dC

BXC

BR1.

BlkC

ls.s

tVal

CBX

CBR

1.BL

K_C

LOSE

CBX

CBR

1, B

lock

clo

sing

, stV

al1

= C

lose

blo

cked

CBX

CBR

1.Bl

kOpn

.stV

alC

BXC

BR1.

BLK_

OPE

NC

BXC

BR1,

Blo

ck o

peni

ng, s

tVal

1 =

Ope

n bl

ocke

dC

ircui

t bre

aker

con

ditio

n m

onito

ring

CC

BRBR

F1.O

pEx.

gene

ral

CC

BRBR

F1.T

RBU

CC

BRBR

F1, B

reak

er fa

ilure

trip

(ext

erna

l trip

), ge

nera

l1

= Br

eake

r fai

lure

trip

CC

BRBR

F1.O

pIn.

gene

ral

CC

BRBR

F1.T

RR

ETC

CBR

BRF1

, Ope

rate

, ret

rip (i

nter

nal t

rip),

gene

ral

1 =

Ope

rate

, re-

trip

CC

BRBR

F1.S

tr.ge

nera

lC

CBR

BRF1

.CB_

FAU

LT_A

LC

CBR

BRF1

, Del

ayed

CB

failu

re a

larm

, gen

eral

1 =

Star

t, tim

er ru

nnin

gC

urre

nt c

ircui

t sup

ervi

sion

CC

RD

IF1.

Alm

.stV

alC

CR

DIF

1.AL

ARM

CC

RD

IF1,

Ala

rm, s

tVal

1 =

Alar

mC

CR

DIF

1.O

p.ge

nera

lC

CR

DIF

1.FA

ILC

CR

DIF

1, D

etec

tion

of c

urre

nt c

ircui

t fai

lure

, gen

eral

1 =

Failu

reTh

ree-

phas

e cu

rrent

lim

it su

perv

isio

nC

MM

XU1.

HiA

lm.s

tVal

CM

MXU

1.H

IGH

_ALA

RM

CM

MXU

1, H

igh

alar

m, s

tVal

1 =

Hig

h al

arm

CM

MXU

1.H

iWrn

.stV

alC

MM

XU1.

HIG

H_W

ARIN

GC

MM

XU1,

Hig

h w

arni

ng, s

tVal

1 =

Hig

h w

arni

ngC

MM

XU1.

LoAl

m.s

tVal

CM

MXU

1.LO

W_A

LAR

MC

MM

XU1,

Low

ala

rm, s

tVal

1 =

Low

ala

rmC

MM

XU1.

LoW

rn.s

tVal

CM

MXU

1.LO

W_W

ARIN

GC

MM

XU1,

Low

war

ning

, stV

al1

= Lo

w w

arni

ngD

irect

iona

l ear

th-fa

ult p

rote

ctio

nD

EFLP

TOC

1.O

p.ge

nera

lD

EFLP

DEF

1.O

PER

ATE

DEF

LPD

EF1,

Ope

rate

, gen

eral

1 =

Ope

rate

DEF

LPTO

C1.

Str.g

ener

alD

EFLP

DEF

1.ST

ART

DEF

LPD

EF1,

Sta

rt, g

ener

al1

= St

art

Non

-dire

ctio

nal e

arth

-faul

t pro

tect

ion

EFH

PTO

C1.

Op.

gene

ral

EFH

PTO

C1.

OPE

RAT

EEF

HPT

OC

1, O

pera

te, g

ener

al1

= O

pera

teEF

HPT

OC

1.St

r.gen

eral

EFH

PTO

C1.

STAR

TEF

HPT

OC

1, S

tart,

gen

eral

1 =

Star

tEm

erge

ncy

star

t ena

ble

ESM

GAP

C1.

Str.g

ener

alES

MG

APC

1.ST

_EM

ERG

_EN

AES

MG

APC

1, E

mer

genc

y st

art,

gene

ral

1 =

Star

tSt

alle

d m

otor

pro

tect

ion

JAM

PTO

C1.

Op.

gene

ral

JAM

PTO

C1.

OPE

RAT

EJA

MPT

OC

1, O

pera

te, g

ener

al1

= O

pera

teAl

arm

LED

Sta

tes

LED

GG

IO1.

SPC

SO1.

stVa

l-

Alar

m L

EDs,

LED

1, s

tVal

1 =

LED

On,

0 =

LED

Off

Tabl

e co

ntin

ues

on n

ext p

age

1MRS756880 A Section 2DNP3 data mappings

REM615 11Point List Manual

Page 18: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

IEC

618

50 n

ame

AFL-

Com

mon

SA

nam

eD

escr

iptio

nVa

lue

LED

GG

IO1.

SPC

SO2.

stVa

l-

Alar

m L

EDs,

LED

2, s

tVal

1 =

LED

On,

0 =

LED

Off

LED

GG

IO1.

SPC

SO3.

stVa

l-

Alar

m L

EDs,

LED

3, s

tVal

1 =

LED

On,

0 =

LED

Off

LED

GG

IO1.

SPC

SO4.

stVa

l-

Alar

m L

EDs,

LED

4, s

tVal

1 =

LED

On,

0 =

LED

Off

LED

GG

IO1.

SPC

SO5.

stVa

l-

Alar

m L

EDs,

LED

5, s

tVal

1 =

LED

On,

0 =

LED

Off

LED

GG

IO1.

SPC

SO6.

stVa

l-

Alar

m L

EDs,

LED

6, s

tVal

1 =

LED

On,

0 =

LED

Off

LED

GG

IO1.

SPC

SO7.

stVa

l-

Alar

m L

EDs,

LED

7, s

tVal

1 =

LED

On,

0 =

LED

Off

LED

GG

IO1.

SPC

SO8.

stVa

l-

Alar

m L

EDs,

LED

8, s

tVal

1 =

LED

On,

0 =

LED

Off

LED

GG

IO1.

SPC

SO9.

stVa

l-

Alar

m L

EDs,

LED

9, s

tVal

1 =

LED

On,

0 =

LED

Off

LED

GG

IO1.

SPC

SO10

.stV

al-

Alar

m L

EDs,

LED

10,

stV

al1

= LE

D O

n, 0

= L

ED O

ffLE

DG

GIO

1.SP

CSO

11.s

tVal

-Al

arm

LED

s, L

ED 1

1, s

tVal

1 =

LED

On,

0 =

LED

Off

Glo

bal c

ondi

tioni

ng s

igna

lsLE

DPT

RC

1.O

p.ge

nera

l-

Glo

bal c

ondi

tioni

ng, O

pera

te, g

ener

al1

= O

pera

te (g

ener

al)

LED

PTR

C1.

Op.

phsA

-G

loba

l con

ditio

ning

, Ope

rate

, phs

A1

= O

pera

te (p

hsA)

LED

PTR

C1.

Op.

phsB

-G

loba

l con

ditio

ning

, Ope

rate

, phs

B1

= O

pera

te (p

hsB)

LED

PTR

C1.

Op.

phsC

-G

loba

l con

ditio

ning

, Ope

rate

, phs

C1

= O

pera

te (p

hsC

)LE

DPT

RC

1.St

r.gen

eral

-G

loba

l con

ditio

ning

, Sta

rt, g

ener

al1

= St

art (

gene

ral)

LED

PTR

C1.

Str.p

hsA

-G

loba

l con

ditio

ning

, Sta

rt, p

hsA

1 =

Star

t (ph

sA)

LED

PTR

C1.

Str.p

hsB

-G

loba

l con

ditio

ning

, Sta

rt, p

hsB

1 =

Star

t (ph

sB)

LED

PTR

C1.

Str.p

hsC

-G

loba

l con

ditio

ning

, Sta

rt, p

hsC

1 =

Star

t (ph

sC)

Loca

l/rem

ote

(als

o pr

esen

t in

IIN)

LLN

0.Lo

c.st

Val

-C

ontro

l LLN

0, L

ocal

/ re

mot

e, s

tVal

1 =

Loca

lLL

N0.

Loc1

.stV

al-

Con

trol L

LN0,

Loc

al /

Off,

stV

al1

= O

ffPa

ram

eter

set

tings

sup

ervi

sion

LLN

0.Se

tChg

.stV

al-

Gen

eral

, Set

tings

cha

nge,

stV

al1

= Se

tting

s ch

ange

dLL

N0.

SetS

eld.

stVa

l-

Gen

eral

, Set

tings

rese

rvat

ion,

stV

al1

= Se

tting

s re

serv

edLo

ss o

f loa

d pr

otec

tion

LOFL

PTU

C1.

Op.

gene

ral

LOFL

PTU

C1.

OPE

RAT

ELO

FLPT

UC

1, O

pera

te, g

ener

al1

= O

pera

teLO

FLPT

UC

1.St

r.gen

eral

LOFL

PTU

C1.

STAR

TLO

FLPT

UC

1, S

tart,

gen

eral

1 =

Star

tG

ener

ic o

pera

tion

time

supe

rvis

ion

MD

SOPT

1.O

pTm

Alm

.stV

alM

DSO

PT1.

ALAR

MM

DSO

PT1,

Ope

ratio

n tim

e al

arm

, stV

al1

= Al

arm

MD

SOPT

1.O

pTm

Wrn

.stV

alM

DSO

PT1.

WAR

NIN

GM

DSO

PT1,

Ope

ratio

n tim

e w

arni

ng, s

tVal

1 =

War

ning

Neg

ativ

e ph

ase-

sequ

ence

tim

e ov

ercu

rrent

pro

tect

ion

MN

SPTO

C1.

Op.

gene

ral

MN

SPTO

C1.

OPE

RAT

EM

NSP

TOC

1, O

pera

te, g

ener

al1

= O

pera

teM

NSP

TOC

1.St

r.gen

eral

MN

SPTO

C1.

STAR

TM

NSP

TOC

1, S

tart,

gen

eral

1 =

Star

tM

NSP

TOC

2.O

p.ge

nera

lM

NSP

TOC

2.O

PER

ATE

MN

SPTO

C2,

Ope

rate

, gen

eral

1 =

Ope

rate

MN

SPTO

C2.

Str.g

ener

alM

NSP

TOC

2.ST

ART

MN

SPTO

C2,

Sta

rt, g

ener

al1

= St

art

Mot

or th

erm

al o

verlo

ad p

rote

ctio

nM

PTTR

1.Al

mTh

m.g

ener

alM

PTTR

1.AL

ARM

MPT

TR1,

The

rmal

Ala

rm, g

ener

al1

= Al

arm

MPT

TR1.

Op.

gene

ral

MPT

TR1.

OPE

RAT

EM

PTTR

1, O

pera

te, g

ener

al1

= O

pera

te

Tabl

e co

ntin

ues

on n

ext p

age

Section 2 1MRS756880 ADNP3 data mappings

12 REM615Point List Manual

Page 19: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

IEC

618

50 n

ame

AFL-

Com

mon

SA

nam

eD

escr

iptio

nVa

lue

Neg

ativ

e-se

quen

ce o

verv

olta

ge p

rote

ctio

nN

SPTO

V1.O

p.ge

nera

lN

SPTO

V1.O

PER

ATE

NSP

TOV1

, Ope

rate

, gen

eral

1 =

Ope

rate

NSP

TOV1

.Str.

gene

ral

NSP

TOV1

.STA

RT

NSP

TOV1

, Sta

rt, g

ener

al1

= St

art

Phas

e ov

ercu

rrent

pro

tect

ion

PHIP

TOC

1.O

p.ge

nera

lPH

IPTO

C1.

OPE

RAT

EPH

IPTO

C1,

Ope

rate

, gen

eral

1 =

Ope

rate

PHIP

TOC

1.St

r.gen

eral

PHIP

TOC

1.ST

ART

PHIP

TOC

1, S

tart,

gen

eral

1 =

Star

tPH

LPTO

C1.

Op.

gene

ral

PHLP

TOC

1.O

PER

ATE

PHLP

TOC

1, O

pera

te, g

ener

al1

= O

pera

tePH

LPTO

C1.

Str.g

ener

alPH

LPTO

C1.

STAR

TPH

LPTO

C1,

Sta

rt, g

ener

al1

= St

art

Phas

e un

derv

olta

ge p

rote

ctio

nPH

PTU

V1.O

p.ge

nera

lPH

PTU

V1.O

PER

ATE

PHPT

UV1

, Ope

rate

, gen

eral

1 =

Ope

rate

PHPT

UV1

.Str.

gene

ral

PHPT

UV1

.STA

RT

PHPT

UV1

, Sta

rt, g

ener

al1

= St

art

Phas

e re

vers

al p

rote

ctio

nPR

EVPT

OC

1.O

p.ge

nera

lPR

EVPT

OC

1.O

PER

ATE

PREV

PTO

C1,

Ope

rate

, gen

eral

1 =

Ope

rate

PREV

PTO

C1.

Str.g

ener

alPR

EVPT

OC

1.ST

ART

PREV

PTO

C1,

Sta

rt, g

ener

al1

= St

art

Posi

tive-

sequ

ence

und

ervo

ltage

pro

tect

ion

PSPT

UV1

.Op.

gene

ral

PSPT

UV1

.OPE

RAT

EPS

PTU

V1, O

pera

te, g

ener

al1

= O

pera

tePS

PTU

V1.S

tr.ge

nera

lPS

PTU

V1.S

TAR

TPS

PTU

V1, S

tart,

gen

eral

1 =

Star

tD

istu

rban

ce re

cord

erR

DR

E1.R

cdM

ade.

stVa

l-

Dis

turb

ance

reco

rder

, Rec

ordi

ng m

ade,

stV

al1

= R

ecor

ding

med

eR

esid

ual c

urre

nt li

mit

supe

rvis

ion

RES

CM

MXU

1.H

iAlm

.stV

alR

ESC

MM

XU1.

HIG

H_A

LAR

MR

ESC

MM

XU1,

Hig

h al

arm

, stV

al1

= H

igh

alar

mR

ESC

MM

XU1.

HiW

rn.s

tVal

RES

CM

MXU

1.H

IGH

_WAR

ING

RES

CM

MXU

1, H

igh

war

ning

, stV

al1

= H

igh

war

ning

Res

idua

l vol

tage

lim

it su

perv

isio

nR

ESVM

MXU

1.H

iAlm

.stV

alR

ESVM

MXU

1.H

IGH

_ALA

RM

RES

VMM

XU1,

Hig

h al

arm

, stV

al1

= H

igh

alar

mR

ESVM

MXU

1.H

iWrn

.stV

alR

ESVM

MXU

1.H

IGH

_WAR

ING

RES

VMM

XU1,

Hig

h w

arni

ng, s

tVal

1 =

Hig

h w

arni

ngFu

se fa

ilure

pro

tect

ion

SEQ

RFU

F1.S

tr.ge

nera

lSE

QR

FUF1

.FU

SEF_

USE

QR

FUF1

, Gen

eral

sta

rt of

func

tion

, gen

eral

1 =

Star

t (ge

nera

l)SE

QR

FUF1

.Str3

Ph.g

ener

alSE

QR

FUF1

.FU

SEF_

3PH

SEQ

RFU

F1, T

hree

-pha

se s

tart

of fu

nctio

n, g

ener

al1

= Th

ree

phas

e st

art

Circ

uit b

reak

er c

ondi

tion

mon

itorin

gSS

CBR

1.AP

wrA

lm.s

tVal

SSC

BR1.

IPO

W_A

LMSS

CBR

1, A

ccum

ulat

ed c

urre

nts

pow

er (I

yt),e

xcee

ded

alar

m li

mit,

stV

al1

= Iy

t ala

rm li

mit

SSC

BR1.

APw

rLO

.stV

alSS

CBR

1.IP

OW

_LO

SSC

BR1,

Acc

umul

ated

cur

rent

s po

wer

(Iyt

),exc

eede

d lo

ckou

t lim

it, s

tVal

1 =

Iyt l

ocko

ut li

mit

SSC

BR1.

CBL

ifAlm

.stV

alSS

CBR

1.C

B_LI

FE_A

LMSS

CBR

1, R

emai

ning

life

of C

B ex

ceed

ed a

larm

lim

it, s

tVal

1 =

Rem

aini

ng li

fe a

larm

SSC

BR1.

Cls

Alm

.stV

alSS

CBR

1.TR

V_T_

CL_

ALM

SSC

BR1,

CB

clos

e tra

vel t

ime

exce

eded

set

val

ue, s

tVal

1 =

Clo

se tr

avel

tim

e al

arm

SSC

BR1.

LonT

mAl

m.s

tVal

SSC

BR1.

MO

N_A

LMSS

CBR

1, C

B 'n

ot o

pera

ted

for l

ong

time'

ala

rm, s

tVal

1 =

Not

ope

rate

d al

arm

SSC

BR1.

Opn

Alm

.stV

alSS

CBR

1.TR

V_T_

OP_

ALM

SSC

BR1,

CB

open

trav

el ti

me

exce

eded

set

val

ue, s

tVal

1 =

Ope

n tra

vel t

ime

alar

mSS

CBR

1.O

pNum

Alm

.stV

alSS

CBR

1.O

PR_A

LMSS

CBR

1, N

umbe

r of C

B op

erat

ions

exc

eeds

ala

rm li

mit,

stV

al1

= C

B op

erat

ions

ala

rmSS

CBR

1.O

pNum

LO.s

tVal

SSC

BR1.

OPR

_LO

SSC

BR1,

Num

ber o

f CB

oper

atio

ns e

xcee

ds lo

ckou

t lim

it, s

tVal

1 =

CB

oper

atio

ns lo

ckou

tSS

CBR

1.Pr

esAl

m.s

tVal

SSC

BR1.

PRES

_ALM

SSC

BR1,

Pre

ssur

e be

low

ala

rm le

vel,

stVa

l1

= Lo

w p

ress

ure

alar

mSS

CBR

1.Pr

esLO

.stV

alSS

CBR

1.PR

ES_L

OSS

CBR

1, P

ress

ure

belo

w lo

ckou

t lev

el, s

tVal

1 =

Low

pre

ssur

e lo

ckou

t

Tabl

e co

ntin

ues

on n

ext p

age

1MRS756880 A Section 2DNP3 data mappings

REM615 13Point List Manual

Page 20: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

IEC

618

50 n

ame

AFL-

Com

mon

SA

nam

eD

escr

iptio

nVa

lue

SSC

BR1.

SprC

haAl

m.s

tVal

SSC

BR1.

SPR

_CH

R_A

LMSS

CBR

1, S

prin

g ch

argi

ng ti

me

has

cros

sed

the

set v

alue

, stV

al1

= Sp

ring

char

ge a

larm

Mot

or s

tartu

p su

perv

isio

n (S

TTPM

SU)

STTP

MR

I1.O

p.ge

nera

lST

TPM

SU.O

PR_S

TALL

STTP

MSU

1, O

pera

te/tr

ip s

igna

l for

ther

mal

stre

ss.,

gene

ral

1 =

Stal

ling

oper

ate

STTP

MSS

1.O

p.ge

nera

lST

TPM

SU.O

PR_I

ITST

TPM

SU1,

Ope

rate

/trip

sig

nal f

or s

tallin

g pr

otec

tion.

, gen

eral

1=Th

erm

al s

tress

ope

rate

STTP

MSS

1.St

r.gen

eral

STTP

MSU

.MO

T_ST

ART

STTP

MSU

1, S

igna

l to

show

that

mot

or s

tartu

p is

in p

rogr

ess,

gen

eral

1 =

Star

tup

in p

rogr

ess

Trip

circ

uit s

uper

visi

onTC

SSC

BR1.

CirA

lm.s

tVal

TCSS

CBR

1.AL

ARM

TCSS

CBR

1, A

larm

, stV

al1

= Al

arm

TCSS

CBR

2.C

irAlm

.stV

alTC

SSC

BR2.

ALAR

MTC

SSC

BR2,

Ala

rm, s

tVal

1 =

Alar

mG

loba

l con

ditio

ning

TRPP

TRC

1.O

p.ge

nera

l-

TRPP

TRC

1, O

pera

te in

put s

igna

l, ge

nera

l1

=Ope

rate

inpu

tTR

PPTR

C1.

Tr.g

ener

al-

TRPP

TRC

1, G

ener

al tr

ip o

utpu

t sig

nal,

gene

ral

1 =O

pera

te o

utpu

tTR

PPTR

C2.

Op.

gene

ral

-TR

PPTR

C2,

Ope

rate

inpu

t sig

nal,

gene

ral

1 =O

pera

te in

put

TRPP

TRC

2.Tr

.gen

eral

-TR

PPTR

C2,

Gen

eral

trip

out

put s

igna

l, ge

nera

l1

=Ope

rate

out

put

Thre

e-ph

ase

volta

ge li

mit

supe

rvis

ion

VMM

XU1.

HiA

lm.s

tVal

VMM

XU1.

HIG

H_A

LAR

MVM

MXU

1, H

IGH

_ALA

RM

, stV

al1

= H

igh

alar

mVM

MXU

1.H

iWrn

.stV

alVM

MXU

1.H

IGH

_WAR

ING

VMM

XU1,

HIG

H_W

ARN

, stV

al1

= H

igh

war

ning

VMM

XU1.

LoAl

m.s

tVal

VMM

XU1.

LOW

_ALA

RM

VMM

XU1,

LO

W_A

LAR

M, s

tVal

1 =

Low

ala

rmVM

MXU

1.Lo

Wrn

.stV

alVM

MXU

1.LO

W_W

ARIN

GVM

MXU

1, L

OW

_WAR

N, s

tVal

1 =

Low

war

ning

Raw

I/O

sig

nals

XAG

GIO

130.

Ind1

.stV

al-

X130

(AIM

), X1

30-In

put 1

, stV

al1

= O

N, 0

= O

FFXA

GG

IO13

0.In

d2.s

tVal

-X1

30 (A

IM),

X130

-Inpu

t 2, s

tVal

1 =

ON

, 0 =

OFF

XAG

GIO

130.

Ind3

.stV

al-

X130

(AIM

), X1

30-In

put 3

, stV

al1

= O

N, 0

= O

FFXA

GG

IO13

0.In

d4.s

tVal

-X1

30 (A

IM),

X130

-Inpu

t 4, s

tVal

1 =

ON

, 0 =

OFF

XGG

IO10

0.SP

CSO

1.st

Val

-X1

00 (P

SM),

X100

-Out

put 1

, stV

al1

= O

N, 0

= O

FFXG

GIO

100.

SPC

SO2.

stVa

l-

X100

(PSM

), X1

00-O

utpu

t 2, s

tVal

1 =

ON

, 0 =

OFF

XGG

IO10

0.SP

CSO

3.st

Val

-X1

00 (P

SM),

X100

-Out

put 3

, stV

al1

= O

N, 0

= O

FFXG

GIO

100.

SPC

SO4.

stVa

l-

X100

(PSM

), X1

00-O

utpu

t 4, s

tVal

1 =

ON

, 0 =

OFF

XGG

IO10

0.SP

CSO

5.st

Val

-X1

00 (P

SM),

X100

-Out

put 5

, stV

al1

= O

N, 0

= O

FFXG

GIO

100.

SPC

SO6.

stVa

l-

X100

(PSM

), X1

00-O

utpu

t 6, s

tVal

1 =

ON

, 0 =

OFF

XGG

IO11

0.In

d1.s

tVal

-X1

10 (B

IO),

X110

-Inpu

t 1, s

tVal

1 =

ON

, 0 =

OFF

XGG

IO11

0.In

d2.s

tVal

-X1

10 (B

IO),

X110

-Inpu

t 2, s

tVal

1 =

ON

, 0 =

OFF

XGG

IO11

0.In

d3.s

tVal

-X1

10 (B

IO),

X110

-Inpu

t 3, s

tVal

1 =

ON

, 0 =

OFF

XGG

IO11

0.In

d4.s

tVal

-X1

10 (B

IO),

X110

-Inpu

t 4, s

tVal

1 =

ON

, 0 =

OFF

XGG

IO11

0.In

d5.s

tVal

-X1

10 (B

IO),

X110

-Inpu

t 5, s

tVal

1 =

ON

, 0 =

OFF

XGG

IO11

0.In

d6.s

tVal

-X1

10 (B

IO),

X110

-Inpu

t 6, s

tVal

1 =

ON

, 0 =

OFF

XGG

IO11

0.In

d7.s

tVal

-X1

10 (B

IO),

X110

-Inpu

t 7, s

tVal

1 =

ON

, 0 =

OFF

XGG

IO11

0.In

d8.s

tVal

-X1

10 (B

IO),

X110

-Inpu

t 8, s

tVal

1 =

ON

, 0 =

OFF

XGG

IO11

0.SP

CSO

1.st

Val

-X1

10 (B

IO),

X110

-Out

put 1

, stV

al1

= O

N, 0

= O

FFXG

GIO

110.

SPC

SO2.

stVa

l-

X110

(BIO

), X1

10-O

utpu

t 2, s

tVal

1 =

ON

, 0 =

OFF

Tabl

e co

ntin

ues

on n

ext p

age

Section 2 1MRS756880 ADNP3 data mappings

14 REM615Point List Manual

Page 21: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

IEC

618

50 n

ame

AFL-

Com

mon

SA

nam

eD

escr

iptio

nVa

lue

XGG

IO11

0.SP

CSO

3.st

Val

-X1

10 (B

IO),

X110

-Out

put 3

, stV

al1

= O

N, 0

= O

FFXG

GIO

110.

SPC

SO4.

stVa

l-

X110

(BIO

), X1

10-O

utpu

t 4, s

tVal

1 =

ON

, 0 =

OFF

XGG

IO12

0.In

d1.s

tVal

-X1

20 (A

IM),

X120

-Inpu

t 1, s

tVal

1 =

ON

, 0 =

OFF

XGG

IO12

0.In

d2.s

tVal

-X1

20 (A

IM),

X120

-Inpu

t 2, s

tVal

1 =

ON

, 0 =

OFF

XGG

IO12

0.In

d3.s

tVal

-X1

20 (A

IM),

X120

-Inpu

t 3, s

tVal

1 =

ON

, 0 =

OFF

XGG

IO12

0.In

d4.s

tVal

-X1

20 (A

IM),

X120

-Inpu

t 4, s

tVal

1 =

ON

, 0 =

OFF

1MRS756880 A Section 2DNP3 data mappings

REM615 15Point List Manual

Page 22: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

Tabl

e 3:

Bina

ry o

utpu

ts

IEC

6185

0 LN

.DO

.DA

AFL-

Com

mon

SA

nam

eIE

C61

850

LN D

esc,

DO

Des

c, D

ANam

eC

ircui

t bre

aker

con

trol

CBC

SWI1

.Pos

.Ope

r.ctlV

al-

CBX

CBR

1,C

B co

ntro

lR

eset

cur

rent

max

. dem

and

valu

esC

MST

A1.R

ecR

s.O

per.c

tlVal

-C

MM

XU1,

Res

et C

MM

XU1

max

.dem

ands

Cle

ar In

dica

tions

and

LED

sLL

N0.

LED

Rs1

.Ope

r.ctlV

al-

Gen

eral

, Res

et In

dica

tions

and

LED

sLL

N0.

LED

Rs2

.Ope

r.ctlV

al-

Gen

eral

, Res

et A

larm

LLN

0.R

ecR

s.O

per.c

tlVal

-G

ener

al, R

eset

All

data

LPH

D1.

RsD

ev.O

per.c

tlVal

-R

eset

dev

ice

Res

et a

ccum

ulat

ed e

nerg

y va

lues

PEM

MTR

1.Su

pDm

dRs.

Ope

r.ctlV

alPE

MM

XU1.

RST

ACM

PEM

MXU

1, R

eset

of a

ccum

ulat

ed e

nerg

y re

adin

gsD

istu

rban

ce re

cord

er, c

lear

mem

ory

and

trig

reco

rdin

gR

DR

E1.M

emC

lr.O

per.c

tlVal

-D

istu

rban

ce re

cord

er, C

lear

dis

turb

ance

reco

rds

RD

RE1

.Rcd

Trg.

Ope

r.ctlV

al-

Dis

turb

ance

reco

rder

, Trig

reco

rdin

gR

eset

sig

nals

of c

ircui

t bre

aker

con

ditio

n m

onito

ring

SSC

BR1.

RsA

ccAP

wr.O

per.c

tlVal

SSC

BR1.

RST

_IPO

WSS

CBR

1, R

eset

acc

umul

atio

n en

ergy

SSC

BR1.

RsC

BWea

r.Ope

r.ctlV

alSS

CBR

1.R

ST_C

B_W

EAR

SSC

BR1,

Res

et C

B re

mai

ning

life

and

ope

ratio

n co

unte

rSS

CBR

1.R

sSpr

Cha

Tm.O

per.c

tlVal

SSC

BR1.

RST

_SPR

_TSS

CBR

1, S

SCBR

1 Sp

ring

char

ge ti

me

alar

mSS

CBR

1.R

sTrv

Tm.O

per.c

tlVal

SSC

BR1.

RST

_TR

V_T

SSC

BR1,

SSC

BR1

Trav

el ti

me

alar

m

Section 2 1MRS756880 ADNP3 data mappings

16 REM615Point List Manual

Page 23: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

Tabl

e 4:

Anal

og in

puts

IEC

618

50 L

N.D

O.D

AAF

L-C

omm

on S

A na

me

Des

crip

tion

Scal

ing

func

tion

Argu

men

t 1(m

in v

alue

)Ar

gum

ent 2

(max

val

ue)

Argu

men

t 3Ar

gum

ent 4

CB

posi

tion

CBC

SWI1

.Pos

.stV

alC

BXC

BR1.

POSI

TIO

NC

B Sw

itch

posi

tion

(4-p

ole)

, stV

alR

atio

03

03

Phas

e cu

rrent

mea

sure

men

tsC

MM

XU1.

A.ph

sA.in

stC

Val.m

ag.f

CM

MXU

.I_IN

ST_A

Phas

e cu

rrent

s, p

hsA.

inst

CVa

l.mag

.fR

atio

040

040

00C

MM

XU1.

A.ph

sB.in

stC

Val.m

ag.f

CM

MXU

.I_IN

ST_B

Phas

e cu

rrent

s, p

hsB.

inst

CVa

l.mag

.fR

atio

040

040

00C

MM

XU1.

A.ph

sC.in

stC

Val.m

ag.f

CM

MXU

.I_IN

ST_C

Phas

e cu

rrent

s, p

hsC

.inst

CVa

l.mag

.fR

atio

040

040

00Se

quen

ce o

f cur

rent

mea

sure

men

tsC

SMSQ

I1.S

eqA.

c1.in

stC

Val.m

ag.f

CM

SQI.I

1_IN

STPo

sitiv

e Se

quen

ce C

urre

nt, c

1.in

stC

Val.m

ag.f

Rat

io0

400

4000

CSM

SQI1

.Seq

A.c2

.inst

CVa

l.mag

.fC

MSQ

I.I2_

INST

Neg

ativ

e Se

quen

ce C

urre

nt, c

2.in

stC

Val.m

ag.f

Rat

io0

400

4000

CSM

SQI1

.Seq

A.c3

.inst

CVa

l.mag

.fC

MSQ

I.I3_

INST

Zero

Seq

uenc

e C

urre

nt, c

3.in

stC

Val.m

ag.f

Rat

io0

400

4000

Dis

conn

ecto

r pos

ition

sD

CSX

SWI1

.Pos

.stV

alD

CSX

SWI1

.PO

SITI

ON

Dis

conn

ecto

r 1 p

ositi

on (4

-pol

e), s

tVal

Rat

io0

30

3D

CSX

SWI2

.Pos

.stV

alD

CSX

SWI2

.PO

SITI

ON

Dis

conn

ecto

r 2 p

ositi

on (4

-pol

e), s

tVal

Rat

io0

30

3D

CSX

SWI3

.Pos

.stV

alD

CSX

SWI3

.PO

SITI

ON

Dis

conn

ecto

r 3 p

ositi

on (4

-pol

e), s

tVal

Rat

io0

30

3ES

SXSW

I1.P

os.s

tVal

ESSX

SWI1

.PO

SITI

ON

Earth

sw

itch

posi

tion

(4-p

ole)

, stV

alR

atio

03

03

Dev

ice

diag

nost

ics

LPH

D1.

Num

Cm

pChg

.stV

al-

Num

ber o

f com

posi

tion

chan

ges,

stV

alR

atio

065

535

065

535

LPH

D1.

Num

PwrU

p.st

Val

-N

umbe

r of P

ower

ups

, stV

alR

atio

065

535

065

535

LPH

D1.

PhyH

ealth

1.st

Val

-La

test

War

ning

cod

e, s

tVal

Rat

io0

6553

50

6553

5LP

HD

1.Ph

yHea

lth2.

stVa

l-

Late

st F

ault

code

, stV

alR

atio

065

535

065

535

LPH

D1.

Wac

Trg.

stVa

l-

Num

ber o

f wat

chdo

g de

vice

rese

ts d

etec

ted,

stV

alR

atio

065

535

065

535

LPH

D1.

Wrm

Str.s

tVal

-N

umbe

r of W

arm

sta

rts, s

tVal

Rat

io0

6553

50

6553

5Th

erm

al p

rote

ctio

n si

gnal

sM

PTTR

1.Tm

pRl

MPT

TR1.

THER

M_L

EVEL

Ther

mal

leve

l, st

Val

Rat

io-9

999

9-9

999

9Po

wer

and

ene

rgy

mea

sure

men

tsPE

MM

TR1.

Dm

dVAr

h.ac

tVal

PEM

MXU

.ER

_RV_

ACM

Forw

ard

reac

tive

ener

gy, a

ctVa

lR

atio

099

9999

999

099

9999

999

PEM

MTR

1.D

mdW

h.ac

tVal

PEM

MXU

.EA_

RV_

ACM

Forw

ard

activ

e en

ergy

, act

Val

Rat

io0

9999

9999

90

9999

9999

9PE

MM

TR1.

SupV

Arh.

actV

alPE

MM

XU.E

R_F

WD

_AC

MR

ever

se re

activ

e en

ergy

, act

Val

Rat

io0

9999

9999

90

9999

9999

9PE

MM

TR1.

SupW

h.ac

tVal

PEM

MXU

.EA_

FWD

_AC

MR

ever

se a

ctiv

e en

ergy

, act

Val

Rat

io0

9999

9999

90

9999

9999

9PE

MM

XU1.

TotP

F.in

stM

ag.f

PEM

MXU

.PF_

INST

Aver

age

Pow

er fa

ctor

(Tot

al P

F), i

nstM

ag.f

Rat

io-1

1-1

0010

0PE

MM

XU1.

TotW

.inst

Mag

.fPE

MM

XU.P

_IN

STTo

tal A

ctiv

e Po

wer

(Tot

al P

), in

stM

ag.f

Rat

io-9

9999

999

9999

-999

999

9999

99PE

MM

XU1.

TotV

A.in

stM

ag.f

PEM

MXU

.S_I

NST

Tota

l App

aren

t Pow

er (T

otal

S),

inst

Mag

.fR

atio

-999

999

9999

99-9

9999

999

9999

PEM

MXU

1.To

tVAr

.inst

Mag

.fPE

MM

XU.Q

_IN

STTo

tal R

eact

ive

Pow

er (T

otal

Q),

inst

Mag

.fR

atio

-999

999

9999

99-9

9999

999

9999

Dis

turb

ance

reco

rder

dia

gnos

ticR

DR

E1.F

ltNum

.stV

al-

Dis

turb

ance

reco

rder

, Num

ber o

f rec

ordi

ngs,

stV

alR

atio

065

535

065

535

RD

RE1

.Mem

Use

d.st

Val

-D

istu

rban

ce re

cord

er, R

ec. m

emor

y us

ed, s

tVal

Rat

io0

100

010

0R

esid

ual c

urre

nt a

nd v

olta

ge m

easu

rem

ents

Tabl

e co

ntin

ues

on n

ext p

age

1MRS756880 A Section 2DNP3 data mappings

REM615 17Point List Manual

Page 24: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

IEC

618

50 L

N.D

O.D

AAF

L-C

omm

on S

A na

me

Des

crip

tion

Scal

ing

func

tion

Argu

men

t 1(m

in v

alue

)Ar

gum

ent 2

(max

val

ue)

Argu

men

t 3Ar

gum

ent 4

RES

CM

MXU

1.A.

res.

inst

CVa

l.mag

.fR

ESC

MM

XU.I0

_IN

STR

esid

ual c

urre

nt, r

es.in

stC

Val.m

ag.f

Rat

io0

400

4000

RES

VMM

XU1.

PhV.

res.

inst

CVa

l.mag

.fR

ESVM

MXU

.U0_

INST

Res

idua

l vol

tage

, res

.inst

CVa

l.mag

.fR

atio

04

040

0C

ircui

t bre

aker

con

ditio

n m

onito

ring

valu

esSS

CBR

1.O

pCnt

r.stV

alSS

CBR

1.N

O_O

PRN

umbe

r of C

B op

erat

ion

cycl

eR

atio

099

999

099

999

Phas

e-to

-gro

und

and

phas

e-to

-pha

se v

olta

ge m

easu

rem

ents

VMM

XU1.

PhV.

phsA

.cVa

l.mag

.fVM

MXU

.U_D

B_A

Phas

e to

gro

und

volta

ges,

phs

A.cV

al.m

ag.f

Rat

io0

40

400

VMM

XU1.

PhV.

phsB

.cVa

l.mag

.fVM

MXU

.U_D

B_B

Phas

e to

gro

und

volta

ges,

phs

B.cV

al.m

ag.f

Rat

io0

40

400

VMM

XU1.

PhV.

phsC

.cVa

l.mag

.fVM

MXU

.U_D

B_C

Phas

e to

gro

und

volta

ges,

phs

C.c

Val.m

ag.f

Rat

io0

40

400

VMM

XU1.

PPV.

phsA

B.in

stC

Val.m

ag.f

VMM

XU.U

_DB_

ABPh

ase

to p

hase

vol

tage

s, p

hsAB

.inst

CVa

l.mag

.fR

atio

04

040

0VM

MXU

1.PP

V.ph

sBC

.inst

CVa

l.mag

.fVM

MXU

.U_D

B_BC

Phas

e to

pha

se v

olta

ges,

phs

BC.in

stC

Val.m

ag.f

Rat

io0

40

400

VMM

XU1.

PPV.

phsC

A.in

stC

Val.m

ag.f

VMM

XU.U

_DB_

CA

Phas

e to

pha

se v

olta

ges,

phs

CA.

inst

CVa

l.mag

.fR

atio

04

040

0Se

quen

ce o

f vol

tage

mea

sure

men

tsVS

MSQ

I1.S

eqV.

c1.in

stC

Val.m

ag.f

VMSQ

I.I1_

DB

Posi

tive

Sequ

ence

Vol

tage

, c1.

inst

CVa

l.mag

.fR

atio

04

040

0VS

MSQ

I1.S

eqV.

c2.in

stC

Val.m

ag.f

VMSQ

I.I2_

DB

Neg

ativ

e Se

quen

ce V

olta

ge, c

2.in

stC

Val.m

ag.f

Rat

io0

40

400

VSM

SQI1

.Seq

V.c3

.inst

CVa

l.mag

.fVM

SQI.I

3_D

BZe

ro S

eque

nce

Volta

ge, c

3.in

stC

Val.m

ag.f

Rat

io0

40

400

Section 2 1MRS756880 ADNP3 data mappings

18 REM615Point List Manual

Page 25: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

Section 3 DNP3 protocol implementation

3.1 DNP3 device profile

The following table provides a device profile document in the standard formatdefined in the DNP3 Subset Definitions Document. While it is referred to in theDNP3 Subset Definitions as a document, it is in fact a table, and only a componentof a total interoperability guide. The table, in combination with the Implementationtable and the point list tables provides a complete configuration/interoperabilityguide for communicating with a device.

Table 5: Device profile document

DNP3 device profile documentVendor name: ABB Oy

Device name: REM615

Highest DNP level supported: Device function:

For requests: Level 2+ ○ Master

For responses: Level 2+ ● Slave

Notable objects, functions, and/or qualifiers supported in addition to the highest DNP levels supported (the complete list is described inthe attached table):For static (non-change-event) object requests, request qualifier codes 07 and 08 (limited quantity), and 17 and 28 (index) are supported.Static object requests sent with qualifiers 07, or 08, will be responded with qualifiers 00 or 01.16-bit and 32-bit Analog Change Events with Time may be requested.

Maximum data link frame size (octets): Maximum application fragment size (octets):

Transmitted: 292 Transmitted: Configurable (256...2048)

Received: 292 Received: 2048

Maximum data link re-tries: Maximum application layer re-tries:

○ None ● None

○ Fixed ○ Configurable

● Configurable (0...65535)

Requires data link layer confirmation:

○ Never

○ Always

○ Sometimes

● Configurable as: "Never", "Only for multi-frame messages", or "Always"

Requires application layer confirmation:

○ Never

○ Always

○ When reporting event data (slave devices only)

○ When sending multi-fragment responses (slave devices only)

Table continues on next page

1MRS756880 A Section 3DNP3 protocol implementation

REM615 19Point List Manual

Page 26: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

DNP3 device profile document ○ Sometimes

● Configurable as: "Only when reporting event data", or "When reporting event data or multi-fragment messages"

Timeouts while waiting for:

Data linkconfirm:

○ None ○ Fixed at ____ ○ Variable ● Configurable

Completeappl. fragment:

● None ○ Fixed at ____ ○ Variable ○ Configurable

Applicationconfirm:

○ None ○ Fixed at ____ ○ Variable ● Configurable

Completeappl.response:

● None ○ Fixed at ____ ○ Variable ○ Configurable

Others: Select/Operate Arm Timeout, not configurable; fixed at 10s, regardless of select timeout in the HMI.Need time interval, configurableUnsolicited notification delay, configurableUnsolicited response retry delay, configurableUnsolicited offline Interval, configurable

Sends/Executes Control Operations:

WRITE binaryoutputs

● Never ○ Always ○ Sometimes ○ Configurable

SELECT/OPERATE

○ Never ○ Always ○ Sometimes ● Configurable

DIRECTOPERATE

○ Never ○ Always ○ Sometimes ● Configurable

DIRECTOPERATE -NO ACK

○ Never ○ Always ○ Sometimes ● Configurable

Count > 1(Count > 1 isaccepted butignored)

● Never ○ Always ○ Sometimes ○ Configurable

Pulse on ● Never ○ Always ○ Sometimes ○ Configurable

Pulse off ● Never ○ Always ○ Sometimes ○ Configurable

Latch on ○ Never ● Always ○ Sometimes ○ Configurable

Latch off ○ Never ● Always ○ Sometimes ○ Configurable

Queue ● Never ○ Always ○ Sometimes ○ Configurable

Clear queue ● Never ○ Always ○ Sometimes ○ Configurable

The circuit breaker control model is configurable for either direct or SBO mode in the circuit breaker settings. If the operation mode doesnot match the CROB, the returned CROB status is hardware error (4). All other control points may be controlled by either direct or SBOcontrols.

Reports binary input change events when no specific variationrequested:

Reports time-tagged binary input change events when no specificvariation requested:

○ Never ○ Never

○ Only when time-tagged ○ Binary input change with time

○ Only non-time-tagged ○ Binary input change with relative time

● Configurable to send one or the other ● Configurable

Sends unsolicited responses: Sends static data in unsolicited responses:

● Never ● Never

Table continues on next page

Section 3 1MRS756880 ADNP3 protocol implementation

20 REM615Point List Manual

Page 27: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

DNP3 device profile document ○ Configurable ○ When device restarts

○ Only certain objects ○ When status flags change

○ Sometimes (attach explanation)

○ ENABLE/DISABLE UNSOLICITEDfunction codes supported

No other options are permitted.

Default counter object/variation: Counters roll over at:

● No counters reported ● No counters reported

○ Configurable ○ Configurable (attach explanation)

○ Default objectDefault variation:

○ 16 bits

○ Point-by-point list attached ○ 32 bits

○ Other value: _______

○ Point-by-point list attached

Sends multi-fragment responses:

● Yes

○ No

○ Configurable

Sequential file transfer support:

Append file mode ○ Yes ● No

Custom status code strings ○ Yes ● No

Permissions field ○ Yes ● No

File events assigned to class ○ Yes ● No

File events send immediately ○ Yes ● No

Multiple blocks in a fragment ○ Yes ● No

Max number of files open 0

● = Selected,○ = Not selected

3.2 DNP3 implementation table

The following table identifies which object variations, function codes, andqualifiers the IED supports in both request messages and response messages. Forstatic (non-change-event) objects, requests sent with qualifiers 00, 01, 06, 07, or08, will be responded with qualifiers 00 or 01. Requests sent with qualifiers 17 or28 will be responded with qualifiers 17 or 28. For change-event objects, qualifiers17 or 28 are always responded.

1MRS756880 A Section 3DNP3 protocol implementation

REM615 21Point List Manual

Page 28: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

Table 6: Implementation table

OBJECT REQUEST (Library will parse) RESPONSE (Library will respond with)Objectnumber

Variationnumber Description Function codes (dec) Qualifier codes (hex)

Function codes(dec)

Qualifier codes(hex)

1 0 Binaryinput – anyvariation

1 (read)22 (assign class)

00, 01 (start-stop)06 (no range, or all)07, 08 (limited qty)17, 28 (index)

1 1 (default) 1) Binaryinput

1 (read) 00, 01 (start-stop)06 (no range, or all)07, 08 (limited qty)17, 28 (index)

129 (response) 00, 01 (start-stop)17, 28 (index) 2)

1 2 Binaryinput with

status

1 (read) 00, 01 (start-stop)06 (no range, or all)07, 08 (limited qty)17, 28 (index)

129 (response) 00, 01 (start-stop)17, 28 (index) 2)

2 0 Binaryinput

change –any

variation

1 (read) 06 (no range, or all)07, 08 (limited qty)

2 1 Binaryinput

changewithout

time

1 (read) 06 (no range, or all)07, 08 (limited qty)

129 (response)130 (unsol. resp)

17, 28 (index)

2 2 Binaryinput

changewith time

1 (read) 06 (no range, or all)07, 08 (limited qty)

129 (response)130 (unsol. resp)

17, 28 (index)

2 3 1) Binaryinput

changewith

relativetime

1 (read) 06 (no range, or all)07, 08 (limited qty)

129 (response)130 (unsol. resp)

17, 28 (index)

10 0 Binaryoutput

status –any

variation

1 (read) 00, 01 (start-stop)06 (no range, or all)07, 08 (limited qty)17, 28 (index)

10 1 Binaryoutput

1 (read) 00, 01 (start-stop)06 (no range, or all)07, 08 (limited qty)17, 28 (index)

129 (response) 00, 01 (start-stop)17, 28 (index) 2)

12 1 Controlrelay

outputblock

3 (select)4 (operate)5 (direct op)6 (dir. op, noack)

17, 28 (index) 129 (response) echo of request

30 0 Analoginput - anyvariation

1 (read)22 (assign class)

00, 01 (start-stop)06 (no range, or all)07, 08 (limited qty)17, 28 (index)

30 1 32-bitanaloginput

1 (read) 00, 01 (start-stop)06 (no range, or all)07, 08 (limited qty)17, 28 (index)

129 (response) 00, 01 (start-stop)17, 28 (index) 2)

Table continues on next page

Section 3 1MRS756880 ADNP3 protocol implementation

22 REM615Point List Manual

Page 29: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

OBJECT REQUEST (Library will parse) RESPONSE (Library will respond with)30 2 (default) 1) 16-bit

analoginput

1 (read) 00, 01 (start-stop)06 (no range, or all)07, 08 (limited qty)17, 28 (index)

129 (response) 00, 01 (start-stop)17, 28 (index) 2)

30 3 32-bitanaloginput

without flag

1 (read) 00, 01 (start-stop)06 (no range, or all)07, 08 (limited qty)17, 28 (index)

129 (response) 00, 01 (start-stop)17, 28 (index) 2)

30 4 16-bitanaloginput

without flag

1 (read) 00, 01 (start-stop)06 (no range, or all)07, 08 (limited qty)17, 28 (index)

129 (response) 00, 01 (start-stop)17, 28 (index) 2)

32 0 Analogchangeevent –

anyvariation

1 (read) 06 (no range, or all)07, 08 (limited qty)

32 1 32-bitanalogchangeevent

withouttime

1 (read) 06 (no range, or all)07, 08 (limited qty)

129 (response)130 (unsol. resp)

17, 28 (index)

32 2 16-bitanalogchangeevent

withouttime

1 (read) 06 (no range, or all)07, 08 (limited qty)

129 (response)130 (unsol. resp)

17, 28 (index)

32 3 32-bitanalogchange

event withtime

1 (read) 06 (no range, or all)07, 08 (limited qty)

129 (response)130 (unsol. resp)

17, 28 (index)

32 4 (default) 1) 16-bitanalogchange

event withtime

1 (read) 06 (no range, or all)07, 08 (limited qty)

129 (response)130 (unsol. resp)

17, 28 (index)

50 0 Time anddate

50 1 (default) 1) Time anddate

1 (read) 00, 01 (start-stop)06 (no range, or all)07 (limited qty = 1l)08 (limited qty)

129 (response) 00, 01 (start-stop)17, 28 (index) 2)

2 (write) 07 (limited qty = 1l)

50 3 Time anddate lastrecorded

time

2 (write) 07 (limited qty)

51 1 Time anddate CTO

129 (response)130 (unsol. resp)

07 (limited qty)(qty = 1)

51 2 Unsynchronized timeand date

CTO

129 (response)130 (unsol. resp)

07 (limited qty)(qty = 1)

Table continues on next page

1MRS756880 A Section 3DNP3 protocol implementation

REM615 23Point List Manual

Page 30: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

OBJECT REQUEST (Library will parse) RESPONSE (Library will respond with)52 2 Time delay

fine 129 (response) 07 (limited qty)

(qty = 1)

60 0 Not defined

60 1 Class 0data

1 (read) 06 (no range, or all)

60 2 Class 1data

1 (read) 06 (no range, or all)

20 (enbl. unsol.)21 (dab. unsol.)22 (assign class)

07, 08 (limited qty)06 (no range, or all)

60 3 Class 2data

1 (read) 06 (no range, or all)07, 08 (limited qty)

20 (enbl. unsol.)21 (dab. unsol.)22 (assign class)

06 (no range, or all)

60 4 Class 3data

1 (read) 06 (no range, or all)07, 08 (limited qty)

20 (enbl. unsol.)21 (dab. unsol.)22 (assign class)

06 (no range, or all)

80 1 Internalindications

1 (read) 00, 01 (start-stop)

2 (write) 3) 00 (start-stop)index=7

No object (function code only) 13 (cold restart) 4)

No object (function code only) 14 (warm restart) 4)

No object (function code only) 23 (delay meas.)

No object (function code only) 24 (record currenttime)

1) A default variation refers to the variation responded when variation 0 is requested and/or in class 0, 1, 2, or 3 scans. Default variationsare configurable; however, default settings for the configuration parameters are indicated in the table above.

2) For static (non-change-event) objects, qualifiers 17 or 28 are only responded when a request is sent with qualifiers 17 or 28,respectively. Otherwise, static object requests sent with qualifiers 00, 01, 06, 07, or 08, will be responded with qualifiers 00 or 01. (Forchange-event objects, qualifiers 17 or 28 are always responded.)

3) Writes of internal indications are only supported for index 7 (Restart IIN1-7)4) Cold and warm restarts return an application layer acknowledge, but no restart action is taken.

Section 3 1MRS756880 ADNP3 protocol implementation

24 REM615Point List Manual

Page 31: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

Section 4 Glossary

AFL Application function block libraryCB Circuit breakerCROB Control output blockCTO Common time of occurrence. The time and date CTO object is

an information object that represents the absolute time of day.DNP3 A distributed network protocol originally developed by

Westronic. The DNP3 Users Group has the ownership of theprotocol and assumes responsibility for its evolution.

DO Data objectEMC Electromagnetic compatibilityHMI Human-machine interfaceI/O Input/outputIEC International Electrotechnical CommissionIEC 61850 International standard for substation communication and

modellingIED Intelligent electronic deviceLED Light-emitting diodeLN Logical nodePCM600 Protection and Control IED ManagerSBO Select-before-operate

1MRS756880 A Section 4Glossary

REM615 25Point List Manual

Page 32: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

26

Page 33: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

27

Page 34: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data
Page 35: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data
Page 36: Motor Protection and Control REM615 DNP3 Point List Manual · 2018. 5. 10. · Ver. 2.0. The data points are unmapped as a default.The point lists describe a superset of all data

Contact us

ABB OyDistribution AutomationP.O. Box 699FI-65101 VAASA, FinlandPhone +358 10 22 11Fax +358 10 22 41094

www.abb.com/substationautomation

1MR

S75

6880

Cop

yrig

ht 2

009

AB

B. A

ll rig

hts

rese

rved

.