new ( 华文 ) - chinajobnison.chinajob.com/doc/entry guide.pdf · 2019. 11. 25. ·...

7
绿色通道 红色通道 关税局 旅客通关 指南 ( 华文 ) SINGAPORE CUSTOMS

Upload: others

Post on 26-Oct-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: New ( 华文 ) - ChinaJOBnison.chinajob.com/doc/entry guide.pdf · 2019. 11. 25. · 旅客通关指南 红色与绿色通道 02 绿色通道 需缴税物品 03 • 酒类,包括烈

绿色通道

红色通道

关税局

旅客通关指南 ( 华文 )

SINGAPORE CUSTOMS

Page 2: New ( 华文 ) - ChinaJOBnison.chinajob.com/doc/entry guide.pdf · 2019. 11. 25. · 旅客通关指南 红色与绿色通道 02 绿色通道 需缴税物品 03 • 酒类,包括烈

旅客通关指南

红色与绿色通道

02

绿色通道

需缴税物品

03

• 酒类,包括烈酒、葡萄酒及啤酒

• 烟草产品,包括香烟及雪茄

• 汽油 • 电动脚车

携带任何超出您的消费税或酒类关税免税优惠数额

及其他需缴税的物品并使用绿色通道通关

是犯法的行为。

所有香烟与其他烟草产品皆不享有消费税或关税免

税优惠。没申报携带烟草产品入境是犯法的行为,

违法者可被判罚款高达一万元或监禁。

CUSTOMS

GoodsTo

Declare

警告:

本册子说明基本的关卡程序与通关手续。

所有入境检查站都设有红色与绿色两种通道,以便迅速办理入境旅客的通关手续。

您若是开车入境,您将会在通关的途中看到红色与绿色通道指示牌。搭乘飞机、轮船、巴士与火车入境的旅客则会在入境厅检查柜台的上方看到红色与绿色通道指示牌。入境检查是由新加坡移民与关卡局人员执行。

您若携带以下物品入境,请使用红色通道:• 超出您的消费税或酒类关税免税优惠数额及其他需缴税的物品

• 管制性或限制性物品• 禁运物品

使用红色通道时,请:• 通知新加坡移民与关卡局人员您所携带的任何上述物品;及

• 连同入口准证(若有)呈报禁运或管制性物品。

您若没有携带任何上述的三种物品,请使用绿色通道。然而,关卡人员仍有权在绿色通道进行选择性的检查。若有任何疑问,请到红色通道向新加坡移民与关卡局人员询问详情。

红色通道

Page 3: New ( 华文 ) - ChinaJOBnison.chinajob.com/doc/entry guide.pdf · 2019. 11. 25. · 旅客通关指南 红色与绿色通道 02 绿色通道 需缴税物品 03 • 酒类,包括烈

04 05

选择 烈酒 葡萄酒 啤酒

甲 一公升 一公升 一公升

乙 - 两公升 一公升

丙 - 一公升 两公升

所有进口至新加坡的物品都需缴交消费税。

如果您是一名旅客而且不是持有工作准证、就业准证、 学生证、家属证或长期居留准证者,您将根据以下情况获得消费税免税优惠。

若旅客在入境新加坡前在境外逗留不少过以下注明时间,便可在携带不超过下列物价的新物品、纪念品、礼品及食品(酒类与烟草产品除外)的情况下获得以下消费税免税优惠:

消费税免税优惠

如果您要携带超过以上免税优惠数额的物品入境,您将需缴交消费税。

酒类关税免税优惠

如果您是一名18岁或以上的旅客,并从马来西亚以外的国家入境新加坡,以及在抵达前在境外逗留不少过48小时,您将享有以下其中任何一个酒类关税免税优惠的组合:

如果您是一名机舱人员,您将享有250毫升烈酒及一公升葡萄酒或啤酒的酒类关税免税优惠。

提示:如果您是从马来西亚入境,您将不

会获得任何酒类关税免税优惠。

重要事项

• 如果您携带需缴税物品及超出您的酒类关税或消费税免税优惠数额的物品入境,请前往红色通道通知新加坡移民与关卡局人员。您只能在缴清关税与消费税后方可携带物品入境。

• 酒类关税或消费税免税优惠只限于私用物品,贩卖或赠送这类物品是犯法的行为。

• 供贸易、商业或商务用途的进口物品以及替他人携带入境的物品都必须缴交关税与消费税。

• 进口超过10公升的酒类及超过400克的烟草产品必须领取通关许可证。

• 进口汽油必须领取通关许可证。如果数量超过20公升,则必须获取新加坡民防部队签发的进口执照。

• 进口超过300新元消费税的免关税及非管制商品入境,您必须领取通关许可。

提示:请使用简易、快捷与方便的付款方式

如信用卡、NETS电子转帐服务、现金卡或

自动通关智慧卡缴付您的关税与消费税。

离开新加坡的历时 18岁以下 18岁或以上

24小时以下 -

24小时至48小时以下

48小时或以上

$50 $150

$50

$100 $300

Page 4: New ( 华文 ) - ChinaJOBnison.chinajob.com/doc/entry guide.pdf · 2019. 11. 25. · 旅客通关指南 红色与绿色通道 02 绿色通道 需缴税物品 03 • 酒类,包括烈

0706

如果您未能符合以上的条件,新加坡关税局将不处理有关退税表格。

旅客消费税退税计划

离境的新加坡旅客可在这项计划下申请退税。您的物品必须是向参与这项计划的零售商购买,并且符合以下条件:

• 购买该物品时已满16岁;

• 非新加坡公民或永久居民;

• 在购买该物品前的24个月内不曾在新加坡逗留超过365天;

• 在购买该物品前的6个月内未曾在新加坡就业;

• 非所搭乘离境班机的机舱或飞行人员;

• 必须在购买日的2个月内通过樟宜国际机场或实里达机场携带该物品离境;及

• 必须在一天内在参与这项计划下的零售商店消费至少$100。您可累积高达三张同一天、同一零售商的单据以符合这项条件。

您若是持有学生准证的旅客,您必须符合上述及其他所列条件,以及以下的条件,方可在计划下申请退税:

• 在学生准证到期前的4个月内购买物品;及

• 打算离开并在新加坡境外逗留至少12个月。

如何申请退税

在申请退税前,您必须让关税局人员在您的退税申请表格上签名盖章。您也必须 亲自到关税局消费税退税柜台出示以下文件与物品:

1) 已填妥的退税申请表格(零售商在售出物品时所开出的表格);

2) 所购买的物品必须供关税局人员检查;

3) 零售商的正本单据必须清楚写明物品价格,简介,编号等;及

4) 护照与登机证或已确定的机票。

在哪里索取关税局的签名盖章

关税局消费税退税柜台位于:

• 樟宜机场搭客大厦一、二、三及廉价航空搭客大厦的出境厅(只限托运行李)

• 樟宜机场搭客大厦一、二、三及廉价航空搭客大厦的转机限制区内(只限非托运行李)

• 实里达机场关卡办事处

Page 5: New ( 华文 ) - ChinaJOBnison.chinajob.com/doc/entry guide.pdf · 2019. 11. 25. · 旅客通关指南 红色与绿色通道 02 绿色通道 需缴税物品 03 • 酒类,包括烈

0908

重要事项

• 新加坡关税局既不发退税申请表格,也不办理退税手续。这些手续皆由计划下的零售商或其代理商办理。

• 以下物品皆不得申请退税:

(a) 已在新加坡使用的所有或部分物品;

(b) 供商务或商业用途的出口物品;

(c) 由托运公司运送出境的物品;

(d) 酒店、宿舍、寄宿房屋或类似住宿地点的住宿费;及

(e) 没出示所购买的物品。

以下严重的犯法行为可被判罚款或监禁:

• 呈报存有错误资料的退税申请表格;与

• 在新加坡关税局人员签名盖章后携带物品离开出境厅或转交给另一个人。

提示:

1. 为了让新加坡关税局拥有足够的时间检查

您的物品及查证您的退税要求,请您必须

提早抵达机场。

2. 如果您是为液体、喷雾剂及凝胶产品或托

运物品申请退税,请前往出境厅(移民局

通关之前)的新加坡关税局消费税退税柜

台索取签名盖章。

3. 如果您是为高价值物品或手提物品索取退

税,请前往转机限制区内的新加坡关税局

消费税退税柜台索取签名盖章。

保税仓库设施

欲知更多有关旅客消费税退税计划的详情,请直接联系该零售商或其代理商,分别是

1) Global Blue Singapore Pte Ltd (http://www.global-blue.com)or

2) Premier Tax Free Singapore Pte Ltd (http://www.premiertaxfree.com).

如果您在新加坡转机,乘搭飞机抵达樟宜机场搭客大厦一、二或三并将从樟宜机场搭客大厦一、二或三离境,您可将超额的酒类与烟草产品暂寄在关卡保税仓库。如果您在新加坡转机,乘搭飞机抵达廉价航空搭客大厦并将从廉价航空搭客大厦离境,您也可将这类物品暂寄在关卡保税仓库。 您必须为寄放每七天的物品缴付每公斤$0.30或每七天至少$4.00的仓库费用。只有需缴关税的物品会受理,所携带的酒也必须密封在防揭袋子。

商业物品或巨额物品将不受理。机舱人员皆不得使用保税仓库服务。

提示:请在离境前的两个小时前往搭客

大厦一、二、三或廉价航空搭客大厦的

新加坡关税局消费税退税柜台领取所寄

放的物品。

Page 6: New ( 华文 ) - ChinaJOBnison.chinajob.com/doc/entry guide.pdf · 2019. 11. 25. · 旅客通关指南 红色与绿色通道 02 绿色通道 需缴税物品 03 • 酒类,包括烈

10 11

管制性物品

禁运物品

给旅客的贴士

管制性物品必须拥有入口准证或是批准表格,才可入境。请携带上述物品,连同入口准证或批准表格到红色通道,寻求通关。管制性物品包括 (但不仅限于以下物品):

• 动物,飞禽,鱼类,或有关产品

• 光碟,影碟,影片,视频游戏

• 武器和军火炸药

• 药物和医药产品

• 电信和无线电通信设备

• 手铐和警棍

严厉禁止入境的物品包括 (但不仅限于以下物品):

• 口嚼烟草与仿制烟草产品

• 口香糖

• 类似手枪或左轮手枪模样的打火机

• 受管治药物与精神药物

• 濒临绝种野生动物与其衍生产品

• 爆竹

• 淫猥刊物、录像带、光碟与软件

• 翻版的刊物、录像带、光碟、激光唱片或卡带

• 煽动性及谋反性资料

切勿替他人携带物品若所携带的物品是或包括禁运、受管制或需缴税物品,您必须为这些物品负责。

红色与绿色通道红色与绿色通道检查系统是以自选式运

作,即旅客必须自行决定应该使用那个通 道。选择使用绿色通道将被视为您没携

带任何需申报的物品。

完整与准确无误的申报申报错误的资料是犯法的行为,违例者可被判罚款高达一万元。若有任何疑问,请

到红色通道询问详情。

行李检查法律规定您必须出示及打开行李供关卡人

员检查,并在检查完毕后收拾行李。

油箱需添满至四分之三的规定新加坡注册的车辆在离境时其油箱必须添满至四分之三。混合动力汽车与使用天然压缩气的车辆也需遵守此规定。若油量没有达到规定数量便为违法。违法者在缴交罚款之后将会被令折返,并在新加坡添油

后方可离境。

Page 7: New ( 华文 ) - ChinaJOBnison.chinajob.com/doc/entry guide.pdf · 2019. 11. 25. · 旅客通关指南 红色与绿色通道 02 绿色通道 需缴税物品 03 • 酒类,包括烈

新加坡关税局 免付费热线: 1800-253 3866 • 传真: 6250 8663

电邮:[email protected]网址: www.customs.gov.sg

地址: 55 Newton Road, #10-01,Revenue House,

Singapore 307987

本册子仅作为指南供参考,并没列出所有

关卡程序与规定。本册子的内容的准确度

只限于印刷时。

若有任何疑问,请到红色通道询问详情。

注意

所有香烟与其他烟草产品皆不享有关税免税优惠。没申报携带香烟与其他

烟草产品入境是犯法的行为,违法者可被判罚款高达一万元或监禁。

贩毒者在新加坡法律下可被判处死刑。