newsletter
TRANSCRIPT
ISSN: 0970-1535 Date of Publication 13/04/2011 Rs. 2.50 (per copy)
VOL. XXXIII NO. 4APRIL 2011
MLBD NewsletterA Monthly Indological Bibliography
English & Hindi
40 U.A., Bungalow Road, Jawahar Nagar, DelhiDelhiDelhiDelhiDelhi-110 007Tel: 2385 1985, 2385 8335, 2385 4826, 2385 2747Fax: 011-2385 0689, 2579 7221Email : [email protected] : www.mlbd.com
Branches:Branches:Branches:Branches:Branches:• 236, 9th Main III Block, Jayanagar
BangalorBangalorBangalorBangalorBangaloreeeee-560 011. Tel: 2654 2591• 203 Royapettah High Road, Mylapore
ChennaiChennaiChennaiChennaiChennai-600 004. Tel: 2498 2315• 8 Camac Street, KolkataKolkataKolkataKolkataKolkata-700 017. Tel: 2282 4872• 8 Mahalaxmi Chambers, 22 Bhulabhai Desai Road
MumbaiMumbaiMumbaiMumbaiMumbai-400 026. Tel: 2351 6583• Ashok Rajpath, PatnaPatnaPatnaPatnaPatna-800 004. Tel: 267 1442• Sanas Plaza, Shop No 11-13, 1302 Baji Rao Road
PunePunePunePunePune-411 002. Tel: 2448 6190• Chowk, VVVVVaranasiaranasiaranasiaranasiaranasi-221 001. Tel: 241 2331
Wholesale BranchWholesale BranchWholesale BranchWholesale BranchWholesale Branch:::::Motilal Banarsidass Publishers (P) Ltd.Motilal Banarsidass Publishers (P) Ltd.Motilal Banarsidass Publishers (P) Ltd.Motilal Banarsidass Publishers (P) Ltd.Motilal Banarsidass Publishers (P) Ltd.
A-44, Naraina Phase-I, New New New New New DelhiDelhiDelhiDelhiDelhi-28.Tel: (011) 2579 5180, 2579 3423
Email: [email protected] Distributors:Overseas Distributors:Overseas Distributors:Overseas Distributors:Overseas Distributors:
South Asia BooksSouth Asia BooksSouth Asia BooksSouth Asia BooksSouth Asia BooksTel: (573) 474 0116; Fax: (573) 474 2184
Email: [email protected] U.K. Books of IndiaMotilal U.K. Books of IndiaMotilal U.K. Books of IndiaMotilal U.K. Books of IndiaMotilal U.K. Books of India
Tel: +44 01727 761 677; Fax: +44 01727 761 357Email: [email protected]
Indologische BuchhandlungIndologische BuchhandlungIndologische BuchhandlungIndologische BuchhandlungIndologische BuchhandlungTel: 06731 9995657; Fax: 06731 9995658
Email: [email protected]
MOTILAL BANARSIDASS
1903 2011
8
Encyclopedia of IndianPhilosophies
Volume XIIINyåya-Vai‹e¶ika Philosophy
from 1515 to 1660SIBAJIBAN BHATTACHARYYA,
KARL H. POTTER, Eds.
The aim of this 28-volume Encyclopedia is topresent the contents of different streams of
Indian Philosophical texts citing experts on thepoints that seem debatable. The volumes includea Bibliography, a Glossary and treatments of Nyaya-Vaisesika, Samkhya, Yoga, Purva Mimamsa, variousVedanta systems and certain philosophi-callyimportant sects of Shaivism and Vaishnavism, aswell as Jaina and Buddhist philosophy.
In this volume the history of Nyaya-Vaisesika isresumed from Volume VI of the Series and broughtup to the time of Gadadhara (ca. 1660). This is theperiod of the great subcommentators (Jagadisa,
Delhi, 2011. 658p., gloss., index.ISBN: 978-81-208-3512-2 1295 (HB)
Mathuranatha, Gada-dhara) on RaghunathaSiromaniís Tattvacinta-manididhita, the culmi-nation of some of themost intricate philoso-phical analysis theworld has ever known.Prof. Sibajiban Bhatta-charyya has in hisextensive Introductionprovided a thoroughexplanation of the basicstyle and content of these subcommentators, alongwith a readable account of many of the main topicsdiscussed in these works. His Introduction isfollowed by analyses of some of the chapters of thesesubcommentaries, provided by those few Indianscholars of recent times able to command thedifficulties their interpretation poses. Thesesummaries can be consulted for an initialacquaintance with the topics covered, free fromthe intricacies of the subcommentaries.
MLBD Newsletter, April 20112
A Spiritual Guide to HealYour Chronic Pain
Backaches, Headaches, ShoulderPain, Arthritis and Fibromyalgia
DR. GREG FORS
In this comprehensive approach to healing fromthe inside out, Dr. Fors dispels common
misconceptions about conventional and alternativetherapies and explains how the whole person mustbe treatedóbody, mind, and spirit. He prescribesa ëtriangle of healing,í with practical, physical,nutritional, and spiritual solutions. This science-based alternative approach includes sound dietaryrecommendations, use of supplements,suggestions for healthy living, and properdetoxification strategies for living in a toxic world.Dr. Fors includes an entire section on self-administered therapy for myofascial trigger points,with diagrams and instructions relating to specificpain conditions.
If you are one of the millions of ëwalkingwoundedí who suffer with pain in your back, neck,or extremities, or the all-over ache of fibromyalgia,
this comprehensive self-care manual was writtenspecifically for you.Perhaps the title caughtyour eye because some-one you love sufferswith chronic pain or youare a health-care pro-vider that must facechronic pain disordersin your practice everyday. Either way, thisbook will be a valuablereference guide to
help you heal your pain or assist others in healingtheirs.This compassionate investigation into the multiple factors leadingto pain disorders and the conditions associated with them shouldbe a required reading for healthcare providers, patients with chronicpain and their families. By making positive lifestyle changes, Forssays, even patients who are suffering most severely will decreasetheir pain.
óPublishers Weekly
Delhi, 2011. xxxiii, 388p., notes, fig., index.ISBN: 978-81-7822-356-8 695 (PB)
Delhi, 2010. x, 153p., glossary.ISBN: 978-81-7822-371-1 195 (PB)
Deep YogaAncient Wisdom for
Modern TimesBHAVA RAM
Yoga and Ayurveda together show us how toachieve health, happiness and well-being on
all levels of our lives. There is little else availablein health and spiritu-ality which containssuch a complete under-standing of the humanbeing and the greateruniverse of conscious-ness and bliss.
Ayurveda, the tradi-tional natural medicineof India and a sisterscience with Yoga,shows us how to balanceour energies on aphysical level, which it defines according to thethree biological humors or doshas of Vata, Pitta andKapha. Ayurveda teaches us the appropriate diet,herbs, life-style and exercise for our uniqueindividual constitution and its ever-changingconditions through the rhythms of time. It providesus not only with the treatment of disease but withdisease prevention, the improvement of our energyand rejuvenation.
The book reveals here deeper dimensions ofYoga and inner healing that the author has workedthrough his own vast array of life-experience. Hespeaks to the subjects that matter most to all of usand are relevant whatever our background oraspirations, the main issues of health, happinessand seeking something beyond temporarypleasures and pains. Through the scope of hiswritings is woven the teachings of Yoga andAyurveda and how they affect us at an individuallevel.His book is not a textbook or an attempt to pass on any particularideas or techniques. It is sharing of his own transformative life-experience and the insight that he gained from it and whichcontinues to develop in his teachings.
óDR. DAVID FRAWLEY in his ëForewordí
MLBD Newsletter, April 2011 3
AgniThe Vedic Ritual of the
Fire Altar (2 Volumes)
FRITS STAAL
The larger Vedic rituals were primarilydedicated to Agni and Soma. One of the most
elaborate of these ceremonies was calledAgnicayana, the ëpiling of Agni,í or, simply, Agni.During its performance, a large altar in the shapeof a bird, dedicated to Agni was piled from morethan a thousand bricks.
The first volume contains a discussion of theplace of the Agnicayana in the Vedic Srauta tradition,its textual loci, traditional and moderninterpretations of its origins and significance andan overview of the Nambudiri Vedic tradition. Thebulk of the volume is devoted to a detaileddescription of the 1975 twelve-day performance,richly illustrated with tipped-in photographs,mostly in colour, tables and maps.
The second volume contains contributions byan international galaxy of scholars on archeology,the pre-Vedic Indian background, geometry, ritual
vessels, music, mudras,mimamsa, a survey ofsrauta traditions inrecent times, theinfluence of Vedicritual in the Homatraditions of Indonesia,Tibet, China, Japan andrelated topics. Thereare translations of therelevant Srauta sutras ofBaudhayana (togetherwith Calandís text) and
the Jaiminiya (with Bhavatrataís commentary) aswell as the Kausitaki Brahmana.Future generations will look with admiration on what has beenachieved here. With this epoch-making initiative, Frits Staal andhis collaborators have earned the gratitude of the history ofcivilization.
óKLAUS MYLIUS
Delhi, 2010 (reprint). xxxviii, 716p., 111 col. plates,51 figs., with a CD (Vol. I); xviii, 832, 23 col. plates, 32figs., 4 maps, with a CD (Vol. II).ISBN: 978-81-208-1660-2 (Set) 5000 (HB)
Vedic Mathematics forSchools (Book 1)
JAMES T. GLOVER
Vedic mathematics is a new and unique systembased on simple rules and principles which
enables mathematical problems of all kinds to besolved easily and efficiently. The methods andtechniques are based on the pioneering work ofthe late Bharati Krishna Tirthaji, Sankarcarya ofPuri, who establishedthe system from thestudy of ancient Vedictexts coupled with aprofound insight intothe natural processe ofmathematical reaso-ning.
It is based onsixteen principleswhich lie behind shortrules of working, oraphorisms, which areeasily remembered. Inthe Vedic system these aphorisms are called sutras,simple terse statements expressing rules,definitions or governing principles.
This book should be taken as an introductoryvolume. Many of the methods are developedfurther at a later stage and so, in the present text, itmay not be apparent why a particular method isbeing given. An important characteristic is that,although there are general methods forcalculations and algebraic manipulations, thereare also methods for particular types of calculations.For example, specifically in multiplying anddividing numbers close to a base of ten, a hundred,a thousand, etc. Where such particular methodsare introduced at an early stage it is because theyrelate to more general aspects of the system at alater stage or are simply very quick and easy ways toobtain answers.J.T. Glover...shows clearly that when the formulas are understood,particularly in relation to one another, Vedic mathematics presentsunified mathematics.
óJOURNAL OF ORIENTAL RESEARCH, Chennai, Vols. 71-73,2000-2003
Delhi, 2011 (6th reprint). xii, 133p.ISBN: 978-81-208-1318-2 125 (PB)
MLBD Newsletter, April 20114
That CompassionateTouch of MaAnandamayeeNARAYAN CHAUDHURI
Among all the living Godmen of India or forthat matter even Godwomen, Ma Ananda-
mayee ëis the most shining diamond in theluminous crown of contemporary Indian spirituallife.í Initially known as a strange village girl in whatwas then East Bengal (now Bangladesh), She grewup to be known as the miraculously compassionateMata AnandamayeeóMother of Joy. Her acts oflove and compassion to those around as well asaway from Her have become almost a legend,serving as a perennial source of faith in Her.
Those who have already come in contact withSri Anandamayee Ma seem never to tire of readingor knowing more and more about Her. This desireis more persistent among those who have merelyheard about Her but have not yet had theopportunity of having her darshan. The number ofMotherís devotees is vast and ever-growing, and
they come from all walksof life and from almostall over the world.
Each incident ofthis volume unmista-kably shows the Motherlives solely for Herfellow-beings and forhelping and guidingthem to become ëpil-grims on the SupremePath ó the Path thatleads to Self-realization,
to supreme ultimate God Itself.í Indeed, She islooked upon as an incarnation of unboundeddivine compassion....everything that this body says or does, its actions, movements, itsgoing hither and thither, is done for your sake whatever is donefor you by this body at any time, it is you who cause it to happen.
óSHREE ANANDAMAYEE MA in reply to a devoteeís query
Delhi, 2010 (4th reprint). xii, 171p.ISBN: 978-81-208-0210-0 195 (PB)
The Art of PersonalityThe Sufi Message
Volume IIIHAZRAT INAYAT KHAN
Among the many-sided teachings of HazratInayat Khan, the discussion of the problems
related to our everyday life occupy an importantplace. Esotericism, spirituality and religiouspractice counted very little for him in a personwho did not fulfil his duty towards his fellowmenand himself. According to Inayat Khan a personísmain task and purposein life is to becomehuman, in the fullestsense of the word, thisis why man has come onearth and only afterhaving achieved this willit be possible for him toreturn with full consci-ousness to the sourcewhence he had come.
In this third volumeof The Sufi Message ofHazrat Inayat Khan a considerable part of themysticís lectures and lessons on what might becalled ësocialí subjects have been collected. Thusone will find in the first section Education, a seriesof lectures where the upbringing of the child isanalysed from its infancy onwards.
In the second section Rasa Shastra, inspiringviews are expressed on lifeís creative forces andour sexual relationships.
The personality, however, is a work of art; itdevelops and is moulded through love. This isexplained in the third section in a wonderful wayin Character-building and the Art of Personality.
The fourth section Moral Culture explains thatmoral standards cannot be fixed once and forever,neither culturally nor individually. An individualmay grow from one stage to the next therebychanging attitudes and behaviour accordingly, thuscontributing to its own growth and improved socialrelationships.
Delhi, 2011 (4th reprint). 269p., append.ISBN: 978-81-208-0594-1 195 (PB)
MLBD Newsletter, April 2011 5
Delhi, 2011. vi, 536p.ISBN: 978-81-208-2497-3 445 (HB)ISBN: 978-81-208-2498-0 245 (PB)
peRdkj fpUrkef.k%
Vhdkdkj%
ekyoh;&nSoK&/esZ'oj%
fVIi.khdkj% lEiknd'p
cztfcgkjhyky 'kekZfr"k'kkL=k ds rhu LdU/ gSa&lafgrk] ra=k vkSj gksjkA
buesa gksjk LdU/ vuUrikj lkxj gS ftlesa tkrd&rkftd&eqgwrZ&iz'u&iapkaxfuekZ.k&u"Vtkrd lEcU/h vusd xzUFk gaSAbuesa ls Hkh eq[;rk tkrd iQykns'k dh gSA iQykns'k lqxe gkstk,] bl iz;kstu dks è;ku esa j[krs gq, ojkgfefgj vkfnvkpk;ksZa us vius&vius xzUFk fy[ks gSaA bu xzUFkksa esa c`gTtkrddh eq[;rk gSA ;g xzUFk laf{kIr gS] nq:g gS vkSj loZfo"k;iw.kZHkh gSA
ukjk;.kHkV~Vth us blh Hkko dks Li"V djus osQ fy,iQfyrT;ksfr"k osQ xzUFkksa dk ekfeZd Lokè;k; fd;k] ifj'khyufd;k] rnuUrj bu xzUFkksa dk iw.kZr;k foyksMu vkSj vewY;
iQy:ih jRuksa dk laxzg fd;kA,d&,d 'yksd esa ,d&,dHkkoLFk x zgk s a dk iQyHkqtax&iz;kr NUn }kjk euksgj'kCnksa esa o.kZu fd;k gSA ,dgh 'yksd esa ,d Hkko dkiQy o.kZu djuk egku~ dfBudk;Z gS] rks Hkh ukjk;.kHkV~Vus vius cqf¼&oSHko] izdk.Mikf.MR; vkSj dkO;jpukdkS'kY; ls bl vR;Ur dfBu
dk;Z dks ewfrZeku dj fn[kk;k gSA vr,o T;ksfr"k osQ tkrdizdj.k esa HkkofLFkr xzgksa dk iQy dgus osQ fy, peRdkjfpUrkef.k xzUFk dh loZ=k ekU;rk gSA iQykns'k djus esa ;gxzUFk cgqr gh mi;ksxh gSA bl xzUFk }kjk iQykns'k djusokysnSoK loZK fot;h gks ldrs gSA
vUo;kFkZizcks/ iznhilaLoQrVhdklesr%]fVIi.;kfnfHk% leyÄ~oQr'p
Jh HkV~Vukjk;.ko`Qr% lfp=k
gLrjs[kk lkeqfæd f'k{kk,uñ ihñ Bkdqj] T;ksfr"kkpk;Z
jhfjd] ekufld ,oa vkfRed 'kfDrokyk ekuo lkekftdizk.kh gSA mls bl fo"k; esa ,sls Kku dh vko';drk gS tks HkwrvkSj orZeku dky dk fopkj dj Hkfo"; osQ fy;s oqQNekxZn'kZd Kku izkIr djrnuqlkj Lo;a rFkk nwljksa dkscukus esas iz;Ru'khy gksA
lkeqfnzd 'kkL=k ekuo osQflj ls iSj rd voyksdudj rFkk mlosQ vUrxZr gLrjs[kk,¡ izR;sd O;fDr dkLoHkko] 'kkjhfjd vk Sjekufld 'kfDr vkfn dklaHkkfor fodkl] rnuqlkjthou osQ fHkUu&fHkUu ekXkZ]liQyrk,¡] ?kVuk,¡] vkfn iznf'kZr djrh gSaA
lalkj dh fofp=krk gS fd ekuo gwcgw ,d nwljs osQ ln'kugha gksrk] FkksM+k ;k vf/d vUrj vo'; gksrk gSA vkdkj]:i] xBu ekuo dk gksrs gq, Hkh vo;oksa osQ cukoV esa fHkUurkgksrh gS] fo'ks"kdj gLrjs[kk,¡ rks ,d nwljs osQ fcYoqQy ln`'kugha gksrhaA blfy, {kf.kd le; esa dksbZ fo'ks"k gLrjs[kk rFkk'kjhj osQ fdlh vax dk :i xBu ns[kdj Hkfo"; iQy dgsa];g U;k; laxr ughaA 'kjhj osQ izk;% lc eq[; Hkkx vkSj gLrjs[kk,¡ vkfn voyksdu djus osQ i'pkr~ lehdj.k dj iQy?kksf"kr djuk gh izHkko'kkyh] ekxZn'kZd rFkk mi;ksxh gksrk gSA
djry esa fHkUu&fHkUu vusd js[kk;sa fpÉ vkfn gSa] mudkvusd lkeqfnzd ,oa gLrjs[kkvksa dh iqLrdksa esa o.kZu gSA ijUrquohu fo|kFkhZ dks rc Hkh Li"V :i ls le>us esa 'kadk,amRiUu gks tkrh gaSA bldks le>kus osQ mn~ns'; ls iqLrd esai`Fkd~&i`Fkd~ fp=k fn;s x;s gSaA buosQ vfrfjDr vaxqfy;ksa fljvkfn dh cukoV dks Hkh iFkd~&iFkd~ fp=k nsdj le>k;k x;kgSA
Delhi, 2011. xvi, 136p.ISBN: 978-81-208-2170-5 125 (PB)
T;ks
'kk
MLBD Newsletter, April 20116
Delhi, 2011 (2nd rev. edn., 3rd reprint). xxix, 166p.ISBN: 978-81-208-2102-6 145 (PB)
izR;fHkKkân;e~fgUnh vuqokn] foLrr miksn~?kkr
vkSj fVIi.kh lfgr
t;nso flag o/eZ dnkfpr~ lalkj dk lcls izkphu /eZ gSA Hkkjr esa
bldh rhu fo/k,¡ n`f"Vxkspj gksrh gS & d.kkZVd dk ohj'kSo]rfeyukMq dk 'kSo fl¼kUr vkSj d'ehj dk v}Sr 'kSoA rhuksaesa oqQN lkekU; y{k.k gSa]fdUrq oqQN fo'ks"k vUrj HkhgaSA bl xzUFk dk fo"k; osQoyd'ehj dk v}Sr 'kSo n'kZugSA
'krkfCn;ksa rd og ,dxqã fl¼kUr osQ :i esalk/d dks cryk;k tkrk FkkftlosQ vuqlkj mls viusthou dks <kyuk iM+rk FkkAdkykUrj esa osQoy miklukvkSj vuq"Bku&i¼fr jg x;hA mldh nk'kZfud i`"BHkwfe dksyksx Hkwy x;sA L;kr~ oqQN bus fxus ,sls lk/d vc Hkh Fks tksekSf[kd ijEijk }kjk mlosQ nk'kZfud fl¼kUr dks tkurs Fks]fdUrq bfrgkl osQ }kjk ml fl¼kUr dks fyf[kr :i esa izLrqrdjus okys ftl fpUrd dk irk pyrk gS os olqxqIr FksAfo}kuksa dk er gS fd os bZloh vkBoha 'krh osQ vUr vFkokuoha 'krh osQ izkjEHk esa gq;s FksA rc ls d'ehj esa nk'kZfud xzUFklfØ; :i ls vkSj yxkrkj pkj lfn;ksa rd fy[ks x;sA
^izR;fHkKk* dk vFkZ gS igpku*A tho oLrqr% f'ko gS]fdUrq og vius okLrfod Lo:i dks Hkwy x;k gS vkSj viusnsg vkSj eu ls viuk rknkRE; ekus cSBk gSA ^izR;fHkKk* dkmins'k mldks vius okLrfod Lo:i dks le>us esa l{kef'ko cukus osQ fy, gS] mldks ;g lR; gn;axe djkus osQ fy,gS fd mldk okLrfod Lo:i f'ko osQ vfrfjDr vkSj oqQNugha gS vkSj mldks og lk/uk lq>kus osQ fy, gS ftlls mlsf'ko esa lekos'k dh izkfIr gks tk;sA iqLrd osQ Hkhrj blhmins'k dk foLr`r o.kZu gSA
The Mukte‹vara Templein Bhubaneswar
WALTER SMITH
While much of a general nature has beenwritten about the temple architecture of
Orissa, there have been until now few studies whichfocus on a single Orissan temple. Yet such studiesare of great importance, not only in contributingto an understanding of stylistic development, butfor the proper assessment of the unique formaland iconographical features of a given monument.
This monograph will attempt to address boththe problems of formal development and symbolicmeaning in relation to the Muktesvara temple. It isdivided into five chapters. Chapter 1 is a review ofthe literature on the Hindu temple in Orissa; itplaces this study within its scholarly context, andindicates the various approaches to the subject yetto be taken. Chapter 2 takes into account thehistorical and religious background. Chapter 3 isa detailed description of the Muktesvara templeand its sculptural program. Chapter 4 is an
interpretation of thetemple and its icono-graphy. The sculptureof the temple is seen asconstituting a cohesive,unified program thatcan be read at a varietyof levels, rather than asa generalized arrange-ment of various sculp-tural motifs. TheMuktesvara templeíssymbolic meaning canbe interpreted more
fully if a functional context is kept in mind. Chapter5 presents a chronological sequence for templespreceding, contemporary with, and following theMuktesvara, tracing the development of theëmatureí style, and indicating the place of theMuktesvara within this development. It establishesthe Muktesvara as the temple which makes shiftfrom earlier styles, also introducing various non-Orissan elements which came to have a lastingimpact on the Orissan temple.Delhi, 1994. xxi, 148p., 186 B/W plates, gloss., index.ISBN: 978-81-208-0793-8 500 (HB)
'kS
MLBD Newsletter, April 2011 7
The Jain PhilosophyVIRCHAND GANDHI
KUMARPAL DESAI, Ed.
The present edition contains all the latestinformation, besides giving a profile of the
multifaceted genius of Virchand Raghavji GandhiThe collected speeches and writings vividly
bring him as a global citizen with universalperspective, an outstanding ëKarmaveerí as well asëDharmaveerí and above all he comes as a charmingpersonality with brilliant and lustrous face, wellchiseled physical bearing and eloquent voice.
His great moment of being ushered into theglobal limelight was the historic first ever Parliamentof Worldís Religions at Chicago (U.S.A.) in 1893.
Mumbai, 2009. 288p., biblio. 200 (HB)
History & Culture ofIndian PeopleEd. By R.C. MAJUMDAR
11 Vols.: 5475 (Set)Vol. I- The Vedic Age
(upto 600 B.C.) 500Vol. II- The Age of Imperial Unit
(600 B.C. to 320 A.D.) 500Vol. III- The Classic Age
(320-750 A.D.) 400Vol. IV- The Age of Imperial Kannauj
(750-1000 A.D.) 500Vol. V- The Struggle for Empire
(1000-1300 A.D.) 500Vol. VI- The Delhi Sultanate
(1300-1526 A.D.) 500Vol. VII- The Moghul Empire
(1526-1707 A.D.) 550Vol. VIII- The Maratha Supremacy
(1707-1818 A.D.) 500Vol. IX- British Paramountacy and Indian
Renaissance (Part I: 1818-1905 A.D.) 500Vol. X- British Paramountacy and India
Renaissance (Part II: 1818-1905 A.D.) 500Vol. XI- Struggle for Freedom
(1905-1947 A.D.) 500
Våsudevå‹ramaYatidharmaprakå‹a
A Treatise on World RenunciationPart I: Text; Part II: Translation
PATRICK OLIVELLE
World renunciation was a well establishedreligious life-style during the time of the
Buddha. It must have been in existence for at leasta couple of centuries before that time; we findallusions to it in the early Upanisads.
A close examination of the Text shows that itconsists of five main parts of varying lengths:Preliminary discussion on renunciation [1-4],Procedure of renunciation [5-21], Daily practicesof a renouncer [24-50, 54-59], Wandering and rainresidence [60-65], and Miscellaneous topics [66-72].Two short sections, 22-23 and 51-53, are insertedas appendices after Part Two and in the middle ofPart Three, respectively. The first appendix dealswith the period of study immediately followingrenunciation. This discussion naturally follows thaton the procedure of renunciation, because thelatter ends with the new renouncer placing himselfunder the guidance of a teacher.Vienna, 1976. 139p. index (Pt. I); Vienna, 1977, 231p.,index (Pt. II).ISBN: 3-900271-02-X (Set in Two Parts) 2800 (HB)
½Xosnf}rh; e.My] vfXulwDrMkWñ fl¼ukFk 'kqDy] xzaFkdkj
MkWñ (Jherh) m"kk 'kqDyk] laiknd
Lrqr vè;;u esa leh{kkRed ,oa rqyukRed&i¼fr osQvUrxZr eU=k dh O;k[;k esa fo'ks"k :i ls ftu 'kCnksa dhO;k[;k esa lk;.k vkSj vU; O;k[;kdkjksa esa erHksn gS] mUghadh O;k[;k dh xbZ gSA vU; 'kCn lk;.k&Hkk"; osQ ekè;e lsvFkok vuqokn osQ ekè;e ls vklkuh ls le>s tk ldrs gSaAblh osQ lkFk eU=k dk og in vFkok eU=kka'k ½Xosn esa vkSjdgk¡ vk;s gSa] ;g Hkh rqyukRed vè;;u esa è;ku j[kk x;kgSA blh izdkj ;g iz;Ru fd;k x;k gS fd xzUFk dk Lo:iekSfyd cuk jgs rFkk oSfnd lkfgR; osQ {ks=k esa ;g iqLrdvè;srkvksa ,oa 'kks/kfFkZ;ksa osQ fy;s ekxZn'kZu dk dk;Z djsA
iz
Nimbahera, Rajasthan, 2011. lii, 288p. 200 (HB)
MLBD Newsletter, April 20118
AKHTAR, Sasmita S. & Shamim Akhtaró FloatingPearls in the Arabian Sea Lakshadweep. NewDelhi, 2007. 210p. Col. Plates. [ISBN: 978-81-905833-0-5] 2500 (HB) (551)
óForgotten Dilli: Portrait of an Immortal City. NewDelhi, 2010. 184p. B/W Plates. [ISBN: 978-81-905833-2-9] 4500 (HB) (551)
óKailasa: A Journey Within. New Delhi, 2011. 140p.Col. Plates. [ISBN: 978-81-905833-3-6] 2700 (HB)(551)
óLadakh: Rode to Heaven. Delhi, 2009. 222p. Col.Illus., Map. [ISBN: 978-81-905833-1-2] 3500(HB) (551)
ANANTHARAMAN, T.R.óAncient Yoga andModern Science. New Delhi, 2007. xv, 103p. Index.[ISBN: 81-215-0752-9] 170 (HB) (276)
APTE, Prabhakar P.óMelukote: Through the AgesMelukote. 1998. xl+548p. 28 B/W & 220 Col. Illus.[ISBN: 978-81-85929-68-2] 950 (HB) (4062)
ARANYA, Swami HariharanandaóThe Doctrineof Karma. Madhupur, 2008. xi, 206p. Index.[ISBN: 81-87928-35-2] 250 (PB) (2982)
BAIJ NATH, Rai BahaduróThe AdhyatmaRamayana. New Delhi, 1979. viii, 227p. 250(HB) (276)
BASAK, RadhagovindaóThe Prakrit GathaSaptasati. Kolkata, 2010. xxxii, 181p. 300 (HB)(35)
CHATTOPADHYAYA, RajagopalóRamakrishnaKaliís Child and Lover. USA, 2010. x, 390p. Index.[ISBN: 81-87169-74-5] 600 (HB) (8586)
DEV, SatyaóTulsi Ramayan in English Verse. NewDelhi, 2011. xxvi, 700p. Gloss. [ISBN: 978-81-89766-45-0] 1900 (HB) (2279)
FRANCIS & ThomasóJataka Tales. Delhi, 2011,387p. [ISBN: 81-7224-096-1] 195 (PB) (192)
GANDHI, M.K.óMy Experiments with Truth: AnAutobiography. Delhi, 2010. xv, 491p. [ISBN:978-81-7992-819-6] 295 (PB) (192)
GOVINDACARYA, BannarjeóSrimadhvavijaya:Bhava Prakasika Prameya Nava Malika. Bangalore,2003. 52+1056p. 500 (HB) (1085)
PUBLICATIONS RECEIVED DURING THEMONTH OF MARCH
HAHN, MichaelóPoetical Visions of the BuddhaísFormer Lives: Seventeen legends fromHaribhattaís Jatakamala (with CD). New Delhi,2011. x, 377p. Abbrev. Biblio., [ISBN: 978-81-7742-104-0] 950 (HB) (4568)
HEGEWALD, Julia A.B.óThe Jaina HeritageDistinction, Decline and Resilience. New Delhi,2011. xi, 338p. Index. [ISBN: 978-81-87374-67-1] 750 (HB) (3541)
JAIN, SagarmalóEncyclopaedia of Jaina Studies(Vol. 1: Jain Art & Architecture). Varanasi, 2010.xx, 494p. 293 Plates, Gloss., Index. [ISBN: 81-86715-89-4] 4000 (HB) (1507)
JAIRAZBHOY, N.A.óThe Rags of North IndianMusic: Their Structure & Evolution (with CD).Mumbai, 2011. xiii, 248p. Biblio., Index, Notes, Ref.[ISBN: 978-81-7154-395-3] 500 (HB) (322)
JHA, GanganathaóYoga Darsana: Sutras ofPatanjali with Bhasya of Vyasa. New Delhi, 2011.xix, 199p. Biblio. [ISBN: 978-81-920752-2-8] 295(PB) (3127)
IYER, K. BharathaóKathakali: The Sacred Dance-Drama of Malabar. New Delhi, 2011. xii, 136p. 26B/W & Col. Plates. Biblio., [ISBN: 978-81-920752-1-1] 895 (HB) (3127)
KANE, P.V. & S.G. PatwardhanóVyavaharama-yukhah of Nilakantha. New Delhi, 2009. xxxiv,476p. 260 (HB) (4767)
KRISHNASWAMI, O.R.óPatanjaliís YogaPhilosophy: Based on the teachings of Sri SwamiSatchidananda. New Delhi, 2011. viii, 233p.Biblio., Ref. [ISBN: 978-81-920752-3-5] 295 (PB)(3127 )
KUVALAYANANDA & S.L. VinekaróYogicTherapy: Its Basic Principles and Methods.Maharashtra, 2008. xv, 138p. B/W & Col. Illus.Append. [ISBN: 81-89485-49-0] 200 (PB) (202)
MAHESHANANDA & B.R. SharmaóSiva Samhita.Maharashtra, 2009. xli, 398p. Append. [ISBN: 81-89485-53-9] 275 (HB) (202)
óYoga Karika (With Yoga Sutras Transliteration,Eng. Tr. & Special Notes). Maharashtra, 2008.xiv, 258p. [ISBN: 81-89485-50-4] 200 (PB) (202)
óYoga Kosa. Maharashtra, 2009. xlv, 370p. [ISBN:81-89485-29-6] 250 (HB) (202)
MLBD Newsletter, April 2011 9
MARJANOVIC, BorisóStavacintamani of BhattaNarayana with the commentary by Ksemaraja.Varanasi, 2011. 284p. [ISBN: 81-86569-98-7] 575 (HB) (1061)
MURALIDHARAN, SwamyóUnlocking the Secretof the Aitareya Upanisad: The Story of Me (withCD). Calcutta, 2010. ix, 208p. 225 (PB) (8588)
PREM, Yogi BabaóYogic Secrets of the Vedas:Exploring the Roots of Yoga and Ayurveda. NewDelhi, 2011. 122p. Biblio., Index. [ISBN: 978-81-7742-102-6] 375 (HB) (4568)
RAGHURAMARAJU, A.óEnduring Colonialism.New Delhi, 2009. 153p. Index, Ref. [ISBN: 0-19569936-X] 545 (HB) (320)
RAJAN, M.A.S.óKathopanisad. Melkote, 2002. xvi,310p. [ISBN: 81-85929-37-8] 410 (HB) (4062)
SHARMA, NirmalaóBamiyan Hariti and KindredIconics. New Delhi, 2011. 286p. B/W & Col. Illus.,Index. [ISBN: 978-81-7742-103-3] 1800 (HB)(4568)
óKumarajiva: The Transcreator of BuddhistChinese Diction. New Delhi, 2011. 180p. Col.Plates. Index. [ISBN: 978-81-89738-19-8] 2000(HB) (2666)
SWAMY, BhasyamóChandogyopanisat (2 Vols.).Karnataka, 2009. Vol. 1 (xciv+559p.); Vol.2 (568p.)[ISBN: 978-81-85929-96-5] 1570 (Set) (HB)(4062)
TATER, Sohan RajóThe Jaina Doctrine of Karmaand the Science of Genetics. New Delhi, 2009.xxxv, 384p. Index, Notes. [ISBN: 978-93-80009-02-5] 1195 (HB) (5048)
THAKUR, RadhakantóValmiki Ramayana withSelected Commentaries. Tirupati, 2010. xxi,911p. 740 (HB) (2720)
TRIPATHY, PremanandaóTechniques ofMeditation in the Geeta. Bhubaneswar, 2010, ii,146p. Index. [ISBN: 978-81-8976-51-5] 120 (HB)(2839)
VATSYAYAN, KapilaóThe Darbhanga Gita-Govinda. New Delhi, 2011, 91p. Col. Plates, Ref.[ISBN: 81-7017-447-3] 1200 (HB) (1)
VENKATESWARAN, P.S.óYoga for Healing. Delhi,2008, xii, 105p. Biblio. [ISBN: 81-7224-321-9] 175 (PB) (192)
KSHIRSAGAR, Hema K.ólaLoQrmfÙkQfo'ks"kk%A esyqdksVs]2009] xii, 288 i`ñA ¹ISBN: 978-81-85929-82-8] 400(vñ) (4062)
[k.Msyoky] ,lñ ,uñófuR;k"kksMf'kdk.kZo%A okjk.klh] 2011]380 i`ñA ¹ISBN: 978-93-80326-69-9] 500 (lñ) (88)
fxfj] vuUrJh Lokeh egs'kkuUnóJho`Q".k&lUns'k (3 Hkkxksaesa)A okjk.klh] 2009] x, 1658 i`ñA 900 (lñ) lSV(4356)
pSrU;] losZ'kómÙkjxhrkA okjk.klh] 2010] 111 i`ñA 50(vñ) (522)
rhFkZ] Hkkjrh o`Q".kólukru /eZA mM+hlk] 2009] lxxv, 346 i`ñA220 (vñ) (440)
nwcs] jktnso ,oa ';ke fcgkjh ikBdódkSfVY; vFkZ'kkL=k dkvk;qosZfnd lkexzh osQ ifjis{; esa ,d leh{kkRed vè;;uAokjk.klh] 2011] xvi, 288 i`ñ] lUnHkZ xzUFk lwphA ¹ISBN:978-93-80467-73-3] 750 (lñ) (3621)
nwcs] jk?kosUnzthófl¼fl¼kUr i¼fr%A okjk.klh] 2008] 197i`ñA ¹ISBN: 81-7270-219-1] 280 (lñ) (378)
nwcs] ';kethróizkP; foKkuA bykgkckn] 2011] xiv, 716 i`ñA3500 (lñ) (249)
f}osnh] lquhrk ,oa vfHk"ksd f=kikBhóÅ¡ iw.kZen% iw.kZfene~AfnYyh] 2011] xliii, 348 iñA ¹ISBN: 978-81-8390-061-4]1500 (lñ) (3803)
f}osnh] okpLifróU;k;oqQlqekatfy%A ubZ fnYyh] 2009] vii,283 iñA ¹ISBN: 978-81-86111-22-2] 255 (lñ) (4767)
HkfDriq=kkjksgre%ófuxekxe;ksLrÙofoe'kZ%A okjk.klh] 2011]xx, 256 i`ñA ¹ISBN: 978-93-80467-70-2] 650 (lñ)(3621)
Hkkjrh] Lokeh ijekuUnóprq% lw=kh czglw=k'kakdj Hkk";e~A okjk.klh]2011] 142 i`ñA ¹ISBN: 978-93-80326-84-9] 350 (lñ)(88)
'kqDy%] x.ks'koqQekjóifjHkk"ksUnq'ks[kjL;Hkwfrfot;kVhd;ks%AfnYyh] 2011] 147 iñA ¹ISBN: 978-93-80651-04-0] 300(lñ) (5034)
'kqDy] nsokuUnó'kfCndkHkj.ke~A uonsgyh] 2010] xxv, 315i`ñA ¹ISBN: 978-81-86111-38-3] 190 (lñ) (4767)
'kqDy] fl¼ukFkóÍXosn (f}rh; e.My)A jktLFkku] 2011]lii, 288 i`ñA 1200 (lñ) (344)
ljLorh] fu'pykuUnólukru/eZ&iz'uksÙkj&ekfydkA mM+hlk]2009] 490 i`ñA 300 (vñ) (440)
ljLorh] gfjgjkuUnóJhjk/k&lq/kA mM+hlk] 2009] 439 i`ñA220 (vñ) (440)
flag] ;'kohjófuR;l×thouhA ubZ fnYyh] 2010] 223 i`ñA¹ISBN: 978-8390-083-6] 500 (lñ) (3803)
f=kikBh] fefFkyk izlknóxtkuuxzUFkkoyhA ubZ fnYyh] 2010]xvi, 416 i`ñA ¹ISBN: 978-93-86111-52-4] 270 (lñ)(4767)
MLBD Newsletter, April 201110
MLBD & NEW AGE PUBLICATIONS(A Tentative Progress Schedule 2011)
RELEASED IN MARCH
Agni: The Vedic Ritual of the Fire Altar (2 Vols.)óFritsStaal, in Collaboration with C.V. Somayajipad & M.Itti Ravi Nambudiri, Photographs by Adelaide De Menil.2010 (Rep.) xxxviii, 716p.+xviii, 832p. 111+26 Col. &B/W Plates, 51+32 Diagrs., & Figs, 3+9 Maps, 16 tables,Abbrev., Append., Biblio., Gloss., Musical Scores, Index,Notes, Ref.ISBN: 978-81-208-1660-2 (Set with 2 CDís) 5000
Astro Wisdom: The Knowledge, Love and Power inYour StarsóLyn Birkbeck. 2011. 294p. Diagrs., Tables.ISBN: 978-81-7822-243-1 (NAB) 325
Bodhisattvas of the Forest and the Formation of theMahayana: A Study and Translation of the Rastra-palapariprccha-SutraóDaniel Boucher. xxiv, 287p.Abbrev., Biblio., Index, Notes.ISBN: 978-81-208-3423-1 595
Encyclopedia of Indian Philosophies (Vol. XIII: NyayaVaisesika Philosophy from 1515 to 1660)óEd.Sibajiban Bhattacharyya & Karl H. Potter. 2011. 658p.Abbrev., Biblio., Gloss., Index, Notes.ISBN: 978-81-208-3512-2 1295
How I Found God: Roles played by Fakir Shirdi SaiBaba as God and the Spirit Masters in My SpiritualTraining Resulting in God-realizationóYogi M.K.Spencer, Ed. S.P. Ruhela. lxiii, 500p. Illus.ISBN: 978-81-7822-352-0 (NAB) 495
Pathways to Higher Consciousness: The MasterGameóRobert S. De Ropp. 250p. Figs., Tables, Append.,Biblio., Index, Notes.ISBN: 978-81-7822-369-8 (NAB) 295
Pratyabhijnahrdayam: The Secret of Self-Recognition(Skt. Text with Eng. Tr., Notes & Introd.)óJaidevaSingh. 2011 (Rep). Diagrs., Gloss., Index.ISBN: 978-81-208-0322-0 (Cloth) 395ISBN: 978-81-208-0323-7 (Paper) 195
Secrets of Sacred Sex: The Essence of TantricSexualityóMark A. Michaels & Patricia Johnson,Foreword by Rudolph Ballentine. xxi, 207p.+5 Col. Figs.,Diagrs., Append., Biblio., Index, Notes.ISBN: 978-81-7822-357-5 (NAB) 350
Vedic Mathematics for Schools (Book I)óJames T.Glover, Preface by L.M. Singhvi. 2011 (Rep). xii, 133p.Diagrs.ISBN: 978-81-208-1318-2 125
Yoga for Your Type: An Ayurvedic Approach to YourAsana PracticeóDavid Frawley & Sandra SummerfieldKozak. 2011 (Rep). xv, 264p. Diagrs., figs., Append.,Biblio., Gloss., Index.ISBN: 978-81-7822-111-3 (NAB) 575
Hkkjrh; n'kZu esa rÙoksa dk leL;kRed foospu (AProblematic Analysis of the Elements in IndianPhilosophy)ójek ik.Ms; A 2011.ISBN: 978-81-208-3517-7 (lftYn) 245ISBN: 978-81-208-3518-4 (vftYn) 115
eqgwrZ x.kifr% (dkfUrerh&fgUnh Vhdk lfgr)óVhdkdkjeqjyh/j prqosZnh A 2011 (iqueqZæ.k)AISBN: 978-81-208-2422-5 (lftYn) 495ISBN: 978-81-208-2423-2 (vftYn) 295
y?kqikjk'kjh Hkk"; (dkypØn'kk lfgr)óHkk";dkj jkepUnzdiwj A 2011 (iqueqZæ.k)AISBN: 978-81-208-2137-8 (lftYn) 325ISBN: 978-81-208-2138-5 (vftYn) 225
½Xosn&Hkk";&Hkwfedk&lk;.kkpk;Zfojfpr (fgUnh vuqoknlfgr)óvuqñ jkevo/ ik.Ms; ,oa jfoUnz ukFk feJ A2011 (iqueqZæ.k)AISBN: 978-81-208-2246-7 65
ΩΩlfp=k T;ksfr"k f'k{kk (izkjfEHkd Kku [k.M)óckcwykyBkdqj A 2011 (iqueqZæ.k)AISBN: 978-81-208-2159-0 145
ΩΩlfp=k gLrjs[kk lkeqfnzd f'k{kkó,uñ ihñ BkoqQj A 2011(iqueqZæ.k)AISBN: 978-81-208-2170-5 125
TO BE RELEASED IN APRIL
Buddhisms and DeconstructionsóEd. Jin Y. Park. xxii,290p. Abbrev., Biblio., Gloss., Notes.ISBN: 978-81-208-3386-9 495
The Philosophy of Hinduism and other EssaysóS.Radhakrishnan. viii, 119p. 195
TO BE RELEASED SHORTLY
Action: A Selection of Passages from the Teachings ofJ. Krishnamurti. vi, 141p. Biblio. (Study Books Series)ISBN: 978-81-208-3273-2 150
The Art of Interpreting HoroscopesóGayatri DeviVasudev. x, 326p.
ISBN: 978-81-208-3520-7 (Cloth) 495ISBN: 978-81-208-3521-4 (Paper) 295
MLBD Newsletter, April 2011 11
Dancing with Siva: Hinduismís Contemporary Cate-chismóSatguru Sivaya Subramuniyaswami. xli, 949p.ISBN: 978-81-208-3265-7 1295
Foundations of Oriental Art and Symbolism: SecretArt in TraditionóTitus Burck Hardt.ISBN: 978-81-7822-372-8 (NAB) 995
The Garden of Love: Mystical Symbolism in LaylaMajnun and Gita GovindaóNizami & Jayadeva, Tr.Lalita Sinha.ISBN: 978-81-7822-374-2 (NAB) 195
Ideology and Status of Sanskrit: Contributions to theHistory of the Sanskrit LanguageóEd. Jan E.M.Houben. x, 499p., Maps, Tables, Biblio., Index, Notes.ISBN: 978-81-208-3501-6 795
Individual & Society: The Bondage of Conditioning (ASelection of Passages from the Teachings ofJ. Krishnamurti). vi, 127p. Biblio. (Study Books Series)ISBN: 978-81-208-3275-6 150
Layayoga: The Definitive Guide to the Chakras andKundalinióShyam Sundar Goswami. xxi, 342p.+33Col. Illus.ISBN: 978-81-208-3516-0 695
The Meditative Mind: A Selection of Passages from theTeachings of J. Krishnamurti. vi, 88p. Biblio. (StudyBooks Series)ISBN: 978-81-208-3272-5 150
The Mirror of Relationship: Love, Sex and Chastity (ASelection of Passages from the Teachings ofJ. Krishnamurti) vi, 140p. (Study Books Series)ISBN: 978-81-208-3274-9 150
The Observer and the Observed: A Selection ofPassages from the Teachings of J. Krishnamurti.vi, 76p. (Study Books Series)ISBN: 978-81-208-3276-3 150
A Study of Buddhist Medicine and Surgery inGandharaóNasim H. Naqvi. xii, 210p. (Indian MedicalTradition Series Vol. 11)ISBN: 978-81-208-3502-3 495
Tibetan Buddhism and Modern Physics: A QuantumMechanical Challenge to Tibetan BuddhismóVicMansfield.ISBN: 978-81-7822-376-6 (NAB) 225
Transforming Self Through Yoga: Getting More ThanExercise from an Ancient Spiritual PracticeóTomPilarzyk.ISBN: 978-81-7822-370-4 (NAB) 295
Vajrasamadhi Sutra: Wonhyoís ExpositionóTr. withan Introd. By Robert E. Buswell. xii, 424p. Tables,Abbrev., Append., Biblio., Gloss., Index, Notes.
ISBN: 978-81-208-3500-9 800
Yoga Sutras of Patanjali (Book II: Sadhana Pada)óTr. & Comm. by Baba Hari DassISBN: 978-7822-375-9 (NAB) 695
iq=ksf"V vuq"Bkuóe`nqyk f=kosnh ,oa Vhñ ihñ f=kosnh A xvi,566p.ISBN: 978-81-208-3492-7 (lftYn) 695ISBN: 978-81-208-3493-4 (vftYn) 395
'kfDr&fot;e~ (fgUnh vFkZ lfgr)óeFkqjknÙk ik.Ms; AISBN: 978-81-208-3519-1 195
FORTHCOMING TITLES
Advaita Vedånta from 1200 to the PresentóEd.Godavarisa Misra. (Encyclopedia of Indian PhilosophiesVol. 15)
Ancient Geography of India by CunninghamóEd.with Introd. & Notes Surendranath Majumdar Sastri.
Buddhist Philosophy from 750 to 1300 A.D.óEd. KarlH. Potter. (Encyclopedia of Indian Philosophies Vol. 14)
Buddhist Philosophy from 600 to 750A.D. óEd. EliFranco. (Encyclopedia of Indian Philosophies Vol. 17)
The Ayurvedic Guide to Polarity Therapy: Hands onHealing (A SelfñCare Guide)óAmadea Morningstar.
Brahmaís Secret CreationóThe Indian Reform Move-ment of the ìBrahm Kumarisî Sources, Teachings,Raja YogaóStephan Nagel.
Collected Works of J. Krishnamurti (18 Vols.)(Vol. 1, 2 and 3 Already Published)
Vol. 1 : The Art of Listening (1933-34)Vol. 2 : What is Right Action? (1934-35)Vol. 3 : The Mirror of Relationship (1936-44)Vol. 4 : The Observer is the Observed (1945-48)Vol. 5 : Choiceless Awareness (1948-49)Vol. 6 : The Origin of Conflict (1949-52)
Encyclopaedia of Buddhism (8 Vols.)óEd. G.P.Malalasekera.
Essays on Sino-Indian Buddhist StudiesóW. Pachow.
Ganeshpurana (2 Pts.)Pt. I: UpasanakhandaPt. II: KridakhandaóIntrod., Tr., Notes & Indexby Greg Bailey
The Great Secret of TaraóSusan S. Landesman.
Healing Our Hormones, Healing Our Lives: Solutionsto Common Hormonal ConditionsóLinda Crockett.(NAB)
Hindu AmericaóChaman Lal.
Indian and Western Philosophies: Unity in DiversityóFernando Tola & Carman Dragonetti.
MLBD Newsletter, April 201112
Dear Patrons,In an endeavour to keep you informed of thelatest additions to the field of IndologicalStudies we request you to return thisquestionnaire duly filled in to us.
E-mail I.D. .................................................................Name. ...............................................................Adress ..............................................................Please tick ( )Area of Interest
Art Hinduism LiteratureArchaeology History MedicineAstrology Music PhilosophyAstronomy Jainism Vaastu SastraBuddhism Linguistics Yoga
Annual SubscriptionIndia: Rs. 25
Foreign: $12 (Airmail), $6 (Seamail)Mail to:
MOTILAL BANARSIDASS41-U.A. Bungalow Road, Jawahar Nagar, Delhi-
110007 (INDIA)
Indian Kavya Literature (Vol. 8: The Performance ofKavya in the +14)óA.K. Warder.
Jain Philosophy (Part II)óEd. Karl H. Potter. (Encyclopediaof Indian Philosophies Vol. 16)
Kanvasatapathabrahnam (Vol. 6&7)óC.R. Swami-nathan. (Kalamulasastra Series Vol. 40 & 41)
Kularnava TantraóTr. into Eng. by Michael Klassen.Living with Siva: Hinduismís Contemporary Cultureó
Satguru Sivaya Subramuniyaswami.Making Health Care Whole: Integrating Spirituality
into Patient CareóChristina M. Puchalski & BettyFerrell. (NAB)
Mandala: The Art of Creating FutureóJune Elleni Laine.(NAB)
Mantra Yoga and Primal Sound: Secrets of Seed (Bija)MantrasóDavid Frawley (NAB)
Meditation and Personal Well-BeingóKen & AlizabethMellor. (NAB)
Merging with Siva: Hinduismís Contemporary Meta-physicsóSatguru Sivaya Subramuniyaswami.
The Note Books of Paul Brunton (16 Vols.)(NAB)
Vol. 1 : Perspectives (Published)Vol. 2 : The Quest (Published)Vol. 3 : Practices for The Quest: Relax and Retreat
(Published)Vol. 4, Pt 1: MeditationVol. 4, Pt. II: The BodyVol. 5 : Emotions of Ethics: The IntellectVol. 6 : The Ego: From Birth to RebirthVol. 7 : Healing of the Self: The NegativesVol. 8 : Reflections on My Life and WritingsVol. 9 : Human Experience: The Arts in CultureVol. 10 : The Orient: Its Legacy to the WestVol. 11 : The SensitivesVol. 12 : The Religious Urge (Reverential Life)Vol. 13 : Relativity, Philosophy and MindVol. 14 : Inspiration and The OverselfVol. 15 : Advanced Contemplation: The Peace Within
YouVol. 16 : Enlightened Mind, Divine MindThe Original Gita: Comments and Word-for-Word
Sanskrit TranslationsóGerard D.C. Kuiken.Religion of TibetóGiuseppe Tucci. (NAB)
Sangita MakarandaóComposed by Narada, Text, Ed.,Tr. & Comm. by M. Vijayalakshmi. (KalamulasastraSeries Vol. 26)
Self Knowledge: Adi Shankaracharyaís 68 Verse Trea-tise on the Philosophy of Non-Dualism (The Abso-lute Oneness of Ultimate Reality)óIntrod., Notes,Transliteration & Commentary by Roy Eugene Davis.(NAB)
The Skanda Purana Pt. XXIII (A.I.T.M. Vol. 71)óTr.& Annot. by Shridhar Balooni & Pratosh Panda.
Song of the Spirit: The World of Sacred MusicóSudhamahi Regunathan. (NAB)
Subtle EnergyóJohn Davidson. (NAB)
Supreme QuestóSirshree. (NAB)
Tao-Te-ChingóLao Tzu. (NAB)
The Theory and Practice of the Mandala: With SpecialReference to the Modern Psychology of theUnconsciousóGiuseppe Tucci, Tr. Alan HoughtonBrodrick. (NAB)
The Tibetan Corpse StoriesóRyoshun Kajihama.
The Tibetan Medicine and Your HealthóToveLangemyr Larsen.
The Vamana-Purana (A.I.T.M. Vol. 72)óTr. & Annot.by R.S. Shivaganesha Murthy.
Yoga Sutras of Patanjali (4 Books.)óTr. & Comm. byBaba Hari Dass. (NAB)Book I: Samadhi Pada (Published)Book II: Sadhana Pada (In Press)Book III: Vibhuti PadaBook IV: Kaivalya Pada
;ksx okfl"B osQ ewy rÙoóLokeh osadVs'kkuUn o`Qr(2 Hkkxksa esa)ófgñ vuqñ oh.kk 'kekZA
MLBD Newsletter, April 2011 13
Email : [email protected]
A SELECTION FROM RARE COLLECTIONEXTRACTS FROM REVIEW FILE
Prices of Rare Books are quoted on demand
Anatomy and Physiology of Yogic PracticesóBY DR.MAKARAND MADHUKAR GORE
The book explains the technique, mechanism andthe effects of yogic practices on human body andmind, in terms of anatomic-physiological principles,on the basis of scientific researches done in yoga.The reader gains a clear understanding of yogicconcepts, of correct techniques and the mechanismand their influence on the human body.
óConsecration, November-December 2008
The Cult of Jagannatha:Myths and RitualsóJOSE
CARLOS GOMES DA SILVA
Vishnu as Jagannatha is radically different from Visnuas Venkatesa (Tirumala). ...The ritual of Jagannathais therefore not ordained strictly according to theVedic principles. ...the author must be admired forhis insight into the structural arrangement of themyths and rituals relating to the issues concerned ina codified maner.
óBook Review
Dharma: Studies in its Semantic, Cultural and ReligiousHistoryóPATRICK OLIVELLE
What is dharma? Where does it reside? What are itscomponents? How can it be determined in situationsof conflict or doubt? How can it be best exploitedfor personal and spiritual gain?. ...This indispensablevolume is recommended for scholars and graduatestudents who grapple with these recurring questionsin Indian thought and discourse.
óReligious Studies Review, Vol. 36, No. 4, Dec. 2010
A Guide to Spiritual AwakeningóGENEVIEVE LEWIS
PAULSON and STEPHEN J PAULSON
Reading this book will enable you to understand theseven bodies of the human constitution and the sevencorresponding planes of evolution - from primitiveto cosmic. It will help you to discover the seven senses,and meditations designed to lift your consciousnessto a higher level. And also how to develop your eyesand brain for clearer vision and greater creativity.
óConsecration, May-June 2008
Introduction to Hindu DharmaóCHANDRASHEKA-RENDRA SARASVALI SWAMIGAL Introduction by ARVIND
SHARMA
This book is a must for every Hindu who seeks tounderstand the philosophy and worldview ofSanatana Dharma. It is an excellent teaching aid forevery teacher who is involved in teaching Hinduismto the younger generation. It is great resource forevery Hindu parent who wants to impart wisdom andculture to his/her children.
óThe Vedant Kesari, February 2011
Pala & Sena Sculpturesóby Stella Kramrisch .Reprinted from ëRupamí No. 40, October, 1929. 20p;15 pl.Parapaksagiribajrah of Madhava MukundóEd. byNityaswarup, The Editor, Vrindaban: 1902. ii, 640p.Append. (HB)
Parasaradharma Sastra athva Parasara SmritióTranslated into Gujarati by Dhayabhai Ghelabhai Pandit.Bombay: The Translator, 1869. 10+71+93p. (HB)(Pin-Holded)Parasara-Dharma-Samhita or Parasara Smriti withthe Commentary of Sayana Madhavacarya (Vol. 3,Pt. I)óEd. with various Readings, critical Notes,Indexes, Appendices by Vaman Sastri Islampurkar.Bombay: Govt. Central Press. 1911. 809p. (BrittlePaper) (Pin-Holded)Parasara Smriti with the Gloss of MadhavacaryyaVol. II: Prayaschitta KandaóEd. with notes byChandrakanta Tarkalankara. Calcutta: Asiatic Societyof Bengal. 1892. 538p. Bibliotheca Indica, New Series766 (HB) (Pin holed)Paribhashendusekharah of Nagesa BhattaóbyBhairava Misra. 2nd Edn. Chowkhamba SanskritSeries. Kashi: 1905. 289p. (HB)Paribhasendusekharah. Vijaya sahitahóNagesabhatta.Allabhabad: Allahabad Law Journal Press. 1941. 367p.(PB)
The ParivaraóEd. by Bhikkhu J. Kashyap. Nalanda:Pali Publication Board, Bihar Govt., 1958. xviii, 409p.(HB) (Nalanda-Devanagari-Pali-Series)Prahladanadeva (Paramara) ParthaparakramaVyayogaóEd. with Intro. and Appendices byChimanlal D. Dalal. Baroda Central Library. 1917. viii,289p. (Gaikwadís Oriental Series IV)Patanjaldarshanam With a Gloss called Maniprabhaby Raman and YatióEd. by Damodar Lal Goswami.Banaras: Braj Das & Co., 1903. viii, 93p. BenaresSanskrit Series No. 75 (Slightly Pin-Holded) (HB)
Patanjaladarsana With a Gloss called Rajamar-tandaóEd. by Dhundiraj Sastri. Banaras: HarikrishnaDas, 1913. xvi, 121p. (HB)Patanjala-Yogasutra-Bhasya Vivarnam Sankara-BhagavatpadaóEd. critically with Introduction byPolakam Sri Rama Sastri and S. R. Krishnamurthi Sastri.Madras: Govt. Oriental Manuscripts Library, 1952.xlv+378p. (Madras Government Oriental Series No.xciv) (HB)
MLBD Newsletter, April 201114
A SELECT GUIDE FROM INDOLOGICAL PERIODICALS
ART AND SCULPTURE
AHMED, IMTIAZóReinstallation of an Ashokan Pillar(Kirti Rakshana: National Mission for Manuscripts,Vol. 4, Nos. 5-6, Vol. 5, Nos. 1-4, April 2009- March2010)
EZHILRAMAN R.óSculptural Representation ofKundalini Yoga: A Rare Depiction (Journal ofSukrttindra Oriental Research Institute, Vol. 12, No.3, October 2010)
BUDDHISMAMBIKADEVI, DR. K.K.óThe Buddhist Theory of
Perception: According to Nyayabindu ofDharmakirti (Journal of Sukrttindra OrientalResearch Institute, Vol. 12, No. 3, October 2010)
INDRAWOOTH, P.óBuddhist Iconography ofSukhothai Period in the Light of BuddhistSanskrit Texts (Sanskrit Studies Central Journal,:An annual publication on any research subject relatedto Sanskrit, Vol. 2, 2006)
HINDUISMBUCHTA, DAVIDóGargi Vacaknavi as an Honorary
Male: An Eighteenth Century Reception of anUpanisadic Female Sage (Journal of Hindu Studies,Vol. 3, Issue 3, October 2010)
DENAPOLI, ANTOINETTEóëCrossing Over the Oceanof Esistenceí: Performing ëMysticismí andExerting Power by Female Sadhus in Rajasthan(Journal of Hindu Studies, Vol. 3, Issue 3, October2010)
ROBERTS, MICHELLE VOSSóPower, Gender, and theClassification of a Kashmir Saiva ëMysticí (Journalof Hindu Studies, Vol. 3, Issue 3, October 2010)
TIEMEIER, TRACY SAYUKIóEngendering theëMysticismí of the Alvars (Journal of Hindu Studies,Vol. 3, Issue 3, October 2010)
PALAEOGRAPHYBROWN, HEATHERóIntegrated Approach to the
Preservation of Manuscripts (Kirti RakshanaNational mission for manuscripts, Vol. 4, Nos. 5-6,Vol. 5, Nos. 1-4, April 2009- March 2010)
KHAN, GULFISHANóText in Focus: Samarat al-falasifah (Kirti Rakshana: National Mission forManuscripts, Vol. 4, Nos. 5-6, Vol. 5, Nos. 1-4, April2009- March 2010)
POETICSFUNATSU, KAZUYUKIóHasta-mudra System and
Kinesics in Natyasastra Tradition (Sanskrit StudiesCentral Journal: An annual publication on any researchsubject related to Sanskrit, Vol. 2, 2006)
LOCHAN, KANJIVóMental Stress in Sanskrit Drama:Theory (Sanskrit Studies Central Journal: an annualpublication on any research subject related to Sanskrit,Vol. 2, 2006)
MUKHOPADHYAYA, SATKARIóIndological Writings inLatin (Kirti Rakshana: National Mission forManuscripts, Vol. 4, Nos. 5-6, Vol. 5, Nos. 1-4, April2009- March 2010)
NATH, SARATH P.óThe Ecological Concept ofMulaprakrti in Saundaryalahari (Journal ofSukrttindra Oriental Research Institute, Vol. 12, No.3, October 2010)
RADHAKRISHNAN, C.S.óGitaraghava of Ramakavi: ALess-known Work of the Astapadi Genre (SanskritStudies Central Journal,: An annual publication onany research subject related to Sanskrit, Vol. 2, 2006)
SPIRITUALITYATMAPRIYANANDA, SWAMIóUnderstanding Bhava-
mukha: Sri Ramakrishnaís Unique State ofConsciousness (Prabuddha Bharata or AwakenedIndia, Vol. 116, No. 1, Janurary 2011)
BHAJANANADA SWAMIóSri Ramakrishna: The ëNewManí of the Age (Prabuddha Bharata or AwakenedIndia, Vol. 116, No. 1, Janurary 2011)
CHETANANANDA SWAMIóThe Magnitude ofRamakrishnaís Life and Message (PrabuddhaBharata or Awakened India, Vol. 116, No. 1, Janurary2011)
DASH, R.M.óUnity in Diversity: The Spirit ofSrimadbhagavad Gita (Sanskrit Studies CentralJournal: An annual publication on any research subjectrelated to Sanskrit, Vol. 2, 2006)
PRABHANANDA SWAMIóUnderstanding SriRamakrishna (Prabuddha Bharata or AwakenedIndia, Vol. 116, No. 1, Janurary 2011)
MLBD Newsletter, April 2011 15
N E W SAN INTERNATIONAL SEMINAR ON
NATYASHASTRA
An International Seminar on Natyashastra ofBharat Muni was organised in Banaras Hindu
University (BHU), Varanasi jointly by TheologyDepartment, BHU, IGNCA and Lincoln University,from March 8th to 10th. C.R. Gharekhan, Chairman,IGNCA, presided over the function, while Prof.O.P. Singh, VC, BHU, was the chief guest. Amongother prominent people who graced the occasionwere Dr. Shrinath Nair, Lincoln University, Prof.P.N. Shastri, Kalidas Akademi, and Prof. K.D.Tripathi, IGNCA, Varanasi. All the speakers wereunanimous in their views that Natyashastra ofBharatmuni is the most ancient and completemanual on Indian theatre, music and otherperforming arts. There is no comparable treatisein any other language and it requires deep researchand study. (Courtesy: Dainik Hindustan)
INTENSIVE COURSE IN SANSKRIT
Adi Shankara Vedanta Pratisthanam, a nascentspiritual-cultural-academic organisation at
Bhubaneswar, Orissa has been celebrating AdiShankara Jayanti every year since 1992 in a grandand befitting manner with the objective of arousinga sense of awareness amongst the general publicabout Shankaraís pivotal role in reshaping andreorganising Sanatana Dharma. This year it isproposed to be celebrated from May 7th ñ 8th 2011.
On this auspicious occasion a Souvenir will bereleased and a young vedantic scholar will behonoured with Shankara Award. In addition havan,rudra prayanam and pooja will be performed. Articleson Shankaraís Advaita Philosophy/Upanishads/Indiaís Spiritual and Philosophical Heritage areinvited for the Souvenir from the scholars.For details contact:Hon. General Secretary, Adi Shankara Vedanta Pratisthanam,Tapovanam, Plot no. 1032/2402, Pragati Nagar, Unit-8,Bhubaneswar, Tel. No. ñ 0674-25628
Shree Mataji Nirmala Devi,founder of Sahaja Yoga, died inGenoa, Italy. Born to a Christianfamily in Chhindawara (M.P.),India, her parents were Prasadand Cornelia Salve, directdescendants of the royalShalivahana dynasty.
She came to be known by the name of ShriMataji Nirmala Devi - the revered Mother whowas born with complete Self Realization. Sheknew from a very young age that she had aunique gift which had to be made available toall mankind. She began the promotion of SahajaYoga, a method of meditation to awaken thespiritual power of every human being (whichthe Hindus name the Kundalini, the Muslimscall the Ruh and the Bible describes it as the HolyGhost) and was amazed at the results. This is nowpopularised in 140 countries in the world.
Nirmala Devi started an internationalhospital in Mumbai to cure patients all over theworld through Sahaja Yoga methods. She alsoset up an international cancer research centrein Mumbai in order to study the effects of SahajaYoga, an international music school in Nagpurto promote classical music, and a charity housein Delhi.
OBITUARYNIRMALA DEVI
(March 21, 1923óFebruary 25, 2011)
SANSKRIT SCHOLARS FELICITATED
Four eminent Sanskrit scholars were felicitatedby Lok Sabha Speaker, Meira Kumar with
Ramkrishna Jaidayal Dalmia Shreevani Alankaran(RJDSA) Awards 2009 and 2010 for theirpioneering work in contemporary Sanskritliterature.
While Pandit Mohan Lal Pandey received theaward for 2009, Prof. Hare Krishna Satapathyreceived the honour for 2010. The foundationísëYuva Alankaraníó awards given to eminent youngscholarsówent to Professor Piyushkant Dixit for2009 and Dr. Dhanurdhar Jha for 2010.(Courtesy: The Sunday Express)
ADI SHANKARA JAYANTI
Sri Aurobindo Foundation for Indian Culture isgoing to organise its intensive course in Sanskrit
from June 5th to 12th of this year. The last date forregistration is April 20th 2011. For other detailsplease visit the following URL.http://sriaurobindosociety.org.in/safic.htm
MLBD Newsletter, April 201116
Postal Regn. No. DL(N)01/098/2009-11Licenced to post without pre-paymentunder No. U (DN)-76/2009-11at N.D.P.S.O. on 15/16 April, 2011
R.N.I. No. 34500/79
OWNED, PRINTED, PUBLISHED & EDITED BY N.P. JAIN, MOTILAL BANARSIDASS, 40-U.A. BUNGALOW ROAD,JAWAHAR NAGAR, DELHI-110007 AND PRINTED AT PRINT INDIA A-38/3, MAYAPURI RAILWAY LINE, NEW DELHI-110064.
CHIPS FROM AN INDIC WORKSHOP
On Soft and Hard PowerThe concept of ìsoft powerî has gainedcurrency recently. It is associated with the nameof Joseph Nye, who has argued that if powerconsists of the ability to alter someoneísbehaviour in oneís own interest, then forceneed not be the only way of doing so. Thesuperiority of oneís culture can also in goodmeasure secure it.
The concept, while extremely useful, maynot be that new. In the colophon of his famousArtha‹åstra, its author Kau¢ilya claims to haveresuscitated both ‹astra and ‹åstra. Theclassification arguably conforms, in its broadcontours, to hard and soft power. In fact,Rammanohar Lohiaís succinct statement of howthe British subjugated India may contain thisdouble allusion, for he says that ìthe Britishruled India with bullet and languageóbandook ki goli aur angrezi ki boli.î1
1 Cited in L.K. Advani, My Country, My Life (New Delhi:Rupa & Co., 2008), p. 133 footnote.
ARVIND SHARMA
McGill University
ANCIENT INSCRIPTIONON CHERA HISTORY FOUND
An inscription that could prove to be a landmarkin the history of Chera rule in South India has
been found at a temple in Kurumathur, nearAreekode (Malappuram) Kerala. The epigraphprovided the direct proof to establish the date andrule of the first perumal of Mahodayapura(Kodungallur).
The inscription, unearthed during therenovation of the Kurumathur Vishnu temple, givesnot only the date of the first Chera king but also hisname in full. Engraved on a granite slab in thePallava Grantha script, the inscription is in the form
of eulogy or ìprasasti,î praising and legitimisingthe rule of King Rama Rajasekhara of Maho-dayapura.
Composed in Sardula Vikridita metre inSanskrit, the three-stanza inscription says that KingRama Rajasekharaís glory be spread across theoceans. Even when connecting the ancestry ofPerumals to the epic hero Sri Rama, the inscriptiongives May 24, AD 871, as an exact regnal date ofRajasekhara Perumal in the form of a ìkali dinaîchronogram.(Courtesy: The Hindu)
HOMEOPATHY WORKS ON THEPRINCIPLE OF NANOTECHNOLOGY
Just few months after the British MedicalAssociation rubbished homeopathy as witchcraft
with no scientific basis, IIT scientists have said thesweet white pills work on the principle ofnanotechnology.
Homeopathic pills containing naturallyoccurring metals such as gold, copper and ironretain their potency even when diluted to ananometre or one-billionth of a metre, states theIIT-Bombay research published in the latest issueof Homeopathy, a peer-reviewed journal fromreputed medical publishing firm Elsevier.
IIT-Bís chemical engineering departmentbought homeopathic pills from neighbourhoodshops, prepared highly diluted solutions andchecked these under powerful electron micro-scopes to find nanoparticles of the original metal.(Courtesy: The Times of India)
DR. SUDYUMNA ACHARYAHONOURED
Dr. Sudyumna Acharya has been conferred theCertificate of Honour by the President of
India, in recognition of his outstandingcontribution to the cause of Sanskrit. Shri Acharyahas authored many books on Vedic mathematicsand Indian philosophy, which include BharatiyaDarshan Tatha Adhunik Vigyan, Indian Heritage asReflected by Linguistics, Trishika or Pati Ganit Sar andGanitshastra Ke Vikas Ki Bharatiya Parampara
CHIPS FROM AN INDIC WORKSHOP