nahjul balaghaislamintamil.net/wp-content/uploads/2019/12/011.pdf · title: nahjul balagha created...

3

÷\VD ∂o (∂ÁÈ) ∂kÏÔπ[

ÿ√V[ÿ\VaÔ^

(100 >ÁÈ©AÔπ_)

ÿ>Vz©A:

ÿƒFl› ∂¸«Ï ÂVLD vVº>„ zD*

>tµ ÿ\Vaÿ√BÏ©A: v¨Ï «V∏¸ (M.A)

4

E}w; jiyg;G: ,khk; myP (miy) mtHfspd; nghd;nkhopfs;

njhFg;G:

nra;apj; m];`H eh]pk; ]hNj`; Fk;kP

jkpo; nkhopngaHg;G: nksytp my;`hgp]; vk;.a+.vk;. ]gPH (M.A)

ntspaPL:

Km];]p]J m];hpo; O`_H> Fitj;

gf;fq;fs;: 184

Kjw;gjpg;G: nrg;lk;gH 2009

قصار اإلمام علي عليه السالم من ج البالغة

زاده قميالسيد ازهر ناظم : تأليف

) املاجستري يف اآلداب(مولوي احلافظ حممد سفري : ترجم بالتاميلي

كويت, مؤسسة عصر الظهور : ناشر

١٨٤:الصفحات

هـ ١٤٣٠شوال - م ٢٠٠٩أيلول : ولألاالطبع

5

cs;slf;fk;

6

1) g‡N´›

2) ÷Î]«V›

3) ∂¤_

4) ÷„vV[

5) ÷‡„ÈV¸

6) ∂‡„ÈV¬

7) ƒºÔV>´›mk

8) ∂>©

9) c≈°Ô^

10) ÔÚ›m©∏ΩkV>D

11) ÷¸]‡¬√VÏ

12) ÷¸]ÔV\V

13) Tıs´BD

14) ÷¸ÈVD

15) √Ω©∏Á™ ÿ√Æ>_

16) \[M©A¬ ºÔV´_

17) Ê´V™ ÿƒÈ°

18) cı=_

19) ÷\V\›

20) ∂\V™›

21) Â[Á\ÁB ∞s› yÁ\ÁB› >|›>_

22) gÁƒ

23) º√´VÁƒ

24) >ıΩ›>_

25) ¿]

26) ∂„K_ Á√›

27) ~\V–D x‡t–D

28) √V›]_

29) Ôfiƒ›>™D

30) ∏›∂›

31) ∂_ ∏Ï

32) zw©√D sÁ·s›>_

33) T=V¬z>_

34) ∂–√kD

35) x[ºBVƒÁ™

36) >¬kV

37) √Ë°›>[Á\

38) ∂È‚EBD

39) ÿ>·√V

40) ÿ>·Í›

41) ÿ>·‡¨¬

42) ƒÕº>ÔD

43) ÂD∏¬ÁÔ (cÆ]) ÿÔV^·_

44) AÔµ

45) ‡>kV©

46) ]|¬ÔD

47) ¤\V∂›

48) ¤[™›

49) ∂BÈkÏ

50) ÿÔVÁ¶

51) ˜«V›

52) ∂§BVÁ\

53) º>Ák

54) ∂[A

55) «ÎhD Á√›m_ «´VxD

7

56) ®flƒˆ¬ÁÔ

57) «´VD

58) º√´VÁƒ

59) NÏ\V[

60) ∑>Õ]´D

61) ÔkÁÈ

62) ºÔ^s Ô=¬z

63) ÿ√V≈VÁ\

64) «v™›

65) Âu√V¬˛BD

66) «¬

67) √ÁÔÁ\

68) QV™D

69) N_D

70) J¶›>™D

71) ÂV=D

72) ∞\VuÆ

73) ÔΩ™› >[Á\ / \¶Á\

74) skV>D

75) >k§Áw›>_

76) x´ı√V|

77) ∂flƒD

78) º\VƒΩ

79) ‡Á«Ï

80) mg

81) m[BV

82) \ÚÕm / WkV´=D

83) Ô¶[

84) y[

85) ‡]¬Ï

86) >Vµ° / ÷a°

87) √a©A

88) √VkD

89) ÔÚ›m

90) >ÁÈÁ\›mkD

91) ®]Ï√VÏ©A

92) ˆ¸¬

93) ´‡¬√›

94) ÿ\[Á\

95) ∂§s©A

96) xÔ¸m]

97) v¬ÔV›

98) ÔVÈD

99) s√flƒV´D

100) m≈k≈D

8

Kd;Diu gp];kpy;yh`pH u ;̀khdpH u P̀k;

egp (]y;) mtHfisaLj;J cyfpd; kpfr; rpwe;j mwpQuhf ,khk; myP (miy) mtHfs; tpsq;Ffpd;whHfs;. “ehd; mwptpd; gl;lzk;> myP mjd; Eiothapy;” vd;w egp (]y;) mtHfspd; `jP]; ,t;Tz;ikiaj; njspTgLj;Jfpd;wJ.

mj;jifa XH mwpQhpd; thHj;ijfSk; fUj;JfSk; r%fj;Jf;F vt;tsT Njitahdit vd;gij vy;NyhUk; czHtH.

,e;E}ypy; ,lk;ngWk; ,khk; myP (miy) mtHfspd; nghd;nkhopfs;> mtHfsJ gpugy;akhd nghd;nkhopg; Ngioahd e ;̀[{y; gyh/fhtpypUe;J njhFf;fg;gl;l fprhH vdg;gLk; rpwpatif nghd; nkhopfshFk;. ,it mstpy; rpwpaitahf ,Ug;gpDk;> fUj;jhoj;jpy; gy kzp Neu ciuiaAk; kpiff;f ty;yd. vdNt> mtw;iw thrpg;gjd; %yk; K];ypk;fs; jkJ ,k;ik> kWik tho;it rPuikj;Jf; nfhs;s KbAk;. my;yh`;tplkpUe;J ed;ikiaAk; ngw KbAk;.

,e;E}iy nkhopngaHf;ff; fpilj;j ghf;fpaj;ij vz;zp ehd; nghpJk; kdkfpo;fpNwd;. ,e;E}iy thrpg;gjd; %ykhf thrfHfsJ tho;f;ifapYk; kdg;ghq;fpYk; MNuhf;fpakhd khw;wq;fs; epfOkhdhy;> mJNt vdJ kfpo;r;rpapd; KOikahf mikAk;.

vy;yhk; ty;y my;yh ;̀ cgNjrq;fisr; nrtpkLj;J mtw;iw Ratho;tpy; gpd;gw;wp ele;j ey;ybahHfs; $l;lj;jpy; vk;kidtiuAk; NrHj;jUs;thdhf.

,e;E}iy ntspapl cjtpa Km];]p]J m];hpo; O`_H epWtdj;jpw;Fk; mjw;Fg; ghykhf ,Ue;j rNfhjuH nksytp KgPd; mtHfSf;Fk;> ntspaPl;Lf;F epjpAjtp toq;fpa ,iwNerHfSf;Fk; vd; kdq;fdpe;j ed;wpfs;.

]gPH `hgp];

369, DH Road, Meeravodai, Oddamavadi, Sri Lanka

[email protected]

10

01) g‡N´›1 1. ñQî˜è«÷! G„êòñ£è Þš¾ôè‹ ÜN‰¶ M´õ¶;

ñÁ¾ôè«ñ G¬ôò£ù¶. âù«õ, àƒè÷¶ ÜN‰¶ M´õFL¼‰¶ àƒè÷¶ G¬ôò£ùîŸ° «õ‡®ò¬î â´ˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. àƒè÷¶ ÞóèCòƒè¬÷ ÜP‰îõ˜èOìˆF™ àƒè÷¶ F¬óè¬÷‚ ANˆ¶Mì£b˜èœ.

2. î¡ ñÁ¬ñ Mìòƒè¬÷ Y˜ªêŒ¶ ªè£œðõ¼‚°, Üõ¼¬ìò Þ‹¬ñ Mìòƒè¬÷ Ü™ô£y Y˜ªêŒ¶ ªè£´‚A¡ø£¡.

3. âõ˜ ñÁ¬ñ¬òˆ «î´A¡ø£«ó£, Üõ˜ Þš¾ôAL¼‰¶ º¿¬ñò£è â´ˆ¶‚ ªè£œÀ‹ õ¬ó Ü¶ Üõ¬óˆ «î®‚ªè£‡®¼‚°‹.

4. (àôA™ õ£¿A¡ø) ºîŸè†ì õ£›¬õ Üõî£Qˆ¶‚ ªè£‡«ì, (ñÁ¬ñJ™ õ£öM¼‚A¡ø) Ü´ˆî è†ì õ£›¬õ Gó£èKŠðõ˜è¬÷Š ð£˜ˆ¶ ï£¡ MòŠ¹ÁA¡«ø¡. Üšõ£«ø, ÜN‰¶ «ð£°‹ Þš¾ôè õ£›¬õ G˜ñ£EŠðõ˜è¬÷»‹ Gó‰îóñ£ù ñÁ¬ñ õ£›¬õ ¹ø‚èEŠðõ˜è¬÷»‹ ð£˜ˆ¶ ï£¡ MòŠ¹ÁA¡«ø¡.

5. îù‚° àð«îê‹ ¹K»ñ£Á «è†ì å¼ ñQî¼‚° Þñ£‹ ÜL (Ü¬ô) Üõ˜èœ Þšõ£Á ÃPù£˜èœ: "Üñ™ îM˜‰î ã¬ùòõŸP¡ Íô‹ ñÁ¬ñ¬ò «î´«õ£ù£è c Þó£«î"

6. Þñ£‹ ýú¡ (Ü¬ô) Üõ˜èÀ‚è£ù ÞÁF àð«îêˆF™ Þñ£‹ ÜL (Ü¬ô) Üõ˜èœ ÃPù£˜èœ: "âù¶ Ü¡¹ ñè«ù! G„êòñ£è c ð¬ì‚èŠð†®¼Šð¶ ñÁ¬ñ‚è£è«õ; Þ‹¬ñ‚è£è Ü™ô. Þš¾ôA™ ÜN‰¶ M´ðõù£è«õ; G¬ôˆF¼Šðõù£è Ü™ô. ñóíˆ¶‚è£è«õ; ªî£ì˜ õ£›‚¬è‚è£è Ü™ô"

7. Þš¾ôA¡ èêŠ¹ ñÁ¬ñJ¡ Þ¡²¬õò£°‹. Þš¾ôA¡ Þ¡²¬õ ñÁ¬ñJ¡ èêŠð£°‹.

1 ÝçUóˆ: ñÁ¬ñ ï£œ

11

8. Þš¾ôA¡ ï£êƒè¬÷»‹ ñÁ¬ñJ¡ G˜ñ£EŠ¬ð»‹ Ü™ô£y Þ¬í‚è£¶ î´ˆ¶œ÷£¡.

9. ñÁ¬ñ¬ò Þô‚è£è‚ ªè£‡ìõó£è ¶Jªô¿ðõ˜ ðíI¡P«ò ªê™õ‰îó£AM´õ£˜; àøMù˜èO¡P«ò ñQî£Hñ£ùºÁõ£˜; °´‹ðˆFù˜ Þ¡P«ò è‡Eò‹ ªðÁõ£˜.

10. Þš¾ôè‹, ªê™õƒè¬÷‚ ªè£‡ì£ù¶; ñÁ¬ñ, ªêò™è¬÷‚ ªè£‡ì£ù¶.

11. ñÁ¬ñJ¡ Mò£ð£óŠ ªð£¼†èœ ªêô¾ªêŒòŠðì£î¬õ; âù«õ, ÜõŸP¡ ð£ˆFóƒèOL¼‰¶ ÜFèŠð´ˆF‚ ªè£œ.

12. à‡¬ñJ™ Y«îMˆîù‹ â¡ø ªê£™½‚°ˆ î°Fò£ù¶ ñÁ¬ñJ¡ Y«îMˆîùñ£°‹. Ü¶ ï£¡° õ¬èò£ù¶; ÜNõŸø Gó‰îó‹, ñì¬ñòŸø ÜP¾, Þòô£¬ñòŸø õ™ô¬ñ, õÁ¬ñòŸø ªê™õ‹.

13. î¡ ñÁ¬ñ Mìòƒè¬÷ Y˜ªêŒ¶ ªè£œðõ¼‚° Ü™ô£y Üõó¶ Þš¾ôè Mìòƒè¬÷ Y˜ªêŒ¶ ªè£´‚A¡ø£¡.

14. ñÁ¬ñ Y«îMˆîùº¬ì«ò£K¡ ªõŸPò£°‹. 15. Þš¾ô¬è‚ ªè£‡´ ñÁ¬ñ¬ò õ£ƒAòõ«ó Cø‰î

Þô£ðî£ó˜.

16. ªê™õº‹ Hœ¬÷èÀ‹ Þš¾ôè õ£›M¡ Üôƒè£óƒèœ; ï™ôñ™èœ ñÁ¬ñJ¡ M¬÷„ê™èœ.

17. Þš¾ôè Mõè£óƒèœ è¼ˆªî£ŸÁ¬ñJ¡ õNïì‚A¡øù. ñÁ¬ñJ¡ ðƒ°è«÷£ î°FJ¡ õNïì‚A¡øù.

18. Þš¾ôè‹ º¡¬õ‚èŠð†´œ÷ Mò£ð£óŠ ªð£¼÷£°‹; ÜFL¼‰¶ ï™ôõ˜èÀ‹ bòõ˜èÀ‹ à‡ð£˜èœ. ñÁ¬ñ à‡¬ñJ¡ Þ™ôñ£°‹; ÜF™ õ™ô¬ñ ªð£¼‰Fò Üóê«ù Ý†C ªê½ˆ¶õ£¡.

19. Þš¾ôA¡ ãñ£ŸÁè÷£™ ñÁ¬ñ‚è£è Üñ™ ªêŒõFL¼‰¶ î´‚èŠðì£F¼Šðõ«ó àÁFò£ùõó£õ£˜.

20. ñÁ¬ñ àƒè÷¶ G¬ôò£ù Þ¼ŠHì‹; âù«õ, àƒèÀ‚° Þò½ñ£ù õ¬ó ÜîŸªèù îò£˜ ªêŒ¶ ªè£œÀƒèœ.

12

21. ÞÁFŠ ðòí‹ ªï¼ƒ°º¡ù˜ ñÁ¬ñ‚è£ù è†´„ê£îƒè¬÷ Ýòˆî‹ ªêŒ¶ ªè£œÀƒèœ.

22. ñÁ¬ñJ™ Iè¾‹ ªê™õ‰î˜è÷£è Þ¼Šðõ˜èœ Þ‹¬ñJ™ Iè¾‹ õPòõ˜è÷£è Þ¼‰îõ˜è«÷.

23. Þ¡¬øò ï£O™, ªêò™ ñ†´«ñ; «èœM Þ™¬ô. ï£¬÷, «èœM ñ†´«ñ; ªêò™ Þ™¬ô.

24. G„êòñ£è c ñÁ¬ñ‚è£è«õ ð¬ì‚èŠð†´œ÷£Œ; Ýè«õ, ÜîŸè£è ªêò™¹K.

25. îò£˜ð´ˆî™èO™ Cø‰î¶ ñÁ¬ñ¬ò Y˜ªêŒò‚Ã®òî£°‹.

26. ñÁ¬ñJ¡ Þ¡²¬õ, Þš¾ôè Í«îMˆîùˆF¡ õL¬òŠ «ð£‚AM´‹.

27. G¬ôò£ù ñÁ¬ñJ¡ i´, à‡¬ñò£÷˜èO¡ vîôñ£°‹; ï™ô®ò£˜èOù¶‹ Þ¬ø«ïê˜èOù¶‹ î£òèñ£°‹.

28. Þš¾ô¬èˆ îM˜Šðî¡ Íô‹ ñÁ¬ñ¬òŠ ªðŸÁ‚ ªè£œÀƒèœ; ñ£˜‚èˆ¬îˆ îM˜Šðî¡ Íô‹ Þš¾ô¬èŠ ªðŸÁ‚ ªè£œ÷£b˜èœ.

29. ñÁ¬ñ G¬ù¾, ñ¼‰¶‹ Gõ£óíºñ£°‹. 30. ñÁ¬ñ¬òˆ «î´ðõ¡ î¡ âF˜ð£˜Š¬ð Ü¬ì‰¶

ªè£œõ£¡; îMó¾‹, Þš¾ôA™ ÜõÂ‚ªèù ãŸð´ˆîŠð†ì¬õ Ü¬ùˆ¶‹ Üõ¬ù õ‰î¬ì»‹.

31. ñÁ¬ñJ¡ ÞÁFªò¡ð¶ Gó‰îóñ£°‹. 32. ñÁ¬ñJ™ àœ÷ åšªõ£¼ Mìòº‹, òî£˜ˆîˆF™

ªêM»ŸÁœ÷¬î Mì¾‹ Hóñ£‡ìñ£ùî£°‹.

33. Þš¾ôA™ àù¶ àì¬ô‚ ªè£‡®¼; ñÁ¬ñJ™ àù¶ àœ÷ˆ¬î»‹ ªêò¬ô»‹ ªè£‡®¼.

34. ñÁ¬ñJ™ àÁFò£ù ï‹H‚¬è ªè£‡ìõ˜ Þš¾ôA¡ e¶ «ðó£¬ê»øñ£†ì£˜.

35. îù¶ Þš¾ô¬è‚ ªè£‡´ ñÁ¬ñ¬ò õ£ƒ°ðõ˜ Þó‡®½‹ Þô£ð‹ ªðÁõ£˜.

36. Þš¾ô°‚è£è ñÁ¬ñ¬ò MŸðõ˜ Þó‡®½‹ ïwìñ¬ìõ£˜.

37. ñÁ¬ñ¬ò Y˜ªêŒ¶ ªè£œðõ˜ àÁFò£ù ªõŸP¬òŠ ªðÁõ£˜.

13

38. ñÁ¬ñJ¡ Ü¼†ªè£¬ìèO™ Ý¬ê ªè£œðõ˜ Þš¾ôA¡ âO¬ñ¬òŠ «ð£¶ñ£‚A‚ ªè£œõ£˜.

39. ñÁ¬ñ¬ò Þô†Còñ£è‚ ªè£‡ìõ˜ îù¶ â‡íˆF¡ à„êG¬ôŠ ðò¡ð£†¬ì Ü¬ì‰¶ ªè£œõ£˜.

40. ñÁ¬ñJ™ °¬ø‰î£«ôò¡P Þ‹¬ñJ™ ÜFèKŠðF™¬ô.

41. ñÁ¬ñJ™ âšMîŠ ðƒ°ñŸP¼ŠðõK¡ G¬ô âšõ÷¾ ¬è«êî‹!

42. àôA™ î£‹ «ðó£¬ê»ÁðõŸ¬øˆ îM˜ˆî£«ôò¡P, ñÁ¬ñJ™ î£‹ M¼‹¹‹ â¬î»‹ âõ¼‹ ªðŸÁ‚ ªè£œõF™¬ô.

43. ÜN»‹ Þš¾ô¬è ÜP‰¶ ªè£œðõ˜, G¬ôò£ù ñÁ¾ô°‚è£è ªêò™¹Kõ¶ ÜõCòñ£°‹.

02) ÷Î]«V›2 1. îñ¶ ºòŸC¬ò Ü¬ì‰¶ ªè£œÀ‹ð® àð«îê‹

¹Kõ¶‹ à‡¬ñ¬ò G¬ôGÁˆ¶õîŸ° àîM ¹Kõ¶‹ Ü®ò£˜èœ e¶œ÷ Ü™ô£y¾‚è£ù èì¬ñèO™ àœ÷¬õò£°‹.

2. æ˜ Þñ£I¡ e¶, Üõó¶ Þ¬øõ¡ èì¬ñò£‚A»œ÷ (H¡õ¼‹) Mìòƒè¬÷ˆ îM˜ˆ¶ «õªø¶¾‹ èì¬ñJ™¬ô: ñ£˜‚è å¿ƒ°è¬÷ Hóê£ó‹ ªêŒõ¶, ï™½ð«îêˆF™ ºòŸCŠð¶, ²¡ùˆ¬î àJ˜ŠHŠð¶, ê†ìƒè¬÷ ÜîŸ°ˆ î°Fò£ùõ˜èœ e¶ G¬ôGÁˆ¶õ¶, ªê£ˆ¶è¬÷ ÜõŸÁ‚°Kòõ˜èœ e¶ ªõOŠð´ˆ¶õ¶.

3. àvñ£¡ ÞŠÂ ý§¬ù¹‚° Þñ£‹ ÜL (Ü¬ô) Üõ˜èœ ÃPù£˜èœ: "G„êòñ£è àƒè÷¶ Þñ£‹ àôA™ è‰î™ Ý¬ì¬òŠ «ð£¶ñ£‚A‚ ªè£‡ì£˜. è£Œ‰î ªó£†®ˆ ¶‡´è¬÷ àíõ£‚A‚ ªè£‡ì£˜. ÜP‰¶ ªè£œÀƒèœ, Þšõ£Á ïì‰¶ ªè£œ÷ àƒè÷£™ º®ò£¶. âQÂ‹ «ðµî™, ºòŸC,

2 ºòŸC, °˜Ý¡ ýbRL¼‰¶ ê†ìƒè¬÷ˆ ªî£°ˆªî´ŠðîŸ°Kò ÜP¾.

14

èŸªð£¿‚è‹, ñ«ù£¾ÁF ºîô£ùõŸP™ â¡¬ùŠ H¡ðŸP‚ ªè£œÀƒèœ"

4. ð£õƒè¬÷ M´ðõ«ó è´¬ñò£ù ÞxFý£ˆ àœ÷ ñQîó£õ£˜.

5. ÞxFý£ˆ Iè Þô£ð‹ î¼‹ Mìòñ£°‹. 6. ÞxFý£¶‚è£è ªêò™ ¹Kðõ˜, î¡ M¼Šðˆ¬î

Ü¬ì‰¶ ªè£œõ£˜.

7. à¡¬ù Y˜F¼ˆF‚ ªè£œõF™ ÞxFý£¬î (ºòŸC¬ò) M†´Mì£«î; G„êòñ£è, ÜšMìòˆF™ ºòŸC¬òˆ îMó «õªø¶¾‹ àù‚°îõ£¶.

03) ∂¤_3. 1. ñQîÂ¬ìò Üü™4 (Ý»œ º®¾) ÜõÂ‚°

ñ¬øõ£ù¶; Üõù¶ âF˜ð£˜Š¹ Üõ¬ù ãñ£ŸPMì‚Ã®ò¶.

2. G„êòñ£è åšªõ£¼ ñQîÂìÂ‹ Üõ¬ùŠ ð£¶è£‚°‹ Þ¼ ñô‚°èœ Þ¼Šð˜. Üõù¶ º®¾ õ‰¶ M†ì£™, ÜõÂ‚°‹ ÜîŸ°I¬ìJL¼‰¶ Üõ˜èœ MôAM´õ˜. G„êòñ£è Üü™ (º®¾) ð£¶è£Šð£ù «èìòñ£°‹.

3. îù¶ âF˜ð£˜ŠH¡ å¿ƒA™ ïì‰¶ ªè£œðõ˜, îù¶ º®M¡ «ð£¶ îõP¬öŠð£˜.

4. ã¬öò£ùõ¡ ñQî¡; Üõ¡ î¡ ÞÁF º®¾ ñ¬ø‚èŠð†ìõ¡, °¬øè÷£™ «ð£˜ˆîŠð†ìõ¡, Üñ™èœ ð£¶è£‚èŠð†ìõ¡. Í†¬ìŠÌ„C»‹ Üõ¬ù «õî¬ùŠð´ˆ¶A¡ø¶, «ï£Œèœ Üõ¬ù‚ ªè£¡ÁM´A¡øù; Mò˜¬õ Üõ¬ù ¶˜õ£¬ì»¬ìòõù£‚°A¡ø¶.

5. Ü®ò£¡ î¡ ÞÁF º®¬õ»‹ Üî¡ ð£¬î¬ò»‹ ÜP‰¶ ªè£œõ£ù£ù£™, î¡ âF˜ð£˜Š¹èœ,

3 Ý»œ º®¾, åšªõ£¼ ñQîÂ‚°‹ °P‚èŠð†´œ÷ õ£›M¡ â™¬ô. 4 Üü™: ªñ÷ˆF¡ «ð£î£ù ÞÁF «ïó‹, èì¡ «ð£¡ø¬õ ãŸð´î™. Üü™: å¼ MìòˆF¡ °PŠH†ì è£ô‹, âF˜è£ôˆF™ õ¬óòÁˆ¶ˆ b˜ñ£Q‚èŠð†ì «ïó‹.

15

ÜõŸP¡ ãñ£ŸÁèœ e¶ I°‰î «è£ðºÁõ£¡.

6. Ü™ô£yM¡ «ïê˜èœ â¡«ð£˜, ñQî˜èœ àôèˆF¡ ¹øG¬ô¬ò‚ èõQˆ¶‚ ªè£‡®¼‚¬èJ™, Üî¡ ÜèG¬ô¬ò Üõî£Qˆ¶‚ ªè£‡®¼Šð˜; ñQî˜èœ Þš¾ôè MìòƒèO™ ß´ð†´‚ ªè£‡®¼‚¬èJ™, Üõ˜èœ ñÁ¬ñ MìòƒèO™ ß´ð†´‚ ªè£‡®¼Šð˜.

7. G„êòñ£è c àù¶ âF˜ð£˜Š¹è¬÷ Ü¬ìò º®ò£¶, àù¶ º®¬õ eø º®ò£¶ â¡ð¬î àÁFò£è ÜP‰¶ ªè£œ.

8. G„êòñ£è c àù¶ º®¬õ º‰FM´ðõù£è Þ™¬ô; àù‚°Kòî™ô£î àí¾ õöƒèŠð´ðõù£è¾‹ Þ™¬ô.

9. ïŸªêò¬ô bMóŠð´ˆF‚ ªè£œÀƒèœ; ÞÁF º®M¡ ÜF˜¬õŠ ðò‰¶ ªè£œÀƒèœ.

10. Ü™ô£y, åšªõ£¼ Mìòˆ¶‚°‹ æ˜ Ü÷¬õ ãŸð´ˆF»œ÷£¡; åš«õ£˜ Ü÷¾‚°‹ å¼ º®¬õ»‹ åšªõ£¼ º®¾‚°‹ å¼ ã†¬ì»‹ Ü¬ñˆ¶œ÷£¡.

11. åšªõ£¼ º®¾‚°‹, eø º®ò£î â™¬ô»‹ î£‡ì º®ò£î è£óíº‹ Þ¼‚A¡øù.

12. ñÁ¬ñ‚è£è bMóŠð´ƒèœ; º®¾è¬÷ º‰F‚ ªè£œÀƒèœ; G„êòñ£è ñQî˜èœ, âF˜ð£˜Š¹ î‹IL¼‰¶ è¬÷òŠð´õ¬î»‹ º®¾ î‹¬ñ Ü„²Áˆ¶õ¬î»‹ º¬øJ´õ£˜èœ. Ü„êñòˆF™ Üõ˜èÀ‚è£ù ªî÷ð£M¡ õ£ê™ Ü¬ì‚èŠð†®¼‚°‹.

13. «ðó£¬êò£÷Â‚° ÞÁF º®¾ «ð£¶ñ£ùî£°‹. 14. åšªõ£¼ õ£›‚¬è‚°‹ º®¾ Þ¼‚Aø¶. 15. ñQîQ¡ Í„², Üõù¶ ÞÁF º®¬õ «ï£‚Aò

è£ô®è÷£°‹.

16. "àí¾‹ (Kv‚), ÞÁF º®¾‹ âŠð®ò£ù¬õ?" â¡Á «è†èŠð†ì «ð£¶, Þñ£‹ ÜL (Ü¬ô) Üõ˜èœ ÃPù£˜èœ: "G„êòñ£è Ü™ô£yMìˆF™ àù‚°„ «êó«õ‡®ò Kv‚ Þ¼‚Aø¶. à¡QìˆF™ Ü™ô£y¾‚°„ «êó«õ‡®ò º®¾ Þ¼‚Aø¶. Ü™ô£y î¡QìˆF½œ÷ àù‚°Kò¬î àù‚°ˆ

16

î‰î£™, à¡QìˆF½œ÷ îù‚°Kò¬î î£¡ â´ˆ¶‚ ªè£œõ£¡"

17. î¡ ÞÁF º®¬õ M÷ƒA‚ ªè£œðõK¡ âF˜ð£˜Š¹èœ °¬øõ¬ì»‹.

18. °´‹ð àø¬õ Þ¬í‰¶ õ£›õ¶ ªê™õˆ¬î õ÷Šð´ˆ¶õ¶‹ ÞÁF º®¬õ îœO¬õŠð¶ñ£°‹.

19. ñQî¡ ð£õƒèOù£™ ñóEŠð¶, ÞÁF º®Mù£™ ñóEŠð¬î Mì¾‹ ÜFèñ£ù¶.

20. ÞÁF º®¾, «ð£ó£®‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. 21. ÞÁF º®¾, å¼ «èìòñ£°‹. 22. ÞÁF º®¾, ð£¶è£Šð£ù «è£†¬ìò£°‹. 23. ÞÁF º®¾èœ, âF˜ð£˜Š¹è¬÷ ÜÁˆ¶M´‹. 24. ÞÁF º®¾, âF˜ð£˜Š¬ð ÞN¾ð´ˆ¶‹. 25. ÞÁF º®¾, âF˜ð£˜ŠH¡ ÜÁõ¬ìò£°‹. 26. ÜP‰¶ ªè£œÀƒèœ: cƒèœ âF˜ð£˜Š¹¬ìò

FùƒèO™ Þ¼‚A¡l˜èœ; ÜîŸ°Š H¡ù£™ ÞÁF º®¾ Þ¼‚Aø¶. âõ˜ îù¶ ÞÁF º®¾ õ¼º¡ îù¶ âF˜ð£˜Š¹¬ìò FùƒèO™ ïŸªêò™ ¹KA¡ø£«ó£, Üõ¼‚° Üõó¶ ªêò™ ðòùO‚°‹; Üõó¶ º®¾ Üõ¬óŠ ð£F‚è£¶. âõ˜ îù¶ ÞÁF º®¾ õ¼º¡ îù¶ âF˜ð£˜Š¹¬ìò FùƒèO™ ïŸªêò™è¬÷‚ °¬øˆ¶‚ ªè£œA¡ø£«ó£ Üõó¶ ªêò™ Üõ¼‚° ïwìˆ¬î ãŸð´ˆ¶‹; Üõó¶ º®¾‹ Üõ¬óŠ ð£F‚°‹.

27. Iè¾‹ ªï¼‚èñ£ù Mìò‹ ÞÁF º®õ£°‹. 28. Iè¾‹ à‡¬ñò£ù Mìò‹ ÞÁF º®õ£°‹. 29. âF˜ð£˜Š¹èO¡ à„êˆ¬î cƒèœ Ü¬ì‰î£™ ÞÁF

º®¾èO¡ ðòƒèóˆ¬î ë£ðA»ƒèœ.

30. âF˜ð£˜Š¹èO¡ Ýðˆ¶ ÞÁF º®¾èO¡ õ¼¬èò£°‹.

31. ÞÁF º®¾èO¡ õ¼¬èJ¡ «ð£¶ âF˜ð£˜Š¹èO¡ ÜN¾ ªõOŠð´‹.

32. ÞÁF º®¾èO¡ î£‚°îL¡ «ð£¶ â‡íƒèÀ‹ âF˜ð£˜Š¹èÀ‹ ÞN¾ªðÁ‹.

33. åšªõ£¼ º®¾‚°‹ õ¼¬è Þ¼‚Aø¶.

17

34. ÞÁF º®M¡ ªï¼‚èˆ¬î»‹ õ¼¬è¬ò»‹ ðŸP cƒèœ C‰Fˆî£™, õ£›‚¬èJ¡ ²¬õ»‹ ñA›„C»‹ àƒèÀ‚° Iè‚ èêŠð£ùî£è Þ¼‚°‹.

35. ÞÁF º®¾èO™ «ïóƒèO¡ ÜN¾ Þ¼‚Aø¶. 36. ÞÁF º®¾ â¡ð¶ Cø‰î ñ¼‰î£°‹. 37. ÞÁF º®¬õ Mì ðôñ£ù «èìò‹ Þ™¬ô.

04) ÷„vV[5 1. ï¡¬ñ ªêŒõî¡ Íô‹ à¡ ê«è£îó¬ù âF˜ªè£œ;

ªè£¬ì ªè£´Šðî¡ Íô‹ Üõù¶ b¬ñè¬÷ˆ îM˜ˆ¶‚ ªè£œ.

2. ñQî¡ îù¶ ïŸªêò™èO¡ Íô‹ H¡ðŸøŠð´ðõ¡; îù¶ F¬óèO¡ Íô‹ ãñ£ŸøŠð´ðõ¡; î¡Q½œ÷ ï™ô «ð„C¡ Íô‹ «ê£F‚èŠð´ðõ¡. ÞõŸ¬ø GóŠH‚ ªè£´Šð¶ «ð£¡ø âî¡ Íôº‹ Ü™ô£y âõ¬ó»‹ «ê£FŠðF™¬ô.

3. àù‚° âšõ£Á ï¡¬ñ ªêŒòŠðì «õ‡´ªñ¡Á M¼‹¹A¡ø£«ò£, Üšõ£Á ñŸøõ˜èÀ‚° c ï¡¬ñ ªêŒ.

4. ï¡¬ñò£ù Mìòƒèœ e¶œ÷¬î Mì ðôñ£ùõù£è b¬ñò£ùõŸP™ c ÝAMì «õ‡ì£‹.

5. àù‚°ˆ bƒA¬öˆîõ¼‚°‹ c ï¡¬ñ ªêŒ; àù‚° ï¡¬ñ ªêŒîõ¬ó «ð£¶ñ£‚A‚ ªè£œ.

6. ï¡¬ñ ªêŒõ¶ ï£¬õˆ î´‚°‹. 7. c M¼‹Hòõ¼‚° ï¡¬ñ ªêŒ; Üõ¼‚°ˆ î¬ôõó£è

c ÝAM´õ£Œ. 8. ï¡¬ñ ªêŒõ¶ CøŠ¹‚°Kòî£°‹. 9. å¼ º¬ø Þñ£‹ ÜL (Ü¬ô) Üõ˜èœ, "ï£¡

å¼«ð£¶‹ ò£¼‚°‹ ï™ô¶ ªêŒîF™¬ô" â¡Á ÃPù£˜èœ. ñQî˜èª÷™«ô£¼‹ MòŠ¹ì¡ îñ¶ î¬ô¬ò àò˜ˆFŠ ð£˜ˆî£˜èœ. Þñ£ñõ˜èœ ÞˆF¼ñ¬ø õêùˆ¬î æFù£˜èœ: "cƒèœ ï¡¬ñ ªêŒî£™ àƒè÷¶ Ý¡ñ£‚èÀ‚«è ï¡¬ñ ªêŒ¶

5 Hø ñQî˜èÀ‚° ï¡¬ñ ªêŒî™

18

ªè£œA¡l˜èœ: cƒèœ b¬ñ ªêŒî£™ Ü¶¾‹ ÜõŸP¡ e«îò£°‹"6

10. ñQî˜èœ ï¡¬ñ ªêŒ«õ£¬ó„ ê£˜‰îõ˜è÷£õ˜. 11. c (¹Fî£è) ï¡¬ñ ªêŒò M¼‹¹‹ å¼õ¼‚° ï¡¬ñ

ªêŒ»‹ MìòˆF™ ²ò«î˜¾œ÷õù£è c Þ¼‚Aø£Œ. Ýù£™, c (ãŸèù«õ) ï¡¬ñ ªêŒî å¼õ¼‚° ªî£ì˜‰¶ ï¡¬ñ ªêŒ»‹ MìòˆF™ èì¬ñŠð†ìõù£è c Þ¼‚Aø£Œ. ãªùQ™, Üî¬ù c ªî£ìó£¶ îM˜ˆî£™, Üî¬ùŠ ð£ö£‚Aòõù£A M´õ£Œ. c Üî¬ùŠ ð£ö£‚°õªî¡ø£™ âîŸè£è Üî¬ù ªêŒî£Œ?

12. ï¡¬ñ ªêŒîõÂ‚° b¬ñ ªêŒõ¶, Üõù¶ ªè£¬ì¬òˆ î´ˆ¶ M´A¡ø¶. b¬ñ ªêŒîõÂ‚° ï¡¬ñ ªêŒõ¶, Üõù¶ ªè£´¬ñèOL¼‰¶ à¡¬ùŠ ð£¶è£‚A¡ø¶.

13. ï¡¬ñ ªêŒõ¶ ñQî˜èO¡ M´î¬ô‚°‚ è£óíñ£A¡ø¶.

14. ñQî¡ ªñ÷ùñ£è Þ¼‚°‹ «ð£¶ Üõ¡ ï¡¬ñò£÷¡ â¡«ø â¿îŠð†´‚ ªè£‡®¼Šð£¡. Üõ¡ «ð²‹ «ð£¶î£¡ ï™ôõ¡ â¡«ø£, bòõ¡ â¡«ø£ â¿îŠð´A¡ø£¡.

15. bƒA¬öˆîõÂ‚° ï¡¬ñ ªêŒõ¶ ð¬èõ˜è¬÷ Y˜F¼ˆ¶A¡ø¶.

16. bƒA¬öˆîõ¼‚° ï¡¬ñ ªêŒõ¶ ªè£¬ìèO™ Iè„ Cø‰îî£°‹.

17. ï¡¬ñ ªêŒõªî¡ð¶ å¼ è÷…Còñ£°‹. Ü¬î ïè˜ˆ¶ðõ«ù Cø‰î ªè£¬ìò£÷¡.

18. ï¡¬ñ ªêŒõ¶, ªè£¬ìèO™ î¬ôò£òî£°‹. 19. ï¡¬ñ ªêŒõ¶, èmñˆ ªð£¼÷£°‹. 20. ï¡¬ñ ªêŒõ¶, ðóvðó Ü¡ð£°‹. 21. ï¡¬ñ ªêŒðõ¡, àîM ªêŒòŠðì‚ Ã®òõ¡. 22. ï¡¬ñ ªêŒîõ¡, ñóEˆ¶ êìôƒèO¡

Þ¼ŠHìˆ¶‚° â´ˆ¶„ ªê™ôŠð†ì «ð£¶‹ àJ«ó£®¼Šð£¡.

6 Åó£ Ü™Þvó£: 07

19

23. îù¶ ïŸªêò™ Íô‹ Ü¬ùˆ¶ ñQî˜è¬÷»‹ Üóõ¬íˆ¶‚ ªè£œðõ«ù Cø‰î ï¡¬ñò£÷¡.

24. ªè£¬ìªò¡ð¶ ï¡¬ñ ªêŒõîÂì¡ Þ¬í‰F¼‚Aø¶.

25. îù¶ ïŸªêò™è¬÷ ªõOŠð´ˆ¶ðõ«ù Cø‰î ªè£¬ìò£÷¡.

26. ï¡¬ñ ªêŒîõ¼‚° bƒA¬öŠ¬ð‚ ÃLò£‚°õ¶ Þ¬øGó£èKŠð£°‹.

27. ï¡¬ñ ªêŒîõ¼‚° ðFhì£è ï¡¬ñ ªêŒõ¶ Ìóíˆ¶õñ£ù ªè£¬ìò£°‹.

28. àù‚°ˆ bƒA¬öˆîõ¼‚°‹ ï¡¬ñ ªêŒ; à¡¬ù‚ °ŸøŠð´ˆF«ò£¬ó»‹ ñ¡Qˆ¶M´.

29. bƒA¬öˆîõÂ‚° ï¡¬ñ ªêŒî£™, Üõ¬ù c Ü¬ì‰¶ ªè£œõ£Œ.

30. c ï¡¬ñ ªêŒ; ï¡¬ñ ªêŒòŠð´õ£Œ. 31. à¡ e¶œ÷ Ü¼†ªè£¬ìèÀ‚°‚ ÃLò£è, àù‚°ˆ

bƒA¬öˆîõ¼‚°‹ c ï¡¬ñ ªêŒ.

32. c Ü®¬ñò£‚A‚ ªè£‡ìõ˜èÀ‚° ï¡¬ñ ªêŒ; à¡¬ù Ü®¬ñò£‚A‚ ªè£œðõ˜èœ àù‚° ï¡¬ñ ªêŒõ£˜èœ.

33. ï¡¬ñ ªêŒ; M´î¬ô ªðÁõ£Œ. 34. ßñ£Q™ Iè„ Cø‰î¶ Hø¼‚° ï¡¬ñ ªêŒõî£°‹. 35. ï¡¬ñ ªêŒõî¡ G¬ôè¬÷‚ ªè£œ¬÷J†´‚

ªè£œ; ê«è£îó˜è¬÷ ÞN¾ð´ˆ¶õ¬î‚ èõùñ£èˆ îM˜‰¶ ªè£œ.

36. Hø¼‚° ï¡¬ñ ªêŒî£™ c è‡Eò‹ ªðÁõ£Œ; c«ò ðòÂÁõ£Œ.

37. ñQî˜èO™ âõ¼‚° Ü™ô£y ï¡¬ñèœ ¹K‰¶ îù¶ õ™ô¬ñJù£™ èóƒè¬÷ MKõ£‚A»œ÷£«ù£ Üõ«ó ï¡¬ñ ªêŒòŠð´õîŸ° Ièˆ î°Fò£ùõ˜.

38. G„êòñ£è ºçI¡èœ ï¡¬ñ ªêŒðõ˜è÷£õ˜. 39. ï¡¬ñ ªêŒõî¡ Íô‹ àœ÷ƒè¬÷ ªõ™ô º®»‹. 40. ê‚FJ¡ Ýðˆ¶ ï¡¬ñ ªêŒõ¬î îM˜ˆ¶‚

ªè£œõî£°‹.

20

41. ï¡¬ñ ªêŒõ¬î Gó£èKŠð¶ ýó£ñ£ùõŸ¬ø õŸ¹ÁˆF M´‹.

42. ï¡¬ñ ªêŒî£™ ¹¡ù¬èˆ¶, bƒA¬öˆî£™ ñ¡Qˆ¶ M´ðõ«ó Ü®ò£˜èO™ Cø‰îõ˜.

43. ßñ£Q¡ º‚Aò Ü‹ê‹ ñQî˜èÀ‚° ï¡¬ñ ¹Kõî£°‹.

44. Þvô£ˆF¡ Üö° ï¡¬ñ ¹Kõ¬î ï¬ìº¬øŠð´ˆ¶õî£°‹.

45. ï¡¬ñ ¹K»‹ ê«è£îó˜èÀì¡ «ê˜‰F¼; ñ¡QŠH¡ Íô‹ ð£õƒè¬÷ ÜNˆ¶M´.

46. ï¡¬ñ ªêŒõ¬î É‡´ð¬õèœ ñQîÂ¬ìò CøŠ¹èO½œ÷¬õò£°‹.

47. bƒA¬öŠ¹è¬÷ ï¡¬ñèO¡ Íô‹ âF˜ªè£œÀƒèœ.

48. ï¡¬ñ ¹Kõ¬î ÜîŸ°Kòî™ô£î ÞìˆF™ ¬õˆîõ¡ ÜcFJ¬öˆîõù£õ£¡.

49. ï¡¬ñ ¹Kõ¬î è¬ìŠH®»ƒèœ; Ü¶ Cø‰î M¬÷„ê½‹ Þô£ð‹ î¼‹ õ˜ˆîèŠ ªð£¼Àñ£°‹.

50. ñQîQ¡ CøŠ¹, ï¡¬ñ ¹Kõ¬î ðKñ£P‚ ªè£œõî£°‹.

51. ï¡¬ñ ¹Kõ¬î îM˜‰¶ ªè£œðõ¼‚° ê£ˆFòŠð£´èœ è¬÷òŠð†´M´‹.

52. ï¡¬ñ ¹Kõ¬î ñ¬øˆ¶‚ ªè£œðõ˜ ýó£ñ£ùõŸPù£™ î‡®‚èŠð´õ£˜.

53. ï¡¬ñ ¹Kõî¡ õö‚èˆ¬î M†´M´ðõ¼‚° Üõó¶ ê£ˆFòŠð£´èO¡ Þ¼Š¬ð Ü™ô£y î´ˆ¶M´õ£¡.

54. àù‚° ï¡¬ñ ªêŒò àÁF ªè£œðõ˜, à¡¬ù ÜFè£ó‹ ªê½ˆ¶õF™ ªñ¡¬ñò£è Þ¼Šð£˜.

55. ï¡¬ñ ªêŒõ¬î ÜFèŠð´ˆ¶ðõ¬ó Üõó¶ ê«è£îó˜èœ ÜFè‹ M¼‹¹õ£˜èœ.

56. ï¡¬ñ ¹Kõ¬î ÜFèŠð´ˆ¶ðõ˜, îù¶ «ê¬õè¬÷»‹ àîMè¬÷»‹ ÜFèŠð´ˆF‚ ªè£œõ£˜.

57. ï¡¬ñ ¹Kõ¬î Mì ªîOõ£ù CøŠ¹ Þ™¬ô.

21

05) ÷‡„ÈV¸7 1. ñ£˜‚èˆF¡ Ýó‹ð‹ Ü™ô£y¬õ ÜP‰¶

ªè£œõ¶; Üõ¬ù ÜP‰¶ ªè£œõî¡ Ìóíˆ¶õ‹ Üõ¬ù à‡¬ñŠð´ˆ¶õ¶; Üõ¬ù à‡¬ñŠð´ˆ¶õî¡ Ìóíˆ¶õ‹ Üõ¬ù ãèˆ¶õŠð´ˆ¶õ¶; Üõ¬ù ãèŠð´ˆ¶õî¡ Ìóíˆ¶õ‹ Üõ¬ù Þyô£v (ÉŒ¬ñŠ) ð´ˆ¶õ¶; Üõ¬ùˆ ÉŒ¬ñŠð´ˆ¶õî¡ Ìóíˆ¶õ‹ Üõ¬ù M†´‹ ñQîŠ ð‡¹è¬÷ Þ™ô£ªî£NŠð¶.

2. î‚õ£ àœ÷õ˜ Ü™ô£y¾‚è£è Þyô£v ªè£œõ£˜; Üõ¬ù ÉŒ¬ñŠð´ˆ¶õ£˜.

3. ÞóèCòº‹ ðóèCòº‹, ªê£™½‹ ªêò½‹ ºó‡ðì£îõ˜ Þ¬ø Üñ£ùˆ¬î G¬ø«õŸP, õí‚èˆ¬î à÷ˆÉŒ¬ñ»ì¡ G¬ø«õŸPòõó£õ£ .̃

4. îñ¶ ¹î™õ˜ Þñ£‹ ýú¡ (Ü¬ô) Üõ˜èÀ‚° Þñ£‹ ÜL (Ü¬ô) Üõ˜èœ ÃPù£˜èœ: "Ü™ô£yMì‹ ò£CŠðF™ à÷ˆÉŒ¬ñ¬ò‚ è¬ìŠH®; ãªùQ™ ÜõQìˆF™ ªè£¬ì»‹ î¬ì»‹ Þ¼‚Aø¶"

5. (Üwî˜ Ü¡ùèf àìù£ù åŠð‰îˆF™) "Ü™ô£y¾‚è£è à÷ˆÉŒ¬ñ «ðµ‹ å¼ MìòˆF™ M«êìˆ¶õñ£è Þ¼‚è¾‹. ÜšMìò‹ ñ£˜‚èñ£°‹. ÜîÂ¬ìò èì¬ñè«÷ Ü™ô£y¾‚° M«êìˆ¶õñ£ù¬õò£°‹"

6. Þyô£R¡ Ìóíˆ¶õ‹ ð£õƒè¬÷ Mô‚AM´‹. 7. ²õùˆF¡ èQ¬òŠ ðŸP ï£¡ àƒèÀ‚°

ÜPM‚è†´ñ£? Ü¶ à÷ˆÉŒ¬ñ â¡ø Gð‰î¬ù»ì¡ ªê£™ôŠð´A¡ø "ô£Jô£ý Þ™ô™ô£y"õ£°‹.

8. ÌIJL¼‰¶ «ñ½ò˜õF™ ªîOõ£ù¶ Þyô£ú£°‹.

9. Þyô£¬ú‚ ªè£‡«ì º®¾èœ Ü¬ñ»‹. 10. Þyô£v â¡ð¶, ßñ£Q™ Iè àò˜‰î¶. 11. Þyô£v â¡ð¶, õí‚èˆF¡ «õ˜.

7 ñùˆÉŒ¬ñ

22

12. Þyô£v â¡ð¶, Þ¬ø ï‹H‚¬èJ¡ ðò¡ð£´. 13. Þyô£v â¡ð¶, ñ£˜‚èˆF¡ à„ê G¬ô. 14. Þyô£v â¡ð¶, Ü™ô£y¾‚°

ªï¼‚èñ£ùõ˜èO¡ õí‚è‹.

15. Þyô£v â¡ð¶, õí‚èˆF¡ ðò¡ð£´. 16. Þyô£v â¡ð¶, Üñ™èO™ Cø‰î¶. 17. Y«îMˆîùˆF¡ Ü¬ìò£÷‹ Üñ™èO™

ñùˆÉŒ¬ñ ªè£œõî£°‹.

18. ªêòL™ ÉŒ¬ñ ªè£œõ¶ Þ¬øï‹H‚¬èJ¡ ðôº‹ â‡íˆF¡ Y˜F¼ˆîºñ£°‹.

19. ªêò™èO™ Iè„ Cø‰î¶ ÜõŸP™ ÉŒ¬ñ àœ÷¬õò£°‹.

20. ßñ£Q™ Cø‰î¶ Þyô£ú§‹ Þyú£Âñ£°‹. ð‡¹èO™ Cø‰î¶ ð¬è¬ñ‚ ¬èM´õî£°‹.

21. c ñùˆÉŒ¬ñ «ðEù£™ ªõŸP ªðÁõ£Œ. 22. ªêòL¡ Ýðˆ¶, ÜF™ ñùˆÉŒ¬ñ¬òˆ

îõøM´õî£°‹.

23. Ü®ò£¡ Ü™ô£yMìˆF™ ªï¼‚èñ£õ¶ Üõù¶ â‡íˆF¡8 ÉŒ¬ñ¬ò‚ ªè£‡«ì.

24. ÜPM¡ ðò¡ð£´ ªêòL™ ÉŒ¬ñ ªè£œõî£°‹. 25. àœ÷ƒèO¡ Üö° ßñ£Q™ ÉŒ¬ñ «ðµõî£°‹. 26. ²õùõ£CèO¡ î¬ôõ˜èœ à÷ˆÉŒ¬ñ

«ðEòõ˜è÷£õ˜.

27. ÜPM¡ CøŠ¹ ÜF™ ÉŒ¬ñ «ðµõî£°‹. 28. õí‚èˆF™ ÉŒ¬ñ «ðµ«õ£˜ ªõŸP ªðÁõ˜. 29. Ü™ô£yMì‹ àœ÷õŸP™ Ý¬ê»Á«õ£˜ îñ¶

ªêò¬ô ÉŒ¬ñŠð´ˆF‚ ªè£œ÷¾‹.

30. â‡íˆ¬îˆ ÉŒ¬ñŠð´ˆFòõ˜ °Ÿø„ªêò™è¬÷ M†´‹ ÉŒ¬ñò£AM´õ£˜.

8 HPªî£¼ ÜPMŠH™; ªêòL¡ ÉŒ¬ñ¬ò‚ ªè£‡«ì âù õ‰¶œ÷¶.

23

06) ∂‡„ÈV¬9 1. Þ¬øò„ê‹ ºî¡¬ñò£ù ï™ªô£¿‚èñ£°‹. 2. àù¶ å¿‚èˆF¡ °¬øð£´è¬÷ àù¶ Ü¡Hù£™

ñ¬øˆ¶ M´.

3. â‡íƒèO™ Iè¾‹ è‡Eòñ£ù¶ ï™ªô£¿‚èñ£°‹.

4. ï™ªô£¿‚èˆ¬îŠ «ð£™ Cø‰î «î£ö¡ Þ™¬ô. 5. ñQî˜èÀì¡ Üõ˜è÷¶ ï™ªô£¿‚èˆF™

Þ¬í‰F¼Šð¶, Üõ˜è÷¶ ð¬è¬ñ¬ò M†´ñ£ù ð£¶è£Šð£°‹.

6. à‡¬ñ‚è£è ªð£Á¬ñ è£Šð¶ Cø‰î å¿‚èñ£°‹. 7. âõó¶ ï¬ìº¬øèœ ÞÁ‚èñ£A¡øù«õ£ Üõ¬ó

Üõó¶ °´‹ðˆFù˜ ªõÁŠð˜.

8. î¡ i›„C¬ò ãŸÁ‚ ªè£œðõ¡ Hø˜ i›„CJ½‹ F¼ŠF»Áõ£¡.

9. âõó¶ ðóèCò‹ Üöè£è Þ¼‚A¡ø«î£ Üõó¶ Ü‰îóƒèˆ¬î ï£‹ Iè¾‹ M¼‹¹«õ£‹.

10. ï™ªô£¿‚èˆF¡ MKõ£‚èˆF™ õ÷ƒèO¡ è÷…Còƒèœ àœ÷ù.

11. åšªõ£¼ ïŸ°íˆFL¼‰¶‹ Üöè£ù¬î àù‚ªèùˆ «î˜‰ªî´ˆ¶‚ ªè£œ; G„êòñ£è ï™ôªî¡ð¶ Þò™ð£ùî£°‹.

12. ï™ªô£¿‚è‹ Cø‰î «î£öù£°‹. 13. ãñ£ŸÁ‚ è£Kòƒè¬÷Š ¹Kò£«î; G„êòñ£è Ü¬õ

ðNŠ¹‚°Kò ð‡¹è÷£°‹. 14. ï™ªô£¿‚èˆ¬îŠ «ð£™ ªï¼ƒAò àøM™¬ô. 15. å¼ ñQîQìˆF™ ï™ô ð‡¹ Þ¼‰î£™ ÜõÂ¬ìò

ê«è£îóˆ¶õˆ¬î âF˜ð£˜ˆF¼.

16. å¿‚è¬î„ Y˜ªè´Šð¶ ÜPMLèÀì¡ «ê˜‰F¼Šðî£°‹. å¿‚èˆ¬î Y˜ð´ˆ¶õ¶ ÜPë˜èÀì¡ «ê˜‰F¼Šðî£°‹.

9 ï™ªô£¿‚è‹, å¿‚èŠð‡¹

24

17. ï™ªô£¿‚è‹, õí‚è‹ ¹K»‹ «ï£¡ð£OJ¡ Ü‰îv¬î ß†®ˆ î¼‹.

18. âˆî¬ù«ò£ è‡Eòõ£¡è¬÷ Üõ˜è÷¶ ðö‚èƒèœ ÞN¾ð´ˆF M´A¡øù; âˆî¬ù ÞNõ£ùõ˜è¬÷ Üõ˜è÷¶ ðö‚èƒèœ è‡EòŠð´ˆF M´A¡øù.

19. G„êòñ£è Ü™ô£y ï™ªô£¿‚èŠ ð‡¹è¬÷ îù‚°‹ îù¶ ð¬ìŠ¹èÀ‚°I¬ì«ò ªî£ì˜ð£ìô£è Ü¬ñˆ¶œ÷£¡. âù«õ, Ü™ô£y¾ì¡ ªî£ì˜¹¬ìò å¿‚èŠ ð‡¹è¬÷ è¬ìŠH®ˆªî£¿°õ¶ àƒèÀ‚°Š «ð£¶ñ£ùî£°‹.

20. å¿‚èŠ ð‡¹èœ Üöè£è àœ÷õ¼‚° ð£¬îèÀ‹ Þô°õ£è Þ¼‚°‹.

21. cƒèœ M¼‹Hò ð‡¹ì¡ Hø ñQî˜è«÷£´ Þ¬í‰F¼ƒèœ; Ü«î ð‡¹ì«ù«ò Üõ˜èœ àƒèÀì¡ Þ¬í‰F¼Šð£˜èœ.

22. î¡ ï¬ìº¬øè¬÷ Y˜ªêŒ¶ ªè£œ÷£îõK¡ å¿‚èŠ ðJŸÁMŠ¹èœ ñQî˜èÀ‚° âšMîŠ ðòÂñO‚è£¶.

23. å¼ ñQî¡ î¡ å¿‚èG¬ô ðŸP ð£˜ˆ¶í¼‹ è‡í£® Hø ñQî˜è÷£°‹. ãªùQ™, Üõ¡ î¡ ï™ô ð‡¹è¬÷ î¡ ï‡ð˜èOìI¼‰¶‹, î¡ bò ð‡¹è¬÷ î¡ ð¬èõ˜èOìI¼‰¶‹ àí˜‰¶ ªè£œA¡ø£¡.

24. ï™ªô£¿‚è ï¬ìº¬øèœ ðˆ¶ Mìòƒè¬÷‚ ªè£‡´œ÷ù. Ü¬õ; ªè£¬ì, ï£í‹, õ£Œ¬ñ, Üñ£Qîƒè¬÷ G¬ø«õŸø™, ðE¾ˆî¡¬ñ, èŸªð£¿‚è‹, ió‹, Ü¡¹, ªð£Á¬ñ, ï¡P»í˜¾ ÝAò¬õò£°‹.

25. bò ð‡¹ ð¬è¬ñ¬ò ãŸð´ˆ¶A¡ø¶. Ü¶, î¡¬ùŠ «ð£¡ø ð‡¹œ÷õ«ù«ò ÜƒWèK‚°ñ£Á ñQî¬ù õŸ¹Áˆ¶A¡ø¶.

26. Hóò£í‹ â¡ð¶ ï™ªô£¿‚èˆF¡ îó£². 27. ªè£¬ìò£÷Q¡ å¿‚èŠ ð‡¹èO™ Iè„ Cø‰î¶,

(îù¶ ªè£¬ìJ™) î£¡ ÜP‰¶œ÷õŸ¬ø ñø‰¶ M´õî£°‹.

25

28. Þ¬ø Gó£èKŠð£÷¡, ªè†ì ð‡¹œ÷õÂ‹ bò ð£¬î»¬ìòõÂñ£õ£¡.

29. Þ¬ø M²õ£C, ªñ¡¬ñò£ù õ£èùº‹ Þô°õ£ù ð¬ìŠ¹¼õ£‚èº‹ àœ÷õù£õ£¡.

30. ÞNõ£ù ð‡¹èœ, ÜPò£¬ñJ¡ ðò¡ð£´è÷£°‹. 31. bò °í‹, ªð¼‹ ÜPò£¬ñ»‹ õ£›‚¬èJ¡

i›„C»ñ£°‹.

32. bò ð‡¹, Þó‡´ «õî¬ùèO™ å¡Á. 33. ¹è¿‚°Kò ð‡¹, ¹ˆF‚Ã˜¬ñJ¡ ðò¡ð£´èO™

å¡ø£°‹.

34. G„êòñ£è àù¶ ªè£¬ì ñQî˜èœ Ü¬ùõ¬ó»‹ ªê¡ø¬ì»‹ ðóŠðŸø¶. âù«õ, Üõ˜èO™ Iè„ Cø‰î å¿‚èºœ÷õ˜è¬÷ˆ «î˜‰ªî´ˆ¶‚ ªè£œ.

35. å¿‚èŠ ð‡¹èœ Üöè£ù£™, õ£˜ˆ¬îèœ ªñ¡¬ñ»Á‹.

36. ï™ªô£¿‚èŠ ð‡¹èOù£™ õ÷ƒèœ ÜFèKˆ¶Š ªð¼°‹.

37. ï™ªô£¿‚èŠ ð‡¹, Ü®Šð¬ìò£ù ªè£¬ìJ¡ Ýî£óñ£°‹.

38. ï™ªô£¿‚è‹, ñ£˜‚èˆF™ Iè„ Cø‰î¶. 39. ï™ªô£¿‚è‹ õ÷ƒè¬÷ ÜFèK‚è„ ªêŒ»‹;

ï†¹ø¬õ ãŸð´ˆ¶‹.

40. ßñ£Q™ î¬ôò£ò¶ ï™ªô£¿‚èŠ ð‡¹‹ õ£Œ¬ñ «ðí½ñ£°‹.

41. bò °í‹, Mûñ£°‹. ï¡¬ñ ªêŒîõ¼‚° bƒA¬öŠð¶, ðNŠð£°‹.

42. bò °í‹ Ý¡ñ£¬õ I¼èˆîùñ£‚°‹; ñQîŠ ð‡¹è¬÷ ÜèŸP M´‹.

43. bò °íˆ¬îˆ îMó ã¬ùò Ü¬ùˆ¶‚°‹ Gõ£óí‹ î¼‹ ñ¼‰¶‡´.

44. bò °íºœ÷õ¼‚°ˆ î¬ô¬ñˆ¶õI™¬ô. 45. ï™ªô£¿‚èŠ ð‡¹œ÷¬î Mì õ£›ˆ¶‚°Kò

õ£›‚¬è «õP™¬ô.

46. ï¬ìº¬øŠ ð‡¹èœ Üöè£ùõK¡ õ£›‚¬è CøŠð¬ì»‹.

26

47. bò ð‡¹œ÷õ˜ î¡¬ùˆî£«ù ªè£´¬ñŠ ð´ˆFòõó£õ£˜.

48. âõó¶ ð‡¹ bòî£A M†ì«î£, Üõó¶ àí¾ ªï¼‚è®ò£°‹.

49. Þò™ð£ù ïìõ®‚¬è ï™ªô£¿‚èˆF™ Cø‰îî£°‹. 50. ÜöAò å¿‚èˆF™ ßñ£¡ Cø‰îî£°‹.

07) ƒºÔV>´›mkD 1. ñQî£Hñ£ùˆF¡ å¿ƒ° ÜöAò

ê«è£îóˆ¶õñ£°‹; ñ£˜‚èˆF¡ å¿ƒ° ÜöAò Þ¬ø ï‹H‚¬èò£°‹.

2. Hø¬ó «õî¬ùŠð´ˆî£îõ¼ì¡ ê«è£îóˆ¶õˆ¬î ãŸð´ˆF‚ ªè£œõF™ Ý¬ê»Á.

3. ê«è£îó˜èO™ ªè†ìõ¡ õŸ¹Áˆ¶ðõù£õ£¡. 4. ê«è£îó˜è¬÷ ê‹ð£Fˆ¶‚ ªè£œ÷ º®ò£îõ«ù

ñQî˜èO™ Iè¾‹ ðôiùñ£ùõ¡; Üõ¬ù Mì¾‹ ðôiùñ£ùõ¡, ãô«õ ê‹ð£Fˆîõ˜è¬÷ Þö‰¶ M´ðõ¡.

5. àù¶ ê«è£îó˜èO™ Cø‰îõ¡ àù‚° àîM¹Kðõù£õ£¡.

6. ï£¾ ÞQ¬ñò£ùõÂ‚° ê«è£îó˜èœ ÜFèñ£õ£˜èœ.

7. î¡ ð¬öò ê«è£îó˜è¬÷Š ð£¶è£ˆ¶ õ¼õ¶ å¼ ñQîÂ¬ìò è‡Eòñ£°‹.

8. ê«è£îó˜èO™ bòõ¡, H´ƒA‚ ªè£œðõÂ‹ õŸ¹Áˆ¶ðõÂñ£õ£¡.

9. ê«è£îó˜èœ ÜFèI¼Šð¬î â„êK‚A«ø¡; G„êòñ£è à¡¬ù ÜP‰îõ˜è¬÷ˆ îMó ñŸªøõ¼‹ à¡¬ù «õî¬ùŠð´ˆîñ£†ì£˜èœ.

10. ê«è£îó˜èœ Þ¼ õ¬èŠð´õ˜; àÁFò£ù ê«è£îó˜èœ, ªõOŠð¬ìò£ù ê«è£îó˜èœ. àÁFò£ù ê«è£îó˜èœ â¡«ð£˜ ¬è ñE‚è†´, àì½ÁŠ¹èœ, °´‹ðˆFù˜, ñŸÁ‹ ªê™õˆ¬îŠ «ð£¡øõ˜èœ. Üˆî¬èò àÁFò£ù ê«è£îóÂì¡ c Þ¼‰î£™ ÜõÂ‚è£è àù¶ ªê™õˆ¬î»‹ ¬è¬ò»‹ ªêô¾ ªêŒ; Üõ¡ ªîO¾ ªè£œõ¬î

27

c»‹ ªîOõ£è‚ ªè£œ; Üõ¡ ð¬è¬ñ ð£ó£†´«õ£¬ó c»‹ ð¬è¬ñ ð£ó£†´; Üõù¶ ÞóèCòƒè¬÷ ñ¬øˆ¶ M´; ÜõÂ‚° àîM¹K; ÜõQìˆF™ Üö¬è ªõOŠð´ˆ¶. «è†´‚ ªè£‡®¼Šðõ«ù! ï¡° ÜP‰¶ ªè£œ! G„êòñ£è Üõ˜èœ CõŠ¹ ñ£E‚èˆ¬î Mì¾‹ è‡Eòñ£ùõ˜èœ. ÜçF¼‚è, ªõOŠð¬ìò£ù ê«è£îó˜èœ â¡«ð£˜, Üõ˜èOìˆFL¼‰¶ c Þ¡ð‹ ªðÁõ£Œ; Þ¡ºè‹ è£†ì™, ²¬õò£èŠ «ð²î™ «ð£¡øõŸP™ Üõ˜èœ à¡Âì¡ ïì‰¶ ªè£‡ì£Ÿ«ð£™ Üõ˜èÀì¡ c ïì‰¶ ªè£œõ£ò£è.

11. åšªõ£¼ îõ¬øŠ ðŸP»‹ ê«è£îó˜èOì‹ Mù£ˆªî£´ˆî£™ Üõù¶ ï‡ð˜èœ °¬ø‰¶M´õ˜.

12. Ü™ô£y¾‚è£è ê«è£îóˆ¶õ‹ ªè£‡®¼Šðõ˜èœ - Üõ˜è÷¶ ðóvðó Ü¡¹, ÜîŸè£ù è£óí‹ Þ¼‚°‹ õ¬ó G¬ôˆF¼‚°‹.

13. à‡¬ñò£ù ê«è£îó˜èœ, ñA›„CJ¡ «ð£¶ Üöè£è¾‹ èwìˆF¡ «ð£¶ àîMò£è¾‹ Þ¼Šð£˜èœ.

14. ê«è£îó˜èO™ Iè¾‹ Cø‰îõ˜, ï™½ð«îê‹ ¹Kðõó£õ£˜; Üõ˜èO™ Iè¾‹ ªè†ìõ˜ ãñ£ŸÁðõó£õ£˜.

15. Cø‰î ê«è£îó¡, c Üõ¬ù Þö‰î£™ Üî¡ H¡ àôAL¼‚è M¼‹ðñ£†ì£«ò, Üšõ£ø£ùõù£õ£¡.

16. ê«è£îó˜èO™ Cø‰îõ˜ °¬øõ£è àð«îê‹ ¹Kðõó£õ£˜.

17. àù¶ ê«è£îó˜èO™ bòõ¡, ï™õN¬ò M†´ MôA ïì‰¶, à¡¬ù»‹ ÜîÂì¡ Þ¬íˆ¶‚ ªè£œ÷ ºò™ðõù£õ£¡.

18. àù¶ ê«è£îó˜èO™ ªè†ìõ¡, àù¶ îõÁè¬÷Š ªð£¼‰F‚ ªè£œðõù£õ£¡.

19. õ÷ñ£è àœ÷ «ïóˆF™ âšõ÷¾ ÜFèñ£ù ê«è£îó˜èœ! è£ô‹ ªï¼‚è®ò£AM†ì£™ Üõ˜èœ âŠð® °¬ø‰¶ M´A¡ø£˜èœ!

28

08) ∂>©10 1. ñQî˜è«÷! àƒè÷¶ Ý¡ñ£‚èO™ å¿‚èŠ

ðJŸÁMŠ¹è¬÷ ãŸð´ˆF‚ ªè£œÀƒèœ; õö‚èƒèO¡ bƒAL¼‰¶ ÜõŸ¬ø Gò£òñ£è Mô‚A‚ ªè£œÀƒèœ.

2. HøKìI¼‰¶ c âî¬ù ªõÁ‚A¡ø£«ò£ Üî¬ù c îM˜‰¶ ªè£œõ¶ àù‚°Š «ð£¶ñ£ù å¿‚èñ£°‹.

3. å¿‚è Gòñƒèœ, ¹ˆî‹ ¹Fò Ý¬ìè÷£°‹. 4. å¿‚èˆ¬îŠ «ð£¡ø ªê£ˆF™¬ô. 5. ¹ˆF»œ÷õ¡ å¿‚è GòñƒèOù£™ àí˜„C

ªðÁõ£¡; I¼èƒèœ Ü®J¡ Íô«ñò¡P àí˜„C ªðøñ£†ì£.

6. å¼ î‰¬î î¡ Hœ¬÷‚°„ ªêŒò «õ‡®ò èì¬ñèœ; ÜöAò ªðòK´õ¶, å¿‚èˆ¬î Üöè£‚°õ¶, Ü™°˜Ý¬ù‚ èŸÁ‚ ªè£´Šð¶.

7. àÁFªò¡ð¶ ÝŒ‰¶í˜îô£°‹; å¿‚è‹ â¡ð¶ î¬ô¬ñˆ¶õñ£°‹.

8. ªï¼Š¹ MøAù£™ IO˜õ¶ «ð£™ å¿‚èˆFù£™ àù¶ àœ÷ˆ¬î IOó„ ªêŒ.

9. CøŠ¹ â¡ð¶ ¹ˆFJù£½‹ å¿‚èˆFù£½‹ Ýù¶; ðó‹ð¬ó, °´‹ðŠ ªð¼¬ñèOù£™ Ü™ô.

10. å¿‚è‹ Cø‰î ªê£ˆî£°‹. 11. å¿‚èˆF™ Üöè£ùõ«ó °´‹ðˆF™ êƒ¬èò£ùõ˜. 12. å¿‚è‹ â¡ð¶ ¹ˆF‚Ã˜¬ñJ¡ ªõOŠð£´.

âù«õ, àù¶ ¹ˆF¬ò c M¼‹Hòõ£Á Üö°ð´ˆF‚ ªè£œ.

13. bò å¿‚èˆ¶ì¡ âšMî CøŠ¹I™¬ô. 14. ¹ˆFªò¡ð¶ Ü¡ðOŠð£è‚ A¬ìŠð¶;

å¿‚èªñ¡ð¶ à¬öˆ¶Š ªðÁõ¶.

15. å¿‚è‹ ê‰«îèƒè¬÷‚ è¬÷‰¶M´‹. 16. å¿‚èˆ¬î Mì Iè¾‹ ðòÂœ÷¶ â¶¾I™¬ô. 17. ï™ªô£¿‚è‹ â‡íƒè¬÷ HóFGFˆ¶õŠð´ˆ¶‹. 18. å¼ ñ¬ìòQì‹ àœ÷ å¿‚è‹, àõ˜ ñ‡E½œ÷

10 å¿‚è‹

29

²¬õò£ù c¬óŠ «ð£¡ø¶; Üî¡ Ü÷¾ ÜFèK‚°‹ «ð£ªî™ô£‹ Üî¡ èêŠ¹‹ ÜFèK‚°‹.

19. àƒè÷¶ Hœ¬÷èÀ‚° àƒè÷¶ å¿‚è ï¬ìº¬øè¬÷ˆ FE‚è£b˜èœ. ãªùQ™, Üõ˜èœ àƒè÷¶ è£ôñ™ô£î HPªî£¼ è£ôˆFŸªèù ð¬ì‚èŠð†´œ÷£˜èœ.

20. å¿‚èˆ¬î‚ è¬ìŠH®ˆªî£¿°ƒèœ. cƒèœ Üóê˜è÷£è Þ¼‰î£™ ªîOõ¬ìi˜èœ; cƒèœ ñˆFò îóˆFùó£è Þ¼‰î£™ àò˜¾ ªðÁi˜èœ; àƒè÷¶ õ£›‚¬è àƒèÀ‚° ªï¼‚è® I°‰îî£ù£™, àƒè÷¶ å¿‚èˆF¡ Íô‹ cƒèœ CøŠ¹ì¡ õ£›i˜èœ.

21. å¿‚è‹ â¡ð¶ å¼ ñQîQ¡ Ìóíˆ¶õñ£°‹. 22. å¼ ñQîQ™ å¿‚è‹ â¡ð¶, ¹ˆF¬ò «õó£è‚

ªè£‡ì ñóˆ¬îŠ «ð£¡ø¶.

23. ¹ˆFJ™ Iè¾‹ CøŠ¹œ÷¶ å¿‚èñ£°‹. 24. õ£›‚¬è„ CøŠ¹èO™ àò˜‰î¶ å¿‚èñ£°‹. 25. ðJ˜ M¬÷„ê™, ñ¬öJ¡ ð£™ î£èºÁõ¶ «ð£™,

¹ˆF»¬ìòõ˜èœ, å¿‚èˆF¡ ð£™ «î¬õ»ÁA¡ø£˜èœ.

26. G„êòñ£è, ñQî˜èœ îƒè‹, ªõœOJ¡ ð£™ «î¬õ»Áõ¬î Mì¾‹ å¿‚èˆF¡ ð£™ ÜFè‹ «î¬õ»ÁA¡ø£˜èœ.

27. å¼ ñQî¡ î¡ õ¬óò¬ø‚°œ GŸð¶‹ îù¶ ê‚F‚° ÜŠð£™ ªêòŸðì£F¼Šð¶‹ Cø‰î å¿‚èñ£°‹.

28. å¿‚è‹ ¹ˆF‚Ã˜¬ñ¬ò õ½Šð´ˆ¶‹. 29. °´‹ðŠ ªð¼¬ñ bò ï¬ìº¬øò£°‹. 30. å¿‚èˆF¡ ðò¡ð£´ ÜöAò ï¬ìº¬øŠ

ð‡¹è÷£°‹.

31. ÜöAò å¿‚°‹ °´‹ðˆF¡ ÞN¾è¬÷ ñ¬øˆ¶ M´‹.

32. å¿‚èˆ¬îˆ «î´ðõ¡ àô¬èˆ «î´ðõ¬ù Mì¾‹ àœ÷ˆ¶ÁF I‚èõù£õ£¡.

33. åšªõ£¼ Mìòº‹ ¹ˆFJ¡ ð£™ «î¬õ»ÁA¡øù; ¹ˆF å¿‚èˆF¡ ð£™ «î¬õ»ÁA¡ø¶.

30

34. âõó¶ å¿‚è‹ °¬øA¡ø«î£ Üõó¶ b¬ñèœ ÜFèK‚°‹.

35. âõó¶ ê‰«îè àí˜¾ i›A¡ø«î£ Üõó¶ å¿‚è àí˜¾ â¿„C ªðÁ‹.

36. îù¶ ÞNõ£ù ï¬ìº¬øJù£™ i›„C»Ÿøõ¬ó Üõó¶ â‡íˆF¡ CøŠ¹èœ àò˜õ¬ìò„ ªêŒò£¶.

37. å¿‚èI™ô£¶ ÜóêÂ‚° «ê¬õ ªêŒò M¬öðõ˜, ß«ìŸøˆFL¼‰¶ âK»‹ ªï¼Š¬ð «ï£‚A ªõOŠð†ìõó£õ£˜.

38. Ü™ô£y¾‚è£ù å¿‚èˆF¡ e¶ Y˜ªðø£îõ˜, ²ò å¿‚èˆF¡ e¶ Y˜ªðøñ£†ì£˜.

39. ¹ˆFJ¡ «î£ö˜èO™ å¿‚è‹ Cø‰îî£°‹. 40. °´‹ð å¿ƒA™ ÜöAò å¿‚è‹ Cø‰îî£°‹. 41. bò «ð„ê£÷Â‚° å¿‚èI™¬ô. 42. å¿‚èI™ô£îõÂ‚° ¹ˆFJ™¬ô. 43. å¿‚èˆ¬î‚ è¬÷‰¶ M¬÷ò£†¬ì õKˆ¶‚

ªè£‡ìõ¡ î¬ô¬ñ ªðøñ£†ì£¡.

09) c≈°Ô^ 1. ðóvðó Ü¡¹, ðòÂœ÷ ªê£‰îñ£°‹. 2. ªè£¬ì ªè£´ˆî™, °´‹ð àøM™ Iè

ªñ¡¬ñò£ù¶.

3. ªï¼ƒAò àøMù˜èœ ð£ö£‚Aòõ¬ù Éóˆ¶ àøMù˜èœ õ½Šªðø„ ªêŒõ˜.

4. ªðŸ«ø£K¡ Ü¡¹, Hœ¬÷èœ ñˆFJ™ ªï¼ƒAò àøõ£°‹. Ü¡¹ àøM¡ ð£™ «î¬õ»Áõ¬î Mì, àø¾ Ü¡H¡ ð£™ ÜFè‹ «î¬õ»ÁA¡ø¶.

5. G„êòñ£è ºý‹ñˆ (ú™) Üõ˜èO¡ «ïê˜ Ü™ô£y¾‚° õNŠð´ðõó£õ£˜; Üõó¶ àø¾ º¬ø ïHè÷£¬ó M†´ Éóñ£ùî£è Þ¼‰î£½‹ êK«ò. G„êòñ£è ºý‹ñˆ (ú™) Üõ˜èO¡ M«ó£F Ü™ô£y¾‚° ñ£Á ªêŒîõó£õ£˜; Üõó¶ àø¾ º¬ø ïHè÷£¼‚° Iè ªï¼‚èñ£ùî£è Þ¼‰î£½‹ êK«ò.

31

6. ªï¼ƒAò àøMù˜èœ e¶ ê†ìƒè¬÷ Üº™ð´ˆ¶ƒèœ; Éóñ£ùõ˜èœ ÜõŸ¬øˆ îM˜‰¶ ªè£œõ£˜èœ.

7. àøMù˜èÀ¬ìòõ˜, Ü®‚è® ê‰FŠ¹è¬÷ «ñŸªè£œõ¶‹ ¹ø‚èEŠ¹è¬÷ «ñŸªè£œ÷£F¼Šð¶‹ ÜõCòñ£°‹.

8. àƒè÷¶ àøMù˜èœ àƒè¬÷ îM˜ˆî£½‹ cƒèœ Üõ˜èÀì¡ Þ¬í‰¶ ïì¾ƒèœ.

9. ªê™õ õ÷‹ àœ÷õ˜ Üî¡Íô‹ îù¶ àøMù˜è¬÷ «ê˜‰¶ ïì‚è¾‹; ÜFL¼‰¶ ÜöAò M¼‰¶ðê£óƒè¬÷ ãŸð´ˆî¾‹; Üî¡Íô‹ ¬èFè¬÷»‹ Ü®¬ñè¬÷»‹ àK¬ñJì¾‹. ÞšMìòƒèœ Íôñ£ù ªõŸPªò¡ð¶ àôA¡ è‡Eòº‹ ñÁ¬ñJ¡ CøŠ¹ñ£°‹.

10. ªï¼ƒAò àøMù˜ â¡ðõ˜, Üõó¶ ðó‹ð¬óˆ ªî£ì˜ Éóñ£è Þ¼‰î£½‹, Ü¡¹ ªï¼‚èñ£è àœ÷õó£õ£˜; Éóñ£ù àøMù˜ â¡ðõ˜, Üõó¶ ðó‹ð¬óˆ ªî£ì˜ ªï¼‚èñ£è Þ¼‰î£½‹, ð¬è¬ñ Éóñ£è àœ÷õó£õ£˜. àì½‚° ¬è¬ò Mì ªï¼‚èñ£ù¶ â¶¾I™¬ô. G„êòñ£è ¬è ªè†´M†ì£™ ¶‡®‚èŠð´‹; ¶‡®‚èŠð†ì£™ Þ™ô£ñô£AM´‹.

11. Ü¡¹, ªï¼‚èñ£ù Þ¼ àøMù˜èO™ å¡Á‹. 12. ªï¼ƒAò àøMù˜èO¡ ð¬è¬ñ, «îO¡ Mûˆ¬î

Mì‚ ªè£®ò õLI‚è¶.

13. Cô ªï¼ƒAò àøMù˜èœ, Éóñ£ù àøMù˜è¬÷ Mì¾‹ Ièˆ Éóñ£è Þ¼Šð£˜èœ. Cô Éóñ£ù àøMù˜èœ, â™ô£ ªï¼ƒAò àøMù˜è¬÷ Mì¾‹ ªï¼‚èñ£è Þ¼Šð£˜èœ.

14. úô£‹ ªê£™õ¬î‚ ªè£‡«ìÂ‹ °´‹ð àøMù˜èÀì¡ «ê˜‰¶ ïì¾ƒèœ.

15. àù¶ àø¬õ„ «ê˜‰îõ˜è¬÷ è‡EòŠð´ˆ¶; Üõ˜èO™ ÜP¾œ÷õ¬ó ªè÷óõŠð´ˆ¶; Üõ˜èO™ ÜPõŸøõK™ Ü¡¹ è£†´; Üõ˜èO™ õÁ¬ñ»Ÿ«ø£¼ì¡ ªñ¡¬ñò£è ïì‰¶ ªè£œ. G„êòñ£è Üõ˜èœ àù‚° èwìˆF½‹ ñA›„CJ½‹ Cø‰î àîMò£è Þ¼Šð£˜èœ.

32

16. °´‹ð àø¾èœ àœ÷ å¼ ñQîQ¡ ïŸªêò™ úî‚è£õ£°‹.

10) ÔÚ›m©∏ΩkV>D 1. îù¶ è¼ˆF™ H®õ£î‹ ªè£œðõ˜ ÜN‰¶ M´õ£˜;

Hø ñQî˜èÀì¡ Ý«ô£ê¬ù ªêŒ¶ ªè£œðõ˜ Ü‹ñQî˜èÀ¬ìò ÜP¾ì¡ Ã†®¬íõ£˜.

2. °¿„ªêòŸð£´èO™ Ý«ô£ê¬ù Cø‰îî£°‹. ÝòˆîŠð´ˆî™èO™ è¼ˆ¶ŠH®õ£î‹ Iè‚ ªè†ìî£°‹.

3. îù¶ è¼ˆ¶èO™ ñ†´‹ H®õ£îñ£è Þ¼Šðõ¬ó Üõó¶ ð¬èõ˜èœ ªõŸP ªè£œõ£˜èœ.

4. îù¶ è¼ˆ¬î ñ†´‹ îù‚°Š «ð£¶ñ£‚A‚ ªè£œðõ˜ îù‚°ˆ î£«ù bƒA¬öˆ¶‚ ªè£‡ìõó£õ£˜.

5. îù¶ è¼ˆF™ H®õ£î‹ ªè£œðõ˜, îù¶ ð¬èõ˜è¬÷ ªõŸPªè£œõF™ ðôñŸøõó£A M´õ£˜.

6. îù¶ è¼ˆF™ H®õ£îñ£è Þ¼Šðõ˜ êÁ‚A M´õ£˜.

7. õNè£†ì™è¬÷ àœõ£ƒA‚ ªè£œõ¶‹ è¼ˆ¶Š H®õ£îˆ¬î‚ è¬÷‰¶ M´õ¶‹ ¹ˆF»œ÷õQ¡ èì¬ñò£°‹.

8. è¼ˆ¶Š H®õ£îºœ÷õ¡ îõP½‹ °ŸøˆF½‹ M¿ðõù£õ£¡.

11) ÷¸]‡¬√VÏ11 1. ÞvFç‚ð£˜ Þ¼‚°‹ «ð£¶ Gó£¬ê»Áðõ˜è¬÷Š

ð£˜ˆ¶ ï£¡ MòŠð¬ìA¡«ø¡.

2. ÞvFç‚ð£˜ õöƒèŠð´ðõ˜ ñ¡QŠHL¼‰¶ î´‚èŠðìñ£†ì£˜.

3. ÞvFç‚ð£K¡ Íô‹ ïÁñí‹ ªðÁƒèœ; ð£õƒèO¡ ¶˜õ£¬ì àƒè¬÷ ÞNõ¬ìò„

11 Ü™ô£yMì‹ ð£õñ¡QŠ¹‚«è£ó™.

33

ªêŒò£¶.

4. "ªõŸP î¡Âì¡ Þ¼‚°‹ «ð£¶ ñQî¡ ÜN¾‚°œ÷£õ¶ MòŠð£ù¶" âù Þñ£‹ ÜL (Ü¬ô) Üõ˜èœ ÃPò «ð£¶, "(Ü‰î ªõŸP) â¶?" âù MùõŠð†ì¶. Üõ˜èœ ðFLÁˆî£˜èœ: "ªî÷ð£¾‹ ÞvFç‚ð£¼‹"

5. c Ü™ô£y¬õŠ ¹è›õªî¡ð¶ ÜõQ¡ ¹øˆF½œ÷î£°‹. ÜõQì‹ c ÞvFç‚ð£˜ «î´õªî¡ð¶ à¡ ¹øˆF½œ÷î£°‹.

6. Í¡Á Mìòƒèœ Ü™ô£yM¡ F¼Šªð£¼ˆîˆ¬î Ü®ò£Â‚° ÜFè‹ ªðŸÁˆ îó‚Ã®ò¶. ÜFèñ£ù ÞvFç‚ð£˜, Üòôõ˜èœ e¶ Þó‚è‹, ÜFèñ£ù úîè£.

7. ÞvFç‚ð£˜ ð£õƒèÀ‚° ñ¼‰î£°‹. 8. Ü™ô£y¾¬ìò «õî¬ùJL¼‰¶ î´‚°‹ Þó‡´

ð£¶è£Š¹èœ àôA™ Þ¼‰îù. ÜõŸP™ å¡Á àò˜ˆîŠð†´ M†ì¶, ñŸ¬øò¶ àƒè¬÷ ªï¼ƒA»œ÷¶. âù«õ, Üî¬ù ðŸPŠH®ˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. àò˜ˆîŠð†ì ð£¶è£Š¹ â¡ð¶, ïH (ú™) Üõ˜è÷£°‹. â…C»œ÷ ð£¶è£Š¹ â¡ð¶, ÞvFç‚ð£˜ Ý°‹. Ü™ô£y ÃP»œ÷£¡: "(ïH«ò!) cƒèœ Üõ˜èÀì¡ Þ¼‚°‹ õ¬ó Üõ˜è¬÷ Ü™ô£y «õî¬ùŠð´ˆ¶«õ£ù£è Þ™¬ô; Üšõ£«ø Üõ˜èœ ÞvFç‚ð£˜ ªêŒ¶ ªè£‡®¼‚°‹ õ¬ó»‹ Üõ˜è¬÷ Üõ¡ «õî¬ùŠð´ˆ¶«õ£ù£è Þ™¬ô"12

9. "Üvîç‚H¼™ô£y" (ï£¡ Ü™ô£yMì‹ ñ¡QŠ¹‚ «è£¼A¡«ø¡) â¡Á ÃPò å¼ ñQî¼‚° Þñ£‹ ÜL (Ü¬ô) Üõ˜èœ ÃPù£˜èœ: "ñQî«ù! ÞvFç‚ð£˜ â¡ø£™ â¡ùªõ¡Á àù‚°ˆ ªîK»ñ£? Ü¶ àò˜¾œ«÷£K¡ Ü‰îv¶; Ü¶ ÝÁ è¼ˆ¶è¬÷Š ªð£F‰¶œ÷¶. ÜõŸP™ ºîô£õ¶, èì‰¶ M†ì ð£õ„ªêò™èÀ‚è£è ¬è«êîŠð´î™; Þó‡ì£õ¶, ÜŠð£õƒèO¡ ð£™ e‡´‹ F¼‹¹õF™¬ôªòù àÁF ªè£œ÷™; Í¡ø£õ¶, âšMî °ŸøºñŸøõù£è c Ü™ô£y¬õ ê‰F‚°‹

12 Åó£ Ü™-Ü¡ð£™: 33

34

õ¬èJ™ ð¬ìŠ¹èÀ‚° Üõ˜è÷¶ àK¬ñè¬÷ º¿¬ñò£è õöƒ°î™; ï£¡è£õ¶, c ií£‚Aò ñ£˜‚è‚ èì¬ñè¬÷ G¬ù¾ÁˆF ÜõŸ¬ø G¬ø«õŸÁî™; ä‰î£õ¶, ýó£ñ£ù ªê™õˆF™ õ÷˜‰î àìŸî¬ê¬ò èõ¬ôJ¡ Íôñ£è õ£†®, «î£½‹ â½‹¹ñ£è Þ¬÷‚è„ ªêŒ¶, ÜõŸÁ‚A¬ìJ«ô ¹Fò ýô£ô£ù î¬ê à¼õ£è„ ªêŒî™; Ýø£õ¶, ð£õˆF¡ ²¬õ¬ò àì½‚°„ ²¬õ‚è‚ ªè£´ˆî¶ «ð£™, õNð´îL¡ õL¬ò»‹ àì½‚°„ ²¬õ‚è‚ ªè£´ˆî™. Þ‰G¬ôJ™ c ÃÁ "Üvîç‚H¼™ô£y"

10. ÞvFç‚ð£˜ ²¬ñè¬÷ c‚A M´‹. 11. àù‚° °ŸøI¬ö‚èŠð†ì£™ ð£õñ¡QŠ¹ˆ «î´. 12. ¹ˆF»œ÷ ñQî¡, bƒA¬öˆî£™ ÞvFç‚ð£˜

«î´õ£¡; ð£õ‹ ¹K‰î£™ ¬è«êîŠð´õ£¡.

13. æ˜ Ü®ò£¡ Ü¼À‚°‹ ð£õˆ¶‚°I¬ìJ™ àœ÷£¡; ÞvFç‚ð£˜ (Ü™ô£yMì‹ ð£õñ¡QŠ¹ˆ «îì™), û§‚˜ (Ü™ô£y¾‚° ï¡P ªîKMˆî™) ÝAò¬õ«ò ÜšMó‡¬ì»‹ Y˜ªêŒ¶ ªè£´A¡øù.

14. îõvú§™ (Þ¬ø»îM «î´î™) â¡ðF™ Iè„ Cø‰î¶, ÞvFç‚ð£˜ Ý°‹.

15. ï™ô ÞvFç‚ð£˜ ð£õƒè¬÷ ÜNˆ¶ M´‹.

12) ÷¸]ÔV\V13 1. (CŠd¡ »ˆîˆF¡ H¡ ñQî˜èœ å¡P¬í‰¶

Tý£ˆ «ñŸªè£œõ¶ ðŸP «ðC‚ ªè£‡®¼‰î£˜èœ; Þñ£‹ ÜL (Ü¬ô) Üõ˜è¬÷‚ è‡ì¶‹ ªñ÷ùñ£ù£˜èœ. Üõ˜è¬÷Š ð£˜ˆ¶ Þñ£ñõ˜èœ ÃPù£˜èœ: "ªîOõ£ù å¼ ð£¬î¬ò cƒèœ ²ñ‰¶œk˜èœ; ï£êñ£ùõ¬ùˆ îMó ñŸªøõ¼‹ ÜŠð£¬îJ™ ÜN¾‚°œ÷£èñ£†ì£˜èœ. ÜŠð£¬îJ™ ÞvFè£ñ£õ£è (ªè£œ¬èŠ H®Š¹ì¡)

13 ÞvFè£ñ£; «ï˜¬ñ, êñˆ¶õ‹, ªè£œ¬èŠH®Š¹. Ü¶, Ü™ô£y¾‚° õNŠð´õî¡ Íôº‹, Üõù¶ Éî˜ ºý‹ñˆ (ú™) Üõ˜è÷¶‹ Üõ˜è÷¶ Üy½™¬ðˆFùó¶‹ õNº¬ø¬ò‚ è¬ìŠH®Šðî¡ Íôº‹ Üñ™ ªêŒõ¬î‚ °P‚A¡ø¶.

35

Þ¼Šðõ˜ ²õù‹ ¹°õ£˜; î´ñ£Áðõ˜ ïóè‹ ¹°õ£˜"

2. úô£ñˆ (ß«ìŸø‹ â¡ð¶) ÞvFè£ñˆ¶ìù£°‹. 3. Ý¡ñ£ àÁFòŸøõ˜, Üˆî¬èò Hø¬óŠ ðN‚è

«õ‡ì£‹.

4. ¹ˆFJ¡ ðò¡ ÞvFè£ñ£õ£°‹. 5. Iè„ Cø‰î Y«îMˆîù‹ ñ£˜‚èˆF™ àÁF

ªè£œõî£°‹.

6. ÞvFè£ñ£¾¬ìò õNº¬ø¬òŠ ðŸPŠH®ˆ¶‚ ªè£œ; Ü¶ è‡Eòˆ¬îŠ ªðŸÁˆî¼‹, ðNŠ¬ðŠ «ð£‚AM´‹.

7. ñ£˜‚è‹ àÁF ªðø£îõQ¡ àœ÷‹ âšõ£Á àÁF ªðÁ‹!

8. ÞvFè£ñ£¬õ Mì ß«ìŸøñ£ù ð£¬î «õP™¬ô. 9. ß«ìŸøˆF¡ e¶ M¼Š¹œ÷õ˜, îù¶ Ý¡ñ£¬õ

ÞvFè£ñ£M¡ ð£™ G¬ôGÁˆF‚ ªè£œõ£˜.

10. ÞvFè£ñ£¬õ Mì CøŠ¹‚°Kò õN «õP™¬ô.

13) Tıs´BD 1. ªê™õˆ¬î ÜîŸ°Š ªð£¼ˆîñŸø õNJ™

ªêôõNŠð¶ ÜFè ªêô¾‹ i‡Móòºñ£°‹; Ü¶ Ü„ªê™õ‰î¬ó àôèˆF™ àò˜ˆ¶‹, ñÁ¬ñJ™ î£›ˆ¶‹.

2. «õ‡´ªñ¡«ø i‡Móò‹ ªêŒõ¬îˆ îM˜‰¶ ªè£œ; Þ¡¬øò ï£O™ ï£¬÷¬ò G¬ù¾ð´ˆF‚ ªè£œ; àù‚° ÜõCòñ£ù Ü÷¾ ðíˆ¬î ªêô¾ ªêŒ; â…CòõŸ¬ø àù¶ «î¬õ»¬ìò ï£À‚è£è «êIˆ¶¬õ.

3. i‡Móò‹ ªêŒðõÂ‚° Í¡Á Ü¬ìò£÷ƒèœ àœ÷ù; î¡Â¬ìòî™ô£îõŸ¬ø à‡ð£¡, î¡Â¬ìòî™ô£îõŸ¬ø à´Šð£¡, î¡Â¬ìòî™ô£îõŸ¬ø õ£ƒ°õ£¡.14

14 Üî£õ¶, i‡Móò‹ ªêŒðõ¡ îù‚°Kò â™¬ô¬ò‚ èì‰¶ M´õ£¡, îù‚°„ ªê£‰îñ™ô£îõŸ¬ø à‡ð£¡, à´Šð£¡, îù‚°Š ªð£¼ˆîI™ô£îõŸ¬ø õ£ƒ°õ£¡

36

4. i‡MóòI¡P ªêô¾ ªêŒõ¶ °¬øõ£è àœ÷ ªê™õˆ¬î ÜFèK‚è„ ªêŒ»‹; i‡Móò‹ ªêŒõ¶ ÜFèñ£ù ªê™õˆ¬î»‹ ÜNˆ¶M´‹.

5. ÜFè ªêô¬õˆ îM˜‰¶, i‡Móòˆ¬î M†ªì£NŠðõ«ó àÁFò£ù ñQîó£õ£˜.

6. ïŸªêò™èœ îM˜‰î ã¬ùò Ü¬ùˆF½‹ i‡Móò‹ ªêŒõ¶ ðNŠ¹‚°Kòî£°‹.

7. i‡MóòI¡P ªêô¾ ªêŒõ¶, ñ£ÁªêŒò£¶ õ£‚¬è G¬ø«õŸÁõ¶, «è£ð‹ õ‰î£™ Ü¡¹ ªè£œõ¶ â¡ð¬õ«ò ¹ˆFò£°‹.

8. àœ÷¬î «ð£¶ñ£‚A‚ ªè£œõ¶, i‡MóòˆFŸè£è ÜFè‹ ºòŸCŠð¬î Mì Cø‰î¶.

9. àƒè÷¶ Ý¡ñ£‚èÀ‚° ð£õñ¡QŠ¬ð ÜE»ƒèœ; ÜFè ªêô¬õ»‹ i‡Móòˆ¬î»‹ îM˜‰¶ ªè£œÀƒèœ.

10. ªè£¬ìò£÷˜èO¡ Üõô†êí‹ i‡Móòñ£°‹. 11. i‡Móòˆ¬î M†´M´ƒèœ; G„êòñ£è i‡Móò‹

ªêŒ»‹ å¼õ¡ - Üõù¶ î˜ñ‹ ¹èöŠðìñ£†ì£¶, Üõù¶ ã›¬ñJ™ Þó‚è‹ è£†ìŠðìñ£†ì£¶.

12. °¬øõ£è à‡ð¶ ï™ªô£¿‚èñ£°‹; ÜFèñ£è à‡ð¶ i‡Móòñ£°‹.

13. «ð£¶ªñ¡ø ñùˆ¬î‚ ¬è‚ªè£‡´, i‡Móòˆ¬î îM˜‰¶ ªè£‡ìõÂ‚° ï¡ñ£ó£ò‹ à‡ì£õî£è.

14. ÜFè ªêô¬õ»‹ i‡Móòˆ¬î»‹ îM˜‰¶ ªè£œ; cF¬ò»‹ «ï˜¬ñ¬ò»‹ è¬ìŠH®ˆªî£¿°.

15. ïŸªêò™è¬÷ «ñŸªè£œî™, ÜFèñ£è õNŠð´î™ ÝAòõŸP™ îMó ã¬ùò Ü¬ùˆ¶ MìòƒèO½‹ i‡Móò‹ ðNŠ¹‚°œ÷£‚èŠð´‹.

16. i‡Móò‹ ªêŒõF«ô âšMî CøŠ¹I™¬ô. 17. ÜFè ªêô¾, i‡Móò‹ â¡ðõŸ¬øˆ îM˜‰¶

ªè£œõ¶ Iè à¡ùîñ£ù CøŠ¹è÷£°‹.

18. i‡MóòI¡P ªêô¾ ªêŒõ¶‹, ñ£P¬ö‚è£¶ õ£‚¬è G¬ø«õŸÁõ¶‹ ñQî£Hñ£ùºœ÷ ªêò™è÷£°‹.

19. àù¶ Ý¬êJ½‹ àù¶ «è£ðˆF½‹ i‡Móò‹ ªêŒò£«î. ÜšMó‡´‹ à¡¬ù ÞN¾ð´ˆF M´‹.

37

20. å¼ ò£êè¬ù - Üõ¡ i‡Móò‹ ªêŒî£½‹ - Mó†® Mì «õ‡ì£‹.

21. ªêô¾ ªêŒõ¬î Y˜ð´ˆF‚ ªè£œ÷£î ñQî¬ó Üõó¶ i‡Móò‹ ÜNˆ¶ M´‹.

22. ªð¼¬ñ, i‡Móò‹ â¡ðõŸ¬ø ÜE‰¶ ªè£œðõ˜, è‡Eò‹ CøŠ¹ â¡ðõŸ¬ø‚ è¬÷‰îõó£õ£˜.

14) ÷¸ÈVD15 1. âù‚° º¡ù˜ âõ¼‹ Þ¬í‰Fó£îõ£Á

Þvô£ˆ¶ì¡ ï£¡ Þ¬í«õ¡; Þvô£‹ â¡ð¶ Ü®ðEîô£°‹, Ü®ðEî™ â¡ð¶ àÁFªè£œõî£°‹, àÁFªè£œõªî¡ð¶ à‡¬ñŠð´ˆ¶õî£°‹, à‡¬ñŠð´ˆ¶õªî¡ð¶ b˜ñ£QŠðî£°‹, b˜ñ£QŠðªî¡ð¶ G¬ø«õŸÁõî£°‹, G¬ø«õŸÁõªî¡ð¶ ï¬ìº¬øŠð´ˆ¶õî£°‹.

2. ñQî˜èOìˆF™ å¼ è£ô‹ õ¼‹, Ü‚è£ôˆF™ Ü™°˜ÝQ™, Üî¡ â¿ˆ¬îˆ îMó «õªø¶¾‹ â…CJó£¶; Þvô£ˆF™, Üî¡ ªðò¬óˆ îMó «õªø¶¾‹ â…CJó£¶.

3. G„êòñ£è Þ‰î Þvô£‹, Ü™ô£y îù‚ªèùˆ «î˜¾ ªêŒ¶ ªè£‡ì¶‹ îù‚° º¡ù£™ Ü®ðE»ñ£Á è†ì¬÷J†ì¶ñ£ù Üõù¶ ñ£˜‚èñ£°‹.

4. Þvô£ˆ¬î Mì àò˜‰î CøŠ¹ Þ™¬ô. 5. Þvô£‹ â¡ð¶, àù¶ àœ÷‹ Ü¬ñF ªðÁõ¶‹,

àù¶ ¬è, ï£¾ â¡ðõŸPL¼‰¶ ºvL‹èœ ß«ìŸø‹ ªðÁõ¶ñ£°‹.

6. àù‚ªèù c F¼ŠF ªè£œõ¬î Hø¼‚è£è¾‹ F¼ŠF ªè£œ; c ºvLñ£A M´õ£Œ.

7. ñQî˜èO™ Üöè£ù ð‡¹¬ìòõ˜, ÜöAò Þvô£ˆ¶¬ìòõó£õ£˜.

15 Þvô£‹ ñ£˜‚è‹, Ü®ðEî™.

38

8. îù¶ Þô‚¬è ñÁ¬ñò£è‚ ªè£‡ìõ¼‹, îù¶ Ü„ê‹ âF˜ð£˜Š¹ â¡ðõŸ¬ø Y˜ð´ˆF‚ ªè£‡ìõ¼«ñ ºvL‹èO™ Cø‰îõó£õ£˜.

9. Ü™ô£y Þvô£ˆ¬î àƒèÀ‚° MFò£‚A»œ÷£¡; Üî¡ õNº¬øè¬÷ Þô°ð´ˆF»œ÷£¡; Üî¬ù âF˜Šðõ˜èOìI¼‰¶ Üî¡ ê†ìƒè¬÷‚ è‡EòŠð´ˆF»œ÷£¡.

10. Þvô£ˆF¡ à„ê‹ Ü®ðEîô£°‹. 11. Þvô£ˆF¡ ¹øõò‹ ªîOõ£ù¶; Üî¡ Üèõò‹

Ýˆñ£˜ˆîñ£ù ñA›„C‚°Kò¶.

12. Þvô£ˆF¡ è‡Eòˆ¶ì¡ à¡¬ù âF˜ªè£œðõ˜ Iè àÁFò£ù è£óíˆ¶ì¡ à¡¬ù âF˜ªè£‡ìõó£õ£˜.

13. Þvô£ˆ¬î M†´‹ î´Šðõ¡ ¹ˆF»¬ìòõQ™¬ô.

15) √Ω©∏Á™ ÿ√Æ>_16 1. ð®ŠH¬ù ªðÁî™, àð«îê‹ ¹K»‹

â„êK‚¬èò£÷ó£°‹.

2. ð®ŠH¬ù‚°Kò Gè›¾èœ ÜFè‹ àœ÷ù; ð®ŠH¬ù ªðÁî«ô£ °¬øõ£è àœ÷¶.

3. å¼ ºçI¡ àô¬èŠ ð£˜Šð¶ ð®ŠH¬ù I‚è ð£˜¬õ»ì«ù«ò; ÜF«ô Üõ¡ ªð£Œ ªê£™õ¶ CóñƒèO¡ FEŠHù£«ô«ò; ÜF«ô Üõ¡ ªêMñ´Šð¶ «è£ð‹, Ý«õê‹ â¡ø è£Fù£«ô«ò.

4. (Þñ£‹ ÜL (Ü¬ô) Üõ˜èœ èhð£ ºÝMò£¾‚° â¿Fù£˜èœ) "èì‰î è£ôƒè¬÷ c˜ Üõî£Qˆî£™ â…C»œ÷õŸ¬ø ð£¶è£ˆ¶‚ ªè£œ÷ º®»‹"

5. îù‚° º¡ù£½œ÷ êÍèˆFìI¼‰¶ ð®ŠH¬ù ªðŸÁ‚ ªè£œðõ¬ù, Üõù¶ Þ¬øò„êñ£ù¶, ê‰«îèƒèO¡ H®JL¼‰¶ ð£¶è£‚°‹.

16 ð®ŠH¬ù ªðÁî™: Ýó£Œî™, Üõî£Qˆî™, ð£õƒèœ ÞøƒAò Mìòƒè¬÷ M÷ƒA‚ ªè£œ÷™, ÜõŸP¡ Íôñ£ù «õî¬ùè¬÷ àí˜î™. Ü¶, èì‰îè£ô Gè›¾èO¡ Íô‹ ð®ŠH¬ù ªðÁõ¶‹ ÜŠð®ŠH¬ùèœ Íô‹ Üñ™ ªêŒõ¶‹ Hø˜ e¶ Üî¬ù Ýî£ó‹ «î´õ¶ñ£°‹.

39

6. ð®ŠH¬ù I‚è Üõî£QŠ¹ àù‚° «ï˜õN¬ò ß†®ˆî¼‹.

7. C‰Fˆ¶Š ð£˜Šðõ˜ ð®ŠH¬ù ªðÁõ£˜. 8. Üõî£QŠ¹ Þ™ô£î ð£˜¬õèœ Ü¬ùˆ¶‹

ií£ù¬õò£°‹.

9. M÷‚èˆ¬î M†´ñ£ù «î¬õJ¡¬ñ, ð®ŠH¬ù I‚è Üõî£QŠH™ Þ¼‚Aø¶.

10. ð®ŠH¬ù ªðÁî™, ð£õñ¡QŠ¬ð õöƒ°‹. 11. ¹ˆFJ™ Cø‰î¶ ð®ŠH¬ù ªðÁîô£°‹; àÁFJ™

Cø‰î¶ à‡¬ñè¬÷ ªõOŠð´ˆ¶õî£°‹; ÜPò£¬ñJ™ ªðKò¶ ãñ£ŸÁõî£°‹.

12. ÜP¾‹ Üõî£QŠ¹‹ à¬ìòõ˜èÀ‚° åšªõ£¼ MìòˆF½‹ àð«îêº‹ ð®ŠH¬ù»‹ Þ¼‚Aø¶.

13. Ü™ô£y æ˜ Ü®ò£¬ù M¼‹Hù£™ ð®ŠH¬ùèO¡ Íô‹ ÜõÂ‚° àð«îCŠð£¡.

14. Ý›‰î C‰î¬ù»ìù£ù ð£˜¬õJù£™ ð®ŠH¬ù I‚è Üõî£QŠ¹ ãŸð´‹.

15. àôA¡ ï¬ìº¬øèO™ ð®ŠH¬ù Þ¼‚Aø¶. 16. ð®ŠH¬ù‚è£è àî£óíƒèœ º¡¬õ‚èŠðìô£‹. 17. Üõî£QŠ¹èœ ÜFèñ£ù£™ îõÁèœ °¬øõ¬ì»‹. 18. ð®ŠH¬ùèOù£™ àð«îê‹ ªðÁðõ˜ Y˜ªðÁõ£ .̃

16) \[M©A¬ ºÔV´_ 1. ñ¡QŠ¹‚«è£ó½‚è£ù Gè›¾è¬÷ îM˜‰¶

ªè£œõ¶ ñ¡QŠ¹‚ «è†ð¬î Mì è‡EòˆFŸ°Kò¶.

2. à¡Qì‹ ñ¡QŠ¹‚«è£¼ðõK¡ ñ¡QŠ¬ð c ãŸÁ‚ ªè£œ.

3. îM˜‰¶ ªè£œ÷ º®»ñ£ù å¼ ð£õˆFŸè£è ñ¡QŠ¹‚«è£¼õ¬î àù‚° â„êK‚A«ø¡; G„êòñ£è ñ¡QŠ¹‚«è£¼‹ MìòˆF™ àƒèÀ‚° Üöè£ù G¬ô, ð£õƒèOL¼‰¶ ß«ìŸø‹ ªðÁõîŸè£ù vî£ùˆ¬î Ü¬ì‰¶ ªè£œõî£°‹.

4. Ü®‚è® ñ¡QŠ¹‚«è£¼õ¶ ð£õƒèO¡ G¬ù×†ìô£°‹.

40

5. àù¶ ê«è£îóQ¡ ñ¡QŠ¬ð ãŸÁ‚ ªè£œ. ÜõÂ‚° â‰îˆ î¬ì»‹ Þ™¬ôªò¡ø£½‹ ÜõÂ‚ªèù å¼ î¬ì¬ò ãŸð´ˆF‚ ªè£œ.

6. î£›‰î ñ¡QŠ¹‚«è£óL¡ Íô‹ «è£ðˆF¡ è‡Eò‹ àÁFªðø£¶.

7. °Ÿø‹ Ü™ô£îîŸè£è ñ¡QŠ¹‚«è£¼ðõ¡, å¼ °Ÿøˆ¬î î¡ e¶ FEˆ¶‚ ªè£œA¡ø£¡.

8. ñ¡QŠ¹‚«è£óL¡ G¬ôè¬÷ àù‚° â„êK‚A«ø¡. Cô î¬ìèœ, å¼ ñQî¡ Ü¬î M†´‹ cƒAòõù£è Þ¼‰î£½‹ Ü¬î„ ªêŒîî£è Üõ¡ e¶ Ýî£óƒè¬÷ GÁMM´A¡øù.

9. îõP¬öˆîõ¼‚è£ù ðK‰¶¬ó Üî¬ù ãŸÁ‚ ªè£œõî£°‹; ÜîŸè£ù ðKè£ó‹ Ü¶°Pˆ¶ ñ¡QŠ¹‚ «è£¼õî£°‹.

10. ÜFèñ£è ñ¡QŠ¹‚«è£¼õ¬î àù‚° â„êK‚A«ø¡. ÜFèñ£ù ªð£Œ îõÁè¬÷ Þ¬íˆ¶‚ ªè£œA¡ø¶.

11. Þó‡´ Mìòƒèœ ªð£Œ ÃÁõFL¼‰¶ îM˜‚èñ£†ì£¶. Ü¬õ, ÜFèñ£è õ£‚èOŠð¶, ÜFèñ£è ñ¡QŠ¹‚«è£¼õ¶.

12. ðNŠ¹‚°Kò Mìòˆ¶‚è£è ñ¡QŠ¹‚«è£¼ðõ¡, ñQî˜èO™ Iè ÞNõ£ùõ¡.

13. ÝÀ¬ñ °¬øõ¬ì‰î£™ îõÁèOù£™ ðôiùŠð´õ¶ ÜFèK‚°‹.

14. ñQî˜èO™ bòõ¡, ñ¡QŠ¬ð ãŸÁ‚ ªè£œ÷£îõÂ‹ ð£õƒè¬÷ ªõÁ‚è£îõÂ«ñ.

15. ñ¡QŠ¹ìù£ù î£›¬ñ«ò °ŸøI¬öˆîõQ¡ Cð£K².

16. àù‚° èwì‹ Gè›õ¬î M¼‹ð£î å¼õÂ‚° c bƒA¬ö‚è£«î.

17. ñ¡QŠ¹‚«è£ó½ì¡ î‡ì¬ù ªðÁõ¶ âšõ÷¾ ÞNõ£ù¶!

18. ñ¡QŠ¹‚«è£¼ðõ¡ îõP¬öŠð¶ âšõ÷¾ ð£õñ£ù¶!

19. ÜFèñ£è ñ¡QŠ¹‚«è£ó¬ô ãŸð´ˆF‚ ªè£œõ¶ ð£õƒè¬÷ ªðKî£‚°‹.

41

20. ñ¡QŠ¹‚«è£¼ðõ¬ù î‡®Šðõ¡ ÜFèñ£ù ð£õ‹ ¹K‰îõù£õ£¡.

17) Ê´V™ ÿƒÈ°17 1. Yó£ù ªêô¾ ªêŒðõ¡ «ñ£ê® ªêŒðõù™ô¡.

(Yó£ù ªêô¾ â¡ð¶ i‡MóòˆFŸ°‹ è…êˆîùˆFŸ°‹ Þ¬ìŠð†ì ÜˆFòõCò„ ªêôõ£°‹)

2. ªêô¾ ªêŒðõù£è Þ¼; i‡Móò‹ ªêŒðõù£è Þó£«î. ï¬ìº¬øŠð´ˆ¶«õ£ù£è Þ¼; ªð£Œ»¬óŠðõù£è Þó£«î.

3. Yó£ù ªêô¾ °¬øõ£è àœ÷¬î õ÷˜„Cò¬ìò„ ªêŒ»‹; i‡Móò‹ è‡Eòˆ¬î ÜNˆ¶M´‹.

4. Yó£ù ªêô¾ Þ¼‚¬èJ™ ÜN¾ ãŸðì£¶. 5. Yó£ù ªêô¬õ ¬è‚ªè£œðõ¡ ªê™õˆF¡

ªî£ìK¼Š¬ð G¬ôò£èŠ ªðŸøõù£õ£¡; Yó£ù ªêô¾ Üõù¶ ã›¬ñ¬ò Ü¿ˆF ÜèŸPM´‹.

6. i‡MóòI¡P Yó£è ªêô¾ ªêŒõ¶‹ ñ£P¬ö‚è£¶ õ£‚¬è G¬ø«õŸÁõ¶‹ ñQî£Hñ£ù„ ªêò™è÷£°‹.

7. ªê™õˆF½‹ ã›¬ñJ½‹ Yó£è ªêô¾ ªêŒðõ˜ âF˜è£ôˆFŸè£ù «êIŠ¬ð «ñŸªè£‡ìõó£õ£˜.

8. ªêô¾ ªêŒõ¬î Y˜ð´ˆF‚ªè£œ÷£î ñQî¬ó i‡Móò‹ ÜNˆ¶M´‹.

9. Yó£è ªêô¾ ªêŒðõ¼‚° õ£›‚¬è Þô°õ£AM´‹. 10. Yó£è ªêô¾ ªêŒõF™ âšMî ÜN¾I™¬ô. 11. «î¬õ‚° ÜFèñ£ù ªêô¾ Ü¬ùˆ¶‹

i‡Móòñ£°‹.

12. Yó£è ªêô¾ ªêŒðõ¡ ªê™õˆ¬î î´ˆ¶ ¬õˆ¶‚ ªè£œõ¶, i‡Móò‹ ªêŒðõ¡ î˜ñ‹ ªêŒõ¬î Mì Üöè£ù¶.

17 Yó£ù ªêô¾; G¬ôò£ù¶, Ü¶ Ü÷¾ eø½‚° ñ£Ÿøñ£ù¶, i‡Móòˆ¶‚°‹ è…êˆîùˆ¶‚°‹ Þ¬ìJô£ù¶.

42

18) cı?_ 1. ïH (ú™) Üõ˜èœ î¬óJ™ Üñ˜‰¶ à‡ð£˜èœ; æ˜

Ü®¬ñ¬òŠ «ð£¡Á Üñ˜‰F¼Šð£˜èœ; îñ¶ ¬èèOù£«ô«ò îñ¶ ªê¼Š¬ð ¬îŠð£˜èœ; îñ¶ ¬èèOù£«ô«ò îñ¶ à¬ì‚° å†´Š«ð£´õ£˜èœ; «è£«õÁ è¿¬îJ¡ e«îPŠ ðòí‹ ªêŒõ£˜èœ.

2. îù¶ i†´ì¡ ªî£ì˜ð£J¼Šðõ˜, îù¶ «è£¶¬ñ¬ò à‡ðõ˜, îù¶ Þ¬øõ¬ù õNŠð´õF™ ß´ð†®¼Šðõ˜ ÝA«ò£¼‚° ²ð«ê£ðù‹ à‡ì£õî£è.

3. ñQî¡ îù‚° à‡í º®ò£î¬î «êI‚A¡ø£¡; î£¡ °®J¼‚è º®ò£î¬î G˜ñ£E‚A¡ø£¡; H¡ù˜ î£¡ ²ñ‰î ªê™õˆ¬î»‹ G˜ñ£Eˆî è†ììˆ¬î»‹ M†ìõù£è Ü™ô£yMìˆF™ ªõOò£A„ ªê™A¡ø£¡; Þ¶ Üõî£Q‚èŠðì«õ‡®ò¶.

4. åš«õ£˜ Ü‹¹ìÂ‹ å¼ è£ò‹ Þ¼‚Aø¶; åš«õ£˜ àíM½‹ å¼ ªð£ÁŠ¹ Þ¼‚Aø¶.

5. Ü÷¾‚èFèñ£è àí¾‡ì£™ õJÁ Í„ê¬ìŠ¬ð ãŸð´ˆ¶‹.

6. àí¬õ‚ °¬øˆî£™ «ï£Œèœ °¬ø»‹; «ð„¬ê‚ °¬øˆî£™ ÞN¾ cƒ°‹.

7. °¬øõ£è à‡ð¶ àì™ ðôiùŠð´õ¬î ðôñ£èˆ î´‚°‹.

8. °¬øõ£è à‡ð¶ ï™ªô£¿‚èñ£°‹; ÜFèñ£è à‡ð¶ i‡Móòñ£°‹.

9. àí¾ °¬ø‰î£™ õLèÀ‹ °¬ø»‹. 10. ªî£ì˜‰¶ õJÁ¹¬ì‚è à‡ð¶ ð™õ¬è

õLèÀ‚° MˆF´‹.

11. «îm¬òŠ «ð£¡Á cJ¼; Ü¶ à‡ì£™ ï™ô¬î«ò à‡µ‹; «êIˆî£™ ï™ô¬î«ò «êI‚°‹; å¼ A¬÷J¡ e¶ Üñ˜‰î£™ Ü¬îˆ îè˜‚èñ£†ì£¶.

12. ÜFèñ£è à‡ð¶ ÜFèñ£ù àíõ£¬êJ™ àœ÷î£°‹. àíõ£¬ê ªè†ì °¬øð£ì£°‹.

13. ÜFèñ£ù àí¾‹ àø‚èº‹ àì¬ô õ¼ˆ¶‹; Mò£Fè¬÷ˆ FE‚°‹.

43

14. õJÁ¹¬ì‚è à‡ð¬î àƒèÀ‚° â„êK‚A«ø¡. G„êòñ£è Ü¶ àœ÷ˆ¬î °ÁAòî£‚°‹; àí˜¾è¬÷ «ê£‹«ðPˆîùñ£‚°‹; àì¬ôŠ ð¿î£‚°‹.

15. õJÁ¹¬ì‚è à‡ð¬î àù‚° â„êK‚A«ø¡. âõ˜ Üî¬ù‚ ¬è‚ªè£œA¡ø£«ó£ Üõó¶ «ï£Œèœ ÜFèK‚°‹; èù¾èœ ï£êñ£AM´‹.

16. àí¾‚° º¡Â‹ H¡Â‹ «î£ì‹ðö‹ à‡µƒèœ; ïH (ú™) Üõ˜èO¡ °´‹ðˆFù˜ Üšõ£«ø ªêŒ¶ õ‰î£˜èœ.

17. õJ¬ø»‹ ð£½ÁŠ¬ð»‹ Þô†Còñ£è‚ ªè£‡ìõ˜è«÷ Ü™ô£yMìˆF™ Iè‚ «è£ðˆFŸ°Kòõ˜èœ.

18. âõó¶ «ï£‚è‹ õJŸÁ‚°œ ¸¬öõ¬îŠ ðŸPòî£è Þ¼‚A¡ø«î£, Üõó¶ ªðÁñF õJŸPL¼‰¶ ªõO«òÁõ¬îŠ «ð£¡øî£°‹.

19) ÷\V\›18 1. ñQî˜èÀ‚° Þñ£ñ£è î¡¬ù G¬ôGÁˆF‚

ªè£œðõ˜, Hø¼‚° èŸHŠðîŸ° º¡ù˜ îù‚°‚ èŸHˆ¶‚ ªè£œ÷†´‹; îù¶ ï£Mù£™ ðJŸÁMŠðîŸ° º¡ù˜ îù¶ ïìˆ¬îJù£™ ðJŸÁM‚è†´‹. îù‚°ˆ î£«ù èŸHŠðõ¼‹ î¡¬ùˆî£«ù ðJŸÁMŠðõ¼‹, Hø ñQî˜èÀ‚° èŸHˆ¶ Üõ˜è¬÷Š ðJŸÁMŠðõ˜è¬÷ Mì è‡Eò‹ ªðÁõîŸ° Ièˆî°F»¬ìòõó£õ£˜.

2. Þ„êÍèˆFŸè£ù å¿ƒè¬ñŠð£è Üñ£ùˆ¬î (Þñ£ñˆ¬î)»‹ Þñ£ñˆFŸè£ù è‡Eòñ£è ÜîŸ° õNŠð´î¬ô»‹ Ü™ô£y MFˆ¶œ÷£¡.

3. IèŠªðKò «ñ£ê® å¼ êÍèˆF¡ «ñ£ê®ò£°‹; Iè ÞNõ£ù ãñ£ŸÁ Þñ£‹èO¡ ãñ£Ÿø£°‹.

4. ñQî˜èO™ ªè†ìõ˜ ÜcFò£ù î¬ôõ˜; Üõ˜ î£Â‹ õNªè†´ Hø¬ó»‹ õNªè´Šð£˜; ï¬ìº¬øJ½œ÷ ²¡ù£¬õ Þ™ô£ªî£NŠð£˜; î¬ìŠð†ì õN«è´è¬÷ àJ˜ŠHŠð£˜.

18 î¬ô¬ñˆ¶õ‹.

44

5. ã¬öèO¡ ã›¬ñ Üõ˜è¬÷ ¬ïˆ¶Mì£îõ£Á ñQî˜èÀì¡ Þó‚èñ£è ïì‰¶ ªè£œ÷™ «õ‡´ªñù cFò£ù (à‡¬ñò£ù) Þñ£‹èœ e¶ Ü™ô£y èì¬ñò£‚A»œ÷£¡.

6. ã¬öèO¡ ã›¬ñ Üõ˜è¬÷ ÞN¾‚°œ÷£‚AMì£îõ£Á ªð£¶ñ‚èÀ‚è£è î‹¬ñˆ îò£˜ð´ˆF‚ ªè£œ÷ «õ‡´ªñù cFò£ù Þñ£‹èœ e¶ Ü™ô£y MFˆ¶»œ÷£¡.

7. cFò£ù Þñ£‹, ªî£ì˜«ï˜„Cò£èŠ ªð£N»‹ ñ¬ö¬ò Mì„ Cø‰îõ˜.

8. îù¶ Þñ£º‚° õNŠð†ìõ˜ îù¶ Þ¬øõÂ‚° õNŠð†ìõó£õ£˜.

9. îù¶ ªð£ÁŠH½œ÷ ñ‚èÀ‚° Þvô£ˆFù¶‹ ßñ£Qù¶‹ â™¬ôè¬÷‚ èŸHŠð¶ æ˜ Þñ£º‚° èì¬ñò£°‹.

10. àƒè÷¶ Þñ£º‚° õNŠð†´ ïì¾ƒèœ; Üõ˜èœ àƒèÀ‚è£ù Þ¡¬øò ê£†Cò£÷˜è÷£è¾‹, Ü™ô£yMìˆF™ ï£¬÷ò ðK‰¶¬óò£÷˜è÷£è¾‹ Þ¼‚A¡ø£˜èœ.

11. G„êòñ£è Þñ£‹èœ Ü™ô£y¾¬ìò ð¬ìŠ¹èœ e¶ Üõù¶ ê†ìƒè¬÷ G¬ôGÁˆ¶ðõ˜è÷£è¾‹ Üõù¶ Ü®ò£˜èœ e¶ Üõ¬ù Iè ÜP‰îõ˜è÷£è¾‹ Þ¼Šð£˜èœ. Üõ˜è¬÷ ÜP‰îõ˜èÀ‹ Üõ˜è÷£™ ÜPòŠð†ìõ˜èÀ«ñ ²õù‹ ¸¬öõ£˜èœ; Üõ˜è¬÷ Gó£èKˆîõ˜èÀ‹ Üõ˜è÷£™ Gó£èK‚èŠð†ìõ˜èÀ‹ ïóè‹ ¹°õ£˜èœ.

20) ∂\V™›19 1. Üñ£ùˆ¬î Üô†CòŠð´ˆF, «ñ£ê®¬ò

«ñŸªè£‡´, ÜšMó‡®½I¼‰¶ î¡¬ù»‹ î¡ ñ£˜‚èˆ¬î»‹ è¬÷‰¶ ªè£œ÷£îõ˜, Þ‹¬ñJ™ ÞN¬õ»‹ ï£êˆ¬î»‹ î¡Q™ ÜE‰¶ ªè£‡ìõó£õ£˜; ñÁ¬ñJ™ Üõ˜ Iè ÞNõ£ùõó£è¾‹ ï£êˆ¶‚°Kòõó£è¾‹ Þ¼Šð£˜.

19 ï‹H‚¬è ¬õˆî™

45

2. âõó¶ ÞóèCòº‹ ðóèC»‹, ªê£™½‹ ªêò½‹ ºó‡ðìM™¬ô«ò£ Üõ˜ Üñ£ùˆ¬î G¬ø«õŸPòõó£è¾‹ õí‚èˆF™ Þyô£v «ðEòõó£è¾‹ Þ¼Šð£˜.

3. à¡¬ù ï‹Hòõ¡ - Üõ¡ àù‚° ¶«ó£èI¬öˆî£½‹ - c ÜõÂ‚° ¶«ó£èI¬ö‚è£«î.

4. åšªõ£¼ ïŸð‡¹‹ CøŠ¹‚°Kòî£°‹; Üñ£ùˆ îM˜‰î ã¬ùò¬õ ñQî‚ Ã†ìƒèO¬ì«ò ÜŸðñ£ù¬õò£°‹. G„êòñ£è Üñ£ùˆ ñQî˜èO¡ ðô îóŠHùK¬ì«ò»‹ ªê¡ø¬ìòõ™ô¶; Ü¬î î¡Qì‹ ªè£‡´œ÷õ˜ CøŠH‚èŠð´õ£˜.

5. Üñ£ùˆ¬î G¬ø«õŸÁõ¶ õ÷ƒèO¡ Fø¾«è£ô£°‹.

6. Üñ£ùˆ¬î G¬ø«õŸÁõF™ àŸðˆFŠªð¼‚° àœ÷¶; ãªùQ™ Ü¶ à¡QìˆF™ ð£¶è£Š¹‚è£è MìŠð†ì¶ «ð£¡øî£°‹.

7. ¶«ó£è„ ªêò™ Üñ£ùˆ¬î ÜNˆ¶ M´‹. 8. àƒèO™ ï‹H‚¬è ¬õˆîõ˜èO¡ Üñ£ùˆ¬î

G¬ø«õŸÁƒèœ.

9. à¡Q™ ï‹H‚¬è ¬õ‚èŠð†ì£™ Ü‰î Üñ£ùˆ¬î c G¬ø«õŸÁ; c ï‹H‚¬è ¬õˆîõ˜ e¶ ê‰«îè‹ ªè£œ÷£«î; G„êòñ£è Üñ£ùˆ Þ™ô£îõ¼‚° ßñ£¡ Þ™¬ô.

10. Üñ£ùˆF¡ Íô‹ ªêò™ ¹Kðõ˜ ñ£˜‚èˆ¬îŠ ÌóíŠð´ˆFòõó£õ£˜.

11. Üñ£ùˆF™ Üô†Cò‹ ªêŒðõ˜ «ñ£ê®J™ M¿‰¶ M´õ£˜.

12. Þvô£ˆF™ î¬ôò£ò¶ Üñ£ùˆî£°‹. 13. Ü™ô£y æ˜ Ü®ò£¬ù M¼‹Hù£™, ÜõÂ‚°

Üñ£ùˆF™ M¼Š¬ð ãŸð´ˆ¶õ£¡.

14. Üñ£ùˆ õ½ŠªðŸø£™ õ£Œ¬ñ ÜFèK‚°‹. 15. Üñ£ùˆ - Ü¬îŠ «ðµ«õ£¼‚° ªõŸPò£°‹. 16. Üñ£ùˆ, ð£¶è£Šð£°‹. 17. Üñ£ùˆ â¡ð¶ ßñ£¡; ¹¡ºÁõ™ â¡ð¶

Þyú£¡.

46

18. Üñ£ùˆ, õ£Œ¬ñ¬ò G¬ø«õŸÁõî¡ ð£™ G˜Šð‰F‚°‹.

21) Â[Á\ÁB ∞s› yÁ\ÁB› >|›>_ 1. ï¡¬ñ¬ò ãM b¬ñ¬òˆ î´Šðî¡ º¡Q¬ôJ™,

Ü¬ùˆ¶ ïŸªêò™èÀ‹ Ü™ô£y¾¬ìò ð£¬îJ™ Tý£ˆ ¹Kõ¶‹ Ýöñ£ù èìL™ CÁ¶O¬òŠ «ð£¡ø¬õ«ò.

2. ï¡¬ñ¬ò ã¾î¬ô ªð£¶ñ‚èO¡ Y˜F¼ˆîˆFŸè£è¾‹ b¬ñ¬òˆ î´Šð¬î ÜPò£«î£K¡ ð£¶è£Š¹‚è£è¾‹ Ü™ô£y èì¬ñò£‚A»œ÷£¡.

3. ñQî˜èœ ï™ôõŸ¬ø àœ÷ˆFù£™ àíó£ñ½‹ bòõŸ¬ø ªõÁ‚è£ñ½‹ Þ¼‰î£™ Üõ˜èO™ àò˜‰îõ¬ó î£›‰îõó£è¾‹ î£›‰îõ¬ó àò˜‰îõó£è¾‹ Ü™ô£y Hó†®M´õ£¡.

4. ï¡¬ñ¬ò ã¾ðõ˜ ºçI¡èO¡ º¶¬è ðôŠð´ˆFòõó£õ£˜; b¬ñ¬òˆ î´Šðõ˜ è£H˜èO¡ Í‚°è¬÷ à¬ìˆîõó£õ£˜.

5. ºçI¡è«÷! ð¬è¬ñ»‹ b¬ñ»‹ ï¬ìº¬øŠð´ˆîŠð´õ¬î‚ è£µ‹ å¼õ˜ ÜõŸ¬ø î¡ àœ÷ˆî£™ ªõÁˆî£™ Üõ˜ ð£¶è£Š¹ì¡ î¡ ªð£ÁŠHL¼‰¶ cƒAM´õ£˜; îù¶ ï£Mù£™ ÜõŸ¬ø Üõ˜ î´ˆî£™ Üõ˜ ï¡¬ñ ªðÁõ£˜; º‰Fòõ¬ó Mì Þõ˜ Cø‰îõ˜. Ü™ô£yM¡ ê†ì‹ æƒè¾‹ ÜcFò£÷˜èO¡ ÝF‚è¾‹ i›„C»ø¾ªñù õ£Où£™ Üˆbò ªêò™è¬÷ î´ˆî£™ Ü¶«õ «ï˜õNJ¡ ð£¬î¬ò Ü¬ì‰îî£è¾‹ Üî¬ù G¬ôï£†®òî£è¾‹ Ü¬ñ»‹; Üˆî¬èòõó¶ àœ÷‹ òW¡ âÂ‹ àÁFò£ù ï‹H‚¬èJù£™ åOÎ†ìŠð´‹.

6. ï¡¬ñ¬ò ã¾î½‹ b¬ñ¬òˆ î´ˆî½‹ Ü™ô£y¾¬ìò ð‡¹èO™ àœ÷¬õò£°‹; ÜšMó‡´‹ õ£›‚¬è º®¬õ ªï¼ƒè Mì£¶; Kv¬è»‹ °¬øò Mì£¶.

7. ï¡¬ñ¬ò Hø¼‚° ãM‚ªè£‡«ì Üî¬ù ªêŒò£¶ M´ðõ˜è¬÷»‹, b¬ñ¬ò Hø¼‚° Mô‚A‚

47

ªè£‡«ì Üî¬ù ªêŒðõ˜è¬÷»‹ Ü™ô£y êH‚A¡ø£¡.

8. ï¡¬ñ¬ò ã¾; Ü¬î„ ªêŒðõù£è Þ¼; àù¶ ¬èJù£½‹ ï£Mù£½‹ b¬ñ¬òˆ î´; àù¶ ºòŸCJù£™ b¬ñ¬ò ªêŒðõ¬ù M†´‹ îM˜‰¶ ªè£œ.

9. ï¡¬ñ¬ò ã¾î™ ð¬ìŠHùƒèO¡ ªêò™èO™ Iè„ Cø‰îî£°‹.

10. ï¡¬ñ¬ò ðóvðó‹ ðKñ£P‚ ªè£œÀƒèœ, Hø¼‚°‹ Üî¬ù ã¾ƒèœ; b¬ñ¬ò ðóvðó‹ îM˜‰¶ ªè£œÀƒèœ, Hø¼‚°‹ Üî¬ù Mô‚°ƒèœ.

11. ï¡¬ñ¬ò ã¾ðõù£è¾‹ Üî¬ù„ ªêŒðõù£è¾‹ Þ¼; ñ£ø£è, ãMM†´ Üî¬ù„ ªêŒò£¶ îM˜‰¶, ð£õƒèO¡ ð£™ å¶ƒA, Þ¬ø«è£ðˆ¬î Ü¬ì‰îõù£è ÝAMì£«î.

12. ï¡¬ñ¬ò ã¾ðõù£è¾‹ b¬ñ¬òˆ î´Šðõù£è¾‹ ïŸªêò¬ô ªêŒðõù£è¾‹ bòªêò¬ô îM˜‰¶ ªè£œðõù£è¾‹ Þ¼.

13. ñ£˜‚èˆF¡ É‡èœ - ï¡¬ñ¬ò ã¾î½‹ b¬ñ¬òˆ î´ˆî½‹ ê†ìƒè¬÷ G¬ôGÁˆî½ñ£°‹.

22) gÁƒ20 1. ñQî˜è«÷! ï£¡ àƒèOìˆF™ Iè¾‹ Ü…²õ¶

Þó‡´ MìòƒèOô£°‹; Þ„¬ê¬òŠ H¡ªî£ì˜î½‹ c‡ì Ý¬ê»‹. Þ„¬ê¬òŠ H¡ªî£ì˜îô£ù¶, êˆFòˆ¬îˆ î´‚°‹. Ý¬êò£ù¶ ñÁ¬ñ¬ò ñø‚è„ªêŒ»‹.

2. Ý¬ê ÜFèKˆî£™ ªêò™èœ ªè†´M´‹.

20 Ý¬ê: âF˜ð£˜Š¹. Þƒ° °P‚èŠð´õ¶, å¼ ñQî¡ âF˜è£ôˆF™ Ü¬ìò º®ò£îõŸP™ è®ùñ£ù ï‹H‚¬è ªè£œõî£°‹. ªî÷ð£M¡ Íôº‹, ï™ôñ™è¬÷ ºŸð´ˆ¶õî¡ Íôº‹, Ý¬ê‚°‹ «ñ£ê®‚°‹ ãñ£ø£F¼Šðî¡ Íôº‹ ÜFL¼‰¶ îM˜‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´ªñù ïH (ú™) Üõ˜èœ õL»ÁˆF»œ÷£˜èœ.

48

3. ªêòL¡P ñÁ¬ñ¬ò âF˜ð£˜Šðõù£è¾‹ ÜFèñ£ù Ý¬ê»ì¡ ªî÷ð£¬õ «õ‡´ðõù£è¾‹ Þó£«î. Þˆî¬èòõ¡ àôA™ ¶øMèO¡ ªê£Ÿè¬÷Š «ð²õ£¡; «ðó£¬êò£÷˜èO¡ ªêò™è¬÷Š ¹Kõ£¡.

4. îù¶ Ý¬êJ¡ «ð£‚A™ ïì‰¶ ªè£œðõ˜ îù¶ õ£›‚¬è º®¬õ ð£›ð´ˆFòõó£õ£˜.

5. âõó¶ àœ÷‹ àôè£¬êJ¡ õNJ™ ïì‚A¡ø«î£ Üõó¶ àœ÷‹ àôA™ Í¡Á ªï¼‚è®èO™ M¿‹; MôA„ ªê™ô£î èõ¬ô, îM˜‰¶ ªè£œ÷ º®ò£î Ý¬ê, Ü¬ìò Þòô£î âF˜ð£˜Š¹.

6. G„êòñ£è c àù¶ Ý¬ê¬ò Ü¬ìòŠ «ð£õF™¬ô, àù¶ º®¬õ eøŠ«ð£õ¶I™¬ô â¡ð¬î àÁFò£è ÜP‰¶ ªè£œ.

7. ÜP‰¶ ªè£œÀƒèœ: Ý¬ê ¹ˆF¬ò ñ¿ƒè®‚°‹; G¬ù¾è¬÷ ñø‚è„ªêŒ¸‹. âù«õ, Ý¬ê¬ò Mô‚°ƒèœ; G„êòñ£è Ü¶ ãñ£Ÿøñ£°‹; «ðó£¬ê»¬ìòõ¡ ãñ£ŸøŠð´«õ£ù£õ£¡.

8. àƒèÀ‚° º¡Q¼‰«î£˜ ÜN‰îªî™ô£‹ Üõ˜è÷¶ c‡ì Ý¬êJù£½‹ º®¬õ ñø‰îîù£½«ñ. àð«îêƒèœ ðòùO‚è£î, ªî÷ð£ àò˜ˆîŠð´A¡ø, F´‚Aì„ªêŒ»‹ î‡ì¬ùèœ Þøƒ°A¡ø ÞÁF«ïó‹ õ¼‹õ¬ó Üõ˜èœ Þšõ£Á Þ¼‰î£˜èœ.

9. ñQî˜è«÷! Ý¬ê¬ò‚ °¬øŠð¶, Ü¼†ªè£¬ìèÀ‚è£è ï¡P ªîKMŠð¶, è‡Eòõ£¡èOìˆF™ «ðµîô£è ïìŠð¶ â¡ð¬õ«ò ¶øõøñ£°‹.

10. ñÁ¬ñ‚è£è M¬ó»ƒèœ; õ£›‚¬è º®¾è¬÷ º‰F‚ ªè£œÀƒèœ. G„êòñ£è ñQî˜èœ, âF˜ð£˜Š¹èœ îñ‚°ˆ î¬ìŠð´õ¬î»‹ ÞÁF º®¾ î‹¬ñ ÞÁ‚°õ¬î»‹ î‹¬ñ M†´‹ ªî÷ð£M¡ õ£ê™ Ü¬ìð´õ¬î»‹ º¬øJ´õ£˜èœ.

11. àôA™ ¶øõø‹ â¡ð¶ Ý¬ê¬ò ²¼‚A‚ ªè£œõî£°‹.

12. âˆî¬ù«ò£ âF˜ð£˜Š¹èœ bó£î «î¬õ»¬ìòùõ£è¾‹, âˆî¬ù«ò£ Ý¬êèœ

49

ªõÁ‹ ªð£Œò£ù¬õò£è¾‹ Þ¼‚A¡øù.

13. å¼ ñQî¡, î£¡, îù‚° M¼Šðñ£ùõ˜è¬÷ M†´Š HKò «õ‡´‹, ñ‡EÂœ õ£ö «õ‡´‹, Mê£ó¬í‚° ºèƒªè£´‚è «õ‡´‹, î£¡ «î® M†´ M†´ õ‰îõŸ¬ø M†´‹ «î¬õòŸP¼‚è «õ‡´‹, ºŸð´ˆFò ïŸªêò™èO¡ ð£™ «î¬õ»ø «õ‡´‹ â¡ð¬î ªîOõ£è ÜP‰¶ ªè£œõ£ù£ù£™, Ý¬ê¬ò‚ °¬øˆ¶, ïŸªêò™è¬÷ ÜFèKŠðî¡ Íô‹ ²î‰Fó¹¼ûù£è ÝAM´õ£¡.

14. îù¶ ÞÁF º®¬õ ÜP‰îõK¡ Ý¬êèœ °¬ø‰¶ M´‹.

15. ÜFèñ£ù Ý¬ê ñQî˜èO¡ è¿ˆ¬î ªïK‚°‹. 16. ñ£˜‚èˆF™ CøŠð£ù¶ Ý¬ê¬ò„ ²¼‚A‚

ªè£œõî£°‹; õí‚èˆF™ Hóðôñ£ù¶ ªêòL™ Þyô£v «ðµõî£°‹.

17. G„êòñ£è Ü™ô£y bòªêòL¡ ð£ô£ù c‡ì Ý¬ê e¶ I‚è «è£ð‹ ªè£œA¡ø£¡.

18. ñQî˜èO™ ªð¼‹ Ý¬ê»œ÷õ¡ bò ªêò™ ¹Kðõù£õ£¡.

19. Ý¬êè¬÷ àÁFªè£œõ¬î àù‚° â„êK‚A«ø¡; G„êòñ£è Ü¶ ÜPMLèO¡ Ü¬ìò£÷ñ£°‹.

20. æ˜ ÜPML, î¡ Ý¬êJ¡ e¶ àÁF ªè£‡®¼Šð£¡; ïŸªêò™è¬÷‚ °¬øˆ¶‚ ªè£œõ£¡.

21. Ý¬êò£ù¶ âŠ«ð£¶‹ ªð£Œò£‚èŠðì «õ‡®òî£°‹. ñQîQ¡ c‡ì Ý»œ, «õî¬ù‚°Kòî£°‹.

22. Ý¬êªò¡ð¶ è£ù™ c˜ «ð£¡ø¶; Ü¬îŠ ð£˜ˆîõ˜è¬÷ Ü¶ ãñ£ŸPM´‹; Üî¬ù âF˜ð£˜ˆîõ˜è¬÷ Ü¶ ð£ö£‚AM´‹.

23. Ý¬ê¬ò ²¼‚A‚ ªè£œõ¶ àì½‚° Cø‰î àîMò£°‹.

24. îù‚° Þòô£îõŸP¡ e¶ Ý¬ê ªè£‡ì£™ Üõù¶ èõ¬ô ÜFèK‚°‹.

25. âõ˜ Ý¬êèO™ Í›AM´A¡ø£«ó£ Üõ¬ó Üšõ£¬êè«÷ ãñ£ŸPM´‹.

50

26. âˆî¬ù«ò£ «ðó£¬êò£÷˜èœ î‹ â‡íˆ¬î Ü¬ì‰¶ ªè£œõ«îJ™¬ô.

27. G„êòñ£è ÞÁFº®M¡ à‡¬ñ àƒè÷¶ àœ÷ƒè¬÷ M†´‹ Üè¡ÁM†ì¶; Ý¬êJ¡ ãñ£ŸÁèœ àƒè¬÷ I¬èˆ¶ M†ìù.

28. Ý¬êèO¡ ãñ£ŸÁèO«ô õ£›‚¬èJ¡ º®¾ Þ¼‚Aø¶.

29. ï£¡ MòŠ¹ÁA«ø¡; îù¶ õ£›‚¬è º®¾ ðŸP ªîKò£î G¬ôJ™ ñQî¡ âšõ£Á î¡ Ý¬êè¬÷Š ªð¼‚A‚ ªè£œõ£¡?

30. Ý»œ èNõªî¡ð¶ Ý¬êèÀ‚°‹ C‰î¬ù‚°‹ Þ¬ìJ½œ÷¶.

31. ñQî˜èO¡ ÞN¾ «ðó£¬êèO™ Í›°õî£°‹. 32. âˆî¬ù«ò£ c‡ì âF˜ð£˜Š¹èœ ªð£Œò£ù

Ý¬êèÀ‚°Kòùõ£°‹.

33. âˆî¬ù«ò£ ªð£Œò£ù Ý¬êèœ c‡ì âF˜ð£˜Š¹‚°Kòùõ£°‹.

34. âˆî¬ù«ò£ ÞÁFº®¾èœ Ý¬êèO¡ W«ö«ò àœ÷ù.

35. Ý¬êJ¡ ðò¡ ªêò™èœ ªè†´M´õî£°‹. 36. Ý¬êèO¡ ÜFèKŠHù£™ ñèˆ¶õƒèO¡

àò˜„CŠð®èœ âO¬ñ»¬ìòî£AM´‹.

37. Ý¬êò£ù¶, ñøFò£÷˜èO¡ àœ÷ƒèO¡ e¶œ÷ ¬ûˆî£Q¡ î¬ô¬ñò£°‹.

38. Ý¬êò£ù¶, ñóíˆ¬î ªï¼‚èñ£‚A, ï™ªô‡íˆ¬îˆ ÉóŠð´ˆFM´‹.

39. Ý¬êªò¡ð¶, ï™ô º®¾‚°ˆ F¬óò£°‹. 40. Ý¬êèœ, º®¾ø£î¬õ. 41. Ý¬êèœ, õ£›‚¬è º®¬õ êeH‚è„ ªêŒ»‹. 42. Ý¬êò£ù¶, IèŠªð¼‹ «ñ£ê®‚è£óù£°‹. 43. Ý¬êèœ ÜFèKˆîõ˜ bòõó£AM´õ£˜.

51

23) º√´VÁƒ 1. «ðó£¬êèœ C‰î¬ùò£÷˜èO¡ è‡è¬÷‚

°¼ì£‚AM´‹.

2. Cø‰î ªê™õ‹ «ðó£¬êè¬÷ M†´M´õî£°‹. 3. è£ô‹ ñQî àì™è¬÷ «ê£F‚A¡ø¶; Ý¬êè¬÷Š

¹¶ŠH‚A¡ø¶; ñóíˆ¬î ªï¼‚èñ£‚°A¡ø¶; «ðó£¬êè¬÷ˆ ÉóŠð´ˆ¶A¡ø¶; ÞõŸP™ ªõŸP ªðÁðõ˜ î¡¬ù G¬ôGÁˆF‚ ªè£œõ£˜; ÞõŸ¬øˆ îõøM´ðõ˜ CóñŠð†´ M´õ£˜.

4. å¼ ê†ìˆ¬î ªêM»ŸÁ Üî¬ùŠ «ðµA¡ø, «ï˜õNJ¡ ð£™ Ü¬ö‚èŠð†´ Üî¬ù Ü‡I‚A¡ø, «ðó£¬êè¬÷ Gó£èK‚A¡ø, î¡ ªõŸP‚è£ù ð£¬îò£è ªð£Á¬ñ¬ò ãŸð´ˆF‚ ªè£œA¡ø ñQîÂ‚° Ü™ô£y Ü¼œ¹Kõ£ù£è.

5. õNªè†ì ¬ûˆî£Â‹, bò ïŠú§ Ü‹ñ£ó£¾‹, (èõ£Kxè÷£Aò) Üõ˜è¬÷ «ðó£¬êèOù£™ õNªè´ˆ¶M†ìù; ð£õƒè¬÷ Üõ˜èÀ‚° Mê£ôŠð´ˆFM†ìù; ªõŸP¬ò Üõ˜èÀ‚° õ£‚èOˆ¶, H¡ù˜ ïóèˆF™ è´¬ñò£è âP‰¶M†ìù.

6. «ðó£¬êèO¡ ð£™ ê£Œ‰F¼Šð¬î àƒèÀ‚° â„êK‚A«ø¡; G„êòñ£è Ü¶ ñì¬ñJ¡ Ü‹êñ£°‹.

7. «ðó£¬êèœ à¡¬ù à‡¬ñŠð´ˆ¶õ¶ ÜK¶. 8. ñóíˆ¬î ë£ðAŠðõ˜ î¡ «ðó£¬êè¬÷

ñø‰¶M´õ£˜.

9. Þ¬øò„ê‹ â¡ø ñóƒè¬÷ ï´ðõ˜, «ðó£¬êªò¡ø ðöˆFL¼‰¶ îM˜‰¶ ªè£œõ£˜.

10. ñóí‹ õ‰¶M†ì£™ «ðó£¬êèœ ðNŠ¹‚°œ÷£AM´‹.

11. «ðó£¬êè¬÷ M†´M´õ«î IèŠðòÂœ÷ ñ¼‰î£°‹.

12. «ðó£¬êèO¡ ªðÁ«ðÁ ¬è«êîñ£°‹. 13. Ý»œ èNõªî¡ð¶ «ðó£¬êèÀ‚°‹

âF˜ð£˜Š¹èÀ‚°‹ Þ¬ìJ½œ÷¶.

14. ñÁ¬ñ‚è£è ªêò™ ¹Kðõ˜ î¡ Ý¬êè¬÷

52

Ü¬ì‰¶ ªè£œõ£˜.

15. î¡ «ðó£¬êè¬÷ Gó£èKˆ¶ ñÁ¬ñJ¡ õ£›¾‚è£è ¶¡ò£¬õ îM˜‰¶ ªè£‡ìõ¼‚° ²ð«ê£ðù‹ à‡ì£õî£è.

24) >ıΩ›>_ 1. G„êòñ£è Ü™ô£y î¡¬ù õNŠð´õîŸ°

ï¡¬ñ¬ò»‹ îù‚° ñ£P¬öŠðîŸ° î‡ì¬ù¬ò»‹ ãŸð´ˆF»œ÷£¡. Þ¶, îù¶ î‡ì¬ùJL¼‰¶ î¡ Ü®ò£˜è¬÷Š ð£¶è£ŠðîŸè£è¾‹, Üõ˜è¬÷ ²õùˆF¡ ð£™ «ê˜ŠðîŸè£è¾ñ£°‹.

2. ñQî˜è«÷! Ü™ô£y, îù¶ î‡ì¬ùèO¡ «ð£¶ àƒè¬÷ Ü„êºœ÷õ˜è÷£è‚ è‡ì¶ «ð£ô«õ, Üõù¶ Ü¼†ªè£¬ìèO¡ «ð£¶ cFò£ùõ˜è÷£è àƒè¬÷‚ è£í†´‹.

3. Ü¼†ªè£¬ìèœ º®¾Áõ¬îŠ ðò‰¶ ªè£œÀƒèœ; î‡ì¬ùèO¡ d¬ì¬òˆ îM˜‰¶ ªè£œÀƒèœ.

4. Ü¼†ªè£¬ìè¬÷ Gó£èKŠð¬î àƒèÀ‚° â„êK‚A«ø¡; Ü¶ àƒèÀ‚° î‡ì¬ù¬ò Þø‚°‹.

5. ðNõ£ƒ°‹ ð‡¹ì¡ î¬ô¬ñˆ¶õ‹ Þ™¬ô. 6. (ñ£˜‚èˆF¡) â™¬ô eø¬ôŠ ðò‰¶ ªè£œÀƒèœ;

G„êòñ£è Ü¶ î‡ì¬ù¬ò Þø‚°‹; Ü¼¬÷‚ è¬÷»‹; ªï¼‚è®è¬÷ˆ FE‚°‹.

7. î‡ì¬ùèœ Þøƒ°õ¶ °´‹ð àø¬õˆ ¶‡®ˆ¶ õ£›õF½œ÷¶.

8. Ü¼†ªè£¬ìèÀ‚° ï¡P ªîKMŠð¶ î‡ì¬ùèœ Þøƒ°õFL¼‰î£ù ð£¶è£Šð£°‹.

9. °´‹ð àø¬õ„ «ê˜‰¶ õ£›õ¶ Ü¼†ªè£¬ìè¬÷ ÜFèK‚°‹; î‡ì¬ùè¬÷ˆ î´‚°‹.

10. Üï£¬îèÀ‚°‹ Ü®¬ñèÀ‚° ÜcFJ¬öŠð¶, î‡ì¬ùè¬÷ Þø‚A, Ü¼†ªè£¬ìè¬÷‚ è¬÷‰¶M´‹.

11. Ü™ô£y Mô‚Aò ð£õƒè¬÷ ðAóƒèñ£è„ ªêŒõ¶, î‡ì¬ùè¬÷ˆ ¶KîŠð´ˆ¶‹.

53

12. î‡®ŠðF™ ¶KîŠð´õ¶ ðNŠ¹‚°Kò bòªêòô£°‹.

13. å¼ ióQ¡ ªêò™èO™ Iè ÞNõ£ù¶, ðNõ£ƒ°õî£°‹.

14. åš«õ£˜ ÜcFò£÷Â‚°‹ î‡ì¬ù»‡´. 15. °Ÿøõ£O¬òˆ î‡®Šðõ¡ àôA™ Üõù¶

CøŠ¹è¬÷ ð£ö£‚A M†ì£¡; ñÁ¬ñJ¡ ï¡¬ñèœ ÜõÂ‚°ˆ îõPM´‹.

25) ¿] 1. "CøŠ¹‚°Kòõ˜ ò£˜?" âù Þñ£‹ ÜL (Ü¬ô)

Üõ˜èOì‹ MùõŠð†ì «ð£¶, "ðôiùñ£ùõ˜èÀì¡ cFò£è ïì‰¶ ªè£œðõ¡" âù Üõ˜èœ ÃPù£˜èœ.

2. ÜcFò£ù Ý†CJ¡ W› ê‚F»œ÷õÂ‚° c ðòŠð´õ¬î Mì¾‹ ÜFèñ£è, cFò£ù Ý†CJ¡ WN¼‰î£™ ðôiùñ£ùõÂ‚° c Þó‚è‹ è£‡H. G„êòñ£è c ÜPò£î õNJ™, óí‹ àíóŠðì£î G¬ôJ™ àîMªò¡ð¶ à¡¬ù õ‰î¬ì»‹.

3. cFò£ùõù£è Þ¼‚°‹ G¬ôJ™ Ý÷Šð´õ¬î «î˜‰ªî´ˆ¶‚ ªè£œ; ÜcFò£÷ù£è Þ¼‚°‹ G¬ôJ™ Ý†C¹Kõ¬îˆ «î˜‰ªî´‚è£«î.

4. Í¡Á Mìòƒèœ Iè‚ è®ùñ£ù ªêòŸè÷£°‹; â™ô£ G¬ôèO½‹ Ü™ô£y¬õ G¬ù¾ ªè£œõ¶, ê«è£îó˜èÀ‚° ªê™õˆFù£™ àî¾õ¶, ñQî˜èÀì¡ Ýˆñ£˜ˆîñ£ù cF»ì¡ ïì‰¶ ªè£œõ¶.

5. cFò£è ïìŠð¶, ºó‡ð£´è¬÷ ÜèŸP ðóvðó Ü¡¹í˜¬õ ãŸð´ˆ¶‹.

6. å¼ ºçI¡ îù‚° cF ªêŒò£îõ˜èÀìÂ‹ cFò£è ïì‰¶ ªè£œõ£¡.

7. cFò£è ïì‰¶, ªè£œõ¶ Ü¡¬ð Gó‰îóñ£‚A ¬õ‚°‹.

8. cFò£è ïìŠð¶, CøŠHò�

nahjul balaghaislamintamil.net/wp-content/uploads/2019/12/011.pdf · title: nahjul balagha created...

Documents