m/s neway valves: ball (standard side entry … · v 01 vÁlvulas (std: api- astm- ansi) v01...

Tel: 971 2 603000

Tel No

To

Ahmed Saeed Al ZaabiFromHead Commercial Support Department

M/S DHAFIR ENGINEERING SERVICES COMPANY - W L L Fax No

Fax No

0097126735111:

: 6037022

:

:: 6037442

Registration and Pre-qualification as Manufacturer:Subject

Please be informed that based on the document submitted on behalf of your principal M/S NEWAYVALVE (SUZHOU) CO., LTD- CHINA is pre-qualified as Manufacturer for the following product(s):

VALVES: GLOBE TO BS/ANSI -2" AND ABOVE� VALVES: BALL (STANDARD SIDE ENTRY VALVE FOR PROCESS PLANTS)�

2. Application [Log in using user ID & Password received upon acceptance of the request]

For any future update of your Company/Principals/Products record, please log on to oure-Registration system using the following path:

1. Request [to be accessed by clicking - Click here ]

You are advised to quote your Principal Registration No. 908683 in all future correspondence.

www.gasco.ae-> e-Services -> e-Registration and following the 2 stages:

Please note that at the time of release of enquiries, a short listing takes place based on the specific scope ofrequirement. Also, you are responsible to provide any updated information related to your principal (i.e.Agency renewal/termination, Change of Address, Telephone, Fax,E-mail, Contact Persons, and Principal'sname). GASCO shall not be held responsible for any impact on your dealing with us if the above information

Ahmed Saeed Al ZaabiHead, Commercial Support DepartmentThe GASCO, HSE Policy has three Strategic Objectives:

No harm to PeopleProtect the EnvironmentImprove Asset Integrity

�

�

�

Regards,

of 1

FACSIMILE MESSAGE

Date : 11-05-2011

immediately. You should not copy the fax or use it for any purpose or disclose its contents to any other person. Thank youThe material in this fax may be confidential. If you are not the intended recipient, please notify us Confidentiality Notice:

P.O. Box 665, Abu Dhabi, U.A.E � Fax: 971 2 6037414� � Website: www.gasco.ae

Hello Mr. Eagles,

As a follow up to Mr. Hamid’s e mail, this is confirmation that Neway is approved for supply of CastCS Gate Globe & Check Valves 2’ 12' 150/300# based on closure of QMS and Technical correctiveactions identified in the revalidation audit. Thank you for your continued commitment to continuousimprovement.Ted McDermottBP R&M, FVC Procurement / Supply Chain Management150 West Warrenville Road, 605-2ENaperville, IL 60563Office - +1 (630) 420-3153Cell - +1 (847) [email protected]

Safety Respect Excellence Courage One Team

ESP. EQUIPO GRUPO SUBGRUPO1 MARCAS POR TIPO EQUIPOV 01 VÁLVULAS (STD: API- ASTM- ANSI)

V 01 VÁLVULAS FUNDIDAS: COMPUERTA, GLOBO Y RETENCIÓN (STD: API 598 Y API 600)

V · AESV · ALOYCOV · CNVV · CRANEV · DSIV · EDWARDV · KITZV · LUNKENHEIMERV · MAPRINCAV · MTSV · NEWAYV · NEWCOV · PACIFICV . PKV · SMITHV · TORINO (*)V . TYCOV · VELANV · WALWORTH

V 02 VÁLVULAS FORJADAS: COMPUERTA, GLOBO Y RETENCIÓN (STD: API 598 Y API 602)

V · ALCOV · BONNEY FORGEV · CNVV · DSIV · EDWARDV · HENRY VOGTV · LUNKENHEIMERV · NEWCOV · OMBV · PACIFICV · SMITHV · VELANV · WALWORTHV 03 VÁLVULAS DE BOLA (STD: API 598, API 608 Y API 6D)V . AOPV · CAMERONV · GROVEV · KFV . KTMV · MARWINV . MTS V · NORDSTROMV · ORBITV · PBVV · PIETRO FIORENTINI SPAV . TYCOV · VALBARTV · WALWORTHV · WKMV · XOMOXV 04 VÁLVULAS DE TAPÓN

LISTA DE MARCAS ACEPTADASVALVULAS MANUALES Y SEGURIDAD

ECP-GEA-E-01 Versión 03 COPIA NO CONTROLADA 1 de 2

ESP. EQUIPO GRUPO SUBGRUPO1 MARCAS POR TIPO EQUIPO

LISTA DE MARCAS ACEPTADASVALVULAS MANUALES Y SEGURIDAD

V . GENERAL VALVEV . MTS V · NORDSTROMV · PACIFIC WEDGEPLUGV · WALWORTHV · XOMOXV 05 VÁLVULAS DE BRONCEV · RED WHITEV · THSV · TOYOV · VIRV 06 VÁLVULAS PARA ÁCIDOV · ALOYCOV 07 VÁLVULAS DE SEGURIDADV . ANDERSON GREENWOOD - AGCOV · CONSOLIDATED (USA)V . CROSBYV · FARRIS ENGINEERINGV . FLOW SAFEV · NUOVO PIGNONEV · TECVAL - LESSERV 08 VÁLVULAS PARA TORRES ENFRIADORASV · TRW MISSION (Mariposa y doble cheque)V 09 VÁLVULAS DE AGUJAV · PARKERV 10 VÁLVULAS DE MARIPOSA (STD: API 607 Y API 609)V · BRAYV · CENTERLINEV · FISHERV · FLOWSEALV · KEYSTONEV · MASONEILANV · VELANV · XOMOXV 11 VÁLVULAS DE COMPUERTA (STD: API 6D)V . DANIEL M & JV . GROVEV . MTS V . NEWAYV . TYCOV · WKMV 12 VÁLVULAS DE RETENCIÓN (STD: API 6D)V . AOPV . CRANEV . MTS V . TOM WHEATLEYV . TYCOV . WALWORTH

V 13VÁLVULAS DE LENGÜETA (DOBLEO BLOQUEO Y PURGA) Y VÁLVULAS DE 4 VÍAS

V . DANEXV . GENERAL VALVE - GENERAL TWIN SEAL

* Empresa Colombiana

ECP-GEA-E-01 Versión 03 COPIA NO CONTROLADA 2 de 2

CERTIFICAMOS que a empresa acima identificada encontra-se regular-mente inscrita no Cadastro de Fornecedores de Materiais e/ou Ser-viços da PETROBRAS e habilitada para as especialidades indicadasconforme relação em anexo.

A inscrição, representada pelo presente Certificado, não importa emobrigação de contratar, ficando o titular do mesmo sujeito aos pro-cedimentos licitatórios pertinentes, quando for o caso.

Este certificado restringe a participação dessa empresa, bem como deseu Representante Legal, em licitações internacionais, atendendo tãosomente aos requisitos de habilitação de empresa estrangeira.

Representante Legal: WILSON GABRIELCNPJ/CPF: 994.564.198-00

RESSALTAMOS A IMPORTÂNCIA DE COMUNICAR-NOS QUALQUER ALTERAÇÃO EM SEUSDADOS CADASTRAIS (ENDEREÇO COMPLETO, DDD, TELEFONE, FAX, e-MAIL, PES-SOA DE CONTATO, ETC.), A FIM DE EVITAR PREJUÍZOS NO RELACIONAMENTOENTRE ESSA EMPRESA E A PETROBRAS.

O USO INDEVIDO DESTE CRCC CONSTITUI FALTA GRAVE PASSÍVEL DE SANÇÕES NOCADASTRO DE BENS E SERVIÇOS DA PETROBRAS, PODENDO A EMPRESA FICARIMPEDIDA DE TRANSACIONAR COM TODO O SISTEMA PETROBRAS.

___________________________________________________

Gerente do Cadastro de Fornecedores

Esta revisão substitui e cancela as anteriores.

Emitente No. Rev.

MATERIAIS 023543 04Data Emissao

14 de Outubro de 2011Data Validade

20 de Março de 2012Fornecedor

NEWAY VALVE (SUZHOU) CO., LTD.

Certificado de Registro e Classificação Cadastral - CRCC

Este fornecedor está habilitado a fornecer as seguintesespecialidades/materiais:Atenção! Quando do processo de contratação/compra, a habilitaçãode cada material deverá ser confirmada no sistema de informaçãoda PETROBRAS (SAP R/3),em decorrência de possíveis alterações naqualificação técnica que possam ocorrer durante a vigência dopresente CRCC.

Famílias de material :

001 - 98.000.097Válvula globo ;corpo em aço carbono ;

Requisitos Técnicos: ISO 9001 HOMOLOGAÇÃO PELO PGQMSADetalhamento:NORMA:BS 1873.DIAMETRO : 1/2 A 24 IN.CLASSE DE PRESSAO : 150 A 1500 PSI.

Avaliação pelo Programa de Garantia da Qualidade de Materiais eServiços Associados (PGQMSA) NÃO REALIZADA.

Tipo de Inspeção : B - Final fábrica com testemunho-----------------------------------------------------------------------


Emitente No. Rev.





**** Fim de página ****


Pág. 002

002 - 98.000.100Válvula globo ;corpo em aço liga ;

Requisitos Técnicos: ISO 9001 HOMOLOGAÇÃO PELO PGQMSADetalhamento:DIAMETRO DE ATÉ 10"CLASSE DE PRESSÃO 150 ATÉ 1500#CORPO EM AÇO LIGA


Tipo de Inspeção : C - Acompanhamento de fabricação-----------------------------------------------------------------------003 - 98.000.101Válvula globo ;corpo em aço inox ;

Requisitos Técnicos: ISO 9001 HOMOLOGAÇÃO PELO PGQMSADetalhamento:NORMA BS 1873DIÂMETRO DE 1/2 ATÉ 24 INCLASSE DE PRESSÃO 150 À 1500 PSI.




Emitente No. Rev.







Pág. 003

004 - 98.000.104Válvula esfera metálica ;convencional ;corpo em aço carbono ;

Requisitos Técnicos: CERTIFIC ISO9001 (2ªOU3ªPARTE) HOMOLOGAÇÃO PELO PGQMSADetalhamento:NORMA:API 6D(TRUNION)DIÂMETRO: ½" A 24".CLASSE DE PRESSÃO: 150 A 2500 PSI.CORPO EM AÇO CARBONO.

NORMA: ISO 17292 (FLUTUANTE)DIÂMETRO 1/2 A 20 INCASSE DE PRESSÃO 150 A 800 PSI.CORPO EM AÇO CARBONO.




Emitente No. Rev.







Pág. 004

005 - 98.000.106Válvula esfera metálica ;convencional ;corpo em aço inoxidável ;

Requisitos Técnicos: CERTIFIC ISO9001 (2ªOU3ªPARTE) HOMOLOGAÇÃO PELO PGQMSADetalhamento:NORMA: API 6D(TRUNION)?DIÂMETRO: 1/2" A 24".CLASSE DE PRESSÃO: 150 A 2500 PSI.CORPO EM AÇO INOX.

NORMA ISO 17292 (FLUTUANTE)DIÃMETRO: 1/2 A 20 INCLASSE DE PRESSÃO: 150 A 800 PSI.CORPO EM AÇO INOX.




Emitente No. Rev.







Pág. 005

006 - 98.000.108Válvula gaveta ;corpo em aço carbono ;

Requisitos Técnicos: ISO 9001 HOMOLOGAÇÃO PELO PGQMSADetalhamento:NORMA API 600DIAMETRO DE 1/2 A 48 INCLASSE PRESSÃO DE 150 À 1500 PSI.

NORMA API 602DIAMETRO DE 1/2 A 4 INCLASSE PRESSÃO DE 150 A 1500 PSI.

Avaliação pelo Programa de Garantia da Qualidade de Materiais eServiços Associados (PGQMSA) REALIZADO Nota = 7.

Tipo de Inspeção : B - Final fábrica com testemunho-----------------------------------------------------------------------007 - 98.000.109Válvula gaveta ;corpo em aço inox ;

Requisitos Técnicos: ISO 9001 HOMOLOGAÇÃO PELO PGQMSADetalhamento:NORMA API 600DIÂMETRO DE 1/2 A 24 INCLASSE PRESSÃO DE 150 A 1500 PSI.

NORMA API 602DIÂMETRO DE 1/2 A 4 INCLASSE PRESSÃO DE 150 A 1500 PSI.




Emitente No. Rev.







Pág. 006

008 - 98.000.110Válvula gaveta ;corpo em aço liga ;

Requisitos Técnicos: ISO 9001 HOMOLOGAÇÃO PELO PGQMSADetalhamento:Aço LigaNormas: ASTM A217 graus: C5 e WC6/ ASTM A182 GR. F5, F11, F22.Diametro: 1/2" a 16"Classe: 150 a 1500

Nota: Avaliação pelo Programa de Garantia da Qualidade de Materiais eServiços Associados (PGQMSA) REALIZADO Nota = 7.

Tipo de Inspeção : C - Acompanhamento de fabricação-----------------------------------------------------------------------009 - 98.000.178Válvula de retenção tipo globo ;Tipo pistão ;corpo em aço carbono ;

Requisitos Técnicos: CERTIFIC ISO9001 (2ªOU3ªPARTE) HOMOLOGAÇÃO PELO PGQMSADetalhamento:Aço carbonoNormas: ASTM A105 / ASTM A216 GR. WCBDiametro: 3/4" a 12"Classe: 150 a 1500

Nota:Avaliação pelo Programa de Garantia da Qualidade de Materiais eServiços Associados (PGQMSA) NÃO REALIZADA.

Tipo de Inspeção : C - Acompanhamento de fabricação-----------------------------------------------------------------------


Emitente No. Rev.







Pág. 007

010 - 98.000.180Válvula de retenção tipo globo ;Tipo pistão ;corpo em aço inox ;

Requisitos Técnicos: ISO 9001 HOMOLOGAÇÃO PELO PGQMSADetalhamento:Aço inoxNorma: ASTM A351 GR. CG8M e CF8CDiametro: 2" a 6"Classe: 150 a 1500

Nota: Avaliação pelo Programa de Garantia da Qualidade de Materiais eServiços Associados (PGQMSA) NÃO REALIZADA.

Tipo de Inspeção : C - Acompanhamento de fabricação-----------------------------------------------------------------------011 - 98.000.183Válvula de retenção ;tipo portinhola ;corpo em aço carbono ;

Requisitos Técnicos: CERTIFIC ISO9001 (2ªOU3ªPARTE) HOMOLOGAÇÃO PELO PGQMSADetalhamento:NORMA API 600;DIÂMETRO DE 1 À 24 IN;CLASSE PRESSÃO DE 150 À 1500 PSI.




Emitente No. Rev.







Pág. 008

012 - 98.000.185Válvula de retenção ;tipo portinhola ;corpo em aço liga ;

Requisitos Técnicos: CERTIFIC ISO9001 (2ªOU3ªPARTE) HOMOLOGAÇÃO PELO PGQMSADetalhamento:VALVULA RETENÇÃO TP PISTÃO CORPO AÇO LIGA CLASSE 150 À 1500 LB DIAM1/2" À 10".

Avaliação pelo Programa de Garantia da Qualidade de Materiais eServiços Associados NÃO REALIZADO

Tipo de Inspeção : C - Acompanhamento de fabricação-----------------------------------------------------------------------013 - 98.000.186Válvula de retenção ;tipo portinhola ;corpo em aço inox ;

Requisitos Técnicos: CERTIFIC ISO9001 (2ªOU3ªPARTE) HOMOLOGAÇÃO PELO PGQMSADetalhamento:Aço inoxNormas: ASTM A182 GR. F304 e F317/ ASTM A351 GR. CF3 e CF8Diametro: 3/4" a 2"Classe: 150 a 1500




Emitente No. Rev.







Pág. 009

014 - 98.000.189Válvula de retenção tipo wafer ;Tipo portinhola simples ;corpo em aço inox ;

Requisitos Técnicos: ISO 9001 HOMOLOGAÇÃO PELO PGQMSADetalhamento:Aço inox - norma: ASTM A351 GR CG8M e CF8CDiametro: 2" a 6"Classe: 150 a 1500


Tipo de Inspeção : C - Acompanhamento de fabricação-----------------------------------------------------------------------015 - 98.000.193Válvula de retenção tipo wafer ;Tipo disco com mola ;corpo em aço carbono ;

Requisitos Técnicos: CERTIFIC ISO9001 (2ªOU3ªPARTE) HOMOLOGAÇÃO PELO PGQMSADetalhamento:NORMA BS 1868;DIâMETRO DE 1/2 ATÉ 24 INCLASSE PRESSÃO DE 150 ATÉ 1500 PSI.




Emitente No. Rev.







Pág. 010

016 - 98.000.194Válvula de retenção tipo wafer ;Tipo disco com mola ;corpo em aço inox ;

Requisitos Técnicos: CERTIFIC ISO9001 (2ªOU3ªPARTE) HOMOLOGAÇÃO PELO PGQMSADetalhamento:NORMA BS 1868;DIÂMETRO DE 1/2 ATÉ 24 INCLASSE PRESSÃO DE 150 À 1500 PSI.


Tipo de Inspeção : B - Final fábrica com testemunho-----------------------------------------------------------------------017 - 98.000.363Válvula de controle ;TIPO BORBOLETA ;

Requisitos Técnicos: ISO 9001

Tipo de Inspeção : B - Final fábrica com testemunho-----------------------------------------------------------------------018 - 98.000.762Válvula gaveta tipo conduite,passagem plena corpo em aço carbono,conforme API 6D.

Requisitos Técnicos: CERTIFIC ISO9001 (2ªOU3ªPARTE)Detalhamento:VALVULA GAVETA TIPO CONDUITE DE PASSAGEM PLENA;CORPO EM AÇO CARBONO;CLASSE ATÉ 1500 LB;DIAM ATÉ 20";CONFORME PAI 6D.




Emitente No. Rev.







Pág. 011

019 - 98.001.397Válvula borboleta lug ;tri-excêntrica ;

Requisitos Técnicos: CERTIFIC ISO9001 (2ªOU3ªPARTE) HOMOLOGAÇÃO PELO PGQMSADetalhamento:VÁLV. BORBOLETA LUG TIPO TRI-EXCÊNTRICA CORPO EM AÇO INOXCLASSE DE PRESSÃO ATÉ 300# DIAM. ATÉ 4"


Tipo de Inspeção : B - Final fábrica com testemunho-----------------------------------------------------------------------020 - 98.007.493Válvula gaveta ; corpo em aço carbono ; conf. NBR 15827;

Requisitos Técnicos: CERTIFIC ISO9001 (2ªOU3ªPARTE) HOMOLOG CONF ABNT NBR 15827Detalhamento:Dia: 48"Clas: 1500#Mat: ASTM A216/A105




Emitente No. Rev.







Pág. 012

021 - 98.007.494Válvula gaveta ; corpo em aço inox ; conf. NBR 15827;

Requisitos Técnicos: CERTIFIC ISO9001 (2ªOU3ªPARTE) HOMOLOG CONF ABNT NBR 15827Detalhamento:Dia: 48"Clas: 1500#Mat: ASTM A182/A351


Tipo de Inspeção : C - Acompanhamento de fabricação-----------------------------------------------------------------------022 - 98.007.495Válvula gaveta ; corpo em aço liga ; conf. NBR 15827;

Requisitos Técnicos: CERTIFIC ISO9001 (2ªOU3ªPARTE) HOMOLOG CONF ABNT NBR 15827Detalhamento:Dia: 16"Clas: 1500#Mat: ASTM A217




Emitente No. Rev.





**** Fim de CRCC ****


Pág. 013

Restrições ao fornecedor (não impeditivas para participação em licita-ções): Adiantamento sujeito à decisão do órgão licitante face à situação econômico-financeira.

Este fornecedor está habilitado a fornecer as seguintesespecialidades/materiais:Atenção! Quando do processo de contratação/compra, a habilitaçãode cada material deverá ser confirmada no sistema de informaçãoda PETROBRAS (SAP R/3),em decorrência de possíveis alterações naqualificação técnica que possam ocorrer durante a vigência dopresente CRCC.

Famílias de material :

001 - 98.000.097Válvula globo ;corpo em aço carbono ;

Requisitos Técnicos: ISO 9001Detalhamento:NORMA:BS 1873.DIAMETRO : 1/2 A 24 IN.CLASSE DE PRESSAO : 150 A 1500 PSI.

Tipo de Inspeção : B - Final fábrica com testemunho-----------------------------------------------------------------------002 - 98.000.101Válvula globo ;corpo em aço inox ;

Requisitos Técnicos: ISO 9001Detalhamento:NORMA BS 1873DIÂMETRO DE 1/2 ATÉ 24 INCLASSE DE PRESSÃO 150 À 1500 PSI.


Este CRCC substitui e cancela os anteriores.

Emitente No. Rev.


10 de Março de 2009Data Validade


SUZHOU NEWAY MACHINERY CO. LTD



Pág. 002

003 - 98.000.104Válvula esfera metálica ;convencional ;corpo em aço carbono ;

Requisitos Técnicos: ISO 9001Detalhamento:NORMA:API 6D(TRUNION)DIAMETRO : 1/2 A 24 IN.CLASSE DE PRESSAO : 150 A 1500 PSI.NORMA:ISO 17292 (FLUTUANTE)DIAMETRO 1/2 A 20 INCASSE DE PRESSÃO 150 A 800 PSI.

Tipo de Inspeção : B - Final fábrica com testemunho-----------------------------------------------------------------------004 - 98.000.106Válvula esfera metálica ;convencional ;corpo em aço inoxidável ;

Requisitos Técnicos: ISO 9001Detalhamento:NORMA:API 6D(TRUNION)DIAMETRO:1/2 A 24 IN.CLASSE DE PRESSAO : 150 A 1500 PSI.NORMA ISO 17292 (FLUTUANTE)DIAMETRO:1/2 A 20 INCLASSE DE PRESSAO : 150 A 800 PSI.



Emitente No. Rev.







Pág. 003

005 - 98.000.108Válvula gaveta ;corpo em aço carbono ;

Requisitos Técnicos: ISO 9001Detalhamento:NORMA API 600DIAMETRO DE 1/2 À 24 INCLASSE PRESSÃO DE 150 À 1500 PSI.NORMA API 602DIAMETRO DE 1/2 À 4 INCLASSE PRESSÃO DE 150 À 1500 PSI.

Tipo de Inspeção : B - Final fábrica com testemunho-----------------------------------------------------------------------006 - 98.000.109Válvula gaveta ;corpo em aço inox ;

Requisitos Técnicos: ISO 9001Detalhamento:NORMA API 600DIÂMETRO DE 1/2 À 24 INCLASSE PRESSÃO DE 150 À 1500 PSI.NORMA API 602DIÂMETRO DE 1/2 À 4 INCLASSE PRESSÃO DE 150 À 1500 PSI.

Tipo de Inspeção : B - Final fábrica com testemunho-----------------------------------------------------------------------007 - 98.000.183Válvula de retenção ;tipo portinhola ;corpo em aço carbono ;

Requisitos Técnicos: ISO 9001Detalhamento:NORMA API 600;DIÂMETRO DE 1 À 24 IN;CLASSE PRESSÃO DE 150 À 1500 PSI.



Emitente No. Rev.







Pág. 004

008 - 98.000.193Válvula de retenção tipo wafer ;Tipo disco com mola ;corpo em aço carbono ;

Requisitos Técnicos: ISO 9001Detalhamento:NORMA BS 1868;DIâMETRO DE 1/2 ATÉ 24 INCLASSE PRESSÃO DE 150 ATÉ 1500 PSI.

Tipo de Inspeção : B - Final fábrica com testemunho-----------------------------------------------------------------------009 - 98.000.194Válvula de retenção tipo wafer ;Tipo disco com mola ;corpo em aço inox ;

Requisitos Técnicos: ISO 9001Detalhamento:NORMA BS 1868;DIÂMETRO DE 1/2 ATÉ 24 INCLASSE PRESSÃO DE 150 À 1500 PSI.



Emitente No. Rev.





**** Fim de CRCC ****


Pág. 005

NA

MA

SY

AR

IKA

T:

DIA

LO

G S

YST

EM

S SD

N B

HD

(6

0400

-X)

NO

LE

SEN

: 60

400-

X

TE

MPO

H S

AH

LE

SEN

: 24

.06.

2011

- 2

3.06

.201

4 B I

D A

N G

- B

I D

A N

G

L E

S E

N /

P E

N D

A F

T A

R A

NB

IDA

NG

-BID

AN

G L

ESE

N Y

AN

GD

ILU

LU

SKA

N(A

ppro

ved

Lic

ense

Cat

egor

ies)

L/R

Kod

Per

khid

mat

an /

Bek

alan

(Ser

vice

/ Su

pplie

r C

ode)

Ben

tuk

Ope

rasi

(Mod

e of

Ope

ratio

n)N

ama

Prod

uk /

Rig

/ K

apal

(Bila

Man

a B

erka

itan)

LPR

1070

800

RO

TATI

NG

EQ

UIP

-SPE

CIA

L PU

RPO

SE P

UM

PS-V

AC

CU

M P

UM

PA

GEN

TC

ALT

EC L

IMIT

ED

LSH

2010

101

HSE

& S

ECU

RIT

Y-O

N-S

ITE

SCH

EDU

LED

WA

STE

TREA

TMEN

TSE

LF-O

PER

ATE

DN

ot A

pplic

able

(N/A

)

LSM

2030

300

MA

NPO

WER

SU

PPLY

-QU

ALI

TY A

SSU

RA

NC

E SP

ECIA

LIST

SELF

-OPE

RA

TED

Not

App

licab

le (N

/A)

LSP

2090

000

DR

ILLI

NG

SER

V-D

RIL

LIN

G/C

OM

PLET

N F

LUID

FIL

TRA

TIO

N E

QU

IP&

SER

VSE

LF-O

PER

ATE

DN

ot A

pplic

able

(N/A

)

LSP

2210

000

DR

ILLI

NG

SER

V-L

INER

HA

NG

ER E

QU

IP &

SER

VSE

LF-O

PER

ATE

DN

ot A

pplic

able

(N/A

)

LSP

2230

200

DR

ILLI

NG

SER

V-O

PEN

& C

ASE

D H

OLE

GR

AV

EL P

AC

KIN

G E

QU

IP &

SER

VA

GEN

TSW

ELLF

IX B

V

LSP

2310

500

DR

ILLI

NG

SER

V-S

WEL

L / E

XPA

ND

AB

LE P

AC

KER

AG

ENT

SWEL

LFIX

BV

LPM

1360

000

MEC

HA

NIC

AL-

MER

CU

RY

REM

OV

AL

UN

ITA

GEN

TJO

HN

SON

MA

TTH

EY C

ATA

LYST

S

LPV

1050

000

VA

LVES

-BU

TTER

FLY

VA

LVES

AG

ENT

NEW

AY

VA

LVE

[SU

ZHO

U] C

O.,

LTD

.

LPI

1140

200

INST

R-V

ALV

ES-C

TRL

VA

LVES

AG

ENT

NEW

AY

VA

LVE

[SU

ZHO

U] C

O.,

LTD

.

LPV

1010

100

VA

LVES

-BA

LL V

ALV

ES-L

ESS

THA

N 5

0 M

M (N

ON

-FIR

ESA

FE)

AG

ENT

NEW

AY

VA

LVE

[SU

ZHO

U] C

O.,

LTD

.

LPV

1010

200

VA

LVES

-BA

LL V

ALV

ES-L

ESS

THA

N 5

0 M

M (F

IRES

AFE

)A

GEN

TN

EWA

Y V

ALV

E [S

UZH

OU

] CO

., LT

D.

LPV

1010

300

VA

LVES

-BA

LL V

ALV

ES-G

REA

TER

TH

AN

50

MM

(NO

N-F

IRES

AFE

)A

GEN

TN

EWA

Y V

ALV

E [S

UZH

OU

] CO

., LT

D.

LPV

1010

400

VA

LVES

-BA

LL V

ALV

ES-G

REA

TER

TH

AN

50

MM

(FIR

ESA

FE)

AG

ENT

NEW

AY

VA

LVE

[SU

ZHO

U] C

O.,

LTD

.

LPV

1020

100

VA

LVES

-GA

TE V

ALV

ES-L

ESS

THA

N 5

0 M

MA

GEN

TN

EWA

Y V

ALV

E [S

UZH

OU

] CO

., LT

D.

LPV

1020

200

VA

LVES

-GA

TE V

ALV

ES-G

REA

TER

TH

AN

50

MM

AG

ENT

NEW

AY

VA

LVE

[SU

ZHO

U] C

O.,

LTD

.

LPV

1030

100

VA

LVES

-CH

ECK

VA

LVES

-LES

S TH

AN

50

MM

AG

ENT

NEW

AY

VA

LVE

[SU

ZHO

U] C

O.,

LTD

.

Siji

l ini

dic

etak

ole

h ko

mpu

ter

dan

tand

atan

gan

piha

k Pe

tron

as ti

dak

dipe

rluk

an.

Muk

a Su

rat

6 /

7

NA

MA

SY

AR

IKA

T:

DIA

LO

G S

YST

EM

S SD

N B

HD

(6

0400

-X)

NO

LE

SEN

: 60

400-

X

TE

MPO

H S

AH

LE

SEN

: 24

.06.

2011

- 2

3.06

.201

4 B I

D A

N G

- B

I D

A N

G

L E

S E

N /

P E

N D

A F

T A

R A

NB

IDA

NG

-BID

AN

G L

ESE

N Y

AN

GD

ILU

LU

SKA

N(A

ppro

ved

Lic

ense

Cat

egor

ies)

L/R

Kod

Per

khid

mat

an /

Bek

alan

(Ser

vice

/ Su

pplie

r C

ode)

Ben

tuk

Ope

rasi

(Mod

e of

Ope

ratio

n)N

ama

Prod

uk /

Rig

/ K

apal

(Bila

Man

a B

erka

itan)

LPV

1030

200

VA

LVES

-CH

ECK

VA

LVES

-GR

EATE

R T

HA

N 5

0 M

MA

GEN

TN

EWA

Y V

ALV

E [S

UZH

OU

] CO

., LT

D.

LPV

1030

300

VA

LVES

-CH

ECK

VA

LVES

-DU

O C

HEC

K V

ALV

ESA

GEN

TN

EWA

Y V

ALV

E [S

UZH

OU

] CO

., LT

D.

LPV

1030

400

VA

LVES

-CH

ECK

VA

LVES

-PIS

TON

/NO

N-S

LAM

CH

ECK

VA

LVES

AG

ENT

NEW

AY

VA

LVE

[SU

ZHO

U] C

O.,

LTD

.

LPV

1040

100

VA

LVES

-GLO

BE

VA

LVES

-LES

S TH

AN

50

MM

AG

ENT

NEW

AY

VA

LVE

[SU

ZHO

U] C

O.,

LTD

.

LPV

1070

000

VA

LVES

-CH

OK

E V

ALV

ESA

GEN

TN

EWA

Y V

ALV

E [S

UZH

OU

] CO

., LT

D.

LPV

1040

200

VA

LVES

-GLO

BE

VA

LVES

-GR

EATE

R T

HA

N 5

0 M

MA

GEN

TN

EWA

Y V

ALV

E [S

UZH

OU

] CO

., LT

D.

***

TAM

AT

***

Siji

l ini

dic

etak

ole

h ko

mpu

ter

dan

tand

atan

gan

piha

k Pe

tron

as ti

dak

dipe

rluk

an.

Muk

a Su

rat

7 /

7

SERVICES, BV. Vendor Permanent Registration Notification Form (VPRNF)

Date: 10th August 2010

Dear Mr. Mike Yao,

It is our pleasure to advise Neway Valve (Suzhou) Co., Ltd. is registered with Petroleos de Venezuela, S. A. (PDVSA) with vendor code 350015520. Your company is now an approved supplier of the following Valves:

Gate Valves Globe Valves Check Valves Ball Valves Butterfly Valves Forged GGC Valves

We look forward to our future business relationship.

Best regards, Market Intelligence Department PDVSA Services, B.V. - The Netherlands

Phone : +31-70-3488515 Fax nr : +31-70-3488540 E-mail : [email protected]

PSBV-PM-MI-471-FO – 8/13/2009 – Rev.0

Shell Global Solutions International BV

David Wang Neway Valve (Suzhou) Co. Ltd. Changquing Town Suzhou City 215008 Peoples Republic of China

P.O. Box 5412501 CM The Hague

The NetherlandsTel +31 (0)70 377 4201

Other Tel +31 (0)6 5512 4917Fax +31 (0)70 377 5400

Email [email protected] www.shell.com/globalsolutions

14 March 2006

Our ref: TAMAP Registration Letter

Dear Mr. Wang,

With this letter we would like to inform you that Neway Valve (Suzhou) Co. Ltd. successfully passed a Technical audit and TAT & FE prototype testing of the on/off gate valves and globe valves listed below and in accordance with the following specifications:

- Technical Audit,

- Technical Acceptance testing: T-2.253.730 (28-11-2002) and synoptic tables,

- Fugitive Emission prototype testing: SPE 77/312 (16-10-2002).

MESC 77.23.09.110.1 (GAVF-SS15) 29-4-2005: Gate valve, serial no.: C823-080-1, design to ISO-10434, SPE 77/102, SPE 77/200, SPE 77/306, NACE MR 0175, bolted bonnet, flanged ends, DN 80 (3"), class 600, -196°C to +150°C, Neway GA-drawing / Man. Fig nr = G6R-EB-SH1-NC.

MESC 77.23.09.116.1 (GAVF-SS15) 10-5-2005: Gate valve, serial no.: C823-050-2, design to ISO-10434, SPE 77/102, SPE 77/200, SPE 77/306, NACE MR 0175, bolted bonnet, flanged ends, DN 250 (10"), class 600, -196°C to +150°C, Neway GA-drawing / Man. Fig nr = G6R-BA-EB-SH1-NC.

MESC 77.23.09.120.1 (GAVF-SS15)02-05-2005: Gate valve, serial no.: C823-060-1, design to ISO-10434, SPE 77/102, SPE 77/200, SPE 77/306, NACE MR 0175, bolted bonnet, flanged ends, DN 450 (18"), class 600, -196°C to +150°C, Neway GA-drawing / Man. Fig nr = G6R-BA-EB-SH1-NC.

MESC 77.23.09.210.1 (GAVF-SS15)05-05-2005: Gate valve, serial no.: C823-090-1, design to ISO-10434, SPE 77/102, SPE 77/200, SPE 77/306, NACE MR 0175, bolted bonnet, flanged ends, DN 80 (3"), class 1500, -196°C to +150°C, Neway GA-drawing / Man. Fig nr = G15R-EB-SH1-NC. Established at The Hague,

Carel van Bylandtlaan 30, 2596 HR The Hague

Commercial Register, The Hague 27155370

VAT number: NL 004 7909 96:B59

Shell Global Solutions is a trading style usedby a network of technology companies

of the Shell Group

TAMAP Acceptance Letter.doc

MESC 77.33.09.065.1 (GLVF-SS15)05-05-2005: Globe valve, serial no.: C823-070-2, design to BS1873, SPE 77/103, SPE 77/200, SPE77/306, NACE MR 0175, bolted bonnet, flanged ends, gear operated. DN 200 (8"), Class 300, -196°Cto +150°C, Neway GA-drawing / Man. Fig nr = GL3R-BA-EB-SH1-NC.

MESC 77.33.09.110.1 (GLVF-SS15)30-04-2005: Globe valve, with serial no.: C823-100-2, design to BS1873, SPE 77/103, SPE 77/200,SPE 77/306, NACE MR 0175, bolted bonnet, flanged ends, gear operated, DN 80 (3"), class 600, -196°C to +150°C, Neway GA-drawing / Man. Fig nr = GL6R-BA-EB-SH1-NC.

MESC 77.33.09.210.1 (GLVF-SS15)10-05-2005: Globe valve, with serial no.: C823-110-2, design to BS1873, SPE 77/103, SPE 77/200,SPE 77/306, NACE MR 0175, bolted bonnet, flanged ends, gear operated, DN 80 (3"), Class 1500, Neway GA-drawing / Man. Fig nr = GL15R-BA-EB-SH1-NC.

These valves have John Crane 1627 Carbon Yarn top and bottom packing rings and John Crane C1065 intermediate packing rings.

The technical/quality audit was performed by: Shell Global Solutions Int., messrs: Blair Fowler and W. Minderhoud.

The prototype TAT/FE testing was witnessed by: Shell Global Solutions Int., messrs: Blair Fowler and W. Minderhoud.

Neway valves (Suzhou) Co. Ltd has satisfied the Shell Global Solutions manufacturer pre-qualification program.

Neway valves (Suzhou) Co. Ltd is included as accepted manufacturer of gate-, globe- and check valves in Shell Global Solutions International Technical Accepted Manufacturers And Products (TAMAP) database for product group codes: 77DACA and 77DADA.

You may consult Shell Global Solutions GSEMH/1 V&S team for additional TAMAP information (i.e. extended ranges of valves accepted on the basis of the above).

The approval status is dependent on Neway valves (Suzhou) Co. Ltd maintenance of its ISO-9000 accreditation and applicable Industry Standard Valve accreditation/ monogram certificates.

Yours Faithfully,

C.A.W. Glansdorp,

Valves & Sealing Consultancy Shell Global Solutions International B.V.

TAMAP Acceptance Letter.doc 2

of 2

CERTIFICATE OF ACCEPTANCE This is to certify that Supplier Technical Assessment Record (STAR) level 2 of:

Company: Neway valves (Suzhou) Co. Ltd

Manufacturing location: Ball valve (Huanshan) plant:= Add. No.999 Xiangliang Road, Suzhou New District,Post code: 215129, Jiangsu Province, P.R. of China.

has been accepted by Shell Global Solutions, based on the: - outcome of the technical re-audit of the Neway valves (Suzhou) Co. Ltd 5-9 June 2008 (Ref. Report GS-08.52322) and the successful Type Acceptance Test (TAT) results (Ref. Shell-GS contracts: 122736 of 13-06-2006 and 118844 of 19-11-2007) of a: Ball valve DN 25 (1") Full bore"), ASME 300, MESC 77.00.33.655.1 (BAFF KS11 - sour & low temperature service) , seat supported ball, soft seated, extended bonnet, RF end flanges to ASME B16.5, FTF dimensions to ASME B16.10, valve design to BS5351, Nace Mr 0175;2002, SPE 77/130, 77/200, 77/211, 77/300A, 77/302, 85/101, 85/103, 85/200, 85/202, 85/203 and 85/204. with body & closure = ASTM A352 grade LCC..

TA-testing period: 07 till 12 March 2007.

This valve passed TAT in accordance with Shell’s technical specifications T-2.973.873 rev.1 March 2006 and FE type testing to SPE 77/312 of 28-Feb-2005. (CMT 9&10). Ref.: TAT-001 test report. The 2-STAR rating in the Shell Global Solutions Technically Accepted Manufacturers And Products (TAMAP) database is applicable to the MESC Sub-sub Groups, listed on page 2 of 2.

MESC Product Group Code: 77AABA., 77AAAC Shell Fugitive Emission Class: BH

Pressure Class Range: ASME 150 and 300 Size Range: DN 20 (3/4"), DN 25 (1"), DN 40 (1.5") and DN 50 (2") Brand name & Model Designation of tested valve:

Neway 1B3R-SH1(B,SUR,T4), LCC/NO.CN886-NC

Reference GA-drawing no.: B3RCCN886-SH1-NC rev.1.0Restrictions/Conditions Applicable:

Not applicable.

Shell GSI report no.: GS.08.813.204

Original acceptance: 12 March 2007

Shell GS contract no.:114384 Current certificate: 12 March 2007

Activity code: 5401015 Certificate expiry: 12 March 2012

Acceptance certificate no: 2007-03-001.

Issued by Shell Global Solutions International B.V.GSNL-GSEMH

Name: C.A.W. Glansdorp Signature:

of 2.

CERTIFICATE OF ACCEPTANCE This is to certify that:

Neway valves (Suzhou) Co. Ltd has been granted a 2-STARS rating in Shell Global Solutions’ Technically Accepted Manufacturers And Products (TAMAP) database based on the outcome of the technical re-audit of the Neway valves (Suzhou) Co. Ltd 5-9 June 2008 (Ref. Report GS-08.52322) and the successful Type Acceptance Test (TAT) results (Ref. Shell-GS contracts: 122736 of 13-06-2006 and 118844 of 19-11-2007) of the ball valve listed on page 1 of this certificate. The 2-STARS rating is applicable to MESC Sub-sub Groups: 77.00.33 (KS11) - sour & low temperature service (Temperature range = :-50 degr. C to +150 degr.C)DN 20 (3/4") - DN 50 (2") RB, ASME 150, MESC 77.00.33.004.1-005.1, 007.1, 008.1 DN 20 (3/4") - DN 50 (2") RB, ASME 300, MESC 77.00.33.104.1-105.1, 107.1, 108.1 DN 20 (3/4") - DN 40 (1.5") FB, ASME 150, MESC 77.00.33.554.1, 555.1, 557.1 DN 20 (3/4") - DN 50 (2") FB, ASME 300, MESC 77.00.33.654.1, 655.1, 657.1, 658.1

77.00.03 (CS15 - sour service (Temperature range = -29 degr. C to +150 degr.C)DN 20 (3/4") - DN 50 (2") - RB, ASME 150, MESC 77.00.03.004.1, 005.1, 007.1, 008.1 DN 20 (3/4") - DN 50 (2") - RB, ASME 300, MESC 77.00.03.104.1, 105.1, 107.1, 108.1 DN 20 (3/4") – DN 40 (1.5 ") -FB, ASME 150, MESC 77.00.03.554, 555.1, 557.1. DN 20 (3/4") – DN 40 (1.5 ") -FB, ASME 300, MESC 77.00.03.654, 655.1, 657.1 DN 50 (2') - FB, MESC 77.00.03.808.1

77.00.08 (CS45 – sour service (Temperature range = 0 degr. C to +150 degr.C)DN 20 (3/4") - DN 50 (2") RB, ASME 150, MESC 77.00.08.004.1, 005.1, 007.1, 008.1 DN 20 (3/4") - DN 50 (2") RB, ASME 300, MESC 77.00.08.104.1, 105.1, 107.1, 108.1 DN 20 (3/4") – DN 40 (1.5") FB, ASME 150, MESC 77.00.08.554.1, 555.1, 557.1 DN 20 (3/4") - DN 50 (2") - FB, ASME 300, MESC 77.00.08.654.1, 655.1, 657.1, 658.1 DN 50 (2 ") - FB, ASME 150, MESC 77.00.08 808.1

77.00.38 (KS30) - sour & low temperature service (Temperature range = :-50 degr. C to +150 degr.C) :DN 20 (3/4") - DN 50 (2") RB, ASME 150, MESC 77.00.38.204.1, 205.1, 207.1, 208.1 DN 20 (3/4") - DN 50 (2") RB, ASME 300, MESC 77.00.38.304.1, 305.1, 307.1, 308.1

77.03.03 (SS11- sour service (Temperature range = :-20 degr. C to +150 degr.C)DN 20 (3/4") - DN 50 (2") RB, ASME 150, MESC 77.03.03.004.1, 005.1, 007.1, 008.1 DN 20 (3/4") - DN 50 (26") RB, ASME 300, MESC 77.03.03.104.1, 105.1, 107.1, 108.1 DN 20 (3/4’) – DN 40 (1.5") FB, ASME 150, MESC 77.03.03.554.1, 555.1, 557.1 DN 20 (3/4") - DN 50 (2") FB, ASME 300, MESC 77.03.03.654.1, 655.1, 657.1, 658.1

77.03.16 (SS17 - low temperature service (Temperature range = :-50 degr. C to +150 degr.C)DN 20 (3/4") - DN 50 (2") RB, ASME 150, MESC 77.03.16.004.1, 005.1, 007.1, 008.1



Shell GS contract no.: 114384

Current certificate: 12 March 2007





of 2




has been accepted by Shell Global Solutions, based on the: - outcome of the technical re-audit of the Neway valves (Suzhou) Co. Ltd 5-9 June 2008 (Ref. Report GS-08.52322) and the successful Type Acceptance Test (TAT) results (Ref. Shell-GS contracts: 122736 of 13-06-2006 and 118844 of 19-11-2007) of a: Ball valve DN 80 (3") Full bore, ASME 300, MESC 77.00.33.660.1 (BAFF KS11 - sour & low temperature service), seat supported ball, soft seated, extended bonnet, RF end flanges to ASME B16.5, FTF dimensions to ASME B16.10, valve design to BS5351, Nace MR 0175;2002, SPE 77/100, 77/200, 77/211, 77/300A, 77/302, 85/101, 85/103, 85/200, 85/202 and 85/203.. with body & closure = ASTM A352 grade LCC..

TA-testing period: 06 - 12 March 2007

This valve passed TAT in accordance with Shell’s technical specifications T-2. 973.873 rev. 2 of March 2006 and SPE 77/312: 28 February 2005 (CMT 9&10). The 2-STAR rating in the Shell Global Solutions Technically Accepted Manufacturers And Products (TAMAP) database is applicable to the MESC Sub-sub Groups, listed on page 2 of 2.

MESC Product Group Codes: 77AABA. And 77AAAC Shell Fugitive Emission Class: BH

Pressure Class Range: ASME 150 and 300. Size Range: DN 50 (2"), DN 80 (3”) DN 100 (4”), DN 150 (6”). Brand name & Model Designation of tested valve:

Neway 3B3R-SH1(B,SUR,T$), LCC/NO.CN886-NC,

Reference GA-drawing no.: B3RCCN886-SH1-NC rev.1.0, Restrictions/Conditions Applicable:

Not applicable.



Shell GS contract no.: 114384 Current certificate: 12 March 2007





of 2.


Neway valves (Suzhou) Co. Ltd has been granted a 2-STARS rating in Shell Global Solutions’ Technically Accepted Manufacturers And Products (TAMAP) database based on the outcome of the technical re-audit of the Neway valves (Suzhou) Co. Ltd 5-9 June 2008 (Ref. Report GS-08.52322) and the successful Type Acceptance Test (TAT) results (Ref. Shell-GS contracts: 122736 of 13-06-2006 and 118844 of 19-11-2007) of the ball valve listed on page 1 of this certificate.

The 2-STARS rating is applicable to MESC Sub-sub Groups: 77.00.33 (KS11) - sour & low temperature service (Temperature range = :-50 degr. C to +150 degr.C)DN 80 (3") - DN 100 (4") RB, ASME 150, MESC 77.00.33.110.1-112.1 (BARF KS11) DN 50 (2") - DN 150 (6") FB, ASME 300, MESC 77.00.33.658.1, 660.1, 662,1 & 664.1 (BAFF KS11) DN 50 (2") - DN 100 (4") FB, ASME 300, MESC 77.00.33.808.1 - 812.1 (BAFF KS11)

77.00.03 (CS15 - sour service (Temperature range = -29 degr. C to +150 degr.C)DN 50 (2") - DN 150 (6") - RB, ASME 150, MESC 77.00.03.008.1, 010.1, 012.1, 064.1 DN 50 (2") - DN 150 (6") - RB, ASME 300, MESC 77.00.03.108.1, 110.1, 112.1, 164.1 DN 150 (6") - FB, ASME 150, MESC 77.00.03.564. DN 50 (2") - DN 100 (4') - FB, MESC 77.00.03.808.1, 810.1, 812.1

77.00.08 (CS45 – sour service (Temperature range = 0 degr. C to +150 degr.C)DN 50 (2") - DN 150 (6") RB, ASME 150, MESC 77.00.08.008.1, 010.1, 012.1, 064.1 DN 50 (2") - DN 150 (6") RB, ASME 300, MESC 77.00.08.108.1, 110.1, 112.1, 164.1 DN 150 (6") FB, ASME 150, MESC 77.00.08.564.1 DN 50 (2") - DN 150 (6") - FB, ASME 300, MESC 77.00.08.658.1, 660.1, 662.1, 664.1 DN 100 (4') - FB, ASME 150, MESC 77.00.08 812.1

77.00.38 (KS30) - sour & low temperature service (Temperature range = :-50 degr. C to +150 degr.C) :DN 50 (2") - DN 150 (6") RB, ASME 150, MESC 77.00.38.208.1, 210.1, 212.1, 264.1 DN 50 (2") - DN 150 (6") RB, ASME 300, MESC 77.00.38.308.1, 310.1, 312.1, 364.1

77.03.03 (SS11- sour service (Temperature range = :-20 degr. C to +150 degr.C)DN 50 (2") - DN 150 (6") RB, ASME 150, MESC 77.03.03.008.1, 010.1, 012.1, 064.1 DN 50 (2") - DN 150 (6") RB, ASME 300, MESC 77.03.03.108.1, 110.1, 112.1, 164.1 DN 150 (6") FB, ASME 150, MESC 77.03.03.564.1 DN 50 (2") - DN 150 (6") FB, ASME 300, MESC 77.03.03.658.1, 660.1, 662.1, 664.1

77.03.16 (SS17 - low temperature service (Temperature range = :-50 degr. C to +150 degr.C)DN 50 (2") - DN 150 (6") RB, ASME 150, MESC 77.03.16.008.1, 010.1, 012.1, 014.1









of 2




has been accepted by Shell Global Solutions, based on the: - outcome of the technical re-audit of the Neway valves (Suzhou) Co. Ltd 5-9 June 2008 (Ref. Report GS-08.52322) and the successful Type Acceptance Test (TAT) results (Ref. Shell-GS contracts: 122736 of 13-06-2006 and 118844 of 19-11-2007) of a: Ball valve DN 150 (6") Full bore"), ASME 300, MESC 77.00.33.664.1 (BAFF KS11 - sour & low temperature service) , seat supported ball, soft seated, extended bonnet, RF end flanges to ASME B16.5, FTF dimensions to ASME B16.10, valve design to BS5351, Nace Mr 0175;2002, SPE 77/100, 77/200, 77/211, 77/300A, 77/302, 85/101, 85/103, 85/200, 85/202, 85/203 and 85/204. with body & closure = ASTM A352 grade LCC..

TA-testing period: 05 - 09 March 2007.

This valve passed TAT in accordance with Shell’s technical specifications T-2.973.873 rev.1 March 2006 and FE type testing to SPE 77/312 of 28-Feb-2005. (CMT 9&10). Ref.: TAT-001 test report. The 2-STAR rating in the Shell Global Solutions Technically Accepted Manufacturers And Products (TAMAP) database is applicable to the MESC Sub-sub Groups, listed on page 2 of 2.

MESC Product Group Code: 77AABA, 77AAAC Shell Fugitive Emission Class: BH

Pressure Class Range: ASME 150 and 300 Size Range: DN 100 (4"), DN 150 (6"), DN 200 (8") and DN 250 (10") Brand name & Model Designation of tested valve:

Neway 6B3R-SW-SH1(B,SUR,T4), LCC/NO.CN886-NC

Reference GA-drawing no.: B3RCCN886-SH1-NC rev.1.0Restrictions/Conditions Applicable:

Not applicable.



Shell GS contract no.:114384 Current certificate: 09 March 2007





of 2.


Neway valves (Suzhou) Co. Ltd has been granted a 2-STARS rating in Shell Global Solutions’ Technically Accepted Manufacturers And Products (TAMAP) database based on the outcome of the technical re-audit of the Neway valves (Suzhou) Co. Ltd 5-9 June 2008 (Ref. Report GS-08.52322) and the successful Type Acceptance Test (TAT) results (Ref. Shell-GS contracts: 122736 of 13-06-2006 and 118844 of 19-11-2007) of the ball valve listed on page 1 of this certificate. The 2-STARS rating is applicable to MESC Sub-sub Groups: 77.00.33 (KS11) - sour & low temperature service (Temperature range = -50 degr. C to =150 degr. C)::DN 100 (4") - DN 250 (10") Red. Bore, ASME 150, MESC 77.00.33.012.1, 064.1, 065,1, 066.1 DN 100 (4") - DN 250 (10") Red. Bore, ASME 300, MESC 77.00.33.112.1, 164.1, 165.1, 166.1 DN 150 (6") - DN 250 (10") Full bore, ASME 150, MESC 77.00.33.564.1, 565.1, 566.1 DN 100 (4") - DN 200 (8") Full bore, ASME 300 , MESC 77.00.33.662.1, 664.1, 665.1

77.00.03 (CS15 - sour service (Temperature range = -29 degr. C to +150 degr.C)DN 100 (4") - DN 250 (10") - RB, ASME 150, MESC 77.00.03.012.1, 064.1, 065.1, 066.1 DN 100 (4") - DN 250 (10") - RB, ASME 300, MESC 77.00.03.112.1, 164.1, 165.1, 166.1 DN 150 (6") - DN 250 (10") -FB, ASME 150, MESC 77.00.03.564, 565.1, 5661. DN 100 (4") - FB, ASME 150, MESC 77.00.03.812.1

77.00.08 (CS45 – sour service (Temperature range = 0 degr. C to +150 degr.C)DN 100 (4") - DN 250 (10") - RB, ASME 150, MESC 77.00.08.012.1, 064.1, 065.1, 066.1 DN 100 (4") - DN 250 (10") - RB, ASME 300, MESC 77.00.08.112.1, 164.1, 165.1, 166.1 DN 150 (6") - DN 200 (8") - FB, ASME 150, MESC 77.00.08.564.1, 5651, DN 100 (4") - DN 200 (8") - FB, ASME 300, MESC 77.00.08.662.1, 664.1, 665.1 DN 100 (4") - FB, ASME 150, MESC 77.00.08 812.1

77.00.38 (KS30) - sour & low temperature service (Temperature range = :-50 degr. C to +150 degr.C) :DN 100 (4") - DN 250 (10") RB, ASME 150, MESC 77.00.38.212.1, 264.1, 265.1, 266.1 DN 100 (4") - DN 250 (10") RB, ASME 300, MESC 77.00.38.312.1, 364.1, 365.1, 366.1

77.03.03 (SS11- sour service (Temperature range = :-20 degr. C to +150 degr.C)DN 100 (4") - DN 250 (10") RB, ASME 150, MESC 77.03.03.012.1, 064.1, 065.1, 066.1 DN 100 (4") - DN 250 (10") RB, ASME 300, MESC 77.03.03.112.1, 164.1, 165.1, 166.1 DN 150 (6") - DN 250 (10") FB, ASME 150, MESC 77.03.03.564.1, 565.1, 566.1 DN 100 (4") - DN 250 (10") FB, ASME 300, MESC 77.03.03.662.1, 664.1, 665.1, 666.1 DN 100 (4") - FB, ASME 150, MESC 77.03.03.812.1

77.03.16 (SS17 - low temperature service (Temperature range = :-50 degr. C to +150 degr.C)DN 100 (4") - DN 250 (10") RB, ASME 150, MESC 77.03.16.012.1, 014.1, 015.1, 016.1









of 2




has been accepted by Shell Global Solutions, based on the: - outcome of the technical re-audit of the Neway valves (Suzhou) Co. Ltd 5-9 June 2008 (Ref. Report GS-08.52322) and the successful Type Acceptance Test (TAT) results (Ref. Shell-GS contracts: 122736 of 13-06-2006 and 118844 of 19-11-2007) of a: DN 80 (3") Full Bore, ASME 600, MESC 77.00.72.610.1(BTFF CS11 - sour service) ball valve, trunnion supported ball, soft seated, T-wrench operated, design to ISO 14313 / API 6D, NACE MR0175: 2002, SPE 77/130, 77/211, 77/300A, 77/302, 77/312, 77/315, 85/202 with body, ball, closures, stem and seat retainer rings = ASTM A350-LF2.

TA-testing period: 07-14 March 2007

This valve passed TAT in accordance with Shell’s technical specifications T-2. 973.873 rev. 2 of March 2006 and SPE 77/312:28 February 2005 (CMT 9&10). Test temperature range = 0 degrees. Celsius to +120 degrees Celsius. The 2-STAR rating in the Shell Global Solutions Technically Accepted Manufacturers And Products (TAMAP) database is applicable to the MESC Sub-sub Groups, listed on page 2 of 2.

MESC Product Group Code: 77AGAA Shell Fugitive Emission Class: BH

Pressure Class Range: ASME 150, 300 and 600 Size Range: DN 50 (2"), DN 80 (3”), DN 150 (6”) DN 200 (8”). Brand name & Model Designation of tested valve:

Neway BS6RA74333-SW-SH1-NC

Reference GA-drawing no.: BS6RA74333-SW-SH1-NC rev.1 Restrictions/Conditions Applicable:

Qualified temperature range is limited from: 0 degrees Celsius to + 120 degrees Celsius.








of 2.


Neway valves (Suzhou) Co. Ltd has been granted a 2-STARS rating in Shell Global Solutions’ Technically Accepted Manufacturers And Products (TAMAP) database based on the outcome of the technical re-audit of the Neway valves (Suzhou) Co. Ltd 5-9 June 2008 (Ref. Report GS-08.52322) and the successful Type Acceptance Test (TAT) results (Ref. Shell-GS contracts: 122736 of 13-06-2006 and 118844 of 19-11-2007) of the ball valve listed on page 1 of this certificate.. The 2-STARS rating is applicable to MESC Sub-sub Groups: : 77.00.72 (CS11 - sour service) ball valves (temperature range = 0 degr. C to +120 degr.C):DN 50 (2“) - DN 200 (8”) RB, ASME 300, MESC 77.00.72.058.1,060.1, 062.1, 064.1,065..1 DN 50 (2“) - DN 200 (8”) RB, ASME 600, MESC 77.00.72.108.1,110.1, 112.1, 114.1,115..1 DN 50 (2") - DN 200 (8') RB, ASME 600, MESC 77.00.72.308.1, 310.1, 312.1, 314.1, 315.1 DN 50 (2") - DN 200 (8' ) FB, ASME 300, MESC 77.00.72.558.1, 560.1, 562.1, 564.1, 565.1 DN 50 (2") - DN 200 (8') FB,, ASME 600, MESC 77.00.72.608.1, 612.1, 614.1, 615.1 DN 50 (2") - DN 200 (8') FB, ASME 600, MESC 77.00.72.808.1, 810.1, 812.1, 814.1, 815.1.

770067 (CS11) (CMT temperature range = -20 degr. C to +150 degr.C)::DN50 (2”) – DN 200 (8”) RB, ASME 300, MESC 77.00.67.058.1, 060.1, 062.1, 064.1, 065.1 DN50 (2”) – DN 200 (8”) RB, ASME 600, MESC 77.00.67.108.1, 110.1, 112.1, 114.1, 115.1 DN50 (2”) – DN 200 (8”) FB, ASME 300, MESC 77.00.67.558.1, 560.1, 562.1, 564.1, 565.1 DN50 (2”) – DN 200 (8”) FB, ASME 600, MESC 77.00.67.608.1, 610.1, 612.1, 614.1, 615.1

770068 (CS01) (CMT temperature range = 0 degr. C to +150 degr.C)::DN50 (2”) – DN 200 (8”) RB, ASME 300, MESC 77.00.68.058.1, 060.1, 062.1, 064.1, 065.1 DN50 (2”) – DN 200 (8”) RB, ASME 600, MESC 77.00.68.108.1, 110.1, 112.1, 114.1, 115.1 DN 200 (8”) FB, ASME 150, MESC 77.00.68.515.1 DN50 (2”) – DN 200 (8”) FB, ASME 300, MESC 77.00.68.558.1, 560.1, 562.1, 564.1, 565.1 DN50 (2”) – DN 200 (8”) FB, ASME 600, MESC 77.00.68.608.1, 610.1, 612.1, 614.1, 615.1

770091 (CS-18) (CMT temperature range = -20 degr. C to +150 degr.C)::DN50 (2”) – DN 200 (8”) RB, ASME 600, MESC 77.00.91.108.1, 110.1, 112.1, 114.1, 115.1 DN 200 (8”) FB, ASME 150, MESC 77.00.91.515.1 DN50 (2”) – DN 200 (8”) FB, ASME 300, MESC 77.00.91.558.1, 560.1, 562.1, 564.1, 565.1 DN50 (2”) – DN 200 (8”) FB, ASME 600, MESC 77.00.91.608.1, 610.1, 612.1, 614.1, 615.1

Shell GSI report no.: GS.08.813.204 Original acceptance: 14 March 2007







of 2




has been accepted by Shell Global Solutions, based on the: - outcome of the technical re-audit of the Neway valves (Suzhou) Co. Ltd 5-9 June 2008 (Ref. Report GS-08.52322) and the successful Type Acceptance Test (TAT) results (Ref. Shell-GS contracts: 122736 of 13-06-2006 and 118844 of 19-11-2007) of a: DN 250 (10") Full Bore, ASME 600, MESC 77.00.72.616.1 (BTFF CS11 - sour service) ball valve, trunnion supported ball, soft seated, gear operated, design to ISO 14313 / API 6D, NACE MR0175: 2002, SPE 77/130, 77/211, 77/300A, 77/302, 77/312, 77/315, 85/202.with body, ball, closures, stem and seat retainer rings = ASTM A350-LF2.




Pressure Class Range: ASME 150, 300 and 600. Size Range: DN 200 (8"), DN 250 (10”), DN 300 (12”) DN 350 (14”). Brand name & Model Designation of tested valve:



Not applicable.





Acceptance certificate no: 2007-03-005. sheet 1 of 2



of 2.


Neway valves (Suzhou) Co. Ltd has been granted a 2-STARS rating in Shell Global Solutions’ Technically Accepted Manufacturers And Products (TAMAP) database based on the outcome of the technical re-audit of the Neway valves (Suzhou) Co. Ltd 5-9 June 2008 (Ref. Report GS-08.52322) and the successful Type Acceptance Test (TAT) results (Ref. Shell-GS contracts: 122736 of 13-06-2006 and 118844 of 19-11-2007) of the ball valve listed on page 1 of this certificate.. The 2-STARS rating is applicable to MESC Sub-sub Groups: : 77.00.72 (CS11 - sour service) ball valves (temperature range = 0 degr. C to +120 degr.C):DN 200 (8“) - DN 350 (14”) RB, ASME 150, MESC 77.00.72.015.1,016.1, 017.1, 018.1 DN 200 (8“) - DN 350 (14”) RB, ASME 300, MESC 77.00.72.065.1,066.1, 067.1, 068..1 DN 200 (8“) - DN 350 (14”) RB, ASME 600, MESC 77.00.72.115.1,116.1, 117.1, 118..1 DN 200 (8") - DN 350 (14') RB, ASME 600, MESC 77.00.72.315.1, 316.1, 317.1, 318.1 DN 200 (8") - DN 350 (14' ) FB, ASME 150, MESC 77.00.72.515.1, 516.1, 517.1, 518.1 DN 200 (8") - DN 350 (14' ) FB, ASME 300, MESC 77.00.72.565.1, 566.1, 567.1, 568.1 DN 200 (8") - DN 350 (14') FB, ASME 600, MESC 77.00.72.615.1, 617.1, 618.1 DN 200 (8") - DN 350 (14') FB, ASME 600, MESC 77.00.72.815.1, 816.1, 817.1, 818.1.

770067 (CS11) (CMT temperature range = -20 degr. C to +150 degr.C)::DN200 (8”) – DN 350 (14”) RB, ASME 300, MESC 77.00.67.065.1, 066.1, 067.1, 068.1 DN200 (8”) – DN 350 (14”) RB, ASME 600, MESC 77.00.67.115.1, 116.1, 117.1, 118.1 DN200 (8”) – DN 350 (14”) FB, ASME 150, MESC 77.00.67.515.1, 516.1, 517.1, 518.1 DN200 (8”) – DN 350 (14”) FB, ASME 300, MESC 77.00.67.565.1, 566.1, 567.1, 568.1 DN200 (8”) – DN 350 (14”) FB, ASME 600, MESC 77.00.67.615.1, 616.1, 617.1, 618.1

770068 (CS01) (CMT temperature range = 0 degr. C to +150 degr.C)::DN300 (12”) – DN 350 (14”) RB, ASME 150, MESC 77.00.68.017.1, 018.1 DN200 (8”) – DN 350 (14”) RB, ASME 300, MESC 77.00.68.065.1, 066.1, 067.1, 068.1 DN200 (8”) – DN 350 (14”) RB, ASME 600, MESC 77.00.68.115.1, 116.1, 117.1, 118.1 DN200 (8”) - DN 350 (14”) FB, ASME 150, MESC 77.00.68.515.1, 516.1, 517.1, 518.1 DN200 (8”) – DN 350 (14”) FB, ASME 300, MESC 77.00.68.565.1, 566.1, 567.1, 568.1 DN200 (8”) – DN 350 (14”) FB, ASME 600, MESC 77.00.68.615.1, 616.1, 617.1, 618.1

770091 (CS-18) (CMT temperature range = -20 degr. C to +150 degr.C)::DN200 (8”) – DN 350 (14”) RB, ASME 150, MESC 77.00.91.015.1, 016.1, 017.1, 018.1 DN200 (8”) – DN 350 (14”) RB, ASME 300, MESC 77.00.91.065.1, 066.1, 067.1, 068.1 DN200 (8”) – DN 350 (14”) RB, ASME 600, MESC 77.00.91.115.1, 116.1, 117.1, 118.1 DN200 (8”) – DN 350 (14”) FB, ASME 150, MESC 77.00.91.515.1, 516.1, 517.1, 518.1 DN200 (8”) – DN 350 (14”) FB, ASME 300, MESC 77.00.91.565.1, 566.1, 567.1, 568.1 DN200 (8”) – DN 350 (14”) FB, ASME 600, MESC 77.00.91.615.1, 616.1, 617.1, 618.1









of 2




has been accepted by Shell Global Solutions, based on the: - outcome of the technical re-audit of the Neway valves (Suzhou) Co. Ltd 5-9 June 2008 (Ref. Report GS-08.52322) and the successful Type Acceptance Test (TAT) results (Ref. Shell-GS contracts: 122736 of 13-06-2006 and 118844 of 19-11-2007) of a: DN 450 (18") Full Bore, ASME 600, MESC 77.00.72.620.1 (BTFF CS11 - sour service) ball valve, trunnion supported ball, soft seated, gear operated, design to ISO 14313 / API 6D, NACE MR0175: 2002, SPE 77/130, 77/211, 77/300A, 77/302, 77/312, 77/315, 85/202.with body, ball, closures, stem and seat retainer rings = ASTM A350-LF2.




Pressure Class Range: ASME 150, 300 and 600. Size Range: DN 400 (16"), DN 450 (18”), DN 500 (20”), DN 600 (24”). Brand name & Model Designation of tested valve:



Not applicable.








of 2.


Neway valves (Suzhou) Co. Ltd has been granted a 2-STARS rating in Shell Global Solutions’ Technically Accepted Manufacturers And Products (TAMAP) database based on the outcome of the technical re-audit of the Neway valves (Suzhou) Co. Ltd 5-9 June 2008 (Ref. Report GS-08.52322) and the successful Type Acceptance Test (TAT) results (Ref. Shell-GS contracts: 122736 of 13-06-2006 and 118844 of 19-11-2007) of the ball valve listed on page 1 of this certificate.. The 2-STARS rating is applicable to MESC Sub-sub Groups: : 77.00.72 (CS11 - sour service) ball valves (temperature range = 0 degr. C to +120 degr.C):DN 400 (16“) - DN 600 (24”) RB, ASME 150, MESC 77.00.72.019.1, 020.1, 021.1, 023.1 DN 400 (16“) - DN 600 (24”) RB, ASME 300, MESC 77.00.72.069.1, 070.1, 071.1, 073.1 DN 400 (16“) - DN 600 (24”) RB, ASME 600, MESC 77.00.72.119.1,120.1, 121.1, 123..1 DN 400 (16") - DN 600 (24') RB, ASME 600, MESC 77.00.72.319.1, 320.1, 321.1, 323.1 DN 400 (16") - DN 600 (24' ) FB, ASME 150, MESC 77.00.72.519.1, 520.1, 521.1, 523.1 DN 400 (16") - DN 600 (24' ) FB, ASME 300, MESC 77.00.72.569.1, 570.1, 571.1, 573.1 DN 400 (16") - DN 600 (24') FB, ASME 600, MESC 77.00.72.619.1, 621.1, 623.1 DN 400 (16") - DN 600 (24') FB, ASME 600, MESC 77.00.72.819.1, 820.1, 821.1, 823.1.

770067 (CS11) (CMT temperature range = -20 degr. C to +150 degr.C)::DN400 (16”) – DN 600 (24”) RB, ASME 150, MESC 77.00.67.019.1, 020.1, 021.1, 023.1 DN400 (16”) – DN 600 (24”) RB, ASME 300, MESC 77.00.67.069.1, 070.1, 071.1, 073.1 DN400 (16”) – DN 600 (24”) RB, ASME 600, MESC 77.00.67.119.1, 120.1, 121.1, 123.1 DN400 (16”) – DN 600 (24”) FB, ASME 150, MESC 77.00.67.519.1, 520.1, 521.1, 523.1 DN400 (16”) – DN 600 (24”) FB, ASME 300, MESC 77.00.67.569.1, 570.1, 571.1, 573.1 DN400 (16”) – DN 600 (24”) FB, ASME 600, MESC 77.00.67.619.1, 620.1, 621.1, 623.1

770068 (CS01) (CMT temperature range = 0 degr. C to +150 degr.C)::DN400 (16”) – DN 600 (24”) RB, ASME 150, MESC 77.00.68.019.1, 020.1, 021.1, 023.1 DN400 (16”) – DN 600 (24”) RB, ASME 300, MESC 77.00.68.069.1, 070.1, 071.1, 073.1 DN400 (16”) – DN 600 (24”) RB, ASME 600, MESC 77.00.68.119.1, 120.1, 121.1, 123.1 DN400 (16”) - DN 600 (24”) FB, ASME 150, MESC 77.00.68.519.1, 520.1, 521.1, 523.1 DN400 (16”) – DN 600 (24”) FB, ASME 300, MESC 77.00.68.569.1, 570.1, 571.1, 573.1 DN400 (16”) – DN 600 (24”) FB, ASME 600, MESC 77.00.68.619.1, 620.1, 621.1, 623.1

770091 (CS-18) (CMT temperature range = -20 degr. C to +150 degr.C)::DN400 (16”) – DN 600 (24”) RB, ASME 150, MESC 77.00.91.019.1, 020.1, 021.1, 023.1 DN400 (16”) – DN 600 (24”) RB, ASME 300, MESC 77.00.91.069.1, 070.1, 071.1, 073.1 DN400 (16”) – DN 600 (24”) RB, ASME 600, MESC 77.00.91.119.1, 120.1, 121.1, 123.1 DN400 (16”) – DN 600 (24”) FB, ASME 150, MESC 77.00.91.519.1, 520.1, 521.1, 523.1 DN400 (16”) – DN 600 (24”) FB, ASME 300, MESC 77.00.91.569.1, 570.1, 571.1, 573.1 DN400 (16”) – DN 600 (24”) FB, ASME 600, MESC 77.00.91.619.1, 620.1, 621.1, 623.1









From:

De

Villi

ers,

Jac

ques

(JE

) (S

aste

ch)

[mai

lto:j

acqu

es.d

evill

iers

1@sa

sol.c

om]

Sent:

16

Sept

embe

r 20

11 0

9:12

AM

To:

Ben

Pilla

yCc:

Goo

sen,

Chr

is (

CJ)

Subject:

RE:

NEW

AY S

TAIN

LESS

STE

EL V

ALVE

S AN

D F

ORG

E

Dis

cipl

ine

Cat

egor

y Le

vel 1

Cat

egor

y Le

vel 2

Cat

egor

y Le

vel 3

Cat

egor

y Le

vel 4

Num

ber

Req

uire

dM

anuf

actu

rer

/ Fab

ricat

orB

rand

Rev

isio

n

Mod

el/ N

ame

App

rova

lD

ate

Lim

itatio

nsC

omm

ent

s

Mec

hani

cal

Val

ves

(Met

allic

)

03. G

ener

ic

Val

veM

anuf

actu

rers

- C

ast

Gat

e,G

lobe

and

Che

ck

Val

ves

in

Cla

ss 6

00

and

belo

w

only

.

NE

WA

Y1

2011

/09/

16

Lim

ited

to C

arbo

n S

teel

and

S

tain

less

Ste

el:

AS

TM A

216

WC

B/W

CC

, AS

TM

A35

1 C

F3, C

F8, C

F3M

, CF8

M.

Lim

ited

to C

lass

600

and

be

low

.N

EW

AY

ow

ned

foun

drie

s on

ly.

Mec

hani

cal

Val

ves

(Met

allic

)

04.

Non

-Gen

eric

V

alve

s

Bal

lva

lves

Floa

ting

ball

valv

esN

EW

AY

120

11/0

9/1

6

Lim

ited

to C

arbo

n S

teel

and

S

tain

less

Ste

el:

AS

TM A

216

WC

B/W

CC

, AS

TM

A35

1 C

F3, C

F8, C

F3M

, CF8

M.

Lim

ited

to C

lass

600

and

be

low

.N

EW

AY

ow

ned

foun

drie

s on

ly.

QUALIFIED MANUFACTURER LIST (QML)Piping Accepted Manufacturer List

(Piping AML)

Valid Thru March 2013

25 of 46CONFIDENTIAL - RELEASE OR PUBLICATION MUST BE AUTHORIZED BY EMRE

Electronic documents, once printed uncontrolled and may become outdated. For the latest version of the Piping AML see http://ishareteam2.na.xom.com/sites/QSLGSL/Webpart%20Library/Piping%20AML.aspx

5.0 Valves - Gate / Globe / Check Acceptable when manufactured

at following location(s) only

5.1 API 602 - Forged Flanged, threaded and welded up to NPS 2

BONNEY FORGE USA Mount Union, PABONNEY FORGE EUROPE Albano (San Alessandro) ITALY RP&C Albano (San Alessandro) ITALY DALIAN DV VALVE Newco (Newmans Line 45, carbon steel only, date stamped 4/07 or later) Dalian, CHINADOUGLAS CHERO Douglas Chero (gate valves only) Carpaneto Piacention, ITALY Powell (gate valves only) Carpaneto Piacentino, ITALYFLOWSERVE EDWARD Raleigh, NC VOGT Sulphur Springs, TX VOGT (Audco India) (Class 800 carbon steel only) Marainalai Nagar, INDIA IL SHIN IL SHIN Kyeongki-Do, S. Korea

* COOPER (Cooper Valves - existing stock only) Kyeongki-Do, S. KoreaLVF SpA LVF San Paolo D'Argon, Italy NEWCO (Newmans Line 41) San Paolo D'Argon, Italy

* DSI (Forum Valve Solutions) San Paolo D'Argon, ItalyNEWDELL (ERIKS NV) SMITH Houston, TXOMB Bergamo, ITALY OMB (assembly and testing only) Singapore SACCAP / SAPAG Blois, FRANCESWI VALVE CO LTD. Anyang, S. KoreaINDUSTRIAL DE VALVULAS, S.A de C.V. WALWORTH Tepotzotlan, MEXICOVELAN Montreal, CANADA VELAN Williston, VTZHEJIANG RUIXING VALVE CO, LTD. BERIC (Class 800 carbon steel only) - RESTRICTED PingYan, Quing Tian, CHINA

* WILLIAMS (Carbon steel only) - RESTRICTED PingYan, Quing Tian, CHINA

5.2 API 600 - Cast Carbon Steel, Class 150 and Class 300- Foundry restrictions may apply (See Introduction and General Comments note 10)

INDUSTRIAL DE VALVULAS, S.A de C.V. WALWORTH Tepotzotlan, MEXICOKITZ Ina, JAPAN KITZ (Stamped "X" on the body/bonnet flange and nameplate) Kunshan, China KITZ (KOEN) (Stamped "V" on the body/bonnet flange) Wuxi, China

KITZ (GORIKI) (Stamped "L" on the body/bonnet flange) Zhejiang, China LARSEN & TOUBRO LTD.

* L&T (formerly AIL) Manapakkam, INDIA * L&T (formerly AIL) Kancheepuram, INDIA* L&T (formerly AIL) MM Nagar, INDIA* L&T (NPS 12 and up) Combatore, INDIA

continued next page...


(Piping AML)




5.2 ...continued from previous pageNEWAY Suzhou, ChinaNEWMANS (CAMERON) NEWCO YanCheng, ChinaPAN KOREA Changwon-City, S. KoreaPOYAM Beasain, SPAINTONG YUNG (TY) Busan, KOREAFORUM VALVE SOLUTIONS Jiang Yin, China

* VALVOSIDER Borgosesia, ITALYVELAN Montreal, CANADA VELAN Granby, CANADA VELAN Williston, VT VELAN Ansan City, KOREA VELAN Lisbon, PORTUGAL

* JIANGSU YDF VALVE CO. LTD. YDF (up to NPS 12, date stamped 04/2012 or later) - RESTRICTED YanchengCity, China

5.3 API 600 - Cast Carbon Steel, Class 600 and Above- Inspection of order is recommended- Foundry restrictions may apply (See Introduction and General Comments note 10)

CRANE PACIFIC Long Beach, CAFLOWSERVE EDWARD Raleigh, NCFORUM VALVE SOLUTIONS DSI Jiang Yin, China KINKA KIKAI Niigata, JAPANKITZ Ina, JAPAN KITZ (up through NPS 8) Kunshan, ChinaLARSEN & TOUBRO LTD.

* L&T (formerly AIL) Manapakkam, INDIA * L&T (formerly AIL) Kancheepuram, INDIA* L&T (formerly AIL) MM Nagar, INDIA

NEWAY Foundry codes B & F and P, U & H) Suzhou, ChinaNEWMANS (Cameron) NEWCO YanCheng, ChinaPAN KOREA Changwon-City, S. KoreaPOYAM Beasain, SPAINRAIMONDI (Tyco) Milan, ITALYTONG YUNG (TY) Busan, KOREA

* VALVOSIDER Borgosesia, ITALYVELAN Montreal, CANADA VELAN Granby, CANADA VELAN Williston, VT VELAN Lisbon, PORTUGAL VELAN (Class 600 through NPS 12) Ansan City, KOREA

5.4 API 600 - Cast Low Chrome (Up to 13% Cr) Class 150 And Class 300

KITZ Ina, JAPANLARSEN & TOUBRO LTD.

* L&T (formerly AIL) Manapakkam, INDIA * L&T (formerly AIL) Kancheepuram, INDIA* L&T (formerly AIL) MM Nagar, INDIA

continued next page...


(Piping AML)




7.2 Flanged - Class 150 AND 300 – API 607, API 608Soft or Graphite Seated - Floating Ball - Category covers up to NPS 6 (full port) and up to NPS 8 (Std. or reduced port) in Class 150,

and up to NPS 4 (full port) and up to NPS 6 (Std. or reduced port) in Class 300.- Manufacturer certification to API 607 is required.

CAMERON NUTRON (Forged Body) Edmonton, CANADA TBV Millbury, MACONBRACO APOLLO Pageland, SCFLOWSERVE MCCANNASEAL (top entry: full / reduced port) Cookville, TN

* WORCESTER (split body only) Cookville, TNKF INDUSTRIES (Circor) Contromatics Oklahoma City, OKKITZ Barcelona, SPAIN KITZ Kaohsiung, TAIWAN KITZ (2-piece) Nagasaka, JAPANMETSO AUTOMATION JAMESBURY Shrewsbury, MAMILWAUKEE Milwaukee, WI

* NEWAY Suzhou, China* PENTAIR FLOW CONTROL (Formerly TYCO)* KTM (KITAMURA VALVE) - RESTRICTED Urawa City, JAPAN

PERAR (Forged Body) Rescaldina, ITALYTONG YUNG (TY) Busan, KOREAFORUM VALVE SOLUTIONS PBV Stafford, Texas QUADRANT (Kong Jih) Taichung, TAIWAN

* SWI VALVE CO LTD. Anyang, S. KoreaVELAN Granby, CANADAVIRGO (Body castings limited to ITALY and INDIA) Pune, INDIA

7.3 Flanged - Class 150 and 300 - Fire Tested – API 607, API 608Soft or Graphite Seated - Trunnion Mounted- Manufacturer certification to API 607 is required.

CAMERON NUTRON (Forged Body) Edmonton, CANADA ORBIT Little Rock, AR TK Hammond, LA FLOWSERVE

ARGUS Ettlingen, GERMANYMETSO AUTOMATION JAMESBURY (NPS 6 and larger) Shrewsbury, MA

* NEWAY Suzhou, ChinaFORUM VALVE SOLUTIONS PBV (up to NPS 12) Stafford, Texas

* PENTAIR FLOW CONTROL (Formerly TYCO)* KTM (KITAMURA VALVE) - RESTRICTED Urawa City, JAPAN

PERAR (Forged Body) Rescaldina, ITALYPIBIVIESSE (Circor) (NPS 6 and larger) Milan, ITALY

* SWI VALVE CO LTD. Anyang, S. KoreaTONG YUNG (TY) (NPS 8 and smaller) Busan, KOREAVIRGO (Body castings limited to ITALY and INDIA) Pune, INDIA


(Piping AML)




7.4 Metal Seated – Floating Ball - ASME B16.34 / API 608 - Category covers up to NPS 6 (full port) and up to NPS 8 (std. or reduced port) in Class 150,

and up to NPS 4 (full port) and up to NPS 6 (std. or reduced port) in Class 300.CAMERON WKM (Temp limited to 230 C [450 F]) Oklahoma City, OK TBV Millbury, MAFLOWSERVE ARGUS Ettlingen, GERMANY MCCANNASEAL (Top entry) Cookville, TN MCCANNA Cookville, TNFORUM VALVE SOLUTIONS PBV Stafford, TexasKITZ (Preferred direction) Nagasaka, JAPAN KITZ (Bi-directional) Barcelona, SPAINMETSO AUTOMATION

* NELES Shrewsbury , MAMOGAS Houston, TX

* PENTAIR FLOW CONTROL (Formerly TYCO)* KTM (KITAMURA VALVE) - RESTRICTED Urawa City, JAPAN* SWI VALVE CO LTD. Anyang, S. Korea

VELAN Montreal, CANADA VELAN Granby, CANADA SECURASEAL Montreal, CANADAVALVTECHNOLOGIES Houston, TX

7.5 Metal Seated – Trunnion Mounted - ASME B16.34 / API 608

CAMERON GROVE Voghera, ITALY ORBIT Little Rock, AR TBV (Temp limited to 340 C [650 F]) Edmonton, CANADA

* TK Hammond, LA FLOWSERVE ARGUS Ettlingen, GERMANY

* FORUM VALVE SOLUTIONS * PBV (up tp NPS 12) Stafford, Texas

METSO AUTOMATION* NELES Shrewsbury , MA* PENTAIR FLOW CONTROL (Formerly TYCO)* KTM (KITAMURA VALVE) - RESTRICTED Urawa City, JAPAN* SWI VALVE CO LTD. Anyang, S. Korea

VELAN Montreal, CANADA VELAN Granby, CANADA SECURASEAL Montreal, CANADA

7.6 Pipeline Ball Valves - Trunnion Mounted - API 6D Soft Seated, Class 150, Class 300, and Class 600

* - Covers up to NPS 24 unless a lower size is indicated.* (Experience with sizes larger than NPS 24 is indicated in parentheses)

- Inspection of order is recommendedCAMERON Ville Platte, LA GROVE (up to 48 inch) Voghera, ITALY TK Hammond, LA WKM Oklahoma City, OK RINGO Colico, ITALYFORUM VALVE SOLUTIONS PBV (up to NPS 12) Stafford, Texascontinued next page...


(Piping AML)




7.6 ...continued from previous pageLVF SpA / FVB San Paolo D'Argon, Italy

* NEWAY (Up to NPS 12) Suzhou, ChinaOMB Bergamo, ITALYPERAR (Forged Body) (up to 48 inch) Rescaldina, ITALYPETROLVALVES (up to 48 inch) Castellanza, ITALYPIBIVIESSE (Circor) (up to 48 inch) Nerviano, ITALYVALBART Mezzago, ITALYVELAN ABV SpA Lucca, ITALYVIRGO (Body castings limited to ITALY and INDIA) Pune, INDIA

7.7 Pipeline Ball Valves - Trunnion Mounted - API 6D Soft Seated, Class 900 and Above- Forged body design (except for top entry type)- Covers up to NPS 12

* (Experience with sizes larger than NPS 12 is indicated in parentheses)- Inspection of order is recommended

CAMERON Ville Platte, LA GROVE (48 inch) Voghera, ITALY RINGO Colico, ITALYFORUM VALVE SOLUTIONS PBV Stafford, TexasLVF SpA / FVB San Paolo D'Argon, ItalyOMB Bergamo, ITALYPERAR (48 inch) Rescaldina, ITALYPETROLVALVES (48 inch) Castellanza, ITALYPIBIVIESSE (Circor) (24 inch) Nerviano, ITALY

7.8 Pipeline Ball Valves - Trunnion Mounted - API 6D Metal Seated- Inspection of order is recommended

CAMERON Ville Platte, LA GROVE Voghera, ITALYPERAR Rescaldina, ITALYPETROLVALVES Castellanza, ITALYPIBIVIESSE (Circor) Nerviano, ITALY

7.9 Cryogenic - Floating Ball - Category covers up to NPS 6 in Class 150 and Class 300- Inspection of order is recommended

CAMERON TBV Millbury, MAKITZ Nagasaka, JAPANOMB Bergamo, ITALYPIBIVIESSE (Circor) Milan, ITALYTONG YUNG (TY) Busan, KOREA

2 Attachments

New approval. Please make a record.

Thanks & Regards

Vincent LuOversea Sales Director

Neway Valve (Suzhou) Co., Ltd.No.999 Xiangjiang Road, Suzhou New District Suzhou China 215129Tel: 86 512 66651357Fax: 86 512 66651360Cell: 86 1529563424886 18951106042

E mail: [email protected]://www.newayvalve.com

Luke ChouO: 281 969 5500|M: 214 793 5041|Skype: nvi.luke.chou

From: Dwayne DickersonSent:Monday, January 20, 2014 4:38 PMTo: David Standefer; Jonathan Lenz; Luke Chou; Bill Nitschmann; Leah Macaluso; [email protected];Reid Brian; Patrick Loyd; John Farwell; Scott Del Frate; Robin LairdSubject: Fwd: Neway Valve Addition to Enterprise's AML

Woo hoo!

Sent from my iPhone

Begin forwarded message:

From: "Wu, Nicole" <[email protected]>Date: January 20, 2014 at 3:38:21 PM CSTTo: "[email protected]" <[email protected]>Cc: "Marshall, Ron" <[email protected]>

: Neway Valve Addition to Enterprise's AMLVincent Lu

:brenda.xu, julia.ye, Gavin.wang 2014-01-21 08:15

image001.jpg image004.png

1/2

2014-1-21file://C:\Documents and Settings\wenwen.xu\Local Settings\Temp\notesF98DB8\~web...

Subject: Neway Valve Addition to Enterprise's AML

Hi Dwayne,

Congratulation Neway Valve International, Inc. has be successfully added to Enterprise’s AMLfor Check, Gate and Globe Valves.

Thanks,

NikkiWuEnterprise ProductsAnalyst, Sourcing | Supply Chain Management|1100 Louisiana| Houston, TX 77002|Office: 713.381.5858|Mobile: 832.350.9147|[email protected]

Please don’t print this email unless it is necessary. Thank you!Reduce, Reuse, Recycle. Go Green!

This message (including any attachments) is confidential and intended for a specific individual and purpose. If you are not the intended recipient, please notify the sender immediately and delete this message.

2/2

2014-1-21file://C:\Documents and Settings\wenwen.xu\Local Settings\Temp\notesF98DB8\~web...