SUNDAY OCTOBER 4 2020 NEIGHBORS 15NEMIAMIHERALD.COM

SUNDAY OCTOBER 4 2020 NEIGHBORS 11NEMIAMIHERALD.COM

8A DOMINGO 4 DE OCTUBRE 2020Locales ELNUEVOHERALD.COM

E1

¿Cuál es la edad mástemprana a la que puedorecibir los beneficios dejubilación del SeguroSocial?

J. Taylor, Ft. LauderdaleA los 62 años. Es la edad

más temprana apra recibirlos beneficios de jubilacióndel Seguro Social. Si deciderecibir los beneficios antesde la edad plena de jubila-ción, que para la mayoríade las personas es de 66 o67 años, recibirá un benefi-cio reducido. Tenga encuenta que no podrá reci-bir cobertura de Medicarehasta los 65 años, inclusosi decide retirarse a unaedad más temprana. Paraobtener más información,visite www.socialsecu-

rity.gov/retire.Cuando una persona

que trabajó y pagó im-puestos del Seguro So-cial muere, ¿se pagan losbeneficios en el registrode esa persona?

J. Florez, KendallLos beneficios de sobre-

vivientes del Seguro Socialse pueden pagar a:• Viuda o viudo: benefi-

cios no reducidos a la edadplena de jubilación, o be-neficios reducidos a partirde los 60 años;• Una viuda o viudo

discapacitado, ya a los 50años;• Una viuda o viudo a

cualquier edad si él o ellacuida al hijo del fallecidomenor de 16 años o disca-pacitado, y recibe benefi-cios del Seguro Social;• Niños solteros meno-

res de 18 años o hasta 19años si asisten a la escuelasecundaria a tiempo com-pleto. Bajo ciertas circuns-tancias, se pueden pagarbeneficios a hijastros,nietos o hijos adoptivos;• Niños de cualquier

edad que fueron discapaci-

tados antes de los 22 añosy permanecen discapacita-dos; y• Padres dependientes

de 62 años o más.Incluso si está divorcia-

do, aún puede calificarpara los beneficios desobrevivientes. Para obte-ner más información, visitewww.socialsecurity.gov.

No he recibido miDeclaración de Seguri-dad Social por correo enlos últimos años. ¿Algu-na vez volveré a teneruno?

F. Velásquez, MiamiEnviamos por correo

declaraciones del SeguroSocial a los trabajadores de60 años o más que noreciben beneficios delSeguro Social y que aún notienen mi cuenta de Segu-ro Social. Enviamos losestados de cuenta tresmeses antes de su cum-pleaños. En lugar de espe-rar a recibir un estado decuenta enviado por correo,alentamos a las personas aabrir una cuenta de miSeguro Social en www.segu-rosocial.gov/myaccount

para que puedan acceder asu estado de cuenta enlínea, en cualquier momen-

to.Prefiero leer libros en

audio. ¿El Seguro Socialtiene publicaciones deaudio?

A. Soler, South MiamiSí. Puede encontrarlos

en www.segurosocial.gov/pubs. Algunas de las publi-caciones disponibles inclu-

yen Lo que puede hacer enlínea, Trabajar mientrasestá discapacitado: Cómopodemos ayudarlo, Solici-tar en línea los beneficiosdel Seguro Social y su Tar-jeta y número de segurosocial. Puede escucharahora en www.seguroso-cial.gov/pubs.

¿A qué edad puedo recibirlos beneficios de jubilación?

María del Carmen Ortega

Uno de los juegosde azar más em-blemáticos ypopulares de la

Lotería de Florida cambia-rá a partir del jueves, 8 deoctubre.

Autoridades de la Loteríaanunciaron que hanmejorado la Florida Lotto yque una versión renovadase presentará al públicoapostador la próxima se-mana. Además, la Lottotendrá un nuevo logo.

Los cambios contemplanpremios más sustanciales

en dinero y mejores proba-bilidades de ganar, dijo laLotería en un comunicadode prensa.

No obstante, el precio deun billete de la Lotto au-mentará de $1 a $2, así quetendrá el mismo costo que

el Powerball y el MegaMillions.

“Algunas de las nuevas yfascinantes característicasque los jugadores puedenanticipar incluyen un mul-tiplicador de premios encada boleto, un nuevo nivelde premios por acertar 2 delos 6 números y una nuevacaracterística añadida quebrinda a los jugadores laoportunidad de ganar hasta$250,000 en premiosadicionales en efectivo por$1 extra”, informó la Flori-da Lotto.

Daniel Shoer Roth:305-376-2167,@DanielShoerRoth

Lotería de Florida cambia laLotto, sube precio del juego

POR DANIEL SHOER ROTH

dshoer@elnuevoherald.com

GETTY IMAGES

14A SUNDAY OCTOBER 4 2020

MIAMIHERALD.COM

H1

22NE SUNDAY OCTOBER 4 2020NEIGHBORS MIAMIHERALD.COM

Problems with rearviewcameras, brakes and axlescaused Ford to announce arecall of 748,747 cars,trucks and SUVs in theUnited States, Canada andMexico on Wednesday.

PROBLEMS IN REVERSE

The issue, as describedby Ford: These cars “haveinsufficient electrical con-ductivity within the printedcircuit board internal to thecamera. A rearview camerathat intermittently displaysa blank or distorted imagewould not comply withFederal Motor VehicleSafety Standards ...”

Number of vehiclesinvolved: 701,114.

Recall reference num-ber: 20C19.

Models involved: Lookcarefully and check yourownership paperwork.

A Ford Mustang vehi-cles built at Flat Rock As-sembly Plant from Nov. 18,2019, to May 26, 2020.

A Ford Edge vehiclesbuilt at Oakville AssemblyPlant from Nov. 13, 2019,to May 26, 2020.

A Ford Escape vehiclesbuilt at Louisville AssemblyPlant from Nov. 5, 2019, toMay 18, 2020.

A Ford Expedition vehi-cles built at KentuckyTruck Plant from Oct. 30,2019, to June 22, 2020.

A Ford Explorer vehiclesbuilt at Chicago AssemblyPlant from Nov. 16, 2019,to May 18, 2020.

A Ford F-150 vehiclesbuilt at Dearborn AssemblyPlant from Oct. 26, 2019,to May 18, 2020, and Kan-

sas City Assembly Plantfrom Nov. 2, 2019, to May18, 2020.

A Ford Ranger vehiclesbuilt at Michigan AssemblyPlant from Dec. 9, 2019, toMay 19, 2020.

A Ford Super Duty vehi-cles built at Kentucky TruckPlant from Nov. 3, 2019, toMay 18, 2020, and OhioAssembly Plant from Oct.30, 2019, to May 18, 2020.

A Ford Transit vehiclesbuilt at Kansas City Assem-bly Plant from Oct. 28,2019, to May 20, 2020.

A Lincoln Corsair vehi-cles built at the LouisvilleAssembly Plant from Nov.14, 2019, to May 18, 2020.

A Lincoln MKX andNautilus vehicles built atthe Oakville Assembly Plantfrom Nov. 21, 2019, to May26, 2020.

What you should do:Don’t rely on the camerawhen in reverse. Then, takeyour vehicle to a Ford deal-er so the service depart-ment can replace the rear-view camera. Ford willnotify dealers and ownerson Nov. 7.

BREAKING BRAKES

The issue, as described

by Ford: These cars have“a brake pedal bracketthat could fracture duringsudden stopping. During asudden stop, the drivermay experience a loss ofprimary braking capabilitythat could increase the riskof an accident.”

Number of vehiclesinvolved: 40,578.

Recall reference num-ber: 20S52

Models involved: 2020Mustangs put together atFlat Rock Assembly Plantfrom March 4, 2019, toAug. 13, 2020.

What you should do:Get the car to a dealer toreplace the brake assem-bly.

AXLE WELDING

The issue, as de-scribed by Ford: Thesetrucks “are equipped withfront axles that may con-tain a wheel end yoke thatwas not properly welded tothe axle tube end. An im-properly welded attach-ment may cause steeringeffects that could impactvehicle control.”

Number of vehiclesinvolved: 10,589.

Recall reference num-ber: 20S56

Models involved: 2019F-250 and F-350 put to-gether Kentucky TruckPlant from Aug. 24 to Oct.16, 2019.

What you should do:Go into a dealer’s servicedepartment to check theaxle assembly. If the weldisn’t properly located, thedealer should fix it.

David J. Neal:305-376-3559,@DavidJNeal

RECALL

What’s wrong with almost 750,0002019 and 2020 Ford products?

BY DAVID J. NEAL

dneal@miamiherald.com

Ford Motor Company

The 2020 Ford Escape wasamong the cars recalled byFord on Wednesday.