ms egle sleinotiene

EGLE SLEINOTIENE,PSLC, EGLE SLEINOTIENE,PSLC, LITHUANIALITHUANIA 1114/03/200714/03/2007

Project organisation, Project organisation, planning and planning and managementmanagement

SOCRATES / LINGUA 1 SOCRATES / LINGUA 1 EURO LANGUAGES NETEURO LANGUAGES NET PLUSPLUS

( No.225711( No.225711--CPCP--11--20052005--11--LTLT--L1 ) L1 ) The project is supported by the European The project is supported by the European

CommissionCommission

14/03/200714/03/2007EGLE SLEINOTIENE,PSLC, EGLE SLEINOTIENE,PSLC,

LITHUANIALITHUANIA 22

CONTENTS:CONTENTS: PROJECT MANAGEMENT STAGESPROJECT MANAGEMENT STAGES

PLANNINGPLANNING

PPROJECT ORGANISATIONROJECT ORGANISATION

Team buildingTeam building

Project meetingsProject meetings

Evaluation /dissemination and valorizationEvaluation /dissemination and valorization

Contractual and financial managementContractual and financial management



•• PROJECT PLANNINGPROJECT PLANNING•• PROJECT ORGANISATIONPROJECT ORGANISATION•• TEAM BUILDINGTEAM BUILDING•• PROJECT MEETINGSPROJECT MEETINGS•• PROJECT RESULTSPROJECT RESULTS•• EVALUATION/DISSEMINATIONEVALUATION/DISSEMINATION•• CONTRACTUAL AND FINANCIAL MANAGEMENTCONTRACTUAL AND FINANCIAL MANAGEMENT•• VOLORISATIONVOLORISATION

PROJECT MANAGEMENT PROJECT MANAGEMENT STAGESSTAGES



PLANNINGPLANNING

•• CONTENT PLANNINGCONTENT PLANNING•• PLANNING OF THE ORGANISATION OF THE PLANNING OF THE ORGANISATION OF THE

PROJECTPROJECT•• PLANNING HUMAN INTERACTIONPLANNING HUMAN INTERACTION•• PLANNING CONTRACTS AND THE PLANNING CONTRACTS AND THE

ENVIRONMENT OF THE PROJECTENVIRONMENT OF THE PROJECT•• FINANCIAL AND ADMINISTRATIVE PLANNINGFINANCIAL AND ADMINISTRATIVE PLANNING



Project organisationProject organisation•• Managing contractual relationsManaging contractual relations•• Defining rolesDefining roles•• Forming teamsForming teams•• Communication systemsCommunication systems•• Information and reporting systemsInformation and reporting systems•• Managing critical phasesManaging critical phases



Team buildingTeam building

•• Effective teamsEffective teams•• Shared ownershipShared ownership•• Stages: forming, Stages: forming,

storming, storming, normingnorming, , performing, mourningperforming, mourning

•• Managing conflictsManaging conflicts

28 PARTNERS28 PARTNERS

UNIVERSITIESUNIVERSITIESLANGUAGE SCHOOLSLANGUAGE SCHOOLSRESEARCH RESEARCH INSTITUTIONSINSTITUTIONSCONSULTANCY CONSULTANCY COMPANYCOMPANYCOMPUTER COMPANYCOMPUTER COMPANYEXPERTS AND EXPERTS AND EVALUATORSEVALUATORS



Project meetingsProject meetings•• First meetingFirst meeting•• Intermediate meetingIntermediate meeting•• Final meetingFinal meeting•• Structure of the meetingStructure of the meeting



Evaluation /dissemination and Evaluation /dissemination and valorizationvalorization

•• EvaluationEvaluation--internal and internal and externalexternal

•• Planning evaluationPlanning evaluation•• Incorporation evaluation Incorporation evaluation

at all stagesat all stages•• Effective marketing and Effective marketing and

dissemination strategiesdissemination strategies



Contractual and financial Contractual and financial managementmanagement

•• TransparencyTransparency•• Shared responsibilitiesShared responsibilities•• Contractual relationshipContractual relationship•• Copyright agreementsCopyright agreements•• Payment of the grantPayment of the grant•• Amendments to the contract Amendments to the contract •• Recording project costsRecording project costs



HISTORYHISTORYEURO LANGUAGES NETEURO LANGUAGES NET

PARTICIPATING COUNTRIESPARTICIPATING COUNTRIES-- 20012001--20042004



EURO LANGUAGES NETEURO LANGUAGES NETCONTENT OF 12 NATIONAL WEB CONTENT OF 12 NATIONAL WEB

SITESSITES

•• LEARN LITHUANIAN/ ITALIAN etc. ( About LEARN LITHUANIAN/ ITALIAN etc. ( About Country; About Language;Language Training Country; About Language;Language Training Providers *home and abroad*; Language Providers *home and abroad*; Language Research *home and abroad*Research *home and abroad*’’ Language Language Research History; Language Resource Centres; Research History; Language Resource Centres; Open and Distance Learning; OnOpen and Distance Learning; On--line line Resources; Tests and Examinations; Useful Resources; Tests and Examinations; Useful Sites )Sites )

•• INFORMATION FOR PARTNERSINFORMATION FOR PARTNERS



wwww.euroww.euro--languages.net/lithuanialanguages.net/lithuania

Lietuvių kalba yra baltų kalba, priklausanti indoeuropiečiųkalbų šeimai. Lietuvių kalbayra Lietuvos Respublikosvalstybinė kalba, kuria kaipgimtąja kalba apie 3 mln. žmonių Lietuvoje. Apie 1 mln. lietuvių gyvena užsienyje

www.eurowww.euro--languages.net/bulgarialanguages.net/bulgaria

Българският език има древнаистория, книжовната му формасъществува от втората половинана 9 век.



www.eurowww.euro--languages.net/austrialanguages.net/austria

Ungefähr 100 Millionen Europäerinnen und Europäer sprechen Deutsch - in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Italien, Liechtenstein, Luxemburg und Belgien .

www.eurowww.euro--languages.net/romanialanguages.net/romania

Limba romana este limba romanica si apartine ramurii italice din familialimbilor indo-europene. Desi este strins inrudita cu italiana, spaniola siportugheza, romana este singura limba romanica ce s-a dezvoltat in estulEuropei. Aproximativ 70% din vocabularul limbii romane este influentat de limbile romanice.



www.eurowww.euro--languages.net/portugallanguages.net/portugal

A Língua Portuguesa é falada por cerca de 200 milhões de pessoas emPaisés dispersos por todos os continentes.

www.eurowww.euro--languages.net/polandlanguages.net/polandJęzyk Polski należy do zachodniosłowiańskiej grupy językówindoeuropejskich. Jest językiem fleksyjnym o siedmiuprzypadkach, dwóch liczbach i trzech rodzajach.



www.eurowww.euro--languages.net/estonialanguages.net/estonia

Eesti keel kuulub läänemere-soome keelte rühma ja ontihedates sugulussidemetes soome keelega.

www.eurowww.euro--languages.net/finlandlanguages.net/finland

Suomi kuuluu suomalais-ugrilaisiin kieliin. Suomen kirjakieli luotiin 1500-luvulla, mutta suomen vanhimpia muotoja on puhuttu jo noin 4000 vuotta sitten.



www.eurowww.euro--languages.net/slovakialanguages.net/slovakia

Slovensky jazyk, alebo slovenčina, patri k indoeuropskym jazykom do skupiny slovanskych jazykov, podskupina zapadoslovanske jazykySlovenčina ma svoj povod v staroslovanskych jazykoch. Vyvijala sa ako

jeden zo slovanskych jazykov.

www.eurowww.euro--languages.net/hungarylanguages.net/hungary

Megközelítőleg 15 millió ember beszéli a magyart a világon. 10 millióMagyarországon, 5 minió Romániában, Szlovákiában, Horvátországban, Szerbiában, Ukrajnában és Ausztriában.



www.eurowww.euro--languages.net/italylanguages.net/italy

L'italiano è una lingua ro manza, appartenente al ceppo indo-europeo.

www.eurowww.euro--languages.net/latvialanguages.net/latvia

Valsts valoda Latvijas Republikā ir latviešu valoda. Latvijā ir aptuveni 1,4 miljonilatviešu valodas runātāju un aptuveni 150 000 ārzemēs.



EuroEuro LanguagesLanguages Net Net PlusPlus((20052005--2007)2007)



PARTNERSHIPPARTNERSHIP23 languages will be represented :23 languages will be represented :•• 11 11 ““newnew”” partners to promote:partners to promote:Czech, Dutch, Danish, Swedish, Norwegian,Czech, Dutch, Danish, Swedish, Norwegian,Irish, Greek, Maltese, Icelandic, TurkishIrish, Greek, Maltese, Icelandic, Turkishand Spanish;and Spanish;•• 12 12 ““oldold”” languages (German, Bulgarian, languages (German, Bulgarian,

Estonian, Finnish, Hungarian, Italian, Estonian, Finnish, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Latvian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian and Slovak) Romanian and Slovak)



wwwwww..euroeuro--languageslanguages.net/.net/icelandiceland

•• ÍÍslenskaslenska erer skyldustskyldust ffææreyskureysku ogog norskunorsku ogog tilheyrirtilheyrir indindóó--evrevróópskupskummáálalaæættinnittinni þarþar sesem hm húún fellur undir norðurgrein germanskra mn fellur undir norðurgrein germanskra máála. la. ÍÍslenska hefur verið tslenska hefur verið tööluð luð áá ÍÍslandi sslandi sííðan land byggðist ðan land byggðist áá s.hl. 9.aldar. Eitt s.hl. 9.aldar. Eitt af einkennum af einkennum ííslenskunnar er að mslenskunnar er að máálið hefur breyst mjlið hefur breyst mjöög lg líítið tið íí gegnum gegnum ttííðina og ðina og ÍÍslendingar slendingar íí dag geta vel lesið 12. aldar texta.dag geta vel lesið 12. aldar texta.

SvenskaSvenska äärr ettett ööststnordisktnordiskt sprsprååkk somsom talastalasfrfräämstmst i i SverigeSverige och och delardelar avav FinlandFinland avav drygtdrygt9 9 miljonermiljoner mmäänniskornniskor..

••Danmark bestDanmark beståår af halvr af halvøøen Jylland og 406 en Jylland og 406 øøer. Den ster. Den støørste rste øø er Sjer Sjæælland, hvor lland, hvor hovedstaden Khovedstaden Køøbenhavn ligger.benhavn ligger.

wwwwww..euroeuro--languageslanguages.net/.net/swedensweden

wwwwww..euroeuro--languageslanguages.net/.net/denmarkdenmark



www.eurowww.euro--languages.net/greecelanguages.net/greece

•• ΗΗ έκφρασηέκφραση ""it all sounds Greek to meit all sounds Greek to me!" !" χρησιμοποιείταιχρησιμοποιείται συχνάσυχνά, , γιαγιανανα καθορίσεικαθορίσει μιαμια φράσηφράση, , ηη οποίαοποία είναιείναι δύσκολοδύσκολο νανα κατανοηθείκατανοηθεί. .

www.eurowww.euro--languages.net/irelandlanguages.net/ireland

••Is teanga QIs teanga Q--Cheiltise IndCheiltise Ind--Eorpach Eorpach íí an Ghaeilge agus is an Ghaeilge agus is íí ccééad ad teanga oifigiteanga oifigiúúil Phoblacht na hil Phoblacht na hÉÉireann ireann íí. Is . Is éé an Ban Bééarla an dara arla an dara teanga oifigiteanga oifigiúúil.il.

••IlIl--MaltiMalti huwahuwa lsienlsien mnisselmnissel millmill--GGħħarbiarbi, , kifkif jixhdujixhdu ll--grammatikagrammatika u u ll--morfolomorfoloġġijaija tiegtiegħħuu, , immaimma ggħħanduandu wkollwkoll bixrabixra RomanzaRomanza, , ggħħaxax mogmogħħnini bi bi kliemkliemu u espressjonijietespressjonijiet mitmit--TaljanTaljan u u lingwilingwi ooħħrara IndoIndo--EwropejEwropej, u , u jinkitebjinkiteb blbl--ittriittriLatiniLatini..

www.eurowww.euro--languages.net/maltalanguages.net/malta



www.eurowww.euro--languages.net/norwaylanguages.net/norway

•• AlleAlle menneskermennesker erer fføødtdt friefrie ogog medmed sammesamme menneskeverdmenneskeverd ogogmenneskerettighetermenneskerettigheter. . DeDe erer utstyrtutstyrt medmed fornuftfornuft ogog samvittighetsamvittighet ogogbbøørr handlehandle mot mot hverandrehverandre i i brorskapetsbrorskapets ååndnd..

www.eurowww.euro--languages.net/spainlanguages.net/spain

¡¡HOLA!. EL HOLA!. EL espaespaññolol modernomoderno eses unauna lengualengua indoeuropeaindoeuropea y y romance. romance. TieneTiene 1000 1000 aaññosos de de antigantigüüedadedad y y eses frutofruto del del contactocontactoy la y la influenciainfluencia de de laslas primitivasprimitivas lenguaslenguas peninsularespeninsulares con con loslosromanosromanos, , laslas tribustribus germgermáánicasnicas y y loslos áárabesrabes..

www.eurowww.euro--languages.net/turkeylanguages.net/turkey



www.eurowww.euro--languages.net/czechrepubliclanguages.net/czechrepublic

•• ČČeešština pattina patřříí spolu se slovanskými jazyky do indoevropských jazykspolu se slovanskými jazyky do indoevropských jazykůů. . Je to velmi rozvinutý a stylovJe to velmi rozvinutý a stylověě bohatbohatěě diferencovaný jazyk se diferencovaný jazyk se zajzajíímavou historimavou historiíí. . ČČeešštinou hovotinou hovořříí asi 10 milionasi 10 milionůů mluvmluvččíích vch v ČČeskeskéérepublice a prepublice a přřibliibližžnněě 2 miliony u2 miliony užživatelivatelůů vv zahranizahraniččíí (nejv(nejvííce vce v USA).USA).

www.eurowww.euro--languages.net/netherlandslanguages.net/netherlands



EUROEURO LANGUAGES NET PLUSLANGUAGES NET PLUS•• DISSEMINATION OF LESS WIDELYDISSEMINATION OF LESS WIDELY--USED LANGUAGES: USED LANGUAGES:

overover 100 language providers, over 3100 language providers, over 3 0000,000 00,000 representatives of the general public visited the Euro representatives of the general public visited the Euro languages net project web site by December 2006languages net project web site by December 2006

•• LINGUA PRODUCTS LINGUA PRODUCTS -- 200 useful sites and links, 30 on200 useful sites and links, 30 on--line programmes are available at present. line programmes are available at present. (LINGUA (LINGUA PRODUCTS FAIR, USEFUL LINKS )PRODUCTS FAIR, USEFUL LINKS )

•• INFORMAINFORMATION ABOUT CONFERENCES, SEMINARS, TION ABOUT CONFERENCES, SEMINARS, WORKSHOPSWORKSHOPS

•• FORUMFORUMS (S (More than 20 international and national More than 20 international and national forums were organized in 2002forums were organized in 2002--2005)2005)



Effective management and active Effective management and active partnership lead to mutually partnership lead to mutually beneficial productsbeneficial products

•• Euro Languages Net Plus project contributeEuro Languages Net Plus project contributess to the to the development of the European language policy; development of the European language policy; it it expandexpandssand promoteand promotess diversity, understanding and appreciation of diversity, understanding and appreciation of the new languages of the united and diverse Europe. the new languages of the united and diverse Europe.

•• Less widelyLess widely--used languages in Europe give access to used languages in Europe give access to information and knowledge of the world. They help the information and knowledge of the world. They help the general public to understand different cultures, to take the general public to understand different cultures, to take the advantage of the challenge to participate in the process of advantage of the challenge to participate in the process of making Europe a peaceful and beautiful part of the world. making Europe a peaceful and beautiful part of the world.

•• Mastery of several languages is vital for EuropeMastery of several languages is vital for Europe’’s economic s economic competitiveness and prosperity, competitiveness and prosperity, www.eurowww.euro--languages.netlanguages.netraises awareness of the advantages of learning other raises awareness of the advantages of learning other languages in terms of employability, mental stimulation and languages in terms of employability, mental stimulation and social interaction. social interaction.

ms egle sleinotiene

Documents