n j a f r e s c a vier r a g . 17th. 24th febrero 2017 … · comida hamburguesa/ hamburguesa c/...

1
Febrero 2017 Marzo 2017 In accordance with Federal civil rights law and U.S. Department of Agriculture (USDA) civil rights regulations and policies, the USDA, its Agencies, offices, and employees, and institutions participating in or administering USDA programs are prohibited from discriminating based on race, color, national origin, religion, sex, gender identity (including gender expression), sexual orientation, disability, age, marital status, family/parental status, income derived from a public assistance program, political beliefs, or reprisal or retaliation for prior civil rights activity, in any program or activity conducted or funded by USDA (not all bases apply to all programs). Remedies and complaint filing deadlines vary by program or incident. Persons with disabilities who require alternative means of communication for program information (e.g., Braille, large print, audiotape, American Sign Language, etc.) should contact the responsible Agency or USDA’s TARGET Center at (202) 720-2600 (voice and TTY) or contact USDA through the Federal Relay Service at (800) 877-8339. Additionally, program information may be made available in languages other than English. To file a program discrimination complaint, complete the USDA Program Discrimination Complaint Form, AD-3027, found online at https://www.ascr.usda.gov/how-file-program-discrimination-complaint, and at any USDA office or write a letter addressed to USDA and provide in the letter all of the information requested in the form. To request a copy of the complaint form, call (866) 632-9992. Submit your completed form or letter to USDA by: (1) mail: U.S. Department of Agriculture, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, D.C. 20250-9410; (2) fax: (202) 690-7442; or (3) email: [email protected]. USDA is an equal opportunity provider, employer, and lender. Menu Maestro de Primaria 2017 Desayuno/Comida El menú está sujeto a cambios sin previo aviso desayuno y almuerzo desayuno y almuerzo G r a n j a F r e s c a V i e r n e s featured Feb. 17th Mar. 24th Semana de Mar. 1 Lunes Lunes Lunes Lunes Lunes Lunes Miercoles Lunes Lunes Martes Martes Martes Martes Martes Martes Jueves Viernes Martes Martes Miercoles Miercoles Miercoles Miercoles Miercoles Miercoles Miercoles Jueves Jueves Miercoles Jueves Jueves Jueves Jueves Jueves Jueves Viernes Viernes Viernes Viernes Viernes Viernes Viernes Viernes Semana de Mar. 6 Semana de Mar. 13 Semana de Mar. 20 Semana de Mar. 27 Semana de Feb. 6 Semana de Feb. 13 Semana de Feb. 20 Semana de Feb. 27 Mini bagels de canela Comida Hamburguesa/ Hamburguesa c/ queso Papas horneadas Ensalada romana Manzana en rebanadas Rol de canela Comida Omelet de queso con panecillo de arándano Elote al vapor Pepino en reba- nadas Fruta fresca de temporada Rol de canela Comida Omelet de queso con panecillo de arándano Elote al vapor Pepino en reba- nadas Fruta fresca de temporada Desayuno en un palito Comida Mini Calzones Taza de salsa marinara Zanahorias al vapor Ejotes Fruta fresca de temporada Mini bagels de canela Comida Hamburguesa/ Hamburguesa c/ queso Papas horneadas Ensalada romana Manzana en rebanadas Desayuno en un palito Comida Mini Calzones Taza de salsa marinara Zanahorias al vapor Ejotes Fruta fresca de temporada Palitos de waffle Comida Pizza de queso/ pepperoni Grano de maíz entero cocido Edamame Taza de Fresas 3-4 salchichas de pavo envueltas en panqueques Comida Sub de albóndigas Brócoli al vapor Papas horneadas Peras Palitos de waffle Comida Pizza de queso/ pepperoni Grano de maíz entero cocido Edamame Taza de Fresas Pizza de desayuno Comida Taco suave de pollo Arroz Espanol Frijoled refritos Rebanadas de manzana 3-4 salchichas de pavo envueltas en panqueques Comida Sub de albóndigas Brócoli al vapor Papas horneadas Peras Palitos de pan francés Comida Pedacitos de pollo empanizado c/palitos de pan Elote al vapor Ejotes Piña Salchicha de pavo en Biscuit Comida Deditos de carne con pan tostado Puré de papa con gravy Ejotes Fruta fresca de temporada Salchicha de pavo en Biscuit Comida Deditos de carne con pan tostado Puré de papa con gravy Ejotes Fruta fresca de temporada Rol de canela Comida Pollo y waffles Vegetales mixtos Camote estilo papas fritas Fruta fresca de temporada Yogur/panecillo Comida Nuggets de pollo con panecillo Mezcla de vegetales California Ensalada romana Fruta fresca de temporada Yogur/panecillo Comida Nuggets de pollo c on panecillo Mezcla de vegetales California Ensalada romana Fruta fresca de temporada Mini bagels de canela Comida Hamburguesa/ Hamburguesa c/ queso Ensalada romana Rodajas de papa Taza con fresas Mini panqueques Comida Corn Dog Bolitas de papa fritas Zanahori- as frescas Manzana en rebanadas Mini panqueques Comida Corn Dog Bolitas de papa fritas Zanahori- as frescas Manzana en rebanadas Desayuno en un palito Comida Nuggets de pescado Zanahorias frescas Brócoli cocido Frutas frescas de temporada Galleta de azucar Palitos de pan francés Comida Pedacitos de pollo empanizado c/palitos de pan Elote al vapor Ejotes Piña 3-4 salchichas de pavo envueltas en panqueques Comida Sándwich de cerdo a la barbacoa Frijoles pintos Texas Papas horneadas Peras frías Palitos de pan francés Comida Hamburguesitas de pollo Vegetales mixtos Camote estilo papas fritas Duraznos 3-4 salchichas de pavo envueltas en panqueques Comida Sándwich de cerdo a la barbacoa Frijoles pintos Texas Papas horneadas Peras frías Salchicha de pavo en Biscuit Comida Deditos de carne con pan tostado Puré de papa con gravy Brócoli al vapor Fruta fresca de temporada Pizza de desayuno Comida Taco suave de pollo Arroz Espanol Frijoled refritos Rebanadas de manzana Palitos de waffle Comida Pay frito Chili Frijoles estilo ranchero Salsa Chícharos y zanaho- rias Mandarinas Pizza de desayuno Comida Nachos locos Frijoles refritos Salsa Taza de fresas Palitos de waffle Comida Pay frito Chili Frijoles estilo ranchero Salsa Chícharos y zanaho- rias Mandarinas yogur/panecillo Comida Pizza de pepperoni/ queso Elote asado Ensalada romana Rebanadas de manzana Mini panqueques Comida Nuggets de pollo c/ Mac y queso Zanahorias frescas Mezcla de vegetales California Fruta fresca de temporada Rol de canela Comida Pollo y waffles Vegetales mixtos Camote estilo papas fritas Fruta fresca de temporada Salchicha de pavo en Biscuit Comida Deditos de carne con pan tostado Puré de papa con gravy Brócoli al vapor Fruta fresca de temporada Mini bagels de canela Comida Hamburguesa/ Hamburguesa c/ queso Ensalada romana Rodajas de papa Taza con fresas yogur/panecillo Comida Pizza de pepperoni/ queso Elote asado Ensalada romana Rebanadas de manzana Desayuno en un palito Comida Nuggets de pescado Zanahorias frescas Brócoli cocido Frutas frescas de temporada Galleta de azucar Mini panqueques Comida Nuggets de pollo c/ Mac y queso Zanahorias frescas Mezcla de vegetales California Fruta fresca de temporada vacaciones de primavera 2017 S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 March 10 - End of 3 rd Grading Period - Secondary March 13-17 - Spring Break March 20 - Beginning of 4 th Grading Period - Secondary S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 February 17 - End of 4 th Grading Period Elementary February 20 - Beginning of 5 th Grading Period - Elementary Febrero 2017 Marzo 2017 [ > > Precio del menú Desayuno Almuerzo Estudiantes: $2.75 Adulto: $3.75 Reducido: $0.40 Estudiantes: $1.10 Adulto: $2.00 Reducido: $0.30 Información nutricional y alérgenos se puede encontrar en la página web del distrito www.dentonisd.org Buscar nuestra nueva aplicación schoolcafe Próximamente Asstd cereal disponible como alternativa para el desayuno todos los días 2nd opción de Caja con jamón, pavo, queso y galletas goldfish Asstd cereal disponible como alternativa para el desayuno todos los días 2nd opción de Hamburguesita con queso Asstd cereal disponible como alternativa para el desayuno todos los días 2nd opción de Hamburguesita con queso Asstd cereal disponible como alternativa para el desayuno todos los días 2nd opción de Sub sándwich Asstd cereal disponible como alternativa para el desayuno todos los días 2nd opción de Sub sándwich Asstd cereal disponible como alternativa para el desayuno todos los días 2nd opción de Croissant de jamón y queso Asstd cereal disponible como alternativa para el desayuno todos los días 2nd opción de Caja con jamón, pavo, queso y galletas goldfish Asstd cereal disponible como alternativa para el desayuno todos los días 2nd opción de Caja con jamón, pavo, queso y galletas goldfish Asstd cereal disponible como alternativa para el desayuno todos los días 2nd opción de Croissant de jamón y queso Semana de Feb. 1 *Las segundas opciones disponibles solo*

Upload: dodieu

Post on 19-Sep-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Febrero 2017 Marzo 2017

In accordance with Federal civil rights law and U.S. Department of Agriculture (USDA) civil rights regulations and policies, the USDA, its Agencies, offices, and employees, and institutions participating in or administering USDA programs are prohibited from discriminating based on race, color, national origin, religion, sex, gender identity (including gender expression), sexual orientation, disability, age, marital status, family/parental status, income derived from a public assistance program, political beliefs, or reprisal or retaliation for prior civil rights activity, in any program or activity conducted or funded by USDA (not all bases apply to all programs). Remedies and complaint filing deadlines vary by program or incident. Persons with disabilities who require alternative means of communication for program information (e.g., Braille, large print, audiotape, American Sign Language, etc.) should contact the responsible Agency or USDA’s TARGET Center at (202) 720-2600 (voice and TTY) or contact USDA through the Federal Relay Service at (800) 877-8339. Additionally, program

information may be made available in languages other than English. To file a program discrimination complaint, complete the USDA Program Discrimination Complaint Form, AD-3027, found online at https://www.ascr.usda.gov/how-file-program-discrimination-complaint, and at any USDA office or write a letter addressed to USDA and provide in the letter all of the information requested in the form. To request a copy of the complaint form, call (866) 632-9992. Submit your completed form or letter to USDA by: (1) mail: U.S. Department of Agriculture, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, D.C. 20250-9410; (2) fax: (202) 690-7442; or (3) email: [email protected]. USDA is an equal opportunity provider, employer, and lender.

Menu Maestro de Primaria 2017 Desayuno/Comida

El menú está sujeto a cambios sin previo aviso

desayuno y almuerzo desayuno y almuerzo

Gr

anja F

resca Viernesfeatured

Feb. 17th

Mar. 24th

Semana deMar.1

Lunes

Lunes

Lunes

Lunes

Lunes

Lunes Miercoles

Lunes

Lunes

Martes

Martes

Martes

Martes

Martes

Martes Jueves Viernes

Martes

Martes

Miercoles

Miercoles

Miercoles

Miercoles

Miercoles

Miercoles

Miercoles

Jueves

JuevesMiercoles Jueves

Jueves

Jueves

Jueves

Jueves

Jueves

Viernes

Viernes Viernes

Viernes

Viernes

Viernes

Viernes

Viernes

Semana de Mar. 6

Semana de

Mar. 13Semana de

Mar. 20

Semana deMar. 27

Semana de Feb. 6

Semana deFeb. 13

Semana deFeb. 20

Semana deFeb. 27

Mini bagels de canelaComida

Hamburguesa/Hamburguesa c/

quesoPapas horneadasEnsalada romana

Manzana en rebanadas

Rol de canelaComida

Omelet de queso con panecillo de

arándanoElote al vapor

Pepino en reba-nadas Fruta fresca

de temporada

Rol de canelaComida

Omelet de queso con panecillo de

arándanoElote al vapor

Pepino en reba-nadas Fruta fresca

de temporada

Desayuno en un palito

ComidaMini CalzonesTaza de salsa

marinara Zanahorias al vapor Ejotes Fruta fresca de temporada

Mini bagels de canelaComida

Hamburguesa/Hamburguesa c/

quesoPapas horneadasEnsalada romana

Manzana en rebanadas

Desayuno en un palito

ComidaMini CalzonesTaza de salsa

marinara Zanahorias al vapor Ejotes Fruta fresca de temporada

Palitos de waffleComida

Pizza de queso/pepperoni Grano de maíz entero cocido

EdamameTaza de Fresas

3-4 salchichas de pavo envueltas en

panquequesComida

Sub de albóndigas Brócoli al vapor

Papas horneadas Peras

Palitos de waffleComida

Pizza de queso/pepperoni Grano de maíz entero cocido

EdamameTaza de Fresas

Pizza de desayunoComida

Taco suave de polloArroz EspanolFrijoled refritosRebanadas de

manzana

3-4 salchichas de pavo envueltas en

panquequesComida

Sub de albóndigas Brócoli al vapor

Papas horneadas Peras

Palitos de pan francésComida

Pedacitos de pollo empanizado c/palitos

de pan Elote al vapor Ejotes

Piña

Salchicha de pavo en BiscuitComida

Deditos de carne con pan tostado

Puré de papa con gravy Ejotes Fruta

fresca de temporada

Salchicha de pavo en Biscuit

Comida Deditos de carne

con pan tostadoPuré de papa con gravy Ejotes Fruta

fresca de temporada

Rol de canelaComida

Pollo y wafflesVegetales mixtos

Camote estilo papas fritas

Fruta fresca de temporada

Yogur/panecilloComida

Nuggets de pollo con panecillo Mezcla de vegetales California Ensalada romana Fruta fresca de

temporada

Yogur/panecilloComida Nuggets de

pollo con panecillo Mezcla

de vegetales California Ensalada

romana Fruta fresca de temporada

Mini bagels de canelaComida

Hamburguesa/Hamburguesa c/

quesoEnsalada romanaRodajas de papaTaza con fresas

Mini panquequesComida

Corn Dog Bolitas de papa fritas Zanahori-as frescas Manzana

en rebanadas

Mini panquequesComida

Corn Dog Bolitas de papa fritas Zanahori-as frescas Manzana

en rebanadas

Desayuno en un palito

Comida Nuggets de pescado Zanahorias frescas

Brócoli cocidoFrutas frescas de

temporadaGalleta de azucar

Palitos de pan francésComida

Pedacitos de pollo empanizado c/palitos

de pan Elote al vapor Ejotes

Piña

3-4 salchichas de pavo envueltas en

panquequesComida

Sándwich de cerdo a la barbacoa

Frijoles pintos Texas Papas horneadas

Peras frías

Palitos de pan francésComida

Hamburguesitas de pollo Vegetales

mixtos Camote estilo papas fritasDuraznos

3-4 salchichas de pavo envueltas en

panquequesComida

Sándwich de cerdo a la barbacoa

Frijoles pintos Texas Papas horneadas

Peras frías

Salchicha de pavo en BiscuitComida

Deditos de carne con pan tostado

Puré de papa con gravy Brócoli al

vapor Fruta fresca de temporada

Pizza de desayunoComida

Taco suave de polloArroz EspanolFrijoled refritosRebanadas de

manzana

Palitos de waffleComida

Pay frito Chili Frijoles estilo ranchero SalsaChícharos y zanaho-

rias Mandarinas

Pizza de desayunoComida

Nachos locosFrijoles refritos Salsa

Taza de fresas

Palitos de waffleComida

Pay frito Chili Frijoles estilo ranchero SalsaChícharos y zanaho-

rias Mandarinas

yogur/panecilloComida

Pizza de pepperoni/queso

Elote asado Ensalada romana

Rebanadas de manzana

Mini panquequesComida

Nuggets de pollo c/Mac y queso

Zanahorias frescasMezcla de vegetales

CaliforniaFruta fresca de

temporada

Rol de canelaComida

Pollo y wafflesVegetales mixtos

Camote estilo papas fritas

Fruta fresca de temporada

Salchicha de pavo en BiscuitComida

Deditos de carne con pan tostado

Puré de papa con gravy Brócoli al

vapor Fruta fresca de temporada

Mini bagels de canelaComida

Hamburguesa/Hamburguesa c/

quesoEnsalada romanaRodajas de papaTaza con fresas

yogur/panecilloComida

Pizza de pepperoni/queso

Elote asado Ensalada romana

Rebanadas de manzana

Desayuno en un palito

Comida Nuggets de pescado Zanahorias frescas

Brócoli cocidoFrutas frescas de

temporadaGalleta de azucar

Mini panquequesComida

Nuggets de pollo c/Mac y queso

Zanahorias frescasMezcla de vegetales

CaliforniaFruta fresca de

temporada

vacaciones de primavera 2017

S M T W T F S 1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

March 10 - End of 3rd Grading Period - SecondaryMarch 13-17 - Spring Break

March 20 - Beginning of 4th Grading Period - Secondary

S M T W T F S1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28

February 17 - End of 4th Grading Period Elementary

February 20 - Beginning of 5th Grading Period - Elementary

Febrero 2017 Marzo 2017

[

>

>

Precio del menúDesayuno

AlmuerzoEstudiantes: $2.75Adulto: $3.75Reducido: $0.40

Estudiantes: $1.10Adulto: $2.00 Reducido: $0.30

Información nutricional y alérgenos se puede encontrar en la página

web del distritowww.dentonisd.org

Buscar nuestra nueva aplicación schoolcafe

Próximamente

Asstd cereal disponible como alternativa para el desayuno todos los días

2nd opción de Caja con jamón, pavo, queso y galletas goldfish

Asstd cereal disponible como alternativa para el desayuno todos los días

2nd opción de Hamburguesita con queso

Asstd cereal disponible como alternativa para el desayuno todos los días

2nd opción de Hamburguesita con queso

Asstd cereal disponible como alternativa para el desayuno todos los días

2nd opción de Sub sándwich

Asstd cereal disponible como alternativa para el desayuno todos los días

2nd opción de Sub sándwich

Asstd cereal disponible como alternativa para el desayuno todos los días

2nd opción de Croissant de jamón y queso

Asstd cereal disponible como alternativa para el desayuno todos los días

2nd opción de Caja con jamón, pavo, queso y galletas goldfish

Asstd cereal disponible como alternativa para el desayuno todos los días

2nd opción de Caja con jamón, pavo, queso y galletas goldfish

Asstd cereal disponible como alternativa para el desayuno todos los días

2nd opción de Croissant de jamón y queso

Semana de Feb. 1

*Las segundas opciones disponibles solo*