nidrf;csr f;a&jzp fpo f yg0i fcjho lrsm;e sifhknu wdky...

pufwifbmv? 2018 ckESpf The Karen News twGJ (6)? trSwf (1)

vlUtcGifhta&;

wdkif;&if;om;tcGifhta&;

'Drdkua&pDta&;

rd½dk;zvmrsm;rd½dk;zvmrsm;eef;a0NzdK;Zm

,rf;aiGYeJYtwl ,rf;aiGYeJYtwl csefxm;cJh&wJh csefxm;cJh&wJh

trsm;pk owdxm;rdwmu

olwdkY&JUaetdrf? olwdkY &yf&Gm? pnf;pdrf?

OpömawG qHk;½HI;cJh&wmavmufyJ

jzpfcsifjzpfayr,fh

wu,fhvufawYGrSmawmh

tJ'gawGwifrubJ olwdkYawG

xdef;odrf;vmwJh rd½dk;zvm?

½dk;&m"avh? ,Ofaus;rIawGyg

qHk;½HI;cJhMu&wm jzpfygw,f ...

Mo*kwf 26 &uf? 2018 ckESpf

xkdif;EkdifiH? wmhcfc½kdif? rJ aqmufNrdKU? a[G;cvkwfaus;&Gm?

aZmwdum½k H bke f;awmf BuD; ausmif;wGif Mo*kwfv 26 &uf (0gacgifvjynhf)wGif jyKvkyfonfh

u&ifh½kd;&m csnfjzLzGJYr*FvmyGJokdY a&TUajymif; tvkyform;rsm;?

rJaqmufe,fpyf u&if½kd;&mvufcsnfyGJ xdkif;tmPmydkifESifh tvTmpkHvlxk (1000) ausmf yg0ifqifETJ

Nidrf;csrf;a&;jzpfpOf yg0ifcJholrsm;ESifh KNU wdkY vkyfief;pOf tvkyf½HkaqG;aEG;yGJ pwifjyKvkyf

pmrsufESm (4) odkY

pmrsufESm (9) odkY

pmrsufESm (11) odkY

u&iftrsdK;om; ESD;aESmzvS,fyGJ (arv? 2016 ckESpf)

2 2013 pufwifbmvrS pwifxkwfa0onfu&ifowif;pOf? pufwifbmv2018

Editorial

u&ifowif;pOf

trIaqmifem,u ref;vif;jrwfausmf t,f'DwmcsKyf eef;azmha*trIaqmift,f'Dwm apmxGef;vif;owif;t,f'Dwm apmodef;jrifhowif;wm0efcH pzef;a&Smif;owif;axmufrsm; eef;a0NzdK;Zm? ptdkifql;? apmjrwfOD;om apm&Sm;? erfhbGm;cvdefu&ifydkif;t,f'Dwm apmcvDu,dku&ifydkif;bmomjyef aemfap;ck'l;pmpD'DZdkif;t,f'Dwm apmzdk;rl;? ausmftJe,fxkwfa0ol apmxGef;vif; (02048) trSwf (8) &yfuGuf? axmif0d (12) vrf;?

zm;tHNrdKU? u&ifjynfe,fyHkESdyfol ESpfopfOD;yHkESdyfwdkuf (00601) 27(A), Corner of U Hmoo St and U Tun Nyo St, Dagon (East) Industrial Zone, Yangonwefbdk; 500 usyf

qufoG,f&ef trSwf (8) &yfuGuf? axmif0d (12) vrf;? zm;tHNrdKU? u&ifjynfe,[email protected], [email protected], www.karennews.org09973883218, 09452849329, 09764943688

Zlvdkifvukefydkif; rdk;rsm;?a&BuD;rIjzpfay:cJhNyD;aemuf aumhu&dwf -tdE´K vrf;ykdif;rSm ,cktcg qdk;&Gm;pGm ysufpD;aeNyD; um;ao;rsm; oGm;vmí r&awmhovdk um;BuD;rsm;vnf; tonf;toef ½kef;uef oGm;vmae&onfh tajctae jzpfay:ae onf/ tqdkygvrf;ykdif;onf u&ifjynfe,ftwGif; oGm;vm? o,f,lydkYaqmifa&;wGif tm;xm;& onfhvrf;jzpfonfhtjyif e,fpyfESifh qufoG,fvQuf&Sdonfh vrf; vnf; jzpfonf/ xdkvrf;udk xdkif;-jrefrme,fpyfukefoG,fa&;twGuf tokH;jyKvQuf&Sd&m xkdif;EkdifiHxGuf vloHk;ypönf;rsm;? tvSukefrsm;? pufypönf;rsm;ESifh tdrfoHk;ypönf; ponfrsm;udk þvrf;aMumif; twdkif; o,f,lydkYaqmifae&onf/

,if;ukefypönf;rsm;udk u&ifjynfe,frSwqifh yJcl;? &efukefwdkif; a'orsm;txd wifykdYay;&mwGifvnf; tcsdefwdktwGif; a&muf&SdNyD; ukefusp&dwf oufomaom ukefoG,frI vrf;aMumif;vnf;jzpfonf/ tvm;wl jynfwGif;rS pm;aomufukefrsm;? a&xGufukefrsm;ESifh ukefpnftcsKdUudk xkdif;EkdifiHodkY jyefvnfwifydkY&mwGifvnf; ,if; vrf;aMumif;udkyif t"dutoHk; jyKaeMu&onf/ xkdYtjyif xkdif;Edkif iHodkY oGm;a&muf tvkyfvkyfudkifaeMuonhf jrefrm a&TUajymif; tvkyform;rsm; t"du oGm;vmMuonhf jynfe,ftwGif; wpfck wnf;aomvrf;aMumif; jzpfaejyefonf/

jr0wDe,fpyf ukefoG,fa&;pcef;rS ESpfEkdifiH ukefoG,frI tajct

ukefoG,fa&; t"duvrf;ydkif; ukefoG,fa&; t"duvrf;ydkif; aumhu&dwf-tdE´Kvrf; tjrefjyKjyifay;oifhNyDaumhu&dwf-tdE´Kvrf; tjrefjyKjyifay;oifhNyD

aeudk MunfhrnfqdkvQif 2012-13 b@ma&;ESpfwGif tar&duef a':vm 145 oef;cefY&Sd&mrS 2017-18 b@ma&;ESpfwGif tar&d uef a':vm 942 oef;ausmfxd wdk;jr§ifhvmonf/ ,ck b@ma&; ESpf\ yxr oHk;vywf ZGefvukefxd tar&duefa':vm 216 oef;ausmfxd&Sdum rlq,f e,fpyfukefoG,fa&;pcef;NyD;vQif 'kwd, trsm;qHk; ukefoG,fa&;pcef; jzpfonfudk pD;yGm;ul;oef;u xkwf jyefonfh w&m;0if ukefoG,fa&; pm&if;Z,m;rsm;t& od&onf/

ukefoG,fa&;vkyfief;wGif t"dutm;jzifh tajccHvkdtyfcsufrSm vrf;yrf;qufoG,fa&;yif jzpfonf/ ,ckvkd ukefoG,fa&;twGuf t"du toHk;jyKaeonfh ,if;vrf;aMumonf e*dkuwnf;u 0efESifh tm; rrQ jzpfonfhtaetxm;wGif &moDOwk'Pfudk cHvdkuf&NyD; qdk;qdk;&Gm;&Gm; ysufpD;oGm;cJh&onf/ vuf&Sdvrf;ykdif;udk ADB bPfrS acs;aiGxkwfay;NyD; aqmufvkyfa&;0efBuD;XmerS r[mrJacgifa'ocGJ ta&SU-taemuf pD;yGm;a&; pBuøvrf;? aumhu&dwf-tdE´Kvrf;ydkif; tjzpf China Road and Bridge Corporation- CRBC ukrÜPDu azmuf vkyfaepOfwGif ,ckvkd tajctaersKd;ESifh BuHKawGYvmcJh&onf/

tqdkygvrf;udk tqifhjrifh azmufvkyf&eftwGuf pwifcsdefu wnf;u vrf;csJUrnfh {&d,mtwGif;&Sd vlaetdrf? O,smOfNcH ponfh rvGwfuif;aom ae&mrsm;twGuf oifhavsmfonfh avsmfaMu;qdkif&m udpö&yfrsm;? vrf;cif;ausmufxkwfvkyfrI udpörsm;? vrf;azmufvkyfae pOf vrf;ab;ywf0ef;usif avxknpfnrf;rIqdkif&mrsm;ESifh ywfouf í a0zefajymqdkoHrsm; xGufay:aeonfudk awGY&onf/

,ckvkd vrf;jyKjyifaepOf tcuftcJrsm;udk em;vnfrI&Sd&Sd apmifhqdkif;ay;&efvdkaomfvnf; ukefpnfpD;qif;rIESifh aeYw"l0 udpö&yfrsm;rSm rjzpfrae oGm;vmae&ae&onhf ¤if;vrf;ysufpD;rIonf ukefonfrsm;twGufomru tajccHvlxktwGuf vGefpGm xdcdkuf epfemvQuf&Sdonf/ xdkYtwGuf oufqdkifoltpdk;&\ BudKwif tpDtrHrsm; tm;enf;csuf&SdaeNyD; vrf;pDrHudef;qdkif&m xkwfjyefrIudk

trsm;jynfolodkY &Sif;vif;csjyEdkifjcif; r&Sdoavmufjzpfaeonf/vuf&Sdoufwrf;wGif u&ifjynfe,ftpdk;&onf jynfe,ftwGif;

vQyfppfxkwfvkyfa&;? vrf;yef;qufoG,fa&;ESifh pdkufysKd;^arG;jrLa&; vkyfief;oHk;ckudk pDrHudef;BuD;tjzpf taumiftxnfazmfrnf jzpf aMumif; jynfe,f0efBuD;csKyfu xkwfazmf ajymqdkxm;onf/ ,if; pDrHudef;rsm;teuf vQyfppfxkwfvkyfrIESifh vrf;yef;qufoG,fa&;vkyf ief;pOfrSm odomxif&Sm;onhf vkyfief;rsm;jzpfovdk vkyfief;taumif txnfazmfrIwGif BuD;rm;aom pdefac:rIrsm;? tm;enf;aom yGifh vif; jrifomrIrsm; &SdaeNyD; tpdk;&ESifh jynfol tjyeftvSef av;pm; onhf n§dEdIif;aqmif&GufrIrsm; vdktyfvQuf&Sdonf/

odkYaomf NrdKUwGif;? &yfuGufwGif;ESifh aus;&Gmcsif;quf? NrdKUcsif; qufvrf;rsm;udk azmufvkyf^jyKjyifa&;twGuf tpdk;&\ tm;pdkuf vkyfaqmifrIrsm;udk todtrSwfjyK&rnf jzpfonf/ tvm;wl t"du ta&;BuD;onfh ukefoG,frIvrf;ykdif;udkvnf; ydkrdk tm;xnfhvkyfaqmif oifhay&m aumhu&dwf-tdE´Kvrf;ykdif;udk tqifhjrifhjyKjyifa&;udk ,m,Dtm;jzifh toHk;jyKEkdifonfh cdkifrmaom vrf;vTJrsm; azmufjcif; ESifhtwl pepfuspGm aqmif&Gufjcif;jzifh um;wdrf;arSmufrIrsm;? ,mOfaMumydwfqdkYrIrsm; udk ajz&Sif;Edkifrnfjzpfonf/

,cktcsdefonf rnfolu? rnfonfhtajctaeaMumifh? rnfuJh odkYjzpfaeonf[k tjyeftvSef tjypfwifae&rnfhtcsdef r[kwfbJ vwfwavm rnfodkYvkyfaqmifoifhonfudkom tajz&SmNyD; enf; vrf;uspGm yDyDjyifjyif vkyfaqmif&efvdkonf/ xdkYaMumifh a&&Snf tusKd;udk arQmfudk;um avmavmq,f vrf;jyKjyifaecsdefESifh &moD Owk qdk;0g;aecsdefwGif owfrSwfukefpnf 0efydk o,faqmifaeMuolrsm; uvnf; rdrdwdkY\ukefoG,frI0efudk tenf;i,favQmh&if; t"du usonfhvrf;aMum tqifajy acsmarGY&eftwGuf tpdk;&\ ,m,D pDrHaqmif&GufrIrsm;ESifhtwl vdkufemyg0ifjcif;jzifh vrf;udk tjref jyKjyifoGm;Mu&ef wkdufwGef;vkdygonf/

Mo*kwf 17 &uf? 2018 ckESpf eef;a0NzdK;Zm

E d ki fi Hwum tm&Svrf;r pDrHudef;twGuf China Road and Bridge Corporation -CRBC ukrÜPDrS azmufvkyfaeonfh aumhu&dwfrS tdE´Kaus;&Gmtxd vrf;ydkif;pDrHudef;wGif ,ckwavm rdk;rsm;NyD; vrf;ysufpD;rIrsm; jzpf

aumhu&dwf- tdE´K vrf;ysufrIaMumifh oGm;vma&;cufcJaeay:aeonfhtwGuf um;rsm; oGm;vm& tcuftcJESifh BuHKawGY ae&onf[k od&onf/

tqdkyg vrf;ydkif;wGif vuf&Sd tcsdefü &THUAGufrsm; tqrwef jzpfay:aeonfhtwGuf aeYpOf oGm;vmonfh um;BuD;? um;i,f rsm; oGm;vma&;twGuf cufcJrI rsm;jzpfay:aeNyD; vrf;rMumcP

ydwfqdkYrIrsm;ESifh BuHKvm&onf[k a'ocHwpfO D; jzpfonf h apm Nidrf;jzLu ajymonf/

]vrf;u vHk;0udk oGm;vmvdkY tqifrajyawmhwm/ um;i,f awG oGm;&if AGufjrSKyfawmh um; zdk;0SD; (Four Wheel) eJYrS oGm;& w,f/ tckwavm ukrÜPDu 'Dvrf;udk jyKjyifwm odyfrawGY&

awmhbl;/ um;ydwfwmvnf; 3 &uf &SdNyD/ oGm;vma&;tydkif; t&rf; tcuftcJ jzpfw,f/ vrf;e*dk&Sduwnf;u tqifajy w,f/ olwdkYjyifrS ydkqdk;oGm;w,f} [k ¤if;u ajymonf/

vrf; ysufpD;rIrsm;aMumifh vrf;aMumwpfavQmufwGif ae xkdifonfh a'ocHrsm;ESifh ausmif; ol? ausmif;om;rsm; oGm;vma&; tcuftcJ&Sdovdk ,if;vrf;aMum udk rSDcdkNyD; toufarG;0rf;ausmif; jyKae&onfh um;orm;rsm;t wGufvnf; tcuftcJjzpfay:ae onfhtwGuf tcsdKUrSm Zmojyif-usm;uav; vrf;ydkif;udk jyef vnf toHk;jyK oGm;vm&onf[k od&onf/

xdkYtjyif tqdkyg vrf;ydkif; azmufvkyfaerIrsm; vwfwavm &yfwefYaeaMumif; ESifh tm&SzGHYNzdK;

a&;bPf ADB rS bwf*sufaiG csay;jcif; r&SdawmhonfhtwGuf vrf;jyKjyifa&; vkyfief;rsm; &yf wefYvdkufNyD;jzpfaMumif; today; taMumif;Mum;pmrsm;udk aus;&Gm twGif; vdkufvHuyfxm;rI &Sdae onf[kvnf; a'ocHrsm; ajym qdkonf/

¤if;udpöESif h ywfoufNyD; vrf;OD;pD;Xme zm;tHc½dkif vuf axmuf nTefMum;a&;rª; OD;ausmf aZ,su ]olwdkY pmvdkufuyfwm 13 &ufaeY? vlBuD;awG tqifh qifh jyeftaMumif;Mum;NyD; 14 &ufaeYrSmawmh aqmufvkyfa&; 0efBuD;Xme? aejynfawmf ½Hk; csKyfrSm 'kwd,0efBuD;&,f? ADB bPftzG J Ytpnf;? Ny D ;awmh w½kwfukrÜPD wm0ef&Sdol&,f? usaemfwdkYac:xm;wJh tzGJYawGeJYawGYqHkaqG;aEG;yGJvkyfNyD; 'Dpm

uyfwJh taMumif;t&if;awGeJY ywfoufNyD; jyefcGmzdkY NyD;awmh vrf;qufvkyfaqmifzdkY oabm wlnDcsuf jyef&&SdNyD/ tckvnf; CRBC ukrÜPDu vrf;ysufwm awGudk vdkufjyKjyifaeygw,f/ ausmufawGvnf; vdkufxnfhae NyD}[k u&ifowif;pOfodkY ajym onf/

tqdkyg vrf;pDrHudef;ud k ADB bPfu acs;aiGxkwfay;NyD; aqmufvkyfa&; 0efBuD;XmerS r[mrJacgif a'ocGJ ta&SU-t aemuf pD;yGm;a&; pBuFefvrf;? aumhu&dwf-tdEK vrf;ydkif;tjzpf taumiftxnf azmf&eftwGuf CRBC ukrÜPDudk aqmufvkyfcGifh ay;xm;um pDrHudef;ESpfrSm 2016 ckESpfrSpwifNyD; 2019 ckESpftxd vsmxm;csuf&S donf[k od& onf/

32013 pufwifbmvrS pwifxkwfa0onf u&ifowif;pOf? pufwifbmv 2018

News

Mo*kwf 10 &uf? 2018 ckESpf ptkdifql;

jrefrmtpkd;&ESifh pD;yGm;a&; vkyfief; 0ifa&mufvkyfukdifMu onfh EkdifiHwum tpkd;&rsm; t aejzifh Xmaewkdif;&if;om; jynf olrsm;\ tcGih fta&;tay: av;pm; todtr Sw f jy K&e f Mo*kwfv 9 &ufwGif usa&muf onfh tjynfjynfqkdif&m urÇmh Xmaejynfolrsm;aeY (International Day of the World’s Indigenous Peoples)wGif u&ifXmae wkdif; &if;om;rsm;u awmif;qkdvkduf onf/


a'ocH u&iftrsKd;orD; 6 OD;rS OD;aqmifNyD; u&ifjynfe,f? rlwa&mf (zmyGef)c½kdif&Sd oHvGif Nidrf;csrf;a&; O,smOfwGif awm wGif; opfcGrsKd;pdwfaygif; &mcsDukd yxrOD;qkH;tBudrf okawoejyK &SmazGazmfxkwfcJhNyD; opfcG tpD &ifcHpmwpfapmifukd jyKpkum , refaeYu tDwl;xaus;&GmwGif jyKvkyfonfh tjynfjynfqkdif&m urÇmhXmaejynfolrsm;aeY tcrf; tem;ü rdwfqufjyovk duf onf/

oHvGifNidrf;csrf;a&; O,smOf twGif;&Sd opfcGyef; trsKd;tpm; jzpfonfh uaqmx,f? aomoD ay:a0: a'ocH opfawmBuKd;0kdif; ESpfckwGif 2012 rS 2015 ckESpft xd av;ESpfwmtcsdef,lí okaw oejyK&SmazGcJh&m opfcGrsKd;pdwf aygif; 121 rsKd;ESihf ¤if;rsKd;pdwf tkyfpk0if 37 rsKd;ukd &SmazGawGY&SdcJh onf[k okawoejyKrIwGif OD; aqmifyg0ifol aemfqm,lu u&ifowif;pOfokdY ajymonf/

]usrwkdY oHvGifNidrf;csrf;a&;O ,smOfxJrSm&SdwJh a'ocH trsKd;o rD;awGeJY tkyfpkzGJYNyD;awmhrS yl; aygif; &SmazGMuwmaygh/ usrwkdY Xmaewkdif;&if;om; a&S;bkd;bGm; bDabawG vufxufuwnf;u

Mo*kwf 11 &uf? 2018 ckESpf apmxGef;vif;

jrefrmEkdifiH? csif;jynfe,f? wrl;c½dkiftwGif; t"du aexkdif onfh vlenf;pk uluD;vlrsdK;rsm; tay: orkdif;azsmuf zdESdyfcH&rI rsm;ESifh ywfoufonfh tpD&ifcH pm xkwfjyefjcif; tcrf;tem;udk &efukefNrdKU? Orchid [kdw,fü Mo*kwf 10 &ufaeYwGif uluD;vl i,fuGef&ufu OD;aqmifjyKvkyfcJh onf/

vuf&Sd uluD;vlrsdK;rsm;udk Xmaewkdif;&ifom;tjzpf w&m; 0if todtrSwfjyKxm;jcif; r&Sdo vkd cGJjcm; qufqHrIrsm; &SdNyD; yHkpH rsdK;pH kjzifh vlYtcGif hta&; csdK; azmufcHae&um uluD;vlrsdK;rsm; udk,fwkdif em;rvnfonfh tajc taersdK; jzpfay:aeNyD; tpdk;&ESifh wkdif;&if;om; nDtpfudkrsm; od&Sd cHpm; em;vnfap&ef &nf&G,fum tpD&ifcHpmjyKpk xkwfjyefjcif;jzpf onf[k uluD;vli,fuGef&ufu ajymonf/

uluD;vli,fuGef&uf OuúX aq;*ifu ]usaemfwkdY uluD;vl rsdK;vkdY ajymwmeJY Xmeqdkif&m tm;vHk;u Xmae wdkif;&if;om; vkdY rjrifyJ EkdifiHjcm;om;vdkY jrif aewJh[m tifrwefrS rSm;,Gif; w,f/ ordkif;aMumif;t&vnf; rSm;w,f/ rSwfwrf;awGeJY Oya' jyXmef;csuft&vnf; rSm;w,f/

uluD;vlrsdK;rsm;tay: orkdif;azsmufzdESdyfcH&rI tpD&ifcHpmxkwfjyef

u&iftrsKd;orD;rsm; OD;aqmifí awmwGif; opfcG yef;rsKd;pdwf&mcsD okawoejyK azmfxkwf

u&if Xmae wkdif;&if;om; jynfolrsm;\tcGihfta&; tay: av;pm; todtrSwfjyK&ef awmif;qkdoHvGifNidrf;csrf;a&; O,smOf

aumfrwDrS OD;aqmifí u&if jynfe,f? rlwa&mf(zmyGef)c½kdif? tDwl;xaus;&GmwGif jyKvkyfonhf tqkdyg tjynfjynfqkdif&m urÇmh Xmae jynfolrsm;aeY tcrf;tem; ü ,if;okdY awmif;qkdvkdufjcif; jzpfNyD; xkdawmif;qkdcsufESifh ywf oufí tcrf;tem; OD;aqmif t zJGY0if apm'kd;'kdrl;u ,ckvkd ajym onf/

]urÇmhukvor*¾(UN) uae todtrSwfjyKxm;wJh usaemfwkdY Xmae wkdif;&if;om;jynfolawG&JU "avhxkH;wrf;? ,Ofaus;rIqkdif&m

tcGihfta&;awG? a&ajropfawm awGukd "avhxkH;wrf;t& pDrH xdef;odrf; aqmif&GufcGihf tjynfh t0 &SdNyD;om;yJ/ 'gayr,fh jref rm tpkd;&uae ESpfaygif; 70 Mum ppfa&;y#dyu©awGrSm trsKd; rsKd;aom zdESdyfrIawGaMumifh Xmae jynfolawGrSm xGufajy;wdrf; a&Smif&NyD;awmh ukd,hf&JUtcGihft a&;awGtay: rcHpm;cJhMu&bl;/ 'Dtay:rSm EkdifiHtpkd;&eJY EkdifiH xJukd0ifvmwJh EkdifiHwum tpkd; &awGu todtrSwfjyKay; &rnf

'gaMumifhrdkYvdkY usaemfwkdY uluD; vlrsdK;[m Xmaewkdif;&if;om; jzpfw,f/ udk,fh&JU rlvXmae wdkif;&if;om; &ykdifcGifhudk usaemf wkdY umuG,fzkdY usaemfwkdY quf vufNyD;awmhrS &ifqkdif wdkufyGJ0if oGm;yghr,f} [k ajymonf/

tqdkyg tpD&ifcHpmwGif pm rsufESm 44 rsufESm yg&SdNyD; jref rmEkdifiHtwGif;odkY 0ifa&mufvm onfh uluD;vlrsdK;rsm;\ aemufcH orkdif;? 2010 jynfhESpfaemufykdif; 'Drdkua&pD tpdk;&vufxuf w rl;c½dkif? uabmfa'o uluD;aus; &Gmrsm; cJGjcm;qufqHcH&rI? uluD; trsdK;orD;pifwm qdkif;bkwf t jzKwfcH&rIESifh uluD;vlrsdK; zkd&rf usif;ycGifh r&&SdrI tajctaersm;? v,f,majr todrf;cH&rIESifh t rsdK;orD;rsm; t"r®jyKusifhcH&rIrsm; ponfh taMumif;t&mrsm;udk azmfjyxm;onf/

xdkYtjyif wrl;c½dkif? uabmf a'otwGif; tdEd,EkdifiH rPdyl& jynfe,f uonf; (rdwfao;) vufeufudkiftzJGYrsm; tajcpdkuf vIyf&Sm;aeNyD; a'ocHrsm; pdwft aESmifht,Sufjzpf&um tdEd´, ppfwyfrSvnf; 2015 ZGef 9 &uf aeYwGif wrl;NrdKU? wrl;-uufom um;vrf;teD;&Sd uonf;vuf eufudkif pcef;udk 0ifa&muf &Sif; vif;rIjzpfpOfrsm;? wrl;NrdKUay: wGif AHk;aygufuGJrI jzpfpOfrsm;udk

Munf,kHrI&Sdwmu 'Dyef;awGu qefpyg;vdyfjymawG jzpfw,f/ aemufNyD;awmh a&m*gb,awG ukd aysmufuif;apw,f/ 'Dyef; awGukd vmNyD;cl;,loGm;&if jrpf acsmif;? tif;tkdif crf;ajcmufap w,f/ Xmaewkdif;&if;om;awG twGuf xdef;odrf;apmihfa&Smuf &r,fh trsKd;tpm;xJu wpfckjzpf w,f}[k ajymonf/

xkdokdY okawoejyK &SmazG&m wGif opfcGyef;rsKd;pdwfrsm;ukd OD; aqmifol trsKd;orD;rsm;u "mwf ykH ½kduf,ljcif;? tyGihftzwfESihf tyifrsKd;pdwfrsm;ukd ,laqmifNyD; trnfrodonhf yef;rsm;ukd 0g &ifh vlBuD;rsm;ukd ar;jref;&,l um trnfrsm;ukd u&ifbmom jzifh rSwf,lNyD; odyÜHtrnfrsm;ukd (Kasetsart University) rS ulnD&Sm azG rSwf,lay;cJhonf/

¤if; okawoejyK &SmazGawGY &S dcJ honfh opfcGrsK d;pdwfaygif; 121 rsKd;\ 77 &mckdifEIef;onf urÇmwGif a&mif;0,frI wm;jrpf xm;aom rsKd;pdwfrsm;yg0ifNyD; t jynfjynfqkdif&m obm0 xdef; odrf;apmih fa&Smufjcif; tzG J Y (IUCN)\ rsKd;wHk;aysmufuG,f awmhrnhf Ncdrf;ajcmufcH&rI pm &if;0if (Paphiopedilum Villosum) opfcGtrsKd;tpm;ukdyg &SmazG awGY&SdcJhonfukd tpD&ifcHpmt&

od&onf/u&ifobm0 ywf0ef;usif

ESihf vlrIa&;qkdif&m vIyf&Sm;rI uGef,uf(KESAN) \ rD'D,m wm0efcH aemfqmrl;u ]usrwkdY a'owGif; opfcGyef; &SmazGokaw oejyKwJh 'DtpD&ifcHpmukd ulnD xkwfay;wmu oHvGifNidrf;csrf; a&; O,smOfxJrSm&SdwJh opfawm BudK;0kdif;awG pDrHcefYcGJrIukd ykdrkd jr§ihfwifay;zkdY jzpfw,f/ aemuf NyD; 'Dvkd &Sm;yg; rsKd;pdwf0if opfcG yef;awG usrwkdY u&ifjynfe,f&JU xdef;odrf;a&;e,fajrawGrSm &Sdae ao;w,fqkdwmukdvnf; azmfjy csifovkd 'Dyef;awGukd xdef;odrf; jcif;jzifh XmaevlxkawGtwGuf tusKd;jzpfxGef;apzkdY &nf&G,fyg w,f}[k ajymonf/

xkdokdY okawoejyK &SmazG azmfxkwfrIukd (KESAN)ESihf a'o cH vlxkobm0 t&if;tjrpfESihf xdef;odrf;apmihfa&Smufjcif; azmif a';&Sif; (People Resources and Conservation Foundation)wkdYrS ulnD axmufyHhay;cJhNyD; aemfqm ,l? aemfykvJ? aemfbk0g;azm? aemf rkckdazm? aemfblvm;yavmESihf aemfAsL;xDap; ponfh ynm&Sif ryg0ifaom a'ocH u&iftrsKd; orD; 6 OD;rS OD;aqmifcJhjcif; jzpf onf/

tpD&ifcHpmwGif xnfhoGif; azmfjy xm;onf/

uluD; vli,fwpfOD;jzpfol ayguf&rf;u ]tusOf;OD;pD;Xme u &Jbufpcef;twGuf awmifol awGqDu v,fawG odrf;cJhyg w,f/ tck olwkdYrvkyfwJh v,f awGudk awmifolawGudk jyefay; vkyfapcsifw,f/ NrdKUopfu a' ocH 10 OD;qdk ajrcGefaqmif&w,f/ olwkdY v,fawGu todrf;cHxm;& NyD;awmh v,frvkyfbJ tcGef aqmifae&w,f}[k a'owGif; ajr,m odrf;qnf;cH&rI tajct aeESifh ywfoufí ajymonf/

uluD;vlrsdK;rsm;onf jref rm-tdE´d, e,fpyfwpfavQmuf wGif ESpfaygif;rsm;pGm tajccs ae xdkifcJhNyD; tdEd, EkdifiHwGif trsm; pk aexkdifum jrefrmEkdifiHwGif w rl;? [kr®vif;? v,f½Id;? wGef;ZH ponfh a'orsm;wGif cefYrSef;ajc pkpkaygif;vlOD;a& ESpfodef;cefY ae xkdifvQuf&Sdonf/ jrefrm tpdk;& owfrSwfonfh wkdif;&if;om; 135 rsdK;wGif yg0ifjcif; r&Sdovdk ,cifu oef;acgifpm&if;wGif oD;jcm;vlrsdK;tjzpf aumuf,lcJh zl; aomfvnf; 2014 ckESpfwGif csif;rsdK;EG,fpk0ifrsm;tjzpf oef; acgifpm&if; aumuf,lcJhrI &Sd onf[k uluD;vli,fuGef&uf xHrS od&onf/

pmrsufESm (4) odkY


News

Mo*kwf 9 &uf? 2018 ckESpf eefYbGm;cvdef

2018-2019 ynmoifESpf wGif {&m0wDwdkif;a'oBuD; t wGif; tpdk;& tajccHynmausmif; rsm;wGif u&ifwdkif;&if;om;pmay oifMum;aeaom ausmif;ol^ ausmif;om; OD;a& 123696 OD; &SdaMumif; wdkif;a'oBuD; ynm a&;rª;½Hk;rS od&onf/

{&m0wDwdkif;a'oBuD; t wGif; u&ifwdkif;&if;om;pmay oifMum;rIrSm ,cifESpf 2017-18 ynmoifESpfwGif 91871 OD; &S dcJ h&mrS ,ck pmoifESpfwGif ausmif;om;OD;a& 31825 OD; ydkrsm;vmjcif; jzpfonf/

{&m0wDwdkif; ynma&;rª;½Hk;rS 'kwd,nTefMum;a&;rª; ref;odef; ausmfu ]{&m0wDwdkif;rSm u&if vlrsdK;awG trsm;BuD; aexdkifMu w,f/ tpdk;&uvnf; w&m;0if

{&m0wDwdkif;twGif; ,ckESpf u&ifwdkif;&if;om;pmay oifMum;ol wpfodef;ausmf&Sd

cGifhjyKxm;wJhtwGufaMumifh t ajccHynmausmif;awGrSm t aemufydk;u&ifpmaya&m? paum u&ifpmayudka&m? oifMum;r,fh pmoifausmif;awGa&m? ausmif; olâusmif;om;awGa&m t&if ESpfuxuf 'DESpfu ydkrsm;vm w,f} [k u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

,ckESpf u&ifwdkif;&if;om; pmay oifMum;rIwGif ydk;u&if pmayoifMum;onf h pmoif ausmif; 934 ausmif;rS ausmif; olâusmif;om; 74274 OD;? paumu&ifpmay oifMum;onfh pmoifausmif; 650 ausmif;rS au s m i f ;o l ^ au s m i f ;om ; 49422OD; ESifh ydk;u&if pmayoif q&m^q&mr 2218 OD; ? paum u&if pmayoif q&m^q&mr 1592 OD;&S daMumif; {&m0wD wdkif;ynma&;rª;½Hk;\ pm&if;rsm;

t& od&onf/,cif 2017-18 ynmoif

ESpfwGif {&m0wDwdkif;a'oBuD; twGif;&Sd u&ifpmay oifMum; rIrSm ydk;u&if pmoifausmif; 721 ausmi f ;r S ausmi f ;ol âusmif;om; 52200 OD;ESif h q&m^q&mr 1440 OD;? paum u&i fpmoi fausmi f ; 536 ausmif;rS ausmif;olâusmif; om; 39671 OD; ESifh q&m^q&mr 1256 OD;&SdcJhonf[k wkdif;ynm a&;rª; pm&if;wGif azmfjyxm; onf/

xdkYtjyif ,ckpmoifESpfwGif wdkif;a'BuD;twGif; aexdkifMu onfh tjcm; wdkif;&if;om;pmay rsm;vnf; oifMum;vsuf&Sd&m t½Idcsif; wdkif;&if;om;pmay oif Mum;ol 1622OD; ESifh &cdkifwdkif; &if;om;pmay oifMum;ol 3736 OD;&SdaMumif; od&onf/


Nidrf;csrf;a&; azmfaqmifrI vkyfief;pOftwGif; xJxJ0if0if yg0ifolrsm;ESif h KNU -u&if trsKd;om;tpnf;t½kH; wkdYtMum; wpfEkdifiHvkH; ypfcwfwkdufcdkufrI &yfpJa&; oabmpmcsKyf (NCA) ESifh Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOf qkdif &m jyefvnfokH;oyfrI tvkyf½kH aqG;aEG;yJGwpfckudk zm;tHc½kdif? avmfcD;vm(av;0g;)ü Mo*kwf 30 &ufrS pufwifbm 1 &ufaeY txd pwifjyKvkyf usif;yvsuf &Sdonf/

tqkdyg Nidrf;csrf;a&; vkyf ief;pOf jyefvnfokH;oyfyJG vuf&Sd Nidrf;csrf;a&; azmfaqmifrI jzpfpOf twGif; yg0ifcJhMuonfh KNU tzJGYwGif; tygt0if jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;nDvmcH UPC? Ekdif iHa&; aqG;aEG;yJGyl;wJGusif;ya&; aumfrwD-UPDJC? ypfcwfwkduf ckdufrI yl;wJGapmifhMunhfa&; aumf rwD-JMC? u&iftrsKd;om; Ekdif iHa&; aqG;aEG;yJG usif;y a&;aumf rwD (KNDCC)rS udk,fpm;vS,f rsm; wufa&mufvsuf&Sdonf/

oHk;&ufMum aqG;aEG;yJGwGif vuf& S d Ni dr f ;c sr f ;a&; azm f aqmifrIjzpfpOftm; aqG;aEG;wif jyjcif;? JMC ESifh UPDJC qkdif&m aqG;aEG;wifjyjcif;? jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&; nDvmcH UPC okdY wifjyonfh EkdifiHa&;? pD;yGm;a&;? vlrIa&;? ajr,mESifh obm0 o ,HZmwESifh vkHNcHKa&;u@wkdY aqG;aEG;jcif;? UPC jynfaxmifpk oabmwlnDcsuf tpdwftykdif; (2) ponfh tcsufrsm;udk okH;oyf aqG;aEG;Murnf jzpfonf[k od &onf/

,if; awGYqkHyJGrS xGuf&Sdvm onfh aqG;aEG;okH;oyfcsufrsm;udk Karen Community Base Organiz-ations KCBOs, Karen Civil Society Organizations KCSOs wkdYtm; pufwifbmv 3 &ufrS 5 &ufaeYtxd jyKvkyfrnhf aqG; aEG;yGJwGif qufvuf &Sif;vif; csjyoGm;rnf[k od&onf/

tqkdyg tpnf;ta0;okd Y wufa&mufrnfh u&ifNidrf;csrf; a&; taxmuftuljyKuGef&uf (KPSN) rS apmav;uay:u ]'D

Nidrf;csrf;a&; jzpfpOfu usaemfwkdY qufvufNyD;awmh yhHykd;zkdY vkd w,f/ 'DNidrf;csrf;a&;jzpfpOfu wkdif;&if;om;awG&JU arQmfvifhcsuf wpfpkHwpf&m jzpfcJ hwJhtwGuf aMumifhrkdYvkdYayghaemf/ arQmfvifh wmuawmh a&SUqufoGm;r,fh Nidrf;csrf;a&; awGYqkHaqG;aEG;rI awGrSm 'Dwkdif;&if;om;awG buf u ydkNyD;awmh pnf;pnf;vkH;vkH;eJY aqG;aEG;vmzkdYayghaemf/ aemuf aqG;aEG;yJGrSm enf;ynmtaxmuf tuljyKrIawG ykdNyD; tokH;jyKvm r,fvkdY arQmfvihfygw,f}[k ajym onf/

,ckjyKvkyfrnfh tpnf;t a0;rsm;rSm Mo*kwfv 6 &ufrS 24 &ufaeYtxd usif;ycJhonfh autJef,l-u&iftrsKd;om; t pnf;t½Hk;\ 16 Budrfajrmuf uGef*&uftNyD; 'kwd,tBudrf ajrmuf A[kd tNrJwrf;aumfrwD tpnf;ta0; qkH;jzwft& jzpf ay:vmonfh awGYqkHaqG;aEG;yGJ jzpfonf[k od&onf/

jzpfovkd tcGihfta&;tay:rSm vnf; av;pm;&r,f}[k ¤if;u u&ifowif;pOfokdY ajymonf/

xkdYtjyif vuf&Sd jrefrmh Edkif iHa&;jzpfpOft& vkdufyg jzpfay: vmonfh tpkd;&ESihf ppfwyf\ twif;t"r® ajrae&modrf;,lrI? e,fajrpkd;rkd;rI ppfqifa&;rsm;ESihf zGHYNzdK;a&;trnfcH tBuD;pm; pD; yGm;a&; pDrHudef; vkyfief;rsm; aMumifh opfawm? a&ajrtay: t"du tm;xm;ae&onfh Xmae jynfolrsm;twGuf pkd;&drfrIESihf pdefac:rIrsm;pGm BuHKawGYae&onf [kvnf; apm'kd;'kdrl;u qufajym onf/

urÇmhukvor*¾\ Xmae wkdif;&if;om; jynfolrsm; tcGifh ta&;qkdif&m aMunmpmwrf; tykd'fcGJ(25)? (26) rsm;t& Xmae wkdif;&if;om; jynfolrsm; tae jzifh ¤if;wkdYESihfqufpyfrI&Sdonfh a&? ajrESihf tjcm;obm0 t&if; tjrpfrsm;tay: xdef;odrf; jr§ihf

wifcGifhESihf ykdifqkdifcGihf? tokH;jyK cGihf? pDrHcGihf&SdNyD; ¤if;tay: tpkd;& taejzifh todtrSwfjyKrIESihf t umtuG,fay;rI jyK&rnf[k azmf jyyg&Sdonf/

rlaMwmfc½kdif vlaoma'ocH acgif;aqmif apmnmuDxl;u ]usaemfwkdYa'orSm tpkd;& ppfwyf u 0ifNyD; um;vrf;awG azmuf wmaMumifh usaemfwkdY a'ocHawG &JU aexkdifpm;aomufrIae&m awG xdckdufysufpD;wmawG us aemfwkdY XmaevlxkawGu owf rSwfxm;wJh ajrae&mawG&Sdayr,fh todtrSwfjyK rcH&wmawG pwJh pdefac:rIawG BuKHawGYae&w,f/ 'gaMumihf 'DvkdaeYrsKd;rSm usaemf wkdY Xmaewkdif;&if;om;awG&JU t cGihfta&; csKd;azmufcH&rIawG &Sd aew,fqkdwmukd wpfurÇmvkH;udk odapcsifw,f}[k u&ifowif; pOfokdY ajymonf/

,refaeYu jyKvkyfonfh t crf;tem;wGif a'ocH ppfa&Smif

pcef;jynfolrsm;? ausmif;om; ausmif;olrsm;ESihf u&ifobm0 ywf0ef;usifESihf vlrIa&; qkdif&m vIyf&Sm;rIuGef,uf (KESAN)? u &if trsK d;orD; tpnf;t½k H; (KWO)? u&ifvli,ftpnf;t½kH; (KYO)ESihf u&ifausmif;om;uGef ,uftzGJY (KSNG) wkdY tygt0if pkpkaygif; 500 ausmf yg0ifwuf a&mufcJhMuNyD; Xmaewkdif;&if;om; jynfolrsm;\ tcGihfta&;qkdif&m aqG;aEG;n§dEIdif;yJG tpDtpOf? opf cGyef; tpD&ifcHpm rdwfqufjcif; ESihf Xmaewkdif;&if;om;rsm;\ ½kd; &m upm;yGJ? ½dk;&m o½kyfazmfjcif;? o½kyfazmfujyjcif;? Xmaejynfol rsm;\ ½kyfykHjyojcif;ESihf rSwf wrf;½kyf&Sif jyocJhMuonf/

1994 ckESpf 'DZifbmvwGif jyKvkyfusif;yonfh urÇmhukv or*¾\ taxGaxGnDvmcHü ESpf pOf Mo*kwfv 9 &ufaeYudk t jynfjynfqk dif&m urÇmhXmae jynfolrsm;aeYtjzpf usif;y&ef xkwfjyefaMunmxm;jcif; jzpf onf/

Mo*kwfv 15 &uf? 2018 ckESpf eefYbGm;cvdef

{&m0wDwdkif;a'oBuD;? yk odrf Nr d K U? Nr d K Uawmfcef;rwGif usif;yjyKvkyfonfh yxrtBudrf u&if½dk;&m csnfjzLzGJYr*FvmyGJudk wdkif;a'oBuD; wdkif;&if;om;a&; &m0efBuD; *ghrdk;jrwfjrwfol udk,f wdkif wufa&mufzGifhvSpfNyD; t crf;tem;udk atmifjrifpGm usif;y EdkifcJhaMumif; od&onf/

Mo*kwfv 15 &ufaeYwGif usif;yjyKvky fonf h tqd kyg tcrf;tem;udk wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJY u&if wdkif;&if;om; a&;&m 0efBuD;XmerS BuD;rSL; usif;yNyD; NrdKUe,f 26 NrdKUe,f &Sd u&ifpmayESifh ,Ofaus;rI aumf rwDrsm;u yg0if tm;jznfhay;cJh onf/

usif;ya&;aumfrwD twGif; a&;rSL; ref;vSodef;u ]c&pf,mef trsm;pku ½dk;&mr&Sdbl;vdkY ,lq xm;wm &Sdw,f/ usaemfuvnf; c&pf ,mefbmom0ifwpfa,muf yJ/ trSefawmh 'gu bdk;bGm; pOfqufuwnf;u 'D½dk;&mawGudk vkyfvmcJhwmyJ/ ckvkd yGJusif;ywJh tcgusawmh u&ifvlrsKd; tukef vHk;twGuf ½dk;&mwpfckrSef; ydk

{&mwkdif;tqifh u&if½dk;&mcsnfjzLzGJYr*Fvm tcrf;tem; u&ifa&;&m0efBuD; wufa&mufzGifhvSpf

aocsmoGm;w,f/ wkdif;tqihf vkyfvdkufwJhtwGuf udk,fhvlrsKd; twGufvnf; ydkNyD;awmh *kPf wufapw,f}[k ajymonf/

,aeYtcrf;tem;udk {&m 0wDwdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyf OD;vSrdk;atmif? u&ifwdkif;&if; om;a&;&m0efBuD; *ghrdk;jrwfjrwf ol ESifh wdkif;vTwfawmfOuúX OD; atmifausmfEdkif tygt0if Xme qdkif&m tBuD;tuJrsm;? tpdk;& tzGJY0ifrsm;ESifh pm,OfaumfrwD 0ifrsm; tygt0if vl 600 ausmf wufa&muf qifETJcJhMuaMumif; od&onf/

{&m0wDwdkif;ü u&ifha&;&m qdkif&m udpö&yfrsm; aqmif&Guf &mwGif u&iftodkif;t0dkif;rsm; tMum; a0zefajymqdkrIrsm; BuHK awGYae&onfh *ghrdk;jrwfjrwfol udk,fwdkif yg0ifonfh ,cktcrf; tem;udk atmifjrifpGm usif;yEdkif cJhaomfvnf; tjcm;aom u&if aeYxl;aeYjrwfrsm;twGuf &nfpl; usif;yonfh tcrf;tem; jyKvkyf &mwGif wm;qD;ydwfyifrIrsm;ESifh BuHKawGYae&qJjzpfaMumif; u&ifh ta&;t&m vIyf&Sm;aqmif&Gufol rsm;u ajymqdkonf/

ajrmif;jr u&ifpm,Of OuúX

ref;xGef;vif;u ]'grsKd;u rjzpf oifhbl;aygh/ vufcsnfyGJqdkwm u&ifvlrsdK;awG txG#ftjrwf xm;&wJhaeYjzpfovdk tckwpfcsdKU NrdKUe,fawGrSm twm;qD;cH&wJh tmZmenfaeY qdkwmuvnf; twlwlyJaygh/ Oyrm &efukef wdkif;u u&ifwdkif;&if;om; a&; &m0efBuD; wm0ef,loGm;ovdkrsdK; tjcm; wd kif;a'oBuD;awGu u&ifa&;&m0efBuD;awG uvnf; 'gudk wm0ef,lNyD; aqmif&Gufoifh w,fvdkYawmh xifygw,f}[k ajymonf/

u&ifvlrsdK;wdkY\ ½dk;&m,Of aus;rIwpfckjzpfonfh pkaygif; csnfjzLzGJY tcrf;tem;udk ,cif u u&ifjynfe,f? rGefjynfe,f wdkYüom usif;yjyKvkyfcJhMuonf/ xl;jcm;csuftaejzifh &efukefNrdKU? ajcmufxyfBuD;bk&m;0if;? u&if jynfe,f usufoa&ausmif;wdkuf üvnf; ESpfpOfusif;yonfudk awGU&NyD; 2012 aemufydkif;rS pwifum u&ifvlrsdK;rsm;ae xdkif&m tjcm; a'orsm;jzpfonfh &efukefwdkif; a'oBuD;ESifh {&m 0wDwdkif;a'oBuD;twGif;&Sd NrdKU e,ftcsKdUwdkYwGif usif;yvmcJhMu onf/

pmrsufESm (3) ïu&ifXmae wdkif;&if;om; jynfolrsm;ÛrS

u&ifowif;pOf Mo*kwfvxkwfwGif yg&Sdonfh ]{&m0wDwkdif;? NrdK Ue,fpm,Ofrsm; pkaygif; aqG;aEG;yGJwGif u&ifpmayqdkif&m qHk;jzwfcsuf 8 &yf csrSwf} owif; 4 ykd'fajrmufwGif ] ,if;qHk;jzwf csufrsm;rSm u&ifpmayudk tajccHynmausmif;rsm;wGif wpfywftwGif; 1 &ufrS 3 &ufxd xnfhoGif; oifMum;&ef tpm;? u&ifpmayudk ausmif;csdefwGif; xnfhoGif;oifMum;&ef} [k jyifqif zwf½Iay; yg&ef/ t,f'Dwm

jyifqif zwf½Iay;yg&ef ...

Nidrf;csrf;a&;jzpfpOf yg0ifcJholrsm;ESifh KNU wdkY vkyfief;pOf tvkyf½HkaqG;aEG;yGJ pwifjyKvkyf


News

Mo*kwf 21 &uf? 2018 ckESpf apmjrwfOD;om

u&ifjynfe,f? Mumtif;qdyf BuD;NrdKUe,f? 0if;a&mfa'o\ 47 Budrfajrmuf zvHkvdufxlYvD u &ifpmayoifwef; pmar;yGJudk Mo*kwf 21 &uf eHeufykdif;wGif 0if;a&mfa'o? cv,f&Gmcef;rü usif;ycJhonf/

oifwef;wm0efcH apmtJqdk azmifu ]rdk;wGif;rSm u&ifpmay oifwef;vkyfwmu tvkyfwpf zufeJU rdcifpmay roifvdkuf& olawGa&m tpdk;&ausmif;wuf NyD; rdcifpmayoifMum;csifwJh vl i,fawGud k yxrwef;uae av;wef;txd oifay;w,f/ u&if'kH;tueJY ½dk;&moDcsif;awG olwdkYawG xdef;odrf;wwfatmif oifay;w,f/ oif,lwwf


{&m0wDwdkif; a'oBuD; yef; waemfNrdKUe,ftwGif;&Sd tajccH ynm tpdk;&pmoifausmif;rsm; wGif oifMum;ay;aeonfh u&if wdkif;&if;om;pmay oifMum;rI rsm;wGif oufqdkif&m wm0ef&Sdol ausmif;tkyf q&m^q&mrrsm;\ yl;aygif;yg0ifrI tm;enf;aeao; aMumif; u&ifpmay oifMum;ae aom q&m^ q&mrrsm;xHrS od &onf/

2018-2019 ynmoifESpf wGif yef;waemfNrdKUe,ftwGif; u&ifwdkif;&if;om;pmay oif Mum;aeaom tajcc Hynm ausmif; 148 ausmif;&Sdonfht euf trsm;pkkrSm wkdif;&if;om; pmay oifMum;a&;&mudpö&yf rsm;wGif tqifrajyrIrsm; jzpf ay:aeaMumif; NyD;cJhonfh Mo*kwf v 18 &ufaeYu yef;waemfNrdKU e,f ,Gef;ausmif; y&d,wåd pm oifwdkufü jyKvkyfonfh u&if wdkif;&if;om;pmay oifMum;a&; qdkif&m awGYqHkaqG;aEG;yGJwGif xdk odkYaqG;aEG; wifjyrIrsm;jzpfay:cJh jcif; jzpfonf/

NrdKUe,f u&ifpmayESifh ,Of aus;rI aumfrwDrS OD;aqmif usif;onfh ,if; u&if wdkif;&if; om;pmay oifMum;a&;qdkif&m awGYqHkaqG;aEG;yGJudk u&ifpmay oif q&m^q&mr 300 ausmf

0if;a&mfa'o (47) Budrfajrmuf vdufxlYvD u&ifpmay pmar;yGJusif;y

yef;waemfwGif u&ifpmayoifMum;a&; ausmif;wm0ef&Sdolrsm; yl;aygif;yg0ifrI tm;enf;ao;

wufa&mufaqG;aEG;cJhNyD; xkdudpö ESifh ywfoufí NrdKUe,f u&if pmayESifh ,Ofaus;rIaumfrwD twGif;a&;rª; ref;0if;armifu ,ckvkd ajymonf/

]ausmif;tkyfeJY tqifajyNyD; vkyfief;udkifief; tqifajywJh ausmif;awG vufaxmifprf;ar; awmh 20 xufrydkbl;/ ausmif; pmoifMum;a&;rSm xdcdkufrSmpdk; vdkY ausmif;tkyfawGu 'Dudpöudk odyfrvdkvm;bl;/ ausmif;pmay oifMum;a&;rSm taESmifht,Suf t[efYtwm; jzpf&if atmifcsuf &mcdkifEIef; usr,f/ atmifcsufus &if xkacsvTm wif&r,f/ tJh'g aMumifh tm;ray;wm}[k ref; 0if;armifu ajymonf/

,ckESpftwGif; yef;waemf NrdKUe,fwGif u&ifwdkif;&if;om; pmay oifMum;aeaom tpdk;& ta jcc Hynmausmi f ; 148 ausmif;&SdNyD; ydk;u&if ausmif; 131 ausmif;? q&m^q&mr 325 OD; ESifh ausmif;ol^om; 10673 OD;&SddNyD; paumu&if ausmif; 17 ausmif;? q&m^q&mr 34 OD;ESifh ausmif;ol^om; 1178 OD; &Sd aMumif; wdkif;ynma&;rª;½Hk;rS &&Sd xm;onfhpm&if;t& od&onf/

xdkodkYoifMum;rIrsm; jyKvkyf &mwGif u&ifwdkif;&if;om; pmay oifMum;a&;ESif h ywfoufNyD; oufqdkif&m ynma&; wm0ef&Sd olrsm;\ yl;aygif;yg0ifrI tm;

enf;jcif;tjyif vpmenf;yg; jcif;? TA (Teacher Assistant) rsm; rSm wpfv oHk;aomif;om&í &GmcH r[kwfygu &onfhvpmjzifh pm;a&;aomufa&; ESifh oGm;a&; vma&;twGuf tcuftcJ&Sdjcif; rsm; jzpfay:aeonf[k u&ifpm ay oifMum;aeaom q&m^ q&mrrsm;u ajymonf/

xdkYtjyif tcsdKUausmif;om; rdbrsm;rS u&ifpmay oifMum;rI rsm;udk tm;ay;tm;ajr§muf r&Sd jcif;? vuf &Sd oifMum;ay;aeonfh u&ifpmay oif½dk;nTef;wrf;rSm uav;rsm;twGuf jrifhvGef;ae jcif;tjyif wpf&ufvQif wpfcsdef om oifMum;&onfhtwGuf oifMum;csdef rvHkavmufjcif; ponfh tcuftcJrsm;yg &ifqdkif ae&aMumif; ausmif;q&m wpf OD;jzpfol pausmf0if;OD;u ajym onf/

{&m0wDwdkif; a'oBuD; t wGif; ,ckESpf u&ifwdkif;&if;om; pmay oifMum;rIwGif ydk;u&if ausmif;om; 74274 OD;? paum u&ifausmif;om; 49422 OD;? pkpkaygif; 123696 OD; &Sdonfh tjyif ydk;u&if 934 ausmif;? paumu&if 650 ausmif; ESifh pmayoifMum;ay;aom q&m^q &mr ydk;u&if 2218 OD;? paum u&if 1592 OD; &SdaMumif; wdkif; ynma&;rª;½Hk;rS pm&if;rsm;t& od&onf/

ajrmufrI tajctaeudk tck pm ar;yGJuaewpfqifh pdppfwmyg}[k u&ifowif;pOfokd Y ajym onf/

ESpfywfausmfMum jyKvkyfcJh onfh oifwef;odkY oifwef;ol? oifwef;om; 100 OD;ausmf wufa&mufcJhNyD; oifwef;tNyD; pmar;yGJwGif atmifjrifolrsm;ESifh ,Ofaus;rIydkif; xl;cRefolrsm;udk u&ifjynfe,f pmayESifh ,Of aus;rI q&mjzpfoifwef;odk Y wufa&mufcGifh jyKoGm;rnf[k oifwef;wm0efcHrsm;xHrS od& onf/

vdufxlYvDpm 'kwd,wef; ausmif;ol aemifoarmhtJhqdku ]tpdk;&ausmif;rSm q,fwef; atmifjrifxm;w,f/ rdcifpmay rSmawmh 'kwd,wef;yJ oif&ao;

w,f/ u&if½dk;&meJY ,Ofaus;rI taMumif;t&mawG ar;w,f/ ajzqdkEdkifygw,f/ udk,fa&muf wJhae&mrSm rdcifpma&m udk,fh½dk; &m 'kH;tu ,Ofaus;rIawGudk vufqifhurf; jyefoifay;csif w,f}[k ajymonf/

zvHk vdufxlYvD u&ifpmay udk tpdk;&pmoifausmif;rsm;ü oifMum;ay; aeaomfvnf; ausmif;jyifya&muf vli,ftrsm; ESifh tpdk;& twef;ynm wwf ajrmufNyD; rdcifpmay roifcJh& olrsm;twGuf &nf&G,fum ,ck vdk oifwef;zGifhvSpfum a&;ajz pmar;yGJ ESpfpOfusif;ycJhNyD; ,ck 47 Budrfajrmuf usif;ycJhjcif; jzpfonf/

u&ifvlrsdK;pktm;vHk; vTrf;NcHKrnfh jynfe,f u&ifpm^,Oftoif; rSwfyHkwifEkdif&ef

jyefvnfzGJYpnf;rnfMo*kwf 19 &uf? 2018ckESpf

apm&Sm;

u&ifvlrsdK;pk tm;vHk;ukd vTrf;NcHKEkdifrnfh jynfe,ftqifh u&ifjynfe,f? u&ifpmayESifh ,Ofaus;rI wdk;wufjyefYyGm;a&; toif;ukd jyefvnfzGJYpnf;oGm; &efESifh w&m;0if toif;tzGJU t jzpf tpdk;&xHwGif rSwfyHkwifoGm; rnf[k od&onf/

Mo*kwf 18 &ufaeY zm;tH NrdKUe,f? awmifuav; bkef;awmf

BuD;ausmif;ü jyKvkyfaom u&if vlrsdK; ,Ofaus;rIESifh pmaytoif; pk jzpfajrmufa&; nd§EdIif;tpnf; ta0;wGif ,ckvkd qHk;jzwfvdkuf Mujcif;vnf; jzpfonf/

u&ifa&;&maumfrwD (KAC) twGif;a&;rª; apmausmfpGmu ]u&iftrsdK;om;awGtwGuf pm ayeJY ,Ofaus;rIawGukd EkdifiH awmftwGif;rSm w&m;0ifjzpfvm atmifvkyfzdkY vdktyfwJhtwGuf aMumifh 'DyGJ ac:,lusif;y&wm

jzpfw,f}[k u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

,cifu wkdif;&if;om; bm om pum;? pmayrsm;udk w&m; 0if toif;tzGJYtaejzifhr[kwfbJ rdrdwdkYzmom xdef;odrf;cJhMu&NyD; vuf&Sdajymif;vJvmaom tpkd;& rl0g'rsm;t& wkdif;&if;om; pm ay?,Ofaus;rIqkdif&m udpö&yfrsm; udk wifoGif;rnfh tzGJYtpnf;rsm; taejzifh w&m;0ifjzpf&ef vkdtyf aomaMumifh toif;rSwfyHkwif&

jcif;jzpfaMumif; apmausmfpGmu qufajymonf/

tpnf;ta0;wGif oufqkdif &m ukd,fpm;vS,f toD;oD;rS tBuHjyKcsufrsm;udk aqG;aEG;NyD; aemuf tzGJYtrnftm;jzifh ]u&if jynfe,f? u&ifpmayESifh ,Of aus;rI wd k;wufjyef Yy Gm;a&; toif;}qkdonfh trnfudkom jyefvnftoHk;jyKrnfjzpfNyD; t oif;udk rJpepfjzifh OuúXrsm;ukd jyefvnfa&G;cs,foGm;&efESifh rSwf yH kwifoGm;&ef qH k; jzwfcJ h Mu onf/

,refaeY tpnf;ta0;okdY u&ifrsdK;EG,fpk 7 rsdK;rS pm^,Of? jynfe,f pm^,Of? NrdKUe,frsm;rS

pm^,Of? u&if&[ef;awmfrsm; toif;? u&iftrsdK;om;rsm; pnf;vHk;nDnGwfa&;ESifh Nidrf;csrf; a&; aumfrwD(KUPC)? zvk H ynm wkd;wufa&;,lepf (PEDU)? u&ifa&;&maumfrwD (KAC)? u&ifjynfe,f t&yfzuftzJG Y tpnf;rsm; uGef&uf (KSCN) rS udk,fpm;vS,frsm;? wwfodynm &Sifrsm; tygt0if pkpkaygif; 40 OD;ausmf wufa&mufaqG;aEG;cJh Muonf/

u&ifjzLa'orS u&ifjzLa&; &m aumfrwDtzGJU0if apm0DvsHom zGD;u ]t&ifu u&ifu wpfrsdK; wnf;yJ/ tckrS rsdK;EG,fpk 7 ck qkdNyD; jzpfvmwmaygh/ tckvkd pm

ay,Ofaus;rIu@ukd vma&muf aqG;aEG;jcif;tm;jzifh wpfrsdK;om; vHk; jyefvnf aygif;pnf;a&;rSm taxmuftuljzpfr,fvkdY arQmf vifhygw,f}[k ajymonf/

u&ifrsdK;EG,fpk0if 7 rsdK;rSm ykd;? paum? bGJ? rdkbGm? yul;? a*bm;ESif h u&ifjzLwkd Y jzpf onf/

vuf&Sd u&ifjynfe,f? u &if pmayESifh ,Ofaus;rI wdk; wufjyefYyGm;a&;toif;udk 1990 ckESpfwGif OuúX apmxGef;&Sif? twGif;a&;rª; apmoHykdufwkdYu pwifzGJYpnf;cJhNyD; 2011 ckESpfrS vuf&Sdtcsdefxd OuúXrSm ref; apmat;jr jzpfonf/


News

Mo*kwfv 16 &uf? 2018 ckESpf ptkdifql;

vlxktwGi f ; zuf'&,f todynm ykdrkdjyefYyGm;ap&ef &nf &G,fí Forum of Federation (FOF)\ OD;aqmifrIjzifh KNU-u&iftrsK d;om; tpnf;t½kH; acgif;aqmifi,frsm;ESih f zuf '&,fqkdif&m q&mjzpfoifwef; wpfckudk xkdif;-jrefrme,fpyf wpfae&mwGif Mo*kwfv 14 &ufaeYrSpí jyKvkyfvsuf &S d onf/

]zuf'&,f todeJY ywfouf NyD; ukd,hftzGJYtpnf;0ifawG om ru ukd,hfa'owGif;rSm&SdaewJh ukd,hfjynfol vlxkawG jzpfEkdif&if a'o ESHYEkdif? jyefYEkdifoavmuf jyefYyGm;ay;zkdYaygh/ bmjzpfvkdYvJ qkdawmh aemifwcsdefrSm jrefrm jynf&JU EkdifiHa&;tajctaeawGu zuf'&,feJYom ukdufnDr,fh t aetxm;rsKd;awG? zGJYpnf;ykHawG trSefwu,f ajymif;vJvmzkdY vkd

KNU acgif;aqmifi,frsm;ESihf zuf'&,fqkdif&m q&mjzpfoifwef;jyKvkyf

wJh taetxm;rsKd;awGtay:rSm 'gawGukd BuKdjrifNyD;awmh aqmif &Guf&jcif;jzpfw,f}[k KNU A[kd pnf;½kH;a&;Xme\ twGif;a&;rª; y'kdapmvpöwefu u&ifowif; pOfokdY ajymonf/

5 &ufwmjyKvkyfrnfh tqkdyg oifwef;ü KNU \ Xmeqkdif&m acgif;aqmifrsm;? c½kdif 7 ckrS acgif;aqmifrsm; pkpkaygif; oif wef;ol? oifwef;om; 30 yg0if wufa&mufvsuf&Sd&m zuf'&,f pepfukdtajccHNyD; wnfaqmuf xm;onhf EkdifiHrsm;\ zuf'&,f pepfusifhokH;rIrsm;? A[kdcsKyfukdifrI avQmhcsa&;qkdif&m pdefac:rIrsm;? jrefrmEkdifiHESihf ukdufnDEkdifrnfh zuf'&,f oabmw&m;rsm;ukd FOF rS aqG;aEG;ykdYcsay;vsuf &Sd onf/

oifwef;ok d Y yg0ifwuf a&mufaeol u&ifvli,ftpnf; t½kH; (KYO) OuúX apmv,fe,f u ]vGwfvyfa&;&uwnf;u

tkyfpkd;olawGu wkdif;&if;om;awG &JU tcGihfta&; ay;cJhwmrsKd; r&Sd cJhbl;/ wkdif;&if;om;awGu ukd,f ykdifjyXmef;cGifh? tkyfcsKyfcGihfukd awmif;wJhtcg ,aeYtcsdefxd y#dyu© jzpfaewkef;yJ/ wkdif;jynf xJuae cGJxGufoGm;zkdYqkdwmu tajzr[kwfbl;/ 'gaMumifh tm; vkH;twlwuGyg0ifwJh zuf'&,f pepfomvQif wkdif;jynf&JU EkdifiH a&; jyóemukd ajz&Sif;EkdifrSmukd ,kHMunfwJhtwGufaMumifhrkdY 'g ukd oif,lavhvmaeMuwm jzpf w,f}[k u&ifowif;pOfokd Y ajymonf/

KNU \ zGJYpnf;ykHwGif yg&Sd onfh &nf&G,fcsufwGifvnf; ukd,fykdifjyXmef;cGihf? trsKd;om; wef;wlnDrQcGifh? wpfOD;csif; 'Drkd ua&pDponhf 'Drkdua&pDESihf vlY tcGihfta&;tay: tajccHonhf zuf'&,fpepfqkdif&m rl0g'rsm; vnf; &SdESifhNyD;om;jzpfonf[k y'kdapmvpöwefu qkdonf/


yl;aygif;aqmif&GufrI tm; aumif;ap&ef &nf&G,fNyD; xkdif; Ek difiH? wmhcfc½kdiftwGif;&S d rJ aqmuf? zkwfz&ESihf r,fvrwf NrKdUe,frsm;rS jrefrma&TUajymif; ausmif; q&m? q&mrrsm;ESihf ¤if;ausmif;rsm;udk tultnDay; aeonfh Help Without Frontiers-HWF wm0ef&SdolwkdY Mo*kwf 15 &ufaeYwGif rJaqmufNrKdU? Wat-tana Village [kdw,fü awGYqkHrI jyKcJhMuonf/

HWF rS t"du tultnDay; aeonfh jrefrma&TUajymif; oif Mum;a&;pifwm ausmif;aygif; 14 ausmif;rS ausmif;q&m? q&mrrsm;\ oifMum;a&;tcef; u@ukd tm;ay;jr§ihfwif&efESihf HWF 0efxrf;rsm;ESihf yl;aygif; aqmif&GufrI tm;aumif;ap&ef tjyif vlom;csif;qufqHa&; qkdif&m tjyeftvSef aqG;aEG;z vS,frIjyK&ef awGYqkHMujcif;jzpf onf[k HWF \ wm0ef&Sdol wpfOD;jzpfonfh apmMumaX;u ajymonf/

]usaemfwkdYtaeeJY bmvkyfae ovJ/ aemufvmr,fh tcsdefawG rSm bmawG vkyfzkdY&SdvJ/ tJhtay:

HWF ESihf a&TUajymif; ausmif;q&m? q&mrrsm;awGYqkHí ynma&;qkdif&m aqG;aEG;zvS,f

rSm b,fvkdyl;aygif;vkyfaqmif MurvJqkdwmawGeYJ e,fpyfrSm taxmuftyHhawG avsmhenf;vm wJhtay: taxmuftyHhawG & atmif b,fvkdyl;aygif; vkyf aqmif&rvJ qkdwmawGudk tck vkd ynmoifESpfprSm 'Du q&m? q&mr awGeJY usaemfwkdY awGYqkH NyD;awmh today;aqG;aEG;wm wpfOD;eJYwpfOD; rdwfqufMuwJh oabmyg}[k ¤if;uajymonf/

wpf&ufwm jyKvkyfonhf tqkdyg awGYqkHyGJokdY e,fpyfynm a&;pifwm ausmif;aygif; 14 ausmif;rS q&m? q&mrESihf HWF 0efxrf;rsm; pkpkaygif; 180 ausmf wufa&mufcJhNyD; HWF \ taMumif;rdwfqufjcif;? HWF \ ynma&;tpDtpOfrsm;tay: NcKHikHokH;oyfjcif;? ul;vl;qufqH rI? uav;oli,f umuG,fa&; rl0g'ESifh vIyf&Sm;rI? taMumif; Mum; wifjyjcif;qkdif&m vkyfxkH; vkyfenf;? oabmwlnDcsufESihf oifMum;a&;pepftjyif vlom; csif; qufqHrIqkdif&m aqG;aEG; zvS,fjcif;rsm; jyKvkyfcJ h Mu onf/

jrefrmEkdifiH\ EkdifiHa&; jzpf pOf ajymif;vJrItcsd KUaMumif h xkdif;-jrefrme,fpyf&Sd ynma&;?

usef;rma&; taxmuftyHhay; aeonfh tpkd;&r[kwfaom tzJGY tpnf; (NGOs) awmfawmfrsm; rsm;onf jrefrmEkdifiHwGif;okdY 0if a&mufoGm;Muojzifh vuf&SdwGif e,fpyfa'oESihf 'ku©onfpcef; wkdYwGif ynma&; axmufyHhrI qkdif&m pdefac:rItcuftcJrsm; BuKHawGYae&onf[k e,fpyfynm a&; tokdif;t0kdif;u ajymqkdMu onf/

xkdif;EkdifiH? wmhcfc½kdiftwGif; rJaqmuf? r,fvrwf ESihfzkwfz& okH;NrdKUe,fü jrefrma&TUajymif; t vkyform;rsm;\ om;orD;rsm; twGuf zGihfvSpfxm;aom pmoif ausmif;aygif; 74 ausmif;&Sd&mrS axmufyH ha&; tcuftcJrsm; aMumifh 64 ausmif;om usef&SdNyD; ESpfEkdifiHtpkd;&wkdY\ todtrSwf jyKrI rcHxm;&onfh ausmif;ol? ausmif;om;aygif; 14000 ausmf ynmoif,laeNyD; q&m? q&mr aygif; 700 ausmfrS ynmoifMum; ay;vsufonf[k od&onf/

HWFESihf ¤if;wkdY tultnD axmufyHhrIay;aeonfh oifMum; a&;pifwmrsm;rS ausmif;q&m? q&mrrsm;ESifhawGYqkHrIukd wpfESpf wpfBudrf ausmif;zGihf&moDwGif jyKvkyfavh&Sdonf/


obm0 ywf0ef;usifqkdif&m xdef;odrf;umuG,f apmifha&SmufrI vkyfief;rsm;udk tmqD,Ha'o twGif; EkdifiHrsm;taejzifh ykdrkd owdrlNyD; ta&;w,l jzpfvm atmif vkyfaqmifoGm;rnf jzpf aMumif; tmqD,H 7 Ek difiHrS obm0 ywf0ef;usifta&; vIyf &Sm;aeonfh vli,facgif;aqmif rsm;u qkH;jzwfvkdufonf/

xkdif;EkdifiH? wmhcfc½kdif zkwfz& NrdKUe,f? ol;rGJcD;ausmif;ü Mo*kwf 1 &ufrS 3 &ufaeYtxd usif;y onfh jrefrm tygt0if xkdif;? vmtkd? uarÇm'D;,m;? tif'kdeD; &Sm;? zdvpfyk difESif h AD,uferf ponfh ta&SUawmiftm&SedifiH 7 EdkifiHrS jrpfacsmif;apmifhMunfha&; tzJGYrS vli,facgif;aqmifrsm;

a'owGif; obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;umuG,frI ta&;w,l&Sd&ef tmqD,Hjrpfacsmif;tzGJUrsm; qHk;jzwf

yg0ifaom 'kwd,tBudrf tmqD ,Ha'owGif; jrpfacsmif;apmifh Munfha&;tzGJY zdk&rfwGif ,if;okdY qkH;jzwfcJhjcif; jzpfonf/

zkd&rfjzpfajrmufa&; wm0efcH jzpfol u&ifjrpfacsmif;rsm; uGef &ufrS apmombkd;u ]usaemfwkdY qkH;jzwfcsufuawmh ASEAN People Forum ukd oGm;Mur,f/ oGm;NyD;awmh a'orSmjzpfwJ h tcsuftvufawGud k Asian Region (,ckESpf Ekd0ifbmvwGif puFmylEk difiHwGif usif;yrnf) wpfckvkH;rSm ykdNyD;awmhrS owdrl rdvmatmif usaemfwkdY ajymMu r,f/ tJvkdvkyfwJhtcgrSm b,f vkd enf;AsL[mawGeJY vkyfrvJqkd wmudk vli,fawGeJY wkdifyifaqG; aEG;NyD;awmhrS vli,fh tBuHÓPf awGeJY twlwl aqG;aEG;yJG &,l

w,faygh}[k ajymonf/obm0 ywf0ef;usif\ t

&if;tjrpfrsm;udk okH;pJGvkdufjcif; tm;jzifh aemifvmrnfh rsKd;quf opfrsm;twGuf xm;ay;&rnfh tarGtESpfrsm;onf ¤if;wkdYt wGuf tcGifhta&; rnfokdY xdckduf epfemonfhtaMumif;udk oGm; a&mufa[majymvk d jcif; jzpf onf[k apmombkd;u qufajym onf/

oHk;&ufwm usif;yonfh t qkdyg 'kwd,tBudrf tmqD,H a'owGif; jrpfacsmif;apmifhMunfh a&;tzGJ hzdk&rfwGif oufqkdif&m EkdifiHtvkduf &ifqkdifBuHKawGY& onfh obm0ywf0ef;usif xdef; odrf;apmifha&SmufrIqkdif&m tcuf tcJrsm;udk zvS,fjcif;? a&um

wpfbufpmrsufESmodkY


News

Mo*kwf 14 &uf? 2018 ckESpf apm&Sm;

tar&duef jynfaxmifpk u&if,Ofaus;rItoif; -Karen Culture Organization of USA (KCOUSA)rS OD;aqmifjyKvkyf aom EkdifiHvHk;qkdif&m 4 Budrf ajrmuf u&if½kd;&m'Hk;tuNydKifyGJ atmifjrifpGmusif;ycJhNyD; yxrqk uk d KCOT USA (wuúquf jynfe,f udk,fpm;jyK'Hk;tzGJY) rS &&SdoGm;aMumif; od&onf/

,ckESpftwGuf 'Hk;tuNydKifyGJ r sm;ud k wuúqufjynfe,f (Texas)? Amarillo NrdKUü Mo*kwfv 10 &ufrS 12 &ufaeYtxd jyK vkyfcJhNyD; ,if;NydKifyGJwGif 'Hk; 9 zJGY rS pm&if;ay;cJhaomfvnf; 5 zJGY om 0ifa&muf,SOfNydKifcJhonf/

KCOUSA 'k-twGif;a&;rª; apmzdk;xl;u ]rNydKifjzpfwJh jynf e,fwcsdKUrSmu 'Hk;ur,fh vli,f awGr&Sdwm? vl rjynfhwmvnf; ygw,f/ aemufNyD; tar&duefrSm trsdK;om;a&;eJYqkdifwJh yGJwpfckck vkyfvdkY&Sd&if abmvHk;yGJygrS u&if vli,ftrsm;pk pdwfygMuw,f/ ½kd;&m,Ofaus;rIudk pdwfyg0ifpm; rI tm;enf;vmwmawGaMumifh vnf; jzpfw,f}[k u&ifowif; pOfodkY ajymonf/

xdkYtjyif u&ifvli,frsm; trsdK;om; ,Ofaus;rIa&;&mrsm; wGif ylaygif;yg0ifvm&ef vdktyf aMumif;ESifh vlrsdK;wpfrsdK;\ ½kd;

tar&duefEkdifiHvHk;qkdif&m 'Hk;NydKifyGJNyD;pD; wuúquf'Hk;tzJGY yxr qGwfcl;

&m ,Ofaus;rIudk azmfxkwfjyo onfh ,ckvkdyGJrsdK;udk qufvuf usif;yjyKvkyfoGm;Edkif&ef vdktyf aMumif;vnf; apmzdk;xl;u quf ajymonf/

,refESpf 2017 ckESpf NydKif yGJwGif jynfe,f 5 jynfe,frS 'Hk; tzGJY 7 zGJY 0ifa&muf,SOfNydKifcJhNyD; rDeDqkd;wm;jynfe,frS yxrqk &&SdcJhum vlOD;a& 2000 eD;yg; wufa&mufqifETJcJhaMumif; KC-OUSA wm0e f& S do lr sm;xHr S od&onf/

,ckESpfwGif tar&duefjynf axmifpk? eDb&mpumjynfe,frS KCCL, KCOO, KYLC, tm&DZdk;em; jynfe,frS KCOA ESifh wuúquf jynfe,frS KCOT wdkYu 'Hk;NydKifyGJ 0ifa&muf,SOfcJhMuNyD; rDeDqdk; wm;jynfe,f? ,l;wm;(Utah)jynfe,f? awmif'gudkwm (South Dakota) jynfe,frsm;rSmvnf; azsmfajza&;ESifh tjcm;aomNydKifyGJ rsm;wGif 0ifa&muf ,SOfNydKifcJhMu onf[k od&onf/

oHk;&ufwmtwGif; 'Hk;tu NydKifyGJtjyif u&ifbmomjzifh qkawmif; &m"nmaw;oDcsif;? tkyfpkoDcsif;? yef;csD? uAsm? usyef;pum;ajymNydKifyGJ? opfoD;pHk jyNydKifyGJrsm; jyKvkyfcJhNyD; tar &duefa':vm 1 aomif;ESifh nDrQ aom qkaygif; 19 qk csD;jr§ifhcJhMu aMumif;vnf; KCOUSA wm 0ef&Sdolrsm;u ajymonf/

,cifESpfrsm;u 'Hk;tuESifhtjcm;aomNydKifyGJrsm;? csnfjzLzGJY tcrf;tem;ukd wGJzufjyKvkyfcJhMu aomfvnf; ,ckESpf\xl;jcm; csufrSm u&iftmZmenfaeUESifh tkyfpkoDcsif;NydKifyGJ ESpfrsdK;udk wdk; csJU xnfhoGif;jyKvkyfcJhNyD; vlOD;a& 1000 ausmf wufa&mufqifETJcJh aMumif; apmzd k ;xl;u ajym onf/

u&ifpmayESifh ½kd;&m,Ofaus; rIudk xdef;odrf;jr§ifhwif&ef &nf &G,fí jynfe,ftoD;oD;&Sd u&if ,Ofaus;rItzGJY (KCO) aygif; 12 zGJYrS pkaygif;um KCOUSA udk 2015 ckESpfwGif zGJYpnf;cJhjcif; jzpfonf/ tar&duef EdkifiHvHk; qdkif&m u&if½dk;&m csnfjzLzGJYESifh 'Hk;tuNydKifyGJrsm;udk 2015 ckESpfrS pwifum rDeDqd k;wm; jynf e,fwGif vnf;aumif;? 2016 ckESpfwGif wuúqufjynfe,fESifh 2017 ü eDb&mpumjynfe,f wdkYwGifvnf;aumif; usif;ycJhMu NyD; jzpfonf/

tar&duefEdkifiHwGif u&if vlOD;a& 64000 ausmf&S d NyD; trsm;pkrSm xkdif;-jrefrme,fpyf 'ku©onfpcef;rSjzpfMuum ukv or*¾ 'ku©onfrsm;qkdif&m r[m rif;BuD;½kH;\ wwd,EkdifiH oGm; a&mufcdkvHIaexdkifa&; tpDtpOf jzifh 2005 ckESpfrS pwifa&muf&Sd tajccs aexdkifaeMuolrsm; vnf; jzpfonf/

Mo*kwfv 14 &uf? 2018 ckESpf

vuf&Sd aqmif&Gufaeonfh Nidrf;csrf;a&;ESifh EdkifiHa&; vkyf ief;pOfukd jyefvnfoHk;oyf jyif qif wnfhrwfoGm;Edkifa&;twGuf KNU-u&iftrsKd;om; tpnf;t ½kH; taejzifh ta&;ay: uGef*&uf ac:,l&ef EkdifiHwum u&ift zGJYtpnf;-IKOu wkdufwGef;ajym qkdvkdufonf/

tar&duefEkdifiH? eDA&mpum jynfe,f? tkdr[mNrKdUwGif Mo*kwf v 6 &uf rS 8 &ufaeYtxd usif;ycJhonfh IKO \ 'kwd, tBudrf nDvmcHtNyD; xkwfjyef onfh xkwfjyefaMunmcsufü ,if;okdY wkdufwGef;tBuHjyKxm; jcif;jzpfNyD; tqkdyg wkdufwGef; tBuHjyKcsufESifh ywfoufí ajym cGifh&ol ref;atmfvef;'kdu u&if owif;pOfokdY ,ckvkdajymonf/

]KNU OuúX udk,fwkdifu 0ef cHxm;wm &Sdw,f/ Nidrf;csrf;a&; vkyfwm acsmwkdifwuf&ovkdyJ vkdY ajymw,f/ usaemfwkdY tjyif bufrSma&m? wufvmwJh udk,f pm;vS,fawGuawmh 'Dvrf; aMumif;u u&ifwpfrsKd;om;vkH; arQmfrSef;xm;wJh vrf;aMumif;udk ykdYrSm r[kwfbl;/ tJ'gaMumifh uGef*&ufac:NyD;awmh 'D[mudk b,fvkdvkyfrvJ/ aqG;aEG;zkdY vkd tyfvmw,f/ IKO &JU toHtjyif jynfolvlxkawG&JUtoHudk KNU u tav;xm; em;axmifNyD;awmh a&SUvkyfief;pOfrSm jyefvnfokH; oyfzkdY vkdtyfNyD}[k ref;atmfvef; 'kdu ajymonf/

vuf&Sd wpfEkdifiHvkH; ypfcwf wkdufckdufrI &yfpJa&; oabmwl pmcsKyf-NCA wGif wkdif;&if;om; vufeufukdif tzJGY 10 zJGYom vufrSwfxkd;xm;EkdifNyD; a&SUquf tzJG Yrsm;vm&ef tvm;tvm rjrifaMumif;? KNU xkd;xm; onfh NCA pmcsKyfonf Nidrf;csrf; a&;ukd azmfaqmifoGm;&ef NyD; jynfhpkHonfh pmcsKyfr[kwfovkd

Nidrf;csrf;vkyfief;pOf jyefvnfokH;oyfEkdifa&; KNUtaejzifh ta&;ay:uGef*&ufac:,l&ef

IKO wkdufwGef;wdus jywfom;onfh teuf t"dyÜm,f zGifhqkdrIrsm;vnf; r&Sd onfhtwGuf ,ck NCA vrf; aMumif;onf a&SUqufoGm;&ef rjzpfEkdifawmhaMumif;vnf; ref; atmfvef;'kdu qufajymonf/

IKO \ wkdufwGef;csuftay: EkdifiHa&; avhvmokH;oyfol apm uyDu ]awmif;qkdwm aumif;yg w,f/ 'gayr,fh Nidrf;csrf;a&; vkyfief;pOfudk okH;oyfw,fqkd wmu olwkdY rawmif;qkdvnf; KNU u tNrJwap vkyfae&r,fh udpövkdY jrifygw,f/ vkyfvnf; vkyfaew,fvkd Y od&ygw,f/ tzJGYtpnf;twGif;yJ okdokdodyf odyf vkyf&r,fhtykdif; &Sdovkd jynfolawGudk yGifhyGifhvif;vif; csjy&r,fh tpdwftykdif;awGvnf; &Sdygw,f/ tJ'gudk cJGjcm;odzkdYeJY uJGuJGjym;jym; jrifzkdYawmh ta&; BuD;ygw,f/ KNU uGef*&ufudk awmh Constitution (zJGYpnf;ykH) u ajymxm;wJh twkdif;yJ ac:,l usif;ywm aumif;w,fvkdY jrif ygw,f}[k u&ifowif;pOfokdY ajymonf/

xkd Ytjyif KNU taejzif h tzGJYtpnf;tm; ydkrdkawmifhwif; cdkifrmvmatmif tzGJYtpnf;\ rl0g'tay: tajccHí pnf;vHk; nDnGwfrI jyefvnf wnfaqmuf &ef? tkyfcsKyfa&;ESifh u&iftrsdK; om; vGwfajrmufa&; wyfrawmf -KNLAudk uspfvpfcdkifrmatmif wnfaqmuf&ef? r[mrdwf tzGJY tpnf;rsm;ESifhyl;aygif; aqmif &Guf&ef ESihf KNU acgif;aqmif rsm;taejzifh u&ifvlxk\ cspf cif &if;ESD;rI? av;pm;rI ESifh ,Hk MunfrI &&Sda&;udk jyefvnfwnf aqmuf&efukdyg IKO u tBuHjyK wkdufwGef;xm;onf/

,ckESpf Zlvkdif 11 &ufrS 16 &uftxd jyKvkyfcJhonfh jynf axmifpk Nidrf;csrf;a&;nDvmcH 21&mpk yifvkH wwd,tBudrf t pnf;ta0;yGJwGif wkdif;&if;om;

rsm; aqG;aEG;vkdonfh ukd,fykdifjy Xmef;cGihfqkdif&m udpö&yfrsm;ukd raqG;aEG;Ekdifao;bJ wkdif;&if; om; vlenf;pkrsm;\ umuG,f jcif;qkdif&m tajccHrlrsm;? tajccH vlYtcGihfta&;ESihf usm;^r qkdif &m wef;wlnDrQrI? jynfaxmifpk zGJYpnf;ykH tajccH Oya'qkdif&m w&m;½kH;ESihf EkdifiHom;jzpfrIponfh tcsufrsm;ukdom aqG;aEG;EkdifrI rSm Nidrf;csrf;a&;twGuf a&SUquf wkd;&ef rjzpfEkdifawmhonfh t&dyf ta,mifjzpfonf[kvnf; IKO u ½Ijrifonf/

tqkdyg usif;yNyD;pD;cJhonfh IKO nDvmcHodkY tm&Sypdzdwf a' o? Oa&mya'o? tar&duef jynfaxmifpk-uae'g ponfh a'o toD;toD;&Sd tzGJY0if EkdifiH rsm;rS udk,fpm;vS,faygif; 110 OD; wufa&mufcJhNyD; ¤if;nDvmcH wGif ,cif yxrtBudrf usif;y cJhaom nDvmcHrS csrSwfcJhonfh vkyfief;pOfrsm;tm; jyefvnfoHk; oyfjcif;? vuf&Sd jrefrmEdkifiH t wGif; azmfaqmifaeonfh Nidrf; csrf;a&; wnfaqmufjcif; vkyf ief;pOfESifh EdkifiHa&;jzpfpOfrsm; tm; oHk;oyfaqG;aEG;cJhonf/

EkdifiHwum u&iftzGJYtpnf; -IKO onf tm&S-ypdzdwf? Oa&m y? ajrmuftar&du ponfh EkdifiH aygif; 30 ausmfrS u&ifvlrI tzGJYtpnf;rsm;jzifh 2014 ckESpf? pufwifbmvwGif zJGYpnf;cJhjcif; jzpfNyD; nDvmcHudk wpfESpf wpf Budrf usif;yvsuf&Sdonf/

KNU \ zJGYpnf;ykHt& uGef* &ufudk av;ESpfwpfBudrf usif;y NyD; av;ESpftwGif; vkyfaqmif csufrsm;udk jyefvnfokH;oyfjcif;? NrdKUe,f? c½kdiftvkduf tpD&ifcH pm wifjyjcif;ESifh jyefvnfokH;oyf jcif;tjyif A[kdtvkyftrIaqmif aumfrwD0ifESifh A[kdtNrJwrf; aumfrwD0iftopfrsm;udk jyef vnf a&G;aumufwifajr§muf jcif;rsm; jyKvkyfonf/

wm wnfaqmufrI? ausmufrD; aoG; pGrf;tifxkwfvkyfrIESif h &moDOwk ajymif;vJvmrIwk d Y aMumifh jzpfay:vmonfh aemuf qufwJG qkd;usKd; tajctaersm;udk aqG;aEG;zvS,fcJhMuonf/

xkdYtjyif EkdifiHwum ynm &Sif tcsKdUuvnf; yvyfpwpf tokH;jyKrIaMumifh jzpfay:vm onfh qkd;usKd;rsm;ESifh obm0ywf 0ef;usif xdckdufysufpD;rIaMumifh aemifvmrnfh rsKd;qufopf vl i,frsm;\ tcGifhta&; xdckduf epfemrIrsm;udk vma&muf csjy aqG;aEG;oGm;cJhMuonf/

tmqD,Ha'otwGif; yvyf pwpf wGifwGifus,fus,f tokH; jyKrIESifh zGHYNzdK;a&;vkyfief;rsm;onf

pD;yGm;a&;orm;rsm; twGufom tusKd;&SdNyD; a'ocHjynfolrsm; t wGuf tusKd;r&Sdonfhtjyif qkd; usKd;rsm;om cg;pnf;cHae&ovkd zHG YNzdK;a&; vkyfief;rsm;aMumifh aemifvmrnfh rsKd;qufopfrsm; twGuf aumif;rGefonfh obm0 ywf0ef;usifqkdif&m tarGtESpf rsm; vufqifhurf;Ekdif&ef pdefac: rIrsm; BuHKae&onf[k zdvpfykdif vli,fudk,fpm;vS,f Ms. Rara u zkd&rfwGif ajymqkdcJhonf/

xkd Ytwl jrefrmEk difiHwGif vnf; o,HZmwrsm; pnf;pepf ruspGm xkwf,lokH;pJGrIaMumifh &moDOwk ajymif;vJvmrI aemuf qufwJGtjzpf a&BuD;a&vQHrIrsm; jzpfyGm;NyD; BuD;rm;onfh xdckduf qkH;½IH;rIrsm; BuHKawGYae&NyD; ,ck

tajctaeudk tpkd;&taejzifh tcsdefqJG raeoifhbJ tjrefqkH; wkHYjyefEkdif&ef okawoevkyfief; rsm; jyKvkyfNyD; Ek difiHtwGuf aumif;rGefonfh rl0g'rsm; csrSwf &ef vkdtyfaMumif;vnf; apmom bkd;u ajymonf/

"Our River, Our Life" acgif; pOfjzifh usif;yonfh tqkdyg tm qD,H a'owGif; jrpfacsmif;apmifh Munfha&;tzGJYrsm; zkd&rfokdY ta&SU awmiftm&SEkdifiH 7 EkdifiHrS jrpf acsmif; apmifhMunfha&;tzJGYrsm;rS udk,fpm;vS,faygif; 60 ausmf wufa&mufcJhMuonf/ 2016 ckESpfrS pwifusif;yonfh ¤if;zkd &rfudk 2 ESpfwpfBudrfusif;ycJhNyD; yxrtBudrfudk uarÇm'D;,m; EkdifiHwGif usif;ycJhonf/

wpfbufpmrsufESmrS


News


tmZmenfrsm;\ &nfrSef; csufrsm; jynfh0&ef u&iftrsKd; om;rsm;tm;vkH; pnf;vkH;nDnGwf &ef vkdtyfNyD[k Mo*kwfv 12 &uf KNU wyfr[m(7)XmecsKyfü usif;yonfh 68 ESpfajrmuf u&ifhtmZmenfaeY tcrf;tem; wGif KNU-u&iftrsKd;om; t pnf;t½kH; xdyfykdif;acgif;aqmif rsm;u wkdufwGef;vkdufonf/

usqkH;oGm;onfh awmfvSef a&; acgif;aqmifrsm;? &Jabmf&J bufrsm;ESihf jynfolvlxkrsm;\ &nfrSef;csufjzpfaom vGwfvyf onfh vlrsK d;wpfrsK d;taejzif h wef;wlnDwl tcGihfta&; tjynfh t0 &&Sdap&ef usef&Sdaeonfh awmfvSefa&; acgif;aqmifrsm;? &Jabmfrsm;ESihf u&ifwpfrsKd;om; vkH; twlwuG pnf;vkH;nDnGwfpGm taumif txnfazmfoGm;&ef KNLA ppfOD;pD;csKyf AkdvfcsKyfBuD; apma*smfeDu ,ckvkd wkdufwGef; ajymqkdvkdufjcif; jzpfonf/

]'DuaeYupNyD; usqkH;oGm;wJh tmZmenfawG&JU &nfrSef;csuf wpfrsKd;om;vkH;&JU &nfrSef;csuf awG jynfh0zkdYtwGuf wpfrsKd;om; vkH; pkpnf;zkdYvkdNyD/ tcsif;csif; t&ifvkd jyefNyD; wkdufckdufMuwm rsKd; tcktcsdefrSm r&Sdawmhayr,fh tcsif;tcsif;Mum;rSm tjrifrwlrI awGu &Sdaewkef;jzpfw,f/ 'g

tmZmenfrsm;\ &nfrSef;csuf jynfh0a&; pnf;vkH;Mu&ef vkdtyfNyD[k KNU wkdufwGef;

aMumifh wpfrsKd;om;vkH;&JU vkdvm; csufeJY tmZmenfawG&JU &nfrSef; csufawG jynhf0zkdYqkdwmu rif; wkdY igwkdYtm;vkH; vufxJrSm t jynfht0 wm0ef&Sdw,f}[k Akdvf csKyfBuD; apma*smfeDu tcrf;tem; rdefYcGef;ü xnhfoGif;ajymqdkcJ h onf/

vuf&Sd u&ifhvufeufukdif awmfvSefa&;wGif KNU tzGJYt pnf;rS cGJxGufoGm;onhf vuf eufukdif tzGJYtpnf; 3 zGJY&SdaeNyD; ¤if;wkdYtMum; ,cktcsdeftxd jyefvnfaygif;pnf;Ekdifjcif; r&Sd ao;ovkd vwfwavm Nidrf;csrf; a&; jzpfpOfESihfywfoufívnf; KNU tMum; oabmxm;uGJvGJ aerIrsm; &Sdaeonf[k a0zefrI rsm; &Sdaeonf/

KNU 'kOuúX y'kdapmuG,fxl; 0if;uvnf; ]trsKd;om; vGwf ajrmufa&; wef;wlnDwl tcGifht a&; eJY ukd,hfMur®m ukd,fzefwD;cGihf &&Sda&;wkdYukd BuKd;yrf;azmfaqmif wm[m usaemfwkdY&JU usqkH;av NyD;jzpfwJh tmZmenfawG&JU &nf rSef;csufawG arQmfrSef;csufawGeJY toufpGefYvTwfjcif;&JU t"dyÜm,f awGukd jznhfqnf;ay;jcif;yJ jzpf w,f/ 'DaeYvkd atmufarhjcif; aeYrsKd;rSm tmZmenfawG&JU &nf rSef;csufawGukd jznhfqnfay;zkdY twGuf oEédXmefcsrSwfMuygpkdYvkdY wkdufwGef;vkdygw,f}[k trSm pum;ajymMum;&mü xnhfoGif;

ajymqkdoGm;cJhonf/,aeYjyKvkyfonhf tcrf;t

em;okdY KNU A[kd xdyfykdif;acgif; aqmifrsm;? t&m&Sd ppfonf &J abmf&Jbufrsm;? r[mrdwfacgif; aqmifrsm;ESihf jynfolvlxk wpf axmifausmf yg0ifwufa&mufcJh NyD; tcrf;tem;wGif rdefYcGef;ajym Mum;jcif;? o0PfvTmrsm; zwf Mum;jcif;? vTrf;olYyef;acGrsm; cs jcif;ESihf ppfa&;jy tcrf;tem; tpDtpOfrsm; yg0ifcJhonf/

u&if hawmfvSefa&; wpf avQmuf toufay;oGm;cJhMuol rsm;tm; *kPfjyKonfhtaejzifh u&ifhacgif;aqmif apmbOD;BuD; ESifh AdkvfcsKyf pdkif;auwdkY usqHk; cJhonfh 1950 ckESpf? Mo*kwfv 12 &ufaeYudk u&iftrsKd;om; tmZmenfaeYtjzpf owfrSwfcJh jcif; jzpfonf/

,ckESpf 68 ESpfajrmuf u&if trsKd;om; tmZmenfaeY tcrf; tem;udk jrefrmEdkifiHwGif; u&if jynfe,f? rGefjynfe,f? &efukef? weoFm&DESifh {&m0wD ponhf a'orsm;wGifomru EdkifiHwum a&muf u&ifrsm;uvnf; us,f us,fjyefYjyefY usif;ycJhMuonf/ ,aeY jynfwGif;ü jyKvkyfonhf u&iftmZmenfaeY tcrf;tem; rsm;ukd tpkd;& wm0ef&Sdolrsm;rS rjyKvkyf&ef wm;jrpfcJhaomfvnf; tcrf;tem;NyD;ajrmufonhf txd jyKvkyfcJhMuonf/


u&iftrsKd;om; tmZmenf aeY usif;yjcif;onf autJef,l-u&iftrsKd;om; tpnf;t½kH;\ vkyf½kd;vkyfpOf wpfckomjzpfNyD; jrefrmhwyfrawmftaejzifh em; vnfrI rvT Jr Sm;ap&ef KNU vufatmufcH u&iftrsKd;om; vGwfajrmufa&; wyfrawmf (KNLA) wyfr[m(5)u ajymqkd vkdufonf/

Mo*kwfv 12 &ufaeYwGif usa&mufrnfh u&iftmZmaeY t crf;tem;wGif vufeufrJh vuf eufjzifh (,leDazmif;0wf) ppfa&; jy tcrf;tem;rsm;tm; oufqkdif

u&iftmZmenfaeY usif;yjcif;onf vkyf½dk;vkyfpOfomjzpfí em;vnfrIrvGJrSm;&ef KNU ajym&m tzJG Ytpnf;XmecsKyfrSty tjcm;ae&mrsm;wGif vkyfaqmif jcif; rjyKvkyf&ef u&if jynfe,f tpkd;&u uefYuGufaMumif; vkH NcHKa&; ESifh e,fpyfa&;&m 0efBuD; u vufrSwfxdk;um jynfe,ft qifh ypfcwfwkdufckdufrI&yfpJa&; qkdif&m yl;wJG apmifhMunfha&; aumfrwD(JMC-S)½kH;okdY Zlvkdifv 23 &uf aeYpJGjzifh ay;ykdYcJhonfht ay: KNU wyfr[m(5)u Zlvkdif v 30 &ufaeYwGif jyefvnfykdY aqmifcJ honhf uefYuGufpmü ,if;okdY xnhfoGif;azmfjyxm;jcif; jzpfonf/

u&ifjynfe,ftpkd;&\ uefY

uGufpmwGif KNU wyfr[m(5)? wyf&if;(102)rS wyf&if;rª;tqifh &Sd a'hvGJ OD;pD; tiftm; 80 OD;cefY onf Mo*kwfv 12 &ufaeYwGif zmvkHBuD;aus;&Gmü usif;yjyKvkyf rnfh u&iftmZmenfaeY tcrf; tem;wGif ppfa&;jy&eftwGuf BudKwifvma&mufcJhrIESifh ywf oufí KNU tzJGYtaejzifh NCA pmcsKyfygtwkdif; vkdufemaqmif &Guf&efESifh ppfa&;avhusifhrIudk oufqkdif&m tzJGYtpnf;XmecsKyf rSty tjcm;ae&mrsm;wGif vkyf aqmifjcif; rjyK&ef azmfjyxm;


Mo*kwf 12 &uf usa&muf onfh 68 Budrfajrmuf u&if tmZmenfaeY tcrf;tem;udk {&m0wD wdkif;a'oBuD;? [oFm wNrdKUe,f u&ifjynfolYygwD½Hk;ü usif;y&m tmPmyd ki frsm;\ ac:,lowday;jcif; cH&rIESif h Ncdrf;ajcmufrIrsm;Mum;rS usif;y jyKvkyfcJ h&aMumif; usif;ya&; wm0ef&Sdolrsm;xHrS od&onf/

[oFmwNrdKUe,ftwGif; u &ifh tmZmenfaeYtm; xdkodkY t cuftcJrsm;Mum;rS usif;y&onfh tajctaersm;ESifh ywfoufNyD; tcrf;tem;jzpfajrmufa&; OD; aqmifusif;yol wpfOD;jzpfonfh [oFmwNrdKUe,f u&ifjynfolY ygwD OuúX apmausmfBuD;u u&ifowif;pOfokdY ,ckvdk ajym onf/

¤if;u ]yGJpwmuaepNyD; t BudrfBudrf vmwm;cHxdw,f/ 11 &ufaeYuqdk c½dkif½Hk;udk ac:awGY w,f/ nuqdk&if tNcdrf;ajcmuf cH&w,f/ u&iftmZmenfaeY qufvkyf&if tiftm;oHkk;NyD;awmh vmNyD; tcrf;tem;udk zsufqD; r,f/ 'Dreufusawmh tJ hvd k r[kwfawmhyJeJY vmNyD;awmh cif Asm;wdkYvkyfyg/ vmraESmifh,Suf

Ncdrf;ajcmufrIrsm;Mum;u usif;y&onfh [oFmwNrdKUe,f u&iftmZmenfaeY tcrf;tem;

awmhygbl;/ NyD;rS ta&;,lr,f qdkNyD;awmh tcrf;tem;vnf; NyD;a&m usaemfwdkYudk ta&;,lr,f ajymw,f}[k ajymonf/

u&iftmZmenfaeYonf u &ifwpfrsdK;om;vHk; txG#ftjrwf xm;onfh ordkif;0ifaeYwpfck jzpfonfhtwGuf [oFmwNrdKUwGif ,ckvkd wwd,tBudrfajrmuf u&iftmZmenfaeY tcrf;tem; udk usif;y&jcif;jzpfonf[kvnf; apmausmfBuD;u ajymonf/

,aeY u&iftmZmenfaeY t crf;tem;wGif u&iftrsdK;om; oDcsif; oDqdkjcif;? u&iftvHawmf tm; tav;jyKjcif;? apmbOD;BuD; ESifhwuG usqHk;NyD;aom u&ifh tmZmenf acgif;aqmifrsm;tm; tav;jyKjcif;? NrdKUe,ftvkduf vGrf;olY yef;acGrsm;csjcif;? a[m ajymjcif;rsm;tjyif u&if½dk;&m vufcsnfyGJudkyg yl;wGJ usif;ycJh jcif;vnf; jzpfonf/

tcrf;tem;tNyD;wGif u&if tmZmenfaeY jzpfajrmufatmif OD;aqmifusif;yonfh [oFmw NrdKUe,f u&ifjynfolYygwD OuúX apmausmfBuD; ESifh KNU-u&ift rsdK;om; tpnf;t½Hk; r[mrdwf qufqHa&; Xme wm0efcH(A[dk) A[dktvkyftrIaqmif aumfrwD y'dkref;Nidrf;armif tygt0if t

crf;tem;jzpfajrmufa&; OD; aqmif yg0ifol oHk;OD;udk Mo*kwf v 13 &ufaeYwGif NrdKUe,f½Hk;odkY oGm;a&muf tppfaq;cH&rnf jzpfaMumif;vnf; OD;aqmif usif;yolrsm;xHrS od&onf/

,ckvdk Ncdrf;ajcmufcH&rIrsm; ESifh ywfoufNyD; y'dkref;Nidrf;armif u ]tckvdk wm;jrpfydwfyifwmu wdkif;&if;om;awG&JU ½dk;&m"avh? ,Ofaus;rI? ordkif;0iftarGtESpf txdrf;trSwfawGudk vpfvQL½I wm[m vlrsdK;wpfrsdK;&JU *kPf odu©mudk apmfum;wmeJY twlwl yJ/ u&ifwpfrsdK;om;vkH;udk apmf um;wmjzpfw,f/ 'DtusdK;quf udk olwdkY wm0ef,l&vdrfYr,f/ 'Dvdkvkyfwmu wdkif;&if;om; awGeJY Nidrf;csrf;a&; wnfaqmuf &mrSm trsdK;om;jyefvnf oifh jrwfa&; pwmawGudk trsm;BuD; tcuftcJ jzpfapw,f}[k ajym onf/

tqdkyg tcrf;tem;wGif [oFmwNrdKUe,f tygt0if jref atmif? t*Fyl? av;rsufESm? Z vGef? "EkjzL ponfh NrdKUe,frsm; ESifh rtlyifwuúodkvfaygif;pHkrS u&ifvli,frsm; wufa&mufcJhMu NyD; pkpkaygif; vlOD;a& wpfaxmif 0ef;usif wufa&mufcJhaMumif; od&onf/

wpfbufpmrsufESmodkY


News


u& if htmZmenf acgif; aqmif apmbOD;BuD;\ rl 4 csuf onf rsufarSmufumvxdwkdif tzdESdyfcH wkdif;&if;om;rsm; t wGuf awmfwnfhrSefuefonfh vrf;pOftjzpf tokH;0ifaeqJ jzpfonf[k &ckdifjynf trsKd;om; aumifpD (ANC) u Mo*kwf 12 &ufaeYwGif ay;ykdYonfh 68 ESpf ajrmuf u&iftrsKd;om; tmZm enfaeYtwGuf o0PfvTmwGif ajymqkdvkdufonf/

u &if htmZmenf acgif; aqmif apmbOD;BuD;\ rl 4 csuf rSm vufeufcspum; tvsOf; rajym&? u&ifhvufeuf u&ifh vufxJwGif &Sd&rnf? u&ifh uH Mur®m u&ifzefwD;rnfESifh u&if jynfudk todtrSwfjyKjcif; NyD; jynfhpHkap&rnf wkdYjzpfNyD; ¤if;rl 4 csufudk 1950 ckESpf? Zlvdkifv 17 &ufrS 19 &ufaeYtxd u&ifjynfe,f? zmyGefNrdKUwGif usif;ycJhaom u&iftrsKd;om; nDvmcHü csrSwfcJ h jcif; jzpf onf/

ANC \ taxGaxGtwGif;a&; rª; ukdxGef;aZmfu ]av;csufpvkH;

apmbOD;BuD; rl (4)csuf tzdESdyfcHwkdif;&if;om;rsm;twGuf awmfwnfhrSefuefqJ[k ANC ajymqkd

u wpfckeJYwpfck trSDo[J jyKae w,f/ av;csufpvkH; aygif;rS trsKd;om; &nfrSef;csufqkdif&m taumiftxnf azmfaqmifw,f ayghaemf/ 'DrsufarSmufumvrSm tokH;0ifaeqJ jzpfw,fayghaemf/ usaemfwkdYu tJvkdrsKd;jrifw,f/ usaemfwkdYu vufeufukdif wkduf yJG vkyf&wJh &nf&G,fcsufuvnf; yJ trsKd;om;wef;wla&;? udk,fykdif jyXmef;cGifhwkdY &&SdzkdYtwGuf jzpf w,f/ 'DaeYu tJ'DtcGifhta&;awG r&&Sdao;bl;}[k u&ifowif;pOf okdY ajymonf/

xkdYtjyif u&ifwpfrsKd;om; vkH; taejzifh trsKd;om;tvHawmf atmufwGif apmbOD;BuD;rl 4 csufjzifh qufvuf csDwufaeMu qJ jzpfovkd autJef,l -u&if trsKd;om; tpnf;t½Hk; taejzifh vnf; xdkrl 4 csufudk pGJudkifum tzdESdyfcHwdkY\ trsKd;om; wef;wl a&; awmfvSefa&;wdkufyGJrsm;wGif wdkif;&if;om; jynfoltm;vHk;t wGuf a&SUwef;rS rm;rm;rwfrwf &yfwnfcJhojzifh jrefrmh'Drdkua&pD awmfvSefa&; ordkif;wGifvnf; urÁnf;armfuGef; xkd;cJhonf[k ANC u ajymonf/

apmbOD;BuD;onf ¤if;rl 4 csufudk csrSwfNyD;aemuf wm0ef t& AdkvfcsKyfpkdif;au tygt0if wyfpdyfwpfpdyfjzifh aumhu&dwf NrdKUe,fbufokdY qif;oGm;cJh&m ebl;NrdKUe,f? xkdYaumfudk;aus;&Gm ta&mufwGif rkd;onf;xefpGm &Gm oGef;NyD; a&BuD;aomaMumifh xkd &Gmü tdyfpufaeonhf v,fwJudk vma&muf 0kdif;0ef;ypfcwfcJhMu ojzifh apmbOD;BuD;ESifh AdkvfcsKyf pk dif;auwkdYtzGJ YrSm usqkH;cJ h& onf/ ,if;usqk H ;c J h&onf h 1950 ckESpf? Mo*kwfv 12 &uf aeYudk tpJGjyKí u&iftrsKd;om; tmZmenfaeYtjzpf owfrSwfNyD; ,aeYwk di f *kPfjyKusif;yMu onf/

ANC onf wpfEkdifiHvkH; ypf cwfwkdufckdufrI &yfpJa&; oabm wlpmcsKyf (NCA)wGif vufrSwf rxkd;&ao;onfh &ckdifwkdif;&if; om; vufukdifawmfvSefa&; tzJGY tpnf;wpfzJGYjzpfovkd nDnGwf aom wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm; zuf'&,faumifpD (UNFC)\ tzJGY0ifwpfzJGYvnf; jzpfonf/


u&ifhtmZmenf acgif;aqmif BuD;rsm;\ jzpfapcsifonfh qE´ twkdif; qufavQmufvSrf;Mu&ef Mo*kwf 12 &ufaeY eHeufykdif;wGif rGefjynfe,f? oHjzLZ&yfNrdKUe,f ydEéJawmaus;&Gm bkef;awmfBuD; ausmif;wGif yxrOD;qkH;tBudrf usif;yonfh 68 ESpfajrmuf u&iftrsdK;om; tmZmenfaeY tcr f ;tem;ü r Ge f jynfe,f u&ifwdkif;&if;om;a&;&m 0efBuD; apmatmifjrif hc d ki fu ,ckvd k wdkufwGef; ajymqdkonf/

¤if;u ]udk,fhudk,fukd u&if vdkY rodwod jzpfwJholawGudk vnf; jyefNyD;qGJac:ay;yg/ u&if awGtukefvkH; pnf;vkH;nDnGwf pGmeJY u&iftrsdK;om;ta&;awGudk tem*wf ydkrdkxGef;vif;awmufy vmzdkY wdkif;jynfBuD; ydkrdk vSyzdkY twGuf us&mtcef;u@rSm yg0ifxrf;&GufMuyg/ u&ifacgif; aqmifBuD;rsm;&JUaus;Zl;? jzpfap csifwJh qE´rsdK;jzpfatmif quf vufavQmufvSrf;Muyg}[k t crf;tem; wufa&mufvmolrsm; udk wdkufwGef;ajymqdkonf/

u&ifrsm;onf ordkif;wpf avQmufwGif tedrf htjrif h t wuftus rsm;pGmjzifh ½kef;uefcJh &ovdk vmrnfh tem*wfwGif qufvuf ½kef;uefoGm;&tkH;

u&ifhtmZmenfrsm;\ qEtwkdif; qufavQmuf&ef u&ifa&;&m 0efBuD;wkdufwGef;

rnfjzpfNyD; wpfaeYwGif tajct aeaumif;rsm; a&muf&Sdvmrnf[k arQmfvifhxm;um ygwDtzGJUt pnf;? bmoma&;? ae&ma'o aMumifh uGJjym;wmrsdK; rjzpfoifh bJ rdrdudk,fudk u&ifqdkonfh pdwfxm;&SdMu&efESifh pnf;vkH; nD nGwfMu&ef wdkufwGef;vdkaMumif; 0efBuD;u qufajymonf/

tqdkyg tcrf;tem;udk au tJef,l- u&iftrsdK;om; tpnf; t½kH;u OD;aqmifusif;yjcif; jzpf NyD; tcrf;tem;odkY rGefjynfopf ygwD? jynfe,f u&ifpmayESifh ,Ofaus;rI aumfrwD0ifrsm;? tpdk;&Xmeqdkif&mtcsdKU? trsdK; om; 'Drdkua&pDtzGJYcsKyf ygwD0if rsm;? u&ifNidrf;csrf;a&;tzGJUESifh a'ocHrsm; tygt0if pkpkaygif; vl 200 OD;ausmf wufa&mufcJhMu onf/

tcrf;tem; usif;ya&; wm 0efcH autJef,l0if;a&;NrdKUe,f rS y'dkapmt,f'g;u u&ifvli,f av;rsm; u&ifhorkdif;udk od&Sd atmif avhvmMu&efESifh orkdif; ay;wm0efudk qufxrf;aqmif Mu&ef? vuf&Sd Nidrfcsrf;a&; jzpf pOfESifh apmbOD;BuD;\ rlrsm;udk vli,frsm;avhvmMu&ef tcrf; tem;wGif wkdufwGef;ajymqdk onf/

tqdkyg u&ifhtmZmenfaeY tcrf;tem;udk eHeuf 7 em&DrS

aeYvnf 11 em&DtxdjyKvkyfcJhNyD; u&ifhtmZmenf acgif;aqmif rsm;udk tav;jyKjcif;ESifh vGrf;olY yef;acGcsjcif;? u&ifhtmZmenf yk*¾dKvfrsm;taMumif; ajymqdkjcif;? vuf&Sd autJef,lESifh tpdk;&wdkY Nidrf;csrf;a&;jzpfpOf taMumif; tar;tajzjyKvkyfjcif;rsm; jyK vkyfcJhonf/

tcrf;tem; wufa&mufvm ol a'owGif; Nidrf;csrf;a&; tzJGY jzpfonfh ausmif;&Gm u&ifNidrf; csrf;a&;wyfzGJY (KYKP) OuúX apmjrifhOD;u ]usaemfwdkY u&if awG tckvdk pkpkpnf;pnf; nDnD nGwfnGwfjrifawGY&awmh 0rf;om wmaygh/ u&ifvlrsdK;awG[m NrdKUrSmvnf;&Sd? awmrSmvnf;&Sd? ae&mwdkif;rSm wuGJwjym;&Sday r,fh vufwGJNyD;awmh rSwfwdkif a&mufatmif usaemfwdkY pnf; pnf;vkH;vkH; nDnGwfzdkY vdkw,f} [k u&ifowif;pOfokd Y ajym onf/

68 ESpfajrmuf u&ifhtmZm enfaeY tcrf;tem;udk rGefjynf e,f? oHjzLZ&yfNrdKUe,ftwGif; yxrOD;qHk;tBudrf usif;ycJhovdk autJef,l xdef;csKyfe,fajr t oD;oD;ESifh jynfwGif;? jynfy? NrdKU e,frsm;wGifvnf; Mo*kwf 12 &ufaeYwGif tcrf;tem;rsm; usif;ycJhaMumif; od&onf/

onf/ta&SUawmifwkdif; ppfXmecsKyf

(&wc) wkdif;rª;xHudk vdyfrlay;ykdY onfh KNU wyfr[m(5)rª;\ vufrSwfjzifh xkwfjyefxm;onhf uefYuGufpmxJwGifvnf; tqkdyg u&iftmZmenfaeY tcrf;tem; jyKvkyfrnfhtaMumif;udk ouf qkdif&m jrefrmppfwyf? urarmif; AsL[mrª;rS wqifh &wcwkdif;rª; ESifh wyfr (44) rª;wkdYtjyif KNU A[kdXmecsKyf? vkHNcHKa&;ESifh e,f pyfa&;&m 0efBuD;? jynfe,ftpkd;& tzJGYudkvnf; taMumif;Mum;pm ay;ykdYxm;NyD;jzpfaMumif; azmfjy xm;onf/

tqkdyg taMumif;Mum;pm

rsm; ay;ykdYxm;rIudk jrefrmtpkd;& ppfwyfrS tav;rxm;bJ tmZm enfaeY tcrf;tem; usif;yrnfh ae&mwGif vufeufBuD;? vuf eufi,f tjynfhtpkHjzifh tiftm; jznfh 0ifa&mufae&m,l wyfpJG xm;rIrsm; vkyfaqmifaerIonf ¤if;wdkY\ autJef,l txufydkif; acgif;aqmifrsm;ESifh jrefrmtpkd;& wkdYtMum; aqG;aEG;vsuf&Sdaom Nidrf;csrf;a&; vkyfief;pOfrsm;ESifh ESpfzuf&Sd wyfrsm;tMum; em; vnfrI vTJrSm;í y#dyu©rsm;udk jzpfyGm;apEkdifonf[kvnf; KNU wyfr[m(5)u ajymqd kxm; onf/

¤if;tmZmenfaeY tcrf;t em;tay: jrefrmppfwyfrS ppfa&;

t& Ncdrf;ajcmufrIrsm; vkyfaqmif jcif;? ppfaMumif;BuD;i,ftoGif jzifh vIyf&Sm;oGm;vmí e,fajr pkd;rk d;rIrsm; jyKvkyfjcif;rsm;udk uefYuGufaMumif; KNU wyfr[m (5)u uefYuGufpm ay;ykdYxm;jcif; jzpfonf/

,ckudpöESifhywfoufí ESpf zufaom oufqkdif&m wm0ef&Sd olrsm;jzpfMuonhf jynfe,f vHk e,f0efBuD; Adkvfrª;BuD;rsKd;rif; aemif ESifh autJef,l 'kOuúX y'dk apmuG,fxl;0if;wdkYudk u&ifo wif;pOfu BudK;yrf; qufoG,fcJh &m ¤if;wdkYtaejzifh vwfwavm tajctaewGif ajzMum;&ef t qifoifhr&Sdao;aMumif; toD; oD; wkefYjyefajymqdkcJhonf/

e,fpyfae jynfolrsm; ESi f h rJaqmufNrdKU xdkif;tmPmydkifrsm; tygt0if tvTmpkHvlxk 1000 ausmf yg0ifqifETJcJhMuonf/

rJaqmufNrdKUe,f tkyfcsKyf a&;rª; EdkifcsKdif;,zkxd,ef;zmv tygt0if KNU-u&iftrsKd;om; tpnf;t½kH;\ A[kdaumfrwD0if rsm;? jrefrma&TUajymif;ausmif;rS ausmif;olausmif;om;rsm;? a&TU ajymif;tvkyform;rsm;? a[G;c vkwf a'ocHtcsKdUESihf xkdif;a'o cHrsm; pkaygif;yg0if qifETJcJhMu onf/

vufcsnfyGJ OD;aqmif&mwGif yg0ifol ref;a&TESif;u ]'DaeYvkd aeYrsKd;ukd a'opkHu rsKd;cspfu&if awGtm;vkH; jyKvkyfMuygw,f/ usaemfwkdY xkdif;eJY jrefrme,fpyf jzpfwJhtwGuf 'DrSm jrefrmjynf bufu tvkyfvmvkyfwJh u&if awGeJY 'Du a'ocH u&ifawG t rsm;BuD;&SdwJhtwGuf 'DvkdaeYrsKd;rSm ukd,hf&JU½kd;&m"avh raysmufysuf

atmif twlwuG xdef;odrf;wJh taeeJY axmifcsDNyD; tckvkd vmpk a0;NyD; ,Ofaus;rIukd azmfxkwfMu jcif;jzpfygw,f}[k u&ifowif; pOfodkY ajymonf/

rJaqmufa'oa&muf u&if a&TUajymif; tvkyform;rsm;ESifh Ek difiHjcm;om; {nfhonftcsKdU wufa&mufMuonfh ¤if;½kd;&m vufcsnfyJ G tcrf;tem;wGif vlpHkwufpHkjzifh r*Fvmzm;pnf wD;&if; oHCmawmfrsm;ESifh vl BuD;olrrsm;u wufa&mufvm olrsm;tm; vufaumuf0wfrsm; wGif csnfjzL?csnfeDrsm; &pfywf csnfaESmifay;jcif;? vli,frsm; wpfOD;ESifhwpfOD; rdwfzGJUum vuf csnfay;jcif;? u&ifaw;oH&SifESifh 0goem&Sifrsm;uvnf; aw;oD csif;rsm;? tursm;jzifh {nhfcH azsmfajzcJhMuonfhtjyif yGJawmf &ufrwdkifcifuvnf; abmvHk; tm;upm;NydKifyGJrsm;udk BudKwif jyKvkyfusif;ycJhMuonf/

0gacgifvonf rdk;&moDjzpfí a&m*gb, xlajymaomv jzpf onfhtjyif raumif;qdk;0g;rsm; vnf; yl;uyfEdkifonf[k ,lq aomaMumifh u&ifvlrsKd;rsm;\ a&S;bd k;bGm;rsm;u rdrdwd k Y\ om;orD;? ajr;jrpfrsm;udk tqdkyg ab;&efrsm;rS uif;a0;apEdkif&ef &nf&G,fNyD; aumufn§if;xkyf zif cRef? csnfjzL? iSufaysmoD;? a&? ewfyef;ndK? xrif;qkyfESifh BuH ponfhypönf; 7 rsKd;jzifh csnf jzLxkH;zGJYay;jcif; jzpfonf/

tvm;wl xdkif;EkdifiH\ t jcm;ae&mrsm;ESifh jynfwGif; jynf y&Sd u&ifvlrsdK;rsm;uvnf; ½kd; &mudk xdef;odrf;aomtm;jzifh vnf;aumif;? a&m*gb,rsm;ESifh rjriftyfaom raumif;qdk;0g; rsm; &efrS uif;a0;ap&ef twGuf vnf;aumif; 0gacgifv a&muf wdkif; rdom;pktvdkufjzpfap? &yf &Gm? NrdKUe,ftvdkufjzpfap csnf jzLzGJY r*FvmyGJudk tpOftvm rysuf ESpfpOf usif;yavh&SdMu onf/

a&SUzHk; ïrJaqmufe,fpyf u&ifh½dk;&mvufcsnfyGJÛrS

wpfbufpmrsufESmrS


Interview

e,l;ZDvef u&iftzGJUtpnf; twGif;a&;rSL;

aemfpDpDvsm awGUqHkjcif;ESifh

e,l;ZDvef EkdifiHudk a&mufoGm;cJhwJh taMumif;t&if;udk enf;enf;av; rdwfqufay;yg/

usrwkdYu Armppfom;awGaMumifh xGufajy;cJh&w,f/ wdrf; a&SmifcJh&w,f/ usrwkdY wkdif;jynfxJrSm aecsifayr,fh aevkdYr&bl;/ vli,fawG&JU tem*wftwGufvnf; wkd;wufr,fh tvm;tvm r&Sdbl;/ usr rdbawGu xkdif;EkdifiHudk oGm;a&mufNyD;awmh xGufajy; cJh&w,f/ wpfzufu Munfh&if usrwkdY&JU vkHNcHKrItwGufygyJ/ usrwkdY at;at;csrf;csrf;eJY aeEkdifzkdYayghaemf/ Armppfom;awGu &GmawGukd vmNyD;rD;½IdUw,f/ usr&JU tpfrawG? taztarawGqkd Armppfom;aMumifh tNrJwrf;vkdvkdu xGufajy;aecJh&w,f/ tJ'g aMumifh usrwkdYawG EkdifiHjcm;udk oGm;a&muf tajccszkdY a&G;cs,fvkduf wm jzpfygw,f/

usr rdbawGu EkdifiHjcm;udk oGm;a&muftajccsaexkdifzkdY a&G; cs,fjzpfvmwmu olYom;orD;awGtwGufyJ jzpfygw,f/ olwkdY udk,fwkdifuawmh EkdifiHjcm;udk oGm;raecsifMuygbl;/ wpfzufu Munfh&if om;orD;awGtwGuf aumif;w,f/ NyD;awmh ynmwwf vmzkdY? tvkyftukdifaumif;aumif; &&SdzkdYtwGuf EkdifiHjcm;udk olwkdY a&G;cs,fcJhwm jzpfygw,f/

e,l;ZDvef EkdifiHudk pa&mufwJhtcsdefrSm ynmoif,lrItykdif;eJYywfoufNyD; tcuftcJawGu bmawG&SdcJhovJ/

usr e,l;ZDvefEkdifiHudk pa&mufcgpwkef;uqkd&if t*Fvdyfpum; udk wpfcGef;rS rajymwwfyg/ 'gayr,fh usr tm;ri,fbl;/ BudK;pm; w,f/ wpfrsKd;aumif;wmuawmh usra&mufcgpwkef;u t&G,f vnf; i,fao;awmh t*Fvdyfpum;udk oif,lzkdY usrtwGufu vG,fulygw,f/ usrukd,fwkdif BudK;pm;,l&w,f/ usrwkdYrdb uvnf;yJ 'ku©onfpcef;uae vmMuw,f/ usrtaeeJYuvnf;yJ 'ku©onfpcef;u vmwJholjzpfwJhtwGufaMumifh omref t*Fvdyf vlrsKd;wpfa,mufxufawmh pmykdoif,l&w,f/

trsdK;om;a&; tvkyfukd b,fvdk pwifyg0ifvkyfaqmifvmw,fqdkwm ajymjyay;yg/

udk,fhvlrsKd;udk jyefNyD;ulnDzkdYqkdwm usri,fi,fuwnf;u qE´&SdcJhwmyg/ usr e,l;ZDvef EkdifiHudk a&mufcgp uwnf;uyg/ usr vli,fwpfa,mufjzpfvmawmh trsKd;om;a&;eJYywfoufNyD; ykdNyD;em;vnfvmw,f/ usrwkdY vlrsKd;udk jyefNyD; ulnDcsifw,f/ EkdifiHjcm;rSm a&mufaewJh vlawGudkaygh/ bmaMumifhvJqkdawmh tjcm;vlrsKd;awGu usrwkdYudk aumif;aumif; rodMubl;/ udk,fh vlrsKd;udk jyefNyD;ulnDzkdYu usr&JU wm0efwpfckjzpfw,f qkdwm jrif vmw,f/ usrudk,fwkdifvnf;yJ jyefNyD;ulnDzkdYqE´ jyif;jyw,f/ 'gu eHygwf(1)wpfck jzpfygw,f/ usrvlrsKd;udk jyefNyD; ulnDcGifh& wmudk usr 0rf;omMunfEl;rdw,f/

e,l;ZDvefrSm ukd,fhtrsdK;om;a&;eJY ywfoufwm bmawGvkyfaqmifrI&Sdae

vJ/usruawmh e,l;ZDvef u&iftzJGYtpnf;eJY yl;aygif;vkyfaqmif

w,f/ twGif;a&;rª; wpfa,muftaeeJYaygh/ usrwkdY vkyfaqmifrI awGuawmh vli,fawGudk tBuHjyKw,f/ usru trsm;pku vli,f awGeJY yl;aygif;vkyfaqmifwm rsm;ygw,f/ vlBuD;? vli,fESpfzJGYvkH;eJY vnf; yl;aygif;vkyfaqmifygw,f/ tJ'DrSmu usrwkdYvIyf&Sm;rIawGu awmfawmfrsm;rsm; &Sdygw,f/ ynma&;ykdif;rSmvnf; &Sdw,f/ t*Fvdyfpum; rwwfwJh vli,fawGu bmompum; tultnDvkd w,f/ aemufNyD; usef;rma&;qkdif&m bufrSmvnf;yJ usrwkdY ulnDw,f/ wpfcgwpfav t*Fvdyfpum; ajymrwwfwJh rdom;pk awGudk vkdufygulnDaqmif&Gufay;wm &Sdw,f/ aemufNyD; tpnf; ta0;awGrSmjzpfap rdompk0ifudk,fpm; oGm;wufay;wmawG&Sd ygw,f/ e,l;ZDvefrSm usrwkdY u&ifvlrsKd;OD;a&u 1300 uae 1500 ausmf txd&Sdw,f/

usrwkdY tzJGYtpnf;u u&ifhESpfopful;yJGawmf? tmZmenfaeY? vufcsnfyJGeJY u&ifhawmfvSefa&;aeYawGudk ESpfpOf usif;yMuw,f/ wpfcgwpfavrSmawmhvnf; tjcm; wkdif;&if;om;vlrsKd;awGuvnf; yJ u&ifvlrsKd; udk,fpm;aygh/ abmvkH;yJGawGyJjzpfjzpf vma&muf ,SOfNydKifupm;zkdY zdwfac:wm&Sdw,f/ ½kd;&m 'kH;tu vmuzkdY zdwf wmvnf; &Sdygw,f/ aemufNyD; tpkd;&&JU ynma&;? usef;rma&; at*sifpDawGeJYvnf; yl;aygif;vkyfaqmifwm &Sdygw,f/

ynma&;qkdwm u&ifvli,fawGtwGuf b,favmuf ta&;BuD;ovJ/ynma&;qkdwm eHygwf (1) yJ/ bmtvkyfyJvkyfvkyf ynmqkdwm

&Sd&if b,folrS udk,fhudk txifao;vkdYr&bl;/ NyD;awmh usrwkdY u&ifvlrsKd;[m vli,fyJjzpfjzpf? vlBuD;yJjzpfjzpf ynmwwfawG trsm;BuD;&Sdw,fqkdwm usrawGYjrif&ygw,f/ 'gayr,fhvnf; usrwkdYrSm wkdif;jynfr&Sdao;wJhtwGufaMumifh tJ'gudk pkpnf;EkdifzkdY usrwkdY tcGifhta&; tjynfht0 r&SdcJhbl;/

tJ'gaMumifh tckacwfvli,fawGu ynma&;udk wefbkd;xm;NyD; ynma&;qkdwm usrwkdYvlrsKd;udk jyefNyD; taxmuftuljyKr,fht&m wpfckjzpfw,fqkdwm jrifEkdifzkdYu aumif;rGefwJht&mwpfck jzpfw,f/ NyD;awmhvnf; vlUtzJGYtpnf;wpfcktwGufrubl;/ udk,fhrdom;pk wpfcktwGufvnf; BudK;pm;&r,f/

EkdifiHjcm;a&muf vli,fawG trsKd;om;a&;vkyfief;rSm xJxJ0if0ifyg0if vmEkdifzkdY b,fvdk tm;ay;pum;ajymcsifygovJ/

u&ifvli,fawGu udk,fhvlrsKd;udk tm;vkH;cspfMuw,fqkdwm usr ,kHMunfw,f/ EkdifiHjcm;rSmyJaeae? 'DrSm(e,fpyf)yJ aeae vli,fawGtaeeJY jzpfapcsifwm udk,fh&JUa&SUrSm&SdwJh tcGifhta&;udk &,lyg/ Oyrm... ynma&;twGuf udk,fhudk,fukd pdwftm;i,fzkdY rvkdygbl;/ ynma&;twGuf odrfi,fp&mvnf; rvkdygbl;/ bm aMumifhvJqkdawmh wpfaeYus&if ynma&;qkdwm udk,foGm;&r,fh vrf;aMumif;udk nTefjyay;ygvdrfhr,f/

vli,fawGjyefvmyg/ tajctaeu tm;vkH; rodEkdifbl;/ bm aMumifhvJqkdawmh usrqkdvnf; tajctaetm;vkH;udk rodEkdifygbl;/ usr 'Dudk jyefa&mufvmwm trsm;BuD;od&Sd em;vnfvm ygw,f/ usr&JUvlrsKd;u usrudk tvkd&Sdw,f/ 'DrSm&SdwJhtzJGYtpnf;awGvnf;yJ EkdifiHjcm;u vlawGqDu tultnDvkdtyfw,f/ vli,fawGu 'Dudkjyefa&muf&if acgif;aqmif? q&morm;? 'Duvkyfazmfukdifzuf awG&JU tajctaeawGudk od&Sdvmr,f/ olwkdYtwGufvnf;yJ b,f [mu olvkyfEkdifovJqkdwm olYzmomol cJGjcrf;pdyfjzmEkdifygvdrfhr,f/ 'Daumfol;av&JU tajctaeudk jyefvmMunfhyg/ udk,fEkdifwJh? udk,f ulnDcsifwJht&mu 'DrSm&Sdygw,f/ tm;vkH;u udk,fhvlrsKd;twGuf wm0ef&Sdw,fqkdwm jyefvnfjrifa,mifNyD;awmh ukd,fvkyfay;EkdifwJh tykdif;ukd vkyfay;EkdifrSmyg/

vli,fawGudk acgif;aqmifawGtaeeJYaum b,fvkd wJGac:qJGac:rIawG vkyfaqmifoifhw,fvkdY ,lqygovJ/

tckacwfvli,fawGtwGufu tcGifhta&; trsm;BuD;&Sdw,f/ vli,fawG vkdtyfwJhtcsdefrSm usrwkdYtNrJwrf;u tqifoifh&Sdw,f/ vli,fawG rdrdvlrsKd;ukd jyefNyD; ulnDzkdYtwGuf acgif; aqmifawGu tm;ay;tm;ajrmufrIawG vkyfr,fqkdwm cGeftm;wpf&yf jzpfap ygw,f/

acgif;aqmifawGtaeeJYvnf; usrwkdYeJY qufoG,frIawG vkyf aqmifapcsifygw,f/ tajctae? owif;tcsuftvufawGudk jyefvnf rQa0rIawG vkyfapcsifygw,f/ tJ'grS usrwkdY pnf;pnf; vkH;vkH; nDnDnGwfnGwfeJY yl;aygif;vkyfaqmifEkdifr,f/

bmrsm; xyfajymcsifwm &Sdygao;vJ/udk,fhvlrsKd;twGuf udk,fbmudk ulnD&rvJqkdwm rodwJh

vli,fawG[m taumif;qkH; 'Du tajctaeudk jyefvmNyD;avhvmyg/ udk,fhvlrsKd;&JU tajctae? b0jzwfoef;rIeJY ½kef;uefvIyf&Sm;rI tajctaeawGudk od&Sdem;vnfygvdrfhr,f/ ynma&;udk vkdufpm;yg/ eifhvlrsKd;u eifhudk tvkd&Sdw,f/ jyefvm ulnDMuyg/ tajctaeudk jyefvmNyD; avhvmyg/ rdbbkd;bGm;awG&JU csufjr§Kyf&mae&mudk jyefvnfavhvmoif,lyg/ wyfr[m (1)? (2)? (3)? (4)? (5)? (6)?(7) tm;vkH;u EkdifiHjcm;a&mufaewJh vlawGudk tvkd&Sdw,f/ &yfa0;&yfeD;ae vli,fawGtm;vkH; jyefvmNyD;awmh twlwuG yl;aygif;vkyfaqmifMuyg/

vli,fwpfOD;jzpfaomfvnf; rdrdu&iftrsdK;om;a&;vkyfief;twGuf pdwftm;xuf

oefaeol aemfpDpDvsmonf e,l;ZDvefEkdifiHa&muf u&ifvlrsKd;rsm;\ ynma&;? usef;

rma&; vlrIa&; qkdif&mudpöt00tjyif u&ifvlrsKd;\ ½dk;&m,Ofaus;rIyJGawmfESifh aeYBuD;

&ufBuD; txdef;trSwfaeYyJGawmfrsm;udk wuf<upGm yg0ifvIyf&Sm;aeol wpfOD;jzpf

onf/

28 ESpft&G,f aemfpDpDvsmonf xkdif;-jrefrme,fpyf 'ku©onfpcef;rS wpfqifh e,l;

ZDvefEkdifiHodkY vGefcJhonfh 10 ESpfausmfuwnf;u a&muf&Sdaejcif;jzpfNyD; e,l;ZDvefEkdifiH?

Auckland University of Technology ukd wufa&muf atmifjrifNyD;aemuf u&ifhtrsKd;om;a&;

tvkyfudk aZmufcs0ifa&muf vkyfukdifaeolwpfOD;jzpfonf/

tzJGYtpnf;\ wm0efay;csuft& vwfwavmwGif xkdif;-jrefrme,fpyfudk jyef

vnfa&muf&Sdvmum u&ifvlxkrsm;\ tajctaeudk jyefvmavhvmaepOf u&if

owif;pOf-u&ifowif;XmeESifh oD;oefY awGYqkHar;jref;xm;onfrsm;udk azmfjyvkdufyg

onf/

aumfol;av&JU tajctaeudk jyefvm Munfhyg/ udk,fulnDEdkifwJht&mu 'DrSm &Sdaeygw,f ...


Feature

tusÐ0wfxm;wJh touf 50 ausmft&G,f aemfrl;rl;u 2018 ckESpf? Mo*kwfvqef;ydkif; olwdkYqDa&mufoGm;wJhtcsdefrSm ajymjyyg w,f/

ppfab;a&SmifpOfu ygvmwJh ½dk;&m0wfpHkawGudkawmh tcsKdUu aeYBuD;&ufBuD;eJY tvª&SifBuD;awG vmwJhtcsdefawGrSmom xkwf 0wf&awmhwJh tajctaejzpfaeygNyD/ olwdkYrSmygvmwJh ½dk;&m 0wfpHkawGu b,favmufyJ a[mif;EGrf;ygap olwdkYtwGufawmh wu,fhudk wefzdk;rjzwfEdkifwJh t0wftxnfawGyg/

olwdkYawG trsm;pku csufjr§Kyf&mZmwd? trSDtcdkjyKcJh&wJh awmawmifawGxJrSm aexdkifcJhpOfuawmh udk,fwdkifpdkuf 0g*Grf;eJY &ufvkyfxm;wJh *syfckyftxnfawGudkyJ 0wfqifaecJhMuwmyg/ tESpfESpftvv tm;oGefcGefpdkuf wefzdk;xm;&ufvkyfxm;wJh olwdkY ½dk;&m0wfpHkawGudkvnf; rpdrf;awmhwJhaoewfoHawGeJY vlpdrf;pdrf; awG(ppfom;)tMum; xm;cJh&wm tawmfav; MumcJhygNyD/

]'DrSmjyefaeNyD; odyfrMumbl;/ tEÅ&m,fMum;u &Gmudk wpfcg jyefoGm;Munfhw,f/ usaemfwdkY r&SdawmhwJhtcsdef ppfom;awGu usaemfwdkYtdrfu ypönf;awG wuf,lw,f/ olwdkYr,lwJh usaemfwdkY tusÐ? apmifawGu vrf;ab;rSm ypfcsxm;w,f/ jrifvdkYawmif raumif;bl;/ txnfawGu olwdkYtwGuf wefzdk;r&Sdayr,fh usaemf wdkYtwGuf wef;zdk;rjzwfEdkifwJh ypönf;yg/ usaemfwdkYu ydkifqdkifwm qdkvdkY ½dk;&m txnfawGyJ&Sdw,f/ tESpfESpf? tvv &ufxm;wJh txnfawG ESajrmw,f}vkdY &Gmjyefzl;wJh apme,fhulu ajymyg w,f/

tckawmh olwdkYawG[m ½dk;&m0wfpHk &uf,lEdkifzdkY udk,fwdkifpdkuf,l wJh 0g*Grf;csnftpm; NrdKUuaps;awGrSm tvG,fwul 0,fvdkY&wJh csnf&½HkavmufeJYwif taxmuftuljzpfrSmawmh trSefygyJ/ b,fvdkyifjzpfaeygap/ tenf;qHk;awmh olwdkY&JU twwfynmwpfck jzpfwJh *syfckyftxnf&ufvkyfwJh twwfynmawG raysmufysuf oGm;bJ xdef;odrf;&mvnf; a&mufygw,f/ 'gayr,fhvdkY aiGt&if; tESD;xuf 0rf;pdkzdkY aeYpOfeJYtrQ qkawmif;ae&wJh olwdkYtzdkY csnf 0,fNyD; &ufvkyfzdkYqdkwmu tckxd arQmfvifhwmxufawmh rydkEdkif ao;ygbl;/

udk,fwdkifvnf; ppfab;a&SmifjzpfaeoljzpfNyD; ppfa&Smifpcef; wm0ef&Sdolvnf;jzpfwJh apma&TxGef;u ]ppfajy;a&SmifawGtwGuf tvª&SifawGuaeNyD; csnfawGvmNyD; vª'gef;ay;Edkif&if ½dk;&m0wfpHk &ufvdkY &r,f/ trsdkK;orD;awGtwGuf wpfzufwpfvrf;uae tvkyftudkiftcGifhtvrf; taxmuftuljyKrSm trSefyJ}vdkY ajym

vGefcJhwJh 2016ckESpf ukefydkif;u jzpfyGm;cJhwJh rJhoa0g wdkufyGJ awGaMumifh tJ'Du a'ocHawG[m tdk;tdrfpGefYNyD; NrdKifBuD;il ppf ab;a&Smifpcef;rSm cdkvIHae&wm[m tckqdk 2 ESpfeD;yg; &SdaeNyD jzpf ygw,f/ olwdkYawG ppfab;a&Smifcgp tcsdefrSmawmh NrdKUjy,Ofaus;rIeJY odyfrpdrf;wJh usrwdkYtaeeJY awGYjrif&cJhwJh xl;jcm;rIav;awG olwdkY awGqDrSm awGYjrifcJh&w,f/ uav;oli,ftp vlBuD;? vli,ftqHk; tm;vHk;vdkvdkudk jrif&wm ta&miftaoG;pHkwJh u&iftusÐudk,fpDeJYrdkY awmfawmfav;udk tjrifqef;vSygw,f/

txkyftydk;awG 0efpnfpv,fawG udk,fpDeJY a[mif;EGrf;ayr,fh ta&mifpHkvSwJh u&if½dk;&m0wfpHkawGudk oufBuD;&G,ftdk? tysdK? ttdk? vli,feJY uav;utp 0wfqifxm;wmudk awGYjrif&NyD; tcsdKU oufBuD;&G,ftdkawGrSmawmh acgif;aygif;awGeJY? NyD;awmh r[l&ma&mif oGm;usJusJav;awGMum; ae&m0if,lxm;wJh aq;wH uvnf; wzGmzGmeJYqdkawmh usrtzdkY tawmfudk ai;armp&m jzpf aecJhwmaygh/

ppfajy;a&Smifpcef;rSm &ufydkif;avmufom ae&r,fxifNyD; t0wfwpfxnf udk,fwpfckeJY ajy;vmcJh&muae rxifrSwfbJ tckvdkywf0ef;usiftopfrSm rdom;pkudk,fpDeJY tpdrf;oufouf aexdkif&if;eJY umvMumwJhtcsdefrSmawmh vlom;awGjzpfMuwJh olwdkYawG&JU arQmfvifhcsufawG? tem*wfawG? &nfrSef;csufawG[m xrif;wpfeyfpm;&zdkY wef;pDapmifhae&wJh vufawGYb0 aeY&uf awGMum;rSm wjznf;jznf;eJY arS;rSdefaysmufuG,faeNyDvm;qdkwm ,aeYtxd awG;ylp&mwpfcktjzpf &SdaeqJyg/

'Dppfab;a&Smifpcef;rSm cdkvIHae&qJolawG[m rJhoa0g? NrdKifBuD; il teD;w0dkufrSm&SdwJh awmawmifawG? aus;vufa'oawGrSm ½dk; om;pGm toufarG;0rf;ausmif;jyK&if; aexdkifcJhMuwJh u&ifvlrsdK; rdom;pkawGyg/ trsm;pk owdxm;rdwmu olwdkY&JUaetdrf? olwdkY &yf&Gm? pnf;pdrf? OpömawG qHk;½HI;cJh&wmavmufyJ jzpfcsifjzpfayr,fh wu,fhvufawGUrSmawmh tJ'gawGwifrubJ olwdkYawG xdef;odrf; vmwJh rd½dk;zvm? ½dk;&m"avh? ,Ofaus;rIawGyg qHk;½HI;cJhMu&wm jzpfygw,f/ ckcsdefrSmawmh tvSL&SifawG vma0ay;wJh tjrif rqef; wJh 0wfpm;qif,ifrIawGeJY olwdkYawG aeom;usvmcJh&ygw,f/

]'DvdktusÐawGu 0wfcsifvdkY 0wfwmr[kwfygbl;/ a&G;p&m r&Sd vdkYyg/ t&ifu 0wfaewJh udk,fwdkif&ufwJh txnfawGyJ 0wfcsif w,f/ 'DrSmvmuwnf;u udk,f0wfaeus 0wfpHktydkwpfpHkyJ yg w,f/ jyef&ufzdkYvnf; csnfr0,fEdkifbl;/ tJ'gaMumihf olrsm;a0wJh tusÐawGyJ 0wf&wmaygh}qdkNyD; Love You Baby pmwef;yg wD&Syf

ygw,f/

½dk;&m"avh qufuyfrIrSm ol&Jaumif;0ifvkyfae&wJh ]]yJjym;}}

trSefwu,fqdk&if u&ifvlrsdK;rsm;[m a&S;bdk;bGm; bDbif vufxufuwnf;u xdef;odrf;vmcJhMuwhJ ½dk;&mtxnfawGudk 0wfqifwmwifrubJ ,HkMunfrIeJYoufqdkifwJh ½dk;&m"avhawGvnf; &Sdaejyefygw,f/ u&ifvlrsKd;trsm;pk[m ,aeYtxd vdyfjymac: vufcsnfwJh tavhtx ,HkMunfrIwpfck &SdaeqJyg/

wcsKdUuawmh rdom;pk0ifwpfOD;OD;u aeraumif;onfjzpfap? c&D;a0;wpfckck oGm;&r,fhtcgrSmjzpfap? r*FvmaqmifwmrSm jzpf ap? ½dk;&mewftwGuf (odkYr[kwf) bdk;bGm;awGtwGuf t&yfoHk; pum; (ewfpm;-tif;CS,f) wJhtcgawGrSm vufcsnf&whJ ½dk;&m "avhawG &SdMuygw,f/ tJ'D"avhawG[m ppfajy;a&Smifpcef;rSm cdkvHIae&wJh u&ifrdom;pk0ifawGtzdkYrSmawmh 2 ESpfwm tcsdefumv twGif;rSm ajymif;vJrIawGeJY pwif BuHKawGYae&ygNyD/

u&ifvlrsKd;rsm;&JU ,HkMunfudk;uG,frIeJYoufqdkifwJh tcsKdUaom ½dk;&m"avhawGrSm tNrJvdkvdk yg0ifaewmuawmh ]aumufn§if;} qefyg/ bmvdkYvJqdkawmh aumufn§if;qef[m omref qefawGvdk r[kwfbJ tvG,fwul ap;uyfNyD; pnf;vHk;wJh t"dyÜm,fudk azmf aqmifvdkYyJ jzpfygw,f/ omref u&ifrdom;pkawG aumufn§if;udk aps;xJrSm tvG,fwul0,f,lNyD; pm;oHk;aewJhtcsdef NrdKifBuD;il ppfab;a&Smif u&ifrdom;pkawGuawmh tdrfom;wpfOD;OD; aer aumif; jzpfvdkY vufcsnfay;&wJhtcg aumufn§if;qeftpm; vuf &SdolwdkYrSm tvG,fwul &&SdwJh ]yJjym;}eJYyJ vufcsnfay;ae&yg w,f/

yJjym;eJY vufcsnfw,fqdkwm usrwpfouf Mum;zl;cJhwm r&Sd cJhayr,hf rvkyfrjzpf pGJudkifxm;wJh ,HkMunfouf0ifrI rd½dk;zvm "avhwpfckudk raysmufzdkYtwGuf &Sdwmav;eJY jzpfatmifvkyfEdkifwJh NrdKifBuD;il ppfajy;ab;a&Smifjynfol u&ifrdom;pkawGudk pdwfxJrSm csD;usL;rdovdk pdwfraumif;vnf; jzpfrdygw,f/

]'DrSmvmaewm oufowfvGwfyJ pm;&w,f/ 'Dae&mrSm [if; aumif;u yJjym;yJjzpfwJhtwGuf vufcsnfzdkYvmtyfwJhcg yJjym;eJYyJ vkyfjzpfvdkufw,f/ yJjym;uvnf; pcef;xJrSm vdkcsifwJhtcsdefwdkif; &Sdwm r[kwfygbl;/ vdk&ifqdkifrSm oGm;0,f,l&w,f/ yJjym;eJY

rd½dk;zvmrsm;eef;a0NzdK;Zm

,rf;aiGYeJYtwl csefxm;cJh&wJh

pmrsufESm (14) odkY


Article (Pwo)

aum0f-uifuJxif;wkf0gef! j'yfckfodk0fo,f tkfoifhzI[fxif;t; a.

,kd0fokd0f rND[fo,f tSfauSf okif;omoD; a.vkf,mhcghT;tkd0fokd0f rGmJvkdif

at;vSf/ qkfTHifokif;THifomc0fhT0f tSfomh,SmvSf/ j'yfckfokd0ftkfvl^CSK+ aT

okif;om,kd0f qkftSfauSfokif;omataoSf%Sf tkfvl^CKS+tSf%mif; j'yf

ckfokd0fvm^%ifhoD; rND[fo,ftkft;xkuf%Sf t;T;qkf omukJtJTdK0fa0h j'yfckf

okd0f%SfxMm^vSf/ rND[fo,ftkfpk*f tSfvm^%ifha.%Sfokd0foD; rND[ft;[Smtkf[Sif

ukuf[S,fqkf vkfpHif;%Sf tkfoD;tkfus; tkfumif;tkfuHif;o,f%Sftkd0f zIHKvJ

rkfTHifokif;THifom ___ /

xHifarHo;xmfT;.;vkfqifh%Sf rND[fo,f,kd0f qkfTHifokif;THifom

vkftSf.;oD;vkfum rkf.;rmt;[Sm tkf[Sif^pmf.kd0f rmuJukd0f[Smat;vSf/

a,m0f a%0f xHif qkfrmwkd'fukfa&ifhuIm%SfuJvSf/ wkd'fukfa&ifhazm[fqm^

tkJ;xif;uIHif; pmif;axHpmif;x0fwkf0gef!zkdifz0f pmf.kd0f zIHKo,fatT;%if%if

aTqJEdk0fqJ%mh? .;%if%ifaTtif;uSftif;pm ‘‘usKif;rmtif;ukfvHk!

tkJ;xif;uIHif;? pmif;tif; udift0fomf t0foD;ukfaoSf? pmif;tif;udiftif;

zHIKaxm[fzIHKqifh? pmif;rmumif;%m^ ___’’ qkfv0fqkfa.%Sfokd0f [SdKifh.;

uIKfvSf/

a.tkfoD;v0fokd0f wkd'fukfa&ifhazm[fqmô,f,kd0f rGmJrND[f %m^

umif;yDyDvSf[S; ___ / vif [kfqHifhrHif;qmhrm^vSf/ rGmJT;qkfom vkf%if

v0fhoD; [kfv0faoSfaq0f^vSf/ .;vJpmf.kd0f uJok*f .;%if%if%Sf rGmJom

tJqkd'f EkufvifrGmJat;/ tSfwkf0gef!zkdif yIdif;aoN0fh yIdif;-oifh vkftif;

tkfusHif;acIgwfzkdif.; zIHKo,fvkfpHif;%Sf qkfav0foHk!cGduf vkfok*fuImwm^vSf/

ukd0f%if%if%SfT0f cDvkfa[S0f.;cgh tif;[SL;xkfrIqkf tSfwkf0gef!vkfaoSfvkf.;

vkdif.;? tSfvkfrduf.kif;vdkif.; pmif;uIif xHifuIif vkfok*fuImwm^vSf/

qkftSfoma.%Sfokd0ftkfacg[fusHif pif.kd0f wkd'fukfa&ifhazm[fqm^

o,foD; aT *rIdKifÊdk0fcIgif%Sf rkfzHifa0haq0f^ckfvJ ___ / vkf,mhcghT;tkd0f

ok*fzIHKo,f atxHif wkf0gef!vkfzIHK;zHIK;%Sf wkf0gef!azm[fqmô,f acg[fEkuf

.;y:yk*fvSf/ rGmJtkf[SL![Sm%SfrGmJat;/ .;tif;CSL!CSK+t0fazSfomf[SHif atrkdif

xif;T0f pmif;rDhr;uIif pl;zHif;uIHif;vkfpHif; ufkqm^vkfpHif; .k*favm[fom

at;vSf/ vkfc0fhT0f ok*fykf,ifusHif;(apSfusHif ) at[S,fh ufkw0fom ykf,if

rkfT; rkfcIK*fa%0f^ rkfrmoDhuIif a.xkJ; a.axm0f a.axm[f aqifhokd0f

.;ckd0f;%Sf wkf0gef!azm[fqmô,f .;vHifv0foWmf .;a,Sm0fhtSfauSfol;a%0f

uIKfvSf/

ok*fykf,ifo,f atcIK*fa%0f^ xHifwkf0gef!zkdifT0f atvkfrGmJ.;

atcguIifavm[fomc0fhT0f ok*fykf,if rkfTGJxmif[Sdif; rkfrmEkdifxmif wkf0gef!

azm[fqmô,f%SfvSf/ pmfqmhysKuf wkf0gef!azm[fqmô,f ‘‘okfykifrsdK0f^

__ ikfayG0f^rsdK^’’ a.%Sfokd0foD;vkfum aTm[fxdkifh rmEkdifysKuf aTwkf0gef!

om,Sm^TmfvSf/ vkfqkftif;%ifcdifhzmtSf,Sm wkf0gef!azm[fqmô,fvkfpHif;

%Sf atwHif%Hif;.;pk*f.; a.%Sfokd0fwm^ T;xmifoD;a0h xHifok*fzIHK

vkfa[S0f.;%SfvSf/ pSfa,m0f^xmifT0f wkf0gef!azm[fqmô,f,kd0f ok*fzIHK

at[S,fh .;TK*ftif;? ykf,ifat[S,fh .;TK*ftif;? ok*fa,m0fat[S,fh

[kfrl;[kfrkdifo,f xHk^T;omvkf.kif; .;pmif;rDhol;uIif? xkfrIat[S,fh .;ql!

vifTK*fvif___/ qkftSfoma.%Sfokd0f%Sf omvkufa%0f^rdif aT rND[f

pl;zHif;qmô,faq0f^vSf/ cDtkfcgh%Sf qkfTK*fqkf,moD;t;? ukfarIm0f xkfrI

c0fhT0f ufk'kf ukf,mJ .;omrJqkf%Sf xHif %kf[S,f0g.kif;at;vSf/

xIdKifhcGdufvkf,mh qkfwHif%Hif;T;cHifo,fvkfpHif;%Sf T;xifhTmf cHif

.kd0f%mif;,kd0fvSf/ qkfuJxif; omvkfpHif;%SfT0f rGmJa0hxHif [kfZmwmf

vif^Tmo,fyDyDvSf/ [kfT;.;aTarH? wHif%Hif;T;cHif x0,faT%ifhqm^?

.;uIKfzcifhzx0,f a.,kd0fokd0f [SifaTm[fxif; ,kuftSfxif;xmif

vkfay0fh,k*foD; om%if;a%0fât;vSf/

vkfrkd0fckd0f; xHifok*ftkfrdifrdfif tkfpdifpdifuIm xHifok*fzIHKvif^%Sf

atTHifokif;THifom a,m0f aq0f pmf.kd0f tkfwifrkfzI[fxif;a0h a[S0fa[S0f

.;.;[SHif qkfzkf,dufuifum qkfwkiftif;uSf qkfo,f rkftSfrGmJat;vSf/

.;vJpmf.kd0f uJok*fzIHKvkf[Sm%Sf vmvdif tSf%if.grGmJat;vSf/ tkfoD;o,f

tSfa0haT tkfazm[ftkfrmhaq0f^vSf/ tSfaTokif;aTom aTokif;aTxDh xMm^

vSf/ qkf%if;xif;om,l^ qkfx@Hifho,f rkf.;xHkûfkqk*foD;a0h wkf,Sm^vSf/

av0fqkfarH,mh av0fxHif wkf 0gef!vkfzIHK; .;t0frkdifxif;om aTomf%Sf

rmT;,kfom tkf[Smif^tkfusHif; rkftSfa0ha.,kd0fokd0fvSf/

t0ftkJ;t0f.;omt0foD;a0h%Sf rkftSfokd0f rmzID xif;okJ; rmTLxif;

om rkf.;cgqkf t0fxif; omfoD; rGmJuJaq0f^vSf/ .;ukd0f%if%if%Sf

%if;xif;xmif tkfus;vif vDo,f? om,l pkd0f arm0fzm^zl 0Y? om,l pkd0f

azm[frmh? qHifhrHif;pkd0f [Sdif;CSifhwkf0gef!? qkfacg0f^vk*fokif; acg0f^vk*fom?

qkf,l qkf,Hifho,fvkfz; a.rkfuHif,môdk0f t0frkdifxif;cGdufom aTomfoD;

tSf aq0f^vSf/

wkd'fukfa&ifhzm[fqmôD;o,f tif;t0frkdifxif;vm^%ifh a.aoSf

a[S0f a.aoSfa[S0f vkf tkfoD;omzkdif qkfacg0f qkf00fo,fvkfpHif;%Sf zIHKvJ

rkfT;ysKuf___? zIHKvJrkf%;aoSfazSf___? zIHKvJrkfaoSf,mh___? zIHKvJ rkftSfTHif

okif;THifom___/

pif.kd0f *rIdKifô,f tSfauSfokif;omataoSf THifokif;THifomat

tSfoMMdK0fv0fhpmf.kd0f wkd'fukfa&ifhazm[fqmô,f,kd0f rkdifT;a0homf xHiftkf

rdkifaoSf? %mûmif;T;a0h xHiftkfumif;aoSf atvif.; tkfxduftkfu;

vkfrdifrdifaTqkd'ftkf[Sif^ xkHôDhvifom.kif;%Sf rkf.;aoSf,mhx0,fa0hvSf/

xHif,kfT;pkd0fvkfqifh %kfo,fykfo,f%Sf[S[f___ j'yfckfokd0fo,f? ynmh

qkfaoSfqkf.;o,f ukfvk*fukfvk*f(-udK'f-udK'f) tSfvm^%ifhoD; a.

wdk'fufka&ifhazm[fqmô,fokd0f aTqkd'ftkf[Sif^ xHkôDhvifom rkf.kif;

[S;___/ xHkôDhvifomrkfuJ[S;___%Sf qHifhrHif;a,m0f^vifom [SHif

THifokif;THifom atuJ%SfT0f rkfa[S0fa%0f^ %ifhqm^[SifôD;vkfum

%mifCSHiftkf[SifôD; rkfa[S0fa%0fâ0hvSf/

vkf0D aTtkfcgh,kd0f ok*fzIHKo,fqkf[S,fzIL^[S,f0g qkftSfom.;THifa.

vkf,mhcghokd0fvkdifat;vSf/ [kf [Sifay0fhcgh [kfT;.;ok*fzIHKo,f%Sf .;qmifh

omaT qkfrdkiftkfaysm0f,kd0f t;T;qkf rkdifomfrkdifar0fo,fwm^vSf/ tkf,kd0f

tSfxif;xmif aTrkdif oD;ufkaoSfo,fT0f/ rkftkfrGmJ[S;____vkfrGmJ[S;%Sf

xHif,kfvHifa,m0f^ysKuf.;at;/ rGmJ,kf[SdKifha%m0f^ [Sdif;.k*f[Sdif;xdif^

qkfv0faT wkf0gef!azm[fqmô,f Ekd0fzkdifwm^vSf/ rGmJ,kfT;aT,kfarHrGmJat;/

xDhqmvkfxDhqm%Sf rma%0f^tkf[SKif^ckdifh aoSfat;vSf/

qHifhrHif;a,m0f xmifT0f yMmhrmom vD,kd0f [kfvkfT;.;aT arHvm^

%ifhoD; vDvkf[S,fh.;%Sf odif;v;0;v;0ga0haoSfat;vSf/ rkfv0f.;om%Sf

wkf0gef!azm[fqmô,f uifumqkf ok*fzIHK o,f.;%if%if .;qmifh.;.Im

om aToD;ukfaoSf,kd0f atvkfrGmJ.;tkd0f zIHKrkfv0f[S;.kd0f___ a.%Sfokd0f

ata,m0f^xmifvkf.Iif qkfvkfrdifa[S0f vkfrdifa[S0f vkfrGmJ.;%Sf qkfrkfv0f

rGmJat;vSf/ xHifr qkfv0f%Sf t;aTtkf,Sm rkfrGmJT;qkf%if%ifvSf/ ,kfvkf

[SmqkfT; at.;v0fpmf.kd0f oD;rkdifaysm0f(oD;ukfaoSf) aT wdk'fukfa&ifh

azm[fqm^,kd0f vkfxDh[Smif cgef[Smif qkftSfom zifhacg[f rGmJTL;TmoNmo,f

qkfuHk;vkfrdifoD; [kfv0faoSfokd0f rGmJqkfTK*f[kfaT cDhwkjyif%Dh pl;o;oD;

rGmJuJvSf/

.;tSfauSfoWmf%Sf cDhwkjyif%Dhpl;o;,kd0f .;xmfukf,mJ wkd'fukfa&ifh

tkfzl!tkfTHif;v0fhoD; umat;/ tkfTG,fyIK*f tkfTG,ftl; tkfTG,ftkfzD;okJ;vifysKuf

aT *rIdKifô,fvkufcIgvSf/ T;.;tkfwkdifvSf/ tkfcgh,kd0f zIHKwkf0gef!ukd0fzIHK;aT

azm[fo;vk.Hifxif;oifho,f t0foD;ukfaoSfvkfaoSf.; tSfuIifat;vSf/

pif.kd0f rND[fuJok*fo,foD; qkfrGmJa0htSf.k*ftSfTdifa0h aT*rIdKif^TL tkfxDh

rkfvifTdK0favm[f omaq0f^vSf/ oD;rkdifaysm0f qkfqmh,dk0f rGmJok*fazm[f

o,f.;[Sa%0f^ *rdIdKif^tSf[S;___/ rGmJ*rIdKif^.;[Sa%0f^ vkfqkfzHif;pl;

zHif;cif;vmif^qm^tSf[S;___%Sf vkfqkfqHifhrHif;qkf xHifo,fvkfpHif;%Sf

tkfaoSf,mhxkufvSf/

[kfata,m0f^vkfpl;zHif;cif;vmifqm^c0fhrGmJtkfa[S0f? wkd'fukfa&ifh

qm^c0fh rGmJtkfa[S0f? *rdIKif^ o,foD;rGmJtkfa[S0f tkfoD;oD; rGmJrND[f

ykxkZOfvkf[Sm rkfrkuf.;om? rkfCSD!.;om rkftif;rkft0f .;om___? qkfudk0f

rdif ukd0fpdifaT%Sf rkfpHifa,m0f^.;om yDyDvSf/ pif.kd0f rND[fuJok*fo,f

y:yk*fomaT qkfrkdifqkfaysm0f,kd0f rGmJqkfvifawMifhat;vSf/ rkf.;T;pkd0f

%;aoSfx%SfoD; rkdifaysm0f,kd0f rGmJt"rRavmbqmôD;a0h tkfpl;cDh

qkftif;wmifvSf/ ataoSf,mh0,f a.%Sfokd0fpmf.kd0f z0f^wkd'fukfa&ifhqm^

o,f t0fuk+oD;ukfaoSf ukf[Smukfqm^%Sf rGmJqkf%ifrdifTmf at;vSf/ zCSHif

aTrkftif;uSf tif;pm%Sf THifokif;THifom%;aoSfazSf[SHif vkftkfa[S0fc0fh

atvHifykf[SKif .kd0f ykf[SdKif qdkifpmf.kd0f wkd'fukfa&ifhqmôD; tkf[Smif rkftSfxif;

aq0f^vSf/

ok*fzIHKo,f,kd0f qkfv0ftSfTmfvkfrdif%Sf qkf.kH;qkfxif^ uIHifabif^

o,fat.; .Hk;&mrfhzdkif rmyILom rmTLomt;%Sf tSftkfoD;vSf/ vkfzkdifhcgh

,kfwHif%Hif;.;tSfvkf[Sm rmyILomxHif.Hk;zdkif%Sf .Hk;acg[fo,f ,mvifTif

vifa%0fât;/ rkdifxif;.D,kdif(bD,m)pmif;tif;CSL!rmt; qkfcIgifaTzIHK?

qkf rkfv0fqkdifhT0fv0f.Hk;at;? omrJyIL? omrJ.Hk;[Sm[SHif? qkfrGmJtkfa0h%Sf

rGmJok*fazm[f wkd'fukf a&ifhqm^vkf[SmTL zIHKv0f.k*frkf.kif;aq0f^ckfvJ___/

vifcgifhxkuf rmvkf.;%ifrdifvkdif.; qkfcIgif TKif;pkd0fxmif vkftkfok*facg[f

tSf[SHif xHif%Sfr tkfok*facg[f[S,fhxDâ%0f^xmif.Hk;zkdif ,SL;vif.gvif

omhaq0f^vSf/

rND[fa,m0f zkdifqkf xHif.Hk;zdkifvkfpHif;%Sf ‘‘ok*fazm[fo,fvkfpHif;,kd0f

vifzD;arHqmhrm^? pmif;rm y:yk*fuk+om? zIHKo,fa,m0f^zkdif.;qkf rkufrkuf

vmvm ,SL;,SL;.g.gat;’’v0foD;a0h a.%Sfokd0fvSf/

,kf[SdKifhqkfv0f a.%Sfokd0f rm,kfomvkfrdifaq0f^ ___/ qkfvkf

qkfrmyILom .Hk;zkdifoD;,kd0f tSfukf,mJ ok*fzIHKv0fhrGmJat;/ ok*fa,m0f?

ok*fykf,if? ok*facg[fzkif;.if? ok*facg[fzkif;vmh vkufaTwkf0gef!azm[fqm^

rND[fa.,kd0fokd0fo,foD; tSfr vkfyHkaq0f^___/ atrGmJwkf0gef!azm[fqm^

rmumif;%m^%Sf xHifzIHKT;at;/ atrGmJ ok*fazm[fo,f rmumif;%m^

%Sf qkfv0f xkufaoSfvkdifat;vSf/ rND[ftkf%mûmif; qkfrmvkfEkdifvkdif.;

qkfoHk!cGduf vkf ok*fuImo,fvkfpHif;%Sf t;aTtkf,Sm tkf%m^rkfumif;a0hTmfvSf/

tkf%m^rkfvHifxif; rkf,0fhxif; z0f^,kd0fz0f^,kd0f rGmJat;vSf/ vkfrGmJok*f.;

rND[fa.,kd0foD; vkftkf%mûmif;o,fvkfpHif;%Sf rGmJ tkf,k*f.;xif;xmif

,0fh,0fhrGmJat;vSf/ a.%Sfokd0f ataoSf,mh axm[fCSHifa,m0fôMdK0f

v0f hpmf.k d0 f tk f%mûmif;,k d0f rGmJok*fr rGmJat;/ rGmJrN D[fvS f/

rma[S0frmtkdifqkf %Dhrdif%Sf rGmJrND[fxMm^vSf/ pif.kd0f ata,m0f a.%Sfokd0f

%;aoSfazSf uJT;qkfomvSf/

tSfTmfvkfrdif%Sf ok*fazm[fo,f xkufqmifu,f atoifhata[S0f

%ifp,f zIHKrkfv0f.;om qkfvSf/ ‘‘rGmJtkfav0frma%0f ap0fxHifc0fhvJ___?

tkfoD; uJok*fvkfpHif;,kd0f .;wkfau0f%mif; *rdIKifô,fTmf___’’ a.%Sf

okd0f ol;ol;.dif;.dif; .;[SdKifhuIKfvSf/ zHIKo,fv0f.;%if%if ‘‘tkfoD;,kd0f

CSK+xkufum^ a%0fâ0h,m^.kd0f___? tkfoD;%mifCSHifoD;ukfaoSfqm^yDyD

TL___’’ [SdKifh qkfuifum a.%Sfokd0fwm^ qHifh%;vkfrkuf.; vm^%ifhoD;

rkfrGmJuIif[S;T0f xHifwifqdkifhxmif.kif;at;/ *rIdKif^qkfv0f aT ok*fazm[f

qkftSfomo,f,kd0f vHifqHifh%;ysKuf? tSfysKuf.;%ifc0fhat;/ rGmJ,kfT;%Sf

wkd'fukfa&ifhqmô,ftSffxif;tSfvif vkf.;.;%Sf zIHK o,fv0foD; rkfrGmJaq0f

vSf/ .;[SHifT0f xHifok*fazm[fo,fvif%Sf *rIdKif o,f vkfTHifokif;THifom

azSf.;oD; rGmJaq0f^vSf/

qkftSfomtkfcgh,kd0fT0f acg[fzkif;vmh? acg[fzkif;.if? acg[fzkif;uGif

(ok*fcgef^qkdifh)aT acg[fzkif;okdifh,kd0f ,SL!xmfvif tkf%mif;vkfr0fhrSf.;oD;

wkf0gef!azm[fqm^.;%if%if rGmJtkf±kJ oD;a0h rGmJat;vSf/ T;oD;a0h tkJ;xif;

uIHif; atcIgifzIHK%Sf yg.;oD;a0h rGmJok*fzIHKyDyDvSf/ tkf%mâtumif; [Sm[Sm

%Sf *rIdKif^rkfT;pkd0fa0h rGmJok*fzIHKvSf/

pif.kd0f wkd'fukfa&ifhazm[fqm^ ok*fzIHKo,f,kd0f tSfa[S0f,k*foD;r

p0f,ifhomtJqkdif

THifokif;THifom .;aq0f³[S;

a,m0f^vkf vdufarH.Imf (13)tdk0f


Article (Pwo)

zHEzlE1HW*JExJT pH]xRBzsdTqmcsJT tDW0hEurHTvDE. qmcsJTeDWrJG0hE

‘thWy,HQrR yuNDT’eDWvDE. qmcsJT,DQ tcDEy,DE tDW0hEvT,dR tWrR

vDE. BzdsTud]*Q thWytDWvmqm,HQzmTeDW rGJyueIbW qmNLWNDT*hQbWvDE.

yrQqmzH]qmrQ trHTrHT qm,HQqmNDTeDW ubWtDW0hEvDE. qm,HQ

qmNDT vtDWbW qm*]*DTuJWxU1hW0hE'WvDE. qmNLWNDTueIt*;

ytDWbsdWbsdW veIbW0hEvDE. uuJWxUqm,HQt*; bW'WvdR1]*DT

bWrQvT[d]< u*Q'Ju*QybW xd;qmYvdR1]< ybWzhW*J;zhWb]vdR1]<

tGHW1]qmTvdR1]vzWeDWvDE. thWybWxH] bWeJUvdR1]eDW rJG0hEtcDEy,DE

vtDWbWe;rHT*DT uuJWxUqm*]*DT *]pW0hE'WvDE. BNQt*lE*QvzW

ueHbWymQ*DT t*J;uxU1hWvDE.

tuDFTeDWw] bWtDWvdR[MQ[DT bWtJWvdR1] vmy1]zmTeDWbWzhWxR

y1]rDU[DT1kU1]vzdsUeDWvDE. thWy'WqmuWqm*JQ tDWeDWbWzhW*J;zhWb]

rQqmTvdR1]*hQbWrGJthR>W. zDTcG HRxJTvQtDQ*k] (12) eHQ1YtdQ

BzdsTeUxU1],l rQxUzsDWrExk&E trkeHQ (B'lQB[d]) eDW rGJ0hE vm

xHExWusdT c;'DUzmT qmzYvR0H;'DUcdW B'dWBrk1HWueTeT *JEy'TxR0hE'H]

vDE. vgeY*hQBzsdTzdW ueTeT tDW0hEvm1]'lQ'lQ qm,HQqmNDTzmTw]

t0hE1HW *JEy'TxR0hEeDW xd;qmY0hEveIbWtuDFT pH]qmYxJT0hE

xhRxhRvDE. vmcJYqk;rQ0hE uJWxU*hQbW,l] rExk&EtrkeHQvDE.

y1hW,EbWeDW y1][HGEy*J;xU[dQ'dWvDE. BNQ1HW,DQthWytDWcsHYcsHYeDW

urd,J;vTbmTymQvDE. uuFWuuFWeDW ytDWvju}]bWvm y1GHWcsHEcsHE

zmTvDE. y1GHWubW0DQxU*DT bW'WcDT'lQ'lQvmt0hE1HW bWvDQ[d]vT

qmzH]qmrQuuJWxUt*;eDWvDE. thWe1HW'JymQyutDW yrQ1]bJE1d]

y1GHWtDWcsHYcsHYeDW t0hE1HWu'd]vTymQuqH]uqH]w] yq}QuxJT

vTrg1hW0hEvDE. y,dxUqDYrDU,deDW BNQ1HW,DQ urd*JEqh]wkTpdQ y1GHW

0DQthR>W0DQ>W eDWvDE.

y,dxUpdQxJTvm tzDTcGHRxJTtDWx;txD teHU [lEqHEbsJWtdQ

q}Qud]q}Q bW*JExJTrQemTrQpW1]eDW rGJ0hEe1HW u1hW,E0hE'WvDE. xD;

'WvhRrkueHQ,DQ teYqg1HWtwch]z0]v*hQbWeDW vrdrQvTrgbW0hE

qk;tUeIzDUxR0hEbdT'H]vDE. thWuqk;rQ1]bJE1d]eDWw] y,TxHEc;,DQ

ubWvhQxUvhQxDEvm,Et*;eDW qmtk],1]tWrRvDE. bWqJYvm

y,TzmTqmNLWqmrkR ueIt*;eDWuvdW0hEtWrR'H]vDE. yq}Q

t*;yrQxUxDE urdeIE,DE,DEthR. vmcJY yq}QqRt*;thW yrQ

xUxDE urHTrHTeDW teYqg1HWrGJ0hE u*JEy'TxRrQxD;rQxR utDW0hE'H]

vDE. bW1hW,ExR*DT ybWwJT0JQxRvdR1] *hQbWvDE. qmzH]qmrQ

urHTrHTeDWutDW0hE qmuWqm*JQvzW ttW'JtNQvDE. vgeY*hQ thW

ytDWvmqm,HQqmNDTzmTeDW uJWxU*J;qDUb]qDU*DT vmcJY,Et*;

qmuWqm*JQy'WeDW yw}]zsDYxUcGHRueI,DE,DEvDE. y'WbWqmuWqm

*JQuuFWuuFWw] y*J;pDTubW*J;qgeDW vrigbWvDE. yuJWBNQeDW

rGJbW'Wqmud]rHTeDWvDE.ueTeTeDWbW'Wqm tDW0hEt,DE,DE vgeY*hQ

uuFWuFWeDW bW'WutDW0hE qmuWqm*JQvDE. y*J;pDTeDW*J;qg

vuJWxUbWt*; bWtUvkxRy1]cmYcmYvDE.

uuFWtdQ xdW0HEvzW tDWvmqm,HQqmNDTzmTw] zDTzsh],HE,g

qmuWqm*JQtuFDT rGJe1HWueg*mY ,HE,gvDE. xdW0HEp[GQ'dW'J txHQ1d]

xHEzsJuxDUbsJW1HWeDW tDWvmrHTvRzmT*DT vDT[GgtUtqWvDE. rkueHQ

BzsgqmzdWqm[gv*Q (rkqdk;) *JExDTpdQvm xdW0HE1HWtDW tv;rHT

vRzmTeDWvDE. xdW0HEvzW upl](pl]uDU)1]t*; zhW1DExUpdQ xdW0HE

tvlvDE. xD;xdW0HE1HW*JEpl]1]tcE xdW0HEvzWtzYcdWeDW t0hEcGHRvT'd]

pdQ tNR(uGef)eDWvDE. xdW0HEvzW pJUxUv1hWvmTbWNRcsK] bH]

xRxD;vlRvDE. BzsgqmzdWqm[g,DQ zDUeIxdW0HExD;vlR rQ1HEcGHR0hE*DT

xH]vT0hEvm'TzmT vhQtUqE0hEvm zFEzmTvDE.

ud]eHQud]eHQ t0hEeDW vhQrQeIxdW0HEbJEeDW1d]vDE. xdW0HEp[GQ'dWeDW

1hW,E0hE,l] tq}QqR vTrguqH]qH]vDE. tuFFDTeDWw] xdW0HEp[GQ'dW

pH]xJTtxHEzsJ ‘BzsgqmzdWqm[g,DQ *JErQ*]*DTyq}QqR,l]. p]xU

vmrkueHQ,DQ thWe1HWtzYcdW cGHR'd]vTpdQtNRw] vmNRtzmTtDW

0HEtDWtv; vmrHTvRzmTeDWvDE. t0hEeDWrQ'DTzhW1DExU xdW0HEtvl*DT

xdW0HE1HW*JEqD;vTw] cGHR0hEvmtNRvDE. vgeY*hQ xdW0HE1HWeDWt0hE1HW

txdW0HE p[GQ'dW pH]xRvgvg ,d]xUNR,lQxUeI0hE*DTvhQcGHRvT0hEvm

qmqlWtDWNdR zYcdWvDE. *DTteYqg1HW pJUxUcGHRvm qmqlWNdRzYvRxD;vlR

tuFDT BzsgqmzdWqm[gv*Q vrQeIbWxdW0HEe;bHUvmTvDE. xdW0HE

1HW,DQ tDWvm qm1hW,EeW1hW qm,HQqmNDTzmTtuFDT teYqg1HWbWzDTzsh]

vm qmNUqm,R qmuWqm*JQeDWvDE.

xdW0HEveIbWe;bHUtuFDT t0hExJTxDTvmt*HUeDW trEt1]

xUw] pH]xJTteYqg trHTrHTvDE. BzsgqmzdWqm[geDW vDQxJTtrE

‘ebW1]Nd]1]NUqmtDWe;rHTthRbh]. xdW0HE1HW,DQ tcHYvlR1W qm,HQ

qmNDTzmT rJGutDW0hEthR. uuFWuFWeDW teYqg1HW utDW0hE'H] ubW

xH]bWeJUvdR1]vDE. xD;teYqg1HW bWxH]bWeJUvdR1] uuFWeDW

,uzDUeI xdW0HExD;vlR*DT erhRzdWubW[HE rkRvQ*hQxUvDE.’ vDQxJT

rQrkRtrE t1]bJEeDW1d]vDE.

vmcJYzDTcGHRxJT eHE1mY1YtxDeDW xdW0HEzdWubHU *JExJTqD;vTw]

,J;vTxJ;bW xdW0HEzdWubHUtcGHEeDWvDE. tbWxd;,J;1] xdW0HEeDWt1]

xU,l][dQ'dWvDE. rymQ,J;vTxJT,cHGEvJW. vDQ0hE*DTpH]xJT0hhE qmcsJT

tWrRvDE. xdW0HEvm,J;bWqmeDW pH]xJT0hE ,pJUvTNK]w] ,,J;

bWemQeDWbh]. ju}]e1]xUthRbDW. t0hEvDQ0hEbJEeDW1d]vgeY*hQ

bWxd;,J;1]xdW0HEeDW t1]vNLWvTbW t1]xU[dQ'dW,l]vDE. t0hE

eHEbHUeDW t1]xUvdR1] vu]bW(vu]vmTbW) pH]xJTvdR1]qmcsJT

tWxUrRvDE. ,d]xUNReDW e1HWeHEbHUvlRrGJthR. y,d]xUNRvlR1W,HQ

,HQNDTNDTtDW0hEtuFDT yzDTzsh]qmNU*hQbWvDE. ymQurDU,mQurDUpH]

xJTvdR1]w] *JEuJWxU,l] qm1]xUqm1]&m; qm1]vT*lR[dQ'dWvDE.

xD;tcExdW0HEp[GQ'dWeDW [d]xHE[d]'DWvT0hE veIvmTbWw] teY

qgqDYrDU0hEt1]zmT‘bWxH]bWeJUvdR1],DQ qm1]rkRuJW'dW rGJutDW0hE

1hWthR. thWxdW0HE1HW,DQ NRcsK]bH]eDW rGJu,d]xUNRthR. uuJWxU

qm*]*DT[dQ'dWvDE. BzsgqmzdW qm[gqh rGJtcM]t&hQueI0hEvDE. qmv;

usJQ,DQ ,tDWrGJ vju}]vmTbWvDE. ’uJWxU0hE'WvDE. qmeDWtuFDT

xdW0HEp[GQ'dWeDW ud]xU0hEvT[d]bWvm t0hEtxHEtzsJxHQ1d]vzW*DT

vhQpJUxUzDTcGHRvm qmtv;uv;tdQeDWvDE.

zDTcGHRxJT txDeHE1Y1mY1Y*DTBzsgqmzdWqm[geDW *JErQ1DExUtvlw]

xdW0HEvzW *JEpl]1],l]vDE. t0hEeDWcGHRvT'd]pdTtNRvmxdW0HEvzW

ttDWtv;eDWvDE. xdW0HEvzW VkRvTbW,l] vmNRzmTxD;vlRvDE.

xDtcE xdW0HEubHUeDWpH]0hE NvTxhR'd]bW0hEvm xdW0HEtqDU'J ecGHE

zYcdWeDW ,d]xU'WemQvDE. vmcJYxdW0HEubHUeDWpH]xJT0hE NRvTxhR'd]

tDW0hExdW0HE1HWt'H]eHEcDEzYcdWeDW ,d]xU'We1HWvDE. xdW0HE1HWeDW ubHU'J

ubHU eJUeDYvdR1] qmcsJTtWxUbJEeDW1d]vDE. xdW0HE1HW(teYqg1HW)

bWxJ;bWeJU wh]vdR1]tcHYzmT BzsgqmzdWqm[geDW uFL]vhRxU,l]

t0hEtNReDWvDE. *DTxdW0HE vzWeDW zDUxH]vT0hEvmt'TzmTw] xJTeI

0hEvm t*HUeDWvDE. xdW0HE1HW,DQ qm,DQqmNDTvtDWbWtuFDT bW*]

*DT,l]xD;vlRvDE.

bWqJYvmNgzdW u,M,DQeIy*;tWrR,l]vDE. NgzdW,DQ y,dxU

xHWxHWq]q]eDW zhWeJWymQ qm1hW,EeW1hWt*hQtbW[dQ'dWvDE. yubW

vhQxU vhQxDEvm,Et*; bWtDWvmqm,HQqmNDTzmT y1hWvJW.

thWytDWvm qm,HQqmNDTzmTeDW ueIycH;y*; tcd;twQ rGJtWvJW.

thWqm,HQqmNDTvtDWbW ybW'WqmuWqm*JQ qm*]*DTutDW

0hEtuFDTzhW1hW,EymQ qm1hW,EeW1hWt*hQtbWvDE. rkueHQ,DQ y,d

xUxJTvmy,TxHEc;zmTeDW y'WbW,l] c&mYtDW0hEtrHTrHT tWrRvDE.

tuFDTeDWw] uc&mY'Juc&mYeDW uJWxU vT[d]urdtDWthR< qm,HQ

qmNDTvtDWbW< tUuDW(tUuDWtUp])vdR1]< tWrRvDE. thWy,dxU

vm BzdsTq}QzmTeDW utDW0hE'WvDE. vgeY*hQ u*Q'Ju*Q< uc&mY 'J

uc&mYeDW ubWtDW0hE bWxd;qmYvdR1]< tGHW1]qmYvdR1]vDE.

qmeDWrR uuJWxU qm,HQqmNDT qmtJWqmuGHQ'dW'dWvDE.

urHTeDW BzsdTq}Q,DQ y'WbWtDW0hE tv;[HTvT tpDUpDUvDE.

BzsdTq}QeDW tDWttWxlR ,dQŠcdq}Qc;'DU<weIE1E,HEc;'DU< BzdsTq}

Qc;'DU< yJQclQc;'DU< wcdTc;'DU< xHExWudsTc;'DU vzWvDE. c;'DUu'DU'J

u'DUbWtDW0hE tqmT,JT (vT,JT)w] uvdW0hE qm,HQqmNDTtWrRvDE.

ytU[ReDW BzdsT,DQ vrDU[DTbW q}Qt*lE*QvDE. vmBzdsTq}Q

t0HzmTeDW tDW0hE zsdTNd(rdxH])'JzsdTNT(zgxH])vDE. *DTBzdsTeDWbQ,l],Uqm

tDW0hEeHErHT1mYrHTvDE. thWy,dxU'D]vHRvJ1HWeDW tDW0hE1mYrHTvHrHTvDE.

vgeY*hQ BzdsTud]*Q y1GHWeDWbWtDW0hE 0DQxkRurHTeDWvDE.

tuFDTeDWw] u*Q'Ju*Q bW1hW,EvdR1]<bWxd;qmYvdR1]<

bWtGHW1]qmYvdR1]< bWzhW*J;zhWb]vdR1]eDWvDE.

thW y1hW,EvdR1]tDW0hE qm1hW,EeW1hWeDW yuvhQxUvhQxDEvm,E

t*; uuJWxU qm,HQqmNDT[dQ'dWvDE.

tDWqDUtDWcsJYNLWrkR1][GHEud]*QvgqH]

rTeJeY'EpE&] (wDQuDFT)

rTeJeY'EpE&] (wDQuFDT)

u tD W t * ;u tD W t * ;qm,HQqmCY

qkfT;tkfa[S0f rkftSf,SmvSf/ qkfrGmJa0h cDvkfa[S0f.;cgh tSfata[S0fr qkfrkfT;

tkfa[S0f %ifp,f[SHif atrGmJ tSfvkfa[S0f tSfvkfaoSf.;%Sf qkfrkfv0fxmif

v0fqdk0foD;vkfum xif;vkfus; arifpdif^pDp; CSdKifh[SHif[Sif; acg[fvSf/

[kfpmfqkf CSdKif h[SHif[Sif;acg[foD;,kd0f rND[fowW0gvkufqdifhvkufcIg

t;[Smtkf[Sif^ a%0f^*k%fa%0f^wmvkftSf.;%Sf tSf[Sif;acg[f acg[fTm

CSdKifh[SHif[Sif;acg[fvSf/

tkfrdifxif; vkf ok*f%Sf xDhcgefâzm[fqmô,ftJTdK0fyfkomfat;

vSf/ qkfa,m0f^.; qkfa,m0f^ a%0f^ykfomfat;vSf/ rGmJtkfrmEkdifx *rIdKif^

o,ft;%Sf[S; aoSf,mhat;/ a.%Sfokd0faq0f^ ___/ ok*fzIHK,kd0foD;

tSf*rdIKifûIm tSfrND[fuIm rGmJEkdifhrND[fpHif[S; xHifv0f.;at;/ atrGmJ ,kfT;

%Sf zIHK*rdIKif o,f,kd0f t;T;qkf tif;uSfxmifygay0fhxmif tkfoD;ok*f%SfvSf/

rkf.D[S;___ rkf.kd0f[S; a.%Sfokd0f,kf.;[SdKifhxifhvSf/ *rIdKifô,f,kd0f rkf

vkfok*fazm[fok*fvDo,f .;,Sif; .;, .;''kufc0fh%Sf xHif,kf[SdKifhuifum

uIifoD;a0hat;vSf/ rkfTHifokif;THifomazSfqkf%Sf tSf,SmvSf/ tkf%SfrGmJzIHK*rIdKif^

aTok*fqkftSfom tkfcgh,kd0fvSf/ tJTdK0f %;aoSfazSfavmwfom Tdif,dufTdif

vkftSfvdkif.;pmf.kd0f rND[fuJok*fo,fvkfpHif;,kd0foD; ,dufxif;ckd0f; uJok*f

rkfuJTmf[S;%Sf qHifhrHif;a,m0f^CS,fCS,f vifomCSdKifhqmhrm^vSf/ qkfvkf

ok*fuImoD;,kd0f rND[fa[S0ftGmtSfokd0f rND[f%mûmif;oD; tSfaq0f^vSf/

a,m0f xmifvkfrdif%Sf tkfoD;a'~wfykf0gtSfvm^%ifh a.aoSfa[S0fa.

aoSfa[S0f xHifvkf rkf.;y@if TL;TmoNm av0fqkfarH,mhcgh tSf0D^tSfqdifrsmh

pD;pHifqkfCSmûIm%Sf qkfacg0f^qkfqkdifqkfcIdif; Owk okdifh.dif; tkf%dif;%dif;

tkfvmvm ,mif,S;vifzm aTarm0fâTrmef aTzlâT0Y aTxDokd0f

[SKd0fzif; vkufaTqkftJwifo,f%SfvSf/

tSfaTazm[frmho,fvkfpHif;%Sf xHifxmif[Sdif;CSifhcIK*fat;vSf/

tSfxmifvkf[Sdif;c0fh [Sdif;zkdif 0l!q; attSfr rkftSf? azm[fvDazm[frmhrGmJ

tSf0D vifTdK0f[S;___? pl;zkdifap0fo,f rGmJtSfaq0f [S;___/ ukd0f%D[S;[S0f

.;tif;.;t0fqkfvkfpHif;%Sf uJwkd'fukfa&ifh azm[fqm^vkf[Sm [Sdif;CSifhtkf[Sif

acg0f^vk*fokif; acg0f^vk*fom rkfaoSfT;qkfomvSf/

wdk'fukfa&ifhazm[fqm^tkfvif%Sf rGmJtkfa[S0f? wkd'fukfa&ifhazm[fqm^

oD;o,f azm[fvD azm[frmhvif %Sf rGmJtkfa[S0f *rIdKif o,frGmJ THifokif;

THifom.; zkdifhzkdifh[S;___/

rND[fo,f,kd0f t;T;qkf rkfwkiftif;uSfqkfvSf/ qkfTHifokif;THifomc0fh

tSfa0h,Sm[SHif omukJ.; oD;a0h ukf,mJj'yfckfokd0fo,f%SfvSf/

w0fw0f^qkfcIdKif rND[ftSf[Sdif;wk*f aTumâTqmifu,fo,f%Sf

tkfarHvmJa0h vkfay0fh[SHif ynmhtkfqifhattSfysKufvkfp,fT0f cif;xHif

vifvkdifat;vSf/ tkfoD;qkfT;pkd0ftSfxHif%Sfokd0fvSf/ qkd'fazm[fqkfzHifazI?

qkd'fazm[fqkf.;a%0fô,f T;pkd0foD;a0hTmfat;vSf/ pif.kd0f wkd'fukfa&ifh

azm[fqmôD; tkfus;tkfumif;tkfuHif;o,f%Sftkd0f rkfav0f%;aoSfazSfoD;a0h

a%0f^ckfvJ ___/ qkfTHifokif;THifom rkfav0ftSfckfvJ ___/

rkfv0fxk*fxmif.;om %ifxD;T0f xHifwkd'fukfa&ifhazm[fqm^

tkfus;? wkd'fukfa&ifhazm[fqm^ tkfvif%Sf vkufqdifhvkufcIg xHifxHifuJuJ

TK*fTK*fygifygif vkfrGmJ.;oD; vkfwkf0gifh vkfwkf0g THifokif;THifom.;aq0f^[S;

___/

p0f,ifhomtJqkdif

uzmTuzmTv;eDWe1HWtcGHE rQzsDWxU*DT tGHW1]qmT ,d]xUNR,lQxU

eIw] xJTcGHRvTvm qmqlWNdRtzYcdWvDE. e1HWcGGHRvTbJE1d]*DTeDW pJUxU

cGHRvm qmqlllWNdRtzYvR vhQpJUqmeDWtv; upDUpDUvDE.’ vDQ0hEbJE1d]

eDWvDE.

xdW0HEvzW xD;eJUxRxdW0HEp[GQ tqmcsJTud]*Q'H]vDE. vmcJY xDT

rkVME1YeDW BzsgqmzdWqm[gu*Q urQeIxdW0HEt*; *JE'd]zDU,HE,gxdW

vdufarH.Imf (12) qkfysKufxk+!

vgpJ;yxhbUO 2018 eHO The Karen News uMwLI (6) tbhO (1)

yS:*hI0DcGJ;,P

uvkP'lOcGJ;,P

'HIrdOjchOpHO

eD>fpHpHv,.f v>tvJRwkRtd.fv>uD>fe,lpHvJtHR t0Jrh>fySRo;p>f w*Rb.fq.f tw>fol.fql.fo;*JR rRw>fv>tySRuvkmft*D>f v>trh>f w>ful.fb.ful.foh/ w>ftd.fql.ftd.f chs/ ySR*h>f0Dw>frRoh.fwz.f wu;b.f v>w>fqJ;w>fvRw>f[l;w>f*JR'D; eHR'd.feHRxDoh.fwz.f tHR e‹.fvDR$

eD>fpHpHv,.f 28 eH.ftHR td.fqd;0J'.fv>uD>fuFD.fwJ.f=uD>fy,DR uD>fq>b.fuDb.fcJ 'Ju0DR 'D;vJRwkRv>uD>fe,lpHvJv>tylRuGHmft eH.f 10 vHe‹.fvDR$ t0JzsdxD.f0J(Auckland University of Technology)v>uD>fe,lpHvJ'D;rRp>R w>fv>tySRuvkmft*D>f wy,lRCDe‹.fvDR$

v>w>fu&>u&dw>fzH;w>frRtzDcd.f [JuhRvDRv>uD>fuFD.fwJ.f= uD>fy,DRuD>fq> 'fod;u[JuhRCkoh.fngtgxD.fw>ftcg ch.ftJ;pH.f w>fupD.f xH.fvdmfoHuG>foH'd;tDRe‹.f vDR$

uDIe,lpHvJ unDwIu&Uu&dteJO&GJOwI xHO vdP oH uGI

'D;

eDIpHpHv,O

vgtDulmf 27 oD/ 2018 eH.f pDRohrF‹.f

'fod;'D; w>fymfzSd.fxD.f w>f xH.f'D; w>fymfo;wz.fv> ch.ftJ.f ,l.f= unD'Duvkmfp>zSd.fu&> t'JGylRrh>f*hR/ unD'Duvkmf t'JGylR rh>f*hR ue>hfuoh0Jt*D>f w>ft>.f vDRb.f o;td.f0Jv> urRoud; w>fyJmfxHuwdRoud; w>frRzsg xD.f NCA 'D; w>fol.fxD.f w>frkmf

ur:oud; wIyJPxHuwd:oud; wIr:zsgxDO NCA 'D; wIolOxDO wIrkPwIckO &dIzSdO

wIr:vdwcgt*hI KNU pH;0Jw>fck.f &d>fzSd.fw>frRvd ( Workshop)wbsDt*h>fe‹.f ch.ftJ.f,l.f bd;b.f &RvDR0J'.fzJ t0Joh.f cDu&J; 16 bsDwbsD0HRtvD>fcH vD>fc>.fo; xDbdrH;wHmf tw>ftd.fzSd.f 2 bsDw bsD v>b.fw>frRtDR p;xD.f vgtD ulmf 6 oDwkR 24 oD0HRtHR e‹.f vDR$

&d>fzSd.fw>frRvdtHR w>fwdmfymf tDRv> w>furR0J zJwvgtHRvg

v>mft*h>fe‹.f ch.ftJ.f,l.f eJ.f&GJ.fcd.f us>>f pDRwR'd.frlwJ0J'.f'ftHR e‹.f vDR$

y'd.fpDRwR'd.frlpH;0J “w>f*h>f t0JtHR cDzsdv>trh>f0Jv>unD'Duvkmft*D>ftCd process tylRcd.f e>fv>ty.fCkmfwz.f yuGJrkmf t0J oh.fph>fe‹.fvDR$ Ckmf'D;w>forHord;

vhuhOuD:0hIoD vDrhOtl e>IvHvgtDulmf 24 oD/ 2018 eH.f

pDR&Sg

unDuD>fpJ.f= uD>fuDF.fwJ.f uD>fq> 0h>f&RrwH uvHRpd;wuyR vh uh.fuDR0h>f oDtylR zJvgtDulmf 15 oDteHRe‹.f w>fymfvDRe‹>ft0Joh.f vDrh.ftlvHt*h>f w>fy>w>fyF;urH; wHmf eJ.f&GJ.fpDRxhrF‹.ftD.f pH;b.f ch.f tJ;pH.fe‹.fvDR$

p;xD.fv>w>f'k;td.fxD.f vh uh.fuDR0h>foDtHR v>2014 eH.fe‹.f w>f[J qJ;vDRrh.ftl w>.fwz.ftd.f b.fq.f cDzsdw>f*h>fuDtuvkmf u vkmftCd w>fymfvDR0JvDrh.ftlw e‹>fb.f'D; uwD>ftHRrRe‹>fw>fb.f o;v> vDrh.ftl*H>f cDyeH.fwcg'D; w>fymfvDR0Je‹>f0JvDrh.ftl 'ftHRe‹.f vDR$

0h>foDteJ.f&GJ.f pDRxhrFh.ftD.f wJ0Jv>“rh.ftlw>.f/ rh.ftlysHR'ktd.f/

uD>fy'd.fwuyR uxDxD.fe‹>fvDrh.f tlt*D>f vD*H>fbgwv>ySJRb.f$ uD>f y'd.fvDrh.f tl*H>fbgw>frRtusdRtusJtHRyu[H;e‹>ft*D>f wvDRyvdmf b.f'D; u[H;e‹>fv>uFD.fwJ.ftd.f 'D;wuJxD.fb.f$ v>e‹.ftvD>fcH ch.f tJ.f,l.f b.frlb.f'gwz.f vJRxH.f vdmfo;'D; Green Alliance Energy 'D;uJxD.f0J'ftHRe‹.fvDR” t*h>fe‹.f vDR$

Green Alliance Energy cDy eH.ftHR u[H;rl'gv> 5 eH.fuwD>f v>w>f&RvDR vDrh.ftlv>vhuh.f uDR tylR'D;uwD>ftHRv> w>frR uG>fywD>f&RvDRe‹.f0JvDrh.ftlv>*DR 6 e.f&H.fwkRte.f&H.f 10 *DR[g t*h>fpDRxhrFh.fwJ0J e‹.fvDR$

w>f&RvD rh.ftl*H>ftHRb.fw>f xk;xD.ftDRv>csgod('H.fpJ.f) tCd 1 ,lReH.fe‹.f b.fw>f[H;e‹>ftDR t

vk>ftyS‹R v>ph,dR 8 b; w0mf 'D; w>fuol0JvDrh.ftltHR wkRv>uD>f 'Dbh.fvDrh.ftl*H>f [JwwkR'H;b.f tq>uwD>f e‹.fvDR$

vhuh.fuDR0h>foDtuyR o0D 'ftrh>f xHrJ.f0gcH/ y[H.fusD;'D;rFh.f w.fvhrFJ.fo0Doh.fwz.ftylR w>fp; xD.fwD.f0Jrh.ftlysHRt*h>f vhuh.fuDR w>fol.fvDRqDvDR 'D; w>fy>qS>&J.f usJRurHwHmf wJ0JvDR$

vhuh.fuDR0h>foDtHR ch.ftJ.f ,l.f'D; xHuD>fy'd.f ySRb.frlb.f'g oh.fwz.f xd.fClxd.fzd;rRoud; w>f0HR ol.fxD.fe‹>f0J ySRvD>ftd.furSH zdwz.f'D; (ch.ftJ.f,l.f) unD'Du vkmfp>zSd.fu&> t[H.fzdCDzdwz.f t*D>f'D; uwD>ftHRySReD.f*H>fcJv>mf 2000 bsJ.ftd.fqd;0Je‹.fvDR$

uGIqlvHPubsH;y: (5)

uGIqlvHPubsH;y: (4)

2 bOwIp;xDOxk;xDO&:vD:tD:zJ 2013 eHO? vgpJ;yxhbUOvD:unDwIupDO? vgpJ;yxhbUO 2018 eHO

wIupDOoeUO

cDwDIyS:vDItdOurSHzdwzO uzDtDOwIt*DI ohOrkOvdOvgtDulmf 7 oD/ 2018 eH.f

egbGgchsR

unDuD>fpJ.f/ vl>fysJ>fuD>fq.f tylR cDwD>fySRvD>ftd.furSH ,J>fuxd bsJ.ftHR v>uzDtD.f0Jw>ft*D>f vd.fb.f0Joh.frk.f'hwz.ft*h>f ySRb.f rlb.f'g wz.f pH;0J'.fe‹.fvDR$

thvhrF;&Sh.f ySRvD>ftd.furSH'J u0DR rl'gcd.f pDR&Gh.fxdpH;0Jv> “od oh.f[ko;e‹.f ySR[JrRbl.f0Jtd.fvDR$ oh.frk.f'hwz.fcD v>w>f,DRcgu wD>fw>fvJRCktDR v>yS>fylR'D; ud; e‹>fodvh.fwz.f'D; w>fvJR[H;e‹>ftDR$ oh.frk.f'hwz.fe‹.fuv>mfvDR$ tcJ tHR v>rlcd.fplRuwD>f/ xHemfuh'd.f tCdb.fCkoh.frk.fuDcJ”t*h>f pH;

b.fch.ftJ;pH.fe‹.fvDR$cDwD>fySRvD>ftd.furSHoh.fwz.f

t*D>f p;xD.fv>t[JwkR uwD>ftHR 'D; w>fzDtD.f0JxJoh.frk.f'hwcg{dR'D; uwD>ftHR cDzsd w>fplR'd.f'D; wy wkmfb.ftCd v>w>fzDtD.ft*D>foh.f rk.f'hw>fuDw>fcJ uJxD.f0Jt*h>fe‹.f vDR$

v>eh.ftrJmfng uwD>ftHR ySR [JrRp>Rw>f 'ftrh>f*mfwJmf*DRt&>/ *H>fcD.fxH;w>f u&>u&doh.fwz.f b.fq.f ySRvD>ftd.furSHzdoh.fwz.f t*D>f w>ftD.fw>ftDwz.fvd.f'H;0J t*h>fe‹.fvDR$

ySRvD>ftd.furSH'J u0DRcHwDR tylR v>tylRuGHmfvgtwD>fylR vl>f

ysJ>fy>jy;u±l>f [JrRp>R0Jw>ftD.f v> o>vgtuwD>fu*D>fCk o; x>.f 1700 t*h>f oh.fngb.fe‹.f vDR$

wuD>fcg q>uwD>ftcJtHR cDwD>f ySRvD>ftd.frSH'Ju0DRtylR [H.f cd.ftd.f 944 'l.f/ rhrh>f ySReD.f*H>fwcD td.f0J 5480*Re‹.fvDR$ ySRvD>ftd.f urSHzdoh.fwz.ftHR rh>f0J zJtylRuGHmf 2016 eH.ftwD>fylR vl>fysJ>fuD>fq.f/ rJ>fo0Dw>fvD>fwz.ftylR cDzsdy'd.f ok;ymfzSd.f'D; ok;cd;uD>fq> (BGF)wz.f'D; (DKBA) xk;z;o;u±l>f tb>.fp>R w>f'k;w>f,mftCd b.f [Jtd.fu'kto;zJcDwD>fylR wkRrk>f rqgweHRtHR e‹.fvDR$

uDIqUbOuDbOcJ'Ju0D:wzO wIr:pS:vD: wIolwIpGJwzOtCd yS:r:wIzd wuxdbsJOo*UIbOwIuD

vgtDulmf 17 oD/ 2018 eH.f p;tJ;ql

uD>fuFD.fwJ.f uD>fy,DRuD>fq> b.fuDb.fcJ'Ju0DRoh.fwz.ftylR 'Ju0DRw>folw>fpGJoh.fwz.f w>frR pSRvDR zJvgtDulmftylRtHRtCd 'Ju0DRySRrRw>fzd t*RwuxdbsJ.f o*>>fb.f'D;w>fuDw>fcJt*h>f unD b.fuDb.fcJurH;wHmf (KRC) xk; xD.f0J vHmfw>fymfzsgwbh.f zJvg ,lRvHtwD>fylRe‹.fvDR$

xH*kRuD>f*R ySRrRp>Rw>fwz.f [;xD.fuGHmf v>'Ju0DRtCd ySRrR p>Rw>fv>trh>f TBC-The Border Consortium tHR b.fCk0JySRrRp>R w>fwz.fuDcJtCd w>frRp>Rwz.f vDRpSR0Jt*h>f KRC eJ.f&GJ.fpDRySJRph wJ0Je‹.fvDR$

“eH.fv>tylRuHGmfe‹.f w>fy> qS> &J.fusJRw>frRp>R v>'Ju0DR tylRtHR wJ0Jv>uywkmfuGHmf0JcJ v>mfvDR$ b.fq.fv>y0JwuyRw>frh>fywkmfuGHmfcJv>mfe‹.f w>fy> qS>&J.fusJRv>'Ju0DRtylR yurR tDR'fvJ.f$ v>w>fe‹.ftCdTBC b.frlb.f'gwz.f qdurd.fw>fv>

y*D>f'D; rRpSRvDRuGHmf0J 60 rs;u ,Re‹.fvDR$ 'D;w>folw>fpGJv>w>fymf uDRemfuhrRpSRvDR0J 70 rs;u ,R”t*h>f pDRySJRph pH;b.f ch.ftJ;pH.f e‹.fvDR$

p;xD.fv> tylRuGHmf2017 eH.f tylR w>fy>qS>&J.fusJR 'D;w>fymf uDRv>'Ju0DRtylR w>frRpSRvDR0J 30 rs;u,R'D; uwD>ftHRw>frRpSR vDRu'D;tDR'D; eH.fv>u[J 2019 eH.ft*D>fph>fuD; 'Ju0DRylR ySRrRw>f zdoh.fwz.ft*D>f w>furRpSRvDR0J u'D;0J 50 rs;u,Rt*h>f pDRySJRph wJu'D;0Je‹.fvDR$

cDzsdw>frRpSRvDR0Jw>f'ftHRtzDcd.f 'Ju0DRurH;wHmf/ b.fuDb.f cJurH;wHmf'D;'Ju0DRySRrRw>fzd w uxdbsJ.ft*D>f o*>>fb.fw>fuD w>fcJwu;b.ftrJmfng w>ftd.f o;v>ub.fymfywkmfuGHmf 'Ju0DR w>ftd.fo;t*h>f 'Ju0DRySRb.frl b.f'gwz.fb.f,d.f0J'.fe‹.fvDR$

uwD>ftHRv>uD>fy,DRtylR 'D;[D.fcd.f'Dbh.ftylR w>fobH.fo bk.f'D; e‹q>.fw>fb.f'db.fxH;tCd ySRb.fuDb.fcJ wz.f[JtgxD.f0J'D;

xH*kRuD>f*RySRrRp>Rw>fwz.f vJR vDRrRp>Rv> w>fvd.f*h>f*D>ftlwz.f t*D>ftCd ySRb.fuDb.fcJv>td.f ymfp>Rv>ngwz.ft*D>f w>fqdu rd.ftDRwcsK;b.ft*h>fySRyJmfxHeDR z;td.fph>fuD;e‹.fvDR$

uD>fuFD.fwJ.f=uD>fy,DR uD>f q>b.fuDb.fcJ'Ju0DRtylR w>f vd.f'ftrh>fw>ftD.fw>ftD/ 'Ju0DRylR w>fy>qS>&J.fusJRoh.fwz.ftHR TBC wuyRrRp>R0JwvgwbsD 'D; w>fol.fxD.fw>fvd.fwz.f 'ftrh>f oh.f/ 0.f/ v.foh.fwz.ftHRrRp>R0J'D; p;xD.fv> 2014 eH.ftylR w>fxk;pSR vDR0Jw>ftD.fw>ftDwz.f'D; w>frR p>Rv>w>ful.fb.ful.foh/ w>ftd.f ql.ftd.fchs*h>f0D w>frRp>Roh.fwz.f e‹.fvDR$

uwD>ftHR uD>fuDF.fwJ.f=uD>f y,DRuD>fq> 'Ju0DRwz.f 'ftrh>f rJ>fv;/ tlyF.f/ ed.fzd/rJ>fv;tl/ rJ>f &;rd>f/ bg'd.f,g/ xgrf[h.f/ u&h.f eH.f eD.f*H>f(1)/ eD.f*H>f(2) 'Ju0DR cJv>mf td.fol.fvDRto; 9 zs>.f'D; ySReD.f*H>fwuvD>fC.fC.f td.fqd; 0J e‹.fvDR$

xH'dOu'D;tCd zOtOtyl: wIbOuh:td;xDOvDItdOurSHvDI'D; yS:bOuDbOcJzd tgxDOu'D; wuxdbsJO

vgtDulmf 15 oD/ 2018 eH.f pDR&Sg

unDuD>fpJ.ftylR cDzsdxH'd.f

vk>fb>w>ftoDwbsDtCd w>fb.f uhRtd;xD.fu'guhRvD>ftd.furSH 'J u0DR 2 cg'D;b.fuDb.fcJzd tg

xD.fu'D;0J 1˜000 bsJ.ft*h>f oh.f ngb.fv> ySRrRp>R&J.fusJRb.f uD

cDzsdxH'dOvkIbUwItCd wd: (10)bd [;*D:vgtDulmf 3 oD/ 2018 eH.f

pDR&Sg

cDzsdw>fplRxH'd.ftCd unD uD>fpJ.ftylR wdR 10 bd [;*DR uGHmf0Jt*h>f w>fuG>fxGJusJwdR0JRusdR tlthoJ pH;b.fch.ftJ;pH.f zJvg tD ulmf 3 oDteHRe‹.fvDR$

p;xD.f zJw>fplRv> vg,lRvH 21 oDtCd vl>fysJ>fuD>fq.ftylR wdR[;*DRzJ xHvd.f/ eblusJ 7 bd/ vl>fysJ>f=&SJo0DusJoD2 bd/ uF;th; qh.fuFHuD>fq.f Cd.fo>zs>.f =o&dmf

0g(oHjzLZ&yf)tylR wbd t*h>f tlthoJpH;0J'ftHR e‹.fvDR$

“cDzsd w>fplRxHtD.fvDRw>f tCd wdRoh.f[;*DR/ vDRxGH/ wdR v> [;*DRwz.feh.f wdRv> w>fwh tDRv> bJ.f&H.foh.f(bHv;rFh.f) oh.f wz.f v>w>f[;*DRtvD>f w>fuhR rRvDRv> x;wdRoh.fwz.f v>y -wDt*D>feh.fvDR$ 0HR0J 5 wDRvH 'D; v>ttd.f wh>fwz.fu&J.f usJRrR 0J” t*h>f pH;0Je‹.fvDR$

wdRv> [;*DRwz.f tvk>ft

yShR vDRv>0J 226 uuGJ>f 'D;eH.fv> u[Jv>wz.fw>fuuhRwh u'g uhRv>(bHv;rFh.f)wdRwz.f v>xH uD>fw>fymfuDRpht*h>f tlthoJ wJ0J e‹.fvDR$

p;xD.fv>tylRuGHmf vg,lRvH twD>fylR unDuD>fpJ.ftylRrlcd.fplR xHvk>fb>w>ftCd xH.f'd.fvk>fb> w>f'D;wdRoh.fwz.f [;*DR0JtCd w>fvJRw>fuhR'D; w>ful.fvJRrR uRwz.f [;*DR0Jt*h>fe‹.fvDR$

uGIqlvHPubsH;y: (3)

3bOwIp;xDOxk;xDO&:vD:tD:zJ 2013 eHO? vgpJ;yxhbUOvD: unDwIupDO? vgpJ;yxhbUO? 2018 eHO

wIupDOoeUO

[howO unDr:xl&:rkIeH: wIr:v:uyD:bOvU wIBwDtyl:vgtDulmf 12 oD/ 2018 eH.f

e.fbGgcvhR

zJ vgtDulmf 12 oDteHR/ unDrRxl&Rrk>feHR ySJRxD.f0J 68 eH.f tHR w>frRvRuyDRtDR v>unD urs>>fy.fwH.ft±l/ [how.fuD>f q.f/ th&.f0wH.fuD>fcD'd.ftylRtHR w>frRb.ftDRv> y'd.fySRb.frlb.f 'gwz.ftw>f[J[h.fyvD>f/ w>frR ysHRrRzk;tylRvDRt*h>f ySR&J.fusJRrl; wz.fwJ0Je‹.fvDR$

[h.fow.f uD>fq.ftylR w>f rRvRuyDR0JunDrRxl&R trk>feHR tHR td.f'D;w>fuDw>fcJ w>ftd.fo; oh.fwz.ftzDcd.f ySR&J.fusJRw>fw*R v>trh>f[how.f uD>fq.funD urs>>fy.fwH.f ySRy>vD>fqh.feDR pDR uFDRuFH pH;b.f ch.ftJ;pH.f'ftHRe‹.f

vDR$ “p;xD.fv> w>f&J.fw>fusJR

p;xD.fe‹.f[JwJ0J'.fxDbdvDR$ 11 oD teHRe‹.f ud;ySRv>uD>fq.ft±l/ rhrh>fv>rk>feRcDe‹.f [JwJysHRySR/ rh>frR rRxl&Rw>ff&J.fw>fusJRe‹.f t0Joh.f u[JrR[;*DR$ v>w*DRngtHRt0Joh.f[J0HR'D;wJ0Jv>rRcD$ w[J }wDySRv>Rb.f rh>f0HRr; yu[H; ok t&h/ w>f&J.fw>fusJR0HR [H;ySRt &he‹.fvDR”t*h>f t0JpH;0Je‹.fvDR$

unDrRxl&Rtrk>feHRtHRrh>f0JunD'Dwuvkmfymf'd.fymfuJtDR w>fpH.fpdRwJpdR wcg'D; yrRtDRv> [how.ftylR 3 bsDwbsDt*h>f pDRuFDRuFHpH;0J'.f e‹.fvDR$

zJ w>frRvRuyDRuhR unDrR xl&Rtrk>feHR tw>f&J.fw>fusJRtylR

w>fo;0H.f0J 'Duvkmfw>fo;0H.f/ [h.fw>f,l;,D.f ql unD'DuvkmfeD.f w,>f/ [h.fw>f,l;,D.f ql uD>fcd.f pDRb;tluFH'D;cd.fe>f v>t[h.fvDR o;wz.f/ w>fymfvDRw>fo;tk;zd uGDRv>uD>fq.fwbh.fpkmfpkmf/ w>fu wdRvDRw>f'D; w>frRCkmfph>fuD;unDvgcl;uH>fpktrl;e‹.fvDR$

v>w>f&J.fw>fusJRtylR ySR&J.f usJRw>f 'ftrh>funDurs>>fy.fwH.f ySRy>RvD>fqh.feDR pDRuFDRuFH'D; KNU unD'Duvkmfp>zSd.fu&> vD>fc>.f o;xDbdurH;wHmf y'd.frgnhrD.f cJv>mf ySR&J.fusJRrl; 3 *RtHR w>fu oHuG>foH'd; t0Joh.fv> uD>fq.f 0JR'>;t*h>f oh.fngb.fv>ySR&J.f usJRw>fwz.fttd.f e‹.fvDR$

r:xl&:twIrkIvIuvUySJ:xDOt*DI ubOtdOCltuwDIwk:CD:vH

vgtDulmf 12 oD/ 2018 eH.f

rRxl&Roh.fwz.f tw>frk>fv>f uv>xD.fySJRxD.ft*D>f unD'Du vkmf-u>;td.fClvHt*h>f ch.ftJ.f,l.f cd.fe>f wz.fuwdRvDR0J zJvgtDulmf 12 oDv> w>frRvRuyDR0JrRxl&R rk>feHRySJRxD.f 68 0Dw0D zJ KNU ok;u(7)ok;0JRvD>fcd.foh.ftylRe‹.f vDR$

cd.fe>f v>t[h.fvDRwh>fto;/ od.f'lzdv>t[h.fvDRwh>fto; 'D; urs>>fv>t[h.fvDRwh>f to;w>f ynd.fv>trh> fuvkmfwuvkmf v>tobsh'D; td.f'D;w>fwkR od; xJod;oh.fwz.ftHR uv>ySJRt*D>f w>fy>>fq>cd.fe>fv>ttd.fvDRwJmf/ ok;zdoH.fzdwz.f'D; unD'Dwu vkmfoh. fwz.f-u>;rRzsgxD. f0 J trd>fvHRrd>fyS>fvHt*h>f KNLA ok; &d.frJcd.fus>>f ok;cd.fus>>fpd pDRuFD.f eH.f pH;0J'ftcJtHRe‹.fvDR$

“p;xD.fv>weHRngtHR rRxl &Rv>tvJRylRuG Hm fwz.ftw>f

ynd.f/ 'Dwuvkmfw>fynd.foh.fw z.fu v>ySJRt*D>f'Dwuvkmf-u>; td.fClvH$ u'Ju'JwuhR rR'>.f vdmfo;uwD>ftHR wtd.fv>Rb.f oemfuh w>fxH.fw'fod;vdmfo; td.f'H;vDR$ v>w>fe‹.ftCd 'Dwu vkmftw>fvd.fb.f'D; rRxl&Roh.f wz.ftw>fynd.fuv>ySJRxD.ft*D>f td.fv>eR,RtpkylR tv>tySJRe‹.f vDR” t*h>fpH;0Je‹.fvDR$

uwD>ftHRunDzD.fpku0JR w>f y>>fq>tylR xk;z;o;v>ch.ftJ.f ,l.ftylR td.fvH0J(3)zkvH'D; uuhR td.fCluhR wzkCDt*D>f wtd.f'H; b.ftrJmfng uwD>ftHRv>ol.fxD.f w>frkmfw>fck.fw>fvJRusJtHRph>fuD; v>ch.ftJ.f,l.f t'GJylR w>fxH.fw vDRyvdmfo;b.ftd.f0Jt*h>fw>fyJmf xHeDRz;tDRtd.f0Je‹.fvDR$

KNU u&>cd.f(2) y'd.fpDR uGJRxl0h ph>fuD;pH;0J'.fv>“'D u vkmfw>fxl.fzsJ;w>fwkRod;xJod; tcGJ;t,mf'D; eD>fup>ftbl.ft

wD>feD>fup>fq>wJmfcGJ;,mfoh.fw z.ftHR rh>f'fod;yrRv>ySJRe‹>f 0JrR xl&Rv>[h.fvDRto;wz.fe‹. f vDR$ 'D;yrR0J rRxl&Roh.fwz.f trk>feHRtHR rh>f'fod; yurRv>ySJR t0Joh.fw>frk>fv>f t*D>ftJ.f'd;[h.f qD.foclxD.f'H;tHRe‹.fvDR”t*h>f pH;0Jeh.fvDR$

w>frRvRuyDRuhR unDrR xl&Rtrk>feHR w>f&J.fw>fusJRtylR ySRb.frlb.f'gwz.f'ftrh>f KNU vD>fc>.fo;cd.fe>fwz.f/ ok;b.f rlb.f'gwz.f/ cd.fe>ft*R wz.f'D; urs>>fcJv>mf wuxdbsJ.f [JxD.f 0J 'D; w>fz;vDR0JvHmf[h.f,k>fwz.f/ w>fymfvDR0J w>fo;tk;zDuGDRwz.f e‹.fvDR$

uD>fcd.f pDRb;tluFH'D; ok;cd.f us>>fpDRpJch.foh.fwz.f[h.fvDR t o;zJ 1950 vgtDulmf 12 oDteHR tHR w>fymfyeD.ftDR v>trh>f unD rRxl&Rtrk>feHR'D; b.fw>frRvR uyDRuhRtDRud;rk>feH.f'J;e‹.fvDR$

wIur:v:uyD:0J vgcl;uHIpk vUth&O0wHOuDIcD'dOtywDI wUwbsDzJ 0hIyoHO

vgtDulmf 4 oD/ 2018 eH.f e.fbGgchsR

th&.f0wH.f uD>fcD'd.ftylRw>f urRvRuyDR0J unDvgcl;uH>fpktqduw>>fwbsDv>uD>fcDywD>fv>tvDRb.fzJvgtDulmf 15 oD zJ0h>fyoH.f/ 0h>fbsD.f'd.ftylRt*h>f ySR&J.fusJRw>fwz.fpH;0Je‹.fvDR$

w>fwJoud; q>wJm ftDR zJvgtDulmf 3 oDteHR zJw>ftd.f zSd.fw>.fyD.foud; vgcl;uH>fpk w>f

td.fzSd.frl;tylR'D; uD>fcDy'd.fu±l>f/ unDuvkmf'l.f udwdmfcd.fe>fwz.f uwDcd.f&d.frJ rRoud;w>f'D; unD vHmfvJ>f'D;w>fqJ;w>fvRurH;wHmf v>uD>fq.f 26 bh.ftylR oh.fwz.f vDR$

rgv;oh v>trh>f0Jth&.f0 wH.f vgcl;uH>fpkteJ.f&GJ.fwJ0Jv> “wrh>fv>weDRz;0J/ c&Hmfzd/ ySRbl; ';zdb.f'D; rh>f0JySRunDzd wz.ft vk>ftv>f okwvDRr>fw*hRt*D>f

w>fy>RCmf'D; rRtDRe‹.fvDR$ vgcl; uH>fpktHR v>yySRunDu'J u'Jw oh.fngb.fe‹.ftd.f'H;/ o;p>fv>t wrh>fbl; ';zdwz.f woh.fngb.f tg/ yrRtDRv>'fod;ySRuoh.fng cJv>mft*h>fe‹.fvDR” pH;b.f ch.ftJ; pH.fe‹.fvDR$

unDvgcl;uH>fpkv> w>fu rRtDR w>fwoud;0Je‹.ftylR th&.f 0wH.fuD>fcD'd.f unDuvkmf *h>f0Dud wdmf *.frdrF;rF;ol.f uD>fcDvHmfvJ>f

'D;w>fqJ;w>fvRurH;wHmf ySRy>R vD>fqh.feDRpDRz&J.fph.fcJ.f/ uD>fq.f 26 tylR unDvHmfvJ>f'D;w>fqJ;w>f vRurH;wHmf ySRy>RvD>fqh.feDRwz.f [JxD.f0Je‹.fvDR$

unDvgcl;uH>fpktHR v>tylR uGHmf b.fw>frRtDRxJ'.fv>unD uD>fpJ.fw>fvD>foh.fwz.ftylR'D; p;xD.fzJ 2012 tvD>fcH w>fp;xD.f rRtDR v>w>fvD>ft*R v>ySRunD zdwz.ftd.fqd;0JtvD>f 0h>fwul.f

uD>fcD'd.f'D; th&.f0wH.fuD.fcd'd.foh.f wz.ftylRe‹.fvDR$

uwD>ftHRvgcl;uH>fpkv> w>f urRtDR v>uD>fcD'd.fywD>ftHR w>f &J.fw>fusJRtylRymfCkmf0J'D; u*JR uvH.f'd wu;b.ftrJmfng td.f Ckmf'D;w>f'k;tD.f0Jw>ftD.fw>ftD wz.f'D;wrh>fxJ ySRunDzdb.f'D; uvkmf'l.ft*Roh.fwz.f[JxD.f0J oht*h>fe‹.f oh.fngb.fvDR$

unDvgcl;uH>fpk v>w>fu

rR0Jv> th&.f0wH.f uD>fcD'd.ftHR rh>f0Jtqduw>>fwbsD'D; uymfzSd.f rRoud;0Jv>th&.f0wH.f uD>fq.f oh.fwz.fe‹.fvDR$ 'fe‹.ftod; v> 0h>fwul.f uD>fcDcd.ftylR ph>fuD; w>furR0J unDvgcl;uH>fpk zJvg tDulmf 28 oD zJ0h>fwul.f r,gud uD>fq.f(Myanmar Convention Center)bsD.ftylRe‹.fvDR$

b.fcJ 0JRusdRcd.ftlvhxd.fwJ0Je‹.f vDR$

“xH[JxD.ftCd b.ftd;xD.f 'Ju0DRcHcg$ ySRb.fuDb.fcJzd [Jtg xD.fu'D;toD 1˜000 bsJ.fv> w>ftD.fw>ftDt*D>f ySRrRp>Rw>foh.f wz.ftd.fe‹.fvDR” t*h>f tlvhxd.f wJb.fch.ftJ;pH.fzJvgtDulmf 15 teHRe‹.fvDR$

v>z.ft.ftylR zJtylRuHGmf vg,lRvH27 oDwkRvgtDulmf 5 teHRe‹.f cDzsdxH'd.fvk>fb>w>ftCd w>fb.ftd;xD.f0JvD>ftd.furSH 'Ju 0DR 16 wDR'D;xHuhRvDRtCd vD>f

td.furSH 'Ju0DRtd.fwh>f'.f 5 cge‹.f vDR$

p;xD.fuhR vgtDulmf 13 oD teHR xH'd.fvk>fb>w>fcHbsDwbsD tylR w>fb.ftd;xD.fu'D; vD>ftd.f urSH 'Ju0DR wz.f 'ftrh>ftxu 3 uFd z.ft.f'D; rJbD.fvD>ftd.furSH 'Ju0DR'D; uwD>ftHRz.ft.f0h>f tylR vD>ftd.furSH 'Ju0DRtd.f0J 7 cg'D; ySRvD>ftd.furSHzdcJv>mftd.f0J 4˜0 00 bsJ.ft*h>f oh.fngb.fv>ySR rRp>RySRvD>ftd.furSH 0JRusdRttd.f e‹.fvDR$

unDuD>fpJ.ftylR p;xD.fv> tylRuHGmf vg,lRvH 22 wkR 30oD

teHRe‹.f cDzsd rlcd.fplRxH'd.ftzDcd.f Cd.fvdmfusd'D; olrSHusdxHxD.ftCd vl>fysJ>f/ &RrwH/ uD;w&H;/ uFRth qh.fuFH/ z.fyl.fuD>fq.foh.fwz.ft ylR xH'd.fvk>fb>w>fuJxD.fto;e‹.f vDR$

v>w>fe‹.ftCd z.ft.fuD>f q.ftylR vD>ftd.furSH 'Ju0DR 16 wDR/ vl>fysJ>f 23 wDR/ &RrwH 2 wDR/ uD;w&H; 7 wDR/ z.fyl.f 1 wDR/ 'D;uFRthqh.fuFH 4 wDR cJv>mfymfzSd.f td.f0J 53 wDR'D; [H.f'l.fcJv>mftd.f 0J 7˜668 'l.f'D; ySReD>f*H>fcJv>mftd.f 0J 37˜699 *Re‹.fvDR$

ubsH;y:(2) wIydPxGJ


wIupDOoeUO

wIr:0JunDr:xl&:trkIeH:rhI'OwIr:tD:nDEkIvD:'D; okwqdrdOurOtD:bOt*hI chOtJO,lOpH;0J


w>frRvRuyDR0JunDrRxl &Rtrk>feHRtHRrh>f0J ch.ftJ.f,l.f= unD'Duvkmfp>zSd.fu&> rR0JnD Ek>fvDRt*h>f'D; y'd.fok;wuyR ok wqdurd.f ur.ftDRb.ft*h>f ch.f tJ. f,l. f tpk'k. fp kwDRtzDvmf unD'Duvkmf w>fxl.fzsJ;ok;rk>f'd.f (KNLA) ok;uh(5)pH;0Je‹.fvDR$

unDrRxl&Rtrk>feHR uvDR b.fzJvgtDulmf 12 oDteHRtHR w>fuRxD.f0Jok;uluR / w>f'k;eJ.f vDRok;*JRvdmfwz.ftHR ub.frh>f'.f xJ u±l>fb.fxGJ0JRvD>fcd.foh.fw>f vD>fwwDR{dR'D; w>fvD>fv>t*R w z.fw>fwb.frRtDRb.ft*h>f uD>fpJ.f y'd.fxD'g0Jt*h>f uD>fq>bH.fb>*h>f 0Dudwdmf qJ;vDR0Jpkrk>fus>>f'D; qS> CDR0J qluD>fpJ.fywD>f w>fuG>f [k.f uG>fpl.fw>frkmfw>fck.fu±l>f (JMC-S)t±l zJvg,lRvH 23 oDtzDcd.f (KNU) ok;uh (5)ph>fuD; qS> uhR0J

vHmfw>fxD'gtylR ymfzsgCmf0J'fe‹.f e‹.fvDR$

unDuD> fp J. fvHm fw>fxD'g tylR (KNU) ok;uh 5 / ok;&h.f (102) vD>fvR ok;&h.fcd.fywD>f 'hvGJwDcd.f&d.frJ0J *H>fbgeD.f*H>f v> 80 C.fC.ftHR v>uvJR uvJR rR0J ok;w>f*JRvdzJ rRxl&Rrk>feHR v> uvDRb.f zJvgtDulmf 12 oD teHR zJz.fvduFHo0DtHR w>f&J.fw>f usJRw>f*h>ftHR (KNU) wuyRu vlR ydmfrRxGJ0J 'f NCA (xHuD>f'D wbh.fw>fywkmfw>fc; vHmfCH;Cmf) tod; 'D; w>frR0Jok;*JRvdtHRe‹.f ub.frh>fxJu±l>f b.fxGJt0JRvD>f c d. foh. fwwDR' D; w>fvD> ft*R w>fwb.frRtDRb.ft*h>f ymfzsg Cmf0Je‹.fvDR$

'fe‹.ftod; ch.ftJ.f,l.f ok;uh eD.f*H>f (5) qJ;vDRw>fqJ;pkyeD.f'D; qS>xD.f0J vHmfw>fxD'gtHR ql rk>fxD.fu vHRxH;ok;uD>fcD0JRvD>fcd.f

oh.f (&wc) cDzsd urRrd.f 'k;,Rcd.f ttd.f'D; ok;}wdR 44 ok;}wdRcd.f trJmfng qS>xD.fph>fuD;0Jql ch.f tJ.f,l.f vD>fc>.fp;/ uD>fq>bH.f b>*h>f0Dudwdmf/ uD>fpJ.fy'd.f u±l>f oh.fwz.ft*h>f ymfzsgCmf0Je‹.fvDR$

ch.ftJ.f,l.f w>f[h.f'k;oh.fng 'D;w>fqS>CDRvHmftHRb.fq.f uD>f y'd.fok;wuyR wymfuJ0Jb.f 'D; rRxl&Rrk>feHRv>w>furRtDR w>f vD>fw>fusJtylR y'd.ftok;wz.f EkmfvDR[H;e‹>f0Jw>fvD>fw>fusJv> *H>fbgtgtg*D>f*D>fCkmf'D; w>fpku0JR t'd.f/ tqH;oh.fwz.ftHRe‹.f uJ xD.f0Jw>f*h>fuDv>ok;wuyR wzk 'D;wzkw>fe>fy>>f ur.f vdmfo;oh0J v>uwD>ftHR (ch.ftJ.f,l.f)cd.fe>f wz.f'D;uD>fy,DRy'd.fcd.fe>f wz.f wJoud;0J w>frkmfw>fck.ft w>fvJR usJRtHR w>fobH.fobk.fuJxD.f t o;oh0Jt*h>f ch.ftJ.f,l.fok;uh (5) pH;0Je‹.fvDR

ewJya;yS:bOC;evJ:wk:vU (uDIe,lpHvJ)t*hI wpJ;rD:.yb.fpH.fy,DRok;/ yuD>folvhR yxHyuD>fwtd.fb.ftCde‹.f yb.f

pH.f[;zsd;$ yxHyuD>fe‹.f td.fb.fq.f ytd.fwohb.f$ yw>ftd.frl cgqlng t*D>f yySRo;p>ft*D>f yrh>fuG>fuhRcgqlnge‹.f w>fvJRxD.fvJRxDwtd.f b.f$ ,J,emfv>yrdyyge‹.f b.fvJRpH.fv>,dRuD>fe‹.f 'fod;yw>fbH.fw>f b>t*D>fvDRrDR$ 'fod;yutd.fb.frlmfrlmfeD>feD>ft*D>f/ v>,eD,rdoh.f , ygoh.fe‹.fySR[J'GJ.ftl xD.f[H.ft0Joh.fb.fpH.fxDbdvDRtCde‹.fyb.f[Jtd.f b.fv>uD>fcs>$

,rd>fy>fCkx>uD>fcs>e‹.frh>f'fod;zdoh.ft*D>fvDRrDR$ teD>fup>fcD w tJ.f'd;vJRuD>fcs>b.frh>fuG>fu'guhRv>zdvHRt*D>f0HRbsD'kv>yw>ful.f b.ful.fohutd.f'D;w>fzH;w>frRv>y*D>futd.frlmfrlmfeD>feD>ft*D>f t0J Ckx>0J'.fv>uvJRuD>fcs>$

evJ:xDOuadvU uDIe,lpHvJtyl: exHObO wIuDwIcJtdOrEk:vJO.w>fwcge‹.fcD b.fC;v>usdmf/ v>,vJRwkRv>uD>f(e,lpHvJ)e‹.f

,wJudRvR0gusdmf wb.fb.f$ td.f'.fb.fwpJ;wrSJ;vDR$ uwJw>f'D; uDRvR0g'kwb.fb.f$ w>frh>fy*kmfusJ;p>; ywo;qH;b.f$ *hRwrHR, vJRwkR cg,eD>fqH;'H;tCde‹.f w>fv>,u[H;e‹>fb.fudRvR0gusdmf v> ,*D>fe‹.ftnDrDR$ zJ,vJRtd.fv>uD>f(e,lpHvJ)tcge‹.f yeD>fup>fyb.f*kmf usJ;p>;rRvdvHmf yrdygcDe‹.f [Jv>b.fuDb.fcJ0HR y0J'.fe‹.fy[Jv> 'Ju0DR/ yub.frRvdvHmf tge‹>fudRvR0gw*R'H;/ uJ0Jyup>f*D>fvDR$ rdygcD'kt0Joh.f w>fcGJ;w>f,mfwtd.ftgb.f$ y0J'.fo;p>foh.fwz.fe‹.f yub.f*kmfusJ;p>;v>y*D>frh>f0Jw>f*hRwrHRv>cgqlngyutJ.f'd;rRp>RyySRuvkmfrh>f*hR/ yeD>fup>frh>f*hRyrRohrDR$

ep;xDOr:eyS:uvkPwIzH;wIr:tcgzJvJO'D; wI[l;wI*J: rEk:ohO vJO.

,o;td.fv>,urRp>RySRuvkmfe‹.f v>eD>fqH;cgvH$ ,tJ.f'd;

rRp>RuhRyySRxlvHRzd$ b.frEkRCd ,wJySRxlvHzdvJ.fe‹.f y0J'.fe‹.f y'd.f woh.fngySRb.f$ ,Re‹.f,rRoud;w>fv>(e,lpHvJ) unDw>fu&> u&d,uJ0J'.f eJ.f&GJ.fw*R$ ,rRcHzkv>mfvDR$ o;p>fph>f/ o;yS>fph>f$ v>e‹.f cD'kyw>f[l;w>f*JRtd.f'D'l.fngb.fC; v>w>ful.fb.ful.foh unDzdv> vJRudRvR0guD>fwJudRvR0gusdmfwb.fb.f wz.f yvJRrRp>R$ rh>f0HR w>ftd.fql.ftd.fchswuyR [H.fzdCDzdv>wJudRvR0gusdmfwb.fyvJR rRp>R$

b.fxGJ'D; w>ftd.fzSd.f v>rd>fy>fub.fvJRv>uFdyvJRrRp>RwJcJ;e‹>f w>fv>t0Joh.f t*D>f$yrRoud;w>f'D;unD w>fu&>u&dzJeŒ.fwzkvDR b.fq.ftd.f'D;t'hoh.fwz.fyySRunDzdv>uD>f(e,lpHvJ)e‹.futd.f0J '.f 1˜300 wkRv> 1˜500 bsJ.f wtd.ftgxJeŒ.fb.f$ b.fq.fy*kmf usJ; p>; rRoud;w>fwzkCD/ td.f'H;wcge‹.f y0JunDzdcJv>mfyrRvRuyDRunDeH.f xD.foD/ rRxl&Rrk>feHR/ vgcl;uH>fpk/ w>fy>>fq>trk>feHR$ wbsDwcD.f u vkmf'l.ft*RuGJrkmfySRv>t0Joh.ftw>f&J.fw>fusJR'fod;vJR*JR_y>zs>.f xlrh>f*hR/ vJR*JRuvH.f'd v>unDzdc>.fp;/ yw>f[l;w>f*JR'D;uvkmf'l.f t*Re‹.f 'fod;c>.fp;u&>v> w>ftd.fql.ftd.fchs'D;w>ful.fb.ful.foh wz.f$

eqdurdOvU wIulObOulOohe>Ot&h'dOvU unDo;pIt*DIxJvJO.w>ful.fb.ful.fohe‹.f rh>fw>ft&h'd.fwcg eurRw>fwrHR *hRwrHR

*hRe‹.f ew>ful.fb.ful.fohrh>ftd.fe‹.f ySRxH.fqH;eRwe‹>fb.f$ 0HRbsD,xH.f b.f v>yunDuvkmftHRe‹.f w>ful.fb.ful.fohtd.fz;tgng$ cDzsdyxH yuD>fwtd.fb.ftCde‹.f ywe‹>fb.fw>fcGJJ;w>f,mfv>ySJRb.f$ tCdySRo; p>fcJtHRwz.f-u>;ymfol.fymfo; 'D;xH.fpdv>w>ful.fb.ful.fohe‹.f urR p>RuhRyySRuvkmf/ wrh>fxJySRuvkmfwcgb.f v>e[H.fzdCDzd*D>frh>f*hR$

'fo;unDo;pIohOwzO ur:oud;qlOxDOwIvUtyS:uvkP wIzH;wIr:t*DI etJO'd;[hO*HI[hObg'fvJO.

ySRo;p>fe‹.ftJ.fvDRtySRuvkmfud;*R'J;vDR$ td.fv>uD>fcs>rh>f*hR/

uD>fq> uD>fylRrh>f*hR/ unDo;p>foh.fwz.f w>fcGJ;w>f,mftd.fv>yrJmf ngvH$ yu[H;e‹>f t'dw>ful.fb.ful.fohrh>f*hR/ wvd.fymfqH;vDRo; b.f$ wvd.fo;qH;ph>fb.f$ w>ful.fb.ful.fohe‹.ferh>fvJRtDRe‹.ft0Ju rRp>RuhReRvDR,emfwcg$ o;p>fwz.fub.frRp>RtySRuvkmf'fvJ.f rh>fwoh.fngb.fe‹.f [JuhRvDRv>uD>fq>w>fvD>fwz.f$ ,RemfuhR ,[J uhRvDR'D;,e>fy>>ftgxD.fw>f'D'l.f$ ,ySRuvkmfvd.fb.f,R$ yunD w>fu&>u&dv>uD>fq>oh.fwz.ftHRvd.fb.fyw>frRp>Rph>f$ t&h'd.fu w>>fe‹.fw>fqJ;usd;e‹.fvDR$

'fod;ySRo;p>frh>f[JuhRzJtHRe‹.fuoh.ftgxD.fw>fzH;w>frR$ ySRcd.fySR e>f o&.forg/ w>fu&>u&dySR rRoud;w>fwz.f$ rh>f0HRv>t0Joh.ft *D>fe‹.fu[h.feJ.fuhRusJv>,rRp>RohzJvJ.f$ rRp>Re‹>fzJvJ.fwz.f t0Joh.f uoh.fungvDRuhReD>fup>fo;vDR$ 'D;u[JuhRuD>folvhR w>fv>yrRp>R oh'D; ySRud;*R'J;uoh.fngv>t0Joh.frl'gtd.furRp>R0Jv>t0Joh.frR p>RohrDR$

'fod; yS:o;pIwzO uzH;ur:0J tyS:uvkPwIzH;wIr:t*DI cdOeIohO wzO MuU;[hO*HI[hObgtD:'fvJO.

cd.fe>frh>f[h.f*H>f[h.fbgySRo;p>f'D;o;p>foh.fwz.furRydmfxGJxD.f uhR'D; cd.fe>foh.fwz.fe‹.fuqJ; usd;vdmfo;'D;uymfzsgxD.fe‹>fySRu vkmf w>ftd.fo;/ xH±l>fuD>foJ;'D; [h.fcDeDRvDRw>fw>f*h>fw>fusdRwz.f'D; yurR tDRClClzd;zd;rDR$

etJO'd;wJtgxDO wItdOwrH:rH:'H;{g.o;qH;w*hR/ *kmfusJ;p>;vlRw>ful.fb.ful.foh/ eySRuvkmfvd.fb.f

eR$ [JuhRrRp>R[JuhRuG>fw>ftd.fo;$ [JuhRuG>frd>fy>fzHzkt'hyDRvD>f'D;[JuhRrRp>ReySRuvkmfv>vd.fb.feRv> ok;uhud;bh.f'J;'D; o;p>fv> woh.fngv>ub.frRp>RusJ'fvJ.foh.fwz.f[JuhR'D;uoh.fngb.fv> ub.frRp>RtusdRtusJ'fvJ.f'D;okuoh.fngb.ft0Joh.fw>ftd.frlw>fvJRcDzsde;xJvJ.f'D;yurRoud;w>fv>w>fClw>fzd;tylRe‹.fvDR$

'fod;uuh:CdxHuh: wIrkPwIckOwIvJ:usJt*DI( KNU )MuU;ud;*hI*DItl wItdOzSdOt*hI (IKO) pH:0J

vgtDulmf 14oD/ 2018 eH.f

wuD>fcg w>frkmfw>fck.fw>fvJR usJtHR v>w>fuhRCdxH'D; w>fuhR bsDb.fuhRue‹>ft*D>f v>ch.ftJ.f ,l.f= unD'Duvkmf p>zSd.ffu&> wuyR-u>;ud;0J*h>f*D>ftl w>ftd.f zSd.ft*h>f IKO xH*kRuD>funD w>f u&>u&d pH;0J e‹.fvDR$

cHbsDwbsD IKO cDu&J; w>f td.fzSd.fz;'d.f v>b.fw>frRtDR zJ uD>ftrJ&uR/ eH.fb&Rpu.fuD>f q.f/ td;r[.f0h>ftHR0HRtvD>fcH xk; xD.f0J vHmfbd;&RvDRwbh.f'D; pH; 0J'.f'feh.f'D; b.fxJG'D;w>f*h>ft0JtHR ySRuwdRw>fy> rgtD.fvJ'd.f pH;b.f ch.ftJ;pH.f'ftHR e‹.fvDR$

“ch.ftJ.f,l.f u&>cd.f eD>fup>f wJ0J v>w>frkmfw>fck.fw>fvJRusJtHR vDR*mf'fw>fxD.fodxl.ftod;e‹.f vDR$ y0JySRv>w>fcs>rh>f *hRusJvJR o;'ftHR wrh>f0JunD'Dwuvkmf tw>frd.fe‹.fo;vDb.f$ v>w>fe‹.f tCd-u>;ud;w>ftd.fzSd.f0HR urR tDRtusdR tusJ'fvJ.ft*h>f w>f -u>;wJoud;tDR$ xJ IKO tu vk>f wu;b.f/ ch.ftJ.f,l.f wuyR -u>;ue.f0Jurs>>foh.fwz.f tu vk>f v>qlng w>frR usJt*D>fvDR”

t*h>frgtD.fvJ'd.fpH;0J e‹.fvDR$w>fywkmfw>fc;w>fvJR usJ

v> uwD>ftHR uvkmf'l.ftd.f0J'.f tzk 10 'D; cgqlng u±l>fu*R u[JtgxD.ft*D>f wtd.f 'H;b.f t*h>f/ NCA w>fywkmfw>f c;vHmf CH;Cmfv> ch.ftJ.f,l.f qJ;vDR0J tHR wrh>fw>fvDRwH>fv> w>frkmf w>fck.fw>fvJRusJph> fuD; b.f'D; NCA w>fvJRusJtHR uvJR qlng t*D>f wohv>Rb.ft*h>f rgtD.fvJ 'd.fqJ;wJ0Je‹.fvDR$

IKO w>fxH.ftzDcd.f ySRyJmfxH eDRz;xH±l>fuD>foJ;pDRuyHmfpH; 0J v>“w>fChxD.ftHR*hRvDR$ b.fq.f v>w>fChxD.fb.fC;w>frkmf w>fck.f tw>fvJRusJtHR/ t0Joh.f rh>fwCh xD.foemfuhR ch.ftJ.f,l.f ub.f rRtDRxDbde‹.fvDR$ t0Joh.frRph>f uD;vDR$ w>fub.frRtDRv> w>fu &>u&dtylRbH.fbH.fb>b>'D; u b.fymfvDR'k;oh.fngurs>>f emfuh td.fph>fuD;vDR$ -u>;oh.fngw>foh.f wz.fe‹.fvDRwH>fvDRqJ;$ rhrh>f ch.f tJ.f,l.f cDu&J;tHRrh> frRtDR 'f od;w>fbs>cd.foh.f tylRe‹.f*hRvDR” t*h>f pH;0Je‹.fvDR$

v>e‹>ftrJmfng ch.ftJ.f,l.f

wuyR'fod; u±l>fw>f*H>fql.ft*D>f -u>;rR*hRxD.f w>fClw>fzd;/ w>fy> w>f_y;'D; unDw>fxl.fzsJ; ok;rk>f'd.f u*hRxD.ft*D>f/ &hvdmfo;'D;u±l>ft*Rue‹>ft*D>f'D; unDuvkmf'l.f wz.f tw>ftJ.fw>fuGH/ w>fymfuJ/ w>femfe‹.ft0Joh.fwz.f utd.f0J t*D>f uhRol.fxD.fe‹>fuhR0J t*h>f tJ;ch.ftd.f [h.ful.f0J e‹.fvDR$

tJ;ch.ftd.f cDu&J;w>ftd.fzSd.f tylRth&S>.fypH;zH;w>fvD>f/ ,l&yR/ trJ&H.fu.ftylR= cJe‹.f'.f xHuD>f oh.fwz.ftylR c>.fp; 110 *R [JxD.f0J'D; v>xH.fvdmfwJ oud; tylR w>fuhRyJmfxHeDR z;uhR0J w>f td.fzSd.fv> w>wbsD'D;w>fuhRyJmfxHeDRz;uhR0JuD> fy,DR w>frkm f w>fck.fw>fvJRusJ'D; xH±l>fuD>foJ; *h>f0Doh.fwz.f e‹.fvDR$

xH*kRuD>f*R unDw>fu&> u&d IKO tHR v>uD>fth&S>.f=y pH;zH;/ uvH;xH uD>ftrJ&H.fu.f/xHuD>ftbh.f 30 bsJ.f unD*H>fcD.f xH;w>fu&>u&doh.fwz.f ymfzSd.f xD.fo;'D; w>f'k;td.fxD.ftDR zJ 2014 eH.fvgpJ;yxhb>.f e‹.fvDR$

ubsH;y:(1) ïwIxHOvdPoHuGI eDIpHpHv,OÛwIydPxGJ


xgoeUO

rRxl&RvX[h.vDRo;yym'd.ymuJ'd.r;tJ.unD'DuvkmCdo;orl[h.vDRuGHmqdI

yunDweDRcJtHRuJ'H;ySRuk>wkRcJtHRvlRydm'k.'geJ.usJtd.}wDqXxD'g'k.'gtd.I

unDzD.ySRpku0JRwJem<rXrR<[h.[H;0Jwoh.ngvXrh>unD'k.'gvH.vDM>tDRnD

uvkm*D>zD.pku0JRyb.zD.ypku0JRpku0JRtd.vXypkwysHR'k.'gxD.ClClI

bH.vDRrJmxH.rSHuhR,JrRxl&Rokw>vJRusJ pD.xD.rJm'D;xH.pdCDRrRxl&Rw>vRuyDRI

0h>uH.rJ'D;0h>bDuD;uFD.wJ.zdvHRudmwJm*DR0h>wDtl'D;0h>tg0munDzdoGH.xHb.ysmI wvXR<yHR,DRrDvHRvHRunDzdcD.b.tgrHRzk.cD.tpdRwkRu'D;b.ud>b.*DRoHo}wDRI

w>plRvgcl;xH'd.cg<rh>unDzduH>pkvg w>plRvgcl;rh>wkRCDR<[JuhRuH>pkySd>'D;pSDR

vk.zsh0gvXepkvdR<yXRCmeJw>wDw>vdR vk.uH>zdvXepk'h<td.eJ'.'D;w>ul.oheD.'duGR<ytH<wuGH<[H;CmusXRw>tJ.w>uGH xHqSH<rhRwDR'D;zDzd;<td.qd;*X>usXRClClzd;I

uhR w>ftd.fo;v>trh>ftwDwz.f w>fuoh.fnge>fy>>ftDR0HR'D; utd.f uhRv> ol.fwzs>.fCDo;wzs>.f CDt*D>fe‹.fvDR$ w>f'hcH'D.fCDRrh>ftd.f e‹.f yub.frRvdRuhRv> usJ 'fvJ.f 'fe‹.frDR$ w>fcJv>mfe‹.f uuJxD.f uhRwrHRCD$ yrk>fv>fv>yuvJR oud;w>f wylRCDueh>ft*D>fe‹.f vDR”t*h>fe‹.f pH;b.f ch.ftJ;pH.fe‹.f vDR$

v>w>furR0J w>fuG>fu'g uhR w>frkmfw>fck.fw>frRtusdRtusJ &d>fzSd.f w>frRvd wbsDtHRe‹.f unD uvkmf v>ty.fCkmfy.f*D>fv> w>f

rkmfw>fck.ftusJylRwu;b.f unD zdv> twkRtd.fv>xH*kRuD>f*Roh.f wz.f tw>f[h.ful.f[h.fz;oh.f wz.f ph>fuD; wl>fvdmf0Jt*h>fe‹.f y'd.f pDRwR'd.frl wJrRySJRtgxD.f 0J'.f e‹.fvDR$

v>ch.ftJ.f,l.f tw>ftd.fzSd.f bsD0JtHReh.f vD>fc>.fo;xDbdurH; wHmf 55 *Rtusg 46 *R 'D; wrSHR vDRqDv>w>fuGJrkmftDR 6 *R [J xD.f0J'D; w>fyJmfxHwJoud;0J w>f rR zsgxD.fwuD>fcg w>frkmfw>fck.f tw>frR&J.fusJRwz.f v>tb.f xJG'D; xHuD>f'Dwbh.f w>fywkmfw>f

c; tw>frRwz.f 'frh>f UPDJC (The Union Peace Dialogue Joint Committee) 'D; JMC (Joint Cease-fire Monitoring Committee) tw>frR&J.fusJRwz.f/ w>ftd.fo; v>b.fxJG'D; w>frRzsgxD.f w>f'h.f p>Rtq>uwD>f tw>f*H>fp>fbgp>f/ w>f*H>fql.f'D; w>fv> twRw>fwz.f 'D; td.f'D; w>ft>.fvDRb.fo;v> uxd.fCloud;0J 'D;uD>fy'd.f b.f xJGwz.f v>w>ffrRzsgxD.f w>frkmf w>fck.ftw>frR&J.f usJRwz.f u*hR xD.fb.fxD.f0J cgqlngt*D>fe‹.f vDR$

zJvg,lRvH 11 oDwkR 16

oDe‹.f w>frR0J21 ,RzSd.feH.fyh.fvd.f w>ftd.fzSd.fo> bsDwbsD zJe>hfyFH>fwD.f tcge‹.f w>fw>.fyD.fwJoud;b.f C; 'D;*H>fcD.fxH; w>fu'Do'> u vkmf'l.fzdwz.f/ *H>fcD.fxH; ySR*h>f0D 'D; rk.f/cGg w>fxJod;wkRod;/ uD>fp>zSd.f *H>fcD.fxH; oJp;w>fbs> yD>f&D±l 'D; w>fuJxD.fxHzduD>fzdw*R tw>f*h>f w>fusdRoh.fwz.f w>fwJoud;tDR e>hfb.fq.f b.fC;'D;uvkmf'l.fzd oh.fwz.fb.fo; w>.fyD.f0JwxH.f v>trh>f eD>fup>f w>fpH.fnD.fy>vDR o;cJG;,mf*h>f0Dwz.f w>fwJoud; tDR we>hfb.ftCd wuD>fcg w>f rkmfw>fck.f w>fvJRusJtHR uJxD.f0J

'.f w>fyJmfxHeDRz;v>uvkmf'l.foh.f wz.f tusg e‹.fvDR$

ch.ftJ.f,l.f rh>f0Ju&>wzkv> tqJ;vDRpkrk>fus>>f xHuD>f'Dbh.f w>fywkmfw>fc; NCA zJ tlohph.f y'd.ftpdR zJ 2015 eH.f vgtD;uxd b>.f 15 oD'D; w>frRoud;w>fv> w>frkmfw>fck.ft*D>fe‹.f ySJRxD.f0J'.f o>eH.fwDwDvHb.fq.f v>xH±l>f uD>foJ;wuyR w'd;e>hfb.fw>fo; vDR yvdmf'H;b.ftrJmfng v>t0J oh.f[D.fu0DRtylR w>f'k;w>f,R oh.f wz.fuJxD.f0J'H;tCd unD uvkmfySRurs>>fv> tuxdb.f Ch>f td.frSH'H;0Jtz>rk>f e‹.fvDR$

wuD>fcg uD>fy,DR w>frkmfw>f ck.fw>fvJRusJtHR td.f0J'.fv>2008 w>fbs>cd.foh.ftzD vmftCd uJ xD.f0J'.fw>f}wDCmfwrHR v>w>f uw>.fyD.f0J w>frkmfw>fck.ftusJ 'D; v> w>frkmfw>fck.ftw>fvJRusJ wywD>fb.fwywD>fe‹.f ok;rk>f'd.f [H;e>hf0J w>fpdw>furDRtg0JtCd uw>.fyD.f0J w>frkmfw>ftw>fvJR usJ cgqlng wohv>Rb.ft*h>fe‹.f unDw>fqD.fxGJ w>frkmfw>fck.fu±l>f KPSN xk;xD.f0J'.ftvHmfbd; b.f &RvDRwbh.f zJvg,lRvH 5 oD teHR e‹.fvDR$

r:xl&:bO[hOvD:o;

uHIpkwU:cDOySdI'D;pSD:

r:xl&:yS:'lyS:Cd:

yunD'Duvkmtd.yunDok;rk>'d.td.yunDw>yX>qXtd.yunDeD.w,>td.I

yrh>unDuvkm{guJxD.ySRtunD{gyrh>uJySRtunDwoh.ngvDRo;unDI

rh>oh.ngvDRo;weHRuxD'g'k.'gwysHRunDwoh.ngvDRo;rRxl&Rb.[h.vDRo;I

ySRtJ.ph

A(unDb.uDb.

cJ'Ju0DR=w>vD>oD )

tlEl;vD>vR*kmM>ogunDzdb.Ch>_yH_yg*mvGH>wJmrRtXrRe;ud>M>rh.'D;qgvXmo;I

yuD>cd.pDRb;tluFHrh>rRxl&ReD.0HmcH[h.vDReD>cdo;orluvkmt*D>rR'l'lI

vXol.*h>o;usdRwyRrRxl&Rtd.0Jtg*Ro&.usDRrJ w>yeD.oh.zsX.xl.vdRqJ;'dwD>I

_yKuvR[JuhRo;zSH<0g'frhRwDRxHzsgqSH eXrlM>zDw>ouJm<uJv>eJ'db.*hRwJmtd.qd;eJuvkm*Rusg<ySRrh>egrfokweg uvkm*Rusgetd.qd;<w>wDvdRyXRCmord;I

uvR{X[JuhR[JuhR<xHe>uGmpdtd.w*hR uvR{X[JuhRp>cD<[JuhRtd.v>e[H.CDtd.vXrk>xD.<td.rk>Ekm<bl.vgcl;tcgrh>wkR oh.eD.uhRevk>ev><tJ.yXRCmw>wDw>-w>I

_yKuvR[JxD.[JxD.<td.ql.cVrRwDtD.bD._yKuvRuhRvDRuhRvDR<w>ql;qgw>ud>w>*DReD>uysD>'D;?rX/oXbh.<unDzd{X[;y'h. ysKRrh>ud;eRvJRw*hR<_yKuvR[JuhR[JuhRI

unDzdrd>xH;y>xH;<Ckoh.nguhRexlxH; xl&l>qJ;vReoh.ng<ewvDRbsXvXySRusgxlxH;td.rleoh.ng<[D.cd.'DzsX.uG>zsdzsg uoD;yDngeyXRCm<csHo.*hRvXew>emI

zkp*DRvHRrk.vHcGg<zHytd.pXRoGJ.rk.cGg y>xHvXoDtd.EGHcD<rd>xHvXysXRvDREGHcDtD.rhRoyXRwzsX.CD<vDRpXRwh>EGH'l.EGHcD *H>xH;pH.pdRrh>twD<xd.Clb.uhRoyXRcDI

vgcl;uH>pkcDynD<w>Clw>zd;w>td.wD pkuH>cD.uH>vXevdR<unDzdtd.rlwDvdRw>uH>pkwXRcd.vXng<zHzktk.,kRwh>vX?xg/=?eH.rh>b.vgcl;wkRCDR<uH>pkwXRcD.ySd>'D;pSDR/I

vX= Aw>tJ.uuGJ>ubD

ApDRuD>zsgph(wDeD>zd)

b;tluFHunDuD>cd.<tJ.b.unDzdz;'d.rh>ySRul.ohySRxl;wDReD>up>bsK;wuG>vDRvXunDw>obsh*D>*kmusJ;pX;ChuhRxHuD>I

Ch,d,dChwM>b.b.zD.pku0JR'k;w>'gvDR0Jw>yX>qXusJySRtg*RvlRydmrRxGJw>yX>qX,HmwvXtCdtg*Ro;o[D.b.'dI

zkbRtluFHwcsK;oHymwh>w>uwdRvGH>xH.w>uwdRzdvGH>xH.tHRrlvXyusgwkRcJtHRweDRusJ;pX;rRydmxGJweDRCh>zsd;wXRuGHm0JI

vXySRCh>zsd;tg*Rusgy.CkmeR,Rph>uD;{gorHord;vDRyo;uG>vXrJmqdrd.vXo;yqXtd.'D;yxHuD>cJtHRrDRb.td.zJvD.I

rl'g b;tluaH [hOyS:

b.q.w>vXo;rHohtd.zJvJ.*hRzJvJ.*hRrRxl&Rtrk>eHRM.wo;yhReD.vhRwuhRrh>unDw>pH.pdRCdb.rRwpdRb.wpdRI

unDzduD>csXtg*RrRvRuyDRrRxl&RClClusJ;pX;ymzSd.o;rR0JzJtcsK;t';usJ;pX;e>yX>vdmyo;[D.cd.csXunDud;*RI

ud;*Roh.ngy0J'.w>yX>qXw0HR'H;b.unDzdrh>woHM.rl'gw0HRvhRwuhRoh.ngvDRrl'gud;*Rrl'gb;tluFH[h.ySRI

vX AoDM>'H;

wrh>xJuD>cd.w*Rcd.e>od.'ltd.tg*Ro;orlvXokvk>xD.'frRxl&RpJyeD.I

oGH.xHzH;n.b.*>vDRrkmo;rRuvD[h.eDRw>bl;w>vJ'd;M>eJpk<cd.b.wlmwxH.usJI

[H.zdCDzdb.uDR0HRxHuD>'D;uvkm*DRtHReD>up>bsK;wxd;eJySR'lySRCdRw>vJRusJI

cd.'d.e>vJ>okrJ_yHuvk>uwdR,GR'fxHul.ohz;b.uoD;xDu[kunD.oD.'fvDI

uvk>uwdRb.*JRvdmzdvHR*D>okrh>0JwdRb.pH;b.wJw>wDwD*kmol.xD.uhR uD>unDI

vgCd;qHcHoDyeD.[h.CDRb.okw>,l;,D.ym'd.ymuJokvDRpdRrRxl&RySR'lySRCdRI

vX=w>tJ.uuGJ>ubD

(pDRuD>zsgph=wDeD>zd)

Saw Ba U Gyi's (4) Principles

1. For us, surrender is out of question.

2. We shall retain our arms.

3. The recognition of the Karen State must be complete.

4. We shall decide our own political destiny.

ubsH;y:(1) ïur:oud;wIyJPxHuwd:oud:ÛwIydPxGJ


wIupDOoeUO

th&O0wHOuDIcD'dOtyl: wIodO0J vHPunD tdO0JwuvDIbsJOvgtDulmf 9 oD/ 2018 eH.f

e.fbGgcvhR

th&.f0wH.fuD>fcD'd.f y'd.fwD zk.fuFdwz.ftylR zJ 2018=2019 w>f od.fvdeH.ftHR w>fod.fvd0JunD uvkmf'l.f vHmfvJ>f uFdzdeD.f*H>f td.f wkRv> 123˜696 *Rt*h>f oh.fng b.fv> y'd.fw>ful.fb.ful.foh0JR usdRtd.fe‹.fvDR$

th&.f0wH.f uD>fcD'd.ftylR w>f od.fvd0J vHmfunDtHR v>tylRuGHmf eH.f 2017=18 tylR uFdzdtd.f0J'.f 91˜871 *R 'D;v>weH.fngtHR tylR[JtgxD.f0JwkRv> 31˜825 *Rt*h>fe‹.fvDR$

th&.f0wH.fuD>fcD'd.f w>fb.f ul.fb.ful.foh 0JRusdRcd.f(2)rg ohuFD.fpH;0J“v>th&.f0wH.fuD>f 'd.ftylR ySRunDzdwz.f td.fqd;0J tgr;vDR$ xHuD>fy'd.fwuyR[h.f 0Jw>fcGJ;w>f,mfv>wDRzk.fuFdtylR v>w>fuod.fvd0JunDusdmf'D; uFd oh.fwz.ftylR w>fuod.fvd0J rd>f xH;/ y>fxH;oh.fwz.ft*h>f'D; uFdzd rk.fcGgwz.f[JtgxD.fe‹>f'H;eH.fv>t ylRuGHmf”t*h>f pH;b.f ch.ftJ;pH.fe‹.f vDR$

zJeH.f0JtHRtylR w>fod.fvd0J rd> fxH;unDvHmfvJ> ftHR v>uFd 934 zs>.ftylR uFdzdrk.fcGgcJv>mftd.f

0J 74˜274 *R/ y>fxH;unDvHmf vJ>fuFd cJv>mf 650 zs>.ftylR uFdzd 49˜422 *R/ rd>fxH;uFdo&.f§rk.f wz.fcJv>mftd.f0J 2˜218 *R 'D; y>fxH;uFdo&.f§rk.fwz.f 1˜592 *Rt*h>foh.fngb.fv> th&.f0wH.f uD>fcD'd.fw>ful.fb.ful.foh0JRusdR tp&DtylR e‹.fvDR$

v>e‹>ftrJmfng weH.ftHRv> uD>fcD'd.ftylR w>fod.fvd0Juvkmf'l.f t*Rwz.ftvHmftvJ>ftd.fph>fuD; 'ftrh>fcFDuvkmf'l.f uFdzdeD.f*H>f td.f 0J 2˜622 *R'D;&c>.fuvkmf'l.f uFdzdeD.f*H>f td.f0J 3˜736 *Rt*h>fe‹.f vDR$

xH'dOvkIbUwItCd unDuDIpJOyl: pHPvDI thuUO (50000)bsJOvD:bsU


unDuD>fpJ.ftylR p;xD.fv> tylRuGHmfvg,lRvH o>EGHwEGHt wD>fylRe‹.f cDzsdv>w>fplR wywkmf b.f'D; xHvk>fb>w>ftCd uD>fpJ.f tylRpHmfvD>fwz.f v>w>fol.fCmf bk 52897 thu>.f xHvk>f b>0J t*h>f oh.fngb.fv>w>fol.fw>fzs; 0JRusdRtd.fe‹.fvDR$

2018 eH.ftHR unDuD>fpJ.f tylR w>fplRcguwD>f bkv>w>fol.f CmftDRthu>.f cJv>mftd.f0J 195 423 'D; xHvk>fb>w>ftCd pHmfvD>f thu>.f 50000 bsJ.fxHvk>fb> uGHmf'D; b.fxJG'D; pHmfvD>fv> xHvk>f b>wz.ftHRtzDcd.f uD>fpJ.f w>fol.f w>fzs;0JRusdRcd.f tl0hvJ.f tlpH;0J 'ftHRe‹.fvDR$

“uwD>ftHRv>cHoD twD>f ylRe‹.f xHuhRvDRwpJ;'D;bkwz.f

[JzsgxD.fuhRwpJ;wpJ;/ 'D;u[J zsgqlnguG‹>fuG‹>fvDR$ bkv>[;*DR wz.fe‹.f tg'.fwuh>fv>bkxl.f qH;wz.f$ v>w>fol.fCmftDRoD oDoh.fwz.f[;*DRtgvDR$ rhrh>fbk xl.fv>tyS>fwz.f xHvk>fb> oemf uh w>fwl> fe‹> fcD. fq>td.fvDR$” t*h>fpH;b.f0J ch.ftJ;pH.fe‹.fvDR$

unDuD>fpJ.ftylR w>fol.fCmf 0Jbkxl.fthu>.f cJv>mftd.f0J 1900 00 (wuvD>fcGHuv;)bsJ.f 'D;cDzsd xHvk>fb>w>ftCd uwD>ftHR v> w>frReD.ftylR uhRzsgxD.f0J thu>.f td.f0J 5643 thu>.f 'D;v> t[; *DRtd.f0J 156 thu>.fe‹.fvDR t*h>f w>fol.fw>fzs;0JRusdRySReJ.f w>ftl0h vJ.ftl pH;u'D;0Je‹.fvDR$

cDzsdxHvk>fb>w>ftCd w>fplR uwD>fbkwz.fvDRbs>0Jv> z.ft.f uD>fq.ftylR 42480 thu>.f/

vl>fysJ>fuD>fq.ftylR 3091 thu>.f/ z.fyl.fuD>fq.ftylR 879 thu>.f/ uD;w&HuD>fq.ftylR 5875 th u>.f/ uF;thqh.fuFHuD>fq.ftylR 279 thu>.f / &RrwHuD>fq.ftylR 293 thu>.ft*h>f oh.fngb.fv> uD>fpJ.fw>fol.fw>fzs;0JRusdRtd.fe‹.f vDR$

pHmfvD>fv>t[;*DRwz.ft*D>f 'fod;ySRrRtD.fpHmfzdwz.fuhRol.f u'guhRue‹>ft*D>f w>fu[h.fvDR uhRbkcsHwz.f/ v>w>fol.fbkunD t*D>fpJ;zDu[.fwz.f/ xHvk>fb>w>ftCdpHmfvD>fv>[JuhRzsgxD.fw z.f 'fod;tC>fwvlRt*D>f w>f'D o'>bkC>fuoH.fwz.f/ 'fod;bk [;xD.fwb.f'd.ft*D>f urRp>R 'fw>fohw>fb.f usdRusJRwz.ft*h>f w>fol.fw>fzs;0JRusdR urRp>R0J t *h>fySRb.frlb.f'gwz.fpH;0Je‹.fvDR$

xHvD:ubSUtCd vDIu0D:zdwzO uuh:u'guh:vU [HOCDt*DI uDcJ

vgtDulmf 2 oD/ 2018eH.f eg0hRzFdp.f

unDuD>fpJ.ftylR p;xD.f zJ tylRuGHmfvg,lR 22 oDteHR rlcd.f plR'd.f'D; Cd.fvdmfusdxHxD.ftCd xH'd.fvk>fb> w>f'D;ySRb.fuDb.fcJ v>xHvk>fb> w>fwz.fb.fymf wh>f

uGHmf0J[H.fCDb.fvJRtd.fu'k0J'.f v>w>ftd;xD.fCmf 'Ju0DRvD>ftd.f u'kwz.ft*h>f'D; wkRv>uwD>ftHR tylRuuhRu'guhR v>vD>ftd.f vD>fqd;uDcJ'H;0Je‹.fvDR$

uwD>ftHR xHuhRvDRvHb.f q.f Cd.fvdmfusdxHxD.f0Jtd.fv>

w>fvDRb.f,d.ftywD>f 5 cD.f,D>f 'H;'D; urs>>fwz.f v>to*>>fb.f 0JxH'd.fvk>fb>w>fwz.f [H.fCD w z.fxHvk>fb>'H;0Jtz>rk>f'D; ub.f td. fu'k'H;0J'.fv>w>ftd;xD. f CmfvD>ftd.fu'k'Ju0DRwz.f 'H;vDR

ygweDO [DOu0D:tyl: vUwIuodOvd0JvHP unDt*DI yS: bOrlbO'gEkPvD:yOCkPr:oud;wIpS:

vgtDulmf 21 oD/ 2018eH.f e.fbGgchsR

th&.fowH.fuD>fcD'd.f/ ygweD.f uD>fq.ftylR *H>fcD.fxH;uD>fy'd.fuFd oh.fwz.fe‹.f v>w>fod.fvd0J unD vHmfvJ>fwz.ftHRtzDcd.f ySRb.frl b.f'g 'ftrh>fo&.fuFdcd.foh.fwz.f w>fymfCkmfrRoud;w>fpSR0J t*h>f oh.fngb.fv>o&.f/ rk.fv>tod.f vd vHmfunDoh.fwz.fttd.fe‹.f vDR$

2018=2019 w>fod.fvdeH.f tylRw>fod.fvd0J vHmfunD*H>fcD.f xH;uFdoh.fwz.f td.f0J 148 zs>.f'D; v>w>fod.fvd0JvHmfunD 'fe‹.ftzD cd.fw>fuDw>fcJ td.fw>f*h>fuDoh.f wz.ft*h>f zJtylRuGHmfvgtDulmf 18 oDteHR zJw>frR0Jw>fwJoud; w>f &J.fw>fusJRtylR w>fymfzsgxD.f tDR e‹.fvDR$

w>fxH.fvdmfwJoud; v> w>f&J.fusJRrRtDRv> uD>fq.f unD vHmfvJ>f'D; w>fqJ;w>fvR urH;wHmf tHR uFdo&.f/ rk.fvJRxD.f0JcJv>mf 300 bsJ.f'D; v>w>f*h>ft0JtHR tzD cd.funDvHmfvJ>f'D;w>fqJ; w>fvR urH;wHmfeJ.f&GJ.f rg0hrD.f wJ0J'ftHRe‹.f

vDR$“uFdv>vJRw&H;o; bhsbhs

pDpD wz.fv>yw>foH uG>foH'd;tzD cd.fwtge‹>f'H; 20 b.f$ uFdcd.foh.f wz.f b.f,d.f v>ub.f'duFd w>f od.fvduwD>ftCd wb.fo;0J b.f$ rh>fb.f'd uFdw>fod.fvd uwD>f e‹.f uFdzdzsdtrs;u,RupSRvDR$ rh>fpSRvDRwcD ub.fwD.fzsgxD.f v>tzDcd.f$ v>w>fe‹.ftCdw>fb.f o;b.f”t*h>f rg0hrD.fwJb.fch.f tJ;pH.f e‹.fvDR$

v>eH.f0JtHR ygweD.fuD>fq.f tylR w>fod.fvd0JunDvHmfv> uD>fy'd.f*H>fcD.fxH;uFdwz.f tylR td.f0J 149 zs>.f'D; v>rd>fxH;usdmfuFd 131 zs>.fe‹.f uFdo&.f/ rk.fcJv>mf 325 *R'D; uFdzdcJv>mf 10˜673 *R 'D; y>fxH;uFd 17 zs>.fe‹.f uFdo&.f/ rk.fcJv>mf 34 *R/ uFdzdcJv>mf 1˜178 *Rt*h>f oh.fngb.fv>w>f ul.fb.ful.foh0JRusdR ttd.fe‹.f vDR$

v>w>fod.fvd0JvHmfunDtHR tzDcd.f w>ful.fb.ful.foh0JRusdR w>fymfzSd.f rRoud;pSR'D; w>f[h.f vDR vgvJpSRt*h>f/ TA-Teacher

Assistant oh.fwz.ft*D>fwvge‹.f w>f[h.fvDR0J 3 uv;uF; 'D;rhrh>f o&.f/ rk.fv>[Jv>o0Dt*Rwz.f t*D>f w>ftD.fw>ftD'D;w>fvJR w>f uhRoh.fwz.ft*D>f w>fuDw>fcJtd.f 0Jph>fuD;t*h>fuFd o&.f/ rk.f v> tod.fvd vHmfunDwz.fwJ0J e‹.f vDR$

v>w>fod.fvd0J vHmfunDtHR tzDcd.f rd>fy>foh.fwz.f w>f[h.f*H>f [h.fbgpSR/ uwD>ftHRw>fod.fvd 0JvHmfunDtHR tywD>fxDv>zdo.f oh.fwz.ft*D>f'D; weHRtwD>fylRe‹>f w>fq>uwD>fv> w>fod.fvdu wD>fxJ 1 e.f&H.f{dR'D; w>fuDw>fcJtd.f t*h>fuFdo&.fw*Rv> trh>fp;uFD.f 0htlwJ0J e‹.fvDR$

weH.ftHR th&.f0wH.fuD>fcD'd.f tylR w>fod.fvd0Jrd>fxH;vHmf unD udFzdcJv>mftd.f 74˜274 *R/ y>f xH;vHm funDuF dz d c Jv>mftd. f 49˜422*R cJv>mfymfzSd.ftd.f0J 12 3˜696 *Rt*h>f oh.fngb.fv> uD>fcD'd.f w>ful.fb.ful.foh0JRusdR td.fe‹.fvDR$

uGIqlvHPubsH;y: (7)


wIupDOoeUO

vgtDulmf 15 oD/ 2018 eH.f p;tJ.fql

uD>fy,DRcDuD>fuFd ySRb.frl b.f'gv> ttd.fzJ rJ>fqD;/ zdz&.f'D; rJ>f&Rr.fuD>fq.fwz.ftylR wz.f 'D; w>fu&>u&dv> tqD.fxGJrR p>R0J t'd.fuw>>fwzkv>trh>f Help Without Frontiers-HWF ySRb.frlb.f'gwz.f xH.fvdmfo;zJ vgtDulm f 15 oD/ 0h> fr J> fqD; Wattana Village Resort ylReh.f vDR$

HWF tHR qD.fxG JrRp>R0J t'd.fuw>>fv> uD>fy,DRcDuD>fuFd 14 zs>.f/ uFdo&.fo&.frk.fwz.f 'D; 'fod;'D; uqD.fxGJrRp>R0J w>fod.f vdeJ.f,k>ftusJ'D; HWF w>fymfzSd.f rRoud;w>f'D; ySRrRw>fzd wz.f t*H>f uql.fxD.ft*D>f ySR[D.fcd.fzd w>f&hvdmfrkmfvdmft*D>f [h.feDRvDR0J w>fxH.fwz.f u'Ju'Jt*h>f HWF ySRb.frlb.f'g pDRuFRxh pH;0JvDR$

w>fxH.fvdmfo; bsD0JtHRe‹.f

uDIqU wIulObOulOoht*HI uqlOxDOt*DI wIr:0JwIxHOvdPo;rl;

uD>fq> w>ful.fb.ful.foh0JRvD>f 14 zs>.f uFdo&.fo&.frk.fwz.f'D; HWF ySRrRw>fzdwz.fcJv>mf 180 bsJ.f[JxD.f0J'D; 'k;oh.fng0J HWF t*h>ftusdR uhRyJmfxH'k;oh.fnge>hf 0J HWF w>ful.fb.ful.fohtw>f&J.f w>fusJR/ w>f&hvdmfo;'D;ySRunD/ w>f'Do'>zdo.fcGJ;,mfoEl/ w>frR tusdRtusJv> w>f'k;oh.fngymfzsg w>ft>.fvDRtDvDR'D; w>fod.fvd eJ.f ,k>ftusJoEl'D; w>fydmfwJoud;'D; [h.feDRvDR0Jw>fxH.f wz.fvDR$

uD>fy,DRxH±l>fuD>foJ; tw>f qDwvJweDRtCd uD>fy,DR uD>f uFD.fwJ.fuD>fq> w>ful.fb.ful.foh/ w>ftd.fql.ftd.fchs*D>f u&> v> wrh>fy'd.f [h.f0Jtw>fwdp>RrRp>R t*D>f tgwuh>fe‹.f EkmfvDRu'guhR ql uD>fy,DR'D; q>uwD>ftcJtHR uD>fq>'D; 'Ju0DRwz.ftylR w>f qD.fxGJrRp>Rv> w>ful.fb.ful.f oh wuyReh.f w>fv>twRw>f wz.f [Jtd.fxD.f0J'D; b.fuG>fq>.f

rJmf'D; w>fuDw>fcJt*h>fe‹.f uD>fq> w>ful.fb.ful.fohw0>wz.f pH;0J vDR$

uD>fuFD.fwJ.f/ w;cfuD>f&h.fylR/ rJ>fqD;/ rJ>f&Rr.f 'D;zdz&.fuD>fq.fylR td;xD.fymf0J uFdv> uD>fy,DR cDuD>f ySRrRw>fzd tzdtvHRwz.ft*D>f uFdcJv>mftd.f0J 74 zs>.f'D; w>fqD.f xGJ rRp>Rw>fuDw>fcJtCd uFdtd.f wh>f'.fxJ 64 zs>.f0HR uFdzdv> xHuD>fcHbh.fwymfyeD.f'H;0Jb.ftd.f 0J 14000 bsJ.ftHR rRvdw>f'D; uFd o&.fo&.frk.fcJv>mftd.f0J 700 bsJ.fod.fvd0J w>ful.fb.ful.foh t*h>f oh.fngb.fvDR$

HWF tHRrR0J w>fxH.fvdmfo; 'D; uFdv>t0Joh.fqD.f xGJrRp>R0J w>ful.fb.ful.fohuFd0JRvD>f uFd o&.fo&.frk.fwz.f tb>.fp>R rR 0J'.f w>fxH.fvdmftd.foud; vdmfo; rl; weH.fwbsDzJ uFdxD.foD tq> uwD>fvDR$

NCA uvkP'lO (6) zk uolOxDO0J cDyeHOvgtDulmf 7oD/ 2018 eH.f

pDR&Sg

uvkmf'l.fzD.fpku0JRu±l>f 6 zk v>tqJ;vDRCmf xHuD>f'Dbh.fw>f ywkmfw>fc;tvHmfCH;Cmf NCA tylR wz.f ymfzSd.fxD.fo;'D; uol.f xD.f0J tcDyeH.fwcg v>w>fbs>vDR usd.fph ue‹>f0J v>xHuD>fywD>f t*h>fe‹.f tySRb.frlb.f'gwJb.f0J ch.ftJ;pH.fzJ vgtDulmf 7 oDteHR tHRe‹.fvDR$

w>fu&>u&d 6 zkoh.fwz.f e‹.frh>f0J unDw>frkmfw>fck.fuD.fu; u&> -KNU/KNLA(PC) / w>fb.f bsK;'H>frd>fjch.fpH.f unDok;rk>f'd.f -DKBA / ytd.f(wDol)'Duvkmfw>f xl.fzsJ;0JRvD>fcd.foh.f= PNLO/ cFD'D uvkmfok; CNF/ &c>.fuD>f w>fxl.f zsJ;y.fwH.f-ALP 'D; uD>fy,DR'Dbh.f uFdzd 'H.frd.fujcJ.fwH.fok;rk>f'd.f (ABCDF) oh.fwz.fe‹.fvDR$

KNU/KNLA(PC) rk>fusdR0JR uGmf 0JRusdRcd.f ok;cd.f'd.fzd pDRvg'd.f pH;0J “yurR0J'.f ul.fyeH.frk>fusdR 0JR uGmftcJtHRcDe‹.f rh>f0J'.f v>

xHuD>f'Dbh.ftywD>fe‹.fvDR$ w>frR wqH;wuh>fv>yrRe‹>f wz.f'D; yw>fu&>u&d'D; y0J'.f rRwh>f v>ngtCd tcJtHR t'd= w>fol.f xD.f0J'.fvDrh.ftl*H>f/ w>fcl.f 0J'.f [D.fvmfw>fxl;w>fwDR oh.fwz.f e‹.f ywJymfv>yurRe‹.fvDR” t*h>f e‹.f pH;b.fch.ftJ;pH.fe‹.fvDR$

uvkmf'l.fzD.fpku0JR u±l>fw z.fv>tqJ;vDRCmf(NCA) z J 2015 eH.f vgtD;uxdb>.f 15 oD teHR0HR 'fod;t0Joh.fu±l>fw>f*JR q>x>.feD>fup>fuoht*D>f rR0J'f tHRvDRt*h>fe‹.fvDR$

ytd 'Duvkmfw>fxl.fzsJ;t0JR vD>fcd.foh.f (PNLO)ySRy>RvD>fqh.f eDRcd.frF h. fxdpH;0J v>“yqJ;vDR NCA 0HRbsD cHcDcHuyR ub.fvlR ydmfrRxGJw>foh.fwz.ftd.fxD.f0J/ v>y0J wuyRrh>f*hR/ y'd.fok;rk>f 'd.f wuyR rh>f*hR/ v>'k;uJxD.f0J w>f0HC> v>xHzduD>fzdoh.fwz.f cD zsdw>fx>cdoGJoh.fwz.ftHR ub.f rR*hRxD.f/ v>w>fvJR0J w>frkmfw>f ck.fw>fvJRusJ uwD>frh>f0J'fod;u±l>f

w>fq>x>.f”t*D>fe‹.fvDR$v>w>fqJ;vDR0JxHuD>f'Dbh.f

w>fywkmfw>fc;tylR uvkmf'l.fzD.f pku0JRu±l>fv>tymfCkmf 6 zk 'D;v>w>fuol.fxD.f cDyeH.ftHRt*D>f w>fwJoud;tDRv> weH.fbsJ.fvH 'D; wkRuwD>ftHRcDyeH.ftHRw>fw ymf eD.ftDR'H; b.f'D;w>fwJoud; q> wJmfvDR v>ySRrRrk>fusdR0JRuGmf oh. f wz.fwtd.f'H; b.ft*h> f (KNU/KNLA-PC)rk>fusdR0JRuGmf rl'gcd.f ok;'d.fzdcd.fpDRvg'd.fwJ0Je‹.f vDR$

p;xD.fv> 2015 eH.f wkRu wD>ftHR uvkmf'l.fzD.fpku0JRv> tqJ;vDRCmf0J NCA td.f0J 10 zk'D; v>w>fuol.fxD.f0J cDyeH.ftHR KNU unD'Duvkmfp>zSd.fu&>/ w>fuhRol.fxD.fuhR ,dR'd. fuD> f ok;rk>f'd.f (RCSS/SSA)/ rd.fuD>f oDy.fwH.f(NMSP)'D; vg[l.f'H.frd.f u_cJ.fwH.fp>zSd.f u&>(LDU)wymf Ckmf'H;b.ft*h>fe‹.fvDR$

wIuuGIxGJ cdOCU:e>qUOvD:wHIvD:qJ;t*DI tOpHO,O wIuGIxGJxHusdxHuGP u½lIqUwJPvgtDulmf 5oD/ 2018 eH.f

v> w>fuG>fxGJ u[ku,mf cd.fC>Re‹q>.ft*D> f t.fpH.f,.f xHuD>f oh.fwz.f-u>;ymfol.fymfo; rR*hR tgxD.ft*h>f t.fpH.f,.fxH uD>f 7 bh.fySR o;p>fcd.fe>fwz.f v>tuG>f xGJu[ku,mfcd.fC>R e‹q>.fwz.f q>wJ>fvDR0Je‹.fvDR$

uD>fth&Sg rk>fxD.fuvHRxH; xHuD>f 7 bh.f 'ftrh>f uD>fy,DR/ uFD.fwJ.f/ vgtd.f/ cJ.fbD'H,g/ th.f 'd.feH&Sg/ zHvHzh 'D;bH.f,H.fe.f o;p>f cd.fe>fwz.f v>trh>f w>fuG>fxGJ u[k u,mfxHusdxH uGmfohwz.f

rR0Jw>fxH.fvdmfwJoud; zJ uD>f uFD.fwJ.f/ w;cfuD>f&h.f/ zdz&; uD>f q.f/ olrGJcHuFdbsD.ftylR zJvgtDulmf 1 oDwkR 3 oDteHR tHRtuwD>f q>wJmfvDR0J'fod; tHRvDR$

ySRv>twDcd.f&d. frJ0J w>f wJoud; v>trh>funDw>fuG>fxGJ xHusdxHuGmf pDRo;bdpH; 0Jv>“ yw>fq>wJmfoh.fwz.fe‹.f yuvJR v> ASEAN People Fourm$ rh>f 0HRw>f*h>fw>fusdRv> vD>fu0DRwz.f tylR yuwJoud;tDRv> Asian Region tylR 'fod;ySRuoh.fng tgxD.ft*D>fyuwJ$ v>yrRtDR 'f

e‹.ftzDcd.f yurRtDRv>tusdR tusJ 'fvJ.fe‹.f yuwJoud;'D;o; p>foh.fwz.f tw>f[h.ful.fwz.f e‹.fvDR”t*h>f e‹.fvDR$

v>w>foluGHmf0J e‹q>.ftw>f *H>fxH;wz.ftHR v>w>fuymfvDR e‹>fuhR p>RoGJ.foDoh.fwz.ft*D>f tcGJ;t,mfoh.fwz.f ub.f'd'fvJ.f t*h>foh.fwz.fe‹.f yuwJ0Jt*h>f pDRo;bdwJtgxD.f0Je‹.fvDR$

t.fpH.f,.f w>ftd.fzS d.f wJ oud; cHbsDwbsDv>w>frRtDRo>oDtwD>fylRtHR xHuD>fwbh.fpkmfpkmf v>uG>fxGJu[ku,mf w>fuDw>fcJ

v>t0Joh.ftw>fo*>>fwz.f [h.f cDeDRvdmfto;/ w>fol.fxD.fxH w r>.f/ w>fxk;xD.fv>>foGJ.fv;'D; rlcd.fuvHRoD.f*DR w>fqDwvJoh.f wz.f tw>fb.f'db.fxH;oh.fwz.f t*h>f [h.fcD[h.feDRvdmfto;e‹.f vDR$

v>e‹>ftrJmfng cDzsdv> w>f ol0J (yv;pwH.f)tCdw>fuD w>f cJv>[JuJxD.fo;oh.fwz.f/ cd.f C>Re‹q>.fw>f b.f'db.fxH;tCd p>RoGJ.foDv>u[Jv>cHt*D>f w>f cGJ;w>f,mf w>fb.f'db.fxHwz.f [Jtd.fxD.f0Joht*h>f xH*kRuD>f*R

ySRohySRb.foh.fwz.fph>fuD; ymfvDR wJyF;0Jeh.fvDR$

uwD>ftHR v>t.fpH.f,.fxH uD>foh.fwz.ftylR yv;pwH.f(uD.f x>.f'>)wz.f w>foltDRtgtg*D>f *D>f'D; b.fbsK;'.fxJySRrRrk>fusdR 0JRuGmfoh.fwz.ft*D>f'D; v>vD>f u0DRzdoh.fwz.ft*D>f w>fb.fbsK; wtd.fb.f'D; uJxD.f0J'.fxJw>fb.f 'db.fxHt*h>f/ v>w>f*kRxD.fyoD xD.fw>frRusdRusJoh.fwz.ftHR p>R oGJ.foDv>u[Jqlngt*D>f v>u [h.fvDRtDR e‹q>.fv>t*hRwz.f t*D>f rh>f0Jw>fwRw>f'D;ySRt*D>ft*h>f

zHvHzH xHuD>fo;p>fc>.fp; Ms.Rara wJ0JzJw>fwJoud;tylR e‹.fvDR$

w>ftd.fzSd.fw>f&J.fw>fusJR w>f c d. fwDv> “Our River,Over Life”tHR t.fpH.f,.fw>fvD>foh.fw z.ftylR w>fuG>fxGJxHusdt±l>f w z.f/ rk>fxD.fu vHRxH; t.f&S.f xH uD>f 7 bh.f w>fuG>fxGJxHusd u±l>f c>.fp; cJv>mf 60 bsJ.f[JxD.f0J'D; w>ftd.fzSd.fwJoud;tHRb.fw>fp; xD.ftDRv> 2016 eH.f'D; cJtHR wbsDrh>f0J cHbsDwbsD vH'D; w>w bsDe‹. fb.fw>frRtDRv> cJ. fbD 'H,gxHuD>ftylRe‹.fvDR$

t*h>f ySRrRw>fw*Rv>ttd.fzJ z.f t.ftylRw*R udRrFh.ftD.fp;0J'ftHR vDR$

“vD>fu0DRzdwz.fuhRwoh 'H;b.f$ xHvDRtd.f'H;'.fv> (1)cD.f ,D>fbsJ.f'H;vDR$ xHuuhRvDR 'D; t0Joh.fuuhRt*D>fu,Hmf'H;/ w>f vD>fv>w>f'k;td.fxD.fCmfvD>f td.f u'k 'Ju0DRwtd.ftvD>fwz.f

uvd.f 'H;w>frRp>Re‹.fvDR”t*h>f pH;b.f0J ch.ftJ;pH.fe‹.fvDR$

unDuD>fpJ.f'Dwbh.fylR ty wD>fw>f'k;td.fxD.fCmf0J vD>ftd.f urSH'Ju0DR 53 wDR'D;vD>fu0DRzdv> o*>>fb.f'D; xHvk>fb>w>fcJv>mf td.f0J 37000 bsJ.f'D;w>fvD>fv> o*>>fb.fxHvk>fb>w>f 'D; ySR&J.f usJRrRp>Rw>fwz.f wwkR0Jb.ftd.f 'H;0Jt*h>fe‹.f oh.fngb.fe‹.fvDR$

unDuD>fpJ.ftylR xH'd.fvk>f b>w>ftCd w>f'k;td.fxD.fCmf0J vD>ftd.furSH'Ju0DRwz.f td.fb.f q.f uwD>ftHRtylR utd;xD.ftg xD.f0J vD>ftd.furSH'Ju0DRwz.f w>f &J.fw>fusJRwtd.f'H;0Jt*h>f uD>fpJ.f ySR&J.fusJRrRp>Re‹q>.f w>fySRb.f o*>>fw>fuDw>fcJ 0JRusdRySReJ.fw>f tlvhxd.f pH;b.fch.ftJ;pH.fe‹.fvDR$

ubsH;y:(6) wIydPxGJ


wIupDOoeUO

rJIqD;unDvgcl;uHIpkrl; uaDOwJOyS:bOrlbO'gwzO'D; yS:ursUI wuxdbsJO[JxDO

unDzDOpku0J:u½lIu'Ju'JMuU;tdO'D; wIeIyUIt*hI ok;cd;uDIqUok;cdO ok;cdO'dOzd pD:rDOodOpH;0J


w>frRvRuyDR0J unD vgcl; uH>fpktrl; zJuD>fuFD.fwJ.f/ w;cf uD>f&h.f/ 0h>frJ>fqD;w>fy> [G‹.fcvd; o0D pDwH.fu.foDcgzF.ftylR zJvg tDulmf 26 oDteHRrl;tylR cDuD>fySR rRw>fzdwz.f/ 0h>frJ>fqD; uFD.fwJ.f ySRb.frlb.f'gwz.f'D; ySRurs>>f cJv>mf[JxD.f0Jtd.f 1˜000 *R bsJ.f

vgtDulmf21oD/ 2018eH.f p;tJ.fql

unDzD.fpku0JRu±l>f u'Ju 'J-u>;td.f'D;w>fe>fy>>f tg'd.ft*h>f unDuD>fpJ.fok;cd;uD>fq> eD.f*H>f (1022) ok;&h.fcd.f ok;cd.f'd.fzd pDR rd.fod.f pH;vDR0JzJ vgtDul; 21 oD v> ok;cd;uD>fq>teH.fqJ;q> 8 0D w0DteHRe‹.fvDR$

t0JpH;0J “v>yunDuD>fpJ.f tylRtHRunDrd>fxH;/ y>fxH;'D; u nDzD.fpku0JRu±l>ftd.f0Jtgr;e‹.f vDR$ td.ftgb.fq.foemf uhrh>f'.f unDzdvDR$ uluRxD.fok;qhuRzD.f xD.fw>fpku0JR 'D;rRw>fv>tySR uvkmf*D>fvDR$ w*R'D;w*Rub.f td.f'D;w>fe>fy>>fvDR$ u'Ju'Jrh>fuhR c;vdmfo;'D; ySd>frh>foH'D; rh>f'.funD zdoHvDR$ pSDRrh>foH;'D;rh>f'.funDzd oHvDR$ v>w>fe‹.ftCdu'J'J w>f e>fy>>frh>fwtd.fe‹.f uoHuGHmfcJv>mf vDR”t*h>f wJb.fch.ftJ;pH.fe‹.fvDR$

e‹.fvDR$rJ>fqD;uD>f&h.fy>jy;rl'gcd.f eJ.f

cFJ.f,zl.fxH.f,Jzgv.f/ (ch.ftJ.f,l.f)unD'Duvkmfp>zSd.fu&>xD bd urH;wHmfwz.f/ cDuD>fuFdzd rk.fcGg wz.f/ cDuD>fySRrRw>fzdoh.fwz.f/ [G‹.fuvd;o0Dzdwz.f'D; uFD.fwJ.f vD>fu0DRzdwz.fvJRymfCkmfymf*D>f 0Je‹.fvDR$

rg&Gh.fe‹ v>trh>f ySRwDcd.f&d>frJ rl;w>f&J.fw>fusJRtusg w*RpH;0J v> “rk>feHR'ftHR wz.f w>frRtDRv> w>fvD>ftgwDRv> unDzdv>tJ.f tySRuvkmfwz.ftusg e‹.fvDR$ y0Jv>uD>fuFD.fwJ.fuD>fy,DR uD>fq> w>fvD>fph>fuD; cDuD>funDySRrRw>fzd v>uFD.fwJ.fuD>fwz.ftd.ftCd yrR 0Jw>f&J.fw>fusJRtHR 'fod;yvk>fyv>f

v>e‹.ftrJmfng'fod;pDRb;tl uFHymfvDRCmf0JusJoEl 4 xH.ft od; unDzd pku0JRub.ftd.funD zdtpkylRtod; uwD>ftHRtd.f'H;'.f v>unDzdtpkylRt*h>f/ w*R'D; w*Ruymfvdmfo; w>fur.ftzD cd.f v>w>fClw>fzd;t*D>f wu;b.f w>fqD.fwH>frRe>Roh.fwz.fyuCkusJ'D;bSg&SJtDR'fod;od;t*h>f ok;cd.f 'd.frd.fod.fwJ0Je‹.fvDR$

uwD>ftHR unDzD.fpku0JR u±l>fv> txk;z;to;v> ch.ftJ.f ,l.f= unD'Duvkmfp>zSd.fu&> t ylR 'ftrh>f 'H.frd.fu&H.fpH.fw>fb.f bsK;unDok;rk>f'd.f DKBA/ KNU/KNLA-PC w>frkmfw>fck.fuD.fu; u±l>f'D;uD>fy 'd.fw>fy>tzD vmfok; cd;uD>fq> BGF oh.fwz.ftHR cDzsd v>w>fxH.fw>fymfo;wz.fvDRqD vdmfo;tCd wkRrk>frqgweHRng tHRuhRymfzSd.fvdmfo;we‹>f'H; b.f t*h>fe‹.fvDR$

zJw>frRvRuyDR0J 8 0Dw0D ok;cd;uD>fq>teH.fqJ;q>v> u nDuD>fpJ.f/ &RrwHuD>fq.f/ rJ>fueJ o0D ok;[D.fu0DRtylRtHR DKBA/ KNU/KNLA-PC ySRb.f rlb.f'gw z.f/ ok;zdoH.fzdwz.f/ xH±l>fuD>foJ; y.fwH.fwz.f/ y'd.fySRb.frlb.f'g wz.f/ uD>fy'd.fok;b.frlb.f'g w z.f/ uD>fuFD.fwJ.f/w;cfuD>f&h.f ySRb.f rlb.f'gwz.f/ urs>>foh.fwz.f'D; ch.ftJ.f,l.f= unD'Duvkmfp>zSd.f u&> ySRb.frlb.f'gwz.f[JxD.f0J e‹.fvDR$

unDuD>fpJ.f/ ok;cd;uD>fq>tHR b.fw>f'k;td.fxD.ftDRv>tylRuGHmf 2010 eH.fvgtDulmftylR v>u nDbl;'; w>fbg w>fvJRxD.fvJRxD ok;rk>f'd.f DKBA ok;&h.f 12 bh.f/ unDw>frkmfw>fck.fu±l>f KPFok;&h.f 1 bh.f'D; uwD>ftHRok;*H>fbgtd.f0J 3˜000 bsJ.f e‹.fvDR$

uD;w&H;-thO'lOusJrkIz;'dO[;*D:tCd wIvJ:wIuh:uDcJvgtDulmf 17 oD/ 2018 eH.f

eg0hRzFdp.f

xH*kRuD>f*Rth&S>.fusJrk>f w>f wdmfusJRtHRt*D>f (China Road and Bridge Corporation–CRBC) cDyeH.f [Jwh0J uD;w&H;=th.f'l.f tb>.fp>RusJtHR uwD>ftHR cDzsd rlcd. fplRtCd usJ[;*DRtzDcd. f w>fvJR w>fuhRuDcJ0Jt*h>ffe‹.fvDR$

zJusJrk>ftHRtzDcd.f uwD>ftHR uyHmfwz.ftgtCd odvh.fzd/ od vh.fz;'d.fv>tvh>fvdRvh>fxD.f ud; eHRoh.fwz.ft*D>f o*>>fb.fw>fuD w>fcJ'D; vD>fu0DRzdpDRnhzFL.fpH;b.f ch.ftJ;pH.fe‹.fvDR$

“usJtHR[;xD.f[;vDR w b.f*D>fb.f$ odvh.fzdwz.f rh>fvJR uyHmfwD.ftCd rh>fvJRv>odvh.f (Four Wheel)r;ohvDR$ uwD>ftHR

wxH.fb.f v>cDyeH.f [JwhusJtHR b.f$ odvh.fusJu;wH>fCmfto; td.fv> 3 oDvH$ w>fvJRw>fuhRuD cJ'd.fr;/ usJrk>f td.fymfp>Rv>nge‹.f vJRuhRoh/ t0Joh.f[JwhusJr;[Je; xD.f” t*h>f wJ0Je‹.fvDR$

usJrk>f[;*DRtCd vD>fu0DRzd v>td.fzJe‹.f ySRuFdzdwz.fw>fuD w>fcJtd.fxD.f 0J'D;ySRvD>fu0DRzd v>t'd;oe‹RxD.fo;v>w>fvk>f tD.fo;orl v>usJrk>f0Je‹.f o*>>f b.fw>fuDw>fcJ'D;b.fuhR ol0JusJ rk>fv>p.foyFh.f=uFguvhusJrk>f t *h>fe‹.fvDR$

b.fC;w>f*h> f0Je‹. ftzDcd. f z.ft.fuD> f&h. f ySReJ. fw>fcd. f(2) tluFD.fph.f,wJ0Jv> “t0Joh.f [; us;vDR0J vHmfw>f'k;oh.fng v> 13 oDteHRvH$ w>f'k;oh.fngySR

b.frlb.f'gwqDb.fwqD'D; zJ 14 teHRe‹.f udwdmf0JRusdR/ e‹.fyFH.f wD.f ±lcd.fus>>ftylR udwdmfcd.f(2)/ ADB phw>;t±l/ rh>f0HRw&l;cDyeH.f ySRb.frlb.f'gywJoud;b.fC; w>f[;us;vDRvHmfwz.ftHR 'D; rR e‹>fuhRw>ftp> v>w>fuwhuhRusJ 'D;uwD>ftHR CRBC cDyeH.fuhRwh uhRusJ/ uhRrR ySJRuhRv>>ft*h>f”e‹.f vDR$

v>usJw>fwdmfusJR ADB ph w>; xk;xD.fe‹>f0J ph'D; xHuD>fy'd.f w>fwhusJrk>f0JRusdRtHR [h.fvDR0Jv> CRBC cDyeH.f[H; rl'gv> uD; w &H;=th.f'l.f w>fwdmfusJRtHRv> 2016 eH.fwkR 2019 eH.ft*h>foh.f ngb.fvDR$

yw>fqJ;w>fvRok w[gr>fw*hR t*D>f yu>RCmftDR'D;urs>>fv>txdbsJ.f[J0Je‹.fvDR”t*h>f wJb.fch.f tJ;pH.fe‹.fvDR$

rJ>fqD;vgcl;uH>fpk w>f&J.fw>f usJRtHRtylR w>f'doD.fxD.f0JrdR/ cd.fe>fb.frlb.f'gwz.f/ oDcgwz.f w>fuH>fe‹>ft0Joh.fpkv>vk.fzhs*DR/ vk.f0gwz.f/ o;p>foh.fwz.f w

*R'D;w*RuH>fvdmfe‹>fo;tpk v> w>f&hvdmfrkmfvdmf/ unDySRo0H.fw>f zdwz.fol.f0H.fo;q>'D; w>f*JR uvH.fw>f&J.fw>fusJRwz.fwz.f/ wcsK;'H;v>w>f&J.fw>fusJRp; xD.f 'H;b.fuwD>ftd.fph>fuD;'D;zs>.fxl w>fjy>wz.fe‹.fvDR$

vgcl;w>fplRvguwD>f w>fql; w>fqgwz.f [JtgxD.f0Jw>fw*hR

wb.fwz.ftd.ftCd rd>fy>fzHzk v> ys>Rwz.f 'fod;tzdtvHRwz.f okuylRzsJ;'D; ql;w>fqgw>fw*hR wb.ft*D>f uH>fe‹>f0Jtpkv>ytH/ vk.f*DRvk.f0g/ wuGHo.f/ xH/ zD*H>f 0g/ rhRwDR'k.f'D;uxHv> w>fEGHrHR e‹.fvDR$


Interview

'Dvdkvkyfwm[m vlrsdK;wpfrsdK;&JU *kPf odu©mudk apmfum;wmeJY wlwlyJ/ u&if wpfrsdK;om;vHk;udk apmfum;wm jzpf w,f/ 'D[muawmh 'DtusdK;qufudk olwdkY wm0ef,l&vdrfhr,f ...

'DaeY[oFmwrSm jyKvkyfwJh 68 ESpfajrmuf u&ifhtmZmenfaeY tcrf;tem; ydwfyifwm;qD;cHcJh&wJh tajctaeav; ajymjyay;ygvm;/

olwdkY yxrvmNyD;awmh wm;w,f/ t"duuawmh 68 ESpf ajrmuf u&iftmZmenfaeY u&ifpmvHk;udk a&;xm;wJh[mudk tmZm enfaeY tcrf;tem;vdkY a&;xm;wmudk tJhwmudk jzKwfcdkif;w,f/ tzdk;wdkYuvnf; ajymwmu usaemfwdkY u&ifhtmZmenfaeYqdkwm u&ifvlrsdK;wpfrsdK;&JU txG#ftjrwfxm;&wJh ordkif;0if aeYxl;aeYjrwf jzpfw,f/ usaemfwdkYuawmh rjzKwfay;Edkifbl;/ cifAsm;wdkY wu,f vdkY 72 ESpfajrmuf tmZmenfaeYrSm qdkif;bkwfudk jzKwfay;ygqdk&if cifAsm;wdkYa&m b,fvdkcHpm;&rvJ qkdNyD;awmh usaemfuawmh jyefajymjyw,f/ olwdkYu tBudrfBudrfvmNyD;awmh ajymw,f/

'Dreuf tcrf;tem; pwJhtxdudk c½dkif 'ktkyfcsKyfa&;rª;u vm ajymw,f / tJh'gudk jzKwfay;zdkY/ tusdK;eJY taMumif;eJUawmh jyef ajymjyw,f/ nuawmh 'DADGEdkif;awG rjzKwfbl;qdk&if olwdkY tiftm; oHk;NyD;awmh vmwm;r,fvdkY ajymw,f/ 'gayr,fh 'Dreufawmh olwdkYu rwm;awmhbl;/ jzKwfay;zdkYawmh vmajymw,f/ usaemfwdkY uvnf; rjzKwfay;Edkifbl;/ tcrf;tem;udk qufvufusif;yw,f/ qufvufusif;yawmh 'DaeYvnfavmufrSm pmwpfapmifydkYw,f/ [oFmw a'ocH OD;pD;usif;ywJh KPP (u&ifjynfolYygwD) u apm ausmfBuD; tygt0if 4 a,mufeJY tzdk;wpfa,mufudk tJh'Dc½dkif½Hk;udk owif;ydkYyg qdkNyD;awmh tck yk'fr-21 eJY zGifhw,fav/ yk'fr-21 eJY zGifhNyD;awmh u&iftmZmenfaeY 'DaeYvkyfwJh[mudk u&if trsdK; om;awG &SdwJhae&mrSm vkyfr,fh[mudk tukefvHk; ydwfqdkYcH&w,f/ bJ*,ufrSmqdk wm;jrpfcH&w,f/ ajrmif;jrqdk&if ydwfyifcH&w,f/ &efukefqdk&if ADGEdkif;awG tjyiftqifawG jzKwfNyD;awmh vHk;0 tcrf; tem; rvkyf&wJh tajctae? yef;acGawGyJ a&xJoGm;NyD;awmh arQmr,fqdkwJh tBuHjyKrIav;awG jzpfw,f/

'Dvdk ydwfyifwm;qD;rIawG &SdaewJhtay: tzl;&JU tjrifav; odyg&ap/tpdk;& 'DvdkvkyfwJh[mu wdkif;&if;om;awG&JU ½dk;&m"avh? ,Of

aus;rI? ordkif;0if tarGtESpf txdrf;trSwfawGudk vpfvsL½INyD;awmh 'Dvdkvkyfwm[m vlrsdK;wpfrsdK;&JU *kPfodu©mudk apmfum;wmeJY wlwl yJ/ u&ifwpfrsdK;om;vHk;udk apmfum;wm jzpfw,f/ 'gaMumifhrkdYvdkY 'D[muawmh 'DtusdK;qufudk olwdkY wm0ef,l&vdrfhr,f/ tzdk;u ajymw,f/ cifAsm;wdkY 'Dvkdvkyfwmu 'DaeYNidrf;csrf;a&; wdkif;&if;om;

awGeJY Nidrf;csrf;a&; wnfaqmufwJhae&mrSm trsm;BuD; tcuftcJ jzpfr,f/ trsdK;om; jyefvnf oifhjrwfa&;wdkY tJh'gawGuvnf; trsm;BuD; tcuftcJ&Sdw,f qdkNyD;awmh ajymjyayr,fh olwdkYu awmh vufrcHbl;/ a&SUavQmuf 'guawmh rD'D,mrSm wufoGm;w,f qdk&if u&ifwpfrsdK;om;vHk;u pdwfaumif;rSm r[kwfbl;/ tJhtae txm;udkvnf; ajymjyw,f/ olwdkYu vufrcHbl;/ em;raxmifbl;/ 'DtusdK;qufuawmh olwdkY cH&rSmav/ wpfzufu tckqdk&if 26 &ufaeYrSm &efukef MCC cef;rrSm vufcsnfyGJ vkyfr,f/ EdkifiHawmf twdkifyifcH yk*¾¾dKvfwufr,f/ KNU OuúX eJY KNU &JU tqifhjrifh acgif;aqmifawG zdwfr,f/ wpfzufuawmh 'DrSm tJhvdkvkyfwJh[mu tpdk;&eJY 'DygwD[m r½dk;om;bl;/ wkdif;&if;om;awGtay:rSm r½dk; om;bl;qdkwmudk jywmbJ/

'Dtpdk;&u wpfzufuawmh KNU OuúXBuD; apmrlwl;ap;zkd;eJY 'kOuúX y'dkapmuG,fxl;0if; zxD;a&m*smwdkYudk zdwfNyD;awmh NLD udk KNU u axmufcHw,f/ KNU u yl;aygif;aqmif&Gufwm &Sdw,f qdkNyD;awmh u&ifvlxkudk vdrfnmNyD;awmh rJqG,faew,fav/ tck zm;tHrSm tJh'DADGEdkif;awG axmifxm;w,fav/ a':atmifqef;pkMunfeJU KNU OuúXwdkY acgif;aqmifBuD;awGeJU vufwGJNyD;awmh olwdkYudk axmufcHw,fqdkwJh yHkpHrsdK;eJY? 'gu oG,f0dkufNyD;awmh pnf;½Hk;ae wmyJav/ tJh'D t"dyÜm,f xGufw,fav/ wpfzufrSm tJhvdkvkyfNyD; awmh usaemfwdkY u&iftrsdK;om;awG trsm;pk&SdaewJh {&m0wDwdkif; rSm udk,fhu&iftrsdK;om;awG u&ifacgif;aqmifawG&JU aeYxl;aeYjrwf awG vkyfrSmudk ydwfyif wm;jrpfw,f qdkwm oabmxm;udku r½dk;om; roefY&Sif;wmudk vufawGYazmfjyaewmyJ/

'DESpfawmh tcuftcJawG twm;tqD;awG&SdcJhw,f/ aemufvmr,fh ESpf awGrSm u&iftmZmenfaeY qufvufusif;yEdkifa&;twGuf tzl;taeeJY bmrsm; wdkufwGef;ajymqdkcsifygvJ/

aemufvmr,fh ESpfawGrSm u&iftmZmenfaeYudk b,fvdkusif;y &rvJqdk&if {&m0wDwdkif;rSm 26 NrdKUe,f u&ifvlrsdK;awG &SdwJh twGuf 26 NrdKUe,fpvHk; usif;yyg/ 'guusaemfwdkY&JU qE´udk azmf xkwfwmjzpfw,f/ tzl;wdkYu EdkifiHawmf tMunfndK ysufr,fh[m wpfckrS rvkyfbl;/ w&m;Oya'pdk;rdk;a&;&JU e,fajrvHkNcHKa&;udk bmrS taESmihft,Suf ray;bl;/ cifAsm;wdkYudk,fwdkifvmNyD;awmh wuf a&mufNyD;awmh em;axmifyg qdkNyD;awmh ajymcJhw,f/ udk,fhu&if trsdK;om;&JU xl;jcm;wJh vu©Pmudk usaemfwdkY txdrf;trSwf vkyf wm jzpfw,f/ *kPfjyKwmjzpfw,f/ 'gawmifrS todtrSwfjyKrIawG r&bJeJY usaemfwdkYudk 'Dvdk zdEdSyf [efYwm;w,fqdkwm u&ifwpfrsdK; om;vHk; aemufESpfudk u&iftmZmenfaeY usif;yedkifzdkYqdk&if 26 NrdKU e,fpvHk; u&ifhtmZmenfaeYudk usif;yMuyg/ aemufwpfckuawmh &efukefwdkif;? yJclwkdif; Armjynf tESHUtjym;rSm &SdwJh u&ifwpfrsdK;om; vHk;[mvnf; u&ifhtmZmenfaeYudk usif;yMuyg/

usaemfajymwJh &nf&T,fcsufuawmh 'DaeY usaemfwdkY u&if wpfrsdK;om;vHk;[m pnf;pnf;vHk;vHk;eJY Edk;xNyD;awmh udk,fhu&if trsdK;om;a&;udk 'Dvdkpnf;vHk;rS udk,fhu&ifvlrsdK;awG&JU tcGifhta&; udk &rSm jzpfw,f/ wpfcsdefwnf;rSm usefwJhwdkif;&if;om;awGvnf; usaemfwdkY pnf;pnf;vHk;vHk;eJY Nidrf;csrf;a&; wnfaqmufzdkY BudK;yrf; zdkY vdkw,f/ u&ifhwpfrsdK;om;vHk;&JU qE´udk azmfxkwfNyD;awmh usaemfwdkY vkyfaqmifoGm;&r,fqdkwm ajymcsifygw,f/

u&ifwpfrsdK;om;vHk;u b0wpfavQmufvHk;rSm aMumufvefY pdk;&drfNyD;awmh aecJh&wJhb0? acwfawGu ukefqHk;oGm;NyD/ 'DaeY KNU qdkvnf; rw&m;toif;uae zsufNyD;awmh u&iftrsdK;om;awGeJY vGwfvGwfvyfvyf xdawGYqufqHNyD;awmh vlrsdK;wpfrsdK;&JU &oifh &xdkufwJh tcGifhta&;udk usaemfwdkYu pnf;½Hk;vIHUaqmf ynmay;aewJh tcsdefrSm 'DaeY u&ifwrsdK;om;vHk;u Edk;xzdkY tcsdef a&mufvmNyD/ t&ifuvdk t&m&mudk aMumufvefY pdk;&drfaep&m rvdkawmhbl;/ w&m;Oya' pdk;rdk;a&;atmufrSm u&ifwpfrsdK;om;vHk;u 'DtcGifh ta&;udk &&SdcHpm;zdkYtwGuf pnf;pnf;vHk;vHk; Edk;Edk;Mum;Mum;eJU aqmif&GufMuygvdkY wdkufwGef;csifw,f/

u&ifhtmZmenfaeY tcrf;tem; wm;qD;cH&rI y'dkref;Nidrf;armif ESifh ar;jref;jcif;

Mo*kwfv 12 &uf? {&m0wDwdkif;a'oBuD;? [oFmwNrdKUwGif

usif;yonfh 68 ESpf ajrmuf u&ifhtmZmenfaeYtcrf;tem;ukd

rjyKvkyf&ef oufqdkif&m tmPmydkifrsm;rS ydwfyifwm;jrpfrIrsm;

&SdcJhonfhtwGuf ,if;tcrf;tem;wGif udk,fwdkifyg0ifwufa&muf

cJhol autJef,l-u&iftrsdK;om;tpnf;t½Hk; (A[dk) r[mrdwf

qufqHa&;Xme wm0efcHvnf;jzpf? KNU \ A[dktvkyftrIaqmif

aumfrwD0if wpfOD;vnf;jzpfol y'dkref;Nidrf;armifukd u&ifowif;

pOf-u&ifowif;Xme\ owif;axmufrS qufoG,far;jref;xm;

onfrsm;udk azmfjyvkdufygonf/

oHk;awmh wcsdKUvnf; vdkufoHk;w,f}vkdY aemf0Dh u ajymjyyg w,f/

tck olwdkYawG cdkvIHae&wJh NrdKifBuD;ilppfab;a&Smifpcef;qdkwm NrdKifBuD;ilbkef;BuD; OD;okZe&JU oufowfvGwfe,fajr jzpfyg w,f/

olwdkY,HkMunfwJh ½dk;&m"avh vufcsnfjcif;trItwGuf &Sdwm av;eJYyJ tqifajyatmif aumufn§if;tpm; yJjym;udk a&wdk ajz&Sif; csuftaeeJY vkyfaqmifoGm;&ayr,fh aemifESpfaygif;MumvmwJhtcg olwdkYa'o&JU vufcsnfyGJawGrSm rygrjzpfwJh aumufn§if;tpm; yJjym;u ae&m0if,loGm;avrvm; ... aygh/

tckcsdefrSm u&ifjynfe,ftwGif;omru tjcm;aom ae&m a'oawGrSm ysHUESHYaexdkifaeMuwJh u&ifvlrsdK;rsm;uawmh tcuftcJ awG? pdefac:rIawGMum;rSm bdk;bGm;pOfqufuwnf;u &Sdxm;wJh

"avhxHk;wrf;tpOftvmawGudk qufvuf xdef;odrf;oGm; aeMu qJjzpfovdk ]tydktvkyfwpfck ½Iyfw,f}vdkY owfrSwfNyD; tcsdKUuawmh wjznf;jznf; pGefYcGmypfy,faeMuwmawGvnf; &Sdaewmudk awGYvm ae&ygNyD/

'gayr,fh 'Dvdk½dk;&m? "avhxHk;wrf; tpOftvmawGudk raysmuf ysufatmif qufvufxdef;odrf;csifaeao;wJh rJhoa0g a'ou ppfajy;a&SmifawGtwGufuawmh tajctaeu odyfNyD;rsufESmom ray;ygbl;/

u&ifvlrsdK;trsm;pkrSm rd½dk;zvmeJYywfoufNyD; tpOftvm trsdK;rsdK; &Sdaeygao;w,f/ NrdKifBuD;il ppfab;a&Smifpcef;rSm cdkvIH ae&wJh u&ifrsdK;EG,fpk trsm;pkuvnf; tJ'Drd½dk;zvm? ½dk;&m"avh awGudk xdef;odrf;wJhtxJrSm olwdkYawGvnf; yg0ifaeqJyg/ wpfESpf wpfBudrf rdom;pkxrif;0dkif;BuD;vdkYac:wJh (ewfpm;- tif;CS,f) "avhudkvnf; ppfab;ra&Smif&cifu olwdkY jyKvkyfcJhMuygw,f/

'Dvdk,HkMunfrIeJY oufqdkifwJh"avhawGudk xdef;odrf;olawGtaeeJY tJ'gawGudk rylaZmfbJ? rjyKvkyfbJae&if rdom;pktwGif; aeraumif; wmawG tvkyftudkif tqifrajywmawGeJY BuHK&wwfw,fvdkY t,l&Sdxm;Muwmyg/

ppfab;a&Smifpcef;xJrSm cdkvIHaewJh u&ifrdom;pk0iftcsdKUuawmh tJ'Dt,lawGudk qkyfudkifxdef;xm;aeao;ayr,fhvnf; tajctae trsdK;rsdK;aMumifh ½dk;&mvkyfzdkY tcGifhta&; r&&Sdwm 2 ESpfawmif &SdoGm;ygNyD/ tJ'Dvdk rvkyf&wJhtwGufaMumifhvnf; ppfajy;a&Smif pcef;rSm tqifrajyrIawGeJYom aexdkif&wmjzpfw,fvdkY olwdkYu qdkMujyefygw,f/

]trSefqdk&if wpfESpfwpfBudrf rdom;pkxrif;0kdif;BuD; (ewfpm;)pm;&r,f/ 'DrSmjyefa&mufawmh pm;r&awmhbl;/ ewfpm;w,f qdkwmuvnf; jzpfovdk pm;vdkYr&bl;/ tqifhqifh pm;ay;&w,f/

pmrsufESm (11)rS

wpfbufpmrsufESmodkY


Interview

aus;Zl;NyD; 'DopfcGyef; tpD&ifcHpm xkwfjyef&wJh &nf&G,fcsufudk odyg& ap/

Mo*kwfv 9 &uf[m 11 Budrfajrmuf tjynfjynfqkdif&m urÇmh Xmaewkdif;&if;om;rsm;aeY jzpfygw,f/ usrwkdY oHvGifNidrf;csrf;a&; O,smOfxJu trsKd;orD;tzJGYwpfzJGYu avhvmrIwpfck jyKvkyfygw,f/ tJ'DavhvmrIu 5 ESpf Mumw,fayghaemf/ 'gu Xmaewkdif;&if;om;rsm; aeYudk yxrOD;qkH;tBudrf usif;ywJhaeYjzpfwmaMumifh usrwkdY 'DopfcGyef; tpD&ifcHpmudk xkwfjyefwmjzpfygw,f/

usrwkdYarQmfvifhwmuawmh 'DtpD&ifcHpmudk trsm; zwf½I avh vmcGifh &NyD;awmh trsKd;orD;awGtwGufvnf; 'DoHvGifNidrf;csrf; a&;O,smOfrSm&SdwJh obm0ywf0ef;usif&JU t&if;tjrpfawGudk xdef;odrf;umuG,fzkdY wGef;tm;wpf&yf jzpfapcsifygw,f/

'DtpD&ifcHpmu 'DaeYtcsdefrSm usrwkdY xkwfjyefaMunmcGifh &&SdcJhw,f/ tm;vkH; zwf½IcGifh&apcsifw,f/ trsKd;orD;awGcsnf;yJ r[kwfygbl;/ usrwkdY a'otwGif;rSm&SdwJh vlawGtaeeJYvnf; yef;awG&JUtusKd;&SdrIeJY rsKd;wkef;awmhr,fh yef;awG&JU trsKd;tpm;u b,fESpfrsKd;&SdvJqkdwmudk od&SdvmaprSmjzpfygw,f/ trsm;u zwf½I avhvmcGifh&wJhtwGuf t&rf;udk 0rf;omrdygw,f/ vltrsm;u zwf½I&wJhtwGuf obm0t&if;tjrpfawGudk xdef;odrf;umuG,f wwfvmrSmyg/

tckavhvmrIrSm yef;rsKd;pdwf b,fESpfrsKd; awGY&SdcJhygovJ/ tJ'Dyef;awGu b,fvkd yef;rsKd;awGygvJ/

'DavhvmrI umv tawmtwGif;rSm yef;trsKd;tpm; 121 rsKd; awGY&Sdygw,f/ tJ'DtxJrSm azmem'J (Paphiopedilum Villosum) trsKd;tpm;uawmh rsKd;wkef;r,fh pkd;&drfp&m trsKd;tpm;xJrSm wpfck ygygw,f/ yef;awG&JU 77 &mckdifEIef;u a&mif;0,fazmufum;jcif; rjyKzkdY EkdifiHwumu owfrSwfxm;wJh yef;trsKd;tpm;awG jzpfyg w,f/

opfcGyef;eJY u&if XmaevlxkawG&JU qufEG,frIu b,fvkd&SdygovJ/ olwkdY twGufaum b,favmufta&;ygovJ/

yef;qkdwm EkdifiHwpfEkdifiH&JU*kPfudk xdef;odrf;wJht&mawG jzpf ovkdyJ XmaevlxkawGtwGufuvnf;yJ a&m*gb,awGudk um uG,fay;wJh yef;trsKd;tpm;awGtjzpf tokH;jyKwmawG&Sdw,f/ tJ'D

tjyif qefpyg;awG&JU vdyfjymawGvnf; jzpfygw,f/azmrlCm; (Dendrobium Comcaptum) qkdwm &Sm;yg;vmwJhtwGuf

a&S;bkd;bGm;bDbifawGu tJ'gudk awmxJuae ,laqmifvmNyD;awmh olwkdY&JU tdrfajc&if;rSm jyefvmpkdufMuw,f/ pyg;awG &dwfodrf;wJh tcsdefrSm pyg;rsm;rsm;xGufEkdifzkdY qkdNyD;awmh tJ'Dyef;udk cl;,lNyD;awmh pyg;awGykHxm;wJhae&mudk oGm;csxm;cJhMuygw,f/

q&mrwkdY rdbbkd;bGm;awG vufxufuwnf;u tjrwfwEdk; wefbkd;xm; wJh opfcGyef;awGudk tjcm;olawGu vm,lNyD; a&mif;0,fazmufum;rIawG vkyfaqmifr,fqkd&if XmaejynfolawGtwGuf b,fvkdjzpfoGm;Ek dif ovJ/

usrwkdYe,fajrxJrSm yef;awGudk a&mif;0,fazmufum;rI vkyf aqmifr,fqkd&if yef;udk cl;,lwJhtwGuf jrpfacsmif;tif;tkdifawGudk oGm;NyD; xdckdufwJhtjyif usrwkdY qefpyg;&JUvdyfjymudk ,laqmifoGm; ovkd jzpfw,fayghaemf/ azmrl[m; wpfckxJ rubl;/ usefwJh yef; awGukdvnf;yJ olrsm;awG vmcl;,lNyD;awmh a&mif;0,fazmufum;rI vkyfaqmifr,fqkd&if usrwkdY ae&ma'orSm qefpyg;awGudk pkduf pm;? ysKd;pm;vkdY&rSm r[kwfawmhbl;/ qmavmifrGwfodyfrIawG enf;enf; rsm;vmygvdrfhr,f/

aemufqkH;taeeJY tpD&ifcHpmeJYywfoufNyD; bmrsm;jznfhpGuf ajymqkdcsif ygovJ/

'DtpD&ifcHpmudk xkwfjyefaMunmcGifh&wJhtwGuf olrsm;awG zwf½IavhvmcGifh&MuwJhtjyif a&SUqufvnf; usrwkdYe,fajrxJrSm &SdwJht&mawGudk qufvufNyD;awmh avhvmcsifygao;w,f/ usr wkdY XmaevlxkawGu ajr,mawGtay:rSm rSDwnfNyD;awmh touf &Sif &yfwnfMuwJholawG jzpfwJhtwGufaMumifh usrwkdYukdvmNyD; aESmifh,SufrIr&SdbJ at;at;csrf;csrf;eJYom aexkdifvkdygw,f/

y ef ; r ef o pf cGy ef ; r ef o pf cG

vl rI b 0 vl rI b 0 pHk v if vSpHk v if vS

o m , m vSo m , m vS

tpD&ifcHpm jyKpkolESifh

awGU qHk jcif;

u&ifjynfe,f? rlaMwmf(zmyGef)c½kdif oHvGifNidrf;csrf;a&;O,smOfwGif;&Sd opfcGyef;rsKd;pdwf

rsKd;pkH okawoejyKjcif;vkyfief;udk a'ocH u&iftrsKd;orD; okawoD 6 OD;u 5 ESpfMum

vkyfaqmifcJhNyD; ¤if;okawoejyKrIrS awGY&Sdcsufrsm;ukd rSwfwrf;wif jyKpkum 2018?

Mo*kwf 9 &ufaeYwGif rlaMwmfc½kdif? tDwl;xmhaus;&GmwGif jyKvkyfonfh tjynfjynfqkdif&m

urÇmhXmaewkdif;&if;om;rsm;aeY tcrf;tem;ü ]yef;refopfcGpkHvifvS? vlrIb0om,mvS}

[laom tpD&ifcHpmwpfckukd xkwfjyefcJhonf/

tqkdyg tpD&ifcHpmESifhywfoufí a'ocH okawoD trsKd;orD; 6 OD;teuf wpfOD;

jzpfol aemfqm,ltm; awGYqkHar;jref;xm;cJhNyD; olrtaejzifh u&ifpum;jzifh ajzMum;cJh

onfrsm;udk wifjyvkdufygonf/

yef;udk cl;,lwJhtwGuf jrpfacsmif; tif;tkdifawGudk xdckdufwJhtjyif usr wkdY qefpyg;&JUvdyfjymudk ,laqmifoGm; ovkd jzpfw,f ...

pm;wm enf;vrf;rrSef&if udk,fhudk jyefcdkufwwfw,f}vdkY aemf0Dhu ajymygw,f/

ewfpm;wJh rd½dk;zvmqdkwmuvnf; ae&ma'owlnDawmifrS pm;yHkpm;enf; rwlao;ygbl;/ tcsdKUu xrif;? ESrf; pwmawGeJY ewfpm;wmawG&Sdovdk tcsdKUu ig;? Muuf? 0uf trsKd;rsKd;eJY pm;Mu wmawGvnf; &Sdygw,f/ 'Dvdkewfpm;wJhae&mrSmvnf; rdrdwdkY aetdrfay:rSm pm;wmvnf;&Sdovdk NcHxJrSm oD;oefYtdrfav;wpfvHk; aqmufNyD; pm;&wmvnf; &Sdygw,f/

wpfae&mESifhwpfae&m ajymif;a&TUaexdkifr,fqdk&ifawmh wpf ESpfwpfBudrf 'grSr[kwf 5 ESpfwpfBudrf olwdkYudk apmifha&Smufw,f vdkY,lqwJh yk*¾dKvfawGqDrSm cGifhyef&rSmjzpfwJhtjyif ESpfjynfhygu rjzpfrae jyefvmpm;ay;&r,fvdkYvnf; uwdcHxm;&ygw,f/ 'grS r[kwf ,cifbdk;bGm;bDbifawG pm;cJhwJhae&mrSm jyefvmrpm;ay;csif bl;qdk&ifawmh vuf&Sd aewJhae&mrSmyJ ewfpm;(tif;CS,f) jyKvkyf csif&if awmif;yef yifhaqmifNyD;rS ae&mtopfrSm pm;vdkY&w,fqdkNyD; t,lawGvnf; trsKd;rsKd; &Sdaejyefygw,f/

'gu vlawGowdrxm;rdbJ olwdkY rjzpfraevkyfay;&wJh rd½dk; zvmwpfckyg/ ppfjzpfvdkY toufvkajy;&wJh olwdkYtzdkYuawmh ydkif&mqdkif&m yk*¾dKvfawGqDrSm tJ'Dvdk cGifhyef? awmif;yefcsdefawmif &vdkufrSm r[kwfygbl;/ &SdcJhr,fqdk&ifawmif vuf&Sdtajctaet& olwdkY&yf&Gm? olwdkYtdrfawGjyefNyD; ewfpm;zdkYqdkwmuawmh qkawmif; ½HkuvGJNyD; rwwfEdkifao;wJh tajctaeyg/

tcsdKUuvnf; tJ'Dewfpm;wJh tavhtxwifrubJ tdyfwJh tcsdef acgif;vSnfh&r,fhzuf? avSum;xpf r&Sdrjzpf xm;ay;&wJh tdrf? t0wfvSef;wJhae&mutp olwdkYtdrfay:wuf&if tdrfa&SUrSm

ajcwGJavmif;csvdkYr&wJh t,lawGvnf; &SdaeMuygw,f/ tJ'gawG ruao;ygbl;/ olwdkYvkyfudkifaewJh v,fawG? awmif

,mpyg;awG xGufEIef;rsm;atmif v,fapmifhewf? awmapmifhewf? awmif,mapmifhewfawGudk ylaZmfyocGifhvnf; r&awmhygbl;/ olwdkYtaeeJY tJ'D"avht,lawGudk xdef;odrf;zdkY tckqdk&if tcGifh tvrf; enf;oGm;ygNyD/ bmjzpfvdkYvJqdkawmh olwdkYtckae&wmu ,m,Dppfab;a&Smifpcef;awGav ... /

aq;½kHaq;cef;awGeJY tvSrf;a0;cJh&wJh olwdkY&JU usef;rma&; qdkif&mawGeJYywfoufvdkY ]aeraumif;&if aq;cef;rSm aq;oGm;,l 'gyJ &Sdw,f/ aq;raomuf&if aysmufrSraysmufwm/ &GmrSmae wkef;uqdk&if aq;aomufp&mrvdkbl;/ obm0 opfjrpfopfOawGyJ oHk;w,f/ enf;enf; aeraumif;&if jyKpm;cHw,fvkdYyJ/ jyKpm;cH&wJh ae&mrSm t&ufwdkY? xrif;wdkY? MuufwdkY? opfoD;wdkY tJvdk oGm; ylaZmfvdkuf&if aeraumif;wm aysmufoGm;w,f}vdkY apme,hfulu olwdkYrSm &SdcJhwJh t,ltq ,HkMunfrIawGudk jyefajymjyygw,f/

u&ifvlrsdK;awG[m obm0t& at;csrf;pGmeJY awmawmifawG Mum;rSm olwdkY"avh olwdkY t,l0g'eJY vkyfudkifpm;aomuf aexdkif vdkwJholawGjzpfMuw,fvdkY ,lq&ayr,fh wdk;wufvmwJh enf;ynm awG? ajymif;vJvmwJh vlrIywf0ef;usifawG? acwfa&pD;aMumif;awGt& vdkufygajymif;vJoGm;MuolawG &Sdygw,f/ odkYaomf acwfb,fvdk ajymif;ajymif; a&S;,cif rd½dk;zvm t,l0g'awGeJY at;csrf;pGm aexdkifMuwJh u&ifvlrsdK;awGvnf; trsm;tjym;&SdaeqJyg/

tck NrdKifBuD;ilppfab;a&SmifawGuawmh olrsm;vmvªrS? xrif;pm;uwfjym;eJY wef;pDNyD; pm;&wJhb0? vlom;wpfa,muf tjrifeJYa&m? udk,fhu&ifvlrsdK;csif;qdkwJh tawG;awGaMumifh jzpfvm wJhcHpm;rIawG[m olwdkYeJYxyfwlrusEdkifovdk 'Dtajctaeudk pdwfraumif;jzpf½HkrSwyg; rwwfEdkifcJhygbl;/ olwdkYawG[m tdk;rJh

tdrfrJhawG r[kwfbJ rdom;pkawG? om;orD;awG odkufodkuf0ef;0ef;eJY udk,fhtdrfudk,fh,mrSm aevmcJhMuNyD;awmh rd½dk;zvm ½dk;&m"avhawGudk xdef;odrf;&if; awmawmifawGxJrSm O,smOfNcHeJY awmif,mvkyfief;udk ormtmZD0ususeJY ½dk;om;pGm vkyfudkifpm;aomufcJhMuwJh vlom; pifppfawGyg/

b,ftcsdefusrS olwdkYawG ae&yfjyefNyD; t&ifvdk vGwfvyfpGmeJY oGm;vm vkyfudkif aexdkifcGifh&rvJ/ olwdkY xdef;odrf;jrwfEdk;wJh ½dk;&m "avhawGudk b,ftcsdefusrS jyefvkyfcGifh&rvJ/ 'Dtwdkif;yJ qufae oGm;&rSmvm;/ ]yJjym;}eJY b,ftcsdeftxd vufcsnfae&rSmvJ/ 'Dvdk jzpf vmatmif b,folawGu vkyfcJhwmvJ/ b,folYrSm wm0ef&Sd vJ/

tEdkif r&Sd? tusdK;tjrwf rxGuf? toufawG? tdk;tdrfpnf;pdrfawG? pdwf"mwfawG ½dkufcsKd;zsufqD;cJhwJh tusdK;r&dS ppfyGJawGaMumifh at;csrf;cJhwJh olwdkYb0awG ylavmifum ½dk;&mawGvnf; ysufokOf; oGm;cJh&NyD/ ppfab;a&Smifpcef;rSm cdkvIH&if; tvª&SifawGudk arQmfae& NyD/ NcHcwfNyD; xdef;odrf;cHae&wJh oem;p&m owå0gav;awGtjzpf rsufvTmatmufcsNyD; odrfi,fae&NyD/ b0ay;tajctaeaMumifh vljzpfvm&wJh &ifaoG;i,fawG&JU tem*wfudkvnf; pdk;&drfae&NyD jzpfygw,f/

wu,fawmh ppfqdkwm vlawG&JU b0udk ysufpD;ap½Hkomru ygbl;/ vlawG&JU tem*wfawG? toufawG? cspfolcifolawG? rsuf&nfawG? tm;vHk;eJY paw;&wJh vlYAmvawG&JU upm;yGJyg/ ppfaMumifh tJ'gawG qHk;½IH;&½Hkwif rubl;? ppfaMumifh vlrsKd;wpfrsKd;&JU ½dk;&m,Ofaus;rI"avh xdcdkufysufpD;oGm;apw,f qdkwmuawmh NrdKifBuD;il ppfab;a&Smifpcef;u om"utjzpf ododomom jzpf&Sd aew,fvdkYyJ qdkvdkufyg&apawmh/

eef;a0NzdK;Zm

wpfbufpmrsufESmrS


Article

2018 ckESpf Zlvkdifv 11 &ufaeYrS 16 &ufaeYtxd usif;y NyD;pD;cJhaom jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;nDvmcH 21&mpkyifvkH\ wwd , tpnf;ta0;tNyD;wGif pDppfa0zef okH;oyfaxmufjyoHrsm; aom aomnHcJhygonf/ EkdifiHa&;okawoDrsm;? todynm&Sifrsm;? pma&; q&mBuD;rsm;ESihf vlrIrD'D,m toD;oD;rS yk*¾dKvfrsm;onf uJh&JU½Iwfcs oH? csD;rGrf;axmyemjyKoHwkdYjzifh bufaygif;pkH? ½IaxmifhrsKd;pkHrS a&; om;a0zef okH;oyfcJhMuygonf/

KNU- u&iftrsKd;om;tpnf;t½kH;\ wkdif;&if;om;ukd,fpm; vS,fwpfOD;tjzpf tqkdygNidrf;csrf;a&;nDvmcHokdY w&m;0if wuf a&mufcGihf&cJhaom pma&;ol\ &ifxJüvnf; zGihf[ tefcscsifaom taMumif;csif;&m ajrmufjrm;pGm&SdaeonhftxJrS tcsKdUukd wifjyyg& vQif-

tpnf;ta0;\ yxrzGihfyGJaeY 11.7.2018 eHeufykdif;wGif EkdifiH

ajymvkdufonfh pum;pkwpf&yftay: vkH;0 tdyfcsifpdwfajyoGm;NyD; &Snfa0;vSaom tawG;oHo&me,fxJokdY euf½Idif;pGm a&muf&SdoGm; onf/

]'DaeY Nidrf;csrf;a&;vkyfief;awGukd EkdifiHawmftpkd;&eJY wyfrawmf u wuf<upGm OD;aqmifaqmif&Gufaejcif;[m usaemfwkdYrSm tiftm; csdeJYaevkdY r[kwfbl;qkdwm owdcsyfapvkdygw,f}/ trsK d;rsK d;aom t"dyÜm,f aumuf,lEkdifonfh pum;&yfjzpfygonf/ tpkd;&ESifh wyfrawmfu Nidrf;csrf;a&; wuf<upGm vkyfaqmifaewm tiftm; csdeJYaevkdYr[kwf&if wkdif;&if;om;awGu Nidrf;csrf;a&;ukd vkyfae&wm tiftm;csdeJYaevkdY tnHhcH t½IH;ay; aqG;aEG;aeonfh oabm[k ,lqEkdifovkd wyfcsKyfu ]rif;wkdYukd igrvkyfcsifvkdY? igvkyf&if yGJNyD; wm MumNyD}[kvnf; t"dyÜm,faumuf,lEkdifygonf/ rSefygonf/

vufawGYtajctaet& wyfrawmf\ ppfvufeufESihf vltif tm; vGefpGmawmifhwif;NyD; wkdif;&if;om;vufeufukdif tzGJYtpnf; rsm;\ tiftm;ESihf rEIdif;,SOfomyg/ okdY&mwGif wkdif;&if;om;wkdY\ cHpm;rItykdif;? pdwf"mwfa&;&mtykdif;wkdYukd aphaphikik avhvmokH;oyf rdvQif wyfcsKyfBuD;onf xkdpum;ajymjzpfcsifrS ajymjzpfygvdrhfrnf/ ESpf 70 eD;yg;jzpfyGm;cJhNyD;aom jynfwGif;ppfoHo&mwGif rnfolrQ rEkdif? rnfolrQ r½IH;ao;onfh tajctaeu &SdNyD;om;jzpfaeojzifh

ajymMum;onfh rdefYcGefrsm;onf wkdif;&if;om;rsm;tzkdY [wf(heart)xdaompum;? toJESvkH;Mum;okdY pl;epf0ifa&mufoGm;aom pum; rsm;[k wkdif;&if;om;rsm; ajymqkda0zef axmufjyoHrsm;ukd Mum;od &ygonf/

]usaemfwkdYEkdifiHrSm jzpfyGm;cJh&wJh? jzpfyGm;aeqJjzpfwJh vufeuf ukdify#dyu©rsm; jzpfyGm;&jcif;&JU rlvt&if;cHZpfjrpfukd avhvm Munhf&if udkvkdeDacwf NAdwdoQ e,fcsJUwkdY vufxufuwnf;u usihfokH;cJhwJh aoG;cGJtkyfcsKyfrIpepfaMumifhESihf EkdifiHa&; t,l0g'? vlrsKd;a&; bmoma&; uGJjym;jcm;em;rIawGaMumifhqkdwm awGY&rSm jzpfw,f/ ay:aygufcJhwJh vufeufukdif tzGJYtpnf;rsm;ESihf wyfr awmf&JUtMum;rSm jyóemBuD;i,f wpfpkHwpf&mr&SdbJ oufqkdif&m tpkd;&rsm;ESihf vufeufukdiftzGJYtpnf;rsm;tMum;rSmom rauseyf csufawG? awmif;qkdcsufawG&SdaMumif; awGY&rSmjzpfw,f/}

onfpum;usawmhvnf; wpfrsKd;em;vnf&cufygonf/wnfhwnfhqkdvQif ]vufeufukdify#dyu©jzpf&wm wyfeJYrqkdif

bl;? tpkd;&eJY wkdif;&if;om;vufeufukdifawGeJYyJ qkdifw,f} [lí ajym&rvkd jzpfaeygonf/ tpkd;&wpf&yfwGif wyfrawmf[lonfh tifpwDusL;&Sif; (Institution) wpf&yf yl;wGJyg&Sd&rnf[lí em;vnf xm;ygonf/ ,aeYurÇmrSm wyfrawmfr&SdonfhEk difiH r&Sd[k

ref;atmifjynfpdk;

cGJjcrf;pdwfjzm avhvmMunfhjcif;21 &mpk yifvHk wwd,tpnf;ta0;

tay:

od&ygonf/ wpfEkdifiHr&Sdbl;[k Mum;bl;onf/ b,fvf*sD,Hvm;? qGpfZmvefvm;yJ? rnfokdYqkdap tpkd;&ESihf wyfrawmfqkdonfrSm wpfom;wnf; jzpfae&rSm jzpfonf/

okdYaMumifh jyóemwpf&yfay:vmNyDqkdvQif xkdESpfckvkH; ESifhqkdif onf[k em;vnfxm;&ygrnf/ tvG,fqkH; Oyrm ajym&vQif ,aeY EkdifiHajrmufbuftjcrf;rS jzpfyGm;aeonfh wkdufyGJwGif ]'g wkdif;&if; om; vufeufukdifwyfzGJYeJY wyfrawmfeJY jzpfaewJh wkdufyGJyJ - igwkdY tpkd;&ESifh rqkdifbl;} [lí ajymír&yg/ t&Sif;qkH;om"uyif jzpfyg onf/

tenf;i,f xyfrH wifjyvkdonfrSm pma&;oltaejzifh 21&mpk yifvkH wwd,tpnf;ta0;okdY wkdif;&if;om; vufeufukdif tzGJYt pnf; wpfckjzpfonfh KNU \ wkdif;&if;om;ukd,fpm;vS,fwpfOD; tjzpf w&m;0if wufa&mufajymqkd aqG;aEG;cGihf&cJhaMumif; wifjy cJhNyD;jzpfygonf/ yg0if&onfhu@rSm EkdifiHa&;u@jzpfonf/ EkdifiHa&;u@wGif aqG;aEG;n§dEIdif;&rnfh acgif;pOfrSm usm;?r wef; wlnDrQa&;[lonhf Gender Equality jzpfonf/

pma&;olenf;enf;awmh tHhMordonf/ EkdifiHa&;ESihf usm;?r wef;wla&; tb,fokdY qufpyfaeoenf;/ vlrIa&;u@qkdvQif [kwfao;aygh/ EkdifiHa&;u@wGif wkdif;&if;om;rsm;tzkdY ukd,fykdif jyXmef;cGihfwkdY? EkdifiHom;tcGihfta&;wkdY ponfhacgif;pOfrsm;ukd aqG; aEG;oifhygvQuf xkdtaMumif;tcsufrsm; ryg0ifyg/ aemufrS od&onfrSm wkdif;&if;om;rsm;u aqG;aEG;&ef wifjyawmif;qkdcJh aomfvnf; y,fcsjcif;cH&onf[k od&ygonf/ &Sdapawmh ...

usm;?r wef;wla&;ESihf ywfoufí UPDJC u atmufyg tcsuf(4)csufukd aqG;aEG;&ef csjyay;xm;ygonf-(1) 'Drkdua&pDESihf zuf'&,fpepfwkdYukd tajccHaom jynfaxmifpk

wnfaqmuf&mwGif jynfaxmifpk\ rnfonfhEkdifiHom;ukdrQ usm;?r qkdif&m vdifuGJjym;rIukd tajccHaom cGJjcm;qufqHjcif; r&Sdapa&;ESihf wef;wlnDrQrI &Sdapa&;twGuf rl0g' csrSwf& rnf/

(2) u@toD;oD;wGif trsKd;orD;rsm; tenf;qkH; 30 &mckdifEIef; yg0ifa&;ukd tm;ay;&ef/

(3) 'Drkdua&pDESifh zuf'&,fpepfwkdYukd tajccHaom jynfaxmifpkukd wnfaqmuf&mwGif jynfaxmifpkonf usm;?r a&;&m tajcjyK tMurf;zufrIrsm;tm; umuG,fEkdifonfh rl0g'rsm;ukd csrSwf taumiftxnfazmf aqmif&GufoGm;&ef/

(4) usm;?r qkdif&m wef;wlnDrQrIukd taxmuftuljyKap&ef trsKd; orD;rsm;\ pGrf;aqmif&nfukd wkd;jr§ihfay;&rnf/ trsKd;orD;rsm;\ tcef;u@ukd ESdrfhcsvkdí r[kwfyg/ EkdifiHa&;

u@wGif xkdonfrsm;xuf tqaygif;rsm;pGm ta&;BuD;aom taMumif;tcsufrsm; &Sdygvsuf odrfarGYEl;nHheufeJNyD; n§dEIdif;&ef cufcJEkdifonf [lonfhtaMumif;jycsufrsm;jzifh ta&;BuD; t

idkufrsOf;ae&mrS wyfcsKyfrdefYcGef;ukd Mum;&aomtcg tvefYwMum; Ekd;xvmrdjcif; jzpfayvdrhfrnf/

wyfcsKyfBuD;\ aemufpum;wpfcGef;rSm ]wkdif;&if;om; vufeuf ukdif tzGJYtpnf;rsm;onf 52 oef;aom wkdif;&if;om;jynfolvlxk wpf&yfvkH;ukd ukd,fpm;jyKjcif; r[kwfouJhokdY EkdifiHa&;ygwDrsm; onfvnf; ¤if;wkdYukd axmufcHolrsm;ukdom ukd,fpm;jyKjcif;jzpf aMumif;? rdrdwkdYwyfrawmfonf wkdif;&if;om; jynfolvlxku aygufzGm;vmonfh jynfolYwyfrawmfjzpfonfESihftnD EkdifiHawmf ESihf jynfolvlxk ukd,fpm;jyKaom tzGJYtpnf;jzpfaMumif;} xyfrH ajymMum;jcif; jzpfonf/

xkdpum;ukd NLD ygwDrS OD;ÓPf0if;u csufcsif;y,fcsaMumif; od&onf/ tcsKdUuvnf; wpfpdwfwpfykdif; vufcHonf/ rsKd;EG,f pkaygif;pkHESihf ae&yfa'o uGJjym;pGm&Sdaeaom wkdif;&if;om; vuf eufukdif tzGJYtpnf;rsm;onf jynfoltm;vkH;ukd rnfokdY vTrf;NcHKae EkdiftHhenf;/ rdrdESifh qdkif&mqdkif&m t&yfa'o? vlrsKd;tpk tzGJUrsm; avmufudkom qufpyfvTrf;NcHKaeEkdifrnf jzpfygonf/ ygwDwpf&yf onf rdrdukd rJay;cJholukdom ukd,fpm;jyKonfqkdygvQif wpfygwD wnf;u tpkd;&zGJYEkdifonfyJ jzpfap? ygwDrsm;pkaygif;í tpkd;&zGJYNyD; wkdif;jynfukd tkyfcsKyfvQifjzpfap xkdokdYaom tzGJYtpnf;ukd rnfokdY owfrSwfrnfenf;/ rdrdukdaxmufcHolrsm;ukdom tkyfcsKyfonf[k qkdrnfavm ... / wyfcsKyf\ okH;oyfcsufonf jzpf&yfrSefESihf tenf; i,f vGJacsmfaeonf[k ,lqrdygonf/

wyfrawmfxJwGif wkdif;&if;om;aygif;pkH yg0ifae½kHESihf jynfol vlxkukd rnfokdYrnfykH ukd,fpm;jyKaeoenf; ... / wkdif;&if;om; vufeufukdif tzGJYrsm;jzpfap? EkdifiHa&;ygwDrsm;jzpfap? wyfrawmf jzpfap EkdifiH awmfESihf jynfolvlxkukd ukd,fpm;jyK^rjyK pdppf okH;oyf&mü axmuf cHrJ &&SdrI ^ r&SdrI? wkdif;&if;om;aygif;pkH yg0ifrI^ ryg0ifrI ponf rsm;xuf xkdtzGJYtpnf;rsm;onf EkdifiHawmfESifh jynfolvlxkukd rnfonfhtwkdif;twmtxd tusKd;jyK o,fykd; aqmif&Gufaeygoenf; ... /

jynfolvlxktwGuf rnfonfhtepfemcH? tyifyrf;cH aqmif &GufrI &Sdaeygoenf;... [lonfh aywHjzifhom wkdif;wm&rnf xif ygonf/ wkdif;&if;om;wkdYtzkdY wyfrawmfwGif vGwfvyfa&;&cgpESifh vGwfvyfa&;&NyD;p tcgor,rsm;ü wpfpkHwpfckaom twkdif;twm txd ae&m&cJhMuNyD; wkdif;&if;om;wyf&if;? wyfzGJYrsm; wnf&SdcJhonf [lonfh orkdif;jzpf&yfrSefukd rarhoifhyg/ vGwfvyfa&;&NyD;aemufykdif; wyfrawmf\ yxrOD;qkH; umuG,fa&;OD;pD;csKyfonf u&if wkdif; &if;om; AdkvfcsKyf apmprpf'Gef; jzpfcJhNyD;aemuf 1950 ckESpfrS ,ckumvtxd ESpfaygif; 70 eD;yg;&SdvmcsdefwGif wyfrawmf\ umuG,fa&; OD;pD;csKyfonf rnfonfhwkdif;&if;om;jzpfaeoenf; ... / xkdtcsufonfvnf; wkdif;&if;om;jynfolvlxkrsm;tm; ukd,f pm;jyKrItykdif;ü nDrQrI? wef;wlrI? em;vnf tav;xm;rI &Sdaeoifh onfhoabm rD;armif;xkd;jyaejcif;yif jzpfygonf/

umuG,fa&;OD;pD;csKyf\ 21&mpkyifvkHwwd,tpnf;ta0;wGif

awmf tBuD;tuJrsm;jzpfonfh EkdifiHawmf twkdifyifcH yk*¾dKvf a': atmifqef;pkMunfESihf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrª; BuD; rif;atmifvdIifwkdYuvnf;aumif;? KNU u&iftrsKd;om; tpnf;t½kH; OuúX AkdvfcsKyfBuD;apmrlwlap;zkd;uvnf;aumif;? &ckdiftrsKd;om;ygwD 'kwd, OuúX a':at;Ekpdefuvnf;aumif; toD;oD; trSmpum;ajym rdefYcGef;acRoGm;Muygonf/

a':atmifqef;pkMunf\ rdefYcGef;rsm;teuf tcsufESpfcsufukd wifjyvkdygonf/

]ykdrkd uGJvGJEkdifwmukd owdjyKa&Smif&Sm;NyD; ykdrkdqkHqnf;? ykdrkdpkpnf; apEkdifr,fh tajctaeawGukd OD;wnfNyD;awmh tm;vkH;vufcHEkdifwJh tajzwpfckukd 0kdif;0ef;BudK;pm; &SmazGay;MuzkdY}qkdNyD; wkdufwGef;ajym Mum;oGm;onfh pum;\ &Sif;vif;aom t"dyÜm,frSm tjrifcsif; zvS,fNyD; n§dEIdif;aqmif&GufMu&efESihf pnf;vkH;nDnGwf? pkpnf;nDnm Mu&efyif jzpfonf[k em;vnf&ygonf/

xkdxuf ykdrkd&Sif;vif;jywfom; em;vnf&vG,fonfh ¤if;\zcif rdefYrSmcJhaompum;rlum; ]wkdif;&if;om;awGukd ruGJxGufapcsif&if wkdif;&if;om;awG rcGJxGufcsifatmif rdrdwkdY pDrHzefwD;ay;&r,f} [lo wnf;/

wkdif;&if;om;awG vkdvm;awmifhwaeonfum; tb,fenf;... &uf? v? ESpfaygif;rsm;pGm tonf;ESvkH;ukd zGihf[vSpfjyoGm;cJhMuNyD; jzpfonf/ ,aeYtcsdefwGif wkdif;&if;om;wkdY\ vkdvm;csufwkdY rnf onfhtwkdif;twmtxd vkdufavsm aqmifMuOf;ay;cJhNyD; jzpfo enf;... ]jynfaxmifpk rNydKuGJa&;} [lonfukd wkdif;&if;om;wkdY vufcHoabmwlNyD; jzpfaomfvnf; tb,faMumihf jynfaxmifpk oabmwlnDcsufpmcsKyfwGif ]cGJrxGuf&} [lonfhtcsufukd xnfh oGif;ae&ao;oenf;/ Nidrf;csrf;a&;c&D;ukd wrifydwfqkYdcsifaeí avm ... /

EkdifiHawmf twkdifyifcHyk*¾Kdvf\ rdefYcGef;rsm;teuf trSwf&zG,f aemufwpfcsufrSm ]Nidrf;csrf;a&;ukd b,folawGu ykdrkd vkdvm;Mu ovJqkdwm rMumrD tajzay:vmygvdrfhr,f} [lí ...

rdrdwkdYrodyg/ rdrdwkdYem;rvnfEkdifao;yg/ Nidrf;csrf;a&;ukd vkdcsifMuí tpnf;ta0;aqG;aEG;yGJrsm; wufa&mufaeMujcif; r[kwfavm [lí ½kd;om;pGmyif awG;xifrdygonf/ aqG;aEG;ajymqkdcGihf &onhfwkdif ajrmufykdif;tzGJYrsm; vma&mufavhvmaeMuNyD r[kwf avm ... / okdYES,fjzpfaecsdefü xifa,mifxifrSm; oHo, rsm;ap Ekdifonfhpum;twGuf wkdif;&if;om;rsm;Mum; okdYavm okdYavm jzpf aeMuygonf/ rNidrf;csrf;onfhtwGuf tcH&qkH;olrsm;rSm wkdif;&if; om; v,form;? tvkyform;? qif;&Jom;rsm;yif jzpfygonf/ xkdY aMumifh Nidrf;csrf;a&; ykdrkdvkdvm;ol rnfoljzpfrnfqkdonfrSm ar;jref;p&myif vkdrnf r[kwf[k xifygonf/

qufvufNyD; wifjyvkdygonf/ EkdifiHawmftwkdifyifcHyk*¾Kdvf \ rdeYfcGef;rSm twefi,f&Snfvsm;ojzifh wyfcsKyf\ rdefYcGef; ajym onfhtvSnhf a&mufaomtcg ikdufpkdufpkdufjzpfcsifvmonf/ Mum; wpfcsuf? rMum;wpfcsufjzpfaecsdef toH&Sif;&Sif; atmifatmifESihf wpfbufpmrsufESmodkY


Feature

rdk;NzdKifNzdKif&GmNyD; pdkpGwfwJh&moDrSm xGufay:wJh &moDpm u'wfOudk vlwdkif; jrifzl;Mur,f xifygw,f/

tzsm;rSm jzLazG;NyD; vHk;vHk;wkwfwkwft&G,fu wrsKd;? oG,fvs vs yHkpHu wzHk qdkayr,fh wlnDwmuawmh u'wfO&JU t&if;uae EkzwfwJh tzsm;buf ra&mufcifem;txd tarT;trQifawG tjynhf ygaewmygyJ/

olY&JU tarT;trQifawGudk jcpfxkwfNyD; a&aq;vdkuf&if vuf z0g; ,m;,HwwfwmrdkY owdxm;NyD; udkifwG,f csufjyKwf pm; aomufMu&wJh obm0 opfjrpfopfOwpfrsKd; jzpfygw,f/

'D u'wfO xGufay:wJh ae&ma'oawGu a'ocHvlrsKd;pkawG[m olwdkY&JU rwlwJhenf;awGeJY csufpm;? vkyfpm;MurSm jzpfayr,fh u&ifjynfe,fbufrSmawmh t&nfaomuf[if;vkdjzpfap? oa&pm

&ygr,f/[if;&nf pwnfcsdefuae 15 rdepfausmfavmuf Mumatmif

qlyGufNyD;&if aq;xm;NyD;om; yifpdrf;&Gufudk xnhf? tenf;i,f arTNyD;wmeJY [if;&nftdk;udk rD;zdkay:u csvdkufvdkY&ygNyD/ 'Dtcg yifpdrf;eJY uwwfOteHY arT;aewJh u'wfO[if;&nfudk rQifiyd axmif; pyfpyf odkYr[kwf iydusuf tygt0if wdkYp&m toD;t&Guf awG? tjcm; [if;vsmawGeJYtwl Nrdef,SufpGm yl;wGJ oHk;aqmifvdkY &ygNyD/

u'wfOudk tjcm;tr,fawGxnhfNyD;rS xnhf&if&ayr,fh [if;&nfu t&rf;cRJoGm;EkdifwmrdkY t&ifxnhfjcif;tm;jzifh tcRJ "mwfudk oufomapygw,f/ 'ghtjyif u'wfOeJY tvdkufzufqHk; wGJcsufp&muvnf; ykZGef odkYr[kwf ykZGefpdwfom jzpfygw,f/

vHk;vHk; jzpfoGm;wmr[kwfbJ qefaphao;ao;av;usefNyD; qefuGJ jzpfwJhtxd axmif;NyD; ZvHkBuD;wpfckxJ xnhfxm;&ygw,f/ 'Dae&m rSm tkef;oD;udk xnhfyHkxnhfenf;u ESpfrsKd;&Sdygw,f/ wpfenf;u cGJxm;wJh tkef;oD;&ifhudk tkef;jcpfeJYjcpfxm;wmrsKd; &Sdovdk tkef;oD; &ifhudkcGJ tcGHrmxJu tkef;om;udk wpfydkif;csif;pDuae cyfyg;yg;av; vTmvSD;xm;wmrsKd; jzpfygw,f/

tvm;wl u'wfOudk tarT; &Sif;xkwf? opfom;pif;eDwHk; ay:wifNyD; xdyfydkif;uae t&if;ydkif; &ifhwJhae&m ra&mufciftxd "m;eJY rTrf;um aMuaeatmif awmufawmufpif;&ygw,f/ aMu oGm;wJh cyfcRJcRJ u'wfOtzwfudk axmif;xm;wJh qefrIefYZvHkxJ xnhf? qm;av; oihfoavmufxnhfNyD; u'wfO? xef;vsufeJY taotcsm a&moratmif vufESpfzuf eJY tm;&yg;& e,fzwf&

acgifqlvdkifh

&moDay: cHwGif;Nrdefr,fh u'wfO pm;zG,fpHkeJY

rkefYozG,fjzpfap csufjyKwf? vkyfpm;avh&SdMuygw,f/OD;qHk;taeeJY xrif;0dkif;twGuf t&nfaomuf [if;aumif;

wpfcGuftjzpf csufjyKwfMunhfMuygpdkY/'D[if;&nftwGuf vdktyfwmawGu u'wfO? a&csKd(acsmif;)

ykZGef? yifpdrf;&Guf? ig;iyd(iyd&nfusKd)eJY MuufoGefeDwdkYyJ jzpf ygw,f/

apmapmu ajymxm;ovdk tarT;jcpfxkwfNyD;om; u'wfOudk tzsm;uae rxlryg; tuGif;vdkuf wpfuGif;csif; vSD;jzwfNyD; yef;uefxJxnhf a&pdrfaq;xm;yg/ yifpdrf;&Gufudkvnf; a`cGxm;NyD; tcGHcGmxm;wJh MuufoGefeDudk rxlryg; vSD;xm;yg/ wpfqufwnf;rSm [if;&nfxJ xnhfcsufr,fh ykZGefudk acgif;cGHeJY tarT;om z,f&Sif; aq;aMumxm;NyD;wmeJY [if;&nftdk;udk rD;zdkay: pwnfxm; vdkuf yg/

[if;&nftvGwf qlyGufvmwJhtcg ig;iyd tenf;i,fudk [if; &nfyleJYcyfazsmfNyD; iydt&nfav;udkyJ [if;&nfxJxnhf&ygr,f/ NyD;wJhtcg toifh aq;xm;NyD;om; ykZGef? a&pdrfaq;xm;wJh u'wfO tuGif;awGudk ZGef;eJYcyfNyD; vSD;xm;NyD;om; MuufoGefeDeJY twl [if;tdk;xJxnhfvdkufyg/ [if;&nfu qufNyD; qlaeygvdrfhr,f/ 'Dvdk [if;&nfqlae&if;rSmyJ qm;? tcsKdrIefYudk vdktyfoavmufav; xnhfyg/ t&nfaomuf[if;rdkYvdkY t&nfudkvnf; cyfrsm;rsm; wnf

[if;taeeJY wifqufNyD;awmh rkefYyJoa&pmtjzpfvnf; quf vuf rQa0csifygw,f/

tcsKdUNrdKUe,f? tcsKdUa'oawGrSmawmh u'wfOudk [if;vsm tjzpfyJ pm;zl;Muw,fvdkY od&ygw,f/ u'wf(O)rkefYvdkY qdkvdkuf &ifawmh u&ifjynfe,fxJrSm pm;zl;Mur,fholawG rsm;rSmyg/ rsm;aomtm;jzifh jrifzl;Mur,fh u'wfrkefYuawmh zufeJYxkyfaygif;NyD; xdyfem;av;rSm tkef;oD;jzLjzLudk tkyfxm;wJh rkefYvdkYom jrifa,mif MurSmyg/

u'wfrkefY vkyfawmhr,fqdk&if qefaxmif;? tkef;oD;? xef; vsuf? qm;tenf;i,f? EG,fwef;&GufeJY aygif;tdk;wpftdk;awmh rjzpf rae vdktyfygw,f/ EG,fwef;&Guf[m teHYoif;oif;av; &Sdaeawmh rkefYvkyfpm;&mrSm t&omeJY vdkufzufvSyg w,f/ EG,fwef;&Gufudk &Sm&cufwJhtcg tvG,fwuljzpfatmif iSufaysm&GufeJYaygif;NyD; vkyfpm;Muygw,f/ rdom;pktwGif; odkYr[kwf aetdrfrSm pm;zdkY twGufyJqdk&if qef 4 Al;avmufaxmif;NyD; u'wfO pif;xm;NyD;om; wpfZvHk pmavmufqdk &ygw,f/ 'ghtjyif xef;vsufudk vdktyfo avmuf tcsdeftqav;eJY ryspfrusJ t&nfusKdxm;&ygw,f/

t&ifqHk; a&pdrfxm;NyD;om; qefudk opfom;qHkBuD;rSm xnhfNyD; aMuvkeD;eD; qefuGJawGjzpfoGm;wJhtxd armif;axmif;wH eJY axmif; yg/ ('Dae&mrSm &,f'Drdwf qefrIefYoHk;&if pm;raumif;ygbl;) trIefY

ygw,f/rkefYzwfudk wpfcge,fNyD;&if e,fxm;NyD;om; rkefYzwfxJ cyfyg;

yg; vTmvSD;xm;wJh tkef;oD;zwfav;awG xnhfNyD; xyfe,f& jyefyg w,f/ tm;vHk; orukefNyDqdkwJhtcg cGufuawmhav;vdk vkyfxm;wJh opf&GufcGufav;xJ tJ'DeDndKcRJyspfaewJh e,fNyD;om; rkefYzwfudk rjynhfwjynhfav; xnhf? opf&Gufzufudk acgufydwfNyD; ESD;jym;av;eJY cdkifatmif xkyfxm;&ygw,f/

tJovdk opf&GufzufeJY xkyfxm;wJh rkefYxkyfav;awGudk aygif; tdk;tqifhxJrSm xnhfpDxm;um toifhwnfxm;whJ aygif;tdk;ay: wifNyD; tzHk;udk tkyfxm;&ygr,f/ rdepf 20 eD;yg; MumvdkY rkefYaygif; tdk;udk zGifhvdkufwJhtcg cyfyGyGazmif;azmif;eJY usufaeNyDjzpfwhJ u'wfrkefY ylylaEG;aEG;udk &&SdrSmjzpfygw,f/ tu,fí tkef;oD;vTmudk rxnhfbJ aygif;NyD;? rkefYusufoGm;wJhtcgrSom jcpfxm;NyD;om; tkef;oD;eJY jzL;NyD;pm;vdkYvnf; &ygw,f/

'Dawmh xef;vsufeJY tkef;oD;teHY arT;aewJh ylylaEG;aEG; usufNyD; cgp u'wfrkefYudk aumfzD? vufzuf&nf? vufzufajcmuf a&aEG; Murf;eJYjzpfap oHk;aqmifjcif;[m xl;uJwJh t&om&SdNyD; usef;rmpGmeJY 0rf;0apygaMumif; wifjyvdkuf&ygw,f/

acgifqlvdkifh

aMumif;t&mwpfckrQ aqG;aEG;EkdifcJhjcif; r&SdaMumif; od&ygonf/azmfjyygEkdifiHa&; u@tcsuf(4)csuf pma&;olwkdYukd wkdif;&if;

om;vufeufukdiftpktzGJYu 1272018 &ufaeYwGif aqG;aEG; axmufjy a0zefokH;oyfcJhMuygonf/ xkdYaemuf 13-7-2018 &uf aeYwGif tjcm;tpktzGJYrsm;jzpfonfh tpkd;&? vTwfawmf? wyfrawmf? EkdifiHa&;ygwDrsm; tpktzGJUESihf qufvufn§dEIdif;aomtcg tcsKyf wifjy&ygu tpktzGJY 5 zGJYteuf tpktzGJY 4 zGJYjzpfonfh tpkd;&? vTwfawmf? wkdif;&if;om;vufeufudkifESihf EkdifiHa&;ygwD tpktzGJY rsm;u azmfjyygtcsuf(4)csufukd oabmwlnDcJhMuaomfvnf; wyfrawmftpktzGJYu oabmrwlnDcJhyg/

oabmrwlnDonfh tcsufrsm;rSm trSwfpOf(1)ESihf (3)wkdYwGif ]jynfaxmifpk\} [lonfhpum;&yfxJü ]jynfaxmifpk jrefrm EkdifiHawmf\} [lonfukd jznhfpGufxnhfoGif;vkdjcif; jzpfonf/ tpktzGJY 5 zGJYteuf 4 zGJYu oabmwlaomfvnf; wpfzGJYu oabm rwlvQif qkH;jzwfcsufrcsEkdifonfhudpöwGif 'Drkdua&pD\ oabm obm0 oufa&mufrI &Sd^ r&Sd ar;cGef;xkwfp&m jzpfvmonf/ aemufykdif;wGif wkdif;&if;om;vufeufukdif tzGJYtpnf;rsm;\ OD; aqmiftzGJYjzpfaom PPST \ vrf;nTefoabmwlnDrIjzifh ]jynf

axmifpkor®w jrefrmEkdifiHawmf\} [laompum;&yfukd xnhfoGif; oabmwlcJhMuygonf/

qkdvkdonfrSm ukd,fpm;vS,f 700 ausmfteuf trsm;pk\ oabmxm;xuf tenf;pkjzpfaom PPST, UPDJC wkdY\ oabm xm;rsm;jzifhom jynfaxmifpkoabmwlpmcsKyftpdwftykdif;(2)tjzpf tcsuf(14)csufukd vufrSwfa&;xkd;cJhMuygonf/ ukd,fpm; vS,f 700 tjyif txl;zdwfMum;xm;ol 29 OD;? avhvmol 204 OD;? tusKd;aqmif 27 OD;ESihf taxmuftuljyK 152 OD;? pkpkaygif; 1112 OD;twGuf tpnf;ta0; 6 &ufwm oGm;vmaexkdifpm;aomuf ESihf tjcm;ukefusp&dwfrsm;jzifh &&Sdaom &v'frSm rQwyg&JUvm; [lonfrSm pOf;pm;p&mjzpfaeonf/ xkdYtjyiftrsm;pk\ aqG;aEG; tBuHay; axmufjyrIrsm;xuf tenf;pk\ tpDtpOftwkdif; oGm; aeavovm; [lonfh oHo,pdwfvnf; 0ifrdygonf/

KNU u&iftrsKd;om;tpnf;t½kH; OuúX AkdvfcsKyfBuD; apmrlwl; ap;zkd;\ nDvmcHzGihf&uf trSmpum;t& qkdvQif ]wkdif;&if;om; pnf;vkH;nDnGwfa&;onfom jynfaxmifpkrNydKuGJa&;? tcsKyftjcm tmPm wnfwhHckdifNrJa&;wkdYukd xdef;odrf;umuG,fEkdifrnf jzpfonf? wkdif;&if;om; pnf;vkH;nDnGwfa&;ukd wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;tMum; vGwfvyfrI? wef;wl nDrQrI w&m;rQwrI tajccHw&m;rsm;jzifhom wnfaqmufEkdifrSm jzpfyg w,f}[lí wifjyoGm;onfhtay: pma&;olu vIdufvSJpGm BudKqkd

axmufcHygonf/ u&ifwkdif;&if;om;wpfOD;jzpfjcif;aMumifh r[kwf rlbJ useftjcm;wkdif;&if;om;rsm;uvnf; vufcHBudKqkdvdrfhrnf[k ,kHMunfygonf/

wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf AkdvfcsKyfrª;BuD; rif;atmifvIdif u ]2020 jynfhESpfwGif jyKvkyfrnfh jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&; nDvm cH tpnf;ta0;wGif Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfrsm; NyD;jywfapa&; aqmif&GufoGm;&ef} tav;xm; wkdufwGef;cJhao;onfukdvnf; awGY&ygonf/ 2018 ckwGif wpfBudrf? 2019 ckwGif ESpfBudrf usif;y &ef vsmxm;cJhay&m Nidrf;csrf;a&; aqG;aEG;yGJrsm;onf vsmxm;csuf twkdif; jzpfay:vma&;ESihf av;eufckdifrmonfh taMumif;tcsufrsm; yg0ifa&; vkdtyfaeayonf/ Nidrf;csrf;a&;ukd tm;vkH;u tjref&&Sdvkd MuouJhokdY csufcsif;wnfaqmufí rjzpfEkdifaMumif;ukdvnf; em; vnf oabmaygufMuygonf/

Nidrf;csrf;a&;&&SdzkdYtwGuf tcsdefumv wkdawmif;onfjzpfap? Mumanmif;onfjzpfap rjzpfrae aqmif&GufoGm;Mu&rnf jzpfyg onf/ xkdYxufykdí ta&;BuD;onfu &&Sdvmrnfh Nidrf;csrf;a&;onf a&&SnfwnfwHhckdifrm NrJNrHaom Nidrf;csrf;a&;jzpfzkdY vkdtyfygaMumif; a&;om; wifjytyfygonf/

ref;atmifjynfpdk;

wpfbufpmrsufESmrS


News

]u&iftmZmenfaeY} usif;ya&;eJYywfoufNyD; uysuf,ysuf vkyfzkdY rD;arT;aewJh toHawGu Mo*kwfv tpykdif;avmufu pNyD; KNU- u&iftrsdK;om;tpnf;t½Hk;? wyfr[m(5)e,fajrbufrSm pwifNyD; xGufay:vmaewmyg/

u&ifjynfe,f? e,f^vHk0efBuD;&JU uefYuGufpmrSm ]KNU A[dk XmecsKyfuvJGNyD; usefwJhae&mawGrSm ppfa&;jytcrf;tem;awG usif;ycGifh r&Sdbl;} qkdNyD; azmfjyxm;w,fvdkY Mum;&ygw,f/

KNU u xdef;csKyfxm;wJh c½kdifeJY wyfr[me,fajra'oawGrSm usif;ywJh tcrf;tem;awGudkawmh b,fvdkyJ wm;qD; aESmihf,SufrI awG vkyfaeygap ESpfpOfusif;yNrJ tpOftvmtwkdif; ppfa&;jy tcrf;tem;awGeJY usif;yrSmyJ jzpfw,fqkdwm olwkdY odw,f/ tJ'D vkd aESmifh,Sufwm;jrpfwmawGu wzufrSm KNLA &JU MoZmt&Sdefudk ykdNyD; wGef;wifay;ovdkjzpfaeNyD; tjcm;wpfzufrSmvnf; ppfwyf&JU uysuf,ysufvkyfrIu bl;ay:ovkd txift&Sm;ay:vGifaerSm jzpfw,f/

'Denf;u xifoavmuf wGufacsrukdufbl;/ 'gaMumihf ykdNyD; wGufacsukdufr,hf {&m0wDwkdif;a'oBuD;eJY u&ifjynfe,fxJu usif;yr,fh c½kdif^NrdKUe,fa'oawGrSm&SdwJh ]axGtkyf} pwJh tqihf qihfaom ]jAL½kdu&uf,EÅ&m;eJY wnfqJOya'}udk vufukdifjyKNyD; taESmihft,Sufay;zdkY vrf;aMumif;ajymif;vkdufw,f/

'Dvrf;aMumif;uae aESmihf,Sufwm;qD;rI vkyfr,fqkd&if u&if vlrsdK;awG&JU trsufeJYa'go[m tmPm&tpkd;&jzpfwJh 'DcsKyfygwD tpkd;&udk wnfhwnfhwef;wef; OD;wnfaprSmrdkY jzpfw,f/

{&m0wDwdkif;a'oBuD;? [oFmwNrdKUe,feJY &efukefwkdif;a'oBuD;? tif;pdefNrdKUe,frSmusif;ywJh tcrf;tem;awGrSm taESmihft,Suf ay; wmuawmh tjcm;ae&ma'oawGu aESmifh,SufrIawGxuf ykdNyD; ½kwf½kwfoJoJ jzpfapygw,f/ rD'D,mawGuvnf; 'Djzpf&yfawGudk zdk;uyfpf (focus) vkyfNyD; wifjyMuw,f/

'gaMumihf KNU xdef;csKyf&m c½dkifeJYwyfr[ma'oawGrSm usif;y wJh ]u&iftmZmenfaeY tcrf;tem;}awGxuf [oFmw? tif;pdef wdkYrSm usif;ywJh tcrf;tem;awGudk vltrsm;u ykdNyD; pdwf0ifpm; tm½Hkpkdufp&m jzpfvmapcJhw,f/

[oFmwrSmawmh tcrf;tem;usif;ywmeJYywfoufNyD; ]KNU u y'dk ref;Nidrf;armif? u&ifjynfolYygwDu acgif;aqmif apmausmf BuD;wdkY tygt0if 5 OD;udk yk'fr-26 eJY w&m;pGJr,fqdkwJh taMumif; Mum;pm ykdYvmw,fvkdY Mum;od&ygw,f/

KNU- u&iftrsdK;om;tpnf;t½Hk;qkdwm NCA pmcsKyfrSm 15-10-2015 &ufaeYu vufrSwfa&;xkd;cJhwJh tzGJYtpnf; jzpfw,f/ ]rw&m;oif;}tjzpf 66 ESpfMum aMunmcHxm;&muae 12-10-2015 &ufaeYrSm jynfxJa&;0efBuD;Xme? trdefYaMumfjimpmtrSwf (2^2015) eJY Akdvfodef;pdef BuHhzGHYygwDtpdk;&vufxufrSm y,fzsuf ay;cJhwm jzpfygw,f/

umcsKyfeJY KNU Ouú|BuD; apmrlwl;ap;zkd;wdkY[m tifrwefrS tvGrf;oihfMuw,fqkdwJh owif;awG? rMumcP awGYqHkMu? &if;&if;ESD;ESD; ayGYzufaeMuwJhyHkawGuvnf; owif;pmawGrSm rMum cP qkdovkd jrifawGY? Mum;odaeMu&wmyJ r[kwfvm;/

'Dvdk tcdkiftrm tcsuftvufawGudk oufqkdif&m jynfe,f&JU

]e,f^vHk0efBuD;? jynfxJa&;0efBuD;? umcsKyf}wkdYuom vlBuD;vlaumif; qefqef axmufxm;? xnhfoGif;? pOf;pm;Mur,f/ wdkif;&if;om; tcsif;csif; cspfMunfpnf;vHk;a&;udk arQmfjrifr,f/ ajzmihfrSefwJh oabm½kd;vnf; &SdcJhr,f qdk&if 'Dvdk t½kyfqkd;tusnf;wefwJh uysuf,ysufudpöBuD; ay:aygufvm p&m taMumif; b,fvdkrS r&SdEkdifygbl;/

tckawmh tjrifcyfwdrfwdrfeJY ]wnfqJOya'eJY jAL½kdua&pD ,EÅ&m;}udk toHk;csNyD; rvkyfoihf rvkyfxkdufwmudk rkdufrkdufrJrJ vkyfcJhMuw,f/ Ncdrf;ajcmufrI? wm;qD;rIawG vkyfcJhMuw,f/ Oya' yk'frwyfNyD; w&m;pGJ ta&;,lzdkYtxd vkyfaqmifcJhMuw,f/

'Dvdk rqifrjcifeJY rkdufrdkufuef;uef;vkyfwJh vkyf&yfu wkdif;&if; om;tcsif;csif; aoG;pnf;nDnGwfrIudk rvkdvm;? rESpfNrdKUwJh oabm xm; jzpfw,f/ wkdif;&if;om;tcsif;csif; aoG;cGJ&efwkdufay;wm jzpfw,f/ jynfwGif;ppfrD;udk &SnfMumapNyD; jynfwGif; Nidrf;csrf;a&; rvdkvm;wJh oabmxm;ukd azmfjyaewmyJ jzpfw,f/

wu,fawmh ]u&iftmZmenfaeY}qk dwm jynfwGif;ppf taxGaxGjyóemxJu tav;xm;ukdifwG,f ½Ijrif&r,fhudpöawG xJu udpöwpfck jzpfygw,f/ 'Dvdkudpö&yfawGu u&ifvlrsdK;awG xJrSmom? KNU tzGJYtpnf;wpfckxJrSmom uGufNyD; wnf&Sdaewm r[kwfbJ tkyfpdk;ol vlwef;pm;tqufqufudk vufeufudkif awmf vSefa&; qifETJMuwJh EkdifiHa&;ygwD tzGJYtpnf;wkdif;rSm wnf&SdaewJh azsmufzsufr&wJh toufaoG;orkdif;qdkif&m udpöawG jzpfygw,f/

&SnfMumvSNyDjzpfwJh jynfwGif;ppfBuD;xJrSm tkyfpdk;olvlwef;pm;u vufeufukdifNyD; tMurf;zufzdESdyfwmudk ckcHawmfvSef&if; awmif ay:ajrjyefY jynfwGif;ppf ppfrsufESmtoD;oD;rSm? uRef;ay:rSm? tusOf;axmifawGxJrSm? vrf;rawGay:u wkdufyGJawGrSm ol&J aumif; yDopGm? tmZmenf yDopGm usqHk;oGm;MuwJholawG rsm;pGm &Sdygw,f/ ajcvuft*Fg pwJh ukd,fcE¨m tpdwftykdif; wpfck r[kwf wpfck pGefYvTwfcJh&olawGvnf; tajrmuftrsm; &Sdaeygw,f/

orkdif;udkjyefMunhfwJhtcg xdkpOfu KNU-u&iftrsdK;om; tpnf;t½Hk; Ouú| apmbOD;BuD;eJY AdkvfcsKyfpkdif;auwkdY[m aumhu &dwfNrdKUe,f? xkdYaumfudk;aus;&GmteD;u v,fwJwpfckrSm a&muf&Sd aewmyg/ 'Dvdka&mufaewmudk u&ifvlrsKd;wpfOD; jzpfwJh apmarmif tJu ppfwyfudk oGm;owif;ay;wJhtwGuf AdkvfpdefvGif OD;pD;wJh wyfcGJu vm0kdif;NyD; vufeufcs tzrf;cHzdYk ajymwmudk vufeufcs tnHhrcHbJ ckcHypfcwf&if; usqHk;cJhMu&wmyg/

tJ'Dvdk usqHk;cJhMu&wJh Mo*kwfv 12 &ufaeYudk ]u&iftmZmenf aeY} tjzpf owfrSwfNyD; KNU- u&iftrsdK;om;tpnf;t½Hk;u ESpfpOf usif;ycJhMuwmyg/ «tJ'D AdkvfpdefvGif[m ]qJAif;Zlvkdif ta&;tcif;eJY 1988 'Drkdua&pD ta&;awmfyHkBuD;}rSm ausmif;om; jynfolawGudk &uf&ufpufpuf owfjzwfcJholjzpfw,f/ ol[m rqvygwD taxGaxGtwGif;a&;rSL;eJY or®w jzpfcJhw,f»

ESpfaygif; 70 eD;yg;&SdvmNyDjzpfwJh 'Dorkdif;jzpf&yfudk atmufajcu axGtkyfwkdY? e,f vHkwkdYudktay:u jynfxJa&;0efBuD;u nTefMum;vkdY e,f^vHkwkdY? axGtkyfwkdYuvnf; txuftrdefYnTefMum;csufudk rvGefqefEkdifvkdY vkdufemtaumiftxnfazmf&w,fyJ xm;ygtHk;/ umcsKyfjzpfwJh AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvdIiftaeeJY 'Dudpöudk csihf csihfcsdefcsdef tcsdefrD tav;xm; ukdifwG,fzdkY odyfvdktyfygw,f/

'gayr,hf 'DvdkukdifwG,fzkdY vHk;0 ysufuGufcJhygw,f/umcsKyfudk 'Dvkdajym&wm taMumif;tcsuf 3 csuf&Sdygw,f/yxrtcsuf 2008 tajccHOya't& jynfxJa&;? umuG,fa&;?

e,fpyfa&;0efBuD;awG? wkdif;eJYjynfe,f^ e,fvHk toD;oD;wkdYudk ppfwyfxJu ppfAdkvfawGudkyJ umcsKyf&JU oabmwlnDcsufeJY wkduf ½kduf cefYtyfxm;wm jzpfygw,f/

'kwd,tcsuf KNU-u&iftrsdK;om;tpnf;t½Hk; Ouú|BuD; apmrlwl;ap;zkd;wkdYeJY yk*¾dKvfa&; &if;ESD;rI/

wwd,tcsuf ]21&mpk yifvHkwwd, tpnf;ta0;}zGihfyGJaeY rdefYcGef;xJrSm jynfwGif;ppf (0g) jynfwGif;vufeuf ukdify#dyu©[m xkdpOfu tkyfpdk;oltpdk;&jzpfwJh 0efBuD;csKyfOD;Ek OD;aqmifwJh zqyvtpkd;&eJY pwifjzpfyGm;cJhMuwmjzpfNyD; wyfrawmfu tpdk;&&JU tkyfcsKyfa&;,EÅ&m;udk tumtuG,fay;cJh&wmygvkdY xnhfoGif; ajymqkdcJhw,f/

'Dvkd ajymqkdcJhwJh twkdif;omqkd&if OD;Ek zqyv tpkd;&eJY jzpfyGm;cJh&wJh orkdif;qkdif&m y#dyu©udk vuf&Sdppfwyf umcsKyf tae eJY tarGqufcHNyD; emusnf;rkef;wD;rIudk bmaMumihf oufwrf;&SnfMum apcsif&wmvJ/ jynfwGif;ppfxJrSm ppfwyfu ypfcwf vkyfBuH owf jzwfcJhwmawG[m w&m;w,f^rSefw,fvdkY ,HkMunf,lqxm; vkdYvm;/ 'gawGudk qufcHxdef;odrf;&r,fvdkY oabmykdufxm; vdkYvm;/

wkdif;&if;om;rsm;udk jyefvnfaoG;pnf;nDnGwfapvkdwJh oabm xm;trSefom wu,fwrf;&Sdaew,fqkd&if b,folrqkd 'Dvkdudpö &yfawGtay:rSm ayghysufao;odrfwJh? &efvdkrkef;xm;wJh oabmxm; rsdK;? vkyf[efrsdK;awG b,fvdkrS rxm;&Sdoihfygbl;/ razmfjyoihfygbl;/ vuf&Sd tmPm&tpkd;&udk acsmufxJrus usatmif wGef;ykdYwhJ ,kwfrmaumufuspfrIvnf; rvkyfoihf rvkyfxkdufygbl;/

tckvkyf&yfu jynfe,f-e,f vHkuwqihf aESmifh,Suf wm;qD; w,f/ 'Dvkd wm;qD;uefYowfzdkY e,f vHkudk b,folu apckdif;ovJ/ jynfe,ftpdk;&u wm0efay;apckdif;w,f/ jynfe,ftpdk;&udk t"du OD;aqmifolu jynfe,f0efBuD;csKyfyJ/ jynfe,f0efBuD;csKyfu b,folvJ? a':eef;cifaxG;jrihf jzpfw,f/ a':eef;cifaxG;jrihf[m vlrsdK;t&qkd&if u&ifvlrsdK;jzpfw,f/ a':eef;cifaxG;jrihfu b,fEkdifiHa&;ygwDuvJ? 'DcsKyfygwDujzpfw,f/ 'DcsKyfygwD[m 'DuaeY tmPm&aewJh jynfaxmifpktpkd;& jzpfw,f/

txufrSm NrdKUe,f c½kdif axGtkyf? e,f vHkuae? jynfaxmifpk tpkd;&txd wifjycJhygw,f/

tJ'Dvrf;aMumif;twkdif; cGifqifNyD; aumufaumufuspfuspfeJY uysuf,ysuf vkyfcJhwmyJjzpfw,f/ t"du OD;wnfcsufuawmh 'DcsKyftpdk;&? 'DcsKyfygwDeJY KNU-u&iftrsdK;om;tpnf;t½Hk;tMum;? 'DcsKyfygwDeJY u&ifvlrsdK;awGtMum;? 0efBuD;csKyfjzpfwJh u&if trsdK;orD; a':eef;cifaxG;jrihfeJY u&ifvlrsdK;awG tcsif;csif;tMum;? u&ifeJYArmtMum; pwJh oyf½Id? aoG;cGJ &efwkdufay;rI woDwwef; BuD;udk a'0'wfenf;eJY vkyfcsvkdufwmjzpfw,fvkdYyJ oabmxm; rSefrSefeJYMunhfEkdif&if wnhfwnhfwef;wef; jrifEkdifygw,f/

wcsdKUu 'DtuGuf? 'Dtcsuf? 'DaxmifacsmufeJY wu,hf vufonfudk rjrifEkdifbJ (wcsdKUuawmh ½kd;½kd;om;om; rjrifwm yg? wcsKdUuawmh wrifwum rjrif[efaqmifNyD;) tckvdk rqif rjcif ajymqkdaewmawGudk Mum;odae&ygw,f/

]26&ufaeYrSm &efukef MCC cef;rrSm vufcsnfyGJvkyfr,f/ EdkifiH awmftwdkifyifcHyk*¾dKvf wufr,f/ KNU OuúXeJY KNU &JU tqifhjrifh acgif;aqmifawG zdwfr,f/ wpfzufuawmh 'DrSm tJhvdkvkyfwJh[mu tpdk;&eJY 'DygwD[m r½dk;om;bl;/ wkdif;&if;om;awGtay:rSm r½dk; om;bl;qdkwmudk jywmyJ/ 'Dtpdk;&u wpfzufuawmh KNU OuúX BuD; apmrlwl;ap;zkd;eJY 'kOuúX y'dkapmuG,fxl;0if;? zxD;a&m*smwdkYudk zdwfNyD;awmh NLD udk KNU u axmufcHw,f/ KNU u yl;aygif; aqmif&Gufwm&Sdw,f qdkNyD;awmh u&ifvlxkudk vdrfnmNyD;awmh rJqG,faew,fav/

]u&iftmZmenfaeY}udk

armifausmfpGm

uysuf,ysufjzpfatmifvkyfwm

b,folvJ

wpfbufpmrsufESmodkY


Article

&efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? pdefYyDwm pdefaygvf bk&m;ausmif;0ef; cef;rü Mo*kwf 12 &ufaeYvnfydkif;wGif usif;yonfh u&ifhtmZm enfaeY tcrf;tem;pifjrifhxufwGif tcrf;tem; jzpfajrmufa&; OD;aqmifpDpOfolwOD; jzpfonfh apmxGef;xGef;u wnfwnfNidrfNidrfjzifh tcrf;tem;twGuf aus;Zl;wifpum; ajymqdkaeonf/

]tm;vHk;vnf; odygw,f/ usaemfwkdY tcuftcJ jzpfw,f/ tMuyftwnf; jzpfw,f/ 'D tcuftcJ? tMuyftwnf;udk 'DrSm &SdwJh wa,mufcsif;pDwkdif;u rjyefbJeJY 'DuaeYu igwdkYatmufarh? owd&zdkY&m &Sdw,fqdkNyD;awmh apmifhqdkif;aeay;wJh? usaemfwkdY&JU &[ef;oHCmrsm;eJYtwl tm;vHk;udk txl;aus;Zl;wifygw,f}[k olu qdkonf/

olajymovdkyif &efukefu&ifhtmZmenfaeY tcrf;tem;usif;y &ef tmPmykdifrsm;\ zdtm;ay;rIudk cHcJh&NyD; tcrf;tem; usif;y&ef ra&&m raocsmonfh tajctaeudk tcrf;tem; rpwifrSD tcsdefxd BuHKcJh&aomfvnf; *g&0jyKa&; wm0efxrf;aqmifvkdonfh jynfol rsm;aMumifh tcrf;tem; ,ckvdk usif;yEkdifcJhjcif;jzpfonf/

Mo*kwf 12 &ufaeY eHeufykdif; tcrf;tem;twGuf pwifjyifqif onfhtcsdefwGif c½dkiftkyfcsKyfa&;rSL;u tcrf;tem; rjyKvkyf&ef ajymqdkcJhNyD; nd§EIdif;rIrsm; jyKvkyfcJh&um owfrSwfcsdef aeYvnf 11 em&DwGif tcrf;tem; rpwifEkdifcJhaomfvnf; 11 em&D? rdepf 40 wGif &efukefu&ifa&;&m0efBuD; aemfyef;oOÆmrsdK; a&muf&SdvmNyD; wm0efcHrIaMumifh tcrf;tem;udk pwifEkdifcJhjcif; jzpfonf/

u&ifhtmZmenfaeY tcrf;tem;rsm;udk autJef,lESifh tpdk;&wdkY typf&yfNyD;aemufydkif; jynfwGif; &efukefNrdKUü ,ckESpf tygt0if 6 Budrf usif;ycJhNyD; jzpfonf/ tvm;wl {&m0wDwkdif;a'oBuD;ESifh rGefjynfe,fwdkYwGifvnf; ,cifESpfrsm;u usif;ycJhzl;onf/

tmZmenfyk*¾dKvf apmbOD;BuD;\ Zmwd {&m0wDwkdif;a'oBuD; uefBuD;axmifhNrdKUe,f? bJ*,ufBuD;&Gmü 2016 ckESpfwGif 0wfjyK qkawmif; tcrf;tem; jyKvkyfcJhzl;ovkd 2017 ckESpfwGifrl txdrf; trSwfausmufwdkif pdkufxlum *kPfjyKcJhMuonf/

,ckESpf u&ifhtmZmenfaeY tcrf;tem;udk {&m0wDwkdif;a'o BuD; ajrmif;jr? yef;waemf? uefBuD;axmifh? [oFmwESifh &efukefNrdKU wdkYwGif ,cifESpfrsm;enf;wl usif;y&ef pDpOfcJhMuaomfvnf; ae&m wkdif;wGif yHkpHtrsdK;rsdK;jzifh tmPmykdifrsm;\ zdtm;ay;rIudk &ifqdkif cJh&onf/

apmbOD;BuD; Zmwd bJ*,ufBuD;&GmwGif usif;yrnfh tmZmenf aeY tcrf;tem;udk aumfrwDwpf&yf rzJGYpnf; rusif;y&ef NrdKUe,f

taxGaxGtkyfcsKyfa&; OD;pD;rª;u ajymqdkonfhtwGuf aumfrwDudk zsufodrf;vdkuf&onf[k aumfrwDOuúXjzpfcJhol ref;pef;0if;u ajym onf/

xdkYtjyif ajrmif;jrNrdKU? odv’m&GmwGif jyKvkyfrnfh tcrf;tem;udk rl u&ifpmayESifh ,Ofaus;rIaumfrwDrsm;ESifh tmZmenfaeYonf oufqkdifjcif;r&SdonfhtwGuf rjyKvkyf&ef oufqkdif&mu ajymqdk cJhNyD; tpDtpOf zsufodrf;cJh&onf[k ajrmif;jrNrdKUe,f u&ifpmayESifh ,Ofaus;rIaumfrwD 'kOuúX ref;xGef;vif;u qdkonf/

tmZmenf[lonf trsm;tusdK;twGuf rw&m;rIudk udk,fusdK; pGefYum &J0HYpGm toufay;oGm;onfh yk*¾dKvfrsdK;jzpfum vlrsKd;wkdif; eD;yg;wGif tmZmenfyk*¾dKvfrsm; &SdpNrJjzpfonf/ jrefrmEkdifiHwGifvnf; vGwfvyfa&;BudK;yrf;rIESifh wyfrawmf zcifBuD; AdkvfcsKyfatmifqef; ESifhwuG tmZmenf 9 OD;udk wkdif;jynftmZmenfrsm;tjzpf owf rSwfNyD; ESpfpOf *g&0jyK atmufarhjcif;rsm; jyKvkyfavh&Sdonf/

]vlrsdK;wkdif; vlrsdK;wkdif;u tmZmenf&Sdw,f/ Zlvkdif 19 rSm usrudk,fwkdif tmZmenfukef;rSm vTwfawmfudk,fpm;vS,ftaeeJY oGm;a&mufNyD;awmh *kPfjyKovkd 'DaeYrSmvnf; u&ifvlrsdK;wpfa,muf taeeJY u&ifhtmZmenfawGudk vmNyD;awmh *kPfjyKw,f/ 'gygyJ} [k &efukefwkdif;a'oBuD; trsdK;om;vTwfawmfudk,fpm;vS,f aemfql Zefem vSvSpdk;u ajymonf/

u&ifvlrsdK;rsm;taejzifhvnf; rdrdwdkYvlrsdK; wef;wla&;ESifh udk,fykdifjyXmef;cGifhtwGuf udk,fusKd;pGefYcJhol apmbOD;BuD;udk u&ifh tmZmenftjzpf owfrSwfxm;onff/ xdkYtwGuf u&ifhtmZmenfaeY tcrf;tem;rsm;udk ESpfpOf autJef,l? xdef;csKyfe,fajrtwGif; usif;yMuovdk typf&yfumv rwkdifrSDtcsdefu jynfwGif;ü trsdK; om;a&; tm;oefonfh u&ifjynfolrsm;uvnf; wenf;wzHkjzifh jyKvkyfcJhMuonf/

qufvufí aemfqlZefemvSvSpdk;u ][dk;t&ifwHk;uawmh usrwdkY bk&m;ausmif;rSm atmufarhowd&jcif; qkawmif;yGJ taeeJY vkyfw,f/ aemufykdif;usawmh 'DvdkrsdK; tm;vHk;yg0ifwJh tcrf;tem; taeeJY vkyfw,fav/ ESpfwkdif;rSm bmjyóemrS r&SdbJeJY 'DESpfrS zdtm;ay;w,fqdkawmh usrxifw,fav tkyfcsKyfwJholawGuvnf; em;vnfay;zkdY vdkw,f}[k ajymonff/

,ckvdk zdtm;ay; uefYowfrIrsm;&Sdaomfvnf; &efukef? [oFm w? zm;tH ponfhNrdKUe,frsm;wGif u&ifhtmZmenfaeY tcrf;tem; atmifjrifpGm usif;yEkdifcJhovkd tmZmenfyk*¾dKvf apmbOD;BuD;Zmwd&Gm bJ*,ufBuD;wGif tcrf;tem;udk rjyKvkyfcJh&aomfvnf; u&ifjynf

olrsm;u vma&muf*g&0jyK yef;acGcscJhol 300 OD;ausmf &Sdonf[k oGm;a&mufcJholrsm;u qdkonf/

&efukefwGifjyKvkyfonfh u&ifhtmZmenfaeYqdkvQif tjcm;tjcm; aom tmZmenfyk*¾dKvfBuD;rsm;\ *lAdrmefBuD;rsm;wGif vGrf;olYyef;acG cs *g&0jyKonfh yHkpHrsdK;r[kwfbJ tcrf;tem;pifjrifhxufwGif u&ifh tmZmenfrsm;twGuf &nfpl;xm;onfh yvyfpwpfcHkrsm;ay:wGif vGrf;olyef;acGcs *g&0jyKcJh&jcif;jzpfonf/ ,ckuJhodkYaom tajc taersKd;udkyif uefYowfrIrsm; &ifqkdifae&onfudk 0rf;enf;zG,f awGY&onf/

,ckvdk zdtm;ay;jcif;rsm;ESifh BuHKawGYcJhaomfvnf; tmZmenfaeY tcrf;tem;rsm;udk atmifjrifpGm usif;yEkdifjcif;rSm u&ifh tmZm enfrsm; aus;Zl;udk *g&0jyKatmufarhum av;pm;rIjyKonfh wm0efaus u&ifjynfolrsm;aMumifhom jzpfonf[k qdk&ayrnf/

]jynfolawGuawmh wm0efausw,f/ u&ifawGwif rubl;? rdwfzuftzGJYtpnf;awG? u&ifygwDawG tm;vHk; wm0efausw,f/ av;pm;rIudk jyow,f/ aemufNyD;awmh 'DaeYajymwJh o0PfvTm awGqdkvnf; t&rf;aumif;w,f/ olwkdY pdk;&drfwmu wkdif;&if;om; pnf;vHk;nDnGwfa&;? usrawGYwmu wkdif;&if;om; pnf;vHk;nDnGwf a&;udk vHk;0 rxdckdufbl; tcku ydkawmifpnf;½Hk;oGm;ao;w,f} [k aemfqlZefemvSvSpdk;u olr\tjrifudk u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

tvm;wl &efukef u&ifhtmZmenfaeYtcrf;tem; pwif&ef tcufBuHKaecsdefwGif pdwfrysufbJ *g&0jyKa&; apmifhqkdif;aeMu onfh te,fe,ft&yf&yfu u&ifjynfolrsm;ESifh rdwfzuftzJGYtpnf; rsm;ESifh wm0ef,l? wm0efcHrI tjynfh&Sdonfh u&ifa&;&m 0efBuD; rsm;udkvnf; av;pm;aMumif; pma&;q&mwOD;jzpfol apma,mifhom tJqefu rSwfcsufjyKajymonf/

&efukefwkdif;a'oBuD; u&ifvlrsdK;a&;0efBuD; aemfyef;oOÆmrsdK; url ,ckvdk uefYowfrIrsm; vmrnfhESpfrsm;wGif rBuHKawGY&atmif oufqkdif&modkY wifjyoGm;rnfjzpfum jynfaxmifpkvTwfawmf udk,fpm;vS,frsm;rS tqdkar;cGef;rsm; ar;Ekdifatmif csdwfqufvkyf aqmifoGm;&ef &Sdonf[k ajymonf/ xkdYtjyif tm;vHk; pnf;vHk; nDnGwf vufwGJvkyfaqmif&ef ajymvkdonf[k olru u&ifowif; pOfodkYajymonf/

]pnf;vHk;Muyg? nDnGwfMuyg/ wpfaoG;xJ wpfom;xJ aeMu yg/ ygwDEkdifiHa&;qdkwmxuf trsKd;om;EdkifiHa&; oabmrsKd; udk,fh vlrsdK;awGtwGuf? vkyfwmvdkY oabmrsdK;xm;NyD;awmh vkyfapcsif w,f}[k 0efBuD;u wkdufwGef; ajymqdkonf/

,ckvkd u&ifhtmZmenfaeY tcrf;tem;rsm; usif;yEkdifa&;twGuf todtrSwfjyK&rnfholrsm;xJwGif tcrf;tem; OD;aqmif pDpOfol rsm;onfvnf; xdyfqHk;rS yg0ifaeNyD; [oFmwNrdKUe,f tmZmenfaeY usif;ycJhonfhtwGuf OD;aqmif pDpOfol 5 OD;qdkvQif vuf&Sd ta&; ,ljcif; cH&rnfh tajctaeESifh &ifqdkifae&NyDjzpfonf/ odkYaomf olwdkYonf u&iftrsKd;om;rsm;twGuf wm0efauscJholrsm; jzpf onf/

u&iftrsdK;om;a&;twGuf udk,fusdK;pGefYcJhonfh u&ifhtmZmenf rsm;tay: atmufarh*g&0jyK&rnfhwm0efudk tzufzufrS wm0ef auspGm qufxrf;aqmifrnfh u&ifjynfolrsm;&Sdaeoa&GU vmrnfh ESpfrsm;wGifvnf; u&ifhtmZmenfaeY tcrf;tem;rsm;udk trsdK;rsdK; tzHkzHkjzifh jrifawGY&Edkifao;ovdk jynfolrsm;uvnf; qufvuf wm0efausaeMuOD;rnfom jzpfonf/

apmxGef;vif;

u&ifhtmZmenfaeYtwGuf

wm0efauscJhMuolrsm;apmxGef;vif;

]tckzm;tHrSm tJh'D ADGEdkif;awG (qdkif;bkwfBuD;awG) axmifxm; w,fav/ a':atmifqef;pkMunfeJY KNU OuúXwdkY acgif;aqmif BuD;awGeJY vufwGJNyD;awmh olwdkYudk axmufcHw,fqdkwJh yHkpHrsKd;eJY 'gu oG,f0dkufNyD;awmh pnf;½Hk;aewmyJav/ tJh'D t"dyÜm,f xGuf w,fav/ wpfzufrSm tJhvdkvkyfNyD;awmh usaemfwdkYu&iftrsdK;om;awG trsm;pk&SdaewJh {&m0wDwdkif;rSm udk,fhu&iftrsKd;om;awG u&if acgif;aqmifawG&JU aeYxl;aeYjrwfawGvkyfrSmudk ydwfyifwm;jrpfw,f

qdkwm oabmxm;udku r½dk;om;? roefY&Sif;wmudk vufawGY azmfjyaewmyJ/}

ukd,fhtrsdK;om;? ukd,fhvlrsdK;udk cspfMu&rSmyg/ udk,fhtrsdK;om; jynfolawG&JU pGefYvTwfpGefYpm; tepfemcH&rIawGudkvnf; av;pm; jrwfEkd;Mu&rSmyg/ 'gayr,hf wpfzufuvnf; tuGufqif toHk;cs cH&r,fh vSnhfpm;rIeJY axmifacsmufawGudk rsufpdus,fus,fzGihf? owdBuD;BuD;xm;NyD; rsufjcnfrjywf MunhfMu&rSmjzpfygw,f/

'gaMumihf u&iftmZmenfaeY uysuf,ysufjzpfatmif? aoG;cGJ oyfoQdKrIawG b,fvdkyHkb,fenf; vkyfaqmifaeMuyHkawG? BudK;ukdif

vufonf b,foljzpfw,fqkdwmawGudk 'Daqmif;yg;xJrSm jrifo avmuf wifjy zGihfcs a0zefxm;ygw,f/

ukd,fhtrsKd;om;? ukd,fhwkdif;jynfcspfMuolwkdif;[m ukd,fhukd,fukd ]21&mpk *VKefOD;apm - 21&mpk apmarmiftJ} awGtjzpf toHk;cswm rcH&atmif Ekd;Mum;um owdrjywf&SdMuzdkYvnf; odyfudk vkdtyfyg w,f/

vlrsKd;a&;? bmoma&; aoG;cGJ&efwkdufay;rI tvdkr&Sd - tzdESdyfcH vlrsdK;aygif;pHkjynfolrsm; aoG;pnf;nDnGwfMuyg/

armifausmfpGm

wpfbufpmrsufESmrS


Interview

u&ifjynfe,frSm vuf&Sda&ab;oifhtajctaeeJY jrpfa&BuD;rI tajctae awGudk ajymjyay;ygtHk;/

tckcsdefrSm jrpfa&BuD;rI tajctae enf;enf;jyefusaeNyD; aemuf 2 &ufaeYrSmqdk&if jyefxyfuszdkY &Sdw,f/ vuf&SdtcsdefrSmawmh u&ifwpfjynfe,fvHk; twdkif;twm& Zlvdkifv 22 &ufaeYupNyD; 31 &ufaeYtxd a&ab;oifhjynfol okH;aomif;ausmf (37699 OD;) &Sdw,f/ tdrfaxmifpkuawmh 7668 pk&Sdw,f/ tJ'guawmh zm;tH? vIdif;bGJ? jr0wD? aumhu&dwf? Mumtif;qdyfBuD;? zmyGefNrdKUe,fu jynfolawG jzpfygw,f/

u,fq,fa&;pcef; tajctaeawGua&m b,fvdk&SdygovJ/u,fq,fa&;pcef;uawmh jynfe,fwpfckvHk;rSmqdk&if raeYu

txdawmh pcef;aygif; 49 ck zGifhxm;&w,f/ usaemfwdkYtaeeJY jynfolawG pm;aomufzdkYtwGuf qef? qD? ig;aowåm? acguffqGJ ajcmuf? MuufwdkY axmufyHhay;xm;wm &Sdw,f/ 'guawmh

usaemfwdkY 0efBuD;XmeyJ axmufyHhxm;w,f / pkpkaygif; 646 odef; ausmf axmufyHhxm;wm &Sdw,f/ qufvufaxmufyHhzdkY &Sdyg w,f/

jynfe,ftwdkif;twmt& a&ab;aMumifh xdcdkufaoqHk;wJh tajctae vnf; odyg&ap/

a&wufvmwJh tawmtwGif; a&ab;aMumifh aoqHk;&wJh OD;a& rodao;bl;/ aqmhupm;&if;eJY a&epfwmwdkY vrf;jzwful;&if;eJY a&pD;xJ arQmygoGm;wmwdkY tJ'gawG&Sdw,f/ wcsdKUowif;awGu rcdkifrmao;vdkY usaemfwdkYjyefar;ae&w,f/ tckavmavmq,f od xm;wm ESpfa,mufyJodw,f/ wcsdKUu owif;rvmydkYao;bl;/ tck&wJh ESpfa,mufu vdIif;bGJu vlrSIuGef,ufay:rSm aoqHk;ol awG &Sdaewm pm&if;wufw,f/ usaemfwdkY twnfjyKpm&if; rvkyf&ao;bl;/ u,fq,fa&;vkyfief;awGu rsm;awmh tJ'gawG owif;ydkYvdkY rtm;wmvnf; &Sdw,f/ NrdKUe,ftwnfjyKrS usaemf wdkYu owif;wifrSm jzpfygw,f/

tck vuf&Sd u&ifjynfe,fa&ab;awGtwGuf ulnDu,fq,fa&; tajc tae b,fvdk&SdygvJ/

vuf&Sdu a&usayr,fhvnf; rdk;u jywfawmufjywfawmuf &Gmw,f/ rdk;u &SdaeqJyJ/ NyD;awmh u,fq,fa&;pcef; quf&Sd ae&ifawmh usaemfwdkYu pDpOf&r,f / apwemtvª&SifawGuawmh vmNyD;csdwfqufwmawmh rsm;vmNyD/ a&ab;oifh jynfolawG twGufudk tpdk;&u qef0,fxm;wm tqifoifh &Sdygw,f/ NyD; awmh MuufoGef? tmvl; utp *dka'gifxJrSm pDpOfxm;ay;wm &Sd w,f/ tvª&Sifu vmvªNyD; vufcHxm;wm&Sdw,f/ usaemfwdkYu

apmifhMunhfNyD; vdktyfwm&Sd&if qef&du©may;zdkY tqifoifhygyJ/

vuf&Sdtajctaexd a&ab;oifhwJhae&mawGrSm u,fq,fa&; vkyfief; qufvufvkyfaqmifae&wm &Sdao;ovm;/

jynfe,ftpdk;&uaeNyD; oGm;NyD;u,fq,fa&;vkyfief;rSm vkyf ay;ae&ygao;w,f/ vdktyfwJh avSawGuvnf; &efukefuae a&mufvmygNyD/ 'Dnaevnf; tvªay;wJhavSawG xyfa&mufvm w,f/ tckcsdefrSm zm;tHeJY vdIif;bGJNrdKUe,f 2 cktwGufuawmh avS vHkavmufrI &S daeygNyD/ aemufxyf a&rwufvmbl;qdk&if awmfawmfav; tajctae aumif;r,f/

tcsdKUa0;wJhNrdKUe,fawGrSm u,fq,fa&;tajctae b,fvdkpDpOf aqmif &Gufxm;wm &Sdygo vJ/

Oyrm zmyGefwdkY tjcm;a0;wJhae&mrSmqdk&if olwdkYoufqdkif&m NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;XmeuaeNyD; &du©mawG vTJay;xm;w,f/ vltiftm;enf;vdkY NrdKUe,fwm0ef&SdolawGu wm0ef,l&w,f/ usefwJh vlrIa&; tzGJYtpnf;awG tygt0ifaygh/

jynfe,frSm vuf&Sd a&ab; qdk;qdk;0g;0g; cHae&wJh NrdKUe,fawGu b,f NrdKUe,fawGjzpfrvJ/

a&ab;qdk;qdk;0g;0g;cHae&wJh NrdKUe,fawGuawmh zm;tHeJY vSd Iif;bGJNrdKUe,fawGu tqdk;0g;qHk;yJ/ zm;tHu ydkrsm;w,f/ a&ab;oifhjynfol 1 aomif;ausmf &Sdw,f/ zm;tHu &Gmtygt0if NrdKUxJrSmaum wpfNydKifeufwnf; cHae&w,f/ u,fq,fa&; pcef;u xyfwdk;zdkYawmh tpDtpOf r&Sdavmufawmhbl;/ rdk;Zvu ajymwmu aemufvmr,fh ESpf&ufus&if a&usawmhr,fqdkawmh tajctae aumif;oGm;awmhrSmyg/

u&ifjynfe,f ab;tEÅ&m,fqdkif&m pDrHcefYcGJrI OD;pD;Xme nTefMum;a&;rSl;

ESifh awGUqHkar;jref;jcif;OD;vif;xG#fvwfwavm u&ifjynfe,ftwGif; a&BuD;rItajctae? u,fq,fa&;vkyfief;

tajctaeESifh xdckdufaoqkH;rI tajctaersm;udk jynfe,f ab;tEÅ&m,fqdkif&m pDrH

cefYcGJrIOD;pD;Xme nTefMum;a&;rSL; OD;vif;xG#ftm; u&ifowif;pOfrS qufoG,far;jref;

xm;onfrsm;udk azmfjyvkdufygonf/

'Dvkd rkd;BuD; a&vQHrIawG jzpfay:wJhtcg jynfolawGtwGuf aqmif&ef a&Smif &ef tcsufawGukd &Sif;jyay; ygvm;/

a&BuD;wJhtcsdefrSm t"du q&mwkdY BuKHawGYae&wmu a&epf aoqkH;wmaygh/ a&epfaoqkH;wm u&ifjynfe,fxJrSm 19 OD;awmif &Sdw,f/ t"du tBuHjyKcsifwmu a&ul;wwfwJholawGuawmh odyfjyóem r&Sdbl;/ a&rul;wwfwJholawGu wpfae&meJY wpfae &m ul;oef;oGm;vmwJhtcg oufu,ftusÐawGygwJh avSawG 'grSr[kwfvnf; abm^wm,muRwfwkdY a&ay: ay:EkdifwJh ypönf; wpfckckaygh/ tck aoqkH;wJhjzpfpOfawG Munhfvkduf&if tm;vkH; 0kdif; wm;wJhMum;uae a&ukd twif;jzwfwmawG? t&ufaopm aomuf pm;NyD; jzwfwmawG tJh'grsKd;awGaMumifh jzpfwmrsm;w,f/ t"du ajymcsifwmu ul;oef;oGm;vmwJhtcgrSm wcsKdUu t&JpGefYNyD; a&ikyfNyD;awmh ypönf;awG,lwmwkdY qdkifu,feJYtwif;jzwfwmwkdY tJh'gawGukd vkyfwJhtcg owdxm;&r,f/

aemufwpfcsufu a`rGukdufwmaygh/ a&BuD;awmh a`rGawGu a&eJY twlygvmwmaygh/ a&BuD;wJhtcgusawmh ukd,fhtdrfawGxJrSm acsmifuswJhae&m? xrif;[if;csufwJhae&m? tdyf,mwkdY ypönf;xm; whJae&mrsKd;awGrSm a`rGtEÅ&m,fawG owdjyK&r,f/ a`rGawG bmawG tukdufcH&wJhtcg csufcsif;aygh/ 'DrSmqkd teD;pyfqkH; aq;½kHawGukd ykdYNyD;awmh a>rqdyfajzaq;awG xkd;zkdYvkdw,f/ 'DrSmqkd&if a>rukduf cH&wm 10 a,mufausmfavmuf &Sdw,f/ 'gayr,fh tcsdefrD a&muf vmwJhtwGufrkdY toufqHk;½IH;wm r&Sdbl;/ 'DtcsdefrSm wjcm;tEÅ&m,f &SdEkdifwmuvnf; "mwfvkdufwJh[maygh/ a&u jrKyfaeawmh "mwf wkdifawG? "mwfBudK;awGu tEÅ&m,f&Sdwmaygh/ vQyfppfXmeuawmh

a&epfjrKyfwJh &yfuGufawGukd "mwftm;vkdif;awG jzwfawmufxm;wm awmh &Sdwmaygh/ okdYaomfvnf; wcgwavus&if rkd;uvnf;&Gmw,f/ "mwfBudK;awG bmawGjywfusw,f/ avawG bmawGwdkufw,f/ tJh'grsKd;awGusawmh vQyfppf"mwftm;uaewqifh "mwfvkdufwJh tEÅ&m,fukdvnf; owdxm;NyD;a&SmifzkdY vkdw,f/ 'guvnf; 'DvkdrsKd;tcsdefrSm jzpfwwfwJh udpö&yfwpfckjzpfw,f/

'Dvkd a&BuD;a&vQHrIaMumifh b,fvkdul;pufa&m*gawG jzpfyGm;EkdifNyD;awmh b,fvkdBuKdwif umuG,frI awG vkyfoihfovJ/

'DtcsdefrSmusawmh 0rf;ysuf0rf;avQm 0rf;ukdufaygh/ a&roefYvkdY ul;wJh a&m*gawGaygh/ tonf;a&mif tom;0gvnf; jzpfwwfw,f/ aemufNyD; a&xJrSm oGm;&if;vm&if;eJY Leptospirosis (<uuftnpf taMu;eJYqkdifwJh) a&m*gawGvnf; jzpfwwfw,f/ tJh'gawGuawmh t"dutm;jzifh roefYwJha&awGukd csKd;wmwkdY oGm;wmwkdY tJh'grsKd; awGukd a&Smif&r,f/ cEmukd,fukdvnf; txl;ojzifh tpmpm;cgeD;wkdY tdrfomuae qif;wJhtcsdefqkd&if qyfjymawG bmawG oefYoefY&Sif; &Sif; aq;ayghaemf/ tdrfomawGuvnf; awmfawmfrsm;rsm;u a&jrKyfukefwJhtcg a&rjrKyfwJh tdrfomawGrSm okH;wm taumif;qkH; aygh/ r[kwf&if a&jrKyfwJh tdrfomawGqkd&if wcgwavus&if ukd,ftnpftaMu;pGefYwmawGu a&xJygoGm;NyD; wjcm;ae&mrSm ul;pufa&m*gawG jzpfwwfwmaygh/

aemufNyD;tpm;taomufawGudk 'DtcsdefrSm oefY&Sif;zkdY vkdtyf w,f/ aocsmusufatmif csufjyKwfNyD;awmh pm;zkdY vkdw,f/ tpm;taomufukdvnf; oefY&Sif;wJha&eJY csufjyKwfjyifqifzkdY vkd

w,f/ wcgwavusawmh rkd;a&u txkduftavsmufawmh oefY &Sif;w,f/ wGif;a&wkdY uefa&wkdYrSmusawmh a&jrKyfukefwmawG &Sdw,f/ wu,fvdkY a&oefY&Sif;rIu odyftm;enf;aew,fqkd&if q&mwkdY a&oefYaq;jym;av;awGukd a0xm;wm &Sdw,f/ a&oefYAl; wpfAl;ukd aq;jym;wpfjym; xnfhNyD;awmh azsmfvkduf&if txkduft avQmuf ykd;owfxm;wJha&ukd &wmaygh/ tJh'Da&eJY tenf;qkH;awmh yef;uef aq;wmwkdY? tpm;taomufawG aq;aMumwmwkdY vkyfvkdY &w,f/ wcsKdUa&&Sm;wJhae&mrSmusawmh aomufw,f/ 'gayr,fh tckusawmh a&oefYAl;awGrsm;awmh a&oefYAl;ukdyJ aomufMuwm rsm;w,f/

aemufNyD;awmh trIduf? tnpftaMu; pGefYypfwmawGu ta&; BuD;w,f/ wcgwavusawmh a&u wufaeawmh ukd,fpGefYypfwJh tnpftaMu;awGu a&eJYarsmNyD;awmh ykdNyD; a&npfnrf;rIukd jzpfap w,f/ tJh'grsKd;awGukdvnf; aocsm*½kpkdufNyD; pGefYypfzkdYvkdw,f/ aemufNyD; tck&moDu wkyfauG;jzpfwwfwmaMumifh aEG;aEG;axG;axG; aezkdY tpmpm;&ifvnf; ylylaEG;aEG;aygh/ 'grsKd;pm;aomufzkdY vkd w,f/

vwfwavm jynfe,ft0ef; a&BuD;rIaMumifh usef;rma&;qkdif&m pDrHaqmif

u&ifjynfe,ftwGif;

rdk;BuD;a&vQHrIaMumifh jzpfay:vmEdkifonfh usef;rma&;qdkif&m jyóem

ESifh awGUqHkar;jref;jcif;a'gufwmxGef;rif;rsm;ESifh ywfoufí vdkufemaqmif&Gufoifhonfrsm;udk jynfe,f jynfolUusef;rma&;OD;pD;XmerSL;

wpfbufpmrsufESmodkY


Interview

&Gufay;aerIeJY nTefMum;xm;rIawGukd b,fvkd pDrHaqmif&Gufxm;ygo vJ/

q&mwkdYuawmh 'Da&rBuD;cif arvavmufuwnf;u pNyD; wu,fvkdY obm0ab;tEÅ&m,fjzpf&if wkefYjyefNyD; aqmif&GufzkdY tzGJYav;awGukd jynfe,frSmvnf; zGJYw,f/ c½kdifrSmvnf; zGJYw,f/ NrdKUe,ftqifhqifhrSmvnf; zGJYw,f/ oufqkdif&m aus;vuf usef; rma&;XmeawGrSmvnf; olwkdY tqifoifh jyifqifxm;w,f/ aemuf NyD; a&oefYaq;jym;awG txkduftavsmufaygh? a0ay;xm;wm&Sdw,f/ aq;0g;awGvnf; a>rqdyfajzaq;utpaygh txkduftavsmufaygh/ jznhfqnf;ay;xm;w,f/

a&BuD; a&vQHrIawG jzpfwJhtcg vkdufemaqmif&Guf&r,fh tcsuf 18 csufaygh/ 'gukdvnf; NrKdUe,ftm;vkH;ukd vrf;nTefxm;w,f/ tckavmavmq,fawmh a&ab;u,fq,fa&;pcef;awGrSm aq;cef;

awG zGihfxm;NyD;awmh usef;rma&; apmihfa&SmufrItwGuf q&m? q&mrawGukd wm0efcsxm;wmawG&Sdw,f/ a&ab;u,fq,fa&; pcef;awGrSm ul;pufwJh a&m*gawG rjzpfatmif b,fvkdenf;vrf;awGeJY umuG,f&rvJqkdwmukd nTefMum;xm;wm&Sdw,f/ tJhrSmvnf; vkd tyfwJhaq;0g;ypönf;awGukd aemufuae axmufyHhay;xm;w,f/

wpfckckaeraumif;wmjzpf&if q&mwkdYaq;cef;awGrSm jyvkdY &w,f/ aq;cef;eJYrS roufomzl;qkd&if aq;½kHawGrSm tqifoifh ta&;ay: vlemawGudk apmihfMunhfukoay;zkdY aqmif&Gufxm;wmawG &Sdw,f/ tckcsdefxdawmh tat;rdwmwkdY? ESmap;acsmif;qkd;wmwkdY avmufyJ &Sdw,f/ tckvnf; a&ab;pcef;awGrSm usef;rma&; ynm ay; a[majymaqG;aEG;wmawGvnf; vkyfay;ygw,f/ aemufNyD; a&jyefusoGm;&ifvnf; a&wGif;a&uefawGrSm vlawG rokH;&ifaygh/ uvkd&if;aq;cwfNyD; ykd;owfay;zkdY q&mwkdY aqmif&GufoGm;zkdY pDpOf aqmif&Gufxm;wm&Sdw,f/ wu,fvkdY jcifawG t&rf; aygufyGm;&if

vnf; jcifaq;rIwfay;zkdY pDpOfxm;wm &Sdw,f/a&jyefusoGm;&if jzpfvmr,fh aemufqufwGJ qkd;usKd;awGtwGufvnf; b,fvkd jyifqifaqmif&Gufoifh ygovJ/

t"duuawmh a&usoGm;wJhtcsdefrSm jynfolvlxkawGtaeeJY t"du aqmif&GufzkdYvkdwmu pkaygif;NyD;awmh ukd,hf&JUtdrfawG ru bl;/ ukd,hf&JU &yfuGuf? vrf; oefY&Sif;atmif trIdufo½kdufawGukd oefY&Sif;atmif vkyfzkdYvkdw,f/ aemufNyD; ysufpD;oGm;wJh tdrfomawG &Sd&ifvnf; ,ifvkHatmif tdrfomawGukd jyefNyD; jyKjyifzkdYvkdw,f/ tpm;taomufawG jyifqifcsufjyKwfwJhtcgrSmvnf; ul;pufa&m*g rjzpfatmif *½kpkdufNyD;awmh csufjyKwfpm;aomufzkdYvkdw,f/ aemuf NyD; a&m*gwpfckckjzpf&if usef;rma&;Xmeukd taMumif;Mum;NyD;awmh apmapmpD;pD; ukorIcH,lzkdYvkdw,f/ 'grS a&BuD;wJh aemufqufwGJ ul;pufa&m*gawGukd q&mwkdY a&Smif&Sm;EkdifrSmjzpfygw,f/

e,fjcm;apmihfwyf(BGF) zGJYpnf;wnfaxmifjcif; 8 ESpfjynhfajrmufaeYrSm b,fvkd owif;pum;rsm; ajymMum;csifyg ovJ/

usaemfajymcsifwmu usaemfwkdYu&ifjynfe,frSm ykd;u&if? paumu&ifawGeJY vufeufukdiftzGJYtpnf; trsm;BuD; &Sdw,f/ &Sdaeaomfvnf;yJ usaemfhtaeeJY ajymcsifwmu u&ifvlrsKd;tcsif;csif; awGyJ jzpfw,f/ vufeufukdifNyD; ,leDazmif;0wfum ukd,hfwkdif;jynf ukd,hfvlrsKd;twGufyJ vkyfaqmifaeMuwm jzpfw,f/ usaemfjzpfap csifwmu usaemfwkdY tcsif;csif;Mum; cspfcif&r,f? em;vnfrI&Sd&r,f/ tcsif;csif; ypfcwf owfjzwfMur,fqkd&if ykd;u&ifaovnf; u&if aowmyJ/ paumu&ifaovnf; u&ifaowmyJ/ 'gaMumifh u&if trsKd;om;tcsif;csif; em;vnfrI r&Sd&if ykdNyD; aoaMuysufpD;Mu rSmyJ/ 'gaMumifh usaemfajymcsifwmu u&ifjynfolvlxk rdb bkd; bGm; q&morm;awGtaeeJY usaemfwkdY&JU oabmxm; cH,lcsufawGukd avhvmMunfhyg/ t"duuawmh usaemfwkdY wkdif;jynfwpfckxJrSm twlwuG aexkdifMuwJh ucsif? u,m;? u&if?csif;? rGef? Arm? &ckdif? oQrf;(&Srf;) cspfcifMur,f? pnf;vkH;Mur,fqkdrS wkdif;jynfu zGHYNzdK;wkd;wufrSm jzpfw,f/

DKBA uae e,fjcm;apmihfwyf toGifajymif;oGm;wJh umvwpfavsmufrSm b,fvkdtcuftcJ pdefac:rIawG &ifqkdifcJh&wmrsKd;&SdvJ/

usaemfwkdY e,fjcm;apmifhwyf toGifajymif;oGm;cgpwkef;u usaemfwkdY u&iftrsKd;om;awGu usaemfwkdYukd trsKd;rsKd; jrifMuyg w,f/ usaemfwkdY tyGihfawG ajymif;vJwyfvkdufawmh usaemfwkdYukd ppfwyf&JU vufukdifwkwftaeeJYvnf; jrifMuw,f/ wcsKdUu Arm awG&JU acG;tjzpf jrifMuwmvnf; &Sdw,f/ b,fvkd jrifNyD; ajymyg ap? rvkdbl;/ usaemfu txJrSmaeNyD;awmhrS usaemfhtrsKd;om;awGukd umuG,fay;EkdifwmyJ/ 'DtvkyfukdrS usaemfrvkyf&if usaemfhaMumifh usaemfhvlrsKd;awG xdckdufepfemrSm jzpfw,f/ ukd,hfukd,fukd oEdXmef csNyD;awmh usaemfhwkdif;jynfeJY usaemfhvlrsKd;twGuf vkyfaew,f/ vkyfwJhae&mrSmvnf; usaemfhukd,fykdifwyf? ukd,fykdife,fajr? ukd,hf vufeufu ukd,hfvufxJrSmyJ &Sdw,f/

e,fjcm;apmihfwyf toGifajymif;jcif;tm;jzifhaum ukd,hfvlrsKd;awG&JU tusKd; pD;yGm;ukd b,favmufxd jzpfxGef;atmif vkyfaqmifay;Ekdifwm &Sdvm vJ/

b,fvkd tusKd;jzpfxGef;vJqkdwm 'guawmh ukd,hf&JU cH,lcsuf oabmxm;tay:rSmyJ rlwnfw,f/ vufeufawG ukd,fpD ukdifNyD; awmh udk,hfwkdif;jynf ukd,hfvlrsKd;twGuf vkyfaqmifwJhae&mrSm t&ifu usaemfwkdY DKBA b0wkef;uvnf;yJ bmom? omoem wkd;wufzkdY usaemfwkdY vkyfaqmifEkdifw,f/ usaemfwkdY ukd,hfvlrsKd; twGuf b,favmufvkyfaqmifEkdifovJ b,favmuf rvkyfaqmif EkdifvJqkdwm 'DvkdaeYrsKd;rSm tm;vkH;jrifawGYwJhtwkdif; 'Du&SdwJh EkdYzkd;? xD;rl;x? rJue,f pwJh 'DrSm&SdwJh a'oaygif;pkHu wkdif;&if;om;awGeJY tm;vkH;yg0ifaewm aemufNyD; EkdifiHacgif;aqmifawGeJY tqifajy atmifvkdY n§dEIdif;aqG;aEG;NyD;awmh twlwuG yl;aygif;vkyfaqmif& wmyJ/

uGJjym;aewJh u&ifawmfvSefa&; vufeufukdiftzGJYtpnf;awGMum; pnf; vkH; nDnGwfrI jyefvnf&&SdzkdYukdaum b,f vkdwkdufwGef;ajymqkdcsifvJ/

usaemfwkdY tcsif;csif;Mum;rSm vdkuf csdwfqufaezkdYvkdw,f/ bmjzpfvkdYvJqkdawmh olvufeufukdifwJh oabmxm;u b,fvkdvJ/ EkdifiH&JUOya'u b,fvkd&SdaevJqkdwmukd &if;ESD; n§dEIdif;&,lNyD;awmhrS rMumrMum awGYMur,fqkd&ifawmh taumif;bufukd OD;wnfrSmyJ/ a0;a0;oGm;r,fqkd&ifawmh tqkd;bufukd OD;wnfoGm;rSmyJ/ tcsif; csif;Mum;rSm aoG;xkd;rIawG&Sdvm&ifvnf; tqifrajyrIawG &Sdvm r,f/ jyóemwufvkdY wyftcsif;csif; ypfMucwfMuwm bmrSrjzpf ayr,fh wu,fwrf;usawmh jynfolvlxkawGu xdckdufepfemwmyJ/ ukd,hfukd,fukd vlrsKd;twGuf tvkyfvkyfaew,fvkdY ajymwJhae&mrSm ukd,hfvlrsKd;u b,fvkdjzpfcsifwmvJ/ ukd,hfjynfolu Nidrf;csrf;a&;? zGHYNzdK;wkd;wufa&;ukd vkdcsifMuw,f/ 'gaMumifh usaemfwkdY vufeuf

ukdifwJh tzGJYawGtaeeJY n§dEIdif; awGYqkHwm rvkyfbl;/ rcspfMubl;/ yl;aygif; rvkyfaqmifMubl;qkd&if b,fvkdvkyfrvJ/

u&iftrsKd;om;acgif;aqmifBuD; apmbOD;BuD; csrSwfcJhwJh rl(4)csuf tay: rSmaum b,fvkdoabmxm; cH,lcsuf rsKd; &Sdaeao;vJ/

u&ifhvufeuf u&ifhvufxJrSm &Sd&r,fqkdwJhtwkdif; tck usaemfvkyfaewmvnf; usaemfh&Jabmf usaemfh vufeuf? usaemfh vufxJrSmyJ &Sdaewkef;yJqdkwm rsufjrifukd,fawGYyJ/ 0wfpkHuawmh EkdifiHawmf0wfpkHyJ/ 'gayr,fh EkdifiHawmftvkyfukd vkyfaqmifaeayr,fh vnf; usaemfwwfoavmufawmh BudK;pm;vkyfaqmifaewmyJ/ t"duuawmh a0zefwm wpfckxJr[kwfbJeJY jyefvnfaygif;pnf;Ekdif zkdY? pnf;vkH;EkdifzkdYeJY zdESdyfrIawGukd twlwuG enf;vrf;&SmzkdYu t"du jzpfw,f/

vuf&Sd azmfaqmifaeqJ Nidrf;csrf;a&;wnfaqmufrI jzpfpOftay:rSmaum b,fvkdoabmxm;tjrif&SdygovJ/

Nidrf;csrf;a&;ukd wu,fvkdvm;&if wpfOD;eJYwpfOD; cspfcifrI &Sd& r,f/ em;vnfrI &Sd&r,f/ b,fEkdifiHyJjzpfjzpf olwkdYrSm Oya'qkdwm &SdwmyJ/ 'DEkdifiHrSmaeNyD; 'DEkdifiH&JU Oya'ukd rvkdufembl;/ 'DOya' twkdif; roGm;Ekdifbl;qkd&if pdwf0rf;uGJrIawGeJY jynfolvlxkawGyJ xdckduf epfemrSm jzpfw,f/ &mxl;ae&mu t"du r[kwfbl;/ t"d u vkyf&rSmu pnf;vkH;nDnGwfzkdYeJY ukd,hfjynfolvlxkukd cspfjrwfEkd; zkdY jzpfw,f/ ukd,hfwkdif;jynf ukd,hfjynfe,f at;csrf;rSyJ EkdifiHwum u a&mufvmNyD; yl; aygif;vkyfaqmifEkdifrSm jzpfw,f/ EkdifiHwumu yl;aygif;vkyfaqmifrSyJ udk,hfEkdifiHu wkd;wufzGHYNzdK;vmrSm jzpfw,f/ zGYHNzdK;wkd;wufrI&SdrSyJ ukd,hftrsKd;om;a&;twGuf vkyfaqmifay;EkdifrSm jzpfw,f/

BGF BGF trSwf (1022) wyfe,frSL;trSwf (1022) wyfe,frSL;

awGUqHkar;jref;jcif;awGUqHkar;jref;jcif;ESifh

AdkvfrSL; apmrkwfokefAdkvfrSL; apmrkwfokef

u&ifjynfe,f? jr0wDNrdKUe,f rJue,faus;&GmwGif 2018 ckESpf? Mo*kwfv 21

&ufaeYu usif;yjyKvkyfonhf e,fjcm;apmifhwyf\ 8 ESpfjynhf wyfESpfywfvnfaeYwGif

¤if;wkdY\ &yfwnfcsuf tjrifoabmxm;rsm;ESifh ywfoufí BGF trSwf(1022)

wyfe,frSL; AkdvfrSL;apmrkwfokefESihf u&ifowif;pOf awGYqkHar;jref;cJhygw,f/

NyD;cJhonhf 2010 ckESpf? a&G;aumufyGJrwdkifcifumv wkd;wufaom Ak'bmom u&if

trsKd;om;wyfrawmf(DKBA)rS e,fjcm;apmifhwyf(BGF)tjzpfodkY toGiful;ajymif;um

zGJYpnf;cJh&m u&ifjynfe,fwGif BGF wyf&if; (13) &if; &SdvmcJhNyD; ¤if;wdkY\ owfrSwf

e,fajrrsm;ü tajcpdkuf &yfwnfvQuf&SdMuonf/

wpfbufpmrsufESmrS


News

Mo*kwf 15 &uf? 2018 ckESpf eeffYbGm;cvdef

u&ifjynfe,f vIdif;bGJNrdKU e,f&Sd vlOD;a& 5000ausmf cdkvIH ae&qJjzpfaom NrdKifBuD;il ppf ab;a&Smif pcef;wGif 'kwd, tBudrf a&wufvmonfhtwGuf tdrfaxmifpktcsdKUrSm eD;pyf&m ae &mrsm;odkY ajymif;a&TU aexdkifae &aMumif; pcef;wm0ef&Sdolrsm;u ajymonf/

NyD;cJhonfh Zlvdkifvukefydkif; wGif NrdKifBuD;ilppfab;a&Smifpcef; twGif; a&BuD;rIwpfBudrf jzpf yGm;cJhNyD;aemuf Mo*kwfv 14 &uf reufydkif;rS pwifí tcsdKU pcef;ae&mrsm;wGi f a&rsm; wjznf;jznf; xyfrHjrifhwufvm jcif; jzpfonf[k at;vif;jr&Sif ppfa&Smifpcef; twGif;a&;rª; apm atmif0if;xGef;u ajymonf/

Mo*kwf 3 &uf? 2018 ckESpf apm&Sm;

rdk;BuD;a&vQHum a&wkdufpm; rIaMumifh u&ifjynfe,ftwGif; wHwm; 10 pif; NydKus arQmyg ysufpD;oGm;aMumif; jynfe,f vrf;OD;pD;Xme OD;pD;rª; OD;at; oef;u Mo*kwf 3 &ufaeYwGif


u&ifjynfe,f? Mumtif;qdyf BuD;NrdKUe,f xdkif;-jrefrme,fpyf bk&m;okH;qlNrdKUESifh rGefjynfe,f oHjzKZ&yf NrdKUodkY qufoG,fxm; onfh jynfaxmifpkvrf;rBuD; onf ,ck&ufydkif;twGif; rdk;&GmrI aMumifh vrf;ysufpD;aeojzifh qifrsm; tokH;jyKum oGm;vmae &onf[k a'ocHrsm;u u&if owif;pOfodkY ajymonf/

tqdkyg vrf;rBuD;ay: tcsdKU ae&mrsm;wGif csdKifhcGufrsm;? AGuf tkdifrsm; eufvmonfhtwGuf um;ao;av;rsm; oGm;vm&ef tqifrajyaomaMumifh qifrsm; jzifh um;qGJjcif; odkYr[kwf vrf; ab;0J,m&Sd a'ocHrsm;\ awmif ,mNcHrsm;xJodkY auGYa&Smif armif; ESifoGm;vmae&onf[k a'ocH rsm;u ,ckvdkajymonf/

bk&m;oHk;qlNrdKUcH apmbkef;u ]av;zdk;&Gm tausmfem;rSm vrf;r v,f AGufteufBuD; jzpfoGm; w,f/ olrsm; awmif,mNcHxJu ae jzwfoGm;ae&w,f/ NcH&Sif

bk&m;okH;ql-oHjzKZ&yf vrf;rBuD;ysufpD; qifrsm; toHk;jyKoGm;vmae&

a&wkdufpm;rIaMumifh u&ifjynfe,fwGif wHwm; (10) pif; ysufpD;

NrdKifBuD;il ppfab;a&Smifrdom;pktcsdKU 'kwd,tBudrf a&ab;aMumifh ajymif;a&TUae&

u&ifowif;pOfokdY ajymonf/Zlvkdif 21 &ufaeYrS ,aeYt

xd ysufpD;oGm;aom wHwm;rsm; rSm vIdif;bGJNrdKUe,f&Sd xDvHk-ebl; vrf;wGif 7 pif;? vdIif;bGJ-&Srf; &Gmopfvrf;wGif 2 pif;ESifh Mum tif;qdyfBuD;NrdKUe,f&Sd oHjzLZ &yf-bk&m;oHk;qlvrf;wGif 1 pif;

wkdY jzpfaMumif; OD;at;oef;rS ,ckvkd ajymonf/

]rdk;rsm;vkdY a&wkdufpm;NyD; wH wm;awG usdK;yJhw,f/ arQmyg w,f/ ysufpD;oGm;wJh wHwm;awG rSm opfom;wHwm;eJY RC uGefu &pf wHwm;ygw,f/ ysufoGm;wJh ae&mrSm ,m,DoGm;vkdY&atmif

¤if;u ]atmufbuftzGJYawG u edrfhawmh aevdkYtqifajybl; av/ atmufbufrSm a&u cg; avmuf &Sdawmh tay:bufudk vmajymif;aeMuw,f/ a&enf; enf; pwufvmuwnf;u txkyfawGudk o,fxm;&w,f/ wpfcsdKUusawmh bkef;BuD;ausmif; rSm aeMuw,f/ tcsdKUusawmh armifESrtdrfrSm oGm;aeMuw,f} [k u&ifowif;pOfodk Y ajym onf/

vuf&SdNrdKifBuD;il ppfab; a&Smifpcef; ajredrfhydkif;ae&mrsm; wGif &Sdonfh tdrfaxmifpk 50 0ef;usifcefY ajymif;a&TUae&NyD; a&xyfrH wufvmygu ,ck vuf&Sdta&twGufxuf xyfrH ajymif;a&TU&rnfh tdrfaxmifpk ta&twGuf y d kr sm;vmE d ki f aMumif;vnf; apmatmif0if;

xGef;u qufajymonf/xdkYtjyif ,cifu ppfa&Smif

rsm;twGuf pm;eyf&du©mrsm; pkaygif; csufjyKwfay;onfh pm;zdk aqmiftxd a&0ifa&mufvmrI rsm;aMumifh csufjyKwfí r&awmh ojzifh wpf&ufpm &du©mrsm; jyif qifxkyfydk;NyD; tdrfaxmifpk wpfck csif;pDtvdkuf vdkufvHa0iSrIrsm; jyKvkyfay; ae&aMumif;vnf; pcef;wm0ef&Sdolrsm;u ajymqdk onf/

vuf&Sd NrdKifBuD;il ppfab; a&Smif pcef; ESpfckwGif tdrfaxmif pkaygif; 944 pkESif h vlOD;a& 5480 OD; cdkvIHae&qJjzpfaMumif; pcef;wm0ef&Sdolrsm;\ aumuf ,l&&Sdxm;onfh aemufqkH;pm&if; t& od&onf/

oabmusvm;? rusvm;vnf; rajymwwfawmhbl;/ 4 ae&m avmufu t&rf;qdk;qdk;0g;0g; jzpfaew,f/ um;BuD;tjrifhawG awmif oGm;vmvdkY r&jzpfae w,f/ av;zdk;&Gmem;qdk um;awG qifeJ YqG Jxkwfay;ae&w,f/ um;tcsif;csif; 0ifulqG Jvd k Y awmif r&bl;/ t&rf;eufw,f} [k Mo*kwf 10 &ufaeYwGif u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

vuf&Sd bk&m;oHk;ql e,fpyf *dwfudk ydwfxm;onfhtwGuf pm;oHk;ukefpnftrsm;pkrSm oHjzL Z&yfbufrS wifoGif;aeNyD; vrf; rBuD; ysufpD;aeonfhtwGuf ,cifu qefwtdwfvQif bwf 1100 (usyf 40000 ausmf) &Sd&m rS ,ck 1800 bwf ( usyf 70000 ausmf) xd aps;wufaeNyD; tjcm; qD? MuufoGef? tmvl; rsm;vnf; aps;wufvmonfh twGuf vrf;rBuD;udk tjrefqHk; jyKjyifay;apvdkonf[k bk&m;oHk; ql NrdKUcH OD;0if;cdkifu u&if owif;pOfodkY ajymonf/

jynfe,f vrf;OD;pD;Xme 'k

nTefMum;a&;rª; OD;rsdK;atmifu ]vrf;rBuD;udk tpu vsmxm;wm 9 KM xyf vkyfr,faygh/ bwf *sufuvnf; &wJhaiGay: rlwnf NyD; cGJa0csxm;ay;w,fqdkawmh ykHrSefawmh r&Sdbl;/ &HykHaiG csay; wJhtay: rlwnfNyD; vkyfoGm;rSm yg/ vrf;rBuD; 5 ykHrSm 1 ykH avmufyJ NyD;ao;w,f/ rdk;awG rsm;ae awmh ausmufxkwf vrf; cif;vkyfvdkY r&bl;/ jyefwGufcsuf ae&w,f/ ynma&;? usef;rma&;? vlrIa&; udpöt00 oGm;vm& tqifajyatmif tjrefqkH; NyD;pD; apcsifygw,f}[k Mo*kwf 10 &ufaeYwGif ajymonf/

xdkif;-jrefrme,fpyf bk&m; okH;ql-oHjzKZ&yfNrdKUodkY quf oG,fxm;aom jynfaxmifpk vrf;rBuD;udk 2012-2013 ckESpf u ,cif aorif;wref&xm;vrf; a[mif;ab; ausm½kd;wpfavQmuf wGif vrf;t&Snf 63 rdkif azmuf vkyfxm;NyD; xdkif;EdkifiH? uefcseyl &DNrdKUtxd csdwfqufoGm;vmEdkif onfh e,fpyfvrf;rBuD;wpfck vnf; jzpfonf/

ay 30 cefY&Sdum wHwm; cHEkdif0ef wef 60 r&Sdovdk ESpfpOfa&jr§KyfNyD; a'ocHrsm;\ ynma&;? usef;rm a&;? vlrIa&;? pD;yGm;a&;udpörsm; tcuftcJ jzpfaeonf[k xDhzm axmf&Gmom; apmomxl;ausmfu u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

Mumtif;qdyfBuD; NrdKUe,f vrf;OD;pD;XmeOD;pD;rª; apmodef; aZmfaX;u ]2018-19 bwf*suf rSm acsmif;0wHwm;eJY wHwm;OD; ESpfpif; wifjyxm;w,f/&HykHaiG

tvdkuf csay;wmqdkawmh tckxd ygr,fqk dwm raocsmbl;/ 2019-2020 bwf*sufESpfrSm yg vdrfhr,f/ vrf;rBuD;wpfavQmuf tJ'DwHwm; ESpfpif;yJ usefw,f/ vlxkawGawmh tcuftcJ &Sdwm aygh/ KNU vrf;yef;qufoG,fa&; Xmeua&m tpdk;&Xmeqdkif&mawG uvnf; 'DwHwm;udk aqmif&Guf ay;zd k Y 0efBuD;csKyfvmwkef;u awmif;qdkxm;w,f}[k Mo*kwf 20 &ufaeYwGif u&ifowif;pOf

okdY ajymonf/Mumtif;qdyfBuD;NrdKUe,f 0if;

a&mfjrpfESifh ZrdjrpfMum; aus;&Gm trsm;pkjzpfonfh oHyk&m qdyf urf;? uGrfuaomif-wHcGefwdkif qdyfurf;ESifh NrdKUta&SUbuf&Sd uwdk;aus;&Gmtkyfpkrsm; taejzifh vnf; aeYpOfavSjzifh Zrdjrpfudk jzwfNyD; Mumtif;qdyfBuD;NrdKUodkY oGm;vmae&onfhtwGuf wH wm; vdktyfrI&Sdaeonf[k NrdKU e,f wm0ef&Sdolrsm;xHrS od& onf/

b,f&D(oHabmif) wHwm;awG xdk;aew,fayghaemf/ 5 pif; txd NyD;ygNyD/ usefwm qufxdk; aewkef;ygyJ}[k ajymonf/

ysufpD;oGm;aom wHwm;rsm; \ umvwefzdk;rSm 226 oef; usyf&S d Ny D; vmrnf hb@mESpf

rsm;wGif EkdifiHawmf &HyHkaiGjzifh tNrJwrf; uGefu&pfwHwm;rsm; tpm;xdk; jyefvnfwnfaqmuf oGm;rnf jzpfaMumif;vnf; OD; at;oef;u qkdonf/

NyD;cJ honfh ZlvkdifvukefrS pwifNyD; u&ifjynfe,ftwGif;

rdk;tqufrjywf &GmoGef;um a& vTrf;rdk;rIrsm;aMumifh vrf;wHwm; rsm; ysufpD;rIrsm;jzpfay:cJhonfhtwGuf jynfolvlxkrsm;\ oGm; vma&;ESifh ukefpnf pD;qif;rIrsm; wGif tcuftcJrsm;pGm jzpfay: aeqJ jzpfonf/

ausmzHk; ïbk&m;oHk;ql vrf;ray:&Sd acsmif;0wHwm;ÛrS


News


u&ifjynfe,f? zmyGefNrdKUe,f taemufzufjcrf;&Sd NrdKUESifh t vSrf;a0;aom EdkYvDaus;&GmwGif rdk;&GmoGef;rI rsm;vmcJhNyD;aemuf ajraygufuGJrIwpfck Zlvdkifv 29 &ufaeY reufu jzpfyGm;cJh&m &Gmom; 5 OD;aoqHk;um 6 OD; 'Pf&m&&SdcJhonf[k a'ocHrsm; \ owif;ay;csuft& od& onf/

]ajraygufuGJwmu Zlvdkifv 27 &uf? reuf 4 em&DavmufrSm jzpfwm/ rdk;wtm;&GmNyD; a&BuD; csdefrdkY &Gmol&Gmom;awG[m olwdkY &JU awmif,mu v,fwJawGrSmyJ oGm;aeMuw,f/ 'gayr,fh &GmxJ u Muuf? 0ufawGudk tpmauR;zdkY jyefaewJh &Gmom; 11 a,mufyJ tJ'D aygufuGJcsdefrSm &Sdw,f/ ol


u&ifjynfe,ftwGif; a& BuD;rIaMumifh ysufpD;oGm;onfh pyg;pdkufcif;rsm;twGuf tcsdefrSD jyefvnf pdkufysdK;Ekdifa&;twGuf t&HrsdK;pyg; wif; 3000 udk awmifolv,form;rsm;xH , aeY pwifjzefYa0ay;aeNyD[k jynf e,f pdkufysdK;a&;OD;pD;XmerS vuf axmuf ñTefMum;a&;rª; OD;0if; aZmfu Mo*kwf 10 &ufaeYwGif u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

¤if;u ]jynfe,frSm a&BuD; epfjr§KyfoGm;wJhv,fawG rdk;pyg; tpm;xdk; jyefvnfpdkufysdK;EdkifzdkY jynfe,ftpdk;&&JU tpDtpOfeJY pkaqmif;xm;wJh t&HrsdK;pyg;wif; 3000 NrdKUe,ftvdkuf tcrJh cGJ a0ay;w,f/ cefYrSef;ajc rsdK;

a&BuD;rIaMumifh ysufpD;oGm;onfh pyg;pdkufcif;rsm;twGuf rsdK;aph wif; (3000) tcrJh pwifjzefYa0

rdk;BuD;um ajraygufuGJí &Gmom; (5) OD;aoqHk;? (6) OD;xdcdkufrIjzpfcJh

wkdYxJu ig;a,mufu aygufuGJrI aMumifh ajrydvdkY yGJcsif;NyD; ao w,f}[k xdka'o\ usef;rma&; wm0efcH apmnTefY0if;u Mo*kwf v 17 &ufaeYwGif u&ifowif; pOfodkY ajymonf/

&GmtwGif; a&BuD;í ab; vGwf&m awmif,mwJrsm;wGif oGm;a&mufaexdkifMuonfh trsKd; orD;rsm;ESifh cav;oli,frsm; rSm touftEÅ&m,f uif;a0;cJh& NyD; ,ck jzpfyGm;rIaMumifh 'Pf&m &&Sdolrsm;rSmvnf; pkd;&drfzG,f&m r&SdaMumif; od&onf/

EdkYvDaus;&Gmonf autJef ,l- u&iftrsKd;om;tpnf;t½Hk; xdef;csKyfe,fajr zmyGef(rlaMwmf)c½d kif? vlaomNrdKUe,f? [Jyg aus;&GmtkyfpkwGif wnf&SdNyD; tdrf ajc 16vHk;ESifh vlOD;a& 125 OD;

om&Sdonf/ tqdkyg ajraygufuGJ rIaMumifh tdrfajc 14 vHk;rSm ajr BuD;atmufwGif ydr doGm;Ny D; aysmufuG,foGm;onf[k od& onf/

xdka'owGif rdk;rsm; a&BuD; um ajrNydKrIrsm; jzpfavh&Sdaomf vnf; ,ckvdk ajraygufuGJrIrSm wBudrfwcgrQ rjzpfcJhzl;aMumif; a'ocHrsm;u ajymqdkonf/

vuf&SdtcsdefwGif ¤if;aus;&Gm ol&Gmom;rsm;rSm rdrdwdkYv,fwJ rsm;wGifom cdkvIHvQuf&SdNyD; t pm;taomufESif h aexdkifa&;? usef;rma&; tcuftcJrsm; t wGuf ulnDay;&ef autJef,l? zmyGefc½dkifu pDpOfaqmif&Gufae onf[k od&onf/

pyg; wif; 7000 vdkr,f/ vdk tyfr,fh rsdK;aphawGudk jynfe,f tpdk;&? jynfaxmifpk tpdk;&? qefpyg;toif;xH wifjyNyD;awmh jynfhrSDatmif vkyfoGm;r,f}[k ajymonf/

jynfe,ftwGif; a&BuD;rI aMumifh pyg;pdkuf {u 14000 a&vTrf;cHcJh&NyD; pdkuf{u 7000 ausmfcefYrSm vkH;vkH;ysufpD;qkH;½IH; oGm;onf[k jynfe,f pdkufysdK;a&; OD;pD;XmerS jyKpkxm;onfh pm&if; rsm;t& od&onf/

Mumtif;qdyfBuD;NrdKUe,f wH cGefwdkif&GmrS v,form; OD;jrifh vGifu ]'DESpf 5 {uavmuf pdkuf xm;w,f/ w0ufausmf a&jr§Kyf vdkY ysufpD;oGm;w,f/ pkdufysdK;a&; Xmeu rsdK;aphvmay;w,f/ ol rsm; pdkufxm;wJh pyg;cif;xJuae

jzwf&rSm qdkawmh ae&musOf; w,f/ jyefpdkufvdkY rrSDawmhbl;} [k u&ifowif;pOfodk Y ajym onf/

tvm;wl Mumtif;qdyfBuD; NrdKUe,f xDrHxdk aus;&GmrS v,f orm; OD;tkyfausmfu rdrd v,f 6 {u pdkufysdK;xm;NyD; v,f tm; vHk; a&jr§KyfoGm;ovkd jyefpdkuf&ef rrSDawmhaMumif; u&if owif; pOfodkY ajymonf/

u&ifjynfe,ftwGif; pkpk aygif; rdk;pyg; pdkuf{u 190000 ce f Y& S dum a&BuD ;r Ia Mumi f h pyg;pdkuf{u 14000 ausmf a& epfjr§KyfcJhNyD; {u 7000 ausmfrSm vHk;vHk;ysufpD;oGm;aMumif; jynf e,f pdkufysdK;a&;OD;pD;XmexHrS od&onf/


xkdif;-jrefrme,fpyf&Sd 'ku© onfpcef;twGuf pcef;wGif; pDrHcefYcGJrI tokH;p&dwf axmufyHh rIukd ,ck Mo*kwfvrSpNyD; odod omom avQmhcsjcif;cHcJh&ojzifh 0efxrf;aygif; wpfaxmifausmf

e,fpyf 'ku©onfpcef;\ pDrHcefYcGJrIp&dwf avQmhcscH&í 0efxrf; (1000) ausmf tcuftcJESifh&ifqkdif&

twGuf tcuftcJrsm;ESifh &if qkdifae&onf[k ZlvkdifvtwGuf xkwfjyefonfh u&if'ku©onf aum frw D-KRC \ vpO f tpD&ifcHpmt& od&onf/

'ku©onfrsm;ukd tultnD ay;aeonfh EkdifiHwum tvª&Sif trsm;pkrSm pcef;wGif;xGufcGm

oGm;jcif;aMumifh 'ku©onfrsm;ukd t"du ulnDaxmufyHhay;aeonfh e,fpyf tultnDay;a&; nGefY aygif;tzG J Y(TBC -The Border Consortium)rS pcef;twGif; ulnDaxmufyHhrItwGuf tvª&Sif rsm;ukd cufcJpGm&SmazGae&onhf tay: axmufyHhaMu;rsm; avQmh

cscH&jcif;jzpfonf[k KRC t wGif;a&;rª; apmbG,fap;u ,aeY ajymonf/

¤if;u ]t&ifu usaemfwkdY 'DESpftwGuf pcef;wGif;pDrHcefYcGJrI axmufyHhaMu;ukd tukefjzwfzkdY ajymw,f/ 'gayr,fh usaemfwkdY u wu,fvkdY tukefjzwfr,f qkd&if pcef;twGuf pDrHcefYcGJtkyf csKyfrI xm;p&m b,fvkdawmhr vJ/ tJhtcg TBC wm0ef&SdolawGu jyefpOf;pm;NyD;awmh 'DESpfukd 60 &mckdifEIef;txd avQmhcsvkduf w,f/ aemufNyD; tykdaqmif; tokH;p&dwfukdvnf; 70 &mckdif E Ie f ; avQm hc svk du fw,f}[k u&ifowif;pOfokdY ajymonf/

NyD;cJhonfh 2017 ckESpfupí tqkdyg pcef;wGif;pDrHcefYcG JrI axmufyHhaMu;ESihf tykdaqmif; tokH;p&dwfrsm;ukd 30 &mckdifEIef; avQmhcsxm;&mrS ,ck aemufxyf avQmhcscH&jcif;jzpfovkd vuf&Sd avQmhcscH&onfh tokH;p&dwfrSm ,ckESpfukefomjzpfNyD; vmrnfh

2019 ckESpfwGif 0efxrf;rsm;\ axmufyHhp&dwfrsm;udkvnf; 50 &mckdifEIef; avQmhcsoGm;rnf[k apmbG, fap;u qufa jym onf/

xkdokdY qufwkdufavQmhcscH vm&rItay: 'ku©onfaumfrwD? pcef;aumfrwDESihf pcef;wGif; 0ef xrf;aygif; wpfaxmifausmft wGuf tcuftcJrsm;ESihf &ifqkdif ae&onfhtjyif pcef;ydwfodrf; rnfh tajctaexd jzpfvmrnfukd vnf; pkd;&drfaeMuonf[k pcef; wm0ef&Sdolrsm;u qkdonf/

vuf&Sd jrefrmEkdifiHtygt0if urÇmwpf0Srf; y#dyu©ESihfobm0ab;'Pfrsm;aMumifh 'ku©onf rsm; ykdrkdwkd;rsm;vmNyD; EkdifiHwum tvª&Sifrsm;rS ¤if;wkd YtwGuf ta&;ay:tultnDrsm;udk OD; pm;ay; vkyfaqmifae&jcif; jzpf aomaMumif h ,cif&S daeonfh e,fpyf'ku©onfrsm;tay: tm ½kHpkdufrIavsmhenf; vm&jcif; jzpf onf[kvnf; okH;oyfa0zefrIrsm;

&Sdonf/xdkif;-jrefrme,fpyf&Sd 'ku©

onf pcef;rsm;twGuf vkdtyf onhf tajccH pm;eyf&du©mrsm;ESihf pcef;wGif; pDrHcefYcGJrIrsm;twGuf axmufyHhp&dwfrsm;udk TBC rS wpfvwpfBudrf axmufyHhay;ae ovdk aetdrf taqmuftOD; twGuf 0g;? opf? zufrdk; ponf wkdYudk ESpfpOfay;a0cJhjcif; jzpf aomfvnf; 2014 ckESpfrSpwifum pm;eyf&du©m ulnDaxmufyHhrIrsm; tygt0if ynma&;? usef;rm a&;ESifh vlrIa&; qkdif&m tultnD rsm;vnf; avQmhcscH&rIrsm; BuKH awGYae&onf/

xkdYtwl u&ifjynfe,f? zm yGefa'o? oHvGifjrpfurf;eHab;&Sd q,fpkESpf wpfckausmfMum ckdvIH aeonfh tDwl;x jynfwGif; ppf a&Smifjynfol IDPs rsm;twGuf axmufyHhay;aeonfh EkdifiHwum tultnDrsm;udkvnf; ,cifESpf 2017? pufwifbmvwGif jzwf awmufjcif;cH&NyD; jzpfonf/


News


,ckvtwGif; usa&muf onfh u&if½kd;&m vufcsnfyGJukd jrefrma&TUajymif;ausmif; wpf ausmif;jzpfonfh qmol;av t xufwef;ausmif;rS ausmif;ol ausmif;om;rsm;? q&m? rdbrsm; pkaygif;í Mo*kwfv 24 &ufaeY wGif usif;ycJhMuonf/

wkdif;wpfyg; a&mufaeonfh wkdif rdrdwkdY\ "avh½kd;&m tpOf tvmrsm; raysmufysufatmif xdef;odrf;jcif;tjyif aemifvm rnfh rsKd;qufopf u&ifvli,f armifr,frsm;ukd tpOftvm wpfck xdef;odrf;oGm;Ekdif&ef &nf &G,fí tpOftvmrysuf jyKvkyf usif;y&jcif;jzpfonf[k tcrf;t em; OD;aqmifpDpOfol wpfOD;jzpf

u&if½kd;&mvufcsnfyGJukd a&TUajymif;ausmif;om;rsm; tpOftvmrysuf usif;y

onfh q&mapma*aerl;u u&if owif;pOfokdY ajymqkdonf/

ausmif;q&mq&mr? ausmif; olausmif;om;? rdbrsm;ESif h avhvmol Ek difiHjcm;om;rsm; tygt0if vlOD;a& 500 cefY wufa&mufcJhonfh ¤if;tcrf;t em;wGif ½kd;&mvufcsnfyJG jzpfay: vmykH? usif;y&jcif; &nf&G,fcsuf rsm;ukd ajymMum;jcif;? u&if ½kd; &mtursm;jzif h ujyazsmfajz jcif;? aw;oDcsif;oDqkdNydKifyJGwkdYtjyif csnfjzLxkH;zGJYjcif;ukd ½kd;&m enf;twkdif; oufBuD;&G,ftkdrsm; rS vli,farmifr,frsm;ukd vdyf jymac: csnfjzL xkH;&pfzGJYay;cJh onf/

u&ifvlrsdK;wdkY\ ½dk;&m"avh wpfckjzpfonfh csnfjzLzGJY&mwGif

paum? a,mufr? a&? xrif; qkyf? aumufn§if;? BuH? iSufaysm oD;? ewfyef;ndK ESifh csnfjzL ponfh ypönf;rsm; yg0if&rnfjzpf NyD; MuifazmfpHk oufBuD; bdk;bGm; rsm;rS vdyfjymac: qkawmif;ay; um csnfjzLudk vufwGif &pfywf csnfaESmifay;jcif; jzpfonf/

qmol;av jrefrma&TUajymif; pmoifausmif;ü u&if½k d;&m vufcsnfyGJukd usif;yvmrIrSm 12 BudrfajrmufoGm;NyD jzpfNyD; ,cifESpfrsm;wGif ½kd;&mvufcsnf yJG? u&iftmZmenfaeYESihf xkdif; bk&if rdzk&m;arG;aeY (xkdif;EkdifiH\ tarrsm;aeY)yGJ okH;ck wNydKifeuf wnf; pkaygif;usif;ycJhrIrsm; &Sd onf/


u&ifjynfe,f? Mumtif;qdyf BuD;NrdKUe,frS jrefrm-xdkif;e,fpyf bk&m;okH;qlNrdKUodkY qufoG,f onfh vrf;rBuD;ay:&Sd acsmif;0 wHwm;onf ESpfpOfa&jr§KyfrI jzpf ay:NyD; oGm;vma&; cufcJaeonfh twGuf jyefvnfjyKjyifay;&ef vdkvm;onf[k a'ocHrsm;u u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

bk&m;okH;ql vrf;ray:&Sd acsmif;0wHwm;jyefjyifay;&ef a'ocHrsm;vdkvm;

Mumtif;qdyfBuD;NrdKUcH udkEdkif vif;atmifu ]vrf;rBuD;wpf avQmufrSm acsmif;0wHwm;u tedrfhqkH;yJ/ wHwm;tkwfckH ta&SU bufqdk a& &ifbwfavmuf&SdNyD; tv,frSmqdk a& cg;avmufxd &Sdw,f/ um;ao;awGeJY qdkif u,fawG avS? azmifeJY ul;jzwf ae&w,f/ q&mrawGqdk rjzwf&J bl;/ ausmif;awG ydwfxm;& w,f/ wHwm;ta&SUbufu &Gm

awG ESpfwdkif;avSeJY aps;vm0,f ae&w,f/ oGm;vm& tqifajy atmif jyefjyKjyif ay;apcsifw,f} [k Mo*kwf 20 &ufaeYwGif u&if owif;pOfodkY ajymonf/

tqdkyg wHwm;udk NyD;cJhonfh 2006 ckESpfwGif tvª&Sif wpfOD;rS vª'gef;rIjzifh a'ocHrsm; pkaygif; vkyftm;jzifh udk,fxludk,fx wnfaqmufcJhjcif;jzpfNyD; t&Snf

Mo*kwf 17 &uf? 2018 ckESpf apmxGef;vif;

u&ifeD (u,m;) jynfe,ft wGif; owåKwl;azmfjcif; pDrH udef;vkyfief;rsm;udk apmihfMunfh avhvmEk dif&ef vlxktajcjyK t&yfzuftzGJYtpnf;rsm;? Oya' ynm&Sifrsm;ESifh uRrf;usifynm &Sifrsm;yg0ifonfh jynfe,f t qifh apmifhMunfhavhvma&;tzJGY udk w&m;0if todtrSwfjyK zJGY pnf;ay;&ef vdkonf[k u,m; jynf vlYtcGifhta&;ESifh obm0 ywf0ef;usifqdkif&m tcGifhta&; vIyf&Sm;rIuGef&uf (KEAN) tzJGY acgif;aqmif apmt,fap;u u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

owåKwl;azmfjcif; vkyfief; rsm;aMumifh a'ocHrsm; vlYtcGifh ta&; csdK;azmufcH&rI? obm0 ywf0ef;usif ysufpD;rIrsm;tay: (KEAN) u ‘]wdwfqdwfpGm quf vufjzpfay:aeaom vlYtcGifhta&; ESifh ywf0ef;usifqkdif&m tcGifhta&; csdK;azmufrIrsm;} tpD&ifcHpm xkwf jyef &Sif;vif;yGJudk &efukefNrdKU Orchid [kdw,fü Mo*kwf 17 &ufwGif jyKvkyfcJhNyD; tcrf;tem; tNyD;wGif apmt,fap;u ,ckvdk ajymonf/

]apmifhMunhfa&; tzGJYawGudk zJGYpnf;xm;w,f/ 'gayr,fh w &m;0if zJGYpnf;cGifh r&bl;/ w&m; 0if tqifhxd jzpfatmif usaemf

u&ifeDjynf owåKwl;azmfjcif;udk t&yfzufapmifhMunfha&;tzJGY

w&m;0ifzJGYpnf; ay;&efawmif;qdkwkdY qufvkyfoGm;r,f/ avm avmq,fawmh apmihfMunhfzkdYt wGuf a'ocH vli,fawGudk oif wef;ay;wm&Sdw,f/ aemufwpf qifhuawmh tJha'orSm olwkdY bmomolwdkY &yfwnfapmifhMunfh EkdifwJh tqifhjzpfatmif qufvkyf oGm;r,f}[k ajymonf/

tqdkyg xkwfjyefvkdufonfh tpD&ifcHpmwGif pmrsufESm 112 rsufESmyg&SdNyD; u&ifeD (u,m;) jynfe,f owåKwl;azmfa&; vkyf ief;rsm;? armfcsD; cJrjzL tNzdKuf euf owåKwGif; tajctaersm;? owåKwl;azmfrIrsm;aMumifh obm 0 ywf0ef;usifxdcdkufrI? a'o cHrsm; vlYtcGifhta&; csdK;azmuf cH&rI? pGefYypfypönf;rsm;aMumifh a&xknpfnrf;rI? EkdifiHwum&Sd owåKwl;azmf&mwGif vkdufem& rnfh pHEIef;twdkif; vkyfudkif&ef tBuHjyKcsufrsm;udk azmfjyxm; onf/

xdkYtjyif owåKwl;azmfa&; vkyfief;rsm; vma&muf vkyfudkif aeonfh ukrÜPDrsm;? w½kwfEkdifiH rS vkyfief;&Sifrsm; vma&muf vkyfudkifaerI? xGuf&Sdvmonfh owårsm; w&m;0ifESifh arSmifcdk vrf;aMumif;rsm;rS a&mif;0,f aerI tajctaersm;udkvnf; azmfjyxm;onf/

tpD&ifcHpmtwGuf uGif; qif;jyKpkcJhol KEAN rS apma*smfeD

rif;u ]tck armfcsD;rSmqdk&if vufeufudkiftzJGYawG? emrnf trsdK;rsdK;ajymif;NyD; owåKwl;wJh OD;ykdifukrÜPDawG? w½kwfvkyfief; &SifawG trsm;BuD;vmNyD; owåK wl;w,f/ a'ocHawGu w½kwf &Gmvdk Yawmif ajymprSwfjyKwJh ae&mawG &SdaeNyD;/ wl;wJhtcgrS obm0ywf0ef;usif xdcdkufrIudk *½krpd kufovdk a'ocHawG&JU usef;rma&;qdkif&m apmifha&Smuf rI tpDtpOfawGvnf; r&Sdwm awGY&w,f/ a'ocHawG udk,f wkdifuvnf; rajym&JwJh tajct aeawG jzpfaew,f}[k ajym onf/

u,m;jynf vlYtcGifhta&; ESifh obm0ywf0ef;usifqdkif&m tcGifhta&; vIyf&Sm;aqmif&Guf rIuGef&ufudk 2012 ckESpf? az azmf0g&D 15 &ufaeYwGif pwif zJGYpnf;cJhNyD; tzJGYtaejzifh vlY tcGifhta&;ESifh obm0ywf0ef; usifqdkif&m todynmay;jcif;? v,f,majr tcGifhta&;? zGHYNzdK; a&;pDrHudef;rsm;aMumifh xdcdkufrI ESifh Xmae wkdif;&if;om;rsm;\ ajr ESifh t&if;tjrpfqdkif&m pDrH ykdifcGihf ydkrdk&&Sda&;ponfh udpö&yf rsm;udk ynmay;jcif;ESifh okawo e jyKpkjcif;vkyfief;rsm; vkyf aqmifaeaMumif; tzGJYwm0ef&Sd olrsm;xHrS od&onf/

u&ifowif;pOf y&dówfrsm; tm; today;jcif;

vpOf u&ifowif;pOfudk tm;ay;zwf½IMuaom pmzwfy&dówfrsm;taejzifh u&if wdkif;&if;om;bmom ½kyfoHtpDtpOf 13 rdepfpmudk DVB ½kyfoHvTifhvdkif;rS tywfpOf? Ak'¨[l;aeY jrefrmpHawmfcsdef eHeuf 7;15 em&DESifh n 9;45 em&D wdkYwGif apmifhpm;Munhf½IEkdifNyD; tvm;wltcsdef usefaeY&ufrsm;wGifvnf; tjcm; wdkif;&if;om;bmom½kyfoHrsm;udk Munhf½IEdkifygaMumif; av;pm; pGmjzifh today;tyfygonf/

xdkYtjyif paumu&ifbmom tywfpOf aqmif;yg;ESifh owif;rsm;udk we*FaEGaeY naewdkif; www.kicnews.org ESifh www.karennews.org wGif tGefvdkif;a&'D,dktjzpf toHvTifh wifqufvQuf&Sd&m rdkbdkif;vfzkef;jzifhjzpfap? uGefjyLwmjzifhjzpfap zrf;,l em;qifEdkifaMumif;vnf; today;tyfygonf/ Munhf½I? em;qifMuaom y&dówftm;vHk;xHrS tqdk;taumif; a0zef? tBuH ay;rIrsm;udk vdIufvSJpGm BudKqdktyfygonf/

pmrsufESm (22) odkY

nidrf;csr f;a&jzp fpo f yg0i fcjho lrsm;e sifhknu wdky...

Documents