dzi fbmv ?2015 c ke sp f the karen news twgj (3)? trsw f...

28
'DZifbmv ?2015 ckESpf The Karen News twGJ (3)? trSwf (4) vlUtcGifhta&; wdkif;&if;om;tcGifhta&; 'Drdkua&pDta&; Edk0ifbm 25 &uf? 2015 ckESpf pzef;a&Smif; trsdK;orD;rsm;tm; vdifydkif; qdkif&m tMurf;zufrI &yfwefY&ef 16 &ufwm vIyf&Sm;rIw&yft Edk0ifbm 26 &uf? 2015 ckESpf apmnGefYaomif; zm;tHNrdKUe,fwGif v,f,m ajrjyóemrsm; vdkufvHaqmif &GufrIjzifh w&m;pGJcHxm;&ol apm Ekd0ifbm 28 &uf? 2015 ckESpf ptkdifpl; 2015 ckESpf a&G;aumufyGJ aemufykdif; topfwufvmrnfh tpkd;&opf vufxufü rJtEkdif &cJhonhf u&ifwdkif;&if;om;a&; &m ukd,fpm;vS,frsm;taejzifh u&iftrsKd;om;rsm; &oifh&xkduf onfh tcGifhta&;rsm;ESifh trsKd; om;a&; wef;wlnDrQrIukd t"du vkyfaqmifay;apcsifonf [k yef;waemfNrdKUe,f? pmayESifh ,Of aus;rIaumfrwDrS pmayzGHYNzKd;a&; wm0efcH ref;*D;'tefu u&if owif;pOfodkY ajymonf/ ]u&ifha&;&m 0efBuD;awG t aeeJY usaemfwkdY u&ifvlrsKd;awG &oifh&xkdufwJh tcGifhta&;awG ukd vkyfay;apcsifwmaygh/ t"d utm;jzifh v,f,mukd t"du vkyfaqmifaewJh u&ifv,fo armifarmifBuD;ESifh apmt,fap; wdkYESpfOD;udk w&m;r0if tzGJYt pnf;ESifh qufoG,frI yk'fr 17^1 jzifh Edk0ifbmv 25 &ufaeYu axmif'Pf 2 ESpfpD toD;oD; csrSwfvdkufonf[k od&onf/ xd k trI ud k Nrd Kif uav;aus;&G m &Jpcef;rª; OD;0if;Edkifu w&m;vdk tjzpf ,ckESpf? Mo*kwfvu zm; aejzifh Edk0ifbmv 25 &ufaeY wGif usa&mufaom EdkifiHwum trs d K;orD ;rsm;tay: tMurf ;zuf rI yaysmuf a&;aeY tcrf ;tem;ud k xdkif;-jrefrme,fpyf&Sd tkef;zsef 'ku©onfpcef;wGif ,refaeYu jyKvkyfcJhonf/ tkef;zsef'ku©onf pcef; aumfrwD? u&iftrsdK;orD; t u&ifa&;&m0efBuD;rsm; trsKd;om;tcGifhta&;twGuf vkyfaqmifay;&ef vlxkvdkvm; v,f,majrudpö ulnDaqmif&GufolESpfOD; yk'fr 17^1 jzifh axmif'PfcsrSwfcH& EdkifiHwum trsdK;orD;rsm;tay: tMurf;zufrI yaysmufa&;aeY tcrf;tem; tkef;zsef'ku©onfpcef;ü KWO usif;y rm;awG ppfwyfu odrf;xm;wm awGukdjyef&zkdY? aemufNyD; wef;wl nDrQpGm ynmoifMum;cGifheJY u &ifpmayukd tpkd;&ausmif;awGrSm bmom&yf wck taeeJ Y oif Mum;jy Xmef ;ay;zk d Yuk d vk yf ay;apcsif w,f } [k ref;*D;'tefu ¤if;\qE´ukd ajymjyonf/ rGefjynfe,f? yJcl;wkdif;? {&m 0wDwkdif;? weoFm&Dwkdif;ESifh &ef uk ef wk d if ;a'oBuD ;rsm;wG if u&if wkdif;&if;om;a&;&m0efBuD; ae&m rsm;udk trsKd;om;'Drkdua&pD tzGJY csKyf-NLD ygwDrS udk,fpm;vS,f rsm;om rJtEkdif&&SdcJhaMumif; a&G; aumuf yG J aemuf yk d if ; xG uf ay:vm onfh jynfaxmifpka&G;aumufyGJ aumfr&Sif\ xkwfjyefcsufrsm; t& od&onf/ u&if wkdif;&if;om;a&;&m pmrsufESm (4) odkY ``` pmrsufESm (4) odkY ``` pmrsufESm (4) odkY ```

Upload: lenhi

Post on 14-Jul-2019

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

'DZifbmv ?2015 ckESpf The Karen News twGJ (3)? trSwf (4)

vlUtcGifhta&;

wdkif;&if;om;tcGifhta&;

'Drdkua&pDta&;

Edk0ifbm 25 &uf? 2015 ckESpf pzef;a&Smif;

trsdK;orD;rsm;tm; vdifydkif; qdkif&m tMurf;zufrI &yfwefY&ef 16 &ufwm vIyf&Sm;rIw&yft

Edk0ifbm 26 &uf? 2015 ckESpf apmnGefYaomif;

zm;tHNrdKUe,fwGif v,f,m ajrjyóemrsm; vdkufvHaqmif &GufrIjzifh w&m;pGJcHxm;&ol apm

Ekd0ifbm 28 &uf? 2015 ckESpf ptkdifpl;

2015 ckESpf a&G;aumufyGJ aemufykdif; topfwufvmrnfh tpkd;&opf vufxufü rJtEkdif &cJhonhf u&ifwdkif;&if;om;a&; &m ukd,fpm;vS,frsm;taejzifh

u&iftrsKd;om;rsm; &oifh&xkduf onfh tcGifhta&;rsm;ESifh trsKd; om;a&; wef;wlnDrQrIukd t"du vkyfaqmifay;apcsifonf [k yef;waemfNrdKUe,f? pmayESifh ,Of aus;rIaumfrwDrS pmayzGHYNzKd;a&; wm0efcH ref;*D;'tefu u&if

owif;pOfodkY ajymonf/]u&ifha&;&m 0efBuD;awG t

aeeJY usaemfwkdY u&ifvlrsKd;awG &oifh&xkdufwJh tcGifhta&;awG ukd vkyfay;apcsifwmaygh/ t"d utm;jzifh v,f,mukd t"du vkyfaqmifaewJh u&ifv,fo

armifarmifBuD;ESifh apmt,fap; wdkYESpfOD;udk w&m;r0if tzGJYt pnf;ESifh qufoG,frI yk'fr 17^1 jzifh Edk0ifbmv 25 &ufaeYu axmif'Pf 2 ESpfpD toD;oD;

csrSwfvdkufonf[k od&onf/xdktrIudk NrdKifuav;aus;&Gm

&Jpcef;rª; OD;0if;Edkifu w&m;vdk tjzpf ,ckESpf? Mo*kwfvu zm;

aejzifh Edk0ifbmv 25 &ufaeY wGif usa&mufaom EdkifiHwum trsdK;orD;rsm;tay: tMurf;zuf rI yaysmufa&;aeY tcrf;tem;udk xdkif;-jrefrme,fpyf&Sd tkef;zsef

'ku©onfpcef;wGif ,refaeYu jyKvkyfcJhonf/

tkef;zsef'ku©onf pcef; aumfrwD? u&iftrsdK;orD; t

u&ifa&;&m0efBuD;rsm; trsKd;om;tcGifhta&;twGuf vkyfaqmifay;&ef vlxkvdkvm;

v,f,majrudpö ulnDaqmif&GufolESpfOD; yk'fr 17^1 jzifh axmif'PfcsrSwfcH&

EdkifiHwum trsdK;orD;rsm;tay: tMurf;zufrI yaysmufa&;aeY tcrf;tem; tkef;zsef'ku©onfpcef;ü

KWO usif;y

rm;awG ppfwyfu odrf;xm;wm awGukdjyef&zkdY? aemufNyD; wef;wl nDrQpGm ynmoifMum;cGifheJY u &ifpmayukd tpkd;&ausmif;awGrSm bmom&yfwcktaeeJY oifMum;jy Xmef;ay;zkdYukd vkyfay;apcsifw,f} [k ref;*D;'tefu ¤if;\qE´ukd

ajymjyonf/rGefjynfe,f? yJcl;wkdif;? {&m

0wDwkdif;? weoFm&Dwkdif;ESifh &ef ukefwkdif;a'oBuD;rsm;wGif u&if wkdif;&if;om;a&;&m0efBuD; ae&m rsm;udk trsKd;om;'Drkdua&pD tzGJY csKyf-NLD ygwDrS udk,fpm;vS,f

rsm;om rJtEkdif&&SdcJhaMumif; a&G; aumufyGJaemufykdif; xGufay:vm onfh jynfaxmifpka&G;aumufyGJ aumfr&Sif\ xkwfjyefcsufrsm; t& od&onf/

u&if wkdif;&if;om;a&;&m

pmrsufESm (4) odkY

pmrsufESm (4) odkY

pmrsufESm (4) odkY

2 2013 pufwifbmvrS pwifxkwfa0onfu&ifowif;pOf? 'DZifbmv2015

t,f'Dwmhtmabmf

t,f'DwmcsKyf ref;vif;jrwfausmftBuHay;t,f'Dwm eef;rdk;auoDtrIaqmift,f'Dwm apmpdef0if;atmif? apmxGef;vif;owif;axmufrsm; apmcg;pl;nm;? apmnTefYaomif;? pzef;a&Smif; eef;a0NzdK;Zm? ptdkifpl;? uaqm0g;? apmjrwfOD;omu&ifydkif; aemfap;ck'l;? apmodef;jrifhpmpD'DZdkif;t,f'Dwm apmzdk;rl;? ausmftJe,fxkwfa0ol apmoefYZifOD; (00347) 'Hk&if;aus;&Gm? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,fyHkESdyfol uavmifopfyHkESdyfwdkuf (11694) tcef; 2? wdkuf 2? ykZGefawmif O,smOftdrf&m ykZGefawmifNrdKUe,fwefbdk;? apmifa& 500 usyf? apmifa& 3500

qufoG,f&eftrSwf 5^7? AdkvfcsKyfvrf;? txu(3)ausmif;teD;trSwf (5) &yfuGuf? bm;tHNrdKU? u&ifjynfe,[email protected], [email protected], www.karennews.org 09421026867, 0973169249, 09255743135

u&ifowif;pOf

u&ifowif;pOf umwGef;

tjrifwlrS ae&m&r,f

tem*wftwGuf wGJvufrsm; nDnmMuapcsiftem*wftwGuf wGJvufrsm; nDnmMuapcsif

aomifNydKurf;NydK NLD tEdkif&onf[k wifpm;ajymqdkcJhMuonhf 2015 a&G;aumufyGJBuD;u Edk0ifbm 8 &ufwGif NyD;pD;oGm;cJhayNyD/ wEkdifiHvHk; twdkif;twmjzifh 0ifa&muf,SOfNydKifcJhMuonfh EdkifiH a&;ygwDaygif; 91 ygwDteuf xuf0ufausmfrSm wdkif;&if;om; ygwDrsm;jzpfaomfvnf; wdkif;&if;om;jynfol rJqE´&Sifrsm;onf ]ajymif;vJcsdefwefNyD ...} aqmifyk'fyg trsKd;om; 'Drdkua&pD tzGJU csKyf(NLD)udk a&G;cs,frJay;cJhMuonf/

wdkif;&if;om;jynfolrsm;onf wdkif;&if;om;EdkifiHa&;ygwDrsm; udk vdkvm;Muaomfjim;vnf; EdkifiHa&;uHMur®mtwGuf rsuf arSmufumv jy|mef;usifhoHk;aeaom acwfa[mif;? pepfa[mif;udk ajymif;vJawmfvSefvdkMuonf/ xdkYtwGuf ppftmPm&Sif t&dyf

tm0go ruif;ao;aom zGJUpnf;yHkpepfudk ajrvSefajymif;vJypf&ef tvdkYiSm a&G;cs,fcJhMuonf/ jynfaxmifpk a&G;aumufyGJaumfr&Sif\ xkwfjyefcsuft& wdkif;&if;om;udk tajccHonhf EkdifiHa&;ygwDrsm;rS tEdkif& udk,fpm;vS,favmif;rsm;rSm &cdkif? &Srf;? yavmifESifh ytdk0f; wdkif;&if;om;ygwDrsm;rSvGJí usefwdkif;&if;om;ygwDrsm;rSm 10 OD;yif rjynhfcJh/

,if;wdkYteuf u&ifEkdifiHa&;ygwDrsm;jzpfonhf zvHk-pa0: 'Drdku&ufwpfygwD (PSDP)? u&ifjynfolYygwD (KPP)? u&ifjynf e,f 'Drdkua&pDESifh zGHUNzdK;wdk;wufa&;ygwD (KSDDP)? u&if 'Drdku&ufwpfygwD (KDP)ESifh u&iftrsKd;om;ygwD (KNP)wdkYrS 2015 taxGaxGa&G;aumufyGJwGif 0ifa&muf,SOfNydKifcJhonfh vTwfawmf udk,fpm;vS,favmif;rsm;xJwGif KPP rS wOD;wnf; om rJtEkdif&&SdcJhonf/ ukefvGefcJhonhf ig;ESpfwmumvtwGif; ygwDESifh jynfolMum;rS vdktyfcsuf? tm;enf;csufrsm;aMumifh tEdkifr&&SdcJhaomfvnf; u&ifvlxkudk udk,fpm;jyKonhf EdkifiHa&; ygwDtaejzifh a&SUquf aqmif&GufoGm;rnhf EdkifiHa&;vkyfief; wm0efrsm; &Sdaeayao;&m þonfudk pdkufvdkufrwfwyf vkyf aqmifoGm;&OD;rnf jzpfonf/

wdkif;&if;om;ygwDrsm;taejzifhvnf; udk,fhMur®m udk,fzef wD;Ekdifa&;udk OD;wnf&nfrSef;Mu&mwGif a'oEÅ& vlxk\ ½kef; uefae&rI tajctaerSeftay: awG;ac:arQmfjrif &yfwnfjcif;?

pGefYvTwftepfemcHjcif;? vuf&nfwjyifwnf; aexdkifoGm;vm jcif;ESifh xdk;azmufvkyfaqmifEdkifrIrsm;udk BudKwif tcsdef,l jyif qifxm;&ef vdktyfonf/ xdkYtjyif tEdkif& NLD ygwDudkvnf; rk'dwmyGm;um rJqE´&Sifjynfolrsm;twGuf? jynfe,fESifh wdkif; tygt0if EkdifiHhaumif;usKd;twGuf &nfrSef;csuf wlnDpGm yl; aygif;ulnD aqmif&GufoGm;oihfonf/

tvm;wl wEdkifiHvHk; twdkif;twmjzifh tem*wfb0udk yHktyfxm;cH&onhf NLD taejzifh av;vHaom EdkifiHhtajymif;t vJ 0efxkyfBuD;udk o,fydk;&ef tm;arG;&if; 2008 zGJUpnf;yHk tajccH Oya' jyifqifa&;? jynfwGif;ppf csKyfNidrf;a&;? 'ku©onf tygt 0if wdkif;oljynfom;rsm; vlrSefae&mrSef aexdkifvkyfudkifEkdifa&;ESifh EdkifiHhpD;yGm; evefxlEkdifonftxd wqifhcsif; rSefuefwnfNidrfpGm vkyfaqmifoGm;oifhonf/

xdkYtjyif tpdk;&zGJUEkdifavmufatmif rJtEkdifr&cJhMuonhf vuf&Sd jynfaxmifpk BuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&;ygwD tygt0if wdkif;jynfudk ppfrSefaom 'Drdkua&pDpepfodkY vSrf;csDvdkonhf wdkif; &if;om;ygwDrsm;uvnf; jynfolvlxktwGuf rdrdwdkY pGrf;EdkiforQ udk pdwf&if;apwemtrSefjzifh rnfonfhEdkifiHa&;y#dyu©rS tjzpf rcHbJ ajymif;vJoihforQaom EkdifiHhta&;t&m? tcef;u@tm; vHk;udk tEkdif&ygwDESifhtwl wGJvufnDnmpGm aqmif&GufoGm;ap vdkygaMumif; wdkufwGef;vdkufygonf/

a':atmifqef;pkMunfxH 0rf;ajrmufaMumif; pmwapmif KNU 'kOuú| y'dkaemfpDzdk;&mpdef ay;ydkYEdk0ifbm 13 &uf? 2015 ckESpf

pzef;a&Smif;

u&iftrsdK;om; tpnf;t&Hk; KNU 'kOuúX y'dk aemfpDzdk;&mpdef

rS a&G;aumufyGJwGif tpdk;&zGJYEdkif onftxd wjynfvHk; twdkif;t wmjzifh trwfae&mtrsm;qHk; &&Sdxm;onfh trsdK;om; 'Drdkua&

pDtzGJYcsKyf Ouú| a':atmifqef;pk MunfxH 0rf;ajrmufaMumif; o0PfvTmwapmifudk Edk0ifbmv 12 &uf aeYpGJjzifh ay;ydkYcJhaMumif;

od&onf/,if;o0PfvTmudk KNU 'k

Ouú| y'dkaemfpDzdk;&mpdefudk,fwdkif vufrSwfa&;xdk; ay;ydkYcJhjcif;jzpf NyD; olrtaejzifh trsdK;om; 'Drdk ua&pD tzGJ YcsKyf-NLD rS OD; aqmifonfh tpdk;&opf ay: aygufvmygu Nidrf;csrf;a&;vkyf ief;pOfrsm;udk ydkrdkvkyfaqmifvm Edkifrnf[k ,lqaMumif;vnf; ,ckvdk ajymonf/

]usrwdkYtaeeJY 'Dvkyfief;pOf udk qufvufazmfaqmifoGm;& rSmyJ jzpfw,f/ wyfzufuae jzpfvmwJhtpdk;&xuf tckvm r,fh tpdk;&u 'Drdku&ufwpf t pdk;& jzpfwJhtwGuf Nidrf;csrf;a&; vkyfief;pOfawG ydkrdkvkyfaqmif vmEdkifr,fvdkY ,lqw,f} [k u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

¤if;tjyif olru ,ckjzpf

ay:vmrnfh tpdk;&opftay: BudKqdkvdkufNyD; jynfolvlxk\ vdkvm;csuf qEtwdkif; a&G;cs,f wifajr§mufonfh tpdk;&udk jynf olvlxk\ tpdk;&tjzpf owf rSwfaMumif; olr\oabmxm; udk qufvuf xkwfazmfajymqdk onf/

a':atmifqef;pkMunf xH ay;ydkYonfhpmwGif tpdk;&opf t aejzifh u&iftrsdK;om; tpnf;t ½Hk;jzpfap? rnfonfh wdkif;&if;om; awmfvSefa&; tzGJYtpnf;rsm;ESifh jzpfap ppfrSefonfh jynfwGif;Nidrf; csrf;a&; azmfaqmifa&;ESifh trsdK; om;jyefvnf oifhjrwfa&; vkyf ief;pOfrsm;udk aqmif&GufoGm;&ef arQmfrSef;xm;NyD; 'Drdkua&pD zuf' &,f jynfaxmifpk wnfaqmuf a&;twGuf twlwuG yl;aygif; aqmif&GufoGm;&ef qEjyKaMumif;

vnf; yg&Sdonf/,ck ay;ydkYvdkufonfhpmrSm

y'dk aemfpDzdk;&mpdef\ wOD;wnf; oabmxm;omjzp f Ny D ; a& G; aumufyGJqdkif&m udpörsm; NyD; jywfygu autJef,ltaejzifh trsdK;om; 'Drdkua&pDtzGJYcsKyf-NLD xH *kPfjyKo0PfvTm w apmif xyfrH ay;ydkYoGm;rnfjzpf onf[k olru qdkonf/

tvm;wl a':atmifqef;pk Munfukd tdE´d,0efBuD;csKyf em& jE´mrdk'D? tar&duefor®w bm; &uf tdkbm;rm;wdkYuvnf; *kPf jyK csD;usL;pum; ajymqdkcJhovdk NLD OD;aqmifrnhf tpdk;&opf taejzifh jyKjyifajymif;vJa&; vkyfief;rsm; vkyfaqmif&ef tar &duefESifh *syefEdkifiHwdkYu wdkuf wGef;vdkufaMumif; od&onf/

32013 pufwifbmvrS pwifxkwfa0onf u&ifowif;pOf? 'DZifbmv 2015

owif;u@

Edk0ifbm 11 &uf?2015 ckESpf eef;a0NzdK;Zm? ptdkifpl;

u&ifwdkif;&if;om; vufeuf udkif awmfvSefa&;tzGJYrsm;ESifY tpdk;&wdkYtMum; azmfaqmifae onfh Nidrf;csrf;a&;jzpfpOfrsm; ESif hywfoufí Nidrf;csrf;a&; jycef;wckudk ,ckESpf Ekd0ifbm 10 &ufaeYu usif;yjyKvkyfcJh onfh ESpf 60jynfh u&ifjynfe,f aeY yGJawmfzGifhyGJ tcrf;tem;wGif yxrOD;qHk;tBudrf Nidrf;csrf;a&; jycef;udk zGifhvSpfjyocJhonf/

tqdkyg Nidrf;csrf;a&;jycef; wGif u&ifwdkif;&if;om;vufeuf udkifESifh tpdk;&wdkYMum; azmfaqmif aeonfh Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOf rsm;udk 2011 ckESpfrwdkifcif vkyf aqmifc J honf htyd ki f;? 2011 aESmif;ydkif;rS wEdkifiHvHk; typf&yf pmcsKyf NCA xdk;cJhonfh tcsdefxd ESifh NCA xdk;NyD;aemufydkif; quf vuf azmfaqmifrnfh tajctae rsm;udk tydkif;oHk;ydkif;cGJ jyoxm; onf[k Nidrf;csrf;a&;jycef; jzpf ajrmufa&; OD;aqmifpDpOfolwOD; jzpfonfh u&ifjynfe,f vlrIok awoetzGJY(RISE) wm0efcH eef; jroDwmu ,ckvkd ajymonf/

]NCA rSm jynfolawGtwGuf bmawGcsKyfqdkxm;wm &SdvJ/ aemufNyD; jynfolawGu b,f tcef;rSm 0ifygEdkifrvJ/ tJ'g awGudk twwfEdkifqHk; BudK;pm;NyD; jyoxm;w,f}[k eef;jroDwmu

Edk0ifbm 16 &uf? 2015 ckESpf eef;a0NzdK;Zm

u&ifjynfe,f? zm;tHNrdKUe,f oD&duGif;ü Edk0ifbmv 10 &ufrS 14 &ufaeYtxd usif;ycJhaom ESpf 60 jynfh u&ifjynfe,faeY txdrf;trSwfyGJawmf\ ½dk;&m'Hk; NydKifyGJwGif zm;tHNrdKUe,f tdE´KrdZH wdkufe,f'Hk;u yxrqkudk qGwf cl;&&SdoGm;cJhonf/

tqdkygjynfe,faeY txdrf; trSwf 'Hk;NydKifyGJodk hu&ifjynfe,f NrdKYe,f 7 NrdKYe,fudk,fpm;jyK 'Hk;tzGJYrsm; tygt0if 'Hk;tzJGY aygif; 24 zGJU ,SOfNydKifcJhMuNyD; yxrqkukd tdE´KrdZHwdkufe,f'Hk; tzGJUu &&SdcJhum 'kwd,qk wuú odkvf'Hk;tzGJU? wwd,qk u&if jynfe,f e,fjcm;apmifhwyf 'Hk; tzGJU? pwkw¬qk *sdKif;-Zmojyif aumhwm'Hk;tzJGYESifh yOörqk rkuú 'daus;&Gm 'Hk;tzGJYrsm;u toD;oD; &&SdoGm;cJh Muonf/

yxrqk&&Sdonfh tdE´KrdZH wdkufe,f 'Hk;tzGJYrS 'Hk;q&m apm uAsmpdefu ]usaemfwdkY u&ifjynf e,f'Hk; 0ifa&muf,SOfNydKifEdkifzdkY twGuf tcsdefwv,lNyD; avh usifhcJh&w,f/ 'Hk;w'Hk; jzpfajrmuf zdkYu uwJhvlawGu tm;pdkufNyD; u&ovdk wcsdKUqdk ajcaxmufem NyD; usef;rma&;xdcdkufoGm;wm awG &Sdw,f/ 'gayr,fh tcsdef awG? tm;awGay;qyfNyD; tck yxr&&SdvdkY t&rf;udk yDwdjzpfyg w,f/ aemufNyD; jynfe,f'Hk;

u&ifowif;pOfodkY ajymonf/jycef;okdY vma&mufavhvm

olrsm;udk u&iftrsdK;om;tpnf; t½Hk;-autJef,l? jyefMum;a&;ESihf pnf;½Hk;a&;|meu OD;aqmifjyKpk xkwfa0onfh Nidrf;csrf;a&; azmf aqmifrI tqifhqifh rSwfwrf;pm tkyfudk jzefYa0cJhovdk jrefrmNidrf; csrf;a&;ESifh jyefvnfxlaxmifa&; A[dk|me (Mynamar Peace Cen ter- MPC)rS acgif;pOfrsm;? NCA pmcsKyfyg pmtkyfwdkUudk jyefvnf ay;tyfcJhonf/

tqdkygjycef;odkY oGm;a&muf MunfhcJhol apmzdk;eDu ]'Djycef;xJ rSm NCA pmcsKyftaMumif;udk awGY&w,f/ Nidrf;csrf;a&;eJY qdk qH k;r tawGYtBuHKpum;awG awGY&w,f/ 'DrSm pm&Gufpmwrf; awG "mwfyHkrSwfwrf;? trSwft om;awG wu,fvkyfwmawGudk awGY&vdkY wdkYawG rodwmawGod vdkuf&wmaygh}[k u&ifowif; pOfodkY ajymonf/

u&ifjynfe,faeYrSm Edk0if bmv 7 &ufaeYwGif usa&muf aomfvnf; a&G;aumufyGJ&uf aMumifh xdkaeYwGif jynfe,ftpdk;& ½Hk;0if;twGif;ü tusOf;csKH; t crf;tem; jyKvkyfcJhNyD; yGJawmfzGifh yGJusrSom |meqdkif&mrsm; yg0if onfh jycef;toD;oD;udk zGifhvSpf jcif;jzpf&m Nidrf;csrf;a&;jycef; pwifzGifhonfhaeYwGif vl 3000 cefY vma&mufMunhf½IcJhMuonf

[k jycef;wm0ef&Sdolrsm;xHrS od &onf/

Edk0ifbmv 10 &ufaeYwGif jynfe,faeYyGJawmf rkcfOD; zGifhvSpf jcif;tjyif ZmwfyGJ? *DwyGJ ponhf azsmfajza&; tpDtpOfrsm;ESifh NrdKU e,ftoD;oD;rS vma&muf ,SOf NydKifonhf 'Hk;NydKifyGJudkvnf; Edk0if bmv 14 &ufaeYtxd usif;y oGm;rnf[k yGJawmfpDpOfol rsm; xHrS od&onf/

¤if; Nidrf;csrf;a&;jycef;ukd ,ckv 17 &ufaeYwGif vIdif;bGJ NrdKUe,f? rJqrdwfaus;&Gmü usif; yrnfh u&ifvli,fnDvmcHwGif vnf;aumif;? 2016 ckESpf? Zefe 0g&DwGif jr0wDNrdKUe,f? a&TukuúdK aus;&Gmü usif;yrnfh u&ifESpf opful;yGJawmfwGif vnf;aumif; xyfrH jyooGm;&ef&Sdonf[k pD pOfolrsm;u ajymonf/

1956 ckESpf? azazmf0g&Dv 25 &ufaeYwGif usif;yonfh 14 Budr fajrmuf u&if jynfe,f aumifpDnDvmcHrS jynfe,faeY owfrSwfa&;tqkdukd wifoGif;&m oHvGifc½kdifukd u&ifjynfe,ft jzpf owfrSwfNyD; EkdifiHawmfor®w rS twnfjyK vufrSwfa&;xkd; cJhonfh Ekd0ifbmv 7 &ufaeYudk u&ifjynfe,faeYtjzpf a&G;cs,f cJhum xdkaeYwGifyif yxrOD;qkH; tBudrftjzpf pwif usif;ycJhjcif; jzpfonf/

NydKifyGJ0ifwJh'Hk;wdkif;u aumif;yg w,f/ tm;vHk;uvnf; ay;qyf& ygw,f}[k u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

jynfe,faeY txdrf;trSwf 'Hk;tuNydKifyGJodk h ESpfpOfESpfwkdif; 'Hk;tzJGUrsm;u tBudwfte,f 0if a&muf ,SOfNydKifjcif;rsm; &SdouJh okdY qka&G;cs,f&mwGif t"duus onfh trSwfay;'dkifrsm; buf vdkufrI? vmbfpm;rIrsm;&Sdonf[k owif;rsm; xGufay:um a0zefrI rsm;vnf; rMumcP jzpfyGm;avh &S d&m ,ckESpfNydKifyG JwGifvnf; qk&'Hk;tzJGY a&G;cs,frItay: tGef vdkif;wGif a0zefrIrsm; rsdK;pHk&Sdae onf[k zm;tHNrdKYcHrsm;u qdk onf/

]'Hk;,SOfNydKifNyD; &v'fxGufvm wJhtcsdefrSm trSwfay;'dkifawGudk tjypfwifwm obm0yJ/ usaemf wdkYu ½dk;&m? ,Ofaus;rIudk cspf cifjrwfEdk;w,f/ wcsdKUu 'dkif vlBuD;rsufESmvdkufw,f/ vmbf pm;w,f tJvdkajymwm&Sdw,f/ usaemfwdkYuawmh oefYoefY&Sif; &Sif;? rSefrSefuefuefyJ trSwf ay;w,f/ wcsdKUu qkr&awmh ajymcsifygw,f/ 'gu obm0yJ} [k 'Hk;trSwfay; 'dkifcsKyf apm atmifodef;u u&ifowif;pOf odkY ajymonf/

NydKifyGJwGif tdE´KrdZHwdkufe,f 'Hk; yxrqk&&Sdjcif;onf 'Hk;tu tzGJU0ifrsm; t&yftarmif;ESifh 0wfpm;qif,ifrI nDnmjcif;? t

wD;trIwfESifh aemufcHoDqdkrI? uBudK;uuGufrsm; nDjcif;? aemufcHwD;rIwf&mwGif owfrSwf wl&d,m 7 rsdK; jynfhpHkjcif;ESifh 0ifa&muf,SOfNydKif&mwGif t0if txGuf ½dkaoav;pm;rI&Sdjcif; ponfhtcsufrsm; udkufnDonfh twGuf &&SdoGm;jcif;jzpf onf[k trSwfay;'dkifvlBuD;rsm;u qdk onf/

qk&&Sdonfh 'Hk;rsm;udk yxr qkusyf 10 odef;? 'kwd,qk 8 odef;? wwd,qk 6 odef;? pwk w¬qk 4 odef;ESifY yOör 2 odef;wdkY udk jynfe,ftpdk;&u csD;jr§ifhcJh ovdk u&ifjynfe,f e,fjcm; apmifhwyf taxGaxG twGif;a&; rª; Adkvfrª;BuD;apmcspfoluvnf; yxr'Hk; usyfodef; 50? 'kwd, usyfodef; 40? wwd, usyfodef; 30? pwkw¬ usyfodef;20 ESifh yOör usyfodef; 10 pD toD;oD; qkcsD;jr§ifhcJhonf/

Edk0ifbmv 7 &ufaeYwGif usa&mufonfh u&ifjynfe,faeY tcrf;tem;udk ,cifESpfrsm;uJh odkYr[kwfbJ ,ckESpfwGifrl a&G; aumufyGJ&ufESifh wdkufqdkifojzifh Ekd0ifbmv 10 &ufrS 14 &ufaeY txd usif;ycJhNyD; ,ckESpf 'Hk;NydKif yJGwGif ,cifESpfuxuf 'Hk;tzGJY rsm; ydkrdkyg0if,SOfNydKifcJhaMumif; NydKifyGJwm0ef&Sdolrsm;xHrS od& onf/

ESpf 60jynfh u&ifjynfe,faeYwGif yxrOD;qHk;tBudrf Nidrf;csrf;a&;jycef; jyo

ESpf 60jynfh u&ifjynfe,faeY 'Hk;NydKifyGJwGif tdE´KrdZHwdkufe,f'Hk; yxrqk&&Sd

Edk0ifbm 24 &uf? 2015 ckESpf eef;a0NzdK;Zm

zm;tHNrd KUe,f? oHvGift aemufbufurf;&Sd aumh*Gef;&Gm opfaus;& Gmü wnf& S donf h ausmufxkwfvkyfa&; pcef;wGif Edk0ifbm 22 &ufaeYu ausmuf wHk;rsm; NydKusaomaMumifh 15 ESpft&G,f rdef;uav;i,fwOD; aoqHk;um 14 ESpft&G,f usef wOD;rSm 'Pf&mjyif;xefpGm &&Sd cJhonf/

ausmufNydKusrIaMumifh xdrSef cH&olESpfOD;rSm tqdkyg ausmuf xkwfpcef;twGif; tvkyf vkyf udkifolrsm;\ orD;rsm;jzpfMuNyD; ¤if;wdkYESpfOD;onf ausmufxk onfh ae&mwGif oGm;a&mufupm; &mrS ausmufNydKuscH&jcif; jzpf aMumif; aoqHk;ol rat;rm\ zcif O D ; jri f hatmifu ajym onf/

]olwdkYu OD;eJYtwlvmvkyf wm rESpfu/ vm0dkif;vkyfwmyJ/

tJ'Dae&mudk olwdkYvmupm;wm reufwdkif;vdkyJ/ rdk;u ausmuf ruscif nxJu &Gmxm;w,f/ reufawmh Ny d Kusw,f/ ' D ausmufpcef;xJrSm jzpfw,f qdk awmh avQmfaMu;awG bmawGu OD;u bmrSrajymygbl;/ olwdkY awGu tppt&m&m 0dkif;ulnDay; xm;w,fav}[k OD;jrifYatmifu u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

ausmufwHk;BuD; rNydKuscif &u fu x d kte D ;tem ;w Gi f

ausmufxkwfpcef;rS ausmufwHk;NydKusojzifh 15ESpft&G,f rdef;uav;wOD;aoqHk;ausmufrdkif;azmufxm;jcif; &Sd aomfvnf; ausmufrNydKbJ n buf rdk;&GmtNyD; reufydkif; t vkyfvkyfcsdef 7 em&DcGJusrSom NydKusjcif;jzpfonf[k ausmuf wl;onfh vkyfom;wOD;rS u&if owif;pOfodkY ,ckvdkajymonf/

]uav;rav;awGu tvkyf orm;awmh r[kwfbl;/ olYrdb awGu 'DrSmtvkyfvmvkyfvdkY olwdkY'DrSmvmaewm/ tvkyfvm vkyfwm r[kwfygbl;/ tckvuf

&Sd ausmufwGif;rSmu tvkyfo rm; 3 a,mufyJ&Sdw,f/ usaemfh ausmufwGif;uawmh wOD;w a,mufydkifwJh ausmufwGif;jzpf w,f/ jynfe,ftpdk;&qDudkawmh w&m;0i f wifxm;w,f}[k ausmufwGif;ydkif&Sif OD;EdkifEdkif0if; u ajymonf/

tqdkyg ausmufwGif;rSm vrf;cif;ausmufrsm; xkwfonfh wGif;jzpfNyD; jynfe,ftpdk;& cGifh jyKcsufjzifhwESpfvsif usyf 5

odef; tcGefay;aqmif vkyfudkif jcif;jzpfonf/

¤if; ausmufxkwfa&;pcef; wGif ausmufrsm;udk rdkif;azmuf um NzdKcs&onfhtwGuf rdkif; azmufonfht&SdefaMumifh teD;t em;&Sd v,fESifh awmif,mwcsdKU ay:odkY ausmufcJrsm;vGifYusjcif; &Sd&m teD;tem;&Sd a'ocH &Gmol &Gmom;rsm; jzwfoef;oGm;vmrI twGufvnf; tEÅ&m,f&Sdonf[k a'ocHrsm;u qdkonf/

4 2013 pufwifbmvrS pwifxkwfa0onfu&ifowif;pOf? 'DZifbmv2015

owif;u@

0efBuD;twGuf u&ifvlrsKd; t rsm;pkaexkdifonfh wkdif;a'oBuD; ESifh jynfe,fa'o 5 ckwGif EkdifiH a&;ygwD 8 ygwDrS ukd,fpm;vS,f aygif; 24 OD; 0ifa&muf,SOfNydKif ta&G;cH&mwGif NLD ygwDrS rGef jynfe,fwGif apmatmifjrifhEkdif? yJcl;wkdif;a'oBuD;wGif aemfyG,f ap;? {&m0wDwkdif;a'oBuD;wGif *ghrkd;jrwfjrwfol? weoFm&Dwkdif; a'oBuD;wGif apmvkumESifh &ef

ukefwkdif;a'oBuD;ü aemfyef; oOæmrsKd;wdkYu toD;oD; tEkdif &&SdcJhjcif;jzpfonf/

&efukefwkdif;rS a&;&mtEkdif& ukd,fpm;vS,f aemfyef;oOæmrsKd; u ]2008 zGJYpnf;ykHukd jyifqifzkdY u NLD &JU t"duvkyfaqmif& r,fh &nf&G,fcsufrSm ygw,f/ tckqkdvnf; vTwfawmfwGif;rSm NLD u rJtjywftowf Ekdifxm; wJhtwGuf 'D 2008 zGJYpnf;ykHukd

jyifEkdifr,fvkdY usr jrifw,f/ 'D 2008 zGJYpnf;ykHukd jyifEkdif&ifawmh wef;wlnDrQ tcGifhta&; trsm; BuD;&rSmyg}[k u&ifowif;pOfodkY ,refaeYu ajymonf/

xkdYtjyif NLD ygwD\ rl0g' rsm;t& trsKd;om; &ifMum;apha&; ukd OD;pm;ay; vkyfaqmifoGm;rnf jzpfonfhtwGuf ygwDrl0g' atmufwGif wkdif;&if;om; tcGifh ta&;twGuf tjynfht0 vkyf aqmifoGm;Ekdifrnf [kvnf; aemf

tHNrdKUe,fw&m;½Hk;ü w&m;pGJqdk xm;NyD;aemuf ¤if;NrdKUe,f w&m; ½Hk;u ¤if;wdkYESpfOD;tm; ,if;odkY axmif'PfcsrSwfvdkufjcif; jzpf onf/

apmarmifarmifBuD;rSm 88 rsKd;quf u&ifausmif;om;rsm; tzGJY Ouú|jzpfNyD; v,f,majr jyóemaMumifh xdcdkufepfemrI&Sd aom a'ocHrsm;udk vkdufvH ul nD aqmif&Gufay;ol wOD;jzpf onf/ ¤if;ulnDay;onhf a'ocH rsm;teuf apmt,fap; qdkolrSm DKBA wyfom;jzpfonf[lí taMumif;jyum ,ckuJhodkY yk'fr 17^1 jzifh w&m;pGJqdkum axmif 'PfcsrSwfvdkufjcif; jzpfaMumif; 88rsKd;quf u&ifausmif;om; rsm;tzG J Y0if OD;nDyku ajym onf/

]usaemfwdkYtzGJYu v,f,m odrf;qnf;jcif;ud k cHMu&wJh epfemoGm;wJh v,form;awGt wGuf tpdk;&eJY ESpfOD;ESpfbuf tm;vHk; tqifajyatmif aygif;

ul; n§dEIdif;ay;NyD; vdkufvHulnD ay;wJhoabmyg/ 'DtrIu bmrS oufaoawG r&SdbJ 'Dyk'fru t uGufqifNyD; vkyfwJ htrIyg/ wdkif;&if;om;jynfolawGudk csKd; ESdrfaewJhoabmvdkYyJ usaemfjrif ygw,f/ tpdk;&vkyfwJh Nidrf;csrf; a&;udk usaemf r,Hkbl;Asm}[k ajymonf/

Nidrf;csrf;a&; &&Sd&eftwGuf tpdk;&ESifh wdkif;&if;om;tzGJYwdkY NCA typf&yfpmcsKyfa&;xkd;&mü w&m;r0if tzGJYtpnf;rS y,f zsufonfhtcsufjzpfonfh tcef; (6)? tydk'f(7)wGif yg0ifaomf vnf; ,ckvdk ,if;yk'frjzifh w &m;pGJqdkí axmif'Pf 2 ESpf cs rSwfvdkufonfhtay: u&ifvuf eufudkif wdkif;&if;om; acgif; aqmifrsm; od&Sdapvdkonf[k apmarmifarmifBuD;\ ZeD; jzpf oluvnf; ajymonf/

axmif'PfcsvdkufwmeJY ywf oufNyD; usr &ifxJrSm&SdwJhtwdkif; ajym&&ifawmh usrwdkY u&ifvl

BuD;awGvnf; usrwdkYudk 'DvdkyJ Munfhawmhrvm;/ usrwdkYudk 'D vdkyJ ypfxm;awmhrvm;/ 'DvdkyJ rw&m;wmawGudk qufNyD;cHae& OD;rvm;/ usru u&ifvlBuD; awGudk ar;csifw,f/ t"duawmh u&ifvlBuD;awG usrwdkYaemufrSm &Sdae&r,f}[k ajymonf/

NyD;cJhonfh atmufwdkbmv 15 &ufaeYu aejynfawmfü tpdk;&ESifh u&iftrsdK;om; t pnf;t½Hk;(KNU) tygt0if wdkif; &if;om;vufeufudkiftzGJY pkpk aygif; 8 zGJUwdkYMum; Nidrf;csrf;a&; typf&yfpmcsKyf vufrSwfa&;xdk; &mwGif yk'fr 17^1 y,fzsuf cJh aomfvnf; ,ckvuf&Sd xdkyk'fr jzifh vlxktay: tpdk;&u quf vufí ta&;,laerItay: wdkif; &if;om;jynfolrsm;u tpdk;& tay: ,HkMunfrI tm;enf;vm onfudk awGY&aMumif; zm;tH a'ocHjynfolrsm;u ajymqdkae Muonf/

pnf;t½Hk;-KWO wdkYu tqdkyg tcrf;tem;udk OD;aqmifusif;ycJh jcif; jzpfNyD; usif;y&onfh &nf &G,fcsufESifh ywfoufí tkef;zsef pcef; KWO Ouú| aemfabmanm u ,ckvdk &Sif;jyonf/

]t"duuawmh pcef;wGif; trsdK;orD;eJY uav;i,fawG t ay: tMurf;zufrI yaysmufzdkYt wGuf jzpfw,f/ trsdK;om;awG udk,fwdkifuvnf; 'Duae a0rQ vdkufwJh todynmawGuae w qifh tcsif;csif; jyefvnfa0iSNyD; awmh od&Sdr,fqdk&if tMurf;zuf rI yaysmufa&;twGuf vrf; aMumif;wck jzpfapr,fqdkwJh &nf&G,fcsufeJY jyKvkyfwm jzpfyg w,f} [k ajymonf/

vly&dówf 200 eD;yg; wufa&mufcJhonhf ¤if;tcrf;t em;udk eHeuf 9 em&DcGJrS 11 em &Dtxd usif;ycJhMuNyD; pcef;Ouú| ESifh wm0ef&Sdolrsm;tjyif pcef; tkyfcsKyfa&;qdkif&m xdkif;wm0ef&Sd olrsm; wufa&muf trSmpum;

ajymMum;jcif;? pcef;twGif;&Sd KWO wm0ef&Sdolrsm;u trsdK;o rD;rsm; tMurf;zufrI yaysmufa&; qdkif&m todynmay; a[majym jcif;rsm; jyKvkyfcJhMuonf/

'ku©onfpcef;wGif ,if;odkY tcrf;tem;rsm; usif;yay;jcif;? todynmay;jcif;? tMurf;zufrI rsm;udk xda&mufpGm ta&;,lvm Edkifjcif;rsm;aMumifh tdrfwGif;t Murf;zufrIrsm;? t"r®jyKusifhrI rsm;rSm ,cifESpfrsm;xufpmvQif avsmhenf;vmonfudk awGY& aMumif; pcef;&Sd KWO wm0ef&Sdol rsm;\ ajymjycsufrsm;t& od &onf/

xdkpcef;&Sd u&iftrsdK;orD; vlrIa&;&m wm0efcH aemfwmrvm clu ]t&if 2012 eJY 2014 ckESpf awGwkef;u tdrfwGif;tMurf;zuf rI t&rf;rsm;w,f/ todynmay; wm? ta&;,lEdkifwmawGaMumifh tdrfwGif;tMurf;zufrI ododom om avsmhenf;oGm;wJhtjyif Oy rm t"r®jyKusifhrIawGqdk xdkif;O

ya'twdkif; oGm;wJhtwGuf tck 2015 ckESpfrSm 4 rIavmufyJ awGY &awmhw,f}[k qdkonf/

EdkifiHwum trsdK;orD;rsm; tay: tMurf;zufrI yaysmufa&; aeY tcrf;tem;udk tkef;zsef'ku© onfpcef;wGif usif;yvmcJ h onfrSm 13 Budrfajrmuf&SdNyDjzpf NyD; KWO taejzifh vlxka[m ajymyGJrsm;jzifh todynmay;jcif;? ESD;aESmzvS,fyGJrsm; jyKvkyfjcif; ponfhvIyf&Sm;rsm;udk 'DZifbmv 10 &ufaeYtxd jyKvkyfoGm;rnf jzpfaMumif; od&onf/

Edk0ifbmv 25 &ufaeYwGif usa&mufaom EdkifiHwum trsdK; orD;rsm;tay: tMurf;zufrI yaysmufa&;aeYudk 1999 ckESpf? 'DZifbmv 17 &ufaeYwGif usif;yaom 54 Budrfajrmuf urÇmhukvor*¾ taxGaxG nD vmcH\ 83 Budrfajrmuf rsufESm pkHnDtpnf;ta0;\ qHk;jzwfcsuf trSwf 53^134 t& qHk;jzwfcsuf csum owfrSwfay;cJhjcif; jzpf onf/

Edk0ifbm 5 &uf? 2015 ckESpf apmodef;jrifh

vuf&Sd tpkd;&ESifh wkdif;&if; om;tzJGYwkdYtMum; jyKvkyfae onfh wEdkifiHvkH; typf&yfpmcsKyf (NCA)wGif wkdif;&if;om;tm; vkH; yg0ifvufrSwfa&;xkd;&ef vkd vm;aMumif; Ekd0ifbmv 3 &uf aeYu u&ifjynfe,f? jr0wDNrdKUü jyKvkyfonfh NCA vufrSwfa&; xkd;rI axmufcHBudKqkdyJG tcrf;t em;wGif jr0wDNrdKUe,f&Sd u&ifvl xkESif h u&ifEk di fiHa&;ygwDrS udk,fpm;vS,ftcsKdUu ajymqkd vdkufonf/

zvkH-pa0: 'Drkdu&ufwpf ygwD (PSDP)rS jr0wDNrdKUe,f jynf olYvTwfawmf udk,fpm;vS,f avmif; ref;aZmfrif;odef;u ]tJef pDatqkdwm (Nationwide) jzpf w,f/ tcku wpf0ufyJjzpfao; w,f/ Half Nationwide, ESpfykdif; wykdif; tJefpDatavmufyJ ,lq wmayghav/ vuf&Sd taetxm; t&qkd&ifaygh/ tJefpDat tppft rSefjzpfvmzkdYu vufrSwfrxkd;& ao;wJh tzJGYawGu ESpfOD;ESpfzuf n§dEIdif;zkdY arQmfvifhw,f/ jynfol awGvnf; xkdenf;wlyJ arQmfvifh r,fvdkY ,lqw,f}[k u&ifo wif;pOfokdY ajymonf/

¤if;tjyif NCA axmufcHBudK qkdyJG tcrf;tem; obmywdjzpf

ol jr0wDNrdKU\ &yfrd&yfzd apm at;NrdKifuvnf; vufrSwfrxkd; &ao;onfh usefwkdif;&if;om; vufeufukdif tzJGYtpnf;rsm;yg tefpDat vufrSwfa&;xkd;rIwGif yg0ifay;Muyg&ef arwåm&yfcH aMumif;? EkdifiHawmftpkd;&ESif h wkdif;&if;om; vufeufukdiftzJGY wkdYtMum; n§dEIdif;aqG;aEG;rSom ppfrSefaom Nidrf;csrf;a&;udk azmf aqmifEkdifrnfjzpfaMumif; tcrf; tem; tzGifhrdefYcGef;wGif xnfh oGif;ajymMum;cJhonf/

wEkdifiHvkH; typftcwf &yf pJa&;pmcsKyf(NCA)udk NyD;cJhonfh atmufwkdbmv 15 &ufaeYu autJef,l tygt0if 'Drkdua& pDtusKd;jyK u&ifwyfrawmf (DK BA)? KNU/KNLA-Nidrf;csrf;a&; aumifpD? oQrf;jynf jyefvnf xl axmifa&;aumifpD (RCSS/SSA)? csif;trsKd;om;wyfOD;-CNF? y tkd0f;trsKd;om; vGwfajrmufa&; tzJGYcsKyf-PNLO? &ckdifjynf vGwf ajrmufa&;ygwD-ALP ESifh jrefrm EkdifiHvkH;qkdif&m ausmif;om;rsm; 'Drkdu&ufwpf wyfOD;-ABSDF ponfh vufeufukdif awmfvSef a&;tzJGY 8 zJGYu vufrSwfa&;xkd;cJh aomfvnf; vufrSwf ra&;xkd;cif tcsdefupí ,ck&ufykdif;txd ucsif? oQrf;? yavmifa'orsm; wGif tpdk;&wyfESifh ypfcwf wkduf

ckdufrIrsm; qufvuf jzpfyGm; vQuf&Sdonf/

,ckudpötay: NCA axmuf cHyJGtcrf;tem;okdY wufa&muf vmonfh KNU wyfr[m(7)AsL [mrª; Akdvfrª;BuD; apmazm'kdu ]olwkdY vufrSwfrxkd;Ekdifao;wJh taetxm;uawmh olwkd YrSm vnf; olwkdY tcuftcJ&Sdw,f av/ KNU udkyJ usaemfwkdY Munfh r,f/ 'DvufrSwfxkd;wmudk t jrifrwlao;wm &Sdaew,fqkdwm cifAsm;wkdYvnf;tod jzpfw,f/

wkdif;&if;om;tm;vkH; NCA vufrSwfa&;xkd;&ef u&ifjynfolESifh EkdifiHa&;ygwDtcsKdUvkdvm;tJawmh 'gawG[m wjznf;jznf; tm;vkH;u ,kHMunfvufcHEkdif atmif qufvkyfoGm;&rSmawmh EkdifiHawmftBuD;tuJeJY vufeuf ukdiftBuD;tuJawG azmfaqmifae wJh typftcwf&yfpJa&;u usef wJhtzJGYtpnf;awG ,kHMunfatmif vkyfoGm;rSmjzpfw,f}[k ajym onf/

tqkdyg NCA vufrSwfa&; xkd;rI vlxkaxmufcHyJGokdY jr0wD NrdKUc½kdif tkyfcsKyfa&;rª; OD;vGif udkOD; OD;aqmifonfh tkyfcsKyfa&;

tzJGY? KNU wyfr[m(7) AsL[mrª; Akdvfrª;BuD;apmazm'kd? wyfr[m (6) ppfaMumif;rª; AkdvfBuD; apm vrif;? BGF trSwf (1022)wyf &if;rª; Akdvfrª;apmrkwfokef? jr0 wDtajcpkduf EkdifiHa&;ygwDtcsKdUrS udk,fpm;vS,favmif;rsm;? u&if? rGef? oQrf;? Arm &yfzd&yfz wkdif; &if;om; acgif;aqmifrsm;ESif h aus;&Gm? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rª; rsm;tygt0if y&dówfwaxmif cefY wufa&mufcJhMuonf/

NCA vufrSwfa&;xk d ;r I

tay: atmufwk dbmvqef; ykdif;rSpí aumhu&dwf? Mumtif; qdyfBuD;? vdIif;bGJ? zm;tHESifh jr 0wD NrdKUe,f&Sd u&ifjynfoltcsKdU u axmufcHBudKqkdyJG tcrf;tem; rsm; jyKvkyfusif;yonfh wcsdef wnf;wGif ucsifjynfe,f? &Srf; jynfe,f(ajrmufykdif;)? yavmif a'owkdYwGif tpkd;&wyfrawmfESifh ucsif? &Srf;? yavmif wkdif;&if; om; vufeufukdif wyfzJGYwkdYt Mum; ypfcwfrIrsm; qufvuf jzpfyGm;vQuf&Sdonf/

yef;oOæmrsKd;u jznfhpGuf ajym qkdcJhonf/

topfjzpfvmrnfh u&if wkdif;&if;om;a&;&m 0efBuD;rsm; taejzifh u&iftrsKd;om; a&; &mrsm;twGuf vkyfaqmif&mwGif 2008 zGJYpnf;ykHtajccH Oya' atmufwGif vkyfaqmifEkdif&efrSm ¤if;wkdYtwGuf pdefac:rIw&yf jzpfvmEkdifaMumif; pdk;&drfrIrsm; &Sd aeMuaomfvnf; ¤if; a&;&m0ef BuD;ae&mrsm;udk NLD wygwD

wnf;uom tEkdif&&SdcJhonfht wGuf u&ifhta&;t&m? trsKd; om;a&;u@rsm;ukd wnDw nTwfwnf;ESifh wGef;tm;aumif; aumif; vkyfaqmifEkdifrnf[k u &ifha&;&m aumfrwD- KAC t wGif;a&;rª; apmausmfpGmu okH; oyfajymqkdchJonf/

tvm;wl 2008 zGJYpnf;ykH tajccHyg Oya'yk'fr(354)? (C)t& wkdif;&if;om;vlrsKd; w rsKd;ESifhwrsKd; odkYr[kwf wdkif;&if;

om; vlrsKd;tcsif;csif;udkvnf; aumif;? tjcm;bmom omoem udk vnf;aumif; xdcdkufrI r&Sd apbJ rdrdcspfjrwfEdk;onhf pum;? pmay? ,Ofaus;rI? udk;uG,fonhf bmomESifh "avhxHk;wrf;rsm;udk vGwfvyfpGm aqmif&GufydkifcGifh&Sd aMumif; azmfjyxm;onf/

a&SUzHk; ]u&ifa&;&m0efBuD;rsm; } rS

a&SUzHk; ]v,f,majrudpö ulnDaqmif&Gufol } rS a&SUzHk; ]EdkifiHwumtrsdK;orD;rsm;tay:tMurf;zufrI} rS

52013 pufwifbmvrS pwifxkwfa0onf u&ifowif;pOf? 'DZifbmv 2015

owif;u@

Edk0ifbm 23 &uf? 2015 ckESpf pzef;a&Smif;

u&iftrsKd;om; tpnf;t½Hk; -KNU bdwf-xm;0,fc½dkif (17) Budrfajrmuf uGef*&ufukd Ekd0if bm 16 rS 21 &ufaeYtxd c½dkif XmecsKyf xD;rdkyGm txl;a'o&Sd v,frlcD;ae&mwGif usif;ycJhNyD; c½dkifaumfrwD0if 21 OD;udk t opf a&G;aumufwifajr§muf NyD; pD;NyDjzpfonf[k c½dkiftqifh wm 0ef&Sdolrsm;u u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

uGef*&ufodkY c½dkiftwGif;&Sd NrdKUe,ftoD;oD;rS udk,fpm;vS,f rsm;? acgif;aqmifrsm;? c½dkift qifh Xmeqdkif&m acgif;aqmifrsm; pkpkaygif; 81 OD; wufa&mufum tqdkyg c½dkifaumfrwDudk a&G; cs,fcJhjcif;jzpfNyD; OuúXtjzpf y'dk apmqmydwkyf? 'kOuúX wyfr [m 4 rSL; AdkvfrSL;csKyf apm'g; ausmfvl? taxGaxG twGif;a&;rª; y'dkapmtJem? wGJzuftwGif;a&;rª; y'dkapmol;,,fwdkYudk toD;oD; a&G;aumuf wifajr§mufcJ h Mu onf/

c½dkifaumfrwD topf jyef vnf a&G;cs,fjcif;tay: KNU bdwf-xm;0,fc½dkif qufqHa&; ½Hk;wm0efcH y'dkapm0if;cdkifu ]rJ

Edk0ifbm 4 &uf? 2015 ckESpf pzef;a&Smif;

u&iftrsdK;om; vGwfajrmuf a&; wyfrawmf KNLA A[dkppfzuf

Edk0ifbm 13 &uf? 2015 ckESpf eef;a0NzdK;Zm

u&iftrsdK;om; tpnf;t½Hk; (KNU) xdef;csKyfe,fajr zm;tHc ½dkif? wyfr[m(7) e,fajrtwGif; &Sd NrdKUe,ftcsKdUwGif autJef,lu xkwfay;aom ajr*&rf r&Sdao; onfh v,f,mNcHajrrsm;udk au tJef,l(A[dk) v,f,majrXmerS ,ckv twGif; ajr*&rftopfrsm; xkwfay;aeNyD[k zm;tHc½d kif? v,f,majrXme twGif;a&;rSL; apma[xl;u u&ifowif;pOf odkY ajymonf/

¤if;u ]tckvdk ajr*&rfxkwf ay;&wmuawmh v,f,m? NcHajr jyóemjzpf&if ajz&Sif;EkdifzkdYt wGuf jyKvkyfay;wm jzpfw,f/ aemufNyD; tzGJYtpnf;awG? ukrÜ PDawGuvnf; a'ocHawG&JUajr ay:rSm pDrHudef;wckck 0ifvkyf awmhr,fqdk&if twif;t"r® vkyfvdkY r&atmifyg/ ajr*&rf&Sd &if autJef,lv,f,mXmeu wm0ef,l ajz&Sif;ay;EkdifzkdY t axmuftul jzpfwJhtwGuf ajr*

aq;Xme\ OD;aqmifrIjzifh zGifh vSpfonfh 29 Budrfajrmuf tajc cH aq;oifwef;wGif wdkif;&if; om; trsm;pk yg0ifonfh oif

wef;om;pkpkaygif; 90 OD;udk , ckESpfwGif arG;xkwfay;Ed ki fcJ h aMumif; KNLA A[dkppfzuf aq; Xmeu qdkonf/

&rf xkwfay;wm jzpfw,f}[k ajymonf/

vuf&Sd zm;tHc½dkiftwGif; &Sd onfh vIdif;bGJNrdKUe,f? ydkifusHKNrdKU e,f? ebl;NrdKUe,fESifY 'Hk&if;NrdKU e,frsm;wGif autJef,l (A[dk) v,f,majrXme? ajr*&rf r&Sd ao;onfh aus;&Gmrsm;udk au tJef,lc½dkifESifY NrdKUe,f v,fXme wdkUrS ajr{uwdkif;ay;um ajr *&rfrsm; pwifxkwfay; aeNyDjzpf aMumif; ,if;XmerS od&onf/

tpdk;& v,f,majrOya' wGif ajrvGwf? ajrvyfESifh ajr ½dkif;rsm; &Sday;r,fYvnf; autJef ,l ay:vpDwGif Xmaevlxkydkifajr r[kwfvsif opfawmBudK;0dkif;om &SdonfhtwGuf vuf&Sdjynfolydkif v,fajrrsm;udk tpdk;&rS ajrvGwf ajr½d kif;tjzpf roufrSwfEd kif atmif ajr*&rf jyefvnfxkwf ay;jcif;jzpfonf[k zm;tHc½dkif? 'Hk&if;NrdKUe,f twGif;a&;rSL; apm ref;'D;uvnf;ajymonf/

tqdkyg udpöESifh ywfoufí 'Hk&if;NrdKUe,f 0Ju&ifaus;&Gm

tkyfcsKyfa&;rSL; apmol&atmif u ]usaemfwdkY &GmrSmawmh tpdk; &bufu ajr*&rfxkwfay;wm &Sdw,f/ autJef,lu ajr*&rf tckrSvmxkwfay;w,f/ usaemf wdkY &Gmom;awG Za0Z0g jzpfae w,f/ ajr*&rf rxkwfay;cifawmh vm&Sif;jyayr,fh &Gmom;awGu em;rvnfbl;/ ESpfzufpvHk; t cGefwif&&ifawmh &Gmom;awGu emwmaygh/ usaemfwdkYvnf;bmrS rvkyfwwfbl;qdkawmh tpdk;&NrdKU e,fajrpm&if;xH tJ'DtaMumif; wifjyvdkufw,f} [k u&ifo wif;pOfodkY ajymonf/

autJef,l (A[dk) v,f,m ajrXmerS autJef,l xdef;csKyfe,f ajr wyfr[m 7 ck pvHk;wGif , cifuwnf;u v,f,majr *&rf rsm;udk xkwfay;xm;jcif;rsm; &Sd ovdk? vuf&Sd *&rfr&Sdao;onfh aus;&Gmrsm;ukdvn;f qufvuf xkwfay;&ef pDpOfxm;aMumif; Xme wm0ef&Sdolrsm;xHrS od& onf/

ay;wJh pepfeJYyJ a&G;cs,fwif ajr§mufcJhwm jzpfygw,f/ udk,f pm;vS,fu owfrSwfxm;wm 88 OD; jzpfayr,fh wcsKdUvnf; rvma&mufEdkifvdkY 81 OD;eJY rJay; NyD; a&G;cs,fMuwm jzpfygw,f} [k ajymonf/

xkdYtjyif uGef*&ufwGif c ½dkif w&m;olBuD;tjzpf y'dkapm bD;v,fudk a&G;cs,fcJhNyD; c½dkif Xmeqdkif&m 14 ckrS wm0efcHrsm;udk vnf; toD;oD; jyefvnf wm0ef cefYtyfcJhMuonf/

vuf&Sd bdwf-xm;0,fc½dkif twGif; ajr,mjyóem? obm0 ywf0ef;usif xdcdkufrIESifh pDrH udef;rsm;aMumifh a'ocHwkdY epfem rIrsm;jzpfay:aecsdefwGif KNU c½dkiftqifh acgif;aqmifykdif; t opfjyefvnf a&G;cs,fjcif;tay: xm;0,fNrdKUtajcpdkuf vlrItzGJY tpnf;wckjzpfonfh Southern Youth Social Development Youth tzGJUwm0efcH apmzdk;pHu ol\ tjrifudk ,ckvdk ajymonf/

olu ]usaemfwdk Y taeeJY b,folyJ wufwufyg t&if wkef;u olwdkY 2 zGJY(tpdk;&wyfeJY autJef,l) wdkufcdkufaewm cH& wmu Xmaewdkif;&if;om; a'o cHawGygyJ/ NCA aqG;aEG;aecsdef

wavQmufvHk; aiG&Sif? aMu;&Sif awGaMumifh Xmae wdkif;&if;om; a'ocHawG ylaqG;aomueJY BuHK ae&w,f/ t&ifu aoewf aMumuf&w,f/ ckawmh bdk'lZm awGudk aMumufae&w,f}[k ajymqdkonf/

bdwf-xm;0,fc½d ki fwGif KNU owfrSwfcsuft& v,f'dk pdk;NrdKUe,f? up,f'dkNrdKUe,f? avm rlvm;NrdKUe,f? waemo&d (we oFm&D)NrdKUe,f ponfh NrdKUe,f 4 NrdKUe,ftjyif txl;a'otjzpf xD;rdkyGmtxl;a'oESifh avnm-bkwfjyif; txl;a'owdkYyg&SdNyD; ¤if; NrdKUe,fwm0efcHrsm;udkrl t opfjyefvnf a&G;cs,fcH&jcif; r&Sdao;aMumif; c½dkifwm0ef&Sdol rsm;xHrS od&onf/

KNU bdwf-xm;0,fc½dkif uGef*&ufudk 2 ESpfwBudrf jyKvkyf um NyD;cJhonfh 16 Budrfajrmuf uGef*&ufwGif c½dkifxdyfydkif;acgif; aqmiftjzpf OuúX y'dk apmbD; v,f? 'kOuúX wyfr[m 4 rª; AdkvfrSL;csKyf apm'g;ausmfvl? t axGaxGtwGif;a&;rª; y'dk apm aomoDaz? wGJzuftwGif;a&;rª; apmtJemwdkYudk a&G;aumuf wif ajr§mufcJhaMumif; od&onf/

KNU xdef;csKyfe,fajr zm;tHc½dkif NrdKUe,ftcsdKUwGif ajr*&rftopfxkwfay;ae

KNLA A[dkppfzufaq;oifwef;wGif wdkif;&if;om;aq;rSL; (90)OD; arG;xkwfay;cJh

KNU bdwf-xm;0,fc½dkif (17)Budrfajrmuf uGef*&uf wGif aumfrwD topfjyefvnfa&G;aumufwifajr§mufNyD;pD;

,cifu xdkaq;oifwef; zGifhvSpf&mwGif u&ifwdkif;&if; om; trsm;pk jzpfcJhaomfvnf; 1996 ckESpfrSpí tjcm; wdkif;&if; om;rsm;vnf; yg0ifwufa&muf vmcJhMuonf/ oifwef;zGifhvSpf& jcif; &nf&G,fcsufESifhywfoufí KNLA A[dk ppfzufaq;Xmerª; Adkvfrª;BuD; aemfap;a';uJu ,ck vdk ajymonf/

]usrwdkY b0wl wdkif;&if;om; awGtaeeJY olwdkYa'oawG buf rSmvnf; usef;rma&;qdkif&mawG rSm awmfawmfvdktyfaewmav; awG &Sdao;w,faygh/ tckvdk oifwef;rSm wdkif;&if;om;awGt csif;csif; pkpnf;rIvnf; jzpfap w,f/ aq;ynm oif,lNyD;aemuf rSmvnf; olwdkY&yf&GmawGrSm jyef vnftusdK;jyK toHk;csEdkifatmif &nf&G,fjcif;jzpfw,f}[k u&if

owif;pOfodkY ajymonf/u&ifjynfe,ftwGif;&Sd au

tJef,le,fajrwae&mwGif NyD;cJh onfh arvrSpwifum Edk0ifbm v 3 &ufaeYtxd ajcmufvMum zGifhvSpfcJhonfh tqdkyg aq;oif wef;odkY u&ifwdkif;&if;om;rsm; tygt0if ucsif? &cdkif? em*? yavmif ponfhwdkif;&if;om; rsm;vnf; yg0ifwufa&mufcJhMu onf/

,if;aq;oifwef;udk KNLA A[dkppfzuf aq;Xmetjyif e,f vSnfhausmydk;tdwf usef;rma&; vkyfom;tzGJY BPHWT? Burma Humanitarian Mission (BHM) ponfhtzGJYtpnf;rsm;u t"du ulnDyHhydk;ay;NyD; tajccHppfoif wef; tygt0if tajccHvlxk usef;rma&;apmifha&SmufrI? cE¨¨m aA'? om;zGm;? cGJpdwfukorI p

onfhbmom&yf 7 rsdK;udk oif Mum;ay;aMumif; od&onf/

rGefjynfe,frS oifwef;ol aemfrdoufu ]'Daq;ynmawG udk 0goemygvdkY q,fwef;atmif uwnf;u wufrvdkY &nf&G,f xm;NyD; tckrSwufjzpfwmyg/ 'D oifwef;rSmvnf; wu,fvuf awGY toHk;csvdkY&wJh ynm&yfawG oif&wJhtcgusawmh udk,fha'o rSm jyeftusdK;jyKEdkifr,fvdkY xif ygw,f}[k ajymonf/

,ckuJhodkYaom aq;oifwef; udk vGefcJhonfh 1979 ckESpfu rme,fyavmwGif tywfpOf(1)tjzpf wESpfvQifwBudrf ESpfpOf zGifhvSpfvmcJh&m ,aeYtcsdefxd aq;oifwef;om; 2000 eD;yg; arG;xkwfay;EdkifcJhNyD; jzpfaMumif; od&onf/

6 2013 pufwifbmvrS pwifxkwfa0onfu&ifowif;pOf? 'DZifbmv2015

owif;u@

Ekd0ifbm 18 &uf? 2015 ckESpf apmxGef;vif;

NyD;cJhonfh Ekd0ifbm 8 &ufaeY a&G;aumufyJGwGif u&ifygwDrsm; ½HI;edrfhoGm;onfhtay: jyefvnf qef;ppfum u&iftrsdK;om;rsm; ,HkMunfrI&atmif jyefvnf vkyf aqmifoGm;rnf[k &efukefNrdKU t ajcpdkuf u&ifjynfolYygwD KPP ESifh u&iftrsdK;om;ygwD KNP xdyfydkif;acgif;aqmifrsm;u u &ifowif;pOfodkY ,refaeYu t oD;oD; ajymqdkvdkufonf/

KPP OuúX apmxGef;atmif jrifhu ]teDvIdif;aMumifhvdkY vG,f vG,feJY vTJcsvdkY r&ygbl;/ bm aMumifhvJqkdawmh wjcm;wkdif;&if; om;ygwDawGEdkifwm &Sdygw,f/ oifcef;pm,lp&m bmjzpfrvJ qkdwm pOf;pm;p&mjzpfw,f/ rdrd ygwDudk tvkyfjzpfwJhyHkpH topf jyefwnfaqmufzkdY vkdw,f/ yg

wD A[dkjyK yHkpHuaeNyD;wmh vlxk A[kdjyKyHkpHukd ajymif;&r,f/ vlxk udk udk,fpm;jyKEkdifwJh vlxkMum; rSm&SdwJh ygwDjzpfzkdY vlxk&JUb0udk em;vnfNyD; twl&yfwnfEkdifzkdY vdkygw,f/ u&ifvlxktwGuf u&ifygwDawG jzpfap&r,f}[k ajymonf/

NyD;cJhonfh a&G;aumufyGJwGif KPP ESifh KNP ygwDwdkY t"duxm; 0ifNydKifcJhonfh u&ifwkdif;&if; om;a&;&m 5 ae&mpvHk;ukd t rsdK;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf (NLD)u tEkdif&&SdoGm;onfhtay: r ajymvdkaomfvnf; u&ifygwDrsm; BuHhcdkifa&;ygwDxuf rJ&&SdrI enf; yg;aeonfrSm aumif;rGefonfh udpör[kwfovdk u&ifjynfol rsm;taejzifh u&iftrsdK;om; EkdifiHa&;ukd rod&Sdygu qHk;jzwf csuf vGJrSm;oGm;Ekdifonfudk o wdjyK&efvdkaMumif; &efukefwkdif;?

u&ifwkdif;&if;om;a&;&m 0if a&muf,SOfNydKifcJhol u&ifjynfolY ygwDrS apmap;0g;u ¤if;\tjrifudk ajymonf/

KNP taxGaxG twGif;a&; rSL; ref;ausmfNidrf;u ]usaemfwkdY u&ifygwDawGudk u&ifvlxkawG ,HkMunfrI&atmif vkyfzkdYvdkae NyD/ tck jynfolawGtjypfawmh r[kwfbl;/ u&ifygwDawG u&if trsdK;om;EdkifiHa&;pepfudk usus ee r&Sif;jyEkdifwJhtcgusawmh u&ifvlxk tm;udk;,HkMunfrI awmfawmf avsmhenf;wJh oabm ayghaemf/ trsdK;om;a&; EkdifiHa&; tjrifzGifhay;zdkY u&ifygwD vdktyf aew,fvkdYjrifw,f}[k u&if owif;pOfodkY ajymonf/

vuf&SdwGif u&ifa&;&mae&m rsm;udk u&ifygwDrsm;om &oifh onf[k &efukefu&ifEdkifiHa&; todkif;t0dkif;u ajymqdkaeMu

u&ifvlxk ,HkMunfrI&atmif jyefvkyfrnf[k &efukeftajcpdkuf u&ifygwDrsm;ajymqdk

Edk0ifbm 23 &uf? 2015 ckESpf ap-mnTef haomif;

u&ifEkdifiHa&;ygwDrsm; jyef aygif;NyD; wckwnf;aom u&if ygwDtjzpf &yfwnf&ef rlt& oabmwlnDrI &&Sdxm;onf[k Ekd0ifbm 22 &uf? rGef;vGJydkif;wGif &efukefNrdKU? tif;pdefNrdKUe,f? bl wm½Hkvrf;&Sd a'gufwm pdkifrGefom aetdrfü u&iftrsKd;om; pnf; vHk;a&;ESifh Nidrf;csrf;a&; aumfrwD (KUPC) pDpOfonfh u&ifygwDrsm; awGUqHkyGJwufa&mufcJhol u&if 'Drdku&ufwpfygwD OuúX apm&J 0if;Edkifu u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

¤if;u ]u&ifjynfolawG&JU qE´t& u&if hEd kifiHa&;ygwD wygwDyJ &Sdapcsifw,f? t&ifu usaemfwdkY razmfaqmifEdkifcJhbl;/ u&ifjynfolYqE´t&? ygwDwck csif;tvdkuf qE´t& jyefvnf aygif;pnf;jcif; jzpfw,f}[k

u&ifowif;pOfodkY Edk0ifbm 23 &ufaeYwGif ajymonf/

tqdkyg u&ifEdkifiHa&;ygwD rsm; awGUqkHyG Jodk Y &efukefNrdKU tajcpdkuf u&iftrsKd;om;ygwD (KNP)? u&ifjynfolYygwD (KPP)? u&ifjynfe,f tajcpdkuf u&if 'Drdku&ufwpfygwD (KDP)? u&if jynfe,f 'Drdkua&pD ESifh zGHYNzdK;wdk; wufa&;ygwD (KSDDP)ESi f h zvHk-pa0:'Drdku&ufwpfygwD (PSDP)wdkYrS ygwDwckvQif udk,f pm;vS,f 5 OD;pD wufa&mufaqG; aEG;cJ hNyD; jyefaygif;&ef rlt& oabmwlnDrI&cJhonf[k aqG; aEG;yGJ wufa&mufcJhol ygwDudk,f pm;vS,frsm;u ajymonf/

xdkodkY u&ifygwDrsm; jyef aygif;Edkifa&;twGuf wygwDcsif; qdkif&mygwD0ifrsm;udk ueOD; jyefvnfcsjy oGm;rnfjzpfNyD; &&Sdvmonfh wygwDcsif;tvdkuf qE´oabmxm;rsm;udk pmwrf;

jyKpkum 2016 ckESpf? Zefe0g&D wwd, tywfwGif u&ifygwD rsm; jyefvnfawGUqHkonfhtcg wifjy&ef oabmwlcJhMuonf/

xkdrSwqifh tm;vHk;oabm wlEdkifonfh ygwD rl0g'vrf;pOf? ygwD trSwftom;wHqdyfudk jyefvnf pkaygif;a&;qGJrnf jzpf um aemufqHk;taejzifh rdrdygwD tvkduf zsufodrf;NyD; wckwnf; aom u&ifhEdkifiHa&;ygwDudk jyef vnfwnfaxmifrnf[k KSDDP OuúX apmomxl;ausmfu ajym onf/

u&ifygwDrsm; jyefaygif;&ef zvHk-pa0: 'Drdku&ufwpfygwD taejzifh rl0g' &Sdxm;NyD;jzpfum rdrdwdkYygwD A[kdaumfrwD tzGJY 0ifrsm;ESifh ygwD0ifrsm;tm; ¤if; wdkY\ qE´oabm&&Sd&eftwGuf jyefvnfaqG;aEG; csjy&OD;rnf[k ygwD'kOuúX ref;atmifjynfpkd;u qdkonf/

u&ifEkdifiHa&;ygwDrsm; jyefaygif;&ef rlt& oabmwlnDrI&&Sd

vli,fhtjrif? vli,fhtoH

awmifilwuúodkvfrSm yx0D0ifbmom&yf txl;jyKeJY pwkw¬ ESpfrSm ynmoif,laewJh apmoef;wdk;atmif[m u&ifjzLrsKd;EG,f pk0ifwpfOD;jzpfNyD; txufjrefrmjynf? ysOf;rem;NrdKUe,f? atmif bdwfodufaus;&GmrSm BuD;jyif;vmcJhwJh 19 ESpft&G,f vli,fav; wOD; jzpfygw,f/ rdbrsm;uawmh apmaomif;wifeJY aemfjrpE´m wdkY jzpfygw,f/

awmif,mvkyfief;ukdom t"duxm; vkyfukdifpm;aomufae &wJh rdom;pkxJrSm apmoef;wkd;atmiftwGuf i,f&G,fpOf ausmif;aecsdef tcuftcJ wpkHw&m r&SdcJhayr,fhvdkY wuúokdvf ausmif;om;b0rSmyJ nDri,f aemfzl;yGifhckdifeJY nDi,f apmwkd; vif;atmifwkdY e0rwef;eJY pwkw¬wef;awGrSm toD;oD; ynm oifMum;vmMuawmh rdom;pk[m 0ifaiGeJYxGufaiG rrQwbJ pm;0wfaea&;u rvHkavmufbl;vdkY qdkygw,f/

]rdom;pkpm;0wfaea&;twGuf usaemfwkdYu awmif,mckwf ygw,f/ usaemfwkdY armifESrokH;OD;pvkH;u ynmoif,laeqJ ausmif;om;ausmif;olawGjzpfawmh pm;0wfaea&;twGuf 0ifaiG eJYxGufaiGrrQwJh tcuftcJav;awmh &Sdw,f}vdkY ajymygw,f/

Zmwd&Gm atmifbdwfodwfaus;&GmrSm rlvwef;ukd wufa&muf cJhNyD; q,fwef;ukdawmh NrKdUvSNrKdUrSm qufvuf qnf;yl;oif,lcJh um 2012 ckESpfrSm q,fwef;atmifcJhygw,f/ wuúokdvf ausmif;om;b0 a&mufvmawmh u&ifvlrsKd; trsm;pk aexkdifNyD; rsKd;EG,fpkuGJrsm;pGm&SdwJh awmifilNrKdUrSm ywf0ef;usiftopf&JU pdef ac:rItopfawGu olYukd apmifhBudKaecJhw,fvdkY qdkygw,f/

'Dvdk ywf0ef;usiftopf pdefac:rIawGaMumifh jzpfay:vmwJh cHpm;csufudk vli,fwOD;yDyD olu tckvdk &ifzGifhygw,f/

]usaemf wuúokdvfukd awmifilrSmvmwufw,f/ awmifilrSm u u&ifvlrsKd;trsm;pk aexkdifwmawGY&w,f/ olwkdYrSmu ukd,f ykdifpmawG? ,Ofaus;rIawG? *DwawG &SdwmawGY&awmh olwkdYukd MunfhNyD; usaemfwkdYrSm tm;i,fae&w,f/ usaemfwkdYrSm bmom pum;&SdayrJh pmayr&Sdbl;/ t&ifwkef;uqkd&if ukd,fhukd,fukd u&ifjzLrSef;awmif rodcJhbl;}vdkY 0rf;enf;pGm ajym&Smw,f/

u&ifa&;&maumfrwD (Karen Affair Committee- KAC) u OD;aqmifNyD; u&ifrsKd;EG,fpktrnfrSef azmfxkwfa&;awG pwif taumifxnfazmf aqmif&GufvmwJhtcgusrSom apmoef;wkd; atmif crsm rdrdudk,fudk u&ifwdkif;&if;om;xJu u&ifjzL rsKd;EG,fpkrSef; odcJh&ovdk t&ifu oli,fcsif;awGMum;rSm bmvl rsKd;rSef; rodcJhvdkY rsufESmi,fcJh&aMumif; jyefajymif;ajym aejyefyg w,f/

wuúokdvfausmif;om;b0 BuHKawGYcJh&wJh cHpm;csufawG aMumifh 'DESpfupNyD; u&ifvli,fa&;&mawGrSm yg0ifvIyf&Sm;vmcJh ovdk u&ifjzLrsKd;EG,fpkukd xdef;odrf;zkdY olYvdk rsKd;qufopf vli,fawGrSm ordkif;ay;wm0ef&Sdaew,fvkdY olu cH,lrdaeyg w,f/ u&ifjzLqdkwm rodolawG&Sdaewmudku olYtwGuf t&rf;0rf;enf;p&mjzpfaeNyD; 'gawGudkodatmif azmfxkwfoGm; r,fvdkYvnf; qdkygw,f/

'ghtjyif u&ifjzLrsKd;EG,fpkawG uG,faysmufoGm;Ekdifr,fh tvm;tvmeJY ywfoufNyD; olu ]usaemfwkdYtkyfpkrSmyJ ajym r,fqkd&if &Gmig;&GmrSm ESpf&Gmavmufu u&ifpum; vkH;0 rajym wwfawmhbl;/ 'gu rsKd;EG,fpktwGuf tvm;tvm raumif; bl;/ uG,faysmufoGm;r,fh tajctaerSm &Sdw,f/ 'gaMumihf u&ifvli,fawG? u&iftzGJUtpnf;awGudk usaemfwdkYqDrSm r&Sd ao;wJh u&ifpmayudk oifMum;ay;zdkYtwGuf awmif;qdkcsifw,f} vdkY pkd;&drfwBuD; ajymygw,f/

apmoef;wkd;atmiftaeeJY ]u&ifvli,fawG? u&ifvlrsKd;awG ukd,fhpum;ukkd ajymMuyg/ ukd,fh,Ofaus;rIukd xdef;odrf;yg/ aemufqkH; ukd,fhukd,fukd ]u&if}vkdYajym&rSmukd r&SufygeJY/ raMumufygeJYvdkY pum;vufaqmifyg;csifygw,f/}

udk,fhudk,fudk ]u&if}vdkY ajym&rSmudkr&SufygeJY? raMumufygeJY

]usaemfwdkYygwDuawmh yg wD0ifawG&JU oabmxm;awG jyef&,lzdkY vdkao;w,f/ &&Sdvm wJh ygwD0ifrsm; oabmxm;awG udk jyefvnfwifjyr,f/ PSDP 'kwd,OuúXwOD;&JU oabmt& jyefvnfaygif;pnf;zdkY oabmwl ygw,f}[k ¤if;u ajymonf/

u&if EdkifiHa&; ygwDrsm; 2015 a&G;aumufyGJtNyD; jyef aygif;&ef 2014 ckESpf? rwfv 8 &ufaeYwGif u&ifjynfe,f? zm; tHNrdKU? cG,fuabmif cef;rü zvHk-pa0: 'Drdku&ufwpfygwD? u&ifjynfolYygwD? u&if'Drkdu &ufwpfygwDESifh u&ifjynfe,f 'Drdkua&pDESifh zGHYNzdK;wdk;wufa&; ygwDwdkYrS wygwDvQif udk,fpm; vS,f 7 OD;pD wwfa&mufonfh u&ifygwDrsm; awGYqHkaqG;aEG;yGJ wGif qHk;jzwfxm;jcif;jzpfonf/

ovdk u&ifygwDrsm;taejzifh u&ifa&;&mrJonf u&ifwkdif; &if;om;rsm;twGuf rnfodkYta&; ygonf? rnfodkYa&G;cs,fay;oifh onfudk vdkufvH &Sif;vif;ajymqdk rI tm;enf;um ,HkMunfrI vGef uJaejcif;uvnf; ½HI;edrfh&ef t aMumif;&if;wcsuf jzpfaMumif; u&ifygwDrsm;ESifh eD;pyfonfh trnfrazmfvdkol u&iftrsdK; om;wOD;u ajymonf/

NyD;cJhonhf 2010 a&G;aumufyGJ wGif u&ifjynfolYygwD taejzifh &efukefESifh yJcl;wkdif;a'oBuD; u &ifwkdif;&if;om;a&;&m ae&mrsm; ü rJtEkdif&&SdcJhaomfvnf; ,ck a&G;aumufyGJwGif u&ifygwDrsm; tm;vHk; u&ifhwdkif;&if;om; a&; &mtwGuf rnfonfhrJqE´e,f rsm;wGifrS tEkdifr&&SdcJhaMumif; w&m;0if xkwfjyefcsufrsm;t& od&onf/

72013 pufwifbmvrS pwifxkwfa0onf u&ifowif;pOf? 'DZifbmv 2015

owif;u@

Edk0ifbm 8 &uf? 2015 ckESpf ap-mnTefYaomif;

u&ifjynfe,f? zm;tHNrdKUe,f wGif tpdk;&wyfrdom;pku wyf 0if;twGif; r[kwfbJ &yfuGuf?

aus;&Gm tkyfcsKyfa&;rª;½Hk;rsm;ü ,aeY Edk0ifbm 8 &ufaeYwGif oGm;a&mufrJay;MuaMumif; awGU &onf/

ajcvsifwyf&if;-cv& t

rSwf(202)? awmifuav;&Gm&d§ t ajrmufwyf? ppfaq;½Hk aq;wyf u wyfwGif; rJqE´&Sifrsm;u zm; tHNrdKUe,f? rJqE´e,f trSwf(1) aumhaxmaus;&Gmtkyfpk awmif

wyfrdom;pkrsm;vnf; wyf0if;tjyif rJ½Hkü rJay;rI&SdEdk0ifbm 8 &uf? 2015 ckESpf

apmjrOD;om

Mumtif;qdyfBuD;NrdKUe,f? c v,faus;&Gmü rJ½Hkwckwnf;wGif &yfuGufaygif;rsm;pGmrS rJqE´ &Sifrsm; vma&mufrJay;&onhf twGuf wdk;Budwfae&onhf ol rsm;ESifh oufBuD;&G,ftdk rJqE´ &Sifrsm;rSm aetdrfjyefoGm;Muonf [k od&onf/

rJxnhfNyD;ol cv,f&Gmom; apmudk;wku ]rJxnhfwm awmf awmf Muyfwnf;w,f/ wdk;ae& wmaygh/ &yfuGufu av;ig; &yf uGuf &Sdw,fqdkawmh &yfuGuf

tvkdufae&m rcGJxm;bJ wpk wnf;qdkawmh awmfawmfwdk;& wmaygh/ wcsKdUusawmhvnf; reufydkif;vmNyD;awmh apmifhrEdkif bJ jyefoGm;wJholvnf; &Sdw,f/ naeyd kif; vmcsifrSvmr,f/ b,ftcsdefNyD;rvJ rodbl;}[k qdkonf/

¤if;tjyif rJjym;ay:ü rdrd rJxnh fvd konh f tuGufwGif pnf;wHqdyfxk&ef vltrnf ryg í a&G;cs,frJxnhf rwwfolrsm; vnf;&SdaMumif; olu qufajym onf/

&efukefNrdKUodkY tvkyfoGm;vkyf

&mrS Zmwd cv,f&GmwGif rJjyef vmay;ol apmvm,SL;azmifu ]&Gmuoli,fcsif;u rJpm&if; Munhfay;xm;w,f/ ygawmh jyef vmrJxnhfw,f/ 'DrSmaeylawmh wcsKdUawGu tzGm;BuD;awGav rapmifhEkdifawmh jyefoGm;w,f/ vmcsifrSvnf; vmawmhr,fav/ aemufNyD; uav;rdcifuvnf; &Sdao;w,f/ usaemfhtxifawmh rJay;wmawG trsm;BuD; qHk;½HI; oGm;rSmaygh}[k u&ifowif;pOf odkY ajymonf/

rJ½HkwGif wdk;Budwfae&rIaMumifh rJay;cGifh qHk;½HI;Edkif

Ekd0ifbm 24 &uf? 2015 ckESpf apmxGef;vif;

EdkifiHw0Srf;vHk; jyKvkyfcJhonfh u&ifrsdK;EG,fpk trnfrSef azmf xkwfa&; tpnf;ta0;rsm;rS awGU&Sdcsufrsm;twkdif; u&ifrsdK; EG,fpk trnfrSef jyefvnfowf rSwfay;&ef tqdkjyKvTm wapmif udk vmrnfh 'DZifbm 'kwd,t ywfwGif aejynfawmf&Sd tpdk;&xH wifjyoGm;rnf[k u&ifha&;&m aumfrwD twGif;a&;rª; q&mapm ausmfpGmu u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

¤if;u ]usaemfwkdY u&ifrsKd; EG,fpk trnfrSefazmfxkwfa&; tpnf;ta0;awGuae awGU&Sd csufrsm;udk tqdkjyKvTm wapmif jyKpkr,f/ rSe f;xm;wmawmh vmr,fh 'DZifbm 11 &ufaeYus &if aejynfawmfrSm u&iftrsdK; om; ukd,fpm;vS,f 80 OD;u vl 0ifrIBuD;Muyfa&;eJY jynfolYtif tm;Xme? jynfaxmifpk0efBuD;eJY Mum;emajymMum;jcif; tpnf;t a0;vkyfr,f/ tJh'DrSm tqdkjyKvTm udk wifjyr,f/ jyefjyifrjyifu awmh olwdkY vufxJrSm&Sdovdk u&iftrsKd;om;xk w&yfvHk;rSm

Edk0ifbm 5 &uf? 2015 ckESpf eef;a0NzdK;Zm

u&ifwkdif;&if;om; vlrsKd; wGif rsKd;EG,fpk 7 pk&Sdonf[k zm; tHNrdKU? okar"m&mr Mum;awm& ausmif;wkdufü Ekd0ifbmv 3 &ufaeY eHeufydkif;u jyKvkyfcJh aom u&ifrsdK;EG,fpk trnfrSef azmfxkwfa&; u&ifjynfe,ft qifh tpnf;ta0;wGif qHk;jzwft wnfjyKvkdufaMumif; u&ifha&;&m aumfrwD? rsdK;EG,fpk trnfrSef azmfxkwfa&; pDrHudef;wm0efcH eef;jrifhwifu u&ifowif;pOf odkY ,refaeYu ajymonf/

]usrwdkY uGif;qif;NyD; pnf; a0;awG vdkufvkyfwJYtcsdefrSm u &ifrsdK;EG,fpkawGu tpkvdkufuGJ wmudk olwdkY jyefaygif;wm &Sd w,f/ Oyrm yul;? rdkaebGm; qdk &if olwdkYu rdkbGm;atmufrSm &Sd wmaygh/ tJvdk olwdkY jyefaygif; w,f/ aemufNyD; rsKd;EG,fpkwpk xJudk ae&ma'ouGJNyD; rsdK;EG,fpk ydkrsm;oGm;w,f/ tckqdk&if jyef aygif;vdkufawmh 7 rsKd;jyefawGU w,f} [k eef;jrifhwifu ajym onf/

u&ifha&;&m aumfrwDu OD;

aqmifum jynfe,ftwGif;&Sd NrdKU e,ftoD;oD;rS rsKd;EG,fpkukd,fpm; vS,f 150 cefY wufa&mufcJhMu onhf jynfe,ftqifh tpnf;t a0;wGif yavcsD;rsdK;EG,fpkudk rdkbGm;atmufwGif jyefyg0ifovdk rdkaebGm;ESifh wavbGm; rsKd;EG,f pkonfvnf; yul;rsdK;EG,fatmuf wGif jyefyg0ifojzifh pkpkaygif; rsdK;EG,fpk 7 pkrSm ydk;(zvHk-zvHk;)? paum(pa0:)? bGJ? rdkbGm;? u&if jzL? yul;ESifh a*bm;wdkYudk t wnfjyKcJhMuonf/

tqdkyg rsdK;EG,fpk 7 pkudk u&ifjynfe,ftqifh tpnf;t a0;wGifom twnfjyKNyD;jcif; jzpf&m wEkdifiHvHk;tqifh rsdK;EG,f pk trnfrSefazmfxkwfa&; tpnf; ta0; jyKvkyfonfhtcsdefwGif ydk; u&iftpk0ifjzpfonfh zvHkESifh zvHk; ESpfck oD;oefY jyefcGJ&ef qHk;jzwfcJhygu rsdK;EG,fpk 8 pkt xd &SdEdkifonf[k eef;jrifhwifu jznfhpGuf ajymonf/

NyD;cJhonfh 2014 oef;acgifpm &if; aumuf,lcsdefwGif tpdk;&u u&ifrsdK;EG,fpk 11 pk&Sdonf[k owfrSwfaumuf,lcJhojzifh t jiif;yGm;rIrsm; jzpfay:cJhzl;ovdk

vuf&Sd u&ifha&;&maumfrwD rsdK;EG,fpk trnfrSefazmfxkwfa&; tpnf;ta0;rsm;wGif rsKd;EG,fpk 7 pkom&Sdonf[k ueOD; twnf jyKxm;onf/

rdkbGm;rsdK;EG,fpk udk,fpm; vS,fwOD;jzpfol apmaygusL;'Du ]tpdk;&u rsKd;EG,fpk rsm;oGm; wmu ae&ma'o uGJoGm;vdkY tJvdk rsm;oGm;w,f/ usaemfwdkY yavcD;qdk&if trSefawmh rdkbGm; yJ/ yavcD;u acsmif;jzpfw,f/ yavcD;acsmif;zufrSm aevdkY , cif tpdk;&u yavcD;qdkNyD; owf rSwfvdkufwm/ a'ouGJNyD; vlrsKd; pkay;uGJwm rjzpfoifhbl;}[k u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

u&ifha&;&m aumfrwD tae jzifh rsdK;EG,fpktrnfrSef azmfxkwf a&; aqG;aEG;yGJrsm;udk u&ifvlrsdK; rsm; aexdkifonfh ae&mtESHY oGm; a&mufum NrdKUe,ftqifh? jynf e,fESifh wkdif;a'oBuD;tqihf t pnf;ta0;rsm; jyKvkyfvsuf&Sd&m wEkdifiHvHk;tqifh tpnf;ta0; udk 2016 ckESpftwGif; jyKvkyf oGm;&ef&S daMumif; aumfrwD wm0ef&Sdolrsm;xHrS od&onf/

vnf; wm0ef&Sdygw,f}[k ajym onf/

tpdk;&ESifhjyKvkyfrnfh rsdK;EG,f pk trnfrSefawGU&Sdcsuf Mum;em ajymMum;jcif; tpnf;ta0;odkY trsdK;om;vTwfawmf wkdif;&if; om;a&;&m aumfrwD OuúXESifh tzJGU0ifrsm;? jynfolYvTwfawmf wkdif;&if;om;ESifh jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifrI aumfrwD OuúXESifh tzJGU0ifrsm;ukdyg zdwf Mum;xm;NyD; awGU&Sdcsufrsm;udk awGUqHk&Sif;vif; ajymqdkoGm;rnf jzpfonf/

rsdK;EG,fpktrnfrSef azmfxkwf a&; wEkdifiHvHk;tqifh tpnf;t a0;ukd vmrnfh 'DZifbm 5 &uf aeYwGif zm;tHNrdKUü jyKvkyfrnf jzpfNyD; tpnf;ta0;odkY u&ift rsdK;om; tpnf;t½Hk;- autJef,l jynfxJa&;Xme wm0efcH tygt 0if A[kdaumfrwD0if 6 OD;? c½dkif 7 ckrS udk,fpm;vS,f 14 OD;ukd zdwfMum;xm;ovdk vuf&Sdu&if a&;&m0efBuD;rsm;? a'otoD;oD; &Sd udk,fpm;vS,frsm; wufa&muf um rsdK;EG,fpk trnfrSef awGU&Sd csufrsm;udk aqG;aEG;qHk;jzwfum tqdkjyKvTm jyKpkrnf[k q&m

ausmfpGmu qufajymonf/vuf&Sd ae&mtESHY jyKvkyfNyD;

jzpfonfh rsdK;EG,fpk trnfrSef azmfxkwfa&; tpnf;ta0;rsm; wGif twnfjyKxm;onfh u&if rsdK;EG,fpkrsm;rSm paumu&if? yul;u&if? bGJu&if? rdkbGm? a*; bm;? uanm0g; (u&ifjzL)? ydk; (zvHk) ESifh (zvHk;)wdkY jzpfum ydk; u&ifrsdK;EG,fpkukd wpkwnf; odkY r[kwf rsdK;EG,fpk ESpfpktjzpf rnf odkY owfrSwfrnfudk zm;tHtpnf; ta0;wGif qHk;jzwf&ef&SdaMumif; u&ifha&;&maumfrwDxHrS od& onf/

NyD;cJhonfh 2014 ckESpf wEkdif iHvHk; oef;acgif;pm&if; aumuf ,lpOfu tpdk;&rS u&ifrsdK;EG,fpk 11 pk owfrSwfcJhjcif;tay: t jiif;yGm;rIrsm; &SdaeonfhtwGuf u&ifha&;&m aumfrwDu OD; aqmifum rsdK;EG,fpk trnfrSef azmfxkwfa&; tpnf;ta0;rsm;ukd EdkifiHw0Srf;vHk; vdkufvHjyKvkyfcJh jcif;jzpfum pkpkaygif; usyfodef; 2400 ausmf ukefuscJhNyD; ,if;t wGuf tvª&Sifrsm;u yHhydk;ulnD ay;cJhonf[k aumfrwDxHrS od& onf/

u&ifrsKd;EG,fpk (7) rsKd;&Sd[k jynfe,ftqifh rsKd;EG,fpkazmfxkwfa&; tpnf;ta0;ü twnfjyKqHk;jzwf

u&ifrsKd;EG,fpk trnfrSef jyefowfrSwfEkdif&ef tqdkjyKvTm tpdk;&xHwifjyrnf

uav;&Gm tkyfcsKyfa&;rª;½Hk;&Sd rJ½Hk wGif wyfrawmfom; rdom;pk rJ qE´&Sifrsm; rJay;vQuf&Sdonf/

odkYaomf awmifuav;&Gm&Sd a'ocH &Gmol&Gmom;rsm;rSm tqdk ygtkyfcsKyfa&;rª;½Hk; rJ½HkwGif rJay; cGifhr&SdbJ t&yfom;rsm;twGuf

oD;oefYxm;&Sdonhf tjcm;rJ½HkwGif oGm;a&muf rJay;Mu&onf/

tvm;wl zm;tHNrdKY? trSwf (6)&yfuGuf&Sd cv&(201) wyf 0if;twGif;rSm wyfrdom;pk0if rJqE´&Sifrsm;vnf; &yfuGufwGif; &Sd rJ½HkodkYom oGm;a&muf rJay;Mu

&onfudk awGU&onf/odk Yaomf zm;tHNrdKUwGif;&S d

wyfr(22)wGifrl wyf0if;twGif; üom rJay;aeonfudk ,aeY reufu awGU&onf/

8 2013 pufwifbmvrS pwifxkwfa0onfu&ifowif;pOf? 'DZifbmv2015

owif;u@

Edk0ifbm 12 &uf? 2015 ckESpf pzef;a&Smif;

e,fpyftajcjyK u&ifvli,f tzGJYtpnf;rsm;jzifh autJef,l xdef;csKyfe,fajrjzpfonfh ao abxmhü Edk0ifbmv 9 &ufaeY rS pwifum 11 &ufaeYtxd jyKvkyfusif;ycJhonfh u&ifvli,f uGefz&ifh (Karen Youth Confe-rence) wGif u&ifvli,fnDvmcH BuD;wck jzpfay:vma&; tygt 0if a&SUvkyfief;pOf 17 &yfudk qHk;jzwfcsufcscJh Muonf/

¤if;uGefz&ifh OD;aqmifol wOD;jzpfonhf u&ifvli,ft pnf;t½Hk;-KYO wGJzuftwGif; a&;rª; apm*spfypDu ]tck &vm wJh a&SUvkyfief;pOfawGudk aemuf xyf awGYqHkrIawGxyfvkyfNyD; a&SUvkyfief;pOfawG wqifhNyD;w

Ekd0ifbm 23 &uf? 2015 ckESpf apmodef;jrifh

jynfwGi f ;|maerJ h (IDP) u&ifpmoifausmif;rsm; pkaygif; í Ekd0ifbm 18 &ufaeYrS 21 &ufaeYtxd ausmif;om; pkHnDyJG awmfw&yfudk u&ifjynfe,f? ykdifusKHNrdKUe,f? u&iftrsKd;om; tpnf;t½kH; (autJef,l) xdef; csKyfe,fajr&Sd 0ghrDuvm; aus;&Gm ü jyKvkyfusif;ycJhonf/

jynfwGif;|maerJh ausmif; om;rsm;taejzifh ynma&;udk wefbkd;xm;wwf&ef? rdrdudk,fudk ,kHMunfrI &Sd&ef? ½kd;&m,Ofaus; rIud k xde f;odr f;wwf&efE Si f h ausmif;om;rsm;tcsif;csif; cspf cif&if;ESD;rI ykdrkd&&Sd&ef &nf&G,f usif;yjcif;jzpfonf[k OD;aqmif usif;yol wOD;jzpfol q&mapm &def;bkd;u ajymonf/

¤if;u ]'De,fy,frSm awm awmifMum;rSm&SdwJhae&m jzpfwJh twGuf ausmif;olausmif;om; awG wae&meJYwae&m roGm; a&mufEkdifwJhtay:rSm 'DpkHnDyJG awmfudk jyKvkyfay;wmjzpfw,f/ t&iftajctaeuqkd tcsKdUu tpkd;&e,fajrrSm&Sdw,f/ tcsKdUu autJef,le,fajrrSm &Sdw,f/ tkyfcsKyfrIESpfck atmufrSm&SdwJh twGuf tjrifcsif;u rwlnDMu ygbl;/ olwkdYawG tjrifcsif; wck

wnf;jzpfzk d Y 'Dpk HnDyJ Gawmfud k jyKvkyf usif;yay;wm jzpfw,f} [k ajymonf/

okH;&ufMumaom ¤if;ausmif; om; pkHnDyJGawmfokdY 0ghrDuvm;? xD;wkdaumf? azmwar? r,fvm tm;cD;? r,fvmtm;xmh xD;u a[m? pDzkd;cD;? uavhzkd;uvkd;? zm;tHc½kdif txufwef; ausmif; tygt0if |maerJhpmoifausmif; 17 ausmif;rS ausmif;olausmif; om; 500 ausmf yl;aygif;yg0ifNyD; abmvkH;? abmfvDabm? jcif;vkH;? apmif;wD;NydKifyJG? ½kd;&m,Ofaus; rINydKifyJG? ykHjyifo½kyfazmfNydKifyJGESifh tjcm; tm;upm;enf;pkHwkdY yg0if onf[k od&onf/

pDzdk;cD;ausmif;rS apmabmfxl; u ]NydKifyJGuawmh abmvkH;uef wm? uwm? apmif;wD;wm po

jzifh trsm;BuD;yJ/ usaemf pdwf t0ifpm;qkH;u apmif;wD;NydKifyJGyJ jzpfygw,f/ usaemfwkdY vlrsKd; awG[m apmif;wD;wwfwm awmfawmfav; enf;oGm;ygNyD/ aysmufuG,fvkeD;yg;vnf; jzpf aeNyD/ tck awGYjrif&wJhtwGuf 0rf;omovkd usaemftaeeJY 'D apmif;wD;wmudk ykdNyD; oif,l csifw,f}[k ajymonf/

autJef,l xdef;csKyfrIatmuf &Sd IDP u&ifpmoifausmif;\ ausmif;om;pkHnDyJGawmf tpDt pOfud k a'ocH ausmif;q&m q&mrrsm;? a'ocH wm0ef&Sdol rsm;ESifh u&ifvlrItzJGYtpnf; rsm;\ tpDtpOfjzifh wESpfw Budrf usif;yay;rIrSm ,cktBudrf tygt0if 14 Budrfajrmuf &Sd oGm;NyD jzpfonf/

qifh csoGm;r,f/ tJ'D[mawGu u&iftrsdK;om;nDvmcHrSm cs rSwfr,fh u&ifhtrsdK;om; pDrH udef;awGrSm u&ifvli,fawG b,fvdkyg0ifEdkifrvJqdkwm tp ysKd;jcif;jzpfw,f}[k u&ifowif; pOfodkY ajymonf/

oHk;&ufwm usif;yNyD;pD;cJh onfh u&ifvli,fuGefz&ifhwGif e,fpyftajcpdkufonfh u&ifvl i,ftpnf;t½Hk;-KYO? u&if ausmif;om;rsm; uGef,uftzGJU-KSNG, KWO, KCCSC, OSAKC, CIDKP ESifh jynfwGif;&Sd u&ifvl i,f uGef,uf-KYN ponhftzGJY 10 zGJYrS udk,fpm;vS,f 80 OD;cefY wufa&mufcJ hum pmwrf;ESpf apmif wifoGif;jcif; tygt0if u&ifvli,fESifh awmfvSefa&;? EdkifiHa&;? ynma&;? pmay,Of

aus;r IE Si f h toufar G ;0r f ; ausmif;qdkif&m tm;enf;csuf? tm;omcsufrsm;udk wufa&muf vmonfh u&ifvli,f udk,fpm; vS,frsm;u tjyeftvSef aqG; aEG;cJhMuonf/

u&ifvli,fuGef,uf-KYN udk,fpm;vS,f pZGefrdk;OD;u ]'D udk yxrqHk; a&mufzl;wmvnf; jzpfw,f/ vli,fawG awGYqHkrIu ae 'Du vli,fawG vIyf&Sm;&wJh tajctaeawGudk odcGifh&w,f/ awmfawmfrsm;rsm;u trsdK;om; a&; pdwf"mwfawG jyif;xefwm vnf; awGY&awmh tm;usrdwm vnf; &Sdw,f/ 'DvdkyGJrsdK; rsm; rsm;vkyfay;Edkif&if ydkaumif;w,f} [k qdkonf/

u&ifvli,f toif;tzGJ Y rsm; tm;vHk; pnf;vHk;nDnGwfa&;?

|maerJh u&ifausmif;om;rsm; pkHnDyJGawmf usif;y

u&ifvli,fnDvmcH jzpfay:a&;yg0ifonhf a&SUvkyfief;pOf (17)&yf vli,fuGefz&ifh csrSwf

aeYawG vawG ESpfawGa<uvGifhul;ajymif;oGm;wm awGYzl;r,fae&,f v&,f BudrfBudrfvDvDzDvmacgufwkHY a&GUvsm;rsuf0g;xifxif BuHKzl;r,fwu,fawmh tcsdeftydkif;tjcm;pyfMum;umvwdkif;rSmrif;[m ,HkMunfarQmfvifhjcif;ZGJrmefwif; vkyfvufptvkyfawGrawGa0bJ c&D;qufEdkif&ifomrif;[m awmfvSefa&;orm;aumif;wa,mufaygh/

pmemem;vnfwwfNyD;onf;cHNrdKodyfjcif;awGeJYtzufzufu ay;qyfvufawGYusus tvkyfvkyfjyjcif;eJYvlxk&JU acR;rsuf&nfawG okwfay;&if;xifao;jcif;uif;pGm vufwGJac:Edkif&ifomrif;[m rSefuefwJhpnf;½Hk;a&;tawG;tac:orm;aumif;wa,mufaygh/

&efoljrLqG,fwJhrm,maoG;aqmifum jzm;a,mif;jcif;rSmyg;eyfpGm a&SmifuGif;wwfol&,lcsifwJh atmifEdkifrIpkpktm;pdkufrIjyK BudK;pm;pGefY½Hk;qHk;½HI;ysufpD;jcif; avsmhcsavsmhenf;apudk,fhtaeobm0 nDrQjcif;&SmEdkif&ifomrif;[m wdkufcdkufa&;orm;aumif;wa,mufaygh/

ppfrSefwJh &ifckefoH idka<u;oHawGajcajcjrpfjrpfMum;wwf&ifbk&ifudkawmifrS trSefw&m;twGufaphaphpyfpyfajym&J&ifaemifusOfoGm;apr,fhpum;jywfjywfom;om;ajym&J&ifxifjrifjcif; awGYjrifjcif;tuif;yg; pm&if;Z,m;xm;wwfqHk;jzwfcsuf rSefuefcGJjcm;qifjcifEdkif&ifomrif;[m EdkifiHa&;orm;aumif;wa,mufjzpfNyDaygh/

t½HI;ray;eJYoli,fcsif;&GufvTifh&if; wufusdK;cJhwmrdkYvufxdk;vdkYom avSmfcwfvmvdkufqdkufqdkufNrdKufNrdKuf yef;wdkifudk waeYa&mufr,feif&,f ig&,f jyefqHkr,fa&Tjynf&,f b,fawmhrSra0;bl; oli,fcsif;/

vuFm'DyEdk0ifbm 22? 2015

a&Tjynfawmf&,f b,fra0;

tvm;wl IDP ausmif;om; pHknDyGJawmfudk u&ifjynfe,f? zmyGefNrdKUe,f autJef,l wyfr [m(5) xdef;csKyfe,fajr bl;tm; 'Jaus;&GmwGif u&ifausmif;om; uGef&uftzGJY(KSNG)rS BuD;rª;í Edk0ifbm 18 &ufrS 20 &ufaeY txd usif;yjyKvkyfcJhonf/

q,fpkESpfaygif;rsm;pGm jzpf yGm;cJhaom y#dyu©rsm;aMumifh jrefrmEkdifiH ta&SUawmifykdif;a'o wGif jynfwGif;|maerJh jynfol 4 odef;ausmf&Sdonfhteuf xuf 0ufcefYrSm u&ifvlrsKd;rsm;jzpfNyD; ¤if;wkdYtrsm;pkrSm ynma&; oif ,lEkdifonfh tcGifhta&; tvGef enf;yg;onf[k ulnDaxmuf yHhrIay;aeonfh tzJGYrsm;u ajym onf/

jyefvnfpkpnf;&ef? jynfwGif; jynfy&Sd u&ifvli,frsm; jyef vnf pkpnf;&ef? EdkifiHa&;ESifh rSef uefaom trsKd;om;a&;pdwf"mwf awmifhwif;cdkifrmatmif jyefvnf wnfaqmuf&ef? Zmwd aoG;Zmwd rmef jyefvnfazmfxkwf&ef? rSef uefaom u&ifhordkif;udk jyef vnfazmfxkwf&efESifh u&ifvl i,fnDvmcHwck jzpfay:vm&ef ponfh a&SUvkyfief;pOf 17 &yfudk uGefz&ifhu qHk;jzwfcJhjcif; jzpf onf/

xdkYtjyif tzGJY0if 15 OD;yg Karen Youth Conference Comm-ittee udk zGJYpnf;NyD; ,if; aumfr wD0ifrsm;rS uGefz&ifhrS &&Sdvm onfh a&SUvkyfief;pOf 17 csufukd u&ifjynfe,f? vIdif;bGJNrdKUe,f&Sd rJhqrdwfaus;&Gm bkef;awmfBuD; ausmif;ü Edk0ifbmv 16 &ufrS 18 &ufaeYtxd usif;yrnfh jref rmEdkifiHvHk;qdkif&m u&if vli,f rsm; awGYqHkyGJwGif xnfhoGif;aqG; aEG;oGm;rnf jzpfonf/

,ck usif;yaom u&ifvl i,f uGefz&if hrSm NyD;cJ honfh 2014 ckESpfu r,fvpcef;wGif u&ifvli,frsm;u OD;aqmifjyK vkyfcJhonfh u&ifvli,f ESD;aESm zvS,fyGJrS csrSwfcJhonfh a&SUvkyf ief;pOfrsm;teuf wckjzpfNyD; ¤if;ud k taumiftxnfazmf usif;yjcif;jzpfonf[k od& onf/

92013 pufwifbmvrS pwifxkwfa0onf u&ifowif;pOf? 'DZifbmv 2015

owif;u@

Edk0ifbm 3 &uf? 2015 ckESpf apmodef;jrifh

rMumrD usif;yawmhrnfh yg wDpkH a&G;aumufyJGtwGif; jynf axmifpk BuHUckdifa&;ESifh zHGYNzdK;a&; ygwDtaejzifh tEkdif&&Sdygu armf vNrdKif? aumhu&dwfESifh jr0wDNrdKU wkdYü 24 em&D rD;&&Sdatmif vkyf aqmifay;oGm;rnf[k Edk0ifbm 3 &ufaeY? jr0wDNrdKUü usif;yjyK vkyfaom vlxkawGYqkHyJGwGif A[kd aumfrwDvnf;jzpf? aumhu&dwf NrdKUe,f jynfolYvTwfawmf udk,f pm;vS,favmif; OD;ol&defaZmfu ajymonf/

¤if;u ]rD;udk jr0wDNrdKUu wzuf(xkdif;)uae ,lae&w,f/ 'Dawmh tck 230 uDvkd r[m"mwf tm;vkdif; armfvNrdKif? aumhu &dwf? jr0wDrkdif 80 tJ'D"mwftm; vkdif;udk &atmifvkyfr,f/ tck usaemfwkdY &mxm;wmuawmh 2016 'DZifbmvrSm [kd;armfv NrdKifuvmNyD; jr0wDNrdKUudk t&if a&mufr,f/ NyD;awmh aumhu&dwf udk qif;r,f/ 'gayr,fh wNydKif wnf;vif;&r,f/ tJ'g &atmif vkyfr,f/ 24 em&D rD;&atmif vkyfr,f}[k e,fcH owif;axmuf rsm;udk ajymonf/

xkdYtjyif jr0wD? zm;tHESifh bk&m;okH;qlNrdKUwkdYwGif pufrIZkH

toD;oD; taumiftxnfazmf vkyfaqmifoGm;rnf jzpfovkd usef;rma&;? ynma&;\ tokH; p&dwfrsm;udkvnf; &mckdifEIef; wkd;jr§ifh vkyfaqmifay;oGm;rnf [k ¤if;u qufajymonf/

jynfckdifNzdK;ygwD\ vlxkawGY qkHyJGwGif 0ifa&mufta&G;cHrnfh A[kdaumfrwD0if OD;ol&defaZmf t jyif aumhu&dwf? jr0wDwkdYwGif ta&G;cHMurnfh ygwDudk,fpm; vS,favmif;rsm;? wkdif;&if;om; a&;&m udk,fpm;vS,favmif;rsm; ESifh ygwD0ifrsm;tygt0if pkpk aygif; 2000 ausmf wufa&mufcJh Muonf/

ygwD0if wOD;jzpfol rpdrfhpdrfh NzdK;u ]ygwDwcku t"du tajc ckdifzkdYyJ/ jynfckdifNzdK;ygwDu t ajcckdifw,f/ tJ'DupNyD; usr pdwf0ifpm;w,f/ tJ'g ygwDuae 0ifjzpfoGm;wm? tay:uae aumif;NyD;awmh atmufajcrckdif vkdY &Sd&if tvum;yJ/ usrwkdYu 75 &mckdifEIef;avmufawmh arQmf rSef;xm;w,f/ bmaMumifhvJqkd awmh t&ifu vkyfaqmifrI&Sd w,f/ jynfolawG axmufcHrI &Sdw,f/ udk,fpm;vS,fawG&JU t&nftcsif;awG&Sdw,f}[k ajym onf/

vuf&Sd u&ifjynfe,f? jr0

wDNrdKUc½kdifwGif woD;yk*¾v tyg t0if NLD, USDP, KSDP, KSDDP, KPP, NDF trsKd;om; wkd;wufa&;ygwD? 88rsdK;quf ausmif;om;vli,frsm;? (jynf axmifpk jrefrmEdkifiH)ygwD p onfh EkdifiHa&;ygwD 9 ygwDu rJqG,fpnf;½kH;a&; vkyfief;rsm; vkyfaqmifvQuf&Sdonf/ jynfckdif NzdK;ygwD taejzifh ygwDatmifEkdif a&;twGuf Edk0ifbm 2 &ufaeYpí rS 6 &ufaeYtxd wvrf;0if w vrf;xGuf rJqG,fpnf;½Hk;rI vkyf ief;rsm; vkyfaqmifvQuf &S d onf/

jr0wDNrdKU c½kdifwGif jynfckdif NzdK;ygwD0if 2 aomif;ausmf&SdNyD; vmrnfh a&G;aumufyJGtwGuf jynfolYvTwfawmf 1 OD;? trsKd; om;vTwfawmf 1 OD;ESifh wkdif;a' oBuD;vTwfawmf 2 OD;tjyif wkdif;&if;om;a&;&m udk,fpm; vS,favmif;wkdY 0ifa&muf ta&G; cHMurnf jzpfonf/

jr0wDc½kdif a&G;aumufyJ G aumfr&Sif\ Edk0ifbm 2 &ufaeY u xkwfjyefvkdufonfh aemufqkH; rJqE´&Sifpm&if;t& jr0wDc½kdifü rJE´&Sifaygif; 7 aomif;ausmf&SdNyD; rJ½kH 49 ½kHxm;&Sdrnfjzpfonf/

a&G;aumufyJG tEkdif&&Sdygu armfvNrdKif? aumhu&dwfESifh jr0wDwkdYwGif 24 em&D rD;&&Sd&ef vkyfaqmifrnf[k

jynfckdifNzdK;ygwD ajym

Edk0ifbm 9 &uf? 2015 ckESpf uaqm0g;

aumhu&dwfNrdKUe,f? ebl; aus;&Gmtkyfpk&Sd aus;&Gm 6 &Gm wGif ,refaeYu ay;cJhonhf qE´ rJrsm;udk a&wGufNyD;pD;cJh&m jynf axmifpkBuHhcdkifa&;ESifh zGHUNzdK;a&; ygwD-USDP u tEkdif&&Sdae aomfvnf; rSifpGef;aeonhf y,f rJ 400 jzpfaeonf[k apmifhMunhf avhvmaeolrsm;u ,aeYreuf wGif ajymonf/

,if;odkY USDP rJtEdkif&onhf aus;&Gmrsm;rSm vdIif0? eef;aumf wdk;? awmifMumtif;? usKH'dk;t rSwf(2)? ebl;ESifh aemifxufyH&Gm rsm;jzpfNyD; ,refaeY rJay;NyD;csdefrS pí nae 5 em&DcGJü NrdKUe,faumf

r&Sif½Hk;odkY vma&muftyfESHonhf BudKwifrJrsm;udk n 7 em&DcGJrS ,aeYtxd a&wGuf&mrS apmifh Munhf avhvmod&Sd&jcif; jzpf onf/

avhvmapmifhMunhfol wOD; u ]ebl;&GmrSmu ebl;jrpfjcm;eJY ebl;&GmrqdkNyD; eSpfydkif;&Sdw,f/ &GmrrSmu NLD Ekdifayr,fh jrpf jcm;rSmawmh NLD ½HI;aew,f/ odkY aomf &Gm 6 &Gmtwdkif;twmeJY qdk&if jynfcdkifNzdK;u Edkifaew,f} [k u&ifowif;pOfodk Y ajym onf/

aumhu&dwfNrdKUe,f&Sd USDP jynfolYvTwfawmf udk,fpm;vS,f avmif; ol&defaZmftaejzifh rSif pGef;oGm;aom y,frJrsm;udk jyef

vnfpdppf vkyfaqmifay;&ef NrdKUe,f? c½dkif aumfr&Sif½Hk;rsm;odkY zdtm;ay; ajymqdkcJhaomfvnf; a&G;aumufyGJ pnf;rsOf; pnf;urf; rsm;t& a&wGufNyD;aom rJrsm;udk xyfrH pdppfír&awmhay/

aumhu&dwfNrd KUe,f a&G; aumufyGJaumfr&Sif½Hk;wGif USDP ygwDrS apmifhMunhfa&; udk,fpm; vS,frsm;? aumhu&dwfNrdKUe,f t wGif;&Sd ppfuGyfuJa&;|mecsKyf-puc(12) udk,fpm;vS,f? jynf cdkifNzdK;ygwD udk,fpm;vS,frsm;ESifh NAdwdefoH½Hk;u apmifhMunhfavhvm olrsm;om rJpm&if;a&wGufrIudk 0ifa&mufMunhf½IEdkifNyD; rD'D,m rsm;udk rJa&wGufonhftcef;xJ 0ifcGifhray;cJhay/

ebl;NrdKUe,fcGJwGif jynfcdkifNzdK; rJtEkdif&ae

Ekd0ifbm 8 &uf? 2015 ckESpf ptkdifpl;? uaqm0g;

2015 a&G;aumufyGJESifh ywf oufí rJay;rIrSm BudKwifrJESifh rJay;&uf rJxnhfolrsm;twGuf rJoufaocHpm&GufrSm vGJacsmf rSm;,Gif;rI rsm;jym;aeaMumif; rJ ay;olrsm;ESifh rJapmifhMunhfavh vmolrsm;\ ajymMum;csufrsm; t& od&onf/

zm;tHNrdKUe,f? aemifuNrdKif aus;& GmwGi f E d k0i fbmv 7 &ufaeYu BudKwifrJ oGm;ay;ol rsm;tm; aus;&GmtkyfcsKyfa&;rª; ½Hk; 0efxrf;u rJvufrSwfrsm; avmufiSrIr&Sd[k taMumif;jy jcif;? tjcm;ygwDwGif pnf;wH qdyfxkrnfudk jynfcdkifNzdK;ygwDü xkES dy f&ef ajymqd k jcif;rsm;&S d aMumif; &GmcH apmtEdkifu ajym onf/

tvm;wl vdIif;bGJNrdKUe,f? uarmhu,SL;aus;&Gm rJ½Hkü rJ rxnh fwwfolrsm;ud k ulnD vrf;nTefrI tm;enf;jcif;rsm; awGU&Sd&aMumif; udk,fwdkif rJ xnhfNyD;cJ hol u&iftrsKd;om; wOD;u ,ckvdk ajymonf/

]usaemf rJxnhfwm tqif ajyayr,fh usaemfwdkY&Gmu rJr xnhfwwfwhJ vlBuD;awGu rJpm &GufxJu vGwfaewJh tuGufawG tukefvHk;udk wHqdyfxkvdkuf w,f/ tJ'gudk rJ½Hk0efxrf;u 'D

vdkxkwm r&bl;aemfyJ ajymw,f/ aemufwcku xkr,fhpnf;wHqdyf wHk;u rSifwtm;rsm;awmh pnf; xk&if bmrSroJuGJawmhbJ rSif awG jyefYaew,f}[k u&ifowif; pOfodkY ajymonf/

xdkYtjyif aumhu&dwfNrKdUay: &Sd &yfuGuf 7 ckteuf tcsKdUaom &yfaus;aumfr&Sif ½k H;cG Jrsm;ü Ekd0ifbm 2 &ufaeYu wwd,t Budrf rJpm&if;uk d aMunmrI aemufusaomaMumifh rJoufao cHjzwfykdif; pm&Gufxkwf,lrnfh rJ qE´&Siftrsm;tjym; usef&Sdae ao;onf[k &yfaus;aumfr&Sif cGJrsm;u Edk0ifbmv 7 &ufwGif ajymqdkrIrsm;t& od&onf/

2015 a&G;aumufyGJtwGuf wwd,tBudrf rJpm&if;udk Edk0if bmvwGif aMunm&ef NrdKUe,f aumfr&Sifu &yfaus;aumfr&Sif ½kH;cGJrsm;odkY rJpm&if;rsm;ukd jzefY a0xm;aomfvnf; &yfaus;aumf ^cGJ ½kH;rsm;u BudKwifrJay;jcif; udpö&yfrsm;udkom vkyfaqmifae aomaMumifh &yfuGuftcsKdUwGif rJpm&if;rsm;uyfjcif;? rJvufrSwf xkwf,l&ef rJoufaocHjzwfydkif; pm&Gufrsm; xkwfay;jcif;rsm;udk Edk0ifbmv 6 &uf? 7 &ufaeYrsm; rSom jyKvkyfcJhonf[k a'ocH wcsKdUu ajymqdkaeMuonf/

rJay;onhfaeYwGif rJpm&if; &SmrawGUol trsKd;om; 'Drdkua&pD

tiftm;pkrS jynfolYvTwfawmf udk,fpm;vS,favmif; OD;aiGcdkif oef;u ]rJpm&if;u oHk;Budrf ajrmufrSm ESpfBudrfvHk;rSmawmh ygcJhw,f/ tck oHk;BudrfajrmufrSm &SmrawGUbl;/ raeYuqdk usaemf tcsdef wem&DcG Javmuf &SmcJh w,f/ rawGUbl;/ NyD;awmh 'DaeY vnf; &Smwm wem&D0ef;usiftxd rawGUao;bl;/ aumfr&Sifudk raeYuwnf;u taMumif;Mum; xm;w,f/ tckvnf; xyfMum; xm;w,f/ 'gayrJh olwdkYuawmh b,fvdkulnDrvJ usaemf rod bl;}[k ,aeY aeYvnfu ajymqdk onf/

xdkudpöESifh ywfoufí ,ref aeY naeydkif;u u&ifowif;pOf \ qufoG,far;jref;rItay: trSwf(2)&yfuGuf &yfaus; aumf ^cGJ wm0ef&Sdol OD;vSatmifu ]'D jzwfykdif;pm&GufawGu reufjzef rJxnfhzdkYvmwJh tcdsefrSm quf vufay;oGm;rSmyg/ wcsKdUjzwf ykdif;pm&GufawGu rJpm&if;rSm yg NyD; vlawGu xdkif;EdkifiHrSm tvkyf oGm;vkyfol rdom;pkawG&JU jzwf ykdif;pm&GufawGyg/ 'gaMumifh t usefrsm;aewmyg}[k ajzMum;cJh onf/

a&G;aumufyGJ apmifhMunhfavh vmolrsm;\ ajymMum;csuft& aumhu&dwfNrdKUay: &yfuGuf tm;vkH;&Sd &yfaus; aumfr&SifcGJ

a&G;aumufyGJ&uftwGif; rJoufaocHpm&Gufudpö vGJacsmfrSm;,Gif;rIrsm;&Sdae

rsm;rSm wwd,tBudrf rJpm&if; tvGJtrSm;rsm;aMumifh a'ocH jynfolrsm;udk rJoufaocH jzwf ydkif;pm&Gufrsm; xkwf,lay;&ef cufcJjcif;? rJpm&if; tvGJtrSm; rsm;udk rpdppfjcif;rsm;&Sd&m rJ qE´&Sifrsm;rSm rJoufaocHjzwfyd kif;pm&Gufrsm;ud k rxkwf,l awmhbJ trsm;tjym; jyefoGm;Mu aMumif; od&onf/

]usaemfhrdom;pk rJpm&if;&Sm aewm tckxd rawGYbl;/ vlawG u trsm;BuD;/ olwdkYaMunm wmu tu©&mpOfqdkvdkY tu©&m pOftwdkif; &SmMunfhw,f/ rawGY bl;/ 'gaMumifh tdrfu vlBuD;awG udk zkef;qufjyefajymawmh om; jyefvmcJhawmhqdkvdkY usaemfquf r&SmawmhbJ tdrfjyefvdkufw,f} [k aumhu&dwfNrdKU? trSwf(3)

&yfuGufrS armifatmifausmfu ,refaeYnu u&ifowif;pOf odkY ajymonf/

aumhu&dwfNrdKUe,fwGif; &yf uGuftoD;oD;ü rJoufaocH jzwfydkif; xkwf,ljcif;? emrusef; vlemESifh oufBuD;&G,ftdkrsm;xH rS BudKwifrJ vdkufvHaumufcHjcif;?

8 &ufaeY qE´rJay;&ef rJ½kHzGJU pnf;ykH jyifqifjcif;rsm;aMumifh Edk0ifbmv 7 &uf n 10 em&D wdkifatmif aumhu&dwfNrdKU? t rSwf (5)&yfuGufwGif BudKwifrJ xnfhjcif;? rJqEjyK&ef rJoufao cHjzwfykdif;pm&Guf xkwfay;jcif; rsm;udk vkyfaqmifcJh&onf/

10 2013 pufwifbmvrS pwifxkwfa0onfu&ifowif;pOf? 'DZifbmv2015

owif;u@

Edk0ifbm 9 &uf? 2015 ckESpf apmodef;jrifh

a&G;aumufyGJ aumfr&Sifu w&m;0if xkwfjyefjcif; r&Sdaomf vnf; 2015 a&G;aumufyGJwGif jr0wDc½dkifrS 0ifa&muf,SOfNydKif onfh NLD udk,fpm;vS,ftm;vHk; tEdkif&&Sdrnf[k ajymEdkifaMumif; NLD jr0wDc½dkifOuú| jynfolY vTwfawmfudk,fpm; vS,favmif; vnf;jzpfonfh OD;pdefAd kvfu u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

]'D 2015 a&G;aumufyGJudkawmh usaemfwdkYjr0wDrSm ta&G;cHwJh udk,fpm;vS,ftm;vHk;[m tEdkif& w,fvdkYajymvdkY&w,f/ odkYaomf vnf;yJ oufqdkif&m rJ½HktoD;oD; uaeNyD;awmh usefygao;w,f/ b,fvdkyJjzpfjzpf bmyJajymajym usaemfwdkY EdkifNyDvdkY ajymvdkY& w,f/ twnfjyK&rSmu ouf qdkif&m aumfr&Sifu jzpfw,f}[k u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

,ckrJtEdkif&&Sdonfh jr0wD

Ekd0ifbm 9 &uf? 2015 ckESpf

u&ifjynfe,f? oHawmifBuD; NrdKUe,fwGif trsdK;om;'Drdkua&pD tzGJUcsKyf-NLD ESihf u&ifjynfolY ygwD-KPP wdkY a&G;aumufyGJ wGif rJtEdkif&&SdoGm;aMumif; NrdKU e,f a&G;aumufyGJ aumfr&SifodkY oGm;a&muf apmihfMunhfavhvmcJh

c½dkifwGif NLD ygwDtaejzifY trsdK;om;vTwfawmf? jynfolY vTwfawmf? jynfe,fvTwfawmf? jynfe,fvTwfawmf rJqEe,f t rSwf(1)rsm;ü ytdk0f;? rGefESifh Arm wdkif;&if;om;vlrsdK;pk udk,fpm; vS,favmif;&&Sd&ef 0ifa&muft a&G;cs,fcHcJhonf/

,ck rJtEdkif&&Sdonfh udk,f pm;vS,f avmif;rsm;taejzifh NLD ygwDtajccHxm;aom w &m;Oya' pdk;rdk;a&;? Nidrf;csrf;a&; jzif h ppfrSefaom 'Drd kua&pD tjzpf&&Sda&;udk OD;aqmifNyD; vkyf aqmifay;oGm;rnf[k OD;pdefAdkvf u jznfhpGufajymqdkonf/

odkYaomfvnf; ytdk0f;? rGef? Arm vlrsdK;pkvTwfawmfudk,fpm;vS,favmif;rsm;\ jr0wDc½dkifü tEdkif&&Sdaomfvnf; jynfe,f wckvHk;\ rJ&v'ftajctaeudk apmif h Munfh&rnf[k NLD u ajymonf/

NLD ygwDudk rJay;aom t

rsKd;orD; rJqE´&Sif eef;&Dodef;u ]usrxnfYvdkufwJhygwD tEdkif&&Sd rSmjzpfwJhtwGuf usr t&rf;yJ 0rf;omygw,f/ 'DygwDudk xnfh &wmvnf; olwdkYudk usrwdkY t jynfht0 ,HkMunfvdkYxnfYwmjzpf w,f/ olwdkY taeeJY Nidrf;csrf;a&; t&if&atmif vkyfay;apcsif w,f/ NyD;&if usrwdkY qif;qif; &J&J ae&wJhvlawGudkvnf; vkyf aqmif ay;apcsifw,f}[k u&if owif;pOfodkY ajymonf/

u&ifjynfe,f? jr0wDc½dkif wGif rJ½Hk 51 ½Hkteuf 11 ½Hku vuf&Sd tmPm&ygwD jzpfonfh jynfcdkifNzdK;ygwDu tEdkif&&SdNyD; usefrJ½Hkrsm;tm;vHk; trsKd;om; 'Drdkua&pD tzGJUcsKyf-NLD u rJ EdkifaeaMumif; ygwDudk,fpm;vS,f rsm;ESifh apmifhMunhfavhvmolrsm; u ajymqkdaeMuaomfvnf; NrdKU e,f? c½dkifaumfr&Sifrsm;u ,ck tcsdefxd xkwfjyefaMunmjcif; r&Sdao;ay/

onfh NrdKUe,ftqifh NLD wm0ef &SdolwOD;u ajymonf/

oHawmifBuD;NrdKUe,f? aus; &Gm? &yfuGuftvkduf rJvufrSwf jym;rsm;udk NrdKUe,faumfr&Sif½Hk; wGif jyefa&wGufNyD; xGufay:vm onfh&v'ft& rJqEe,f trSwf (1)wGif trsdK;om;vTwfawmf?

jynfolYvTwfawmfESifh jynfe,f vTwfawmfwdkYü NLD u tEdkif& &S dcJ hovdk jynfe,fvTwfawmf trSwf(2)wGif u&ifjynfolYygwD udk,fpm;vS,favmif;u tEkdif& &SdoGm;aMumif; owif;&&Sdonf/

oHawmifBuD;NrdKUe,fwGif NLD ESifh KPP tEdkif&

jr0wDc½dkifwGif rJqE´e,ftm;vHk; rJEdkifaeaMumif; NLD ajymqdk

Edk0ifbm 8 &uf? 2015 ckESpf ptdkifpl;

zm;tHNrdUe,f? trSwf(5) &yf uGuf&Sd rJ½kHtrSwf(2)wGif a'ocH u&ifwkdif;&if;om;rsm;\ rJouf

aocHu'fjym;ü Armwkdif;&if;om; eHygwfrsm; yg0ifaejcif;aMumifh

u&ifrJqE´&Sifrsm; rJpm&if;wGifArmwdkif;&if;om;eHygwfrsm; yg0ifae

Ekd0ifbm 8 &uf? 2015 ckESpf apmodef;jrifh

u&ifjynfe,f? jr0wDNrdKUwGif Armwkdif;&if;om; udk,fpm;vS,f avmif;twGuf rJqE´&Sif aomif; ESifhcsDí rJxnfhcGif h qkH;½IH;cJ h& onf[k u&ifjynfe,f? trsKd; om; 'Drkdua&pDtiftm;pk-NDF ygwDacgif;aqmif u&ifjynfe,f Armwkdif;&if;om;a&;&m udk,fpm; vS,favmif; OD;atmif0if;vIdif (c) OD;tnmom;u u&ifowif; pOfodkY ajymonf/

¤if;u ]b,fvkdod&vJqkd awmh olwkdY (aumfr&Sif)qDrSm aemufqkH;wifcJhwJh 3(u) w aomif;av;axmif 0ef;usifrSm wkdif;&if;om;rJ wrJrS rxnfh &bl;qkdwm odvkduf&w,f/ tJ'D waomif;av;axmif 0ef;usif [m xyfjznfhvkdufwJh ykHpH 3 &JU 90 &mckdifEIef;onf atmufajcrSm vkyfudkifpm;aomufwJh rdom;pk awGyJ/ tJ'DvlawG tm;vkH;onf ArmrJudk vkH;0xnfhvkdY r&bl;}[k qdkonf/

,ckudpötay: jr0wDNrdKUe,f rJaumfr&SifxHokdY oGm;a&muf wifjycJhaomfvnf; wm0ef,l ajz&Sif;ay;rnfholr&SdbJ uGefysL wm aqmhzf0J rSm;,Gif;rIaMumifh om jzpfonf[k taMumif;jyajym qkdcJhojzifh ,ckudpöudk Oya't wdkif; vkyfaqmifoifhonfrsm;udk qufvuf vkyfaqmifoGm;&rnf [k OD;atmif0if;vIdifu jznfhpGuf ajymqkdonf/

u&ifjynfe,f? jr0wD c½kdif wGif Armwkdif;&if;om; a&;&mt wGuf rJqE&Sif 39814 OD;&Sdonfh teuf waomif;ausmfu rJay;cGifhqkH;½IH;cJhjcif;jzpfonf[k NDF ygwDu ajymonf/

jr0wDNrdKU? trSwf 4 &yfuGuf wGif aexkdifol Armwkdif;&if;om; OD;atmifxGef;u ]usaemfu t rsKd;om;vTwfawmf? jynfolY vTwf awmf? jynfe,fvTwfawmf? Arm wkdif;&if;om; 0efBuD;twGuf tm;vkH;ay;cJh&ayr,fh usaemfh rdef;reJY uav;awGu wa,muf rS ArmrJudk xnfhcGifhr&bl;}[k

u&ifowif;pOfodkY ajymonf/jr0wDNrdKUay:&Sd rJ½Hkrsm;ü ,

aeY eHeuf 6 em&DwGif pwifusif; yonfh rJay;&ef owfrSwfxm; onfhtcsdefxd rJ½kHokdY BudKwifrJykH; rsm; tcsdefrD ra&muf&Sdjcif;? rJ xnfh&ef oufaocHu'fjym; &Sd aomfvnf; rJqE´&Siftrnf rSm; ,Gif;rIaMumifh wrdom;pkvkH; rJ xnfhcGifh r&cJholrsm;vnf; &Sd onf/

u&ifjynfe,f? jr0wDNrdKUwGif rJ½kHaygif; 51 ½kH&Sd&Sd rJqE&Sifaygif; 88804 OD;&Sdonfhteuf Arm wkdif;&if;om;a&;&m rJqE´&SifrSm 39184 OD;&Sdonf[k jr0wDNrdKUe,f a&G;aumufyGJ aumfr&Sif½H k;\ pm&if;t& od&onf/

tvm;wl aumhu&dwfNrdKUe,f vIdif0aus;&Gm bufrSmvnf; Armwkdif;&if;om;a&;&mtwGuf rJxnfhcGif hr&onfh rJqE´&Sif rsm;pGm &Sdaeonf[k ¤if; NDF ygwDu xyfrH ajymqdkonf/

jr0wDü Armwkdif;&if;om;a&;&mtwGuf aomif;ESifhcsD rJxnfhcGifh qkH;½IH;[k NDF ajymqkd

em;rvnfMubJ rJqE´&Sif 800 ausmfrSm Armwkdif;&if;om; rJykH; rsm;ukd rJxnfhvkdufMuonf[k KSCN rS apmpdefaxG;u ajym onf/

]usaemf rJoGm;xnfhawmh u &ifawmfawmfrsm;rsm; ArmrJykH; xnfhwJholu rJvmxnfhwJh u &iftm;vkH;yJ xnfhw,f/ usaemfh tarqkd&if Armvdkawmif aumif; aumif; rajymwwfbl;/ xnfh vkduf&w,f ajymw,f}[k ajym

onf/rJpm&if;pm&Guf jzwfydkif;wGif

usm;^r ae&mü jcpfxm;NyD; (Arm xxx) *Pef;vHk;jzifh xnhf xm;onfud k rJay;onhf&uf rwdkifcifu oufqdkif&m tkyfcsKyf a&;rª;½Hk;xH ar;jref;&m rSm;,Gif; aeygu jyefzsufjcpfxm;Ed kif aMumif; ajymqdkcJhonf[k trSwf (3)&yfuGufae rJqE´&Sif u&if trsKd;orD;wOD;u ajymonf/

odkYaomf rJqE´&Sifteuf t

csKdUrSm ,if;odkY vGJacsmfrIudk xyfrH ar;jref;&rSef; em;rvnfouJhodkY rJ½HktwGif;üvnf; &Sif;jyn§dEdIif; ay;rI tm;enf;aeonfh vGJacsmfrI rsm; jzpfaeonf/

rJxnfhrnfh rJqE´&Sif u&if wkdif;&if;om;tm;vkH;eD;yg; Arm wdkif;&if;om;a&;&mtwGuf rJ xnfhcJhMuonf[k rJynmay;ol wOD;u ¤if;udk,fwdkif rJay;csdefü awGY&Sdcsufrsm;ukd jyefvnf ajym jyonf/

1bOwIp;xDOxk;xDO&:vD:tD:zJ 2013 eHO? vgpJ;yxhbUOvD: unDwIupDO? vg'HOphbUO 2015 eHO

vg'HOphbUO 2015 eHO The Karen News uMwLI (3) tbhO (4)

yS:*hI0DcGJ;,P

uvkP'lOcGJ;,P

'HIrdOjchOpHO

uGIqlvHPubsH;y: (2)

uGIqlvHPubsH;y: (3)

uGIqlvHPubsH;y: (4)

uGIqlvHPubsH;y: (7) uGIqlvHPubsH;y: (2)

KNLA vDIcUOo; ok;uoHO 0J:'h 'k;tdOzsJO xDO uvkP'lO ok;uoHO o&O(90) *:

&:rwH uDI&hOtyl: NLD r:eU:0J wIz;[DOu0D: cJvUP

IDP uadzdwzO &JOusJ:r:0J unDudazd wI&hvdPrkPvdP trl;

(60) eHOySJ: unDuDIpJO rkIeH: wIjyU'd th:'lO rHOZ:'d 'd;e>IbO0J cdOz;(1)

KYN u'k;tdOxDO0J o;pIwIr:pU: unD'DuvkPwIwdPusJ:wIr:u½lIvged.f0hb>.f 20 oD/ 2015 eH.f

p;tJRpl

unDo;p>fySmfbs;pJ=KYN

u'k;td.fxD.f0J w>frRp>R unD'D uvkmfw>fwdmfusJR w>frRu&l>f t*D>f unDo;p>fv> [JxD.f0J

uD>fy,DR'Dbh.f unDo;p>fw>fxH.f vdmftd. fzS d. fr l;v> b.fw>frRzJ vged.f0hb>.f 15 oDwkR 18 oD

vged.f0hb>.f 25 oD/ 2015 eH.f p;zg&SD

'fod; w>frRw&Dwyg0J ydmf rk.foh.fwz.f uywkmfo;t*D>f 'f w>f[l;w>f*JRv> [l;*JR0J ,Hmf 16

KWO r:v:uyD: [DOcdO'DbhO wIr:vD:rI0J wIpkqlOcDO wu; vU ydPrkOwzOtzDcdO trkIeH: zJ tlyaO bOuDbOcJ'Ju0D:

oDtwD>fylRtod; &J.fusJRrR0J w>f rRvDRr>f0J w>fpkql.fcD.fwu; v> [D.fcd.f'Dzs>.f ydmfrk.ftzDcd.f rk>feHRv> vDRb.fzJ vged.f0hb>.f 25 oD

w>f&J.fw>fusJRwcgzJ uD>fuFD.fwJ.f =uD>fy,DRuD>fq> tlyF.fb.fuDb.f cJ'Ju0DRtylR zJ r[gu>mf e‹.f vDR$

twD>fylR/ zJ unDuD>fpJ.f/ vl>fysJ>f uD>fq.f/ rJqrh.f o0DtylR wz.f b.fo;vdmfo;'D; q>wJmf vDR0Je‹.f

vDR$ w>ftd.fzSd.frl;t0Je‹.ftylRtHR

w>.fyD.foud;0J unD'Duvkmf

w>fwdmfusJR/ cgqlngunDuvkmf 'D; unDo;p>ftoe>.fwz.f tcd.f

rh>f0J tlzF.fb.fuDb.fcJ 'J u0DRurH;wHmf 'D; unDydmfrk.f u&> -KWO oh.fwz.f wDcd.f&dRrJ rR0J w>f&J.fw>fusJRt0Je‹.f'D; b.f

xGJ tw>fynd.fv> b.f&J.fusJRrR w>ftHR tlyF.f'Ju0DR unDydmfrk.f u&>cd.f eD>fbD.fnD pH;0J 'ftcJ tHRvDR$

“t*H>fcd.foh.fv> w>fpkql.f cD.fwu;zJ ydmfrk.f'D; zdo.fqH;v> 'Ju0DRtylRwz.f tzDcd.f uvDRr>f uGHmf0Jt*D>fvDR$ ydmfcGgup>f'.f0J rh>foh.fngb.f0J w>foh.fngoh.f wz.f 'D; rhuhReDRvDR0J wywD>fb.f wywD>fwcD urh>f0J usJwbdv> w>frRvDRr>fuGHmf0J w>fpkql.fcD.f wu;vDR”t*h>f pH;b.f unD w>fupD.fe‹.fvDR$

w>f&J. fw>fus JRt0Je‹. fv> ySRurs>>fvJRxD.f0J t*R 200 C.f C.ftylRtHR p;xD.f&J.fusJRrR0J zJ *DRcD 9 e.f&H.fwkR 11 e.f&H.f twD>f ylR 'D; 'Ju0DRcd.f 'D; 'Ju0DR b.frl b.f'gwz.f wu;b.f 'Ju0DR w>f

uGIqlvHPubsH;y: (2)

2 bOwIp;xDOxk;xDO&:vD:tD:zJ 2013 eHO? vgpJ;yxhbUOvD:unDwIupDO? vg'HOphbUO? 2015 eHO

wIupDOoeUO

(60)eHOySJ:xDO unDuDIpJOrkIeH:rl;tyl: wI'k;eJO0J wIrkPwIckOtvDI tqduwUIwbsD

vged.f0hb>.f 11oD/ 2015eH.f eg0hRzFdZR/ p;tJ.fpl

(60) eH.f ySJRxD.f unDuD>fpJ.f

trk>feHRv> b.fw>frRzJ weH.ftHR vged.f0hb>.f (10) oDteHR twD>f ylRtHR 'k;eJ.ftd;xD.fe‹>f0J w>f'k;eJ.f

w>frkmfw>fck.ftvD>f tqduw>>f wbsDv> unDzD.fpku0JR w>fy>>f q>u&l>f'D; y'd.foh.fwz.f 'k;vd.f

(60) eHOySJ: unDuDIpJOrkIeH: wIjyU'dwI*J:uvHOrl;tyl: th:'lOrHOZ:'d 'd;e>IbO0J cdOz;(1)vged.f0hb>.f 16 oD/ 2015 eH.f

eg0hRzFdZR

60 eH.fySJR unDuD>fpJ.ftrk>f eHR v>b.fw>frRvRuyDRzJ unD uD>fpJ.f/ z.ft.fuD>fq.f/ oHR&H.fysD tylR p; xD.fzJ vged.f0hb>.f toD 10 wkR 14 oDtwD>fylRv> w>fjy>0J unD uD>fpJ.frk>feHR w>fyeD.f v>trh>f

unD'd w>f*JRuvH.ftusgtHR z.ft.fuD> fq.f thR'l. frH. fZR 'd 'd;e‹>fb.f0J cd.fz;w>e‹.fvDR$

unDuD>fpJ.f rk>feHRw>fyeD.f w>f*JRjy>'dtrl;v> unDuD>fpJ.f tylR uD>fq.f 7 bh.f tc>.fp; 'du±l>f 24 u±l>f vJREkmfvDRjy>0Je‹.f vDR$ zJe‹.f thR'l.frH.fZR 'du±l>f

'd;e‹>fb.f0J cd.fz;(1) 'D; cd.fz; (2)wcD zF.fpdrdRuFdzd'du±l>f/ cd.fz; (3)t*D>f unDuD>fpJ.f ok;cd;uD>fq> 'du±l>f/ cd.fz;(4)t*D>f uFJ=ZRoyF‹R uD.fwR'du±l>f 'D; cd.fz; (5) t*D>f rl.fu'H.f'du±l>f oh.fwz.f 'd;e‹>fb.f 0Jpkmfpkmfe‹.fvDR$

'do&.f pDRuyFRph.fv> thR'l.f

y>w>fjy;v>trh>f uFD.fwJ.fb.frl b.f'gwz.fph>fuD; vJRxD.fuwdR vDRw>f 'D; 'Ju0DR tylR unDydmfrk.f b.frlb.f'gwz.f [h.fuwdRvDRoh.f ng0J b.fxGJ w>fpkql.fcD.fwu;v> ydmfrk.fwz.f tzDcd.f wz.fe‹.fvDR$

'Ju0DRtylRtHR cDzsdv> rRe‹>f 0J w>f&J.fw>fusJR'fe‹.fwz.f/ [h.f w>foh.fng/ 'D; [H*h>f0Dv> w>fpk ql.fcD.fwu;*h>f0Dwz.f wkRvDR wDRvDRtCd w>fpkql.fcD.f wu; v>[H.fzdCDzdtusg 'D; w>frR w&Dwygw>fwz.f vDRpSRe‹>f 'H; eH.f

v>tylRuGHmfwz.ft*h>f 'Ju0DRtylR ydmfrk.fu&> b.frl b.f'gwz.f pH;0J tCd oh.fngb.fvDR$

unDydmfrk.f ySR*h>f0Drl'gcd.f eD>fw>frs>fpDv>ttd.fzJ 'Ju0DR t0J e‹.ftylRtHR pH;0J “tylRuGHmf 2012 'D; 2014 eH.ftb>.fp>R uwD>f [H.f zdCDzd w>fpkql.fcD.f wu;wz.f td.ftgr;vDR$ cDzsdv> w>f[h.fw>f oh.fng'D; w>f[H*h>f0D wz.ftCd [H.fzdCDzdw>fpkql.fcD.f wu;wz.f vDRpSR0J z;'d.fngvDR$ t'd= rh>f'f od; w>frRw&Dwyg w>fwz.f y

vJR'fod; uFD.fwJ.f w>fbs>oJp; tod;tCd zJ 2015 eH.ftwD>fylRtHR xH.fb.fuhRv> td.f0J uGD>frh>f 4 rh>f vDR”t*h>f pH;0J vDR$

w>&J.fusJRrR0J w>frRvDRr>f w>fpkql.fcD.fwu;v> [D.fcd.f'Dzs>.f ydmfrk.fwz.ftzDcd.f rk>feHR tw>f&J.f w>fusJRzJ tlyF.fb.fuDb.fcJ'Ju0DR tylRtHR td.fySJRxD.f0J 13 bsDvH wu;b.f unDydmfrk.fu&> u[; vlR[h.f0J w>foh. fnge>fy>> f'D; w>ful.fvdmftd.foud;rl;b.fxGJ wz.f wkRv> vg'H.fpJ.fb>.f toD 10 teHRtwD>fylRtHRt*h>f oh.fng b.fvDR$

oh.fe‹.fvDR$ 0HR'D; qdrd.fw>.fyD.f oud;0J 'fod; ue‹>fbs;pJtgxD.f0J unDo;p>fySmfbs;pJ vJ>fvJ>fuGmf uGmft*D>f wu;b.f uhR'k;td.f xD.fu'guhR0J w>fqJ;usd;v> uvkmf*h>f0Dt*D>f'D; w>fbs;pJ rRo ud;w>fu±l>f v> 'f KYN tvHmfeJ.f usJtod;e‹.f w>.fyD.fwJoud;0Je‹.f vDR$

KYN ySRuwdRw>fy> pDRzdcGg uFH pH;0J “tcJtHR ud>fud>fv>Rv>R'k b.fo;vdmfo;v> u'k;td.fxD.f0J o;p>fw>frRp>R unD'Duvkmfw>f wdmfusJRw>frRu±l> f t*D> fvDR$ td.f'H;'.ftywD>fzJ [He‹>fw>fb.f o;'D; b.fo;q>wJmf vDRCmf0J tywD>f'H;vDR$ 'D; xH.fvdmfu'D;o; tcJtHR zJ 3 bsDwbsDr.f vD>fu0DR cJv>mf y.fCkmf0JvDR$ vDRqD'.fw>f v>u,guD>fwz.f [Jy.fCkmf0JvDR$

w>fxH.fvdmfrl;t0JtHRph>fuD; e‹>fuhR 'k;td.fxD.fu'guhR0J toDwbsD v>vD>fc>.fo; Communication and Coordinating Team-CCT tHR zJ 9 *R ql t*R 10 vDR”t*h>f pH; b.f unDw>fupD.fvDR$

uD>fy,DR'Dbh.f o;p>fw.fxH.f vdmfw>ftd.fzSd.fz;'d.ftylRtHR unD/ u&h.feH.f (u,g) 'D; wv>RuD>fpJ.f/ thR,R0wH.f/ 0h>fwul.f/ yud 'D; weDo&H.fuD>fcD'd.f/ Ckmf'D; uD>fy,DR x;cD 'D; unDo;p>ftc>.fp;v> uD>fy,DR / uD>fuFD.fwJ.ftylR ySR*h>f0D/ vHmfvJ>f 'D; w>fqJ;w>fvR ySRw0> tylR unDo;p>ftc>.fp;wz.f/ w>fbl.fw>fbgcd.fe>fwz.f/ unD'D uvkmfp>zS d. fu&>=ch. ftJ. f,l. f ok;'D; y>jy;b.frlb.f'gwz.f/ ok;cd;uD>fq> b.frlb.f'gwz.f/ unD*h>f0DurH;wHmfzdwz.f cJv>mf

ymfzS d.f vJRxD.f0J 400 bsJ.fe‹.f vDR$

vHmfbd;b.f&RvDRv> xk;xD.f bd;b.f&RvDRzJ o;p>fw>fxH. f vdmftd.fzS d.f0HRq>uwD>fylR pH;0J cd;o*>>f0J w>fqJ;vDR NCA pkrk>f us>>f b.fq.f w>fb.f,d.ftd.f v> zD.fpku0JRuvkmf'l.fcJv>mf wy.f Ckmf0Jb.ftzDcd.ft*h>f/ u*kmf usJ; p>;rRe‹>f0Jv> cJv>mf uy.fCkmf 0Jt*D> ft*h> f 'D; uywkmfe‹> f0 J wuD>fcg w>fxD.f'k;c;vdmfo;v> uD> fy,DRuvHRpd;wuyRt*D> f qD.fxGJymf0Je‹.fvDR$

xHuD> f' Dbh. f unDo;p> f w>fxH.fvdmftd.fzSd.ftrl;tHR b.fw>f rRzJ tylRuG Hm f 2013 eH. f/ zJ yuduD>fcD'd.f / uFD.fuFHuD>fq.ftylR tqduw>>fwbsD 0HR b.fw>frR0J cHbsDwbsDzJ unDuD>fpJ.f/ uD;w &H;uD>fq.f/ uDrl.fo0DtylRe‹.fvDR$

xD.fz;xD.f'D; rRzsgxD.f0J w>frkmf w>fck.f w>frRwz.fe‹.fvDR$

w>f'k;eJ.fw>frkmfw>fck.ftvD>f t0Je‹.ftylRtHR w>fzH;w>frRv> b.fw>frRzsgxD.fzJ unDzD.fpku0JR u&l>f'D; y'd.f tb>.fp>R v>wcsK; 2011 eH.f'H;b.ftuwD>fwz.f/ 2011 eH.fv>mfq>uwD>f'D; wkRv> w>fqJ;vDR0J xHuD>f'Dbh.fw>fywkmf w> fc;vHm fCH;Cmf q>uwD> f w> fz H;w> frRwz.f/w> fqJ;vDR xHuD > f' Db h. fw> fywkm fw> fc; vHmfCH;Cmf0HRtvD>fcH w>fuqJ; rRzsgxD.f0J w>fzH;w>frR w>ftd.f o;wz.fv>trh>f ymfyeD.fCmf0J tq> (3) wDR 'D; 'k;eJ.fymf0Jt*h>f ySRv> wDcd.f&dRrJ 'k;vd.fxD.fz;xD.f 0J w>frkmfw>fck.fw>f'k;eJ.f tvD>f w*Rv>trh>f unDuD>fpJ.f ySR*h>f0D w>fvDRCdxHw>fu&l> f (RISE) rl'gcd.f egrF.foHR'R pH;0J 'ftcJtHR vDR$

“v>urs>>fwz.ft*D>f qJ; vDRymf0J w>frEkRoh.fwz.fv> NCA tylRvJ.f$ 'D; urs>>fwz.f ue‹>fy.fCkmf0J oe>.fzJvJ.ftoe>.f vJ.f$ *kmfusJ;p>;'k;eJ.fymf0J w>foh.f wz.fe‹.fv> t*hRuw>>fvDR”t*h>f

egrF.foHR'R pH;b.f unDw>fupD.f e‹.fvDR$

ySRv> [JCkoh.fnguG>fuD w>fql w>f'k;eJ.ftvD>fwz.feh.f w> f[h. fe D RvDRuvD0J unD'D uvkmfp>zS d. fu&>=ch. ftJ. f,l. f w>fu&>u&d'D; w>fbd;b.f&R vDR0JRusdR wDcd.f&dRrJ xk;zSd.fuGJ; vDRymf0J w>frRzsgxD.fw>frkmfw>fck.f w>frRtywD>fb.ftywD>f vHmf w> fr Re D . fr RCgwz. f tod ; uD> fy,DRw> fr km fw> fc k. f0 J RvD> f (Myanmar Peace Center-MPC) tw>f*h>fcd.fwDwz.f 'D; NCA vHmfCH;CmftvHmfwz.fe‹.fvDR$

pDRzdeHRv> tvJRuG>fw>fql w>f'k;eJ.ftvD>ft0Je‹.ftHR pH;0J “w>f' k;e J. ftvD> ft0JtHRtylR xH.fb.fv> NCA vHmfCH;Cmf t*h> ftusdRwz.fvDR$ xH.fb.f w>frkmfw>fck.f'D; w>fuwdRod.foD w>fwz.f v>b.fw>fvJRcDzsd0Jwz.f vDR$ xH.fb.f vHmfvJ>fw>fuGJ;eD.fuGJ; Cgwz.f/ w>fyeD.fwz.f 'D; w>frR teD>fuD>fwz.ftCd oh.fngb.fuhR w> fv> woh. fngb. f' H ;b. f wz.fvDRo>.f”t*h>f pH;0Je‹.fvDR$

unDuD>fpJ.frk>feHR vDRb.fzJ

vged.f0hb>.f (7)oDteHRtHRb.f q.f cDzs dv> vDRb.fux>'D; w>fCkx>trl;rk> feHRrk> foDwz.f tCd &J.fusJRrR0J wqH;wuh>f zJunDuD>fpJ.f y'd.f 0JR'>;tylR zJ rk>feHRt0Je‹.ftwD>fylR e‹.fvDR$ 'D; wkRv> w>ftd;xD.frl;q>uwD>fr.f td;xD.f'k;eJ.f0J w>f'k;eJ.ftvD>f tuvkmfuvkmftCd zJ w>fp;xD.f td;xD.f'k;eJ.f0J w>frkmfw>fck.fw>f'k; eJ.ftvD>f rk>feHRwoDCDtHR ySRu rs>>f vJREkmfvDRuG>f0J t*R (3000) t*h>f oh.fngb.fv> w>f'k;eJ.f tvD>f b.frlb.f'gwz.f ttd.fe‹.f vDR$

b.fw>fqS>Ekmf wD.fxD.f0J v>w>fuymfyeD.fe‹>f0J unDuD>fpJ.f rk>feHR zJ (14)bsDwbsD unDuD>fpJ.f uD.fu;w>ftd.fzSd.fz;'d.fv> b.f w>frRzJ 1956 eH.f/ vgzhR-bLR tg&HR 25 oDteHRw>ftd.fzSd.fz; 'd.ftylR'D; xHuD>ftcd.f oh.fng ymfyeD.fqJ;vDRe‹>f0J pkrk>fus>>fzJ vged.f0hb>.f (7) oDteHRv> 'f unDuD> fp J. fr k > fe H Rtod;tCd b.fw>fp;xD.frRvRuyDR0J tqd uw>>fw>wbsD zJ rk>feHRt0Je‹.fe‹.f vDR$

rH.fZR'du±l>f v>t'd;e‹>fb.f0J cd.f z; (1)tHR pH;0J “y0Joh.f unDuD>f pJ. f 'due‹> fE km fvDRjy>w>ft*D> f b.f*JRvdxHo; [Hw>fq>uwD>f v> wvgngvDR$ 'dwcd.f uuJ xD.fvd.fxD.f0Jt*D>f ySR*JRuvH.f w>fzdwz.f b.fxJ;*H>fxJ;bg *JR0J tod; weDRb.f'db.fxH;w>ftd.f ql.ftd.fcsŒ y>>fv> cD.fqgvDR$ b.fq.f cDzsdv> [h.fvDRw>fq> uwD>f/ xJ;*H> fxJ;bg'ftHR 'D; 'd;e‹>fb.f0J cd.fz; (1) 'ftHRtCd o;ck'd.fr;vDR$ 'D; 'dv> EkmfvDRjy>0J unDuD>fpJ.frk>feHRrl;tylRcJv>mf wz.f *hR0JvDR$ cJv>mftHR b.f[h.f vDRCmfo;vDR”t*h>f pH;0Je‹.fvDR$

ql unDuD>fpJ.f rk>feHR w>fjy> rl;tylRtHR 'du&l>fwz.f EkmfvDR 'd;jy>0J ud;eH.f'J;v> ql.fql.f uvJmftod; w>fupD.f[lxD.fog

vDR0Jv> ySRpH.fnD.fuGD>fwz.f tD.f usd.ftd.fph'D; uG>fw>frJmfwz.f td.f0J wpd>fpd>ftCd pH.fnD.f[h.f tr;wz.f v> Ckx>xD.f0J ySR'd; e‹>fb.fcd.f z;wz.ft*D>fe‹.fvDR$ w>f'd;e‹>fb.f cd.fz;v> weH.ftHR w>fjy>rl;tzDcd.f ph>fuD; w>fyJmfz;eDRz; w>ftuvkmf uvkmfv> online tzDcd.f td.f0Jt *h>f z.ft.f vD>fu0DRzdwz.f pH;0J vDR$

“jy>'d0HR w>ftp>td.fxD.f 0Jq>uwD>f ymf'h.fymfur.fv> ySRpH.fnD.fw>fzdwz.ftzDcd.f'ftHR 'fe‹q>.fwcgtod;vDR$y0Joh.f wz.f ytJ.f'D; ymfvk> fymfyS ‹R0J vk>fv>f xloElvDR$ weDR wJv> pH.fnD.fuGD>fcd.f uG>fw>frJmfvDR$ tD.f usd.ftD.fphvDR$ wJw>f'fe‹.fwz.f td.f0JvDR$ y0J'.f'k y[h.ftr; uqSD'D; wDwDvdRvdRvDR$ weDR

w'd;e‹>fb.f cd.fz;b.ftCd tJ.f'd; wJ0JvDR$ w>ft0JtHR e‹q>.fvDR” pH.fnD.fuGD>fcd.fus>>f pDRtDRoh pH;0J vDR$

'dv> 'd;e‹>fb.f0J cd.fz;w> t*D>f unDuD>fpJ.f y'd.f [h.fvDR0J cd.fz;v> ph tuvD>f (10) uF;/ cd.fz; (2) t*D>f (8)uvD>fuF;/ cd.fz; (3) t*D>f (6)uvD>fuF;/ cd.fz; (4)t*D>f (4)uvD>fuF; 'D; cd.fz; (5) t*D>f (2) uvD>fuF;e‹.f vDR$ unDuD>fpJ.f ok;cd;uD>fq> eJ.f&GJ.fcd.fus>>f ok;cd.f'd.fpd pDRcF‹.folR ph>fuD; [h.frRvRuyDR0J cd.fz; w> t*D>f tuvD>f (50) uF;/ cd.fz; (2) t*D>f tuvD>f (40) uF;/ cd.f z;(3)t*D>f tuvD>f (30) uF;/ cd.fz;(4) t*D>f tuvD>f (20) uF; 'D; cd.fz; (5) t*D>f tuvD>f (10) uF; pkmfpkmfe‹.fvDR$

ubsH;y:(1) ïunDydPrkIu&I r:v:uyD:0JÛwIydPxGJ

ubsH;y:(1) ïKYN u'k;tdOxDO0JÛwIydPxGJ

3bOwIp;xDOxk;xDO&:vD:tD:zJ 2013 eHO? vgpJ;yxhbUOvD: unDwIupDO? vg'HOphbUO 2015 eHO

wIupDOoeUO

cDzsdyOwHOusJoElwzOtCd uvkP'lOyOwHOwzO wr:eU:0J wICkxUbOt*hI yS:w0Uu&UwzO yJPz;eD:z;

vged.f0hb>.f 10oD / 2015 eH.f p;tJRpl

'fwuD>fcg uD>fq.fcD.frH;&S>.f xk; xD.fbd;b.f&R vDRCmf0J w>fCk x>tp>tod; uvkmf'l.fy.fwH.f v> EkmfvDRjy>zJ unDuD>fpJ.ftylR wz.f wrRe>R0Jw>fCkx>b.ftHR cDzsdv> y.fwH.fymfvDRCmf0J usJoEl wz.ftCdvDRt*h>f unDuD>fpJ.f tylR ySRw0>w>fu&>u&dwz.f yJmfz;eDRz; pH;0JvDR$

oGH.fySR*h>f0D ySmfbs;pJtcd.f rgohZDR pH;0J “wuD>fcg uvkmf'l.f y.fwH.fwz.f b.fC.f0Jv> unD uD>fpJ.ftylRtHR 'f,w>fxH.ftod; cDzsdv> t0Joh.f ty.fwH.f usJoEl/ w>frR&J.fusJRcd.foh.f/ w>fzH;w>frR toe>.f' D; w>fwl> fc D. fym fo; toe>.foh.fwz.f tzDcd.f z;tgng

vDR$ 'D; rhxd.fo}wDR'D; y.fwH.f z;'d. ft*Rwz.fwcD w>f*H> fp> f bgp>ftd.fv> xH&l>fuD>foJ;w>fvJRc Dzs dtoe>. f' D ; w> fvDRu&> u&dw>ftoe>.fwz.ftusg vDR” t*h>f pH;b.f unDw>fupD.fe‹.f vDR$

tylRuGHmf 2010 eH.ftwD>fylR tHR uvkmf'l.fy.fwH.ftusg ySRrRe>R w>ftd.f0Jb.fq.f v>w>frRzsgxD.f 0Jt0Joh. ftw>frRrd> fvHRrd> fy S> f toe>.f'D; w>fymfzS d. frRoud; w>fv> ySR*h>f0Dw>fu&>u&dtylR wz.f/ w>fwD.fzsgw>.fyD.foud;0J ySRw0>w>fu&>u&d t*h>ftusdR wz.fph>fuD; t*H>fp>f0JtCd b.f C.fuGHmf0J'ftHRvDRt*h>f rgohZDR rRySJRwJtgxD.f0JvDR$

zsdR=pSDR 'H.frd.fu&J.fwh.fy.f

wH.f uD>fpJ.fbsD.f'd.f y}wDmfc>.fp; egphtGR pH;0J “yrhw'd;e‹> fb.f wD.fzsgxD.f0J unD*h>f0Doh.fwz.fzJ bsD.f'd.ft0JtHRtusgb.f b.fq.f uqJ;*kmfusJ;p>;0J unD*h>f0Dwz.f v> w>fohtd.f'D;ySRtod;vDR$ ywrRe>Rw>fCkx>b.ftHR yu p>fw>f*kmfusJ;p>;ph>fuD; vd.f0Jtod; y0Joh.fvD>fu0DRzd unDuvkmf wz.femfuh uvd.f0Jph>fvDR”t*h>f pH;0JvDR$

unDuD>fpJ.ftylRtHR xH&l>f uD>foJ;y.fwH.f EkmfvDRjy>0J (18) y.fwH.ftusg wv>R/ unD/ ytd.f uvkmfv>trh>f y.fwH.f ty.fwH.f (10) EkmfvDRy.fCkmf0J b.fq.f 'fwuD>fcg uD>fq.fcD.frH;&S>.fwz.f xk;xD. fbd;b. f&RvDR0 Jtod; uvkm f' H. fr d. fu&h. fp H. fu&>p d

&:rwH uDI&hOtyl: NLD r:eU:0J wIz;[DOu0D:cJvUP

vged.f0hb>.f 9oD/ 2015eH.f pDRohrF‹.f

zJ 2015w>fCkx> trl;tylR tHR NLD c>.fp;cJv>mfv> tEkmfvDR 'd;Ckx>to; zJ&RrwHuD>f&h.f/ unDuD>fpJ.ftylRwz.f rRe>R0J w>fz;cJv>mft*h>f NLD &RrwHuD>f &h.f tcd.f urs>>fbsD.f'd.fy}wDmfc>.f p; v>trh>f tlph.fbd.f pH;b.f unD w>fupD.fe‹.fvDR$

“ywJohv> zJ 2015 w>fCk x>trl;tylRtHR y0Joh.f c>.fp; c Jv>m fv> E km fvDR' d ; jy>o;zJ

&RrwHtylR wz.f 'd;e‹> fb.f0J w>frRe>RvDR$ b.fq.f td.fwh>f'H; v> w>fz;t'>;b.fxGJt*Rwz.f vDR$ wrHR*hRwrFd*hR ywJohv> yrRe>Rw>fvHvDR$ ySRv> ub.fymf *>>fymfus>RwcD rh>f0J cD.frH;&S>.f b.fxGJwz.fvDR”t*h>fpH;0Je‹.fvDR$

&RrwHuD> f& h. ftylR NLD bsD.f'd.fy}wDmfc>.fp;v> trRe>R w>fz;tvD>fwz.f rh>f0J uvkmf bsD.f'd.f/ urs>>fbsD.f'd.f/ uD>fpJ.f bsD.f'd.ftvD>f 'D; ytd.f/ wv>R 'D; y,DRuvkmf'l.ftc>.fp;tvD>foh.f

wz.f e‹.fvDR$ ySR[h.fw>fz;zd eg,HRohv>

[h.f0J w>fz;v> NLD tHR pH;0J “cDzsdv> y.fwH.fv> ,[h.fw>fz; rRe>Rw>ftCd ,o;ck'd.fr;vDR$ b.f[h.fw>fz;v> t0Joh.fy.fwH.f tHR cDzsdv> yemft0Joh.ftv> tyS J RtCde ‹. fvDR$ tJ. f' d ;v> t0Joh.f urRqd0J 'fod; u'd;e‹>f b.f0J w>frkmfw>fck.ft*D>fvDR$ 'D; tJ.f'd;v> urRe‹>f0J w>fv> ySRv> td.fb.f zS D. fzS D. f,mf,mf wz.f t*D>fvDR”t*h>fpH;0Je‹.fvDR$

o;pItwIxHO? o;pItuvkI

pDRogwdtDRv> trRvdvHmf[D.fcd.f*DR zJ wDtlzF.fpdrdR (vGH>feH.f weH.f) tHR rh>f0J unD0g w*R'D; rh>f0J pDRoDwhR'D; eD>frF.fpR'Roh.f tzdcGgqH;v> to;eH.ftd.f0J 19 eH.f v>t'd.fxD.f'D; td.fqd; 0JzJ uD>fy,DRx;cD/ yF‹reguD>fq.f/ tDRbH.foh.f o0DtylRw*Re‹.f vDR$

pDRogwdtDRv> t[H.fzdCDzdrh>f0J ySRzH;tD.frRtD.f0J Ck;(ck;)w>fzH; w>frRtcd.foh.ftHR td.fuFdeD>fqH;cgq>uwD>f w>fuDw>fcJ wtd.f0J b.f b.fq.f wkRv> xD.fzF.fpdrdR q>uwD>f tyk>frk>f eD>fzlyG‹.f cJR 'D; yk>f'h pDRwdvhtDRoh.fwz.f rRvdw>fzJ 9 wDR'D; 4 wDRtylR tuvkmf uvkmftCd [H.fzdCDzd ph[JEkmf[;xD.fwz.f wb.f*D>f v>mf0Jb.f'D; wv>vD.fv>R0Jv> tD.ftDtd.f qd;t*D>fv>Rb.ft*h>f pH;0JvDR$

“v> [H.fzdCDzdw>ftD.ftDtd.fqd;t*D>f yb.fzJ;tD.fCk;vDR$ 'D; y'Dyk>f0J>f 3 *Rv>mf ph>fuD; rh>f0J ySRv> rRvdw>ftz>rk>ftCd w>fuDw>fcJtd.fv> ySRzJ;Ck;zd [H.fzdCDzdwz.ft*D>fv> ph[JEkmf'D; ph[;xD.fwv>vD.fv>R0Jb.f w>fuDw>fcJ'fe‹.fwz.f td.f0JvDR” t*h>f pH;0JvDR$

zsdxD.f0J wDRzk.ftywD>fzJ tup>f'hyDRvD>fv>trh>f0J tDRbH.foh.f o0DtylR'D; qJ;xD.f0JtwDRwqHzJ rFd.fv.f0h>f 0HR zsdxD.f0J twDRwqH zJ 2012 eH.ftwD>fylRe‹.fvDR$ xD.fzF.fpdrdRtuwD>f b.fo*>>f0J w>fwR w>fv> b.f[Jtd.fqd;v> unDuvkmfu±l>fzdtd.f0Jtgwuh>f wDtl0h>f v>trh>f [D.fu0DRtoD tylRvDRt*h>f pH;0JvDR$

b.ftd.fv> w>fvD>fcd.fC>RtoD'D; w>fwl>fb.fv> b.fvJRcDzsd0J tusg 'fySRo;p>fw*Rtod; pH;0J tw>fwl>fb.f 'ftcJtHRe‹.fvDR$ “,[JxD.fzF.fpdrdRzJ wDtlvDR$ xH.fb.fv> wDtltylRtHR unDuvkmf tgwuh>f td.fqd;0JvDR$ xH.fb.fv>t0Joh.fttd.ftHR td.f0J'D; tu p>fvHmf/ w>fqJ;w>fvR/ w>f'hw>ftlwz.ftCd uG>ft0Joh.f'D; ,o; qH;vDR ,up>fo;vDR$ y0Joh.fwz.f yw>fuwdRusdmftd.f0Jb.fq.f vHmfvJ>fwtd.fb.f$ tylRuGHmfq>uwD>f yrh>funD0gvDRt*h>ftHRr.f ywoh.fngvDRyup>fto;b.f”t*h>f wJyF;0Jv> w>fol.fqH; o;qH;vDRo; tusgvDR$

unD*h> f0DurH;wHmf (Karen Affair Comminttee-KAC) wDcd.f&dRrJ'D; p;xD.frRvd.fxD.fz;xD.f0J unDuvkmfu±l>fqH;trHReD>f uD>fwbsD pDRogwdtDR oh.fngvDRuhRtup>fo;v> trh>f0J unD0g uvkmfu±l>fv> y.fCkmfzJunDuvkmftusgvDR$ 'D; t0Jtb.fo; qH;vDRtup>fo;v> orloud;wz.ftb>.fp>Rv> woh.fngvDR to;v> trh>fuvkmfrwRvJ.ft*h>fb.ft*h>f uhRwJyF;u'g0J e‹.f vDR$

cDzsdv> td.fzF.fpdrdRq>uwD>f w>fvJRcDzsdw>fwl>fb.fwz.ftCd t0Jy.fCkmf[l;*JRrRoud;uhRw>fzJ unD*h>f0Dtusg p;xD.fv> weH.f tHRe‹.fvDR$ 'D; t0JymfvDRto;v> uuwDRy>RCmf0J unD0g uvkmfu±l>fqH;t*D>f w>fpH.fpdRwJpdRtrl'gtd.fv> p>RoGJ.foD unD o;p>fwz.fttd.fe‹.fvDR$ ySRtd.f'H;v> woh.fngvDRo;v> unD0g td.f0JvDR t*h>ftHR tzDcd.f uJxD.fvDRo;wrkmfb.fv> t0Jt*D>fvDR wu;b.f t0JurRzsgxD.f0J 'fod; ySRuoh.fng0J w>foh.fwz.f tHRvDRt*h>f t0J pH;0JvDR$

wu;b.f b.fxGJ unD0g uvDRr>fuGHmf0J w>ftd.fo;tHR t0J pH;0J “rhb.fwJzJ y'lo0Du±l>ftylRtHR o0Dtd.f0J 5 zs>.ftusg o0D 2 zs>.ftylRtHR wJuhR unDusdmf vhRwuhRwb.fv>Rb.fvDR$ w>ft0JtHR w>ftd.fo;w*hRv> uvkmfu±l>fqH;t*D>fb.f$ w>ftd.f o;v> uvDRr>fuGHmft*D>f td.f0JvDR$ tCde‹.f tJ.f'd;ChxD.fv> unDo;p>foh.fwz.f'D; unDu±l>fu&>oh.fwz.f v> uod.fvde‹>f0J unDvHmfv> wtd.f'H;'D; y0Joh.fwz.fb.fe‹.fvDR”t*h>f wJ0Jv> w>fb.f,d.fb.fbSDe‹.fvDR$

pDRogwdtDR tJ.f'd;[h.f,k>f w>fuwdR v> “unD o;p>f'D; unDuvkmfoh.fwz.f{>$ uwdRuhR yusdmfwuh>f$ uwDRy>R CmfuhR yup>fw>fqJ;w>fvRwuh>f$ 'D; wb.fysHRvDRo;'D; rJmfqS;vDRo;v> uwJvDRyup>fo;v> “unD”uvkmfw*hR vDR”$

wb.frJmfqS;vDRo; 'D; ysHRvDRo; v> uwJvDRyup>fo;v> “unD”uvkmfw*hR

–NLD rRe>RCmfw>f tguw>>fe‹.f vDR$

pDRuFDRpGRv> unDuD>fpJ.f ySRw0>w>fu&>u&d ySmfbs;pJ –KSCN tHR pH;0J “unDuD>fpJ.f tylR unDy.fwH.fwz.f b.fC.f uGHmf0JtHR cDzsdv> ymfvDR0J y.fwH.f tusJoElwz.f wJmfwJmfzsLzsL we‹>fb.f$ utd.fq>x>.fo;v> unDuvkmft*D>f us>Rrkpk wtd.f 'H;0Jb.f$ t*Rwcg y.fwH.f phymf uDRph>fuD; td.fpSRtCd vDRu&> u&dw>fwkRvDRwDRvDR we‹>f'H; 0Jb.f$ cDzsdv> we‹>fvDR u&>u&d b.fw>fzJ (5)eH.ftwD>fylRb.ftCd b.fC.fe‹>f0JvDR”t*h>f yJmfz;eDRz; pH;0JvDR$

z.ft.fuD>fq.f/ vRuRo0Dzd w>fz;up>f 'DRiG‹RrF‹.f pH;0J “yb.f[h.f 0J y.fwH.ft*Rv> yup>f uvkmf'l.f y.fwH.ftvD>ft*h>ftHR wrh>fv> t0Joh.f urRe>R0J y'd.fzJ y[D.f u0DRtylRb.ft*h>fe‹.f yoh.fng CmfvDR$ tCde‹.f b.f[h.fw>fz;v> NLD vDR$ b.frEkRtCdvJ.fe‹.f yqdrd.fv> t0Joh.f ue‹>frRp>Ry0J 'fod; uuhR'd;e‹>fb.fuhR ypHmf[D.f cd.fvD>fv> b.fw>f[He‹>fCmf0Jwz.f vDR”t*h>f pH;0Je‹.fvDR$

'funDuD>fpJ.f/ uD>fq.fcD.frH; &S>.fwz.f xk;xD.fbd;b.f&RvDRCmf w>fCkx>tp> zJvged. f0hb>.f (10) oDteHRtwD> fy l Rtod; uvkm f' H. fr d. fu&h. fp H. fu&>p d –NLD rRe>RCmf0J wJmfwJmfzsLzsL zJuD;w&H;/ &RrwH/ z.ft.f uD>fq.f oh.fwz.ftylR e‹.fvDR$ rhrh>fv> ed.fwuDuD>fq.ftylRph>fuD; NLD rRe>RzJ bsD.f'd.ftuvkmf uvkmf tusgv> wy.fCkmf0J'D; uD>fpJ.f bsD.f'd.fb.fe‹.fvDR$

unDuD>fpJ.f/ &RrwHuD>f&h.f tylRtHR w>fz;t'>;td.f0J (51)zs>.ftusg yFH;cJRzFdy.fwH.f (uF.fzd.f) y.fwH.fv> wuD>fcg 'd;e‹>fymf0J w>fpdw>furDRtHR rRe>RCmf0J w>fz;v> w>fz;'>; 11 zs>.ftylR 'D;w>fz;t'>;t*RcJv>mfwz.f tylR uvkmf'H.frd.fu&h.fpH.fu&>pd –NLD rRe>R0Jw>fz;t*h>f y.fwH.f tc>.fp;'D; ySRv> cd;uG>fw>fwz.f pH;0Je‹.fvDR$

4 bOwIp;xDOxk;xDO&:vD:tD:zJ 2013 eHO? vgpJ;yxhbUOvD:unDwIupDO? vg'HOphbUO? 2015 eHO

wIupDOoeUOxg

qdrd.funD oGH.f*DR*DR unDoGH.f td.fzsg*DR*DR qdrd.funD vH.fe‹.fnD vH.fvD td.fe‹.f0JweDR

qdrd.funD uvDRz; vDRz;b.fq.f oGH.fp>Cmfqdrd.fxk;z; rR_yH_ygw>ful.funD Ckoh.fng

xD'g'k.f'g w>fqdrd.f cJtHRyub.fClzdS.f'k.f'gqdrd.fqH;unD cJtHRunDClzd;nD

unDwtJ.fw>fvH.fvD 'k.f'grRvDz;wnD ylRuGHmfrRvDRz;_yH_yg 'l'lcJv>mfuxD'g

unDuvHRpd;o;qg unDuvHRxH;xD'g unDv>rk>fxD.fo;qg unDv> rk>fEkmfxD'g

xHwrkmfCd td.fvDRz; uD>fwrkmfCd td.fvDRz; *kmfusJ.fusD yoGH.funD oGH.funDtHR wusJ.fusD

'Dyk>f0J>f yo;rh>fCl zD.fvdmfpk xD'gClCl usJur.f[;v>Rw*hR xH.fur.fvdmfo;w*hR

zHzkrd>fy>frHRunD 'k;eJ.fzsgxD.frHRunD w>ftd.fo;urs>>fymfzsg eD>fw,>fCHvRymfzsg

rh>fb.fe; qdrd.f[JuhR ymfzSd.fvdmfpk'D; [JuhR unDcJv>mf 'k;ymfzSd.f 'Duvkmfok;rk>f'd.ftd.f

ySRtJ.fphunDb.fuDb.fcJ'Ju0DR˜ w>fvD>foD˜ tlyF.f

yS:tJOph

'DuvkPok;rkI'dOtdO'DuvkPok;rkI'dOtdO

chOtJO,lO xH*k:uDI*:0J:usd: yPxDO0J uDIeDO0hcUOp; 2 *:

KNLA vDIcUOo; ok;uoHO0J:'h 'k;tdOzsJOxDOe>I0J uvkP'lO ok;uoHOo&O(90) *: vged.f0hb>.f (4) oD/ 2015 eH.f

p;zg&SD

unD'Duvkmfw>fxl.fzsJ;ok; rk>f'd.f (KNLA) ok;0JRvD>fcd.foh.f wDcd.f&dRrJ'D; td;xD.f0J (29)bsD wbsD *H>fcD.fxH; uoH.fw>frRvd tylR 'k;td.fxD.fe‹>f0J uvkmf'l.f ok;uoH.fo&.f cJv>mfymfzS d. f (90)*R zJweH.fngtHRt*h>f unD 'Duvkmf w>fxl. fzs J;ok;rk> f' d. f vD>fc>.fo;ok;uoH.f0JR'h pH;0J vDR$

td;xD.f0J w>frRvdv> tylR uGHmfq>uwD>ftcg unDuvkmf tgwuh>f y.fCkmf0Jb.fq.f p;xD.f zJ 1996 eH.fe‹.f uvkmf'l.f t*R wz.f [Jy.fCkmftgxD.f0Je‹.fvDR$ b.fxGJ w>fb.ftd;xD.f0J w>frR vdtHR unD'Duvkmfw>fxl.fzsJ; ok;rk>f'd.f vD>fc>.fo; ok;uoH.f

vged.f0hb>.f 5oD/ 2015 eH.f p;zg&SD

unD'Duvkmfp>zSd.fu&> (ch.f tJ.f,l.f) xH*kRuD>f*R0JRusdR ymfxD.f 0J unDzd(2) *Rv> td.fqd;zJ uD>feD.f0htylRwz.f 'fuD>feD.f0htc>.f p;tod;t*h>f oh.fngb.fv> xk; xD.fbd;b.f&RvDRvHmfzJ vgtd; uxdb>.f (31) oDteHRtod;e‹.f vDR$

ch.ftJ.f,l.f ymfxD.fCmf0J ch.f tJ.f,l.ftc>.fp;v>uD>ft*Rwz.f td.fymf0Jv> tylRuGHmf q>uwD>f vHt*h>f ch.ftJ.f,l.f xH*kRuD>f*R 0JRusdRcd.f y'd.fpDRtDR0h&ì‹.f pH;b.f unDw>fupD.f 'ftcJtHRvDR$

“t*H>fcd.foh.fv> uc>.fp;0J ch.ftJ.f,l.f'D; tJ.f'd;v> u&SJvJ0J ch.ftJ.f,l.ftw>fzH;w>frR zJxHuD>f t0Je‹.ftylRrh>f*hR/ b.fxGJ xH&l>f uD>foJ;w>fqD.fxGJrRp>R t*D>fph>fuD; utd.frRbl;o;'D; xHuD>fb.fxGJ wz.f v> uwD. fzsgxD. fy F;0 J w>ft*D>fvDR”t*h>f pH;0JvDR$

ySRv> b.fw>fymfxD.f0J 'fuD>f eD.f0h ch.ftJ.f,l.ftc>.fp;tod; wz.f rh>f0J pDRrF‹.ftDR'D; pDRuFJ.ftJ.f xloh.fwz.f e‹.fvDR$ b.fw>fymf*>>f

ymfus>Re‹>ft0Joh.fzJ ch.ftJ.f,l.f y>qS>w>furH;wHmfw>ftd.fzSd.fv> b.fw>frRzJ vgtd;uxdb>.f (26) oDteHR 0HRtvD>fcH xH*kRuD>f*R 0JRusdR ymfxD.fuhR0Jv> zd;oJp; 'ftcJtHRvDRt*h>f t0J qJ;wJ0J vDR$

'D; ySRv> b.fw>fymfxD.f0J 'fxH*kRuD>f*Rc>.fp;tod;wz.ftHR ub.f[Hrl'grRe‹>f0J unDzdv> td.fzJ xHuD>ft0Je‹.ftylRwz.f

tw>ftd. fql. ftd. fcs Π/ w>ful. f b.ful. foh/ vHm fvJ> f w> fqJ; w>fvR'D; ySR*h>f0Dw>frR tuvkmf uvkmft*h>f oh.fngb.fvDR$

tylRuGHmfq>uwD>f b.fw>f ymfxD. f0J xH*kRuD> f*Rtc>.fp; vdRvdRv> ch.ftJ.f,l.f vD>fc>.fo; b.fq.f 'fwuD> fcgw>ftd. fo; tod; xHuD>fb.fxGJ unDySRw0> w>fu&>u&dwz.f Ckx>xD.f0J ySRv>t-u>;tb.fwz.f0HRr.f

0JR'h tcd.f ok;cd.f'd.fpd eD>fph'huJ pH;0J 'ftcJtHRvDR$

“y0Joh. f uvkmf' l. fv> w>ftd.frl'fod;vdmfo;wz.f tusg p h> fuD; v>w>ftd. fql. ftd. fcs Œ wuyRtHR v>t0Joh.f [D.fu0DR t*D>f vd.f'H;0J z;tg'H;vDR$w>frRvd'ftcJtHRtylRtHR uJxD.fe‹>f0J w>fClw>fzd;v> uvkmf'l.fu'Ju'J tusgvDR$w> fwdm fym ftd. fv> rRvd0J uoH.fw>ful.fb.ful.foh rh0HR ub.fuhR'd;olvDR tup>fo; ql t0Joh.ft'lo0D[D.fu0DRt*D>f vDR” t*h>f pH;b.f unDw>fupD.f e‹.fvDR$

uoH.fw>frRvdt0Je‹.fv> td;xD.f0J p;xD.ftylRuGHmf vgrhRwkR vged.f0hb>.f 3 oD v>t,Hmf0J 6 vgtwD>fylR v>b.fw>frRzJ unD uD>fpJ.f/ ch.ftJ.f,l.f w>fy>[D.fu0DR

w>fvD>f wwDRtHR Ckmf'D; unD uvkmf/ ucF‹R/ &c>.f/ eRu.f/ yvD.f oh.f wz.fv>trh> f uvkmf'l. f w>frR vdzdtgwuh>f vJRxD.f0Je‹.f vDR$

w>frRvdt0Je‹.ft*D>f KNLA vD>fc>.fo; ok;uoH.f0JR'hwu; b.f x>.f0Hcs>w>ftd.fql.ftd.fchs ySRrRw>fzdu&l>f BPHWT/ Burma Humanitarian Mission (BHM) v>trh>f w>fu&>u&dwz.f qD.f xGJrRp>R0Je‹.fvDR$ w>frRvdtylRtHR od.fvde‹>f0J *H>fcD.fxH; ok;w>frRvd/ *H>fcD.fxH; w>ftH;xGJuG>fxGJw>ftd.f ql. ftd. fcs Œ / e D> fc dr d > fy S > fuh> f* D R t*h> ftus dR / w> ftd. fzs J. fz d' D; w>ful.fohv> uGJ;ugw>foh.fwz.f v>trh>f y.fCkmf0J vHmf (7)bh.f t*h>f oh.fngb.fvDR$

w>frRvdzd eD> fr H. foJ. fv>

wv>RuD > fp J . fty l Rt H R p H ;0 J “w>fo;pJtd.fv> uoH.fw>ful.f oht0JtHR'D; wdmfymfv> uxD.fzJ zsdxD.ftwDRwqH0HRq>uwD>f b.f q.f xD.fb.fv> tcJtHRr.fvDR$ w>frRvdt0JtHRtusgph>fuD; rRvd b.fw>ful.fohv> w>foltDRohzJ w>ftd.frltylRtcd.foh.ftCd qdrd.f v> ue‹>fuhRrRbsK;0J yup>f[D.f u0DRvDR”t*h>f pH;0JvDR$

ch.ftJ.f,l.f ok;uoH.f0JR'htd.f xD.fe‹>f0J ok;uoH.fw>frRvdtHR p;xD.fv> 1979eH.f zJ ch.ftJ.f,l.f t0JRvD>fcd.foh.fvD>fvHR rRe>RysD w>fvD>f 'ftcD.fxH;w>wbsDtod; 0HRvD>fcH qJ;td.fxD.f0J weH.fwbsDud;eH. f' J;wkRuwD> ftcJtHReh. f 'k;td.fxD.f0J ok;uoH.fo&.f t*R 2000bsJ.fe‹.f oh.fngb.fe‹.fvDR$

ch.ftJ.f,l.f uhRorH ord; u'guhR 0J0HR uhRymfxD.fu'guhR0Je‹.fvDR$

wuD>fcgq>uwD>ftcJtHR unD'Duvkmfp>zSd.fu&> =ch.ftJ.f ,l.f ymfxD.fCmf0J xH*kRuD>f*Rtc>.f p;wz.f td.fzJ trJ&H.fug/ eD>f0h/ qGHR'hR/ ue‹>f'.f/ e,lZH.fv.f/ tD;p -xhv,>R / ,y.f'D; uD>frvh&Sgoh.f wz.ftylRt*h>f oh.fngb.fvDR$

5bOwIp;xDOxk;xDO&:vD:tD:zJ 2013 eHO? vgpJ;yxhbUOvD: unDwIupDO? vg'HOphbUO 2015 eHO

wIxHOvdPoHuGIoeUO

zJ 2015 wICkxUtrl;tyl: zsd:-pSD:'HOrdOu&JOwhOyOwHO tbsDO'dO cUOp; wIr:eU: wICkxU eDw*:bOt*hItH: eqdrdOvU bOrEk: tCdvJO.

'f,w>fxH.ftod; w>wxH.frh>f0J y}wDmfc>.fp;wz.f w>f*H>fp>f bgp>ftd.fv> w>fvDRu&>u&dw>fwuyRvDR$ 'D;t*RwxH.frh>f0J rhb.f uG>fv> y.fwH.f'Dwzkv>mfngtusg bsD.f'd.fc>.fp;v> rRe>Rw>fzJ 2010 tq>uwD>fwz.f w>f*H>fp>fbgp>ftd.fv> w>fuhRuG>fu'g0J tup>fw>fz; up>fwz.ft*D>fvDR$ urs>>fwz.f wJy0Joh.f 'fvJ.fe‹.f b.fw>fpH;y0J y>>fv> wkRv> w>fEkmfvDRjy>w>fq>uwD>fr.f xH.fb.frJmfo.ft0JtHR wz.f tcJtHRwbsDvDRt*h>fvDR$ 'D; w>ft&h'd.ft*RwxH.frh>f0J unDurs>>fwz.f o;vD0J w>fqDwvJvDR$ t0Joh.f to;'h'Dv> unD y.fwH.fwz.f rRe‹>ft0Joh.f b.fue‹>f{g 'fe‹.fwz.f td.f0JvDR$ ,qdrd.f v> b.foh.foh.f t0Joh.f uw,;v> zsdR=pSDRy.fwH.frR0J xHuD>f'Dwbh.f w>fqDwvJ we‹>fb.f$ rhrh>f NLD 'k rRe‹>f0J ue‹>fvDR 'fe‹.f tCd w[h.f w>fz;v> y0Joh.f y.fwH.fv>Rb.fvDR$ b.frEkRtCdvJ.f e‹.f y'D bl;'DwH>fv> wkRtd.fv> uD>fcs>wz.fe‹.fr.f pH;vdmfo;v> rh[h.f w>fz;v> NLD r.f urRe>Rw>fv> w>fqDwvJt*D>fvDR w>f'fe‹.fwz.f ph>fuD; td.f0JvDR$ rhb.fwJv> t*RwuyRwcD b.fw>ftC.f'ftHR ,wl>fvdmf0J v> w>fol.frHo;rH *hR*hRvDR$

NLD r:eU:wIzJ unDuDIpJOtyl:0H;vH zJ'k;tdOxDO0J uDIpJOy'dO tu wDI eqdrdOvU r:0Jue>I'fod; unDursUIwzO twIbOo;tod; uvUxDOySJ:xDO0J phIuD;{g.

rhb.fwJwcD NLD rRe>Rw>fv> xHuD>f'Dwbh.ftywD>fvDR$ NLD 'D; uvkmf'l.ft*Rwz.fv>trh>f wv>R/ ytd.f (wDol)/ 'D; y,DR uvkmf'l.f oh.fwz.f uymfzSd.fxD.fo;'D; rh'k;td.fxD.f0J uD>fpJ.fy'd.f u±l>ftcg rRe‹>f0J ue‹>fv> unDurs>>fwz.f o;vD0J v> unDuD>fpJ.f udwdmfcd.fus>>f tHR ub.frh>f0J unDzdvDR $ w>f*h>f'fe‹.fwz.f rRue‹>f{g$

rhwe‹>fb.f wcD uuJxD.fuhR “rHeDR0HRr.f oh.fnguhRv> w>f[Jwrsmf w>f” w>fuwdR'd tod;vDR$ ymfuJeŒ>fv> unDuD>fpJ.fudwdmfcd.fus>>ftHR rh>f0J unDzdvHvDR$ 'D; w>fqdurd.ftd.fxD.fu'D;v> unDurs>>fwz.f o;vD0J zJ.f'&>.f uD>fp>zSd.ftrh>ftwDt*D>f 'k;td.fxD.f0J b.fue‹>fu'D;{g e‹.ftvD>ftd.f u'D;vDR$ ,qdrd.fv> ub.fcd;uG>f'H;vDR$

yOwHOwr:eU:0J wICkxUtrl;bOtCd qlng yOwHOuqJ;r: wI rEk:ohOwzOvJO.

y'd.ftoD [JxD.frh0HRq>uwD>f y0Joh.f y.fwH.f yuud;zSd.f w>.fyD.f oud; y.fwH.fv> uD>fq.f'.f0JpkmfpkmfvDR$uw>.fyD.foud;v> w>fu rRzsgxD.foud; w>frRcgqlngwz.f 'fvJ.f 0HR 'fw>ftp>v> 'd;e‹>fb.f 0Jwz.ftod; yuqJ;rR0Jw>fv> ub.frRwz.fvDR$

unDuD>fpJ.ftylRtHR y.fwH.ftd.f0J 5 zkvDR$ 4 y.fwH.ftHR rh>f0J unDpJmfpJmfvDR$ t*Rwy.fwH.f'k wrh>fy.fwH.fv> unDpJmfpJmfb.f$ oh.fngymfv> rh>f'.f yFH;cJRzFdy.fwH.ft'hvDR$ tJ.f'd;wJv> unDy.fwH.f wz.f -u>;uhRymfzSd.fxD.fo;v> utd.fwh>f'.fv> wy.fwH.fCDtod;vDR$ unDurs>>fwz.f o;[;*DRv> unDy.fwH.ftg0Jt*h>ftHR uy.fCkmf 0Jph>fvDR$ t*Rwcg p;xD.fv> 2010eH.f'D; 2015 eH.ftwD>fylRtHR y.f wH.fcd.f b.fxD.f0JbsD.f'd.f'D; y.fwH.fcd.f(2) ,R/ ,rR0J y.fwH.frl'g w>fzH;w>frRtcg w>f*H>fp>fbgp>fwz.f td.f0JtCd ,u[;xD.fuhRv> y.fwH.fcd.ftvD>fv> ,up>fw>foh.fng'.f0J'D; utd.fuhR'fy.fwH.f u&>zdw*Rtod;t*D>ftd.f0JvDR$ t*Rwcg rhrh>fv> uvkmf*h>f0Dt*D>f'k y.fwH.ftd.f*hR/ wtd.f*hR uqJ;rR'.f0J 'fySReD>fw*Rtod;t*h>f tJ.f'd; wJus>,JvDR$

tJO'dO;oHuGI wIt*:wcgvU unDyOwHO tgwuhItH: rhI0J yS: unDvU tyl:uGHP rqv tpd:qUuwDIvD:. 'D; unDursUIwzO pH;phIuD;vU ok;tdObSH;wzO yPCkPtg0JvD:. cDzsdvU 'd;oe>:xDOo; vU

wI*hIt0Je>O'D; bOC;0JwcD{g. etJO'd; wJ'fvJO.,up>f'.f0Jrh>f0J r$q$v tvD>fvHRw*RvDR$ weDRemfuh td.f0J

vDR$ ok;vD>fvHRtd.fbSH;weDRy.fCkmf0Jemfuh b.f0JvDR$ b.fq.f wuD>fcg tcJtHR t0Joh.f urRe‹>f0J w>fv> rwRt*D>fvJ.fe‹.f ub.fcd;uG>f'H;vDR$ tJ.f'd;wJv> w>fxH.ft0Je‹.f'k rh>fw>fxH.fv> tur.fvDR$

eqdrdOvU y'dOtoDvU u[JxDO0JwzktH: ur:e>I0JwIvU xHvDI uDIyl: zDOpku0J:wI*hI'D; xHvDIuDIyl:wIrkPwIckOwI*hIohOwzOt *DI uwk:xDOxDOb; xJvJO.

rhb.fwJ xHvD>fuD>fylRw>frkmfw>fck.ftHR twuGD>fvJ>f0JvDR$ ,u wJ'.fxJ unDuD>fpJ.f w>frkmfw>fck.ftywD>f'H;vDR$ unDu±l>f 3 u±l>f qJ;vDR0J w>fywkmfw>fc; vHvDR$ b.fq.f uvkmf'l.f 15 u±l>ftusg qJ;vDRpkrk>fus>>f 'H;'.fxJ 8 u±l>f'H;vDR$ rhrh>fv> xHuD>f'Dbh.ftywD>f wcD td.f0J 21 u±l>fvDR$ 'D; rhuG>fv> ch.ftJ.f,l.fwuyRtusgr.f w>f xH.fqdurd.f vDRqDvdmfo;'H;vDR$ 'f,Rw*Rtod; ,b.f,d.fw>fv> w>frkmfw>fck.ft*D>fz;'d.fngvDR$ rhb.fuhRuG>fv> w>fpH.fpdRwJpdRwcD ch.ftJ.f,l.f u&>cd.f pDRb;tluFH 'D; tlEl.f/ uD>fup>f [RwRo.frGŒ 'D; tle‹.f0h oh.fwz.f rRwh>fCmf0J w>frkmfw>fck.fwz.f w*>>fwus>Rwh>fCmf0J eDwcgb.f$ rhb.fwJysDysDwcD xH.fb.fv> 'DRtDRqgpl.fuFHRwy.fCkmfzJ tylRuGHmfw>frkmfw>fck.fw>frRtusJtusgb.f $ t0J ty'd.ftoDwzktHR ue‹>frReŒ>f0J w>frkmfw>fck.fw>f*h>ft0JtHRt*D>f xJvJ.f wcDe‹.f yuwJtDR 'D; yuw,;tDR t*D>fe‹.f uDcJ'd.fr;vDR$

etJO'd; wJtgxDO rEk:ohOwzOvJO.tJ.f'd;wJv> y'd.ftoDv> u[JxD.f0Jwzk urR0J uvkmf'l.f

w>f*h>fwz.f'fvJ.f$ urReŒ>f0J ueŒ>f tywD>fxJvJ.ft*h>ftHR vd.fv> y0Joh.f uvkmf'l.fcJv>mf ub.fcd;uG>f'H;vDR$ tJ.f'd;wJ xJtHRvDR$

chOtJO,lOwIyU? zOtOuDI&hO wIvDI[DOu0D:eD:tyl: xk;xDOe>I0J ][DOcdOu&:}toD

vged.f0hb>.f 13 oD/ 2015 eH.f eg0hRzFdZR

unD'Duvkmfp>zSd.fu&> (ch.f tJ.f,l.f) w>fy>[D.fu0DR v>trh>f z.ft.fuD>f&h.f/ ok;uh (7) [D.fu0DR weDRv> [D.fcd.fu&R ([D.fcd.f vHmf) wtd.f'H;0J b.ft*D>f ch.ftJ.f ,l.f (vD>fc>.fo;) pHmfySJRol.fzs; 0JRusdR xk;xD.fe‹>f0J [D.fcd.fu&R toDvHt*h>f z.ft.fuD>f&h.f pHmfySJR ol.fzs;eJ.f&GJ.f pDR[h.fxl pH;0JvDR$

t0J pH;0J “b.fxk;xD.fe‹>f0J [D.fcd.fu&R'ftHR rh>f0J w>fobH.f obk.frh>fuJxD.fo;v> [D.fcd.f uyHmfw>f*h>fwcD 'fod; ue‹>fbSg&SJ vDR0Jt*D>fvDR$ 'D; w>fu&>u&d/ c Dye H. fwz. f r huEkm fvDRrR0 J w>fwdmfusJRwcgcgv> vD>fu0DR z dwz.f t[D. fu0DRtylRwcD rRql.f0J we‹>fv>Rb.ft*D>fvDR$ [D.fcd.fu&Rrhtd.fwcD b.fp>Rv>

ch.ftJ.f,l.f pHmfyS JRol.fzs;0JRusdR ubSg&SJvDRw>ftCd b.fxk;xD.f e‹>f0J [D.fcd.fu&RvDR”t*h>f pH;0J vDR$

wuD> fcg z. ft. fuD> f& h. f / vl>fysJ>fuD>fq.f/ w>f}uJ>fuD>fq.f/ ebluD> fq.f'D; 'l,D> fuD> fq.f/ 'lo0Dwz.ftylRph>fuD; ch.ftJ.f,l.f (vD>fc>.fo;) pHmfySJRol.fzs;0JRusdR/ uD>f&h.f/ uD>fq.f pHmfySJRol.fzs;0JRusdR oh.fwz.f [;vlxd.fvDR'D; p;xD.f xk;xD.fe‹>fuhR0J w>fvD>fv> [D.fcd.f u&R wtd.f'H;0Jb.fwz.fvHt*h>f oh.fngb.fvDR$

b.fxGJ w>f*h>ft0JtHR 'l,D>f uD>fq.f/ 0Ju,hRo0D ySRy>qS> w>ftcd.f pDRolR&.ftDR pH;0J “yo0D tylR'k y'd.fwuyR xk;xD.fymfe‹>f0J [D.fcd.fu&R td.fvDR$ ch.ftJ.f,l.f wcD tcJtHRr.f [Jxk;xD.fe‹>f0J [D.fcd.fu&RvDR$ y0Joh.fo0Dzd

wz.f o;'H0hR'H0DRvDR$ wcsK; w>fxk;xD.fe‹>f0J [D.fcd.fu&.fb.f tuwD>f [J&SJyF;0J b.fq.f o0Dzd wz.f we>fy>>f0Jb.f$ rhb.fwD.f xD.ftcdv> cHcDcHyRv>mf'k ySRo0D zdwz.f b.f'dqg0JvDRo>.f$y0Joh.f emfuh yrRw>fwoheDwrHRb.f tCd ywD.fzsgxD.fCmf0J w>f*h>f t0JtHRql y'd.f uD>fq.f[D.fcd.f uyHmfp&D 0JRusdRttd.fvDR” t*h>f pH;b.f unDw>fupD.fvDR$

tylRuGHmfq>uwD>f ch.ftJ.f ,l.f pHmfySJRol.fzs;0JRusdR xk;xD.f e‹>f0J [D.fcd.fu&Rv> ch.ftJ.f,l.f w>fy>[D.fu0DR ok;uh (7)bh.f v>m ftylR wtd. f0 Jb. ftod; wuD>fcg tcJtHR w>f&J.fw>fusJRtd.f v> uxk;xD.fe‹>f0J 'lo0Dv> [D.f cd.fu&Rwtd.f'H;0Jb.ft*D>ft*h>f oh.fngb.fv> 0JRusdRb.frlb.f'g wz.fttd.fe‹.fvDR$

wIxHOvdPoH'd;oHuGI 'D;

zsd:-pSD:'HOrdOu&JOwhOyOwHOcdO(2) rgtD:yaH;pd

r:e>I0J zJO'&UOuDIpUzSdOtrhItwD bOue>I{g t*hIe>O MuU;qdrdO0JvD:

DKBA yPxDO0J KNU ok;cdO'dOzdvDIvH: pD:xlxlvh 'fxH½lIuDIoJ;'D; ok;*hI0DyS:[hOulOwIzdtod;

vged.f0hb>.f 4 oD/ 2015eH.f p;zg&SD

ok;cd.f'd.fzdvD>fvHR pDRxlxl vhv> t[Hrl'grRwh>fCmfw>frRzJ unD'Duvkmfp>zSd.fu&> (ch.ftJ.f ,l.f) ok;cd.f'd.fzdtywD>fw*RtHR w>fb.fbsK; 'H.frd.fu&h.fpH.funD ok;rk>f'd.f–DKBA ymfxD.ftDR 'f t0Joh.f xH±l>fuD>foJ;'D; ok;*h>f0D ySR[h. ful. fw>fzdw*Rtod; zJ vgtD;uxdb>.f 19 oDteHRt*h>f oh.fngb.fvDR$

b.fxGJ'D;w>f*h> ftHRtzDcd.f 'H.fch.fbH.fth.f ok;&d>frJcd.fus>>f (2) ok;cd.fus>>f pDRrdR&S‹ pH;0J “y0Joh.f unDzdwz.ftHR td.f0J (3) u±l>f vDR$ wu±l>f'.f0Jpkmfpkmf rhtd.fph>f uD;'D; t0Joh.f txH±l>fuD>foJ; *h>f0D 'D; ok;*h>f0D vDRvDRqDqDwcD wrh> fv> uuJxD.fw>frRb.f$ tCde‹.f wuD>fcg q>uwD>ftcJtHR

u&l> fwz.f rhvDRqDvdmfo;'D; vDRqD'.f0Jwuh>f$ b.fq.f v> xH&l>fuD>foJ;wuyRwcD vd.fv> ub.f'fod;vdmfo;tCd b.fymf xD.f0J 'ftcJtHRvDR”t*h>f pH;b.f unDw>fupD.fe‹.fvDR$

ok;cd.f'd.fzdvD>fvHR pDRxlxl vhv> tuJxD.f0J 'H.fch.fbH.fth.f xH&l>fuD>foJ;*h>f0D'D; ok;*h>f0D ySR[h.f ul.fw>fzdtHR zJ 2000=2004eH.f/ 2004-2008eH.f twD>fylReh.f [Hwh>f Cmf0Jch.ftJ.f,l.f teJ.f&GJ.foCJR(1) trl'gtod; zJ 2008 eH.f vgzhR -bLRtg&HRtwD>fylR b.fw>ful.f oH0J eJ.f&GJ.fcd.fus>>f y'd.f rg&S.f vgzg 0HRtvD>fcH t0J qJ;[HxD.f wh>f eJ.f&GJ>fcd.fus>>ftrl'g 'fwpd>f wvD>feJ.f&GJ.fcd.fus>>ftod;e‹.fvDR$

'D; Chtd.fbSH;uhRv> w>fu&> u&dw>frRtylR zJ2008 eH. f / vgpJ;yxhb>.f/ (14)bsDwbsD

ch.ftJ.f,l.fw>ftd.fzSd.fz;'d.fcDu&J; v> b.fw>frR zJ rkmf}wDmfuD>f&h.f/ oh.fbh.fx.f w>fvD>ftylRtcge‹.f vDR$ 'D; ok;cd.f'd.fzd pDRxlxlvh y.fCkmfrRoud;ph>fuD;w>fv> Free Burma Ranger-FBR tusg 'fcd.f e>fw*Rtod; eH.fz;,Hmfnge‹.f vDR$

zJ 2012 eH.f/ vgthjzh.ftwD>f ylR ch.ftJ.f,l.f'D; y'd.foh.fwz.f rR0J w>fywkmfw>fc; w>fxH.fvdmf td.foud;rl;v> uD>fp>zSd.ftywD>f tcg y.fCkmfrRp>R0J 'fok;*h>f0D ySR[h. ful. fw>fv> ch. ftJ. f,l. f wuyRt*D> ftod; e‹. fvDR$ zJ 2012 eH.fv>mfe‹.f t0JuJxD.f0J ch.ftJ.f,l.fu&>cd.f ok;cd.fus>>fpd pDRrlwlphzd ok;*h>f0D'D; xH&l>fuD>foJ; *h> f0D ySR[h.ful.fw>fw*Rtod; wkRv> q>uwD>ftcJtHRt*h> f oh.fngb.fvDR$

6 bOwIp;xDOxk;xDO&:vD:tD:zJ 2013 eHO? vgpJ;yxhbUOvD:unDwIupDO? vg'HOphbUO? 2015 eHO

wIxHOvdPoHuGIoeUO

unDy.fwH.fwz.f w&SJyF;0J unD uvkmf txH&l>fuD>foJ; oEl b.f tCd unDurs>>fwz.f tw>femf vDRpSRz;'d.fngvDR$ xH.fv> vd.fv> unDy.fwH.fwz.f utd;xD.fe‹>f0J uvkmf*h>f0D txH&l>fuD>foJ; w>fxH.f wz.f vDR”t*h>f pH;0Jeh.fvDR$

wuD>fcg unD*h>f0D w>fvD>f wz.f t*D>f unDy.fwH.f wz.f -u>;rRe‹>f0JvDRt*h>f 0h> fwul.f uD> fc D' d. f unDxH& l > fu D> fo J ;

w0>wz.f pH;vdmfo;e‹.fvDR$ 'D; unDy.fwH.fwz.f w>f*H>fp>fbgp>f td.fv> ub.f[;vlR&S JvJyF;0J unDuvkmf*h>f0Dw>fz;tHR t&h'd.f v> unDuvkmf'l.fzdwz.ft*D>f xJvJ.f'D; 'fvJ. ft*h> f tzDcd. f wu;b.f w>femfe‹>fvdmfo; td.ftg wv>tCd rh>f0J w>f*h>fcd.foh.f v> b.fC.f0 JtusgwcgvDRt*h> f unDzdw*Rv> tbl;'D; unDy.f wH.fwz.f pH;0JvDR$

tylRuGHmf 2010 w>fCkx> trl;tylRtHR unDurs>>fy.fwH.f rRe>Rw>fz;zJ 0h>fwul.fuD>fcD'd.f'D; ycduD> fc D'd. ftylR unDuvkmf 'l.f*h>f0DtvD>fwz.f b.fq.f w>fCk x>rl;wbsDtHRtylR unDy.fwH.f cJv>mf wrRe>Rw>fzJ unDuvkmf 'l.f*h>f0DtvD>feDwwDRv>Rb.ft*h>f oh.fngb.fv> w>fxk;xD.fbd; b.f &RvDR0J zd;oJp;tCde‹.fvDR$

wJoud;0J NCA q>uwD> f' D uwD>f cDzsdv> usd.fup>f/ phup>f wz.ftCd vD>fu0DRuvkmf'l.fzd wz.f b.f uG>frJmf'D; w>fud.fw>f*DR wz.fvDR$ tylRuG Hm fq>uwD>f b.fysHR0J usdvDR$ tcJtHR'k b.fysHR v> bl;'d.fZR wz.fvDR”t*h>f pH;0JvDR$

bsH;='0J>fuD>f&h.ftylRtHR 'f ch.ftJ.f,l.f ymfyeD.fCmf0Jtod; uD>f q.f td.f0J 4 bh.fv>trh>f v>>f'd.f

pd uD>fq.f/ up>>f'd.fuD>fq.f/ v>>f rk>fvguD>fq.f/ weDo&H.f uD>fq.f oh.fwz.f wu;b.ftrJmfng y.f Ckmf0J'D; [D.fu0DRvDRqDoh.f wz.f v>trh>f xHrd>fyS>f[D.fu0DR vDRqD 'D; vhRnR=bd.fyF‹ [D.fu0DR vDRqD oh.fwz.f e‹.fvDR$ v>uD>fq.f t0Je‹.ftcd.fwz.fwcD w>fwuuhR Ckx>b.fu'gv> toD'H;b.f t*h>f oh.fngb.fv> uD>f&h.fb.frl b.f'gwz.fttd.fe‹.fvDR$

w>f&J.fusJRrR0J ch.ftJ.f,l.f bsH;='0J>fuD>f&h.f w>ftd.fzSd.fz;'d.f cDu&J; 2 eH.fwbsD ud;eH.f'J; 'D; uD>f&h.fcd.fe>f'd.fxDv> b.fw>fCk x>xD.fzJ tylRuGHmf (16)bsDwbsD w>ftd.fzSd.fz;'d.f cDu&J;tylR wz.f rh>f0J y'd.fpDRbHv>>fv> uD>f&h.fcd.f tod;/ uD>f&h.fcd.f (2) rh>f0J ok;uh (4)ok;uhcd.f ok;cd.fus>>fzd pDR'g uFDRvlR/ eJ.f&GJ.fcd.fus>>f y'd.f pDRoD oH.fzhR/ eJ.f&GJ.foCJR pDRtJ.feR oh.f wz.fvDRt*h>f oh.fngb.fvDR$

0H:o;pl: wJya;bOyS:bOC; wuDcg wI'k;uJxDOo;tH: twItdOo; wuhIrD:.

rh>f$ w>f'k;p;uJxD.fo;v> vgtD;uxdb>.f 6 oDteHRvHvDR$ b.fq.f w>fCkx>0HRtvD>fcH zJvgtD;uxdb>.f toD 10 teHRtwD>fylR 'k w>fxD.f'k;to[D.f [Jql.fxD.f0JvDR$ y>>fv> tywD>fv> olxD.f0J ubD,lR'k;w>fwz.fwz.fvDR$ w>f'k;tql.fuw>>fzJ 16 oDteHRe‹.f vDRo>.f$ [JxD.f'k; y0Joh.f'D; ubD,lR 8 bh.fvDR$ v>cdcd.f ph>fuD; w>f'k;z;ql.fngvDR$ uJxD.fo;zJ rJ±SLuD>fq.f/ 0gqD wu0DRtHRvDR o>.f$ wcsK;w>fCkx>tuwD>f'H;b.f t0Joh.f olcD.fchsok;&h.fwz.f'D; [JxD.f'k;0JvDR$ wuD>fcgtcJtHR uvHRok;'D; cdok; cHzkv>mfymfzSd.fxD.f o;'D; [JxD.f'k;vDR$ c;p>Rvdmfo;ph>fuD;'D; usdz;'d.f/ usdzdwz.fvDR$ ql.f0Jz;'d.fngvDR$ zJweHRtHR (vged.f0hb>.f 18 ) oDteHR *DRcD 7 e.f&H.f wkR te.f&H.f 10 twD>fylRtHR uJxD.f'H;zJ wDR[lw>fvD>f'H;vDR$ w>fuJ xD.fto;w>fvD>ftHR rh>f0J w>fvD>fv> rJ±SL/ rJeDR odvh.fusJ rk>fxD.f wuyRvDR$ zJweHRtHR (vged.f0hb>.f 18) oD *DRcDuwD>f c;pd0J'D; usd z;'d.fvDR$ 'D; y'd;eŒ>fph>fuD; w>fupD.fv> Helicopter ubD,lR wcd.f emfuh [Jc;p>R0JvDR$

wI'k;vU tuJxDOo;cJtH:e>O rhI0J wIvDIzJvJO'D; uDIqOzJvJOwbhO tyl:vJO.

rh>f0J rJ±SLuD>fq.f/ 0gqD u±l>fvDR$ ttd.fpDRpkR'D; y0Joh.f 0JRvD>fcd.f oh.f xJ'.f 7 rH;v;C.fC.fvDR$ td.fv> rk>fxD.fwuyRvDR$ 'D; uJxD.f o;u'D; ph>fuD;zJ rJ±SL/ rJeDR odvh.fusJrk>fxD.fwuyRv>trh>f0J e.fyR xHusd wusdRtylRvDR$

cDzsdvU wI'k;qlOtCd vDIu0D:zd ursUIwzO twItdOo; tdO'f vJO.

w>f'k;uJxD.fo; w>fvD>f[D.fu0DRtylR'k ySRurs>>fwz.f wtd.f v>Rb.f$ wtd.fqd;v>Rb.f$ wtd.fqd;v>Rb.f pH;w>fe‹.f w>fc;pd'D; usdz;'d.f wz.f ql.fql.fuvJmf'D; v>uvHRusdR emfuh c;p>R0JtCd w>ft0JtHR urs>>fw>ftd.frlw>fbH.fw>fb> wtd.fv>Rb.fvDR$ usdz;'d.f o.fweDR vDRwJmfv> oDcgzF.ftd.f0Jtod; vDRwJmfv> o0DylRph>fuD; td.f0JtCd [H.f'D;w>ft*Rwz.f [;*DR td.f0JvDR$ tCde‹.f t0Joh.f (vD>fu0DRo0Dzdwz.f) td.fwbl.fv>Rb.f$ pH.fv>mfpDv> w>fylRzsJ; tvD>fe‹.fvDR$ tcJtHR yw,; utd.fv> wuv; (10000) C.f C.fvDR$ o0Dutd.fv> tzs>.f 20 ngvDR$ ySRtd.f0h>fylRweDRph>fuD;

pH.fph>fuD;vDR$

rhI. yS:bOuDbOcJzdvU vOpHOwI'k;wzO vJ:pHOtdOu'kto; wIvDIzJvJOwvdOvJO.

weDR vJRtd.fzJ y0Joh.f 0JRvD>fcd.foh.f rk>fEkmfwuyRvDR$ w>ft0Je‹.f wz.fph>fuD; utd.fv> wuxdngvDR$ 'D;ySRv> wkRql rJ±SL/ vg&Sd/ wDRuFH 'D; vJcFgtylRwz.f ph>fuD; td.f0Jph>fvDR$ 'D; ySRv> rJeDR 'D; rJ±SL tylRwz.fph>fuD; vJ.fpH.fxD.fv> 0h>fylRtd.fweDRph>fvDR$ w>ft0Je‹.f vJRpH.f td.fu'k0Jql t0Joh.ft'Dbl;'DwH>fwz.fttd.fvDR$

yS:bOuDbOcJzdvU [;qSJ;wI'k;wzO t0JohO twItdOwIqd;vDI usJ'D; tDOtDt*DI wItdOo;tdO'fvJO.

rhrh>fv> utD.ft*D>f'k ySR[JrRbl.f0J/ weDR td.f[JpdmfCmfv>[H.f 'D; y0Joh.f [h.frRp>RtDRtd.f0Jph>fuD;vDR$ wuD>fcgtcJtHR'k td.fymfp>R0J 'ftcJtHRvDR$ w>fuDw>fcJtd.fv> w>fulw>fod;'D; uoH.fuoDwz.f t*D>fvDRo>.f$ wkRv> w>f*d>fcgq>uwD>fvHtCd w>fuDw>fcJ uJxD.f o; z;'d.fngvDR$

usdz;'dOtoO csHwzO vD:wJPbO0J oDcgzaO'd; 'lo0DwzOtCd 'lzdo0Dzd bOxH; tdOphIuD;{g. wItdOo; tdO'fvJO.

'fwuD>fcgtod;'k cDzsdv> ok;rk>f'd.f wz.f c;0JtCd ySRunDoHtd.f 0JvDR$ 'D; b.f'db.fxH;0J uFd'D; ySRtd.f[H.fwz.f td.f0Jph>fuD;vDR$ cDzsdv> usdz;'d.fo.fvDRwJmfb.ftCd ySRrk>fyS>fv> rJeDRw>fvD>fw*R oHuGHmf0Jeh.f yoh.fngb.fvDR$

wI'k;qlOtCd cHcDcHuy: ok;wIbO'dbOxH; wItdOo; tdO'fvJO.w>fb.f'db.fxH;'k td.fcHcDcHuyRv>mfvDR$ b.fq.f w>f'k;w0HR

'H;b.ftCd ymf*>>fymfus>Rwoh'H;b.fvDR$ b.f'db.fxH;/ oH tywD>f td.fv> cHuyRv>mfvDR$

wI'k;uJxDOo;tCd SSPP/SSA wcD 'Do'Uuh:to;'D; cDOqUuh: to; tdO0J 'fvJO.

y0Joh.fwz.f ywrRw>fxD.f'k;b.fvDR$ ywxD.f'k;0J y'd.f ok;u v>Rwz.fb.f$ b.fq.f zJ y'Do'>vDRyup>fo;w>ftd.fo;ty wD>f'k 'fw>fohtd.f'D;ySRtod; yrR0JvDR$ ub.fuhRcD.fq>vDRo>.f$ rh>f0J 'Do'>vDRup>fo;vDR$ cDzsdv> bl;xD.f'D; y0JRvD>fcd.foh.ftCd

ymfvDRCmf w>fbH.fw>fb>v> tywD>fxDuw>>fvDR$

wI'k;uJxDOo;'ftH:tzDcdO zDOpku0J:uvkP'lOvU qJ;vD:CP NCA wzO [JqJ;usd;'D; SSPP/SSA tdO0J'fvJO.

t0Joh.f rR w>fxH.fvdmftd.foud;rl;vDR$ b.fq.f [JwJySR'k wtd.f eDwrHR'H;b.f$ b.fq.f v>t0Joh.foe>.f'k wJ0Jy'd.f 'fe‹.f rhtd.f utd.f ph>fuD;vDR$ v> wJus>y0Jv> tzd;oJp; 'fe‹.f'k wtd.f'H;b.f$ v>y0Joh.f wuyR'k yuGJ;qS>vHmfql UPWC/ tlohZDR/ tltDRrh/ tlchRrDRpd 'D; vD>fcHuw>.fql uD>fcd.f(2) 'D;ux>.f pJrD.fcg ttd.fv> w>fxd.fClt*D>f tbsDbsDvHvDR$ b.fq.f wuhR'd;e‹>fb.f w>fpH;q> eDwrHR'H;b.f$

SSPP/SSA tH: rhI0J u½lIvU r:CP0J wIywkPwIc; yBwDPqdvD:. tCde>O tcJtH: wI'k;qlOxDO0J tzDOcdO qlrJPng uqJ;r:wIvU wIrkPwIckOt*DI 'fvJO.

w>fxD.f'k; rh>fwtd.fb.fwcD w>f'k;b.fuJxD.ftvD>fwtd.fb.f$ yb.fqdrd.fw>fwcgv> cDzsdv> ywqJ;vDR NCA b.ftCdvDR$ 'D; t0Joh.f uoltD.f0J w>fCkx>trl;tp>wz.fv> t*RwuyRvDR o>.f$ 'D; rh>fv> rR0J vDRvDRqDqDv> 'fod; xHuD>fokwrkmfwck.f w*hRt*D>f{g$ yyJmfz;eDRz; oh0JvDR$

bOxGJ wI'k;uJxDOo; tcJtH:e>O wuDIcg xHuDIy'dOrhI*h:? y'dOvU u [JxDOtoDwzktH:rhI*h: SSPP/SSA tJO'd; wJwIrEk:ohOwzOvJO.

y'd.fcHzkv>mf rl'gtd.fvDR$ y'd.fv> w[h.fvDR'H;0J w>fpdw>furDRb.f wz.fph>fuD; rl'gtd.fvDR$ v>yuwkmf0J w>fxD.f'k;t*D>fvDRo>.f$ y'd.f toDv> u[JxD.f0JwzktHRt*D>f rh>f0Jw>fwRw>fwcgv> t0Joh.f ub.fbSg&SJvDR0J w>ft0JtHRe‹.f ,tJ.f'd;wJ,JvDR$ ub.fxd.fpDR0J *hR*hRb.fb.f0HRr.f ub.fbSg&SJvDR0J 'fvJ.fe‹.f t0Joh.frl'gtd.f0JvDRt*h>f tJ.f'd;wJ,JvDR$

tvDIcHuwUI etJO'd;r:ySJ: wJtgxDO wIrEk:ohO wzOvJO.xH±l>fuD>foJ;w>f*h>fuDwz.fe‹.f w>fubSg&SJtDR 'fxH±l>fuD>foJ;

tusJtod;t*D>f xDbde.f y*kmfusJ;p>;0JvDR$ yqJ;vDRpkrk>fus>>f v> w>fywkmfw>fc; v> uD>fpJ.ftywD>f'D; uD>fp>zSd.ftywD>foh.fwz.fvHvDR$ b.fq.f [JbSg&SJvDR0J xH±l>fuD>foJ; w>f*h>fuDv> ok;*h>f0D'ftHR vmft>0J z;'d.fngvDR$ uJxD.f0J w>fwHmfwmfv> w>frkmfw>fck.ft*D>fvDR$ b.fq.f rl'gtd.fv> y'd.fttd.fvDR$ 'D; ok;rk>f'd.fph>fuD; trlt'gtd.f0JvDR$

wuD>fcg w>f'k; uJxD.fo;zJ,dR'd.fuD>fpJ.f uvHRxH;tylR tz>rk>ftzDcd.f

wIxHOvdPoH'd;oHuGI 'D; SSPP/SSA ySRuwdRw>fy>

ok;cdOpd pJzd[:uD>fy,DRtylR w>frR0J2015 w>fCkx>trl;z;'d.f0HRtvD>fcH zJuvHRxH;,dR'd.fuD>fpJ.fwuyR y'd.fok;rk>f'd.f'D; ,dR'd.fok;rk>f'd.f tb>.fp>R w>f'k;w>f,Rwz.f [Jtd.fxD.f0J'.f'D; v>y'd.fok;rk>f'd.f wuyR xD.f'k;ol0Jv> ok;ubD,lRtCd w>f'k;ql.fxD.f0Jt*h>f ,dR'd.fok;rk>f'd.fwuyR pH;0JvDR$ b.fxGJ w>f*h>ft0JtHRtzDcd.f unDw>fupD.f0JRvD>fcd.foh.f(ch.ftJ;pH.f) qJ;usd;oHuG>f ymf0J'D; ,dR'd.fuD>fw>fvJRxD.fvJRxDy.fwH.f/ ,dR'd.fok;rk>f'd.f (SSPP/SSA) w>fbd;b.f&RvDRw>fupD.f0JRusdR ySRuwdRw>fy> ok;cd.fpd pJzd[Re‹.fvDR$

ubsH;y:(8) ïchOtJO,lO bsH;-'0JIuDI&hOÛwIydPxGJ ubsH;y:(8) ïu'd;e>IbO unDursUIwIePt*DIÛwIydPxGJ

7bOwIp;xDOxk;xDO&:vD:tD:zJ 2013 eHO? vgpJ;yxhbUOvD: unDwIupDO? vg'HOphbUO 2015 eHO

wIupDOoeUO

uDIyl:yS:vDItdOurSHuadzdwzO &JOusJ:r:0J unDudazdwI&hvdPrkPvdPtrl;

vged.f0hb>.f 23oD/ 2015 eH.f pDRohrF‹.f

uD>fylRySRvD>ftd.furSH (IDP) unDuFdwz.f ymfzSd.fxD.fo;'D; rR0J uFdzdw>f&hvdmfrkmfvdmftrl;wcg p;xD.fzJ vged.f0hb>.f (18) oDwkR (21) oDteHRtwD>fylR zJ unD uD>fpJ.f/ w>f}uJ>fuD>fq.f/ unD 'Duvkmfp>zSd.fu&> (ch.ftJ.f,l.f) w>fy>[D.fu0DR 0.frHRusgo0D tylRe‹.fvDR$

w>fwdmfymftd.fv> uD>fylR ySRvD>furSHuFdzdwz.f uoh.fng ymfvk>fymfyS‹R0J w>ful.fb.ful.foh t*D>f/ ue‹>femfvDR0J up>fo;t*D>f/ uohuwDRy>RCmf0J vk>fv>fxl oE lt* D > f ' D ; u F d z du' Ju' J ue‹>f&hvdmfo; tgxD.f0J t*D>fvDR t*h>f o&.f pDR&hbdv> twDcd.f&dRrJ &J.fusJRw>fw*R pH;0JvDR$

t0J pH;0J “w>fvD>f[D.fu0DR t0JtHR td.fzJ up>>fuvd tusgt Cd uFdzdwz.f vJRuhR wnDv> w>fvD>fwwDR'DwwDRtb>.fp>R b.ftCd b.frRe‹>f0J w>f&hvdmf rkm fvdmfrl;t0JtHRvDR$ rh'fod; w>ftd.fo;v>tylRuGHmfwcD weDR

td.fv>y'd.ft[D.fu0DRtylRvDR$ weDR td.fv> ch.ftJ.f,l.f [D.fu0DR tylRvDR$ td.fzJ w>fy>w>fqS> cHcg tzDvmf'D; w>fxH.fwz.f w'fod; vdm fo;b. f $ ' fod; t0Joh. f tw>fxH.f u'fod;vdmfo;t*D>f b.frR0J w>f&hvdmfrkmfvdmfrl;t0JtHR vDR”t*h>f pH;0JvDR$

uFdzdw>f&hvdmfrkmfvdmfrl; t0J e‹.fv> &J.fusJRrR0J ,Hmf (3)oD twD>fylRtHR 0.frHRusg/ xHwdRuDmf/zDwrhR/ rJ>fv;tgcH/ rJ>fv;tgx.f/ xHu[D/ pH.fzdcH/ usŒ.fzdusd/ Ckmf'D; z. ft. fu D > f& h . fw D Rx Du F d ' D ; ySRvD>ftd.furSH uFdzdrk.f/cGg t*R (500)bsJ.f vJRxD.fymfzSd.foud; o;'D; y.fCkmf0Jeh.fvDR$ uFdzdw>f&h vdmfrkmfvdmfbsD0Je‹.f w>fvdmf uGJjy> wz.fv>trh>f zs>.fxl/ zs>.fySD>f/ zs>.f Cmf/ w>f'hwe>f/ w>fjy>0J vk>fv>f xloElrl;wz.f/ w>f*JRuvH.f w>fjy>'D; w>fvdmfuGJjy> rl;t*R wz.fy.fCkmf0Jt*h>f oh.fngb.f vDR$

pHmfzdcHuFdzd pDRbD.fxl pH;0J “w>fjy>trl; wz.f'k v> w>fjy> zs>.fxlrh>f*hR/ w>f'hjy>we>frh>f*hR

td.f0J'D'l.fvDR$ ,o;p>>fq>'d.f uw>>fv> w>f'h jy>we>ftrl;vDR$ yySRuvkmf wz.f 'hwe>fohe‹.f td.f z;pSR tgng vHvDR$ bl;v> uvDR r>fuGHmfvHvDR$ xH.fb.fv> tcJtHR tCd o;cktod; ,Rph>fuD; ,tJ.f 'd;rRvd w>f'hwe>ft0JtHRvDR” t*h>f pH;0JvDR$

IDPuFd v> td.fzJ ch.ftJ.f,l.f w>fy>tzDvmf uFdzdw>f&h vdmfrkmf vdmf w>f&J.fw>fusJRt*D>f rh> f0J vD>fu0DRuFdo&.f/o&.frk.fwz.f/ vD>fu0DRb.frlb.f'gwz.f 'D; u nD ySR*h>f0Du&l>fu&>wz.f &J.fusJR rR0J weH.fwbsD ud;eH.f'J;'D; Ckmf 'D; tcJtHRwbsDtHR td.fySJRxD.f 0J (14) bsDvHe‹.fvDR$

'D; unDuFdzdySmfbs;pJ u&l>f (KSNG) ph>fuD; wDcd.f&dRrJ'D; &J.f usJRrR0J ySRvD>ftd.furSH uFdzdw>f&h vdmfrkmfvdmfrl;zJ unDuD>fpJ.f / rkmf }wDRuD>f&h.f ch.ftJ.f,l.f ok;uh (5) w>fy>[D.fu0DR / bktg'Jo0DtylR p;xD.fvged.f0hb>.f (18) oDwkR (20) oDtwD>fylRe‹.fvDR$

unD'DuvkPu½lIqH;tdO(7)u½lIt*hI bOwIyP*UI yPusU: qUwJPvD:zJ uDIpJOywDIwIr:zsgxDO0J

uvkPu½lIqH;wItdOzSdOtyl:vged.f0hb>.f 5oD/ 2015 eH.f

eg0hRzFdZR

unDuvkmf u&l>fqH; td.f0J (7)u&l>fvDRt*h>f b.fw>fq>wJmf ymf*>> fymfus>RzJ uD> fp J. fywD> f w>frRzsgxD.f0J unDuvkmf u&l>f qH; w>ftd.fzSd.fv> b.fw>frRzJ vged.f0hb>.f (3) oD / zJ z.ft.f0h>f/ ol.frhR'R&Rr.f uFgwD&.fzF>ftylR tcgvDRt*h>f unD*h>f0DurH;wHmf/ w>frRzsgxD.f uvkmfu&l>fqH; trHR v> trh>ftwD rl'gcd.f egrF‹.fwhR pH;b.f unDw>fupD.fzJ r[gu>mf vDR$

“z J yvD RC ko h. fng0 J q>uwD>f unDuvkmfu&l>fqH; v> vDRz;0Jv> 'Du&l>f'.f0Jwz.f uhRymfzSd.fxD.fuhRto; td.f0JvDR$ t'd=yul/ rdRe‹>fbSg oh.fwz.f td.fzJ rdRbSgtzDvmfvDR$ t0Joh.f uhRymfzS d.fxD.fo; 'fe‹.fvDR$ 'D; uvkmfu&l>fqH; wu&l>fCDtHR cDzsdv> w>fvD>f[D.fu0DR w'fod; vdmfo;b.ftCd uvkmftu&l>f [JtgxD.fvDR$ tcJtHR uhRymfzSd.f xD.fo;vHtCd xH.fb.fuhRtd.f0J (7)u&l> fvDR”t*h> f egrF ‹. fwhR pH;0JvDR$

unD*h>f0DurH;wHmf wDcd.f&dR rJ'D; uD>fpJ.fywD>fw>ftd.fzS d.fv>

uD> fq.ftuvkmfuvkmftusg uvkmfu&l>fqH; (150) C.fC.f vJRxD.f0JtylRtHR uhRymfu'guhR0J yvhRcF Hu&l>fv> rdRbSgtzDvmf tod; rhrh>fv> rdRe‹>fbSg'D; wvhR bSgwcD uhRysJy.fCkmf0Jv> yul uvkmfu&l>ftzDvmftCd ymf*>>f ymfus>Ru'guhR0J uvkmfu&l>f cJv>mf ymfzSd.f td.f0J (7)u&l>ftHR rh>f0J ySd>f(zsdR=zsd)/ pSDR/ bSJ/ rdRbSg/ unD0g/ yul'D; uhRbgoh.fwz.f e‹.fvDR$

uvkmfu&l>fqH; (7) u&l>ftHR b.fw>fymf*>>fymfus>R zJ uD>fpJ.f ywD>fw>ftd.fzSd.ftylRvDRtCd zJ w>frhurR0J xHuD>f'Dbh.ftywD>f w>frRzsgxD.f0J uvkmfu&l>fqH; trHR twDtb.fw>ftd.fzSd.ftylR tHR rhuhReDRz;u'guhR0J zs d R (yS d > fr k> fxD. f)' D; zs d(y d S > fr k> fE km f)vDRvDRqDqDwcD b.foh. foh. f uvkmfu&l>fqH; td.fxD.fohv> (8)u&l>ft*h>f egrF‹.fwhR rRySJRwJtgxD.f 0JvDR$

zJ w>fx>0J 2014 z;zDrk>fp&D q>uwD>f y'd.f ymfyeD.fx>'D; pH;0Jv> unDuvkmfu&l> fqH; td.f0J(11) u&l> ftCd w>f*h> f vdmfo;wz.f td.fxD.f0Je‹.fvDR$ 'D; wuD> fcg unD*h> f0 DurH;wHm f

w>frRzsgxD.f0J uvkmfu&l>ftrHR twDtb.f w>ftd.fzSd.ftylRph>fuD; td.f0J xJ'.f (7)u&l>fvDRt*h>f ymf*>>fymfus>Rqdymfp>R0Je‹.fvDR$

rdRbSguvkmfu&l>fqH;c>.fp; w*Rv>trh>f pDRyDuFL'HR pH;0J“ y'd.fpH;v> uvkmfu&l>fqH; tgxD.f 0 Jv> w>fvD> f[D. fu0DRvDRqD vdmfo;tCdvDR$ rhrh> fy0Joh. f yvhRcHtHR teD>fuD>frh>f0J rdRbSg vDR$ yvhRcH pH;w>ftHR rh>f0J xHusd vDR$ td.fv> yvhRcH xHusdtCd tylRuGHmfy'd.fwz.f ymfyeD.fv> yvhRcHvDR$ [D.fu0DRvDRqDtCd 'k;vDRz;0J uvkmfu&l>fqH;tHR w-u>;uJxD.fb.f”t*h>f pH;0Jeh.f vDR$

unD*h>f0DurH;wHmf vJR0Jql unDuvkm fwz. f t d. fq d ;0 J w>fvD>foukR'D; wDcd.f&dRrJ rRe‹>f0J w>frRzsgxD.f0J uvkmfu&l>fqH; trHRtwDtb.f trl;v> uD>fq.f tywD>f / uD>fpJ.ftywD>f'D; uD>fcD'd.f tywD>f oh.fwz.f'D; urR0J xHuD>f 'Dbh.fw>ftd.fzSd.ftywD>f zJ 2016 eH.ftwD>fylRtHRt*h>f oh.fngb.f v> urH;wHmfb.frlb.f'gwz.f ttd.fe‹.fvDR$

unDo;pIwIulOvdPtdOoud;trl;yPvD:0J wIr:qlng(17)xHOvged.f0hb>.f 12oD/ 2015eH.f

p;zg&SD

unDo;p>fw>fu&>u&dv> td.fzJ uD>fq>wz.f rR0J unD o;p>fw>ful.fvdmftd.foud;rl; (Karen Youth Conference) v>

tp;xD.fzJ vged.f0hb>.f 9 oDwkR 11 oDteHR zJch.ftJ.f,l.f w>fy> [D.fu0DR oh.fbh.fx.f w>fvD>ftylR tHR q>wJmfymfvDR0J w>frRcgqlng 17 xH.fv> y.fCkmf 0J'D; unDo;p>f w>ftd.fzSd.fz;'d.fwcg utd.fxD.f0J

t*D>fe‹.fvDR$ ySRv> twDcd.f&dRrJ w>fw*R

v>trh>f unDo;p>fu&> (KYO) eJ.f&GJ.foCJR (1)pDRuFJ.fypH.f pH;0J “w>frRcgqlngv> w>fymfvDR 0J tcJtHRwz.ft*D>f w>furRu'D;0J

w>fxH.fvdmftd.foud;trl;wz.f'D; uymfvDRu'D;0J w>frRcgqlng wz.f wywD>fb.fwywD>fvDR$ w>ft0Je‹.fwz.ftHR rh>f0J w>ftcD.f xH;cD.fbdv> unDo;p>fwz.f uy.fCkmfoud;tusdRtusJ'fvJ.f v> unDuvkmfw>fwdmfusJRv> unD'Duvkmfw>ftd. fz S d. fz;'d. f uymfvDR0JtusgvJ.f”t*h>f pH;b.f unDw>fupD.fe‹.fvDR$

unDo;p>fw>ful.fvdmftd.f oud;rl; v> t,Hmf (3) oDtwD>f ylRtHR unDo;p>fu&> -KYO/ unDuFdzdySmfbs;pJu&l>f-KSNG, KWO,KCCSC,OSAKC'D; CIDKP/ uD>fylRunDo;p>fySmfbs;pJ –KYN v>trh>f u&l>f tu&l>f (10)c>.f p; t*R (80)C.fC.f vJRxD.f0Je‹.f vDR$ 'D; unDo;p>fv> [JxD.f w>ful. fvdm ftd. foud;rl;wz.f yJmfz;eDRz; w>.fyD.foud;0J w>f*h>f

wz.f 'ftrh>f unDo;p>f'D; w>fy>>f q>/ xH&l>fuD>foJ;*h>f0D/ w>ful.f b.ful.foh/ vHmfvJ>f w>fqJ; w>fvR 'D; w>fvk>ftD.fo;orl tw>f*H>fp>f/ tw>f*H>fql.foh.fwz.f wu;b.f ymfzsgxD.f0J vHmfw>fymfzsg(2)bh.f e‹.fvDR$

unDo;p>fySmfbs;pJ –KYN c>.fp; p;ZdRrdtl pH;0J “wkRv> w>fvD>fzJtHRtqduw>>fwbsDvDR$ oh.fngb.fuhRv> o;p>ftw>fxH.f vdmf'D; o;p>ftw>f[l;w>f*JRwz.f vDR$ xH. fb.fv> w>fol. fql. f o;*JRtd.fv> uvkmf*h>f0DtylR z;'d. fngtCd vDRuG> fvdvDR$ rhrRe‹>f0J rl;'ftHRwz.f tgtg*D>f*D>f'k u*hR'd.f0JvDR”t*h>f pH;0JvDR$

o;p>fw>ful.fvdmftd.foud; rl;bsD0Jeh.ftylR q>wJmfvDR0J w>frR cgqlngwz.f 'ftrh>f uxk;zSd.f uhR0J unDo;p>f u&l>fu&>cJ

v>mfv> w>fClw>fzd;utd.fxD.f t*D>f/ uxk;zSd.fuhR uD>fylRuD>fcs> unDo;p>fwz.f/ uuhRol.fxD.f0J xH&l>fuD>foJ; 'D; tJ.fuvkmfo; o[D.fv> twDtb.f u*>> f us>R'd.fxD.f0Jt*D>f/ uuhRrRzsgxD.f u'g0J uvkmftuh>ft*DR'D; o;o [D.f/ uuhRrRzsgxD.f0J unDw>fpH.f pdRwJpdRv>trh>ftwDutd.fzsgxD.f 0Jt*D>f 'D; unDo;p>fw>ftd.fzSd.f z;'d.fwcgutd.fzsgxD.f0J t*D>f cJv>mf 17 xH.fe‹.fvDR$

unDo;p>f w>ful.fvdmftd.f oud;trl;tHR rh>f0J zJ tylRuHGmf 2014eH.f unDo;p>fw>ftd.fzSd.f wJoud;zJ rJ>fv;'Ju0DRtylR w>f td.fzSd.fw>fq>wJmf w>frR qlng tusg wcg'D; rRzsgxD.f0J trd>f vHRrd>fyS>f'ftHReh.fvDR$

8 bOwIp;xDOxk;xDO&:vD:tD:zJ 2013 eHO? vgpJ;yxhbUOvD:unDwIupDO? vg'HOphbUO? 2015 eHO

wIupDOoeUO

chOtJO,lO bsH;-'0JIuDI&hO uh:CkxUxDOuh:0J urH;wHPtoDwzO

vged.f0hb>.f 23oD/ 2015 eH.f p;zg&SD

unD 'Duvkmfp>zSd.fu&> = ch.ftJ.f,l.f bsH;='0J>fuD>f&h.f (17)bsDwbsD w>ftd.fzSd.fz;'d.f cDu&J; v> b.fw>frRzJ weHRtHR vged.f0h b>.f 16 oDwkR 21 oDteHR twD>f ylR zJ uD>f&h.ftd.fqDvDRo; xHrd>f yS>f[D.fu0DRvDRqD v>>frk>fcH w>fvD>f tylR'D; Ckx>xD.f0HR0J uD>f&h.f urH;wHmfzd 21 *Re‹.fvDR$

w>ftd.fzSd.fz;'d.f cDu&J;tylR tHR uD>f&h.f/ uD>fq.fc>.fp;wz.f/ cd.fe>fwz.f/ uD>f&h.fywD>f 0JRusdRb.f xGJcd.fe>fwz.f cJv>mfymfzSd.f vJRxD.f 0J 81 *R 'D; Ckx>xD.fu'guhR0J uD>f&h.furH;wHmft0Je‹.fwz.fe‹.f vDR$ 'D; uD>f&h.fcd.fe>fv> b.f w>fuhRCkx>xD.f0JtcJtHRwz.f tusg uD>f&h.fcd.frh>f0J y'd.f pDRq.f yH.fwd.f/ uD>f&h.fcd.f (2) rh>f0J ok;uh

(4)ok;uhcd.f ok;cd.fus>>f pDR'guFDR vlR/ eJ.f&GJ.fcd.fus>>frh>f0J y'd.f pDRtJ.f eR/ eJ.f&GJ.foCJRrh>f0J y'd.f pDRol ,JRe‹.fvDR$

v>w>fuhRCkx>xD.f0J uD>f &h.furH;wHmftoDwz.f 'ftHR tzD cd.f ch.ftJ.f,l.f bsH;='0J>fuD>f&h.f w>fqJ;usd;rl'gcd.f y'd.f pDR0hcJR pH;0J “yCkx>xD.fv> w>f[h.f w>fz;tusdRtusJvDR$ ymfyeD.fymf c>.fp;v> 88 *Rb.fq.f weDR[J wwkRb.ftCd ySR 81 *Rwz.f Ckx>xD.f0Je‹.fvDR”t*h>f pH;0J vDR$

'D;Ckx>xD.fu'guhR 0J y'd.f pDRbHv>>fv> 'fuD>f&h.fpH.fnD.fuGD>f cd.ftod; wu;b.f [h.feDRvDR oud;rl'gv> uD>f&h.f 0JRusdR 14 bd rl'gcd.fwz.f tuvkmfuvkmfe‹.f vDR$

wuD>fcg bsH;='0J>fuD>f&h.f tylRtHR cDzsdv> [D.fcd.fuyHmf w>f*h>f/ w>fb.f'db.fxH;v> cd.f C>Re‹q>.f'D; w>fwdmfusJRwz.f tCd vD>fu0DRzdwz.f b.f'de;0J 'ftHRq>uwD> f uhRCkx>xD.f u'guhR0J c h. ftJ. f,l. fuD> f& h. f tywD>f cd.fe>fwz.f tzDcd.f pDRzdpR v> trh> f0 J Southern Youth Social Development Youth v> td.fol.fvDRo;zJ '0J>f0h>f/ ySR*h>f0D u±l>frl'gcd.ftHR pH;0Jt0Jtw>fxH.f 'ftcJtHRvDR$

t0J pH;0J “rwRw*R*R xD.f0J rh>f*hR tylRuGHmf t0Joh.f 2 u±l>f (y'd.fok; 'D; ch.ftJ.f,l.f) oh.fwz.f c;vdmfto;cg ySRv> b.fwl>fw>fwz.f rh>f0J vD>fu0DR urs>>fzdwz.fvDR$ 'D; w>fw>.fyD.f

u'd;e>IbO unDursUIwIePt*DI ur:e>Iuh:0Jt*hI unDyOwHOvUttdOzJ 0hIwulOwzOpH;0J

vged.f0hb>.f 18 oD/ 2015 eH.f pDRxdvh

uuhRorHord;u'guhR0J unDy.fwH.fwz.f v>b.fC;0JzJ tylRuGHmf vged.f0hb>.f 8 oDteHR w>fCkx>trl; tzDcd.f0HR unDy.f wH.fwz.f uuhRrRu'g0J 'fod; u'd;e‹>fb.f0J unDurs>>fwz.f tw>femf t*D>ft*h>f unDurs>>fy.f wH.f (KPP) 'D; unDuvkmfy.fwH.f (KNP) v> td.fol.fvDRo;zJ 0h>fw ul.ftylR cd.fe>f'd.fxDwz.f pH;0JzJ vged.f0hb>.f 17oDteHRe‹.fvDR$

KPP y.fwH.fcd.f pDRxdtDRrFH; pH;0J “ywJnDnDzdv> w>ft*DR(tJ.f tJvf'H.f)tCd wohb.f$ b.frEkR tCdvJ.fe‹.f uvkmf'l.fy.fwH.ft*R wz.f rRe>Rw>ftd.f0JvDR$ -u>;

qdrd.fv> w>fub.f[H w>frRvd wz.fe‹.f rh>frEkRvJ.f$ vd.fv> yu ol.fxD.f0J yup>fy.fwH.f toD wbsDv> 'fod; w>frRuuJ xD.f t*D>fvDR$ ub.fqDwvJ uGHmf0J y.fwH.f tw>fb.fbsK; ql urs>>f tw>fb.fbsK;/ y.fwH.ft*D>fql urs>>ft*D>fvDR$ ub.frh>f0J y.f wH.fv> urs>>ftc>.fp;'D; ub.f e>fy>>f urs>>fw>ftd.frl'D; vd.fv> utd.fq>x>.fo;v> urs>>ft*D>f vDR$ unDy.fwH.fwz.ftHR ub.f r h > f0 J unDurs>> fwz. ft*D> f vDR”t*h>f pH;0JvDR$

uvkmf'H.frd.fu&h.fpH.fu&>pd (NLD) rRe>Rw>fzJ unDuvkmf 'l.f*h>f0DtvD>f (5) wDRv>mfv> KNP 'D; KPP EkmfvDRjy>0J tcd.f

oh.f zJ tylRuGHmf w>fCkx>trl;tylR wz.f tzDcd.f wtJ.f'd;wJ0Jb.f b.fq.f unDy.fwH.fwz.f 'd;e‹>f b.f0J w>fz;pSRe‹>f'H; uF.fcJR,h (uF.fzd.f) y.fwH.ftHR wrh>fw>fv> t*hRb.ftod; unDurs>>fwz.f rhwoh.fng0J unDuvkmf txH &l>fuD>foJ;b.fwcD b.fyvD>fo;v> w>fq>wJmfwz.f uur.f0Jt*h>f pDRph0gv> unDurs>>fy.fwH.f v> tEkmfvDRjy>0J 0h>fwul.fuD>fcD'd.f/ unDuvkmf'l.f*h>f0DtvD>ftHR pH;0J tw>fxH.fvDR$

KNP eJ.f&GJ.fcd.fus>>f rguFDRnh pH;0J “ vd.fv> uyb.frR0J 'fod; unDurs>> fwz. f uemfe ‹ > f0 J y0Joh.funDy.fwH.fwz.fvHvDR$

chOtJO,lOu&UcdO(2)y'dOeDIpHOzd&:phO qSU[hO0J wIo;ckvHP[hO,kIql 'D:tD:qgplOuaH:ttdOvged.f0hb>.f 13 oD/ 2015 eH.f

p;zg&SD

zJvged.f0hb>.f 12 oDteHR unD'Duvkmfp>zSd.fu&> (ch.ftJ.f ,l.f) u&>cd.f (2) y'd.f eD>fpH.f zd&R ph.f qS>[h.f0J w>fo;ckvHmf[h.f ,k>fwbh.f ql uvkmf'H.frd.fu&h.f pH.fu&>pdy.fwH.f(tJ.ftJvf'H.f)

tcd.f 'DRtDRqgpl.fuFHRttd.f cDzsd trRe>R0J 2015eH.f w>fCkx> tCdt*h>fe‹.f oh.fngb.fvDR$

vHmfqS>[h.ft0Je‹.f ch.ftJ.f,l.f u&>cd.f (2) y'd.f eD>fpH.fzd&Rph.f tup>f'.f0J qJ;vDRpkrk>fus>>f qS> [h.f0JvDR'D; pH;ymf0Jv> w,;0Jv> uvkmf'H.frd.fu&h.fpH.fu&>pd–NLD

wDcd.f&dRrJ0J y'd.ftoD rh[Jtd.fxD.f wcD ue‹>frR'd.ftgxD.f0J w>frkmf w>fck.fw>fzH;w>frRtusJwz.ft*h>f pH;0J 'ftcJtHRvDR$

“yub.frRzsgxD.f0J w>frR tusJt0JtHRvDR$ ok;y'd.fuxD.f 0JtvD> f 'H. fr d. fu&J. fwh. fy'd. f [JxD.f0JtCd rk>fv>fv> ue‹>frR

wIuGJrkP

yuGJrkPbO yS:z;vHPzd ud;*:vU to;rhItdOuGJ;xDO wIupDO? wIuGJ;xD&D:'D; xgtuvkPuvkP rhI*h: qSUbOql unDwIupDO 0J:vDIcdOohO oh0JY bOC; ywIupDO? wIuGJ;ohOwzOtH: okrhI tJO 'd; [hOxDO wI[hOulO[hOz;'D; tJO'd;qSUxDO okwIuGJ; ohOwzOe>O qSUtD:ql [email protected] rhwrhI vUvDwJpd 087 198 2417 tH: oh0Je>OvD:/ ywlIvdPrkP yS:z;vHPzd twIuGJ;wzO xDbdY

tg'd.fxD.f0J w>frkmfw>fck.fw>frR tusJwz.fvDR”t*h>f pH;b.f unD w>fupD.fe‹.fvDR$

wu;b.ftrJmfng y'd.feD>fpH.f zd&Rph.f cd;o*>>f0Jv> y'd.ftoDv> u[JxD.f0JtHR'D; rh>f0J y'd.fv> urs>>fCkx>xD.f0J 'furs>>f tw>f b.fo;tod; tCd ymfyeD.f0Jv>

urs>>fty'd.fvDRt*h> f t0Jymf zsgxD.f0Jtw>fymfo;e‹.fvDR$

vHmfqS>[h.f0Jql 'DRtDRqgpl.f uFHRttd.ftylR uJG;zsgCmf0J y'd.f oDtHR urRvd.fxD.fz;xD.f0J xHvD>f uD>fylRw>frkmfw>fck.ftrh>ftwD 'D; uvkmfw>fuhRb.fvdmfzd; rHvdmf o;t*D>f q>rk>fv>fv> uymfzSd.f rRoud;0Jw>f'D; unD'Duvkmf p>zSd.fu&> rh>f*hR/ uvkmf'l.fzD.f pku0JR wzkv>fv>frh>f*hR v>w>fol.f xD.f 'H.frd.fu&h.fpH.f zJ.f'&>.f uD>fp> zSd.ft*D>fe‹.fvDR$

vHmfv> qS>[h.f0JtcJtHRtHR rh>f0J y'd.feD>fpH.fzd&Rph.ftup>f'.f0J xJw*RCD tw>fb.fo;'D; w>fCk

x>trl;w>f*h>fwz.f rh>f0HR0JwcD ch. ftJ. f,l. f uqS>[h. fu'D;0J vHmf[h.f,k>fwbh.fv> uvkmf'H.f rd.fu&h.fpH.fu&>pd –NLD ttd.f t*h>f t0J pH;0JvDR$

tJ.ftJvf'H.f rRe>R0J w>fCk x>tzDcd.f th'HR,gudwdmfcd.fus>>f eR&R'&RrdR'HR/ trJ&H.fuRuD>fcd.f bg&J.ftdRbgrg oh.fwz.f ph>fuD; uwdRrRvRuyDR0J 'DRtDRqgpl.f uFHRtod; uD>ftrJ&H.fug'D; uD>f, y.fph>fuD; qD.fxGJ0J v> NLD wDcd.f &dRrJ0J y'd.ftoD tHR urR0J w>fqD wvJ w>fz H;w>frRwz.ft*h> f oh.fngb.fvDR$

uGIqlvHPubsH;y: (6)

uGIqlvHPubsH;y: (6)

112013 pufwifbmvrS pwifxkwfa0onf u&ifowif;pOf? 'DZifbmv 2015

owif;u@

Ekd0ifbm 8 &uf? 2015 ckESpf apmxGef;vif;

,aeY jyKvkyfaeonfh 2015 taxGaxG a&G;aumufyGJ rJ½HkwGif u&if wkdif;&if;om;a&;&mt wGuf rJyHk;r&Sdojzifh u&ifrJqE´ &SifwcsdKU u&ifha&;&m rJay;cGifhr& jzpfaeonf[k &efukefwkdif; a' oBuD;? ajrmufOuúvmyNrd KU e,f? EG,feD (12)vrf;wGif ae xkdifol apmvm;uay:u u&if owif;pOfodkY ajymonf/

]tck u&ifwkdif;&if;om;rJudk ay;cGifhr&bl;/ usaemfwkdYrJ½HkrSm u&ifwkdif;&if;om;a&;&m rJyHk;udk rxm;wm/ rJpm&if;vnf; r&Sd bl;vdkY ajymw,f/ NyD;cJhwJh 2010 a&G;aumufyGJwkef;u twD;wdkY u&ifa&;&m rJay;cJh&ao;w,f/ tck r&bl;qdkawmh b,fvdkajym& rSef; rodawmhbl;}[k apmvm; uay:u ajymonf/

tqdkygudpöESifh ywfoufí &efukefwkdif;a'oBuD; a&G;aumuf

Ekd0ifbm 10 &uf? 2015 ckESpf ptkdifpl;

vuf&S d NrdKUe,faumfr&Sif toD;oD;\ xkwfjyefaMunm csufrsm;t& u&ifjynfe,ft wGif; 0ifa&muf,SOfNydKifonfh wkdif;&if;om;ygwDrsm; ta&;edrfh& jcif;onfh ygwD\ csrSwfxm; aom rl0g'rsm;aMumifh jzpfonf [k u&ifjynfe,ftwGif;&Sd t&yf zuftzGJYtpnf;rsm;u okH;oyf ajymqkdvdkufonf/

oGD;vlxktajcjyK vlrIulnD a&; taxmuftul jyKuGef,uf

OuúX ref;odef;aZmfu ]vuf&Sd u&ifjynfe,frSm wkdif;&if;om; ygwDawG ta&;edrfhwmu olwkdY ygwD&JU ygwDrl0g'awG? aemufNyD; enf;AsL[mawG? vkyfaqmifcsuf eJY cH,lcsufykdif;awG tJh'gawGeJY trsm;BuD; oufa&mufw,fvkdY usaemfhtaeeJY jrifw,f/ aemuf NyD; tjcm;ygwDBuD;awGeJY,SOf&if EdkifiHa&;tawGY tBuKHykdif;eJY pnf; ½kH;a&;ykdif;rSm tm;enf;wmaMumifh vnf; jzpfw,f}[k u&ifowif; pOfodkY ajymonf/

NyD;cJhonfh 2010 ckESpfrsm;wGif

wkdif;&if;om;ygwDrS tEdkif&ol rsm;&SdNyD; ¤if;wkdY\vkyfief; t aumiftxnf azmfrIykdif;rsm;ESifh vlrItokdif;t0kdif;rsm;wGif yg0if yl;aygif;vkyfaqmifrIrsm;? vlrIt okdif;t0d kif;\ ta&;udpö&yf rsm;tm; wifjyaqG;aEG;EkdifrIrSm tm;enf;rIrsm;aMumifhvnf; &IH; edrfhcJh&jcif;jzpfonf[k ref;odef; aZmfu jznfhpGufajymqdkonf/

zvHk-pa0: 'Drdku&ufwpf ygwD\ jynfe,fvTwfawmfudk,f pm;vS,favmif; eef;aptGmu ]usrwkdY u&ifhta&; 'DvTwfawmf

yGJaumfr&SiftzGJUcGJ OuúX OD;udkukd xH qufoG,far;jref;aomf vnf; pHkprf;ay;rnf[kom jyef vnfajymMum;cJhovdk a&;&mrJ ay;cGifh &r&udk wdusaocsmonfh tajzr&&SdcJh[k od&onf/

tvm;wl {&m0wDwkdif; a' oBuD;? yef;waemfNrdKUe,füvnf; u&ifwkdif;&if;om;a&;&m rJpm &if;wGif ryg0ifonfhtwGuf rJ ay;cGifhr&onfh u&ifwkdif;&if; om;rsm;&SdaeaMumif; yef;waemf u&ifvli,fuGef&ufrS p&Jol &defu twnfjyKajymonf/

u&ifjynfolYygwDrS arSmfbD NrdKUe,f jynfolYvTwfawmfudk,f pm;vS,favmif; apmarmifwkwf u ]reufu rJoGm;ay;awmh a&; &m rJpm&if;rSm rygbl;vdkY ajym w,f/ tJh'geJY wjcm;rJawGay;NyD; rJ½HkawGvkdufMunfhw,f/ aemuf awmh rJ½Hku zkef;jyefqufvmyg w,f/ pm&if;rSm;oGm;vdkYwJh/ tck a&;&mrJpm&if;rygwmawG trsm;

BuD; awGUxm;w,f}[k ajym onf/

jynfaxmifpk a&G;aumufyGJ aumfr&Sifu yxrtBudrf? 'kwd ,tBudrf tajccHrJpm&if;rsm; xkwfjyefcJh&m wkdif;&if;a&;&m rJ pm&if;udk oD;jcm;xkwfjyefjcif; r&SdcJhaomfvnf; NyD;cJhonfh puf wifbm 'kwd,tywfwGif xkwf jyefonfh wwd,tBudrf tajccH rJpm&if;wGif wkdif;&if;om;a&;&m rJpm&if; xkwfjyefay;cJhonf/

xdkodkY xkwfjyefay;&mwGif tcsdKUae&mrsm;wGif w&GmvHk; a&; &mrJpm&if;wGif ryg0ifonfrsm; &Sdovdk tcsdKUae&mrsm;wGif vuf a&;jzifhom xkwfjyefay;jcif;? t csdKUae&mrsm;wGif wdkif;&if;om; a&;&mrJpm&if;udk xkwfjyefay; jcif; r&SdcJhaMumif; u&if jynfolY ygwD taxGaxGtwGif;a&;rSL; apmapm;0g;u pufwifbmv twGif;u u&ifowif;pOfodkY ajymcJhonf/

Edk0ifbm 9 &uf? 2015 ckESpf apmodef;jrifh

jr0wDc½dkif\ Edk0ifbmv 8 &uf a&G;aumufyGJ wdkif;&if;om; a&;&mESifh vTwfawmfqdkif&m rJ rSm;,Gif;rI rsm;pGmjzpfay:aeonfh twGuf tvGefepfem&SdaMumif; jr0wDNrdKUe,frJqE´e,f trSwf (1) zvHk-pa0: 'Drdku&ufwpfyg wD\ jynfe,fvTwfawmf udk,f pm;vS,favmif; apmxGef;a0u xkwfazmfajymqdkonf/

]usaemf raeYu atmifajra&T bdk&yfuGufrSm vufcH pvpfu'f jym;awG xkwfwm wm0ef&SdolawG wa,mufrSrygbJ xkwfwm awGY&w,f/ pma&;rwa,mufyJ &S dwmawGY&w,f/ 'DaeYawmh txu(1) rJ½ H ktrSwf(2)rSm jynfolYvTwfawmf rJjym;pmtkyfeJY Armwdkif;&if;om; rJjym;pmtkyfeJY rSm;aew,f/ tJ'gtm;vHk; rSm; aewm 50 &Sdw,f/ 'gaMumifh usaemfwdkYtwGuf trsm;BuD; epf

emw,f}[k ajymonf/tqdkyg rJrSm;,Gif;rSIESifh ywf

oufí rJ½H kwm0ef&S dolrsm;udk taMumif;Mum;&m ,ckudpöwGif r Jpmtky f trSm;t,Gi f ;r sm; r&SdaMumif; ajymqdkaeaomfvnf; wrifvdrfvnfrI jzpfEdkifaMumif; [k ¤if;u ajymonf/

jr0wD&Sd NLD \ jynfe,f vTwfawmf udk,fpm;vS,favmif; udkoefYpifatmifuvnf; jr0wD c½dkifwGif Armwdkif;&if;om; a&; &m udk,fpm;vS,favmif;rsm;t wGuf xnfh&rnhf rJqE&Sifaomif; ESifhcsD qHk;½HI;cJhovdk BudKwifrJrsm; tcsdefrS D a&mufrvmjcif;rsm; aMumifh a&G;aumufyGJrSm vGwf vyfNyD; w&m;rQwrIr&SdEk dif[k ajymqdkonf/

]'Da&G;aumufyGJ[m usaemfht aeeJYuawmh tjynfht0 tm;& auseyfrI r&Sdbl;/ bmjzpfvdkYvJ qdkawmh jynfolawGu vGwfvGwf vyfvyf pdwfcsrf;csrf;omomeJY

rJxnfhcGifhr&bl;/ 8 &ufaeY r eufrSm xnfh&r,fh rJu 8 &uf aeYreufwGif rJpm&if; &SmrawGY ao;bl;}[k ajymonf/

vuf&Sd u&ifjynfe,f? jr0 wDNrdKUe,fwGif usif;yaeonfh a&G;aumufyGJonf trsdK;om; vTwfawmf? jynfolYvTwfawmfESifh jynfe,fvTwfawmf 3 &yfpvHk; wGif trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJY csKyf NLD tEdkif&&Sda&;rSm &m EIef;jynhfjzpfaeaomfvnf; ,ck tcsdefxd NrdKUe,f? c½dkiftqifh w&m;0if xkwfjyefaMunmjcif; r&Sdao;ay/

u&ifjynfe,f? jr0wDNrdKUe,f wGif rJ½Hkaygif; 51 ½HkESifh rJqE´ &Sifaygif; 88804 OD;&Sd&m rJ½HkrS 11 ½HkwGif jynfaxmifpk BuHhcdkifa&; ESifh zGHUNzdK;a&;ygwDu tEdkif&&SdNyD; usefrJ½Hkrsm;rSm NLD om rJtEkdif &&SdaeaMumif; apmifhMunhfavhvm olrsm;ESifh ygwDudk,fpm;vS,frsm; u ajymqdkonf/

vTwfawmfESifh a&;&mrJpmtkyf rSm;,Gif;rIaMumifh rJepfemrI&Sdae

ygwDrl0g'rsm;aMumifh wkdif;&if;om;ygwDrsm; ta&;edrfhcJh[k t&yfzufrsm;okH;oyf

u&ifwkdif;&if;om;jzpfNyD; a&;&mrJay;cGifhr&olrsm;&Sd

rSm wifjycGifhr&ayr,fh u&ifht a&;ukd Ekdifoavmuf qufNyD; awmh BuKd;pm;aerSmyg/ usrwkdY ½IH;jcif;Ekdifjcif;u usrwkdY BudK;pm; tm;xkwfrIvnf; vkdovkd usr wkdY a'ocH u&ifwkdif;&if;om;awG vnf; vkdygvdrfhr,f}[k ajymqdk onf/

u&ifjynfe,ftwGif; EkdifiH a&;ygwD 18 ygwD 0ifa&muf,SOf NyKdif&mwGif rGef? u&if? ytkd0f; ponfh wkdif;&if;om;ygwD 10 ygwDcefY yg0ifcJhMuaomfvnf; vuf&Sd NrKdUe,faumfr&Sifrsm;\ xkwfjyefcsufrsm;t& trsKd;om; 'Drkdua&pDtzGJYcsKyf-NLD u t rsm;qkH; tEkdif&&Sdxm;onf/

u&ifjynfe,f t&yfzufvlrI tzGJYtpnf;rsm;uGef,uf- KSCN rS apmausmfpGmu ]u&ifjynfe,f twGif;rSm u&ifygwDawG ½IH;edrfh& wmu ygwD&JUrl0g'ukd &Sif;vif; jywfom;pGm csrSwfEkdifjcif; r&Sd bl;/ u&iftrsKd;om;twGuf rm; rm;rwfrwf &yfwnfEkdifrI r&Sd bl;/ aemufNyD; ygwD&efykHaiG enf;awmh pnf;½kH;a&;ukd tuGuf pdyfpdyf rqif;Ekdifwmvnf; yg w,f/ 5 ESpfwm umvrSmvnf; pnf;½kH;a&;vkyfief; rvkyfEkdifwm/

'gaMumifh ½IH;edrfhwm jzpfw,f}[k oHk;oyfonf/

zm;tHNrKdUe,fxJ&Sd vSmum aus;&Gmol rJqE´&Sif a':aiGjrifh u ]usrwkdY ukd,fhwkdif;&if;om; ygwDxuf wjcm;ygwDawGukd rJ xnfh&wmu usrwkdYa'orSm tpkd;&ukd olwkdYEkdifrSm r[kwfbl; qkdwm odw,fav/ 'gaMumifh NLD ukd rJxnfhvkdufw,f/ bm jzpfvkdYvJqkdawmh usrwkdY odrf; xm;wJh v,fajrawGukd olwkdY jyefvkyfay;Ekdifr,f xifvkdYyg}[k u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

Edk0ifbmv 10 &ufaeYtxd u&ifjynfe,f NrdKUe,faumfr&Sif toD;oD;\ aMujimcsufrsm;t& aumhu&dwf? jr0wD? zm;tHNrdKU e,frsm;wGif trsKd;om;'Drkdua&pD tzGJYcsKyf NLD u rJtjywftowf tEkdif&&Sdxm;NyD; Mumtif;qdyfBuD; NrKdUe,fü jynfe,fvTwfawmfrS vGJí usefvTwfawmftoD;oD;wGif NLD u tEkdif&&Sdxm;onf/

]usrtaeeJY b,fygwDyJjzpf jzpf tEkdif&oGm;&if usrwkdY wkdif; &if;om;awG? usrwkdY jynfe,f ol jynfe,fom;awG twGuf vnf; vkyfay;apcsifwmaygh/ bmjzpfvJqkdawmh usrwkdY wkdif;

&if;om; tcGifhta&;awG qHk;½IH;cJh wm MumNyDqkdawmhav} [k u&if 'Drdku&ufwpfygwD\ jynfolY vTwfawmf udk,fpm;vS,favmif; aemfvm;clu olrqE´udk ajym onf/

odk Yaomf tEkdif&ygwDjzpf onhf NLD \ zm;tHNrdKUe,f rJ qE´e,ftrSwf(1)rS trsKd;om; vTwfawmf udk,fpm;vS,favmif; apmrdk;jrifhu jynfe,ftajcpdkuf wdkif;&if;om;ygwDrsm;rSm ¤if; wdkY\ ygwDrl0g' tm;enf;rI aMumifh r[kwfbJ pnf;½Hk;a&; us,fus,fjyefYjyefY vkyfaqmifEdkif &ef b@ma&;tcuftcJ&Sdjcif;? ygwD0iftiftm; enf;yg;jcif;ESifh ae&mus,fjyefYrItay: pkpnf;&ef cufcJjcif;rsm;aMumifh jzpfaMumif; ajymqdkcJhonf/

u&ifjynfe,fwGif EdkifiHa&; ygwDaygif; 18 ygwD a&G;aumufyGJ 0ifa&muf,SOfNydKifonfhteuf 10 ygwDrSm u&ifygwD 5 ygwD ESifh rGef? ytdk0f;? u,ef;wdkif;&if; om;ygwDrsm;jzpfNyD; vTwfawmf udk,fpm;vS,favmif; pkpkaygif; 108 OD; 0ifa&mufta&G;cHcJ h onf/

12 2013 pufwifbmvrS pwifxkwfa0onfu&ifowif;pOf? 'DZifbmv2015

tifwmAsL;u@

tefwDtaeeJY vTwfawmfoufwrf; 5 ESpftwGuf bmawGjyifqif xm;NyD;NyD;vJ/

tefwDu jynfe,fvTwfawmfyg/ vTwfawmfoufwrf; 5 ESpf twGif;bmawG vkyfr,fqkdwmxuf bmawGjzpfaevJqkdwmukd t&ifavhvm&OD;r,f/ tefwDwkdYu vTwfawmfxJukd0ifrS olwkdYu bmawG vkyfxm;vJqkdwmukd t&ifokH;oyfNyD; ukd,fu bmawG jznfhqnf;NyD; ukdifwG,f&rvJ qkdwmukd t&if pOf;pm;&r,f/ ukd,f u ukd,fvkyfcsifwmukdyJ oGm;NyD;awmh [kdubmawGjzpfaevJqkdwm tefwDwkdY bmrS rodxm;&ao;bl;/ qkdvkdwmu tefwDwkdY olwkdYxJ udk bmawG vkyfxm;vJqkdwmukd 0ifNyD;awmh odcGifhrS r&cJhwmukd;/ tJh'Dawmh olwkdYqDu tajctaeukd vufcHNyD;awmhrS b,f[mukd b,fvkd vkyf&rvJ/ rloabmt&awmh odxm;wJh twkdif;yJ ynm a&;? usef;rma&;? pD;yGm;a&; 'gawGu rloabmt& &Sdxm;NyD;om;yJ/ 'gayr,fh &Sdxm;NyD;om; qkdayr,fhvnf; wu,fhvuf&Sdtajctaeukd avhvm&OD;r,f/

yxrOD;qkH;tBudrf vTwfawmfxJukd 0ifa&muf&r,fh 5 ESpfwmumvrSm tefwDtwGuf pdefac:rIawGu bmawGjzpfrvJ/

vlxkawG&JUEkdifiHa&;tjrifuawmh olwkdYawGu Ekdifw,fqkdu wnf;u olwkdYodxm;wm ewfa&uefxJukd ckefcsvkdufovkdyJ/ olwkdYvkdcsifwmukd tukef&NyD? olwkdYukd zdESdyfxm;wmawG tukefvkH; atmifjrifukefNyD? vGwfvyfukefNyD qkdNyD;awmh vlxkawGu odyfem; rvnfao;awmh qkdvkdwmu odrf;xm;wJh ajrawGukd csufcsif;jyefvkd csifwm? axmifxJa&mufaewmukd csufcsif;jyefxGufcsifwm rsKd; aygh/ 'gu axmifuswJh olawGavmufu tefwDwkdYtwGuf odyfjy óem r&Sdbl;/ ajrukd ESpf&Snfvrsm; odrf;xm;wJh jyóemawG vlxkcHpm;csufawGu trsm;BuD;yJ/ tJhvkdvlxkawG&JU cHpm;csufukd ajzodrfhay;zkdYu tefwDwkdYtwGuf odyfukdjyóem BuD;aew,f/ qkdvkdwmu pdefac:csufBuD;w,f/ tefwDwkdYu vlxkawG EkdifiHa&;

a&csdefrrDwmukdyJ pdwfylw,f/

vTwfawmfoufwrf; 5 ESpfwmumvrSm ukd,fhjynfe,fu ukd,fhjynfolawG twGuf bmawGukd t"du vkyfaqmifay;oGm;rSmvJ/ ukd,fhjynfe,f&JU jynfolawGvkdtyfwmu bmawGjzpfrvJ/

tefwDwkdY jzpfapcsifwmu jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;wkdYvkdrsKd; 2008 zGJYpnf;ykHtajccHOya' jyifqifa&; 'guawmh tefwDwkdY rlBuD; awGaygh/ tJh'Dtay:rSmrlwnfNyD;awmh vkyfay;p&mawG trsm;BuD;aygh/ wckNyD;rSwckvkyfoGm;&if 5 ESpfwm ukefoGm;r,f bmrSNyD;oGm;rSm r[kwfbl;/ tefwDwkdYu rsufpda&SUrS pawGYwmukd t&ifpvkyf&rSmaygh/ rsufpda&SUrSm bmutcuftcJqkH;jzpfaevJ/ Oyrm Nidrf;csrf;a&;u t"duvkdY aus;&GmvlxkawGu jzpfae&if olYukd t&ifpukdif&rSmaygh/ ukd,fhta&SUrSm jzpfaewmukd t&ifqkH;pukdif &rSmcsnf;yJ/ a&wkdvnf; &Sdovkd a&&Snfvnf;&Sdwmaygh/ ESpfaygif;rsm;pGm zdESdyfcHvm&awmh vkdtyfcsufawG trsm;BuD;yJ/ vkdtyfcsufwkdif;ukd tefwDwkdYu jznfhqnf;ay;EkdifrSm r[kwfbl;/ csufjcif;BuD;vnf; &rSm r[kwf bl;/ 'gayr,fh trsm;pkcHpm;ae&wmukd tefwDwkdY jznfhqnf;ay; EkdifrSmyg/ trsm;eJYoufqkdifwmukd;/ woD;yk*¾vawG vlwOD; wa,muf rdom;wpktwGufawmh tefwDwkdYu OD;pm;ray;Ekdifbl;/ trsm;eJY oufqkdifwmawG aus;&GmeJYqkdifwJh[mawG a'oeJYqkdifwJh [mawGukdyJ tefwDwkdY OD;pm;ay; vkyfaqmifay;&r,fav/

trsK d ;orD;vTwfawmftrwfwOD;taeeJ Y trsK d ;orD;tcGif hta&; awGtwGuf bmawGukd vkyfaqmif ay;oGm;rSmvJ/

trsKd;orD;awGtaeeJY t&ifwkef;u tefwDwkdY trsKd;orD;awG trsm;tm;jzifh em;vnfxm;wJh tajctaersKd; r[kwfawmhbl;/ tJhawmh EkdifiHa&;tawG;awG&Sdvmatmif wkd;wufvmatmif bmjzpf vJqkdawmh ttrsKd;orD;awGu ta&;BuD;w,f/ tdrfrSmrdom;pkrSm uav;okH;a,muf&Sd&if tJhuav;okH;a,mufvkH;u tareJY xdawGUrI trsm;qkH;jzpfw,f/ tarrSm t&nftcsif;jynfhrS 'Duav;awG wkd;wufvmr,f/ rdom;pkrSm trsKd;orD;awG wkd;wufvmatmif t&nftcsif;jynfhvmatmif tefwDwkdYtaeeJY trsm;BuD; BuKd;pm;ay; zkdY tpDtpOfawG &Sdygw,f/

u&ifjynfe,fxJrSm trsKd;orD;vTwfawmfukd,fpm;vS,favmif; 33 OD;

0ifNyKdifwJhae&mrSm 7 OD;yJ tEkdif&&Sdvmawmh trsKd;orD;awG tcGifhta&; twGuf b,fvkdtusKd;oufa&mufrIawG &SdrvJ/

tefwDwkdY ygwDrSmu trsKd;orD; 6 OD; 0ifNyKdifwm 6 OD;vkH; tEkdif&w,f/ &mEIef;jynfh Ekdifw,f/ wcgwav vlawGu yGJvefY wkef; zsmcif;w,f/ tajymif;tvJav;wckrSm jzpfrvm;qkdNyD; awmhukd,f&JU jynfhpkHrIr&SdbJ 0ifNyKdifwm 'gawGu tefwDwkdY vufrcH bl;/ tefwDwkdYajymwm ukdwm(tcsdK;us)awGwkdY bmawGwkdY tefwD wkdYrBudKufbl;/ t&nftcsif;&SdwJh olyJ/ tckvnf;tefwDwkdYu t&nftcsif;&SdwJholyJ EkdifoGm;wm/ trsKd;orD;awGrSm t&nft csif;r&SdwJholawG b,fESpfa,mufyJNydKifNydKif ½IH;rSmyJ/

u&ifjynfe,fxJu e,fcHwkdif;&if;om;awG ta&;edrfhrItay:rSma&m b,fvkdjrifrdvJ/ olwkdY&JUta&; edrfhrItwGuf jynfe,frSm b,favmuf tusKd;oufa&mufrIawG &SdvmEkdifovJ/

tefwDajymcsifwmu Oyrm oQrf;wkdY bmwkdYqkd&if olwkdYu 'Drkd ua&pDukd ckdifckdifrmrmvkyfvmwJh SNLD wkdY bmwkdY &Sdw,f/ vlxku tm;ay;w,f/ olwkdYa'orSm&SdwJh oQrf;awGtwGuf tusKd;aumif; w,f/ tefwDwkdYqDrSm 'Dvkdcdkifckdifrmrm&Sd&if vlxkawGu tm;ay;rSm yJ/ tefwDwkdY u&ifawGxJrSm 'Dvkd ckdifckdifrmrm r&SdcJhbl;/ 'gayrJh tefwDwkdY pdwfrylygbl;/ tefwDwkdY NLD xJrSm&SdwJh wkdif;&if;om;awG u ckdifckdifrmrm &yfwnfcJhwnfolawGcsnf;yJ/ tefwDwkdY b,fawmhrS wkdif;&if;om;ta&;ukd opömazmufr,fholawG r[kwfbl;/ wkdif; &if;om;ta&;twGuf tNrJBuKd;pm; aqmif&Gufr,fholawG jzpf w,f/

'D 2015 taxGaxGa&G;aumufyGJu vGwfvyfNyD; w&m;rQwrI b,favmuf twkdif;twmtxd &SdcJhw,fvkdY jrifrdvJ/

'Da&G;aumufyGJrSm t&rf;ukdrQwatmif tefwDwkdY t&rf;ukd BudK;pm;cJh&w,f/ wtdrfwuf wtdrfqif; vkdufajym&wmawG rJpm&if;rSm emrnfrygwmawG usefcJhwJholawG rJpm&if;rSm emrnf yg&atmif awmfawmfav;ukd BuKd;pm;NyD; rrQwatmifvkyfxm;wmukd rQwatmif twif;qGJNyD; BudK;pm;,l&w,f/ b,fvkdyJajymajym ausmif;q&mrav;awGudk aus;Zlwif&rSmbJ/ tay:u b,favmuf yJ rrQwatmif vkyfxm;vkyfxm; atmufajc0efxrf; q&mrawGu rQwatmif BudK;pm;ay;cJhwmukd aus;Zl;wifygw,f/

bef;acsmif;rSm ausmufrD;aoG;wGif;udk b,folawGwl;azmfaevJ/ b,fvdk tajctae&SdygovJ/

'DausmufrD;aoG;wmu arzvm;0g; rkdif;eif;ukrÜPDu tpdk;&qD uae ygrpf&wm 2010 ckESpftwGif;rSm vkyfuGuf oHk;uGufudk

wuGufudk ig;&mpDeJ h{u 1500 &w,f/ ygrpf&wm arzvm;0g;/ 'gayr,fh atmufajcrSm rodbl;/ East Star ukrÜPDtaeeJYyJ od w,f/ 2010 rSm e,fpyf ]trsm;}aus;&GmuaepNyD; vrf;azmuf w,f/ ukef;acsmif;BuD;txd a&mufw,f/ 2011 aESmif;ydkif; 2012 ckESpf tpavmuf ukef;acsmif;BuD;aus;&GmrSm ausmufrD;aoG; pwl;w,f/ tckvnf; tJhae&mrSmyJ qufwl;aew,f/ tck vuf&Sd {u 60 udk ausmufrD;aoG;awG rukefao;wJhtwGuf qufwl;aeyg w,f/

tcktpdk;&u vkyfcGifhay;xm;w,fqdkwm b,fvdkodxm;vJ/ &Sif;jyay; yg/

tpwkef;u East Star u wl;aewmyJ usrwdkY odw,f/ jyó emawGjzpfvmawmh tpnf;ta0;xkdifr,fqkdNyD; a'owGif;tajcpdkuf autJef,ludk usrwdkY taMumif;Mum;w,f/ autJef,lu vmNyD; awmh OD;aqmifNyD; tpnf;ta0; xkdifay;w,f/ tJh&GmrSmvkyfwJh tpnf;ta0;tm;vHk;onf vHk;0 arzvm;0g; ukrÜPDu rvmbl;/

NLD A[dktvkyftrIaqmiftzGJU0if? zm;tHrJqEe,ftrSwf(1) jynfe,fvTwfawmf udk,fpm;vS,f

eef;cifaxG;jrifh ESifh awGUqHkar;jref;jcif;

weoFm&Dwdkif;? xm;0,fNrdKUtajcpdkuf ]wmuayg u&ifvli,ftzGJU} tBuHay;

aemfydoavm ESifh awGUqHkar;jref;jcif;

NCA xdk;NyD;wJhaemuf owåKwl;azmfa&; vkyfief; awG ydkrsm;vmrSmudk usrwdkY pdk;&drfw,f ...

pmrsufESm (18) odkY

ausmufrD;aoG;wl;aewJh xkdif;ukrÜPD East Star uyJ vmw,f/ 'gayr,fh jyóemawG waeYwjcm; rajyvnfoGm;bJeJY BuD;xGm;

tefwDwkdY b,fawmhrS wkdif;&if;om;ta&;ukd opöm azmufr,fholawG r[kwfbl;/ wkdif;&if;om;ta&; t wGuf tNrJBuKd;pm; aqmif&Gufr,fholawG jzpfw,f ...

132013 pufwifbmvrS pwifxkwfa0onf u&ifowif;pOf? 'DZifbmv 2015

owif;u@

Edk0ifbm 19 &uf? 2015 ckESpf apmodef;jrifh

rMumcif jrefrmEkdifiH\ tpkd; &opfjzpfvmrnfh trsKd;om; 'Drkd ua&pDtzJGYcsKyf(NLD) taejzifh wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;\ wef; wl&nfwltcGifhta&;ESifh ppfrSef aom 'Drkdua&pD&&Sda&;wkdYudk OD; pm;ay; vkyfaqmifay;&ef tjynf jynfqkdif&m u&iftzJGYtpnf; (IKO)u Edk0ifbm 19 &ufaeYwGif wkdufwGef;ajymqkdvkdufonf/

IKO \ ajymcGifh&ol ref; atmfvef;'kdu ]jynfolvlxk tm; vkH; 'Drkdua&pD&&SdzkdYeJY wkdif;&if; om;awG vkdvm;wJh wef;wl&nf wl tcGifhta&;&SdwJh zuf'&,f jynfaxmifpk wnfaxmifEkdifa&; twGuf vkyfaqmifoGm;Ek difrS omvQif usaemfwkdY EkdifiH[m at;csrf;NyD;awmh om,m0ajymwJh wkd;wufckdifrmNyD;awmh EkdifiHw umeJY &ifaygifwef;EkdifrSmjzpfwJhtwGufaMumifh NLD tpkd;& wuf vmwJhtcgus&if vkyfaqmifzkdY wkdufwGef;csifygw,f}[k u&if owif;pOfodkY ajymonf/

¤if;tjyif 'Drkdua&pD tif tm;pk? wkdif;&if;om; awmfvSef a&; tiftm;pkESifh ppfwyfwkdY yg

Ekd0ifbm 4 &uf? 2015 ckESpf uaqm0g;

aumhu&dwfc½kdif? aumhu &dwfNrKdUay:&yfuGuf&Sd a'ocH vl i,frsm;onf trsKd;om; 'Drkdua& pD tzGJYcsKyf-NLD tm; axmufcH onfhtaejzifh atmufwkdbmv 11 &ufaeYrSpwifum tywfpOf we*FaEGaeYwdkif; ukd,fxludk,fx teDa&mifwD&Syf vIH YaqmfrIudk &ufowåav;ywfMum vIyf&Sm;cJh Muonf/

xdkvIyf&Sm;rIukd OD;aqmifol a'gufwm 0if;armifarmifatmif u ]tck usaemfwdkYaumhu&dwf NrKdUrSm NLD ygwDudk axmufcHwJh vli,fawG? vlxkawG teDa&mif wD&Syf uJefydef;vkyfwm 4 ywf &SdygNyD/ 'gu aemufqkH; tywf pOfaygh/ usaemfwkdYvli,fawG pk NyD; tywfpOf we*FaEGaeYwkdif; NrKdUwGif;u AkdvfcsKyfaMu;½kyf&SdwJh a*gufuGif;yef;NcHrSm aeYcif; 2 em&DcGJ vlpk? 3 em&DrSmpNyD; NrKdU wGif;vrf;awGtwkdif; NLD ygwD vIHUaqmfa&; oDcsif;awGukd [pf a<u;oDqkdNyD;awmh waysmfwyg; vSnhfvnfMuygw,f}[k Ekd0if bmv 1 &ufaeYu u&ifowif; pOfodkY ajymonf/

tqkdyg vli,ftzGJUonf t

eDa&mifwD&Syf vIyf&Sm;rIukd vli,f tiftm; 300 cefYu rdrdwdk Y udk,fxludk,fx todpdwf"mwf jzifh qdkifu,ftpD; 70? um;tpD; 30 cefYjzifh NLD ygwD\ t axmuftyHhrygbJ vSnfhvnfvIyf &Sm;cJhMujcif;jzpfNyD; Edk0ifbm 5 &ufaeYüvnf; wNrdKUvkH; 0ef;&H axmufcH&ef teDa&mifwD&Syf vIHY aqmfa&;twGuf jyifqifxm; onf[k qdkonf/

¤if;tjyif a&G;aumufyGJaeY rwkdifrD&ufrsm;wGif pdwf0ifpm;ol rsm; pkzGJUum &yfuGufESifh aus;&Gm rsm;ü rJqE´&Sifjynfolrsm;tm; rJynmay;rIrsm;ukd vkyfaqmif &if; a&G;aumufyGJ&ufüvnf; avhvmapmifhMunfha&; vIyf&Sm;rI rsm;udk qufvuf aqmif&GufoGm; rnf jzpfaMumif; od&onf/

aumhu&dwfc½kdif NLD ygwD Ouú| OD;jrpdefu ]OD;av;wkdYNrdKU rSm vli,fawG NLD ygwDudk ol wdkYtodpdwf"mwfeJY 0ef;&HMuwm awGY&awmh ygwDudk,fpm; aus; Zl;wifw,f/ vli,fawG udk,fhp &dwfawGudk,fpkNyD; pdwfyg0ifpm; olawG pkzGJUNyD; vkyfMuwmyg/ OD;av;wdkYudkawmh olwdkY 'Dvdk teDa&mifwD&SyftusÐawG 0wf qifNyD; vSnfhzdkYawmh today;yg

w,f/ pnf;½Hk;a&;umvrdkY OD; av;wdkYu aumfr&Sif vkyfxHk;vkyf enf;eJYtnD today; wifjyay; wmavmufyJ ulnDay;Ekdifw,f} [k u&ifowif;pOfodk Y ajym onf/

aumhu&dwfNrdKUcH OD;axG;u ]OD;av;taeeJU tckvdk vli,fawG yg0ifOD;aqmifNyD; vkyfaewmawGY &awmh 0rf;omw,f/ tm;ay; w,f/ jyóemawG rjzpfatmif awmh *½kpdkufapcsifw,f/ OD; av;u NLD udk rJxnfhrSmyg/ wdkif;jynfajymif;vJzdkY vdkNyDav/ ppfab;ppf'PfawGMum;u pD; yGm; &Smpm;&wJhb0awG vGwf ajrmufcsifvdkY}[k u&ifowif;pOf odkY ajymonf/

NyD;cJhonfh atmufwkdbmv 23 &ufaeYuvnf; ½kyf&Sif'g½kduf wm MunfjzL&Sif OD;aqmifonfh tEkynm&Sif? tqkdawmf yg0if onfh ygwDatmifEkdifa&; azsmf ajzrIukd aumhu&dwfNrKdU awmif ay:&yf? awmifay:ausmif; bkef; BuD;ausmif;uGif;ü usif;ycJho vdk ,if;vIyf&Sm;rI\ wwd,ywf we*FaEGaeYu yg0ifvIyf&Sm;ol xJu qdkifu,frawmfwqrI tenf;i,f jzpfcJhonf/

0ifaom okH;yGifhqkdif awGYqkHaqG; aEG;yJGw&yfudk jyKvkyfum jrefrm jynftem*wftwGuf taumif; qkH;jzpfaprnfh zJGYpnf;ykH tajccH Oya'wckudk NLD taejzifh BudK; pm;a&;qJGcsrSwfay;&ef awmif;qkd aMumif;vnf; ref;atmfvef;'kdu jznfhpGufajymqkdonf/

,ckudpötay: NLD ygwD A[kdaumfrwD0ifvnf;jzpf? jr0 wDc½kdif NLD OuúXjzpfol OD;pdef Akdvfu ]'D[mu pkd;&drfp&mr&Sd bl;vkdY xifygw,f/ bmjzpfvkdYvJ qkdawmh NLD [m wkdif;&if;om; vlrsKd;tm;vkH;eJY zJGYpnf;xm;wJh ygwD jzpfvkdYygyJ/ wkdif;&if;om; vlrsKd;pkawGtaeeJY txl;pkd;&drf p&m r&Sdbl;vkdYyJ ajymcsifygw,f/ ppfrSefwJh 'Drkdua&pD tjynfht0 &&SdzkdY yxrOD;qkH; BudK;pm;Mu&rSm jzpfygw,f/ ppfrSefwJh 'Drkdua&pD &&SdvkdY&Sd&if 'Da&;&mudpöawGu aemufqufwJG ygvmrSmyg}[k u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

IKO \ Ekd0ifbm 14 &ufaeY wGif xkwfjyefcJhaom oabmxm; xkwfjyefcsuft& Ekd0ifbm 8 &ufaeYu jyKvkyfaom jrefrm EkdifiHw0Srf; a&G;aumufyJGwGif NLD rS tEkdif&&SdrItay: 0rf;om

aumhu&dwfvli,frsm; we*FaEGtywfpOf teDa&mifwD&SyfvIYHaqmfrI av;ywfMumvkyfaqmifcJh

wef;wltcGifhta&;ESifh ppfrSefaom 'Drkdua&pDudk OD;pm;ay;vkyf&ef NLD udk EdkifiHwumu&iftzGJU wkdufwGef;

BudKqkdcJhovkd jrefrmEkdifiHwGif 'Drkd ua&pDpepf &SifoefxGef;um;a&; twGuf Armhwyfrawmf tyg t0if jynfolvlxkw&yfvkH;rS NLD tpkd;&opftm; 0ef;&Htm;ay; Mu&ef wkdufwGef;cJhonf/

xkdYtjyif rMumcif a':atmif qef;pkMunf OD;aqmifaom NLD vuf0,fokdY tmPma&mufvm awmhrnfjzpfí wkdif;&if;om; vufeufukdif tiftm;pkrsm; tm;vkH;yg0ifaom wEkdifiHvkH; t ypftcwf&yfpJa&; (NCA) tm; t aumiftxnfazmf aqmif&GufEkdif vdrfhrnf[k arQmfvifhaMumif; IKO oabmxm; xkwfjyefcsufwGif azmfjyxm;onf/

u&iftrsKd;om;wkdY\ wef bkd;udk jr§ifhwif&ef? u&ifbmom pum;? pmayESifh ½kd;&m,Ofaus;rI wkdYudk xdef;odrf;apmifha&Smuf&ef &nf&G,fí Asia Pacific Region, European Region ESi f h US/ Canada Region wkdYrS EkdifiHaygif; 30 ausmf&Sd u&iftzGJYtpnf;rsm; pkaygif;um EkdifiHwum u&ift zJ G Ytpnf;-IKO udk zJ G Ypnf;cJ h onf/

Edk0ifbm 21 &uf? 2015 ckESpf pzef;a&Smif;

usef;rma&; yl;aygif;vkyf aqmifrIqdkif&m a&SUvkyfief;rsm; ESifhywfoufNyD; u&ifjynfe,f&Sd c½dkiftqifh usef;rma&;|me wm 0ef&Sdolrsm;ESifh e,fpyftajcpdkuf usef;rma&;tzGJY 4 zGJYwdkY Edk0if bmv 20 &ufaeYu jyKvkyfonfh awGYqHkrIwGif wdusonfh oabm wlnDcsuf wpHkw&m csrSwfEdkifcJh jcif;r&SdaMumif; e,fpyftajcpdkuf usef;rma&; tzGJYtpnf;rsm;u

qdkonf/xdkif;EdkifiH? rJaqmufNrdKU&Sd

r,fawmfaq;cef;wGif jyKvkyf onfh awGYqHkrIudk jynfe,ftqifh usef;rma&;qdkif&m wm0ef&Sdol rsm;ESifh awGYqHk&ef pDpOfxm;aomf vnf; tqdkyg wm0ef&Sdolrsm; rvma&mufEdkifojzifh c½dkiftqifh wm0ef&Sdolrsm;ESifhom aqG;aEG; EdkifcJhaMumif; e,fvSnfhausmydk; tdwf usef;rma&;vkyfom;tzGJY-BPHWT 'g½dkufwm apm0if;ausmf u ,ckvdk ajymonf/

]olwd k YtaeeJ Yuawmh t aumif;qHk;jzpfatmif BudK;pm;NyD; 0dkif;vkyfMur,fvdkYawmh ajymoGm; w,f/ avmavmq,f olwdkY bufu qHk;jzwfcsuf rcsay;Edkif bl;ayghaemf/ qHk;jzwfcsuf csay; EdkifwJhol r[kwfwJhtcgusawmh usaemfwdkY wifjyaqG;aEG;csuf awGudk ,loGm;NyD; oufqdkif&m jynfe,ftqifh A[dktqifhtxd wifjyay;oGm; r,fvdkYajymw,f}[k apm0if;ausmfu ajymonf/

awGYqHkrIwGif jr0wDESifh aumh

tpdk;&\ c½dkiftqifhESifh e,fpyf&Sd usef;rma&;tzGJYrsm; awGYqHkaqG;aEG;rI wdusonhf oabmwlnDcsufr&ao;

u&dwfc½dkifrsm;twGif;&Sd usef;rm a&;Xmeqdkif&m udk,fpm;vS,f 6 OD;ESifhtwl e,fpyfusef;rma&; tzGJYtpnf;rsm;jzpfonfh r,f awmfaq;cef; MTC? u&ifusef; rma&;ESif h u,fq,fa&;Xme KDHW? jrefrmEdkifiH aq;ynm&Sif rsm;toif;-BMA? e,fvSnfh ausmydk;tdwf usef;rma&; vkyf om;tzGJY- BPHWT rS udk,fpm; vS,frsm; awGYqHkcJhMujcif; jzpf onf/

xdkawGYqHkrIESif ywfoufí Burma Medical Association rS 'g½dkufwm apmaexl;u ]t"du uawmh u&ifjynfe,ftwGif; qGpfZmvefEdkifiHuae tultnD ay;wJh yPmr usef;rma&;apmifh a&SmufrI SDC Project udk tajccH NyD;awmh a&SUquf b,fvdkyl;aygif; vkyfaqmifrvJ qdkwmudk aqG;

aEG;wm jzpfygw,f}[k u&ifo wif;pOfodkY ajymonf/

,if;odkY awGYqHk&mwGif SDC Project atmufü vkyfaqmifae onfh rdcifESifhuav; usef;rma&; 0efaqmifrItjyif umuG,faq; vkyfief;rsm;wGif ESpfzuf yl;aygif; aqmif&GufEdkifrnhf tajctae rsm;? ya&mh*suf {&d,mtwGif;&Sd tpdk;&usef;rma&;aq;cef; 10 ckudk oifhavsmfonfh tcsdefumv wGif vGJajymif;ay;Edkifonfh tajc tae &Sdr&Sd ponfh t"du tcsuf 3 csufudk awmif;qdkaqG;aEG;cJh aMumif; od&onf/

e,fpyftajcpdkuf ,if;usef; rma&;tzGJY 4 zGJYtaejzifh qGpfZm vefEdkifiHrS tultnDay;onfh SDC Project udk u&ifjynfe,ft wGif;&Sd jr0wD? aumhu&dwf? Mum tif;qdyfBuD;? vIdif;bGJ ponfh

NrdKUe,frsm;wGif 2015 ckESpf? arvrSpwifum udk,f0efaqmif om;zGm;? rdom;pkpDrHudef; ynm ay;rIrsm;? usef;rma&; todynm qdkif&m oifwef;rsm;? &yf&Gmusef; rma&; aumfrwDrsm; zGJYpnf;ay; jcif;? umuG,faq;xdk;ay;jcif; ponfh yPmrusef;rma&; apmifh a&SmufrIrsm;udk taumiftxnf azmf vkyfaqmifaeaMumif; od& onf/

u&ifjynfe,f&Sd usef;rma&; XmerS wm0ef&Sdolrsm;ESifh e,f pyftajcpdkuf usef;rma&; tul tnDay;aeonfh tzGJYwdkYrSm awGY qHkaqG;aEG;rIrsm; rMumcP jyK vkyfavh&S dNyD; vmrnfh 2016 ckESpf ESpfqef;ydkif;wGif xyfrH awGYqHk&ef tpDtpOf&SdaMumif; od&onf/

14 2013 pufwifbmvrS pwifxkwfa0onfu&ifowif;pOf? 'DZifbmv2015

tifwmAsL;u@

2015 a&G;aumufyGJrSm zvHk-pa0:'Drdku&ufwpfygwD taeeJY vTwfawmf udk,fpm;vS,fwOD;rS tEkdifr&wm bmaMumifhvdkY ,lqygovJ/

usaemfjrif&oavmufawmh wcsufu udk,fpm;vS,favmif;awG &JU pnf;½Hk;a&; tm;enf;csuf&Sdwm awGU&w,f/ aemufwcsufuawmh ygwDwckvHk;taeeJY 2010 wkef;u ta&G;cH&wJh vTwfawmfudk,fpm; vS,fawGu rdrdwdkY&JUrJqE´&SifawGudk jyefMunfhay;wm tm;enf; w,f/ vlxkawGu b,favmufxd ajymMuovJqdkawmh 0ifa&muf ,SOfNydKifr,fhtcsdefa&mufrS 'DrsufESmawG 'DwcgyJ jrif&w,faemfvdkY tJavmufxd ajymcH&w,f/

aemuf ta&;BuD;qHk;tcsufuawmh usaemfwdkY u&ifvlxkawGu tajymif;tvJawGudk vdkcsifMuw,f/ u&ifygwDawGa&m vkyfay; Edkifyghrvm;qdkwJh oHo,awG &SdaeMuw,f/ zvHk-pa0:uawmh wwdkif;jynfvHk;twGuf tajymif;tvJawGudk rvkyfEdkifavmufbl;? NLD uyJ vkyfay;Edkifr,fqdkNyD; u&ifvlxkawGu usaemfwdkYygwDudk rJray;wmjzpfr,fvdkY 'DvdkyJ usaemf ,lqrdygw,f/ bmaMumifhvJ qdkawmh jynfya&mufaeMuwJh usaemfwdkY aqGrsdK;om;csif;awGuvnf; NLD udk rJay;rS jyKjyifajymif;vJa&; atmifjrifr,fvdkY olwdkYvnf; ajymqdkaeMuwmawG&Sdw,f/ wenf;ajym&&if 'D½HI;wm usaemf ausauseyfeyfudk vufcHygw,f/

u&ifjynfe,frSm NLD EdkifoGm;NyD; jynfe,ftpdk;&zGJYwJhtcg u&ifjynf olvlxkawG&JU qEudk jynfh0atmif vkyf ay;Edkifr,fvdkYa&m xifygovm;/

ajym&r,fqdk&if wEdkifiHvHk;rSm NLD Edkifw,f/ u&ifjynfe,frSm qdk&if NLD eJY tjcm;wdkif;&if;om;awGjzpfwJh rGef? ytdk0f;? Arm aygif; NyD; jynfe,ftpdk;&zGJYwJhtcgrSm u&ifvlxkawG vdkcsifwJh jynfe,f 0efBuD;csKyfu u&ifyJjzpf&r,f qdkwJhtcsufudk vkyfay;Edkifrvm;/ rjzpfvmbl;qdk&if ausmcsrS "g;jyrSef;odoGm;wJh tajctaersdK; jzpf vdrfhr,f/ u&ifjynfe,f0efBuD;csKyfu u&ifyJjzpfvmNyDxm;OD;/ u&ifvlxkawG vkdcsifwJh ppfrSefwJh zuf'&,fjynfaxmifpkudk vkyf ay;Edkifyghrvm;qdkwJhtcsufu pOf;pm;p&mawGawmh &Sdaeygw,f/ apmifhvnf; apmifhMunfh&OD;r,fvdkYawmh xifw,f/

a&G;aumufyGJrSm tEkdifr&bl;qdkawmh ygwDtaeeJY bmawG qufvkyfaqmif oGm;rvJ/

tpdk;&opfwufvmNyD;aemufydkif;rSm usaemfwdkYygwDu NrdKUe,f tvdkuf pkaygif;ac:,laqG;aEG;Mur,f/ a&SUvkyfief;awGudk b,fvdk vkyfaqmifoGm;MurvJqdkwm aqG;aEG;NyD; &vmwJh n§dEdIif;rIawGtwdkif; vkyfp&m&SdwmawGudk qufvkyfaqmifoGm;Mur,f/ u&ifjynfe,frSm u&ifygwDu 5 ygwD&Sdw,f/ 4 ygwDu u&ifygwDppfppfjzpfw,f/ usefwJh wygwDuawmh u&ifygwDppfppfawmh r[kwfbl;/ jynfcdkif NzdK;ygwDtcGJvdkYyJ odxm;Muw,f/ ajymcsifwmu u&ifygwDawG [m jyefpkNyD; wygwDom &Sdoifhw,f/ u&ifygwDrsm;vdkY u&ifvlxk awGvnf; pdwfysufwmvnf;ygw,f/ aemufwcsufu 2010 uae 2015 txd ygwDOuú|u vTwfawmfwuf&NyD; ygwDwm0efawGudk 'kOuú|jzpfwJh usaemfu vkyfaqmifwJhtcg tckvdk tm;enf;csuf awG&SdwJhtwGuf rdrd&JUtodpdwfeJY OuúXwm0efuae EIwfxGufay;NyD; omrefygwD0ifwOD;taeeJY aeoGm;zdkY&Sdw,f/ aemufwcku trdsK; om;ta&;twGufawmh ygwD&Sd&Sdr&Sd&Sd wOD;csif;tvdkuf qufNyD; awmh vkyfaqmifoGm;r,fqdkwm ajymMum;csifygw,f/

aemufwck ar;csifwmu u&ifygwDtrsm;pku t&if r.q.v acwfwkef; u vlawGrsm;w,f/ ppfwyfxGuf tNidrf;pm;awGvnf; rsm;w,fqdkNyD; u&ifvlxkawG ajymqdkaewmawG &S dw,f? tJ'Dtay:rSm tajccHNyD; ½HI;&wJhtaMumif; &if;wckrsm; jzpfaervm;/ b,fvdkajymcsifygovJ/

usaemfudk,fwdkifu r.q.v ta[mif;BuD;ayghuGm/ tcsdKUvnf; &Sdygw,f/ ppfwyf tNidrf;pm;wdkYvnf; yg0ifMuygw,fqdkwm

rSefygw,f/ 'gayr,fh tckvuf&SdrSm olwdkYu b,folYtwGuf vkyf ay;aeovJqdkwmawmh Munfh&if odEdkifyg w,f/ tJ'Dtjrifuawmh vGJrSm;aewJh tjrifyJvdkYawmh ajymcsifygw,f/

vmr,fh tpdk;&opfu jynfwGif;vufeufudkifudpö? jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;udpöawGudk b,favmuftxd vkyfaqmif ay;Ekdifr,fvdkY xifygovJ/

jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;udkajym&if us,fjyefYw,f/ u&ifjynfe,f Nidrf;csrf;a&; twdkif;twmavmufyJ usaemfajymyg&ap/ typf&yf vufrSwfudk u&if 3 zGJYu xdk;cJhNyD;NyD/ 'gayr,fh wdkif;&if;om;tzGJY 15 rSm 8 zGJYavmufyJ vufrSwfxdk;Edkifygao;w,f/ wjynfvHk; twdkif;twmqdk&if 21 zGJY&Sdw,f/ wcg KNU zufuvnf; t,l0g' t& uGJMuao;w,f/ usaemfhwOD;taeeJY Nidrf;csrf;a&;udpö tvGefyJ pdk;&drfw,f/ ordkif;t& jyefMunfh&if KNU acgif;aqmif apmbOD;BuD; eJY OD;Ek? aemuf aumfuqm[efwmomarT;eJY OD;ae0if;wdkY vkyfcJhwJh Nidrf;csrf;a&;? wckrS rwnfNidrfcJhbl;/ yGifhvif;pGmajym&&if a': atmifqef;pkMunfu vGefcJhwJh Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfrSm yg0ifrI rawGY&bl;/ olr&JUtpdk;&opfvufxJrSm 'DNidrf;csrf;a&; udpöudk b,favmuf vkyfay;EdkifrvJqdkwm ajymzdkY? cefYrSef;zdkYuawmh tvGef cufcJw,f/

aemufxyfbmawGrsm; jznfhpGufajymMum;csifygovJ/ajymcsifwmawmh 'Dwufvmr,fh tpdk;&opfu wdkif;&if;om;

ta&;udpöawGudk b,fvdkvkyfay;rvJ/ b,favmuftwdkif;twm txd vkyfay;EdkifMurvJqdkwmudk wdkif;&if;om;tm;vHk;u apmifh MunfhzdkYawmh vdkygw,f/ 'DavmufyJ ajymMum;csifygw,f/

zvHk-pa0: 'Drdku&ufwpfygwD (PSDP) 'kOuúX

ref;atmifjynfpdk; ESifh awGUqHkar;jref;jcif;

ppfrSefwJh zuf'&,fjynf axmifpkudk vkyfay;Edkifyghr vm; qdkwJhtcsufu pOf;pm; p&m &Sdaeygw,f ...

vm;zef;? ausmif;tkyftjzpf vuf&Sd autJef,l wGJzuftwGif;a&;rª;(1)jzpfwJh y'dkapmaomoDbGJu wm0ef,lcJhygw,f/

oifwef;ausmif;udk pwifzGifhvSpfwJhtcsdef wdkufyGJjzpfyGm;rIrsm;eJY e,fajrrwnfNidrfrIrsm;aMumifh aoabx? av;0g;? tDwl;xmh pwJh ae&mawGrSm ajymif;a&TUzGifhvSpfcJh&NyD; ausmif;tkyfrsm;tjzpf y'dkapm aomoDbGJ? y'dkapmaZmfaemif? y'dkapm ordefxGef;wdkYu toD;oD; wm0efcJhMuwm jzpfygw,f/

tcuftcJtrsdK;rsdK;Mum;u zGifhvSpfvmcJhwm ,ck u&ifjynfe,f twGif;&Sd aomif&if;jrpfurf;teD; aoabxe,fajrrSm tywfpOf(6)oifwef;&SdNyDjzpfNyD; KNU wyfr[m(6) c½dkiftwGif;a&;rª;tjzpf wm 0ef,lcJhzl;ol y'dkapmvpöwefu ausmif;tkyfwm0efudk 2014 ckESpf uae pwif wm0ef,lcJhwm jzpfygw,f/

jrefrmEdkifiHtwGif; rSDwif;aexdkifaeMuwJh u&ifvlrsdK;rsm;&JU &ydkifcGifh tcGifhta&;twGuf u&ifacgif;aqmifBuD;awG[m tESpf 60 ausmfMumonfhwdkifatmif OD;aqmifwdkufyGJ0ifcJhMuovdk tem *wfrSm qufvufOD;aqmifr,fh t&nftcsif; jynfh0wJh u&ifacgif; aqmifaumif;awG xGufay:vma&;[mvnf; rsm;pGm ta&;BuD;vS ygw,f/

tJ'DtwGuf rsdK;qufopfoifwef;ausmif;uae zuf'&,fpepfeJY oufqdkifwJhbmom&yf? u&ifhawmfvSefa&;ordkif;? jrefrmhordkif;? EdkifiHa&;odyHÜ? acgif;aqmifrIeJY pDrHcefYcGJrI? yx0DEdkifiHa&;? uGefjyLwm eJY tajccHppfoifwef;rsm;udk oifwef;umv 1 ESpfeJY 6 vMum oifMum;ay;aeygw,f/

'Doifwef;ausmif;rSm tajccHppfoifwef; xnfhoGif;&wmeJY ywfoufvdkY y'dkapmvpöwefu ]ppfynmqdkwmu vlwdkif; wwf

tem*wftwGuf rsdK;qufopf u&ifvli,foifwef;ausmif;pzef;a&Smif;]]acgif;aqmifqdkwm todtrSwfjyKavmufwJh ordkif;jzwfoef;rI

&Sd&r,f}}'Dpmom;av;uawmh usqHk;oGm;NyDjzpfwJh u&iftrsdK;om;

tpnf;t½Hk;-autJef,l taxGaxGtwGif;a&;rª;csKyfa[mif; y'dk ref;&Smvm;zef;&JU tkwf*lrSma&;xdk;xm;cJhwJh olY&JUpum;av; jzpf ygw,f/

EdkifiH? vlrsdK;? tzGJYtpnf;rsm;&JU wdk;wufrIjzpfpOfawGrSm rSefuef aumif;rGefwJh acgif;aqmifrIjzpfzdkYtwGuf t&nftcsif; jynfh0wJh acgif;aqmifaumif;awG xGufay:vmzdkY y'dkref;&Smvm;zef;taeeJY rsdK;qufopf u&ifvli,foifwef;ausmif;udk yxrqHk; pwif taumiftxnfazmfvdkufwm jzpfygw,fvdkY ausmif;tkyftjzpf

vuf&Sd wm0ef,laewJh y'dkapmvpöwef u ajymygw,f/]tzGJYtpnf;awGtaeeJY vli,fawG awmfawmfrsm;rsm; arG;xkwf

ay;cJhzl;w,f/ odkYayr,fhvnf; jzpfxGef;rIawGrSm jyefoHk;oyfMunfh vdkufawmh odyfNyD;tqifrajyvSbl;/ tJ'DtwGuf tem*wf vli,f acgif;aqmifqdkwm aoaocsmcsm pepfwuseJY jyKpkysdK;axmifrS jzpf r,fqdkwJh pOf;pm;csufeJY y'dkref;&Smu taumiftxnfazmfvdkufwm jzpfygw,f}

rsdK;qufopf u&ifvli,foifwef;ausmif;udk autJef,l? c½dkif 7 ckrSm&SdwJh vli,fw&mcefYeJY autJef,l xdef;csKyfe,fajrwckjzpfwJh a0:avcD;ae&mrSm tywfpOf(1)tjzpf 2002 ckESpfrSm yxrqHk; pwifzGifhvSpfcJhwmjzpfygw,f/ ausmif;aumfrwD OuúX y'dkref;&Sm

wbufpmrsufESmodkY

152013 pufwifbmvrS pwifxkwfa0onf u&ifowif;pOf? 'DZifbmv 2015

tifwmAsL;u@

tckvuf&Sd wkdufyJGjzpfyGm;rItajctae b,fvkdb,fykHawGvJqkdwm ajymjyay;ygvm;/

[kwfuJh/ wkdufyJG pjzpfwmu NyD;cJhwJhv(atmufwdkbm) 6 &uf aeY/ 'gayr,fh a&G;aumufyJGNyD; 10 &ufaeYu pNyD;awmh xkd;ppfqif rIu ydkNyD;awmh t&Sdefjr§ifhvmw,f/ wkdufav,mOfawG? [,fvD aumfywmtqifhxd okH;vmw,fAs/ tqkd;qkH;uawmh 16 &ufaeY aygh/ av,mOf 8 pif;eJY avaMumif;uae usaemfwkdYudk wkdufvm w,f/ ajrjyifuvnf; awmfawmfav;udk wkdufyJG jyif;xefvmw,f/ rkdif;½SL;NrdKUe,f? 0rf;aqmw0kdufaygh/ a&G;aumufyJG rwkdifcifuawmh olwkdY ajcvsifwyfawGudk okH;NyD;awmh xkd;ppfqifvmw,f/ tck avmavmq,fuawmh ajrjyifaum? a0[ifaum ESpfckvkH; aygif;NyD; awmh xkd;ppfqifwJhoabmyg/ vufeufBuD;aum? vufeufi,fyg ypfulw,fcifAs/ awmfawmfav; jyif;xefygw,f/ 'DaeY(Ekd0ifbm 18)uvnf; eHeuf 7 em&Duae 10 em&Dtxd awmif[l;rSm jzpf w,f/ rkdif;½SL;? rkdif;aemifMum; um;vrf;&JU ta&SUjcrf;aygh/ 'DaeY reufu vufeufBuD;eJY xkygw,f/ NyD;awmh [,fvDaumfywm wpif;uvnf; vmNyD;ypfulw,fvkdY usaemfwkdY owif;&ygw,f/

tck wdkufyGJjzpfyGm;aewJh ae&mu b,fae&m? b,fNrdKUe,frSm &SdvJAs/rkdif;½SL;NrdKUe,f? 0rf;aqmaus;&Gmtkyfpkaygh/ usaemfwkdY |mecsKyfeJY

qkd&if 7 rkdifavmufyJ a0;w,fAs/ ta&SUbufuswmaygh/ aemufNyD; awmh rkdif;½SL;? rkdif;aemifum;vrf;ta&SUjcrf;eJY 'Derfhyefacsmif; wavQufrSm jzpfw,fAs/

tckvkdrsKd; wkdufyJGawG jyif;xefawmh a'ocH jynfolawG&JU tajctae uvnf; b,fvkd&SdovJqkdwm ajymjyygvm;/

wkdufyJGjzpfwJh ae&mw0dkufa'oawGrSmawmh vlawGawmh r&Sd awmhbl;/ raeawmhbl;As/ raeawmhbl;qkdwmu vufeufBuD;awG wtm;xkwmudk;/ avaMumif;uaevnf; ypfulw,fqkdawmh 'gu jynfolvlxkawG touftkd;tdrfvnf; vkHNcHKrI r&SdMuawmhbl;/ vufeufBuD; usnftcsKdU bkef;BuD;ausmif;xJ usvkdus? NyD;awmh &GmxJusvkduseJY tdrfawG? bmawG ysufpD;wm&Sdw,fAs/ tJ'gaMumifh rkdYvkdY olwkdY(a'ocH&Gmom;awG) rae&JMuawmhbl;/ vGwf&muRwf&m

udk xGufajy;Muwm/ tckusaemfwkdY cefYrSef;wmuawmh waomif; (10000) avmuf&Sdr,fAs? a'ocHawG xGufajy;aeMuwm ppfajy; 'ku©onfaygh/ &Gmaygif; 20 avmuf&Sdw,f/ tcsKdU NrdKUay:vlawGvnf; ajy;Muw,fAs/

[kwfuJh/ tck tJ'D ppfajy;'ku©onfawG[m b,fae&mrSm oGm;NyD; ckdvIH aeMu&vJ/

wcsKdUu usaemfwkdY |mecsKyf&JU taemufbufaygh/ tJ'gvnf; waxmifavmuf&Sdr,fAs/ NyD;awmh rkdif;½SL;wkdY? vm;½dI;wkdY? NyD;awmh awmifBuD;wkdY vJcsm;wkdY tJ'Dbufa&mufukefwJhvlawG&Sdw,f/ NyD; awmh rdkif;aemifuvlawG? rkdif;½SL;u vlawG? NrdKUay:ukd xGufajy;wm &Sdygw,f/ 'guawmh eD;pyf&m olwkdYaqGrsKd;qD oGm;Muwmaygh aemf/

tJ'DxGufajy;wdrf;a&SmifaeMuwJh ppfajy;'ku©onfawG&JU aea&;? xkdifa&; pm;a&;aomufa&; tajctaeaum b,fvkd&SdovJ/

pm;zkdY? aomufzkdYusawmh vlrsm;vmvSLwJh[meJY tdrfuwcsKdU[meJY usaemfwkdY 0dkif;ulwJh[mvnf; &Sdygw,f/ avmavmq,fawmh 'Dtwkdif;yJ pm;aomufaeMuwmayghaemf/ cufwmuawmh olwkdY t0wftpm;&,f? aq;0g;&,faygh/ aqmif;&moDvnf; a&mufNyD qkdawmh awmfawmfav; tcuftcJjzpfygw,f/

tckvkd bkef;BuD;ausmif;rSm? &GmrSm vufeufBuD;usnfawG usawmh &Gmom; awG&JU xdckdufaoqkH;rI tajctaeaum b,fvkd&SdvJ/

avmavmq,f ppfwyfu ypfwJh[meJY aoqkH;oGm;wm&Sdygw,f/ NyD;awmh vufeufBuD;xkvkdY tdrfawG? ausmif;awG xdwmawmh &Sdygw,f/ rkdif;aemifzufrSmawmh usaemfMum;w,f/ vufeufBuD; usvkdY qkdNyD;awmh tzGm;BuD;wa,muf aoqkH;oGm;w,fvdkY od& w,f/

wkdufyJGt&Sdefu jyif;xefawmh wyfESpfzufpvkH; xdckdufrIusqkH;rI tajc taeaum b,fvkd&SdvJ/

ESpfzufvkH;&Sdygw,f/ 'gayr,fh wkdufyJGvnf; rNyD;ao;qkdawmh twnfrjyKEkdifao;bl;As/ xdckduf 'Pf&m&? aoqkH;rIawG ESpfzuf vkH; &Sdygw,f/

tck wkdufyJGjzpfyGm;rIeJYywfoufNyD; SSPP/SSA taeeJYu b,fvdk umuG,frIawG? wefjyefppfawG vkyfaqmifaeygovJ/

usaemfwkdYu wkdufppfudkawmh rvkyfbl;aemf/ 'g tpkd;&pcef;udk vnf; usaemfwkdY rwkdufygbl;/ 'gayr,fh udk,fhudk,fudk umuG,fwJh taetxm;rSmawmh wwfEkdifoavmuf usaemfwkdY vkyfaeygw,fAs/ jyefvnfckcH&rSmaygh/ udk,fhudk,fudk umuG,fwmaygh/ |mecsKyfeJY

awmfawmfeD;vmwJhtay:rSm vkHNcHKa&;udkawmh tjrifhqkH;xm;NyD;awmh aqmif&Gufaeygw,f/

wkdufyJGjyif;xefvmwJhtay:rSm tJefpDat vufrSwfxkd;cJhMuwJh wkdif;&if; om;vufeufudkiftzJGYawG taeeJYuaum SSPP/SSA udk b,fvkdf csdwfqufrIawG vkyfvmwm&SdvJ/

olwkdY aqG;aEG;yJG vkyfMuw,fav/ 'gayr,fh usaemfwkdYu tck xufxd wpkHw&m ajymvmwmawmh r&Sdao;bl;As/ 'gayr,fh olwkdY tykdif;u tpkd;&udk ajym&ifvnf; ajymrSmayghaemf/ usaemfwkdYqD udkawmh w&m;0if taMumif;Mumwmawmh r&Sdao;bl;As/ usaemf wkdYbufuawmh UPWC ukd OD;odef;aZmfwkdY? OD;atmifrif;wkdY? NyD;awmh OD;cifarmifpkd;? aemufqkH; usaemfwkdY 'kwd,or®w a'gufwm pkdif; armufcrf;udk nd§EdIif;rItwGuf tBudrfBudrfpma&;w,f/ 'gayr,fh tckxufxd wkefYjyefrI wpkHw&m r&Sdao;bl;As/

SSPP/SSA u yPmr typftcwf&yfxm;wJh tzJGYjzpfw,f/ qkdawmh tckvkd wkdufyJGtajctaeu t&Sdefjr§ifhvmwJhtay:rSm a&SUqufNyD; Nidrf;csrf; a&;twGuf b,fvkdqufvufvkyfaqmifoGm;rvJ/

xkd;ppfr&Sd&ifawmh wkdufyJGjzpfp&m taMumif;r&Sdygbl;/ wcku usaemfwkdY pOf;pm;&rSmawmh usaemfwkdY tefpDat vufrSwfrxkd;vkdY/ aemufwcgu olwkdYu a&G;aumufyJG&v'fudk wzufvSnfh taeeJY tokH;cs&if csrSmayghaemf/ EkdifiHa&; rwnfrNidrfjzpfatmif wrifw um vkyfwmvm;/ usaemfwkdY okH;oyfvkdY &w,fayghaemf/

tckvuf&Sd wkdufyJ GjzpfyGm;rIeJ Y ywfoufNyD;awmh vuf&Sdtpkd;&aum? aemifwufvmr,fh tpkd;&opfudk SSPP/SSA taeeJY bmajymcsifovJ/

tpkd;&ESpfckpvkH; wm0ef&SdMuwmayghaemf/ tmPmrvJGao;wJh tpkd;&vnf; wm0ef&Sdygw,f/ xkd;ppfawG &yfzkdYayghaemf/ aemuf wufvmr,fh tpkd;&taeeJYvnf;uvnf; 'gudk ajz&Sif;&r,fh pdef ac:rIwckvkdY usaemfwdkY ajymcsifygw,f/ av;av;eufeuf csifhcsdef NyD;awmhrS b,fvkd0dkif;NyD;awmh b,fvkdajz&Sif;MurvJqkdwm olwkdY vnf; wm0ef&SdwJhtaMumif; ajymcsifygw,f/

aemufqkH;taeeJY bmawG jznfhpGufajymcsifao;vJ/EkdifiHa&;jyóemudk EkdifiHa&;enf;jzifh usaemfwkdY tpOfwpkduf

vkyfvmcJhygw,f/ jynfe,ftqifhaum? jynfaxmifpktqifhaum typftcwf&yfpJa&; vufrSwfa&;xkd;cJhygw,f/ 'gayr,fh 'Dvkd EkdifiHa&; jyóemudk ppfa&;enf;jzifh vmNyD;awmh ajz&Sif;w,fqkd wmuawmh 'gu awmfawmfav;udk t½kyfqkd;wmaygh/ Nidrf;csrf;a&;udk t[efYtwm; jzpfapygw,f/ 'gayr,fh tpkd;&rSmvnf; wm0ef&Sd w,f/ wyfrawmfrSm ydkNyD;awmh wm0ef&Sdw,fqkdwJhtaMumif; okH;oyf&w,fayghaemf/

oQrf;jynfawmifydkif;wGif vuf&Sd wdkufyGJjzpfyGm;aeonfhtay: SSPP/SSA ajyma&;qdkcGifh&Sdol

AdkvfBuD; pdkif;zkef;[ef ESifh awGUqHkar;jref;jcif;jrefrmEkdifiH\ 2015 ckESpf? ygwDpkH 'Drkdua&pDa&G;aumufyJGBuD; usif;ycJhNyD;aemuf oQrf;jynfe,f

awmifykdif;wGif tpkd;&wyfrawmfESifh oQrf;jynfwyfrawmfwkdYtMum; jzpfyGm;aewJhwkdufyJGrSm tpkd;&wyf rawmfbufu ppfav,mOf tokH;jyK wkdufckdufwJhtxd wkdufyJGt&Sdef ykdrkdjrifhwufvmw,fvkdY oQrf;jynf wyfrawmfbufu ajymygw,f/

,ckudpötay: oQrf;jynfwkd;wufa&;ygwD? oQrf;jynfwyfrawmf (SSPP/SSA) jyefMum;a&;ESifh owif;xkwfjyefa&;|merS ajyma&;qkdcGifh&Sdol AkdvfBuD; pkdif;zkef;[efudk u&ifowif;|me (autkdifpD)rS qufoG,far;jref;xm;ygw,f/

xm;oifhwJhynm jzpfygw,f/ udk,fvufusef;rm BuHhcdkifa&;tjyif ppfa&;qdkwm cufcJMurf;wrf;w,f/ aemuf ppfoifwef; wufjcif; tm;jzifh pnf;urf;ydkif;qdkif&mawGtjyif ppfom;awGb0udk em; vnfvmr,f/ acgif;aqmifjzpfvmr,fh vli,fawGudk ayghayghyg;yg; eJY acgif;aqmifjzpfvmwm rvdkvm;ygbl;/ cufcJwJh jzwfoef;rI&SdrS olwdkY&JUacgif;aqmifrI[m av;eufrSm jzpfygw,f}vdkY qdkyg w,f/

autJef,l&JUzGJUpnf;yHkt& Xmeqdkif&m 14 ck&SdwJhteuf A[dk pnf;½Hk;a&;Xme&JU uGyfuJrIeJY zGifhvSpfxm;wJh rsKd;qufopf u&ifvl i,foifwef;ausmif;rSm bmom&yfrsm;udk EdkifiHtoD;oD;&Sd apwemh 0efxrf;q&mrsm;eJY autJef,l acgif;aqmif tcsKdUu tvsOf;oifh ovdk oifMum;ay;aeygw,f/ KNU c½dkif 7 ck? txl;ojzifh ppfruf jzpfyGm;cJhzl;wJh e,fajra'otoD;oD;u vmwufa&mufwJh vli,f armifr,fawG&JU aemufcHb0tajctae? OD;wnfcsufeJY &nfrSef; csufawG[m wa,mufeJYwa,muf rwlnDEdkifMuygbl;/

oifwef;om;wOD;jzpfol apmwl;wl;av;uawmh ]usaemfhtae eJY ordkif;? autJef,lay:vpD? A[kokwtaxGaxG? EdkifiHa&; tajccH trsm;BuD;awmh &wmaygh/ 'gayr,fh trsm;tm;jzifh tajccHu rsm; w,f/ a&SUqufvkyfr,fh &nf&G,fcsufuawmh Adkvfoifwef; jyef wufr,f/ usaemf vkyfulEdkifwmawGudk jyefulnDr,f/ vlrsKd;twGuf uawmh udk,fwwfEdkifwJhzufu vkyfay;csifw,f}vdkY ajymyg w,f/

ESpfaygif;rsm;pGm ppfab;ppf'Pfudk ykef;atmif;ajy;vTm;cJhMu&wJh tajctae? rwnfNidrfcJhwJh e,fajrtwGif; zGifhvSpfoifMum;cJh&wJh oifwef;ausmif;jzpfwJhtwGuf tpp&m&m csdKU,Gif;tm;enf;rIawG rjynfhpHkrIawG[m ausmif;&JU&ifqdkifae&wJh tcuftcJawGjzpfovdk ,cktxdvnf; tJ'gawGudk &ifqdkifae&qJ jzpfygw,f/

tpdk;&eJY autJef,lwdkY Nidrf;csrf;a&;azmfaqmifaecsdef? autJef,l tygt0if wdkif;&if;om;tzGJY 8 zGJYeJY tpdk;&wdkY wEdkifiHvHk; ypfcwf wdkufcdkufrI&yfpJa&; oabmwlpmcsKyf NCA vufrSwfa&;xdk;NyD; rw&m;toif;tjzpf y,fzsufcH&NyD;aemufydkif; yGifhvif;vGwfvyfrI

tenf;i,f&SdvmcsdefrSm oifwef;ausmif;udk wdk;csJUzGifhvSpfoGm;zdkY tpDtpOf&SdaMumif;vnf; od&ygw,f/

ESpfaygif;rsm;pGmMumjrifhcJhwJh u&ifhawmfvSefa&;ordkif;[m ajymif;vJvmwJh jrefrmhEdkifiHa&; tajctaet& vufeufudkif ppfajrjyifwdkufyGJuae awGYqHkaqG;aEG;tajz&SmNyD; rdrdwdkY&JU &ydkifcGifh tcGifhta&;awGtwGuf awmif;qdkwdkufyGJ0if&r,fh pm;yGJ0dkif;wdkufyGJ jzpfvmawmhr,fvdkY oHk;oyfaeolawGvnf; &Sdygw,f/

tJ'DtwGuf u&ifvlrsdK;wdkY&JUordkif;ay;wm0efudk ykcHk;ajymif; xrf;aqmifr,fh tem*wfu&ifvli,frsm;xJrS todynm&Sif twwfynm&Sif rsm;pGm ay:xGuf&efvdktyfNyD; ]acgif;aqmifqdkwm todtrSwfjyKavmufwJh ordkif;jzwfoef;rI&Sd&r,f} qdkwJh y'dkref;&Sm &JU pum;eJYtnD tawGYtBuHK&Sdaom? &ifhusufaom? ynmÓPf BuD;rm;aom? vlxkudk vrf;jyOD;aqmifEdkifaom acgif;aqmifaumif; rsm; ,if;rsdK;qufopf u&ifvli,foifwef;ausmif;u xGufay:vm zdkY arQmfvifhrdaMumif; ... /

pzef;a&Smif;

wbufpmrsufESmrS

16 2013 pufwifbmvrS pwifxkwfa0onfu&ifowif;pOf? 'DZifbmv2015

owif;u@

Edk0ifbm 4 &uf? 2015 ckESpf pzef;a&Smif;

u&iftrsdK;om; tpnf;t½Hk; -KNU ü Adkvfrª;tqifhxd wm0ef ,l vkyfaqmifcJhol Adkvfrª;a[mif; apmwl;xl;av;udk 'Drdkua&pD t usdK;jyKu&ifwyfrawmf- DKBA u ¤if;wdkY\ EdkifiHa&;ESifh ppfa&; tBuHay;tjzpf atmufwdkbmv 19 &ufaeYu w&m;0if cefYtyf vdkufaMumif; od&onf/

xdkodkY cefYtyfvdkufonfh t aMumif;&if;ESifh ywfoufí DKB A 'kppfOD;pD;csKyfAdkvfcsKyf apmrdk a&S;u ]usaemfwdkYu&ifawGrSm oHk;zGJYjzpfaew,f/ wzGJYcsif;pDu olYEdkifiHa&;eJYol? olYppfa&;eJYol qdk&if c&D;aygufrSm r[kwfbl;/ 'gaMumifh b,fvdkjzpfjzpf avm avmq,fawmh tzGJYawG uGJae &ifvnf; uGJaeygap/ 'gayr,fh

Edk0ifbmv 5 &uf? 2015 ckESpf pzef;a&Smif;

u&iftrsKd;om; tpnf;t½Hk; (autJef,l) EkdifiHjcm;a&;&m |m eu aemfa0;EdkifiHwGif aexdkif onfh u&ifwdkif;&if;om; 2 OD; udk aemfa0;EdkifiH udk,fpm;jyK au tJef,l udk,fpm;vS,frsm;tjzpf cefYtyfvdkufaMumif; atmufwdk bmv 31 &ufaeYu xkwfjyef onhf aMunmcsuft& od& onf/

autJef,ltaejzifh ,cifu wnf;u jynfyEd kifiHrsm;wGif autJef,ludk,fpm;vS,f cefYtyf xm;rIrsm; &SdcJhonf[kvnf; au tJef,l EdkifiHjcm;a&;&mXme wm 0efcH y'd kapmatmif0if;a&Tu u&ifowif;pOfodkY ,ckvdk ajym onf/

]t"duuawmh autJef,ludk udk,fpm;jyKNyD; tJ'DEdkifiHawGuae autJef,l&JUvkyfief;awG? &Sif;

EdkifiHa&;ydkif;rSm wlnDzdkYvdkwJht wGuf tckvdk cefYtyfvdkufwm jzpfygw,f}[k u&ifowif;pOf odkY ajymonf/

,ck DKBA \ EdkifiHa&;ESifh ppfa&;tBuHay;wOD; jzpfvmol Adkvfrª;a[mif; apmwl;wl;av; onf autJef,lwGif 2000-2004 ckESpftxd vnf;aumif;? 2004-2008 ckESpftxd vnf; aumif; wGJzuftwGif;a&;rª;(1)tjzpf wm0ef,lcJhNyD; 2008 ck ESpf? azazmf0g&Dvu taxGaxG twGif;a&;rª; y'dkref;&Smvm;zef; vkyfBuHcH&NyD;aemufwGif ,m,D taxGaxG twGif;a&;rª;tjzpf qufvuf wm0ef,lcJhonf/

¤if;aemuf 2008 ckESpf? puf wifbmvwGif zmyGefc½dkif aoh aumfxmhae&mwGif usif;yjyKvkyf cJhonfh 14 Budrfajrmuf autJef

,l uGef*&uf(nDvmcH)wGif tzGJU tpnf;rS tem;,lcGifh awmif;cJh onf/ Adkvfrª; apmxl;xl;av; onf Free Burma Ranger-FBR tzGJUwGifvnf; acgif;aqmifwOD; tjzpf ESpftawmfMum yg0ifvkyf aqmifcJholjzpfonf/

2012 ckESpf? {NyDv autJef,l ESifh tpdk;&wdkY typftcwf&yfpJa&; aqG;aEG;yGJ jynfaxmifpk tqifh wGif autJef,lzufrS ppfa&; tBuHay;tjzpf yg0ifcJhNyD; 2012 ckESpfukefydkif;ü usif;ycJhonhf 15 Budrfajrmuf autJef,l uGef*&uf tNyD; Ouú|jzpfvmonhf AdkvfcsKyf BuD;apmrlwl;ap;zdk;\ ppfa&;? EkdifiHa&;tBuHay;tjzpf ,aeYt xd wm0efxrf;aqmifvQuf &Sd aMumif; od&onf/

vif;csufawG odcsifwm jzpfjzpf? tultnDawGtjyif EdkifiHa&; ydkif;qdkif&m ulnDaxmufyHhrIawGeJY ywfoufNyD; oufqdkif&m EdkifiH awG&JU tpdk;&awGqDrSm csOf;uyf NyD; wifjyrIawG vkyfaqmifay;zdkY jzpfygw,f}[k qdkonf/

autJef,l aemfa0;Ed ki fi H udk,fpm;vS,ftjzpf cefYtyfjcif; cH&olrsm;rSm apmjrifhatmifESifh apm*suft,fxl;wdk YjzpfMuNyD; NyD;cJhonfh atmufwdkbmv 26 &ufaeYu usif;ycJhonfh autJef ,l tvkyftrIaqmif tpnf;t a0;wGif twnfjyKcJhNyD; aemuf ,ckuJhodkY EdkifiHjcm;a&;Xme w &m;0if cefYtyfvdkufjcif; jzpf onf[k olu qufajymonf/

,if;odkY EkdifiHjcm; udk,fpm; vS,ftjzpf cefYtyfcH&olrsm; taejzifh autJef,ludk,fpm; ¤if;EdkifiHrsm;wGif aexdkifaeMu onfh u&ifvlrsdK;rsm;\ usef;rm

a&;? vlrIa&;? ynma&;? pmay ,Ofaus;rI ponfhudpöt00udk vnf; aqmif&GufMu&rnfjzpf aMumif; od&onf/

EdkifiHjcm; udk,fpm;vS,frsm; udk ,cifu autJef,l A[dkrS wdkuf½dkuf a&G;cs,fcefYxm;jcif; jzpfNyD; ,cktajctaersm;t& oufqdkif&m EdkifiHtoD;oD;&S d u&ifvlrI tzGJYtpnf;rsm;rS oifh avsmf&m a&G;cs,fay;vdkufol rsm;udk autJef,lu jyefvnf pdppfNyD; twnfjyK cefYtyfay;jcif; jzpfonf/

vuf&SdwGif u&iftrsdK;om; tpnf;t½Hk;-autJef,ltaejzifh tar&duef? aemfa0;? qGD'if? uae'g? e,l;ZDvef? MopaMw; vsm;? *syef? rav;&Sm; ponfh EdkifiHrsm;wGif udk,fpm;vS,frsm; toD;oD; cefYtyfxm;aMumif; od&onf/

KNU EdkifiHjcm;a&;&m|meu aemfa0;EdkifiHü udk,fpm;vS,f (2)OD; cefYtyf

KNU AdkvfrSL;a[mif;apmxl;xl;av;udk DKBA u EdkifiHa&;ESifh ppfa&;tBuHay;tjzpf cefYtyf

Ekd0ifbm 18 &uf? 2015 ckESpf

tpkd;&wyfrawmfESif h &Srf; jynfwkd;wufa&;ygwD oQrf;jynf wyfrawmf (SSPP/SSA) wkdYt Mum; Ekd0ifbmv 6 &ufaeYu pwifjzpfyGm;onfh wkdufyJGonf Ekd0ifbm 18 &ufaeYxd quf vufjzpfyGm;qJjzpfNyD; ,if;wkduf yJGaMumifh ae&yfpGefYcGm xGufajy; wdrf;a&SmifMuonfh ppfab;'ku© onf aomif;ESifhcsD &SdoGm;NyD[k SSPP/SSA bufu ajymonf/

oQrf;jynfe,f awmifykdif;? &Srf;jynfwyfrawmf 0rf h[kdif; |mecsKyfESifh 7 rkdiftuGm&Sd rkdif; ½SL;NrdKUe,fwGif wkdufyJGt&Sdefjr§ifh vmrIaMumifh 0rfhaqmaus;&Gm tkyfpk&Sd aus;&Gmaygif; 20 ausmfrS aomif;ESifhcsDaom &Gmom;rsm;rSm rkdif;½SL;? vm;½Id;? awmifBuD;ESifh vJcsm; ponfh NrdKUe,frsm;okdY xGufajy; wdrf;a&SmifaeMujcif; jzpfonf[k SSPP/SSA jyefMum; a&;ESifh owif;xkwfjyefa&;|me rS ajymcGifh&ol AkdvfBuD; pkdif;zkef; [efu ajymonf/

¤if;u ]'DaeYuvnf; eHeuf 7 em&Duae 10 em&Dtxd awmif

[l;rSmjzpfw,f/ rkdif;½SL;? rkdif; aemifMum;um;vrf;&JU ta&SUjcrf; aygh/ 'DaeY reufu vufeufBuD; eJYxkygw,f/ NyD;awmh [,fvD aumfywmwpif;uvnf; vmNyD; ypfulw,fvkdY usaemfwkdY owif; &ygw,f/ ypfcwfrIu &GmxJus vkdusqkdawmh olwkdY rae&JMu awmhbl;/ tJaMumifhrkdYvkdY vGwf&m xGufajy;wm cefYrSef;wm w aomif;avmuf &Sdr,fAs / ppfajy; 'ku©onfawG}[k u&ifowif;pOf odkY ajymonf/

wkdufyJGt&Sdef jrifhvmrIaMumifh ESpfbufwyfzJGY0ifrsm; xdckdufus qkH;rIrsm;&SdNyD; aus;&Gmbkef;BuD; ausmif;ESifh vlaetdrfrsm;ü vuf eufBuD; usnfrsm;xdrSefojzifh a'ocH&Gmom;rsm; xdckdufaoqkH; rI &Sdaomfvnf; wkdufyJGumvjzpf í pm&if;twdtus rod&Sd&ao; aMumif; AkdvfBuD; pkdif;zkef;[kefu qufajymonf/

SSPP/SSA \ Ekd0ifbm 18 &ufaeY&ufpJGyg owif;xkwfjyef csuft& atmufwkdbm 16 &uf aeYu tpkd;&wyfrawmfbufrS *sufwkdufav,mOf 2 pif;? [,f

vDaumfywm 6 pif;jzifh rkdif;½SL; NrdKUe,f&Sd ¤if;wkdYpcef;udk 2 em&D Mum AkH;BuJwkdufckdufouJhokdY Ekd 0ifbm 17 &ufaeYuvnf; tpkd; & wyfrawmfrS *sufwkdufav,mOf 4 pif;jzifh ESpfem&DausmfMum AkH; BuJ wk dufck dufcJ honf[k qk d onf/

rEÅav;tajcpkduf &Srf;eDtoH owif;|me\ t,f'Dwm pkdif; atmifrsKd;vGifu ]avmavmq,f awmifBuD;rSmvnf; a&mufvm Muw,f/ tultnDawG vdkae w,f/ awmbkef;BuD;ausmif; eJY pcef;awGrSm jzpfovdkaeMu& w,f/ pm&if; twdtusawmh rod&bl;/ olwkdYawG vkdtyfwmu pm;p&m? t0wftxnfeJY aq; 0g;vdkYawmh odxm;w,f/ &moDO wku at;awmh t0wftxnf eJY pm;p&m t"duvdkr,fvkdY t ultnD ay;wJholawGu ajym w,f/ ppfyGJu rNyD;ao;bl;/ xyfvmzdk Y½S dw,f}[k u&ifo wif;pOfodkY ajymonf/

,ck wkdufyJGjzpfyGm;rIESifhywf oufí UPWC rS EkdifiHawmf 'k or®w a'gufwm pkdif;armufcrf;?

oQrf;jynfe,f&Sd wdkufyGJrsm;aMumifh ppfajy;'ku©onf aomif;ESifhcsD

jynfaxmifpk0efBuD; OD;atmifrif; wkdYtm; pma&; taMumif;Mum; xm;cJhaomfvnf; ,ckcsdefxd w pkHw&m wkefYjyefrI r&SdaMumif;? wkdufyJG &yfwefYEkdifa&;twGuf vuf&Sd tpkd;&tjyif aemifwuf vmrnfh tpk d;&opftaejzif h vnf; av;av;eufeuf ajz&Sif; &ef wm0ef&SdaMumif; SSPP/SSA u ajymonf/

,ckudpöESifhywfoufí u

&ifowif;pOf taejzifh tpkd;& wyfrawmftm; qufoG,f ar; jref;Ekdifjcif; r&Sdao;ay/

NyD;cJhonfh&ufykdif;u ucsif jynfe,f rkd;n§if;NrdKUe,fbufwGif vnf; tpk d;& wyfrawmfu ucsifvGwfvyfa&;wyfrawmf (KIA) wyfzJGYudk a0[ifrS ppfav ,mOfjzifh ypfcwfwkdufckdufrIrsm; tvm;wl vkyfaqmifcJhonf[k od&onf/

oQrf;jynfwyfrawmf SSPP/SSA onf vuf&Sd jrefrmtpkd;& ESifh jynfe,ftqifh? jynfaxmifpk tqifh vufrSwfa&;xkd;xm; aom oQrf;wyfzJ G YwzJ G Y jzpfNyD; atmufwkdbm 15 &ufaeYu jyK vkyfcJhaom wEdkifiHvkH; typf&yf pmcsKyf(NCA) vufrSwfa&;xkd;rI wGif vufrSwfra&;xkd;Muonfh wkdif;&if;om; vufeufukdiftzJGY rsm;teuf wzJGYjzpfonf/

172013 pufwifbmvrS pwifxkwfa0onf u&ifowif;pOf? 'DZifbmv 2015

aqmif;yg;

vlrsKd;aygif;pHkjynfolawG&JU &ifxJ toJxJrSm ]trSefwu,f ajymif;vJzkdY} qE´awG b,favmuf jyif;xefw,f? euf½dIif;w,f? us,fjyefYw,f? BuD;rm;w,fqkdwm NLD ygwD&&SdcJhwJh rJ&v'fawGu wdwdusus? xifxif&Sm;&Sm; oufaojyaeygw,f/ jynfolYvTwf awmfae&m 323 teuf 254 ae&m? trsdK;om;vTwfawmfae&m 168 teuf 135 ae&m? wkdif;a'oBuD; okdYr[kwf jynfe,fvTwfawmfae&m 630 teuf 474 ae&m? wkdif;a'oBuD; jynfe,f (wkdif;&if;om;vlrsdK;) 29 OD;teuf 17 OD; pojzihf NLD ygwDu &&SdcJhygw,f/

'D&v'f[m tnmtaus - awmifay:ajrjyefY - NrdKUjyaus;vuf tm;vHk;rSm aexkdifMuwJh jynfolvlxkw&yfvHk;&JU qEeJY oabmxm; yJ jzpfygw,f/ tm;vHk;u NLD ygwDudk MunhfNyD; rJawG yHkatm ay;cJhMuygNyD/

'gaMumihf trSefwu,f tajymif;tvJudk wu,fwrf; xdxd a&mufa&muf azmfaqmifay;&r,hf wm0ef[m NLD ygwDeJY a&G;cs,f cH ukd,fpm;vS,favmif;tm;vHk;&JU ycHk;ay:rSm usa&mufaeygNyD/ 'Dwm0efudk ausyGefNyD;ajrmufatmif NLD ygwDeJY ukkd,fpm;vS,fawG xrf;aqmif&awmhrSmyJ jzpfygw,f/

rMumcif vTwfawmfopfac:NyD; tpdk;&opfudk NLD ygwDeJY tEkdif&udk,fpm;vS,fawGu OD;aqmifzGJYpnf;Mu&awmhrSmyg/ 'Dawmh b,fvdkvTwfawmfeJY b,fvdktpkd;&udk zGJYpnf;rSmvJ/ trSefwu,f tajymif;tvJtwGuf yxrOD;qHk;eJY ta&;BuD;qHk; ajcvSrf;uawmh vTwffawmfeJY tpkd;&ukd NLD ygwDeJY a&G;cs,fcHudk,fpm;vS,fawGu b,fvdkzGJYpnf;rSmvJqkdwJh tcsufyJ jzpfygw,f/ tpaumif;rS taESmif;aocsmr,fqkdwJh pum;vnf;&Sdom;yJ r[kwfvm;/

NLD ygwDeJY a&G;cs,fcHukd,fpm;vS,frsm;u zGJYpnf;r,hf vTwf awmfeJYtpkd;&[m ,cifh,cifu vlrsdK;pHkjynfolrsm;tay: zdESdyftkyf pkd; rif;rlcJhwJh tkyfpkd;olrsm;? vTwfawmfrsm;? tpkd;&rsm;eJY toGif o@mefa&m tESpfom&t&yg jywfjywfom;om; uGJjym;jcm;em;zkdY rkcsvdktyfygw,f/ ]wpHkwck}udk arwåm&yfcHae&wJh? rsufESm&dyf rsufESmuJMunhfNyD; vIyf&Sm;ae&wJh vTwfawmfeJY tpkd;&rsKd;awmh rjzpfzdkYvdkygw,f/

NLD ygwDu ajymcJhwJh ]usrwdkY t"dutajymif;tvJ vkyfcsifwJh pepf[m tmPm&Sifpepfuae NyD;awmh wm0ef,lrIpepfudk ajymif;vJ csifwmyg}qdkwJh tajymif;tvJudk yDyDjyifjyif OD;wnfEkdifwJh vTwf awmfeJYtpdk;&tjzpf ajymif;vJEkdifzdkY vdktyfygw,f/

'Dae&mrSm jynfwGif;jynfyae yHkpHrsdK;pHkeJY tcgawmfay;aeMu wmawGxJrSm ]oifhjrwfa&;tpkd;&} qdkwJhtoHu tus,favmifqHk; jzpfr,fxifygw,f/ 'Dvdk tcgawmfay;aewmawGxuf NLD udk,f pm;vS,fawGudk rJyHkay;cJhMuwJh vlrsdK;aygif;pHk jynfolawG&JUqE´eJY wu,fwrf; udkufnDwJh vTwfawmfeJYtpdk;&udk zGJYpnf;zdkYu ydkNyD; y"meusygw,f/ 'Dawmh jynfolawGrJay;cJhwJh &nf&G,fcsufeJY arQmfrSef;csufudk tav;teufxm;Muyg/ jynfolawGu ]nTefYaygif; tpkd;&} oifhjrwfa&;tpkd;&udkom zGJYcsifcJhr,f qE´&SdcJhr,fqkd&if NLD ygwD[m tckvkd rJawGtjywftowfeJY ]awmifNydKurf;NydK} Ekdifp&m r&Sdygbl;/ tajymif;tvJudk yDyDjyifjyif jyKvkyfEkdifzdkY NLD ygwDudkom &mEIef;jynhfrJay;ygvdkY rJawmif;cJhwJhtwkdif; NLD ygwDudk yHkatm ay;cJhwm jzpfygw,f/ jynfolawG[m 'Dvkdpdwf"mwfawGeJY ykdif;jzwf NyD; rJay;cJhMuvkdYom rauG;wkdif;a'oBuD;eJY weoFm&Dwdkif;a'oBuD;rSm ]wkdif;vHk;uRwf}tEkdif&cJhwm r[kwfygvm;/

vlrsdK;aygif;pHkjynfolvlxkBuD;u ]2015 a&G;aumufyGJBuD;}rSm ppftmPm&Sifpepf&JU tarGpm; tarGcH ygwDawG? tqG,ftyGm;eJY pyGefqmygwDawG? c½dkeDBuD;awG? vmbfay;vmbf,lrIudk aysmfaysmf BuD; jyKcJhMuolawG? zuf'&,fjynfaxmifpk zGJYpnf;a&;udk rvdkvm;ol awG? wkdif;&if;om; wef;wla&;eJY udk,fykdifjy|mef;cGihfray;vdkyJudk twkta,mifzuf'&,f? twkta,mif wef;wla&;eJY twkta,mif udk,fykdifjy|mef;cGifheJY vSnhfjzm;vdrfnmolawG? bmoma&; vlrsdK;a&; &efwkduf aoG;cGJcJholawG? wkdif;jynfykdif o,HZmwypönf;awGudk

vuf0g;BuD;tkyfNyD; xifovdk a&mif;pm;cJholawG? jynfwGif;ppfudk &SnfMumapNyD; jynfwGif;Nidrf;csrf;a&; rvkdvm;olawG? v,fajr ,majr O,smOfNcHajrawGudk t"r®odrf;ykdufcJhMuolawG? wkdif;jynfeJY jynfolukd pD;yGm;a&;? ynma&;? usef;rma&; pojzihf tzufzufuae qif;&JrGJjymusoGm;atmif pDrHtkyfcsKyfcJhMuolawGudk rJray;bJ NLD ygwDudkom rJay;cJhwmyg/

'gaMumihf vTwfawmfeJY tpkd;& zGJYpnf;awmhr,fqdk&if txufrSm azmfjycJhwJh npfnrf;olawGrygbJ zGJYpnf;zdkY vdktyfygw,f/ 'Dvdk zGJYpnf;rSom jynfolvlxkw&yfvHk;&JU a&G;cs,frI? qE´oabmxm;eJY wom;wnf; udkufnDaerSm jzpfygw,f/

'gaMumihf NLD ygwDeJY udk,fpm;vS,frsm;u vTwfawmfeJYtpdk;&udk zGJYpnf;wJhtcgrSm txufrSm wifjycJhwJh npfnrf;olawGudk t"du ae&mawG? tqHk;tjzwf ay;EkdifwJhae&mawGrSm wm0ef ray;oihf ygbl;/ 'grSom vlrsdK;aygif;pHkjynfolrsm;udk tMurf;zufzdESdyfcJhwJh? jynfolYb@mudk cdk;0SufcJhMuwJholawG vHk;0rygwJh oefY&Sif;wJh vTwf awmf? oeYf&Sif;wJhtpdk;&rsdK; jzpfygvdrfhr,f/ 'grSom rJay;a&G;cs,f cJhMuwJh jynfolvlxkw&yfvHk;&JU &nf&G,fcsufeJY wxyfwnf;usaerSm jzpfygw,f/

rJEkdifNyD/ 'kdYvufxJ tmPm&NyD/ 'kdYzGJYcsifovdk zGJYr,f/ 'kdYqHk;jzwf csifovdk qHk;jzwfr,fqkd&ifawmh 'Dvdk pdwf"mwf? 'DvdktjyKtrleJY 'Dvdkvkyf[efawG[m pepfa[mif;? pepfqdk;jzpfwJh ppftmPm&Sif pepf&JUvkyfenf;vkyf[efawGom jzpfygw,f/ 'gaMumihf NLD ygwDeJY udk,fpm;vS,frsm;u zGJYpnf;r,hf vTwfawmfeJYtpkd;&[m 'Dvkd igxif&m igvkyfwJh? ighjrif;igpkdif;wJh pepfqdk; vkyf[ef? ppftmPm &Sifpepfvkyfenf;awGeJY jywfjywfom;om; jcm;em;zdkY odyfvdktyf ygw,f/

,ciftpdk;&vufxufrSm *kPfeJYj'yf rukdufnDbJ [efjyouf ouf? qkdif;bkwfoufoufom jzpfcJhwJh ]jynfolYtoH - vTwfawmf toH? jynfolYqE´ - vTwfawmfqE´? jynfolwkdY arQmfvifhcsuf - vTwfawmfu azmfaqmif&Guf} qkdwmudk tajymeJY tvkyf? qkdif;bkwf eJYvkyf&yf wxyfwnf; jzpfvmatmif vufawGYeJY oufaojy azmf aqmifay;zdkY vdktyfrSmvnf; jzpfygw,f/

'ghtjyif rdrdykdifqkdifrI raMunm&JwJh? razmfjy0hHwJholawGeJY aumif;rGefaomtkyfcsKyfrI? oefY&Sif;aom tpkd;&udk b,fvkdrS wnf axmifzGJYpnf;jcif; jyKEkdifrSmr[kwfygbl;/ 'gaMumihf udk,hfykdifqkdifrIudk &J&J0hH0Hh azmfxkwfaMunm&JolawGom tpkd;&tzGJYrSm yg0ifapoihf ygw,f/ okdYrSom odu©m&SdwJh? oefY&Sif;wJhtpdk;&vkdY ac:qdkEkdifyg vdrfhr,f/

'DvkdrsKd;oefY&Sif;wJh vTwfawmfeJY tpdk;&rsdK;uomvQif wu,hf pepfajymif;vJrIudk OD;wnfa&SU½IEdkifygvdrfhr,f/ 'Dvdkwzufu taumif;jrifrIawGeJY wzufowfajymqdkaewm jzpfayr,fhvnf; vTwfawmfwckvHk;&JU 75%udk a&G;cs,fcHukd,fpm;vS,fawGeJYom zGJYpnf;Ekdifr,fqdkwJhtcsufudk owdjyKrdygw,f/ ppfwyf 25%u vufrcHbJ tajccHOya'udk b,fvdkrS ajymif;vkdYr&bl;qkdwJh tcsuf tvufudkvnf; jynfolawGu rarhygbl;/

tpdk;&zGJYpnf;wJhae&mrSmvnf; umuG,fa&;? jynfxJa&;? e,f pyfa&; pwJh0efBuD;XmeawGudk tpkd;&u xdxda&mufa&muf udkif wG,f uGyfuJEkdifzkdY vG,fulvdrfhr,f r[kwfbl;qdkwJh yuwd wnf&Sd aerIudkvnf; odrSwfxm;ygw,f/

'gaMumihf tEkdif&ygwDeJY ukd,fpm;vS,frsm;taeeJY rdrdvuf0,frS jynfolu ay;tyfxm;wJh ]tmPm}eJY vTwfawmfOuú|awG? or®weJY tpkd;&tzGJY? umvHk? a&SUaecsKyf? w&m;olBuD;csKyf? tajccHOya'cHk½Hk;? a&G;aumufyGJaumfr&Sif? pm&if;ppfcsKyf? jynfaxmifpk &mxl;0ef tBuD;tuJ? jynfe,f0efBuD;csKyf tqifhqihf pojzihf jynfaxmifpk tqihfaumfr&SifeJY aumfrwDawGrSm OD;aqmifOD;&GufjyKr,fholawG[m oefY&Sif;ol? odu©m&Sdol? trsm;jynfol ESpfvdkMunfjzLolawGudk t"d u ae&mrSmxm;NyD; zGJYpnf;oihfygw,f/

'grS jynfolrsm; t aeeJY NLD ygwD&JU tajymif;tvJ&JU

yPmrtqihfudk pdwfat;oufom &SdMurSmyg/ 'ghtjyif 'Duaewqihf wkdif;jynftkyfcsKyfa&;? jynfwGif;Nidrf;csrf;

a&;? 2008 tajccHOya' jyifqifa&;? zuf'&,f jynfaxmifpk zGJYpnf;a&;? pD;yGm;a&;? usef;rma&;? ynma&;? vlrIa&; pwJh wkdif; jynfzGHYNzdK;a&; a&SUvkyfief;awGudk b,favmuftwkdif;twmtxd vkyfaqmifEkdifrvJ/

xifjrifvG,fwJh Oyrm ajym&&if wwkdif;jynfvHk;tkyfcsKyfa&;udk csKyfukdifxm;wJh jynfxJa&; 0efBuD;Xmeudk tpkd;&opfu b,fvdk ukdifwG,frvJ/ jynfxJa&;0efBuD;Xmeudk ppfwyf(umcsKyf)u wkduf ½kdufcsKyfukdifxm;NyD; 0efBuD;ukdvnf; umcsKyfu pdwfBudKufcefYtyfNyD; pDrHtkyfcsKyfaewm r[kwfvm;/ 'ghtjyif e,fpyfa'ota&;awGudk b,fvdk ukdifwG,fpDrH MurvJ/ 'D0efBuD;XmeeJY 0efBuD; ppfwyf (um csKyf)uyJ wkduf½kdufcsKyfudkifxm;wmyJ r[kwfygvm;/

tu,fí ,ck avmavmq,f ucsifjynfe,feJY &Srf;jynfe,fwdkY rSm tpdk;&ppfwyfu AHk;BuJNyD; xkd;ppfqifwkdufckdufaewmrsdK;awG ay:aygufvmwJhtcgrSm NLD ygwD&JU or®wopfeJY tpdk;&opfu csufcsif;&yfpJzdkY rwdkufckdufzdkY umcsKyfeJY ppfwyfudk nGefMum;vm&if umcsKyfeJY ppfwyfu or®weJYtpdk;&tzGJY nGefMum;csufudk wdwdus us vdkufemEkdifyghrvm;/

'ghtjyif or®wopfeJYtpdk;&opfu EkdifiHa&; tusOf;om;awG tm;vHk; ]>cif;csufr&Sd vGwfNidrf;csrf;omcGihf} ay;csifw,f/ jynfxJ a&;0efBuD;u oabmrwlEkdifbl;/ umvHku vufrcHEkdifbl;/ ppfwyf eJY 0efBuD;XmeawG yHkpHrsdK;pHkeJY odrf;ykdufxm;wJh v,fajr,majrawGudk oufqkdif&mykdif&SifawGudk jyefay;r,f? umvwefaMu;eJYukdufnDwJh avsmfaMu;awGay;r,fqkdwJh udpöawG? jzpfpOfjzpf&yfawG ay:ayguf vmwJhtcg b,fvdkajz&Sif;MurvJ/

'Dvdkvkyfief;awGudk NLD ygwDu zGJYpnf;ay;wJh tpdk;&eJY vTwf awmfu pdwfat;vufat; vkyfaqmifEkdifzdkY rvG,fulEkdifygbl;/ tpkd;&tzGJYxJrSm? umvHkxJrSm? vTwfawmfxJrSm yHkpHrsKd;pHkeJY BuHK&r,fh pdefac:rIawG? vTwfawmfjyifyrSm BuHKawGY&r,hf bmoma&; vlrsdK; a&; aoG;xkd;oyfoQKdMur,hf? tzsuftarSmifhtiftm;pkawG? rif;om; BuD;rvkyf&olawGu at;at;aq;aq; vufykdufMunhfaeMurSm r[kwfygbl;/ rwnfNidrfrIawG? A½kwfA&ufrIawGudk yHkpHrsdK;pHkeJY ajcykef;ckwfaeMurSmyg/ vkyfaqmifMurSmyg/ 'gawGtwGufvnf; owdrjywf&SdzkdY vdkygw,f/

'DvdktcuftcJawG? taumufBuHrIawG? A½kwfA&ufawG[m ]2008 tajccHOya'}&JU oaE¨ygy#dyu©awGyJ jzpfygw,f/ 'ghaMumihf ppftkyfpk&JUtwdwf? ypöKyÜef? tem*wf tusKd;pD;yGm; umuG,fa&;? xdef;odrf;a&;eJY wdk;csJUa&;? tmPmouf&Snfapa&; tESpfom&eJY vlrsKd;aygif;pHk jynfolrsm;&JU tusdK;pD;yGm; xdyfwdkufawGYqHk&muae tqufrjywf ay:xGufr,fh 'Dvdk y#dyu©awG? tMuyftwnf;awG? pdefac:rIawGudk vTwfawmfopfeJY tpdk;&opfu b,fvdk &ifqkdifrSmvJ/ 'Dae&mrSm b,fvTwfawmfeJY b,ftpdk;&yJjzpfjzpf ]2008 tajccH Oya'}udkom wzufowf a&SU½INyD; xdef;odrf;umuG,fvkdufNyDqkdwmeJY vlrsdK;aygif;pHkjynfolrsm;&JU tusdK;pD;yGm;eJY b,fvkdrS a&SmifvTJ EkdifrSm r[kwfbJ rkcs xdyfwkdufawGYrSm jzpfygw,f/

'gaMumihf a&SUc&D;rSm jynfolawG&JU tudsK;pD;yGm;eJYtESpfom&t& zDvmqefYusifjzpfaewJh ]2008 tajccHOya'} xdef;odrf;umuG,fwJh bufudkom wzufowfrsufESmrl tav;wif;aer,fqkd&if jynfol awGeJY tpkd;&opf rkcs xdyfwdkufawGYygvdrfhr,f/

'DtMuyftwnf;? 'Dpdefac:rIawGuae wu,fwrf; vGwfajrmuf zkdYqkdwm[m 2008 tajccH Oya'udk [kdwykdif; 'Dwp jyifqif½HkeJY ajz&Sif;vdkY r&Edkifygbl;/ 2008 tajccHOya'udk zsufodrf;NyD; vlrsKd; aygif;pHkjynfolrsm;&JU qE´eJYudkufnDwJh tajccHOya'opf a&;qGJa&; udk rsufESmrlzdkY? wnfhwnfhrwfrwf a&SU½IzdkY vdktyfygw,f/

armifausmfpGm

vTwfawmfopfeJY tpdk;&opfudk toifhapmifhBudKaewJharmifausmfpGm

pd ef a c: rI a wG

vmwJhtcsdef rSm xyfNyD;awmh tpnf;ta0;xkdifcsifw,fajymwJh tcsdef xm;0,frSm t&yfbuftzJGUtpnf;awG? EkdifiHa&;ygwDawGeJY &Gmol&Gmom;awG tpnf;ta0;xdkifwJhtcsdefrS usrwdkYu arzvm; 0g;udk pNyD;jrifzl;wm 2013 atmufwkdbmvwkef;uyg/ tJhwkef;u East Star olaX;awGvnf; vmw,f/ olwdkYeJY qufEG,faewJh Thai Asset ukrÜPDu olaX;awGvnf; vmw,f/ tJhrSmrS olwdkYoHk;ck yg0ifywfoufaew,fqdkwm od&wmyg/

tckvdk ausmufrD;aoG;wl;azmfaewmu a'ocHawGtay:b,fvkd xdcdkufrI &SdovJqdkwm &Sif;jyay;yg/

a'ocHawG xdcdkufepfemwmuawmh t"duu ausmufrD;aoG; rD;avmifaewm/ rD;avmifvdkYxGufwJhteHYu awmfawmfhudk qdk;qdk; &Gm;&Gm;jzpfw,f/ tJ'Drkdif;&JUeHab;rSmaer,fqdk&if ig;rdepfxufydk raeEkdifbl;/ tckukef;acsmif;BuD;&Gm atmufbufrSm&SdwJhtwGuf avwkduf&if teHYu a&mufvmw,f/ tck ausmufrD;aoG;awG oGm; yHkxm;wJh trsm;aus;&Gm qdk&ifvnf; tJhvdkyJ/ ,dk;',m;udk ro,f cif ausmufrD;aoG;udktrIefYBudwfNyD; aoaocsmcsm zHk;&wmqdkawmh tJrSmqdk ausmufrD;aoG;trIefYawGu vTifhw,f/ 'ku©onfpcef;uae jyefvmwJholawGu tdrfao;ao;av;yJ olwdkYaqmufEkdifawmh tJ'g awG ½SLae&w,f/

ausmufrD;aoG;wGif;u ESpfwGif;pvHk; rD;avmifw,f/ ausmufrD; aoG; oGm;yHkwJh ukef;acsmif;BuD;aus;&GmrSma&m? trsm;aus;&GmrSma&m avmifwJhtwGuf eHwJhteHYudk awmfawmf cHpm;ae&w,f/ NyD;awmh a&ayghaemf/ usrwdkYMunfhvkduf&if ta&mifajymif;wmawmh r&Sdbl;/ ajymif;vmNyD; "mwfcGJcef;rSm ppfvkduf&if PH level awGusvmw,f qdkawmh 'D[mawG tjrefqHk; rajz&Sif;bl;qdkvdkY&Sd&if jyóemawG tBuD;BuD;jzpfvmrSm jzpfw,f/

tck NCA vnf; xkd;NyD;oGm;NyD;qdkawmh 'DudpöawGtay: b,fvdkouf a&mufrI &SdEdkifovJ/ bmawGa&m pdk;&drfrIawG&SdvJ/

pmrsufESm (12) rStquf

pmrsufESm (19) odkY

18 2013 pufwifbmvrS pwifxkwfa0onfu&ifowif;pOf? 'DZifbmv2015

owif;u@

Ekd0ifbm 23 &uf? 2015 ckESpf

xkdif;-jrefrm ESpfEkdifiH cspf Munfa&;wHwm; trSwf(2) udk jrefrmbufjcrf;wGif aqmufvkyf a&;vkyfief;rsm; pwiftaumift xnf azmfaqmifEkdif&ef Edk0ifbm 20 &ufaeYu xkdif;Ek difiH? rJ aqmufNrdKU? 0rf;puif;aus;&Gm&Sd vrf;wHwm; wnfaqmufa&; pD rHudef;cef;rü xkdif;-jrefrm wH wm;pDrHudef; yl;aygif;vkyfaqmif a&; aumfrwD wm0ef&Sdolrsm;u yxrOD;qkH;tBudrf awGYqkHnd§EdIif; aqG;aEG;cJhMuonf/

jrefrmbufjcrf; vkyfief; pwifEkdif&ef aqmufvkyfa&;Zkef owfrSwfjcif;? owfrSwfcsdef t wGif; NyD;pD;atmif aqmif&GufEkdif &ef? vl0ifrIBuD;Muyfa&;qkdif&m pnf;rsOf;pnf;urf;ESifh taumuf tcGef pnf;rsOf;pnf;urf; wkdYudk jrefrmEkdifiH vrf;wHwm; aqmuf vkyfa&;|me nTefMum;a&;rª;csKyf OD;[efpkd; OD;aqmifonfh wm0ef &Sdolrsm;ESifh xkdif;EkdifiH ta0;ajy; vrf; OD;pD;|me nTefMum;a&;rª;csKyf zd&wfzGef x0rfzusef&drf OD; aqmifaom wm0ef&SdolwkdYu xdk aeY? eHeuf 9 em&DcJGrS 11 em&DcJG txd nd§EIdif;aqG;aEG;cJhjcif; jzpf onf/

xkdif;EkdifiH ta0;ajy;vrf; OD; pD;|me nTefMum;a&;rª;csKyf zd &wfzGef x0rfzusef&drfu ]wH wm;aqmufvkyfa&;rSm jrefjrefNyD; EkdifzkdY jrefrmbufu vkyfief;p wifzkdY cGifhjyK&ef awmif;qkdwm vnf; ygovkd pDrHudef;rSmygwJh ajr,mjyóemawGukdvnf; jref

rm wm0ef&SdolawGtaeeJY xdef; xdef;odrf;odrf; udkifwG,fzdkY&,f/ jrefrmbufu |meqkdif&mtaeeJY vrf;wHwm;aqmufvkyfr,fh ajr ae&mrSm xkdif;aqmufvkyfa&;|me udk tjrefqkH;tyfNyD;awmh vkyfief; pwif&ef aqG;aEG;wmjzpfygw,f} [k owif;axmufrsm;udk ajym Mum;onf/

xkdif;-jrefrm trSwf(2)wH wm;aqmufvkyfa&;udk jrefrm EkdifiHbufwGif u&ifjynfe,f? jr0wDNrdKU trSwf(5)&yfuGuf? aeylae&mESifh xkdif;bufjcrf; rJ aqmufNrdKUe,f? 0rf;puif; aus; &Gmudk csdwfquf wnfaqmufoGm; rnfjzpfNyD; a&v,fwkdif rygaom wHwm;jzpfonf[k od&onf/

¤if;wHwm;udk xkdif;bufjcrf; ü ,ckESpf ZGefvuwnf;u pDrH udef;vkyfief;rsm; pwiftaumif xnfazmf aqmif&GufaeNyDjzpfum vuf&Sd xkdif;bufjcrf;ü ykdif wkdifrsm; pkdufxlaeNyDjzpfovkd wHwm;aqmufvkyfa&; pDrHudef; rSm 20 &mckdifEIef;NyD;qkH;aeNyD[k xkdif;EkdifiH wHwm;aqmufvkyfa&; wm0ef&Sdolbufu ajymonf/

jrefrmEk di fiH vrf;wHwm; aqmufvkyfa&;|me nTefMum;a&; rª;csKyf OD;[efpkd;u ]jrefrmbuf jcrf; wHwm; wnfaqmufr,fh twGufaMumifh ajrtokH;csrIt ykdif;? 'Dtykdif;awG&Sdygw,f/ 'g uawmh usaemfwkdYtaeeJY tqif oifhawG jzpfaeygNyD/ tckqkd&if Construction Zone (aqmufvkyf a&;Zkef) rDwm 200 eJY rDwm 60 {&d,mudk usaemfwkdY t&ifqkH;

cGifhjyKNyDjzpfygw,f/ wHwm;&JU vkyfief;udk pwifaqmif&GufvkdY &aeygNyD}[k ajymMum;onf/

xkdYtjyif wHwm;aqmufvkyf a&; pDrHudef;wGif yg0ifaom a'ocHjynfolrsm;\ ykdifqkdif aom ajr,mrsm;udk oufqkdif&m |meqkdif&mrS owfrSwfonfh EIef; xm;twkdif; EkdifiHawmftpkd;&rS avsmfaMu;ay;um wHwm;aqmuf vkyfa&;vkyfief;udk nd§EdIif;aqmif &GufoGm;rnf[kvnf; OD;[efpkd; u qufajymonf/

trSwf(2)wHwm;onf t &Snf 760 rDwm? tus,f 17 rD wm&SdNyD; pDrHudef; tptqkH; 21.40 uDvkdrDwm &Snfvsm;onfh ¤if;wHwm;udk xkdif;EkdifiHbufrS tukefuscHum bwfaiG oef; 3900 (okH;axmifudk;&m) vsm xm;onf[k xkdif;EkdifiH ta0;ajy; vrf;OD;pD;|me\ xkwfjyefcsuf t& od&onf/

vuf&S d tokH;jyKaom rJ aqmuf-jr0wDudk csdwfqufxm; onfh trSwf(1) cspfMunfa&; wH wm;udk xkdif;EkdifiHu xkdif;bwf aiG 72.2 oef; tukeftuscHum wnfaqmufcJhNyD; 1997 ckESpf atmufwkdbmv 15 &ufaeYwGif pwiftokH;jyKcJhonf/ 2006 ck ESpfrSpí wHwm;BuHUckdifrIydkif; us qif;cJhí ukefwifum;BuD;rsm;udk ,cktcsdef jzwfoef;cGifhrjyKbJ ,ckvkd trSwf(2)wHwm; wnf aqmufvmjci f ;vnf; jzp f onf/

trSwf (2)wHwm; aqmufvkyfa&;udk jrefrmbufjcrf; pwifEkdif&ef ESpfEkdifiHwm0ef&Sdolrsm; nd§EdIif;

Edk0ifbm 16 &uf? 2015 ckESpf pzef;a&Smif;

xdkif;EdkifiH? befaumufNrdKU tajcpdkuf jynfya&muf u&if vlrIapmifha&Smufa&;tzGJY (OKRS O) u BuD;rª;onfh vli,fzGHYNzdK;rI qdkif&m bmompum; oifwef; ausmif; (Sunday School) udk Edk0ifbm 15 &ufaeYwGif xyfrH zGifhvSpfvdkufonf[k tzGJUwm0ef &Sdolrsm;u u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

,if;oifwef;ausmif; zGifhyGJ tcrf;tem;udk befaumufNrdKU&Sd z[mvkxdkifacgif;0if; [kac: onfh xdkif;ynma&;ausmif; t aqmufttHkwckü ,refaeYu jyKvkyfusif;ycJhNyD; ausmif;zGifhvSpf &jcif; &nf&G,fcsufESifh ywfouf í OKRSO \ tBuH ay;em,u jzpfol apmpdyfyavmifu ,ckvdk ajymonf/

]t"du 'Doifwef;udk bef

aumufrSm vma&muftvkyfvkyf aeMu&wJh jrefrma&TUajymif; t vkyform;awGeJ Y ausmif;ol ausmif;om;awGtwGuf &nf&G,f zGifhvSpfjcif; jzpfygw,f}[k u&if owif;pOfodkY ajymonf/

tqdkygoifwef;udk tywf pOf we*FaEGaeYwdkif; xdkif;? t*F vdyf? ydk;(zvHk) u&ifpmayrsm;t jyif uGefjyLwmESifh u&if½dk;&m 'Hk; tursm;udk t"duxm; oifMum; ay;NyD; bmom&yfwkdif;wGif q &m? q&mr tenf;qHk; 8 OD;u yHkrSef oifMum;ay;oGm;rnf[k OKRSO wm0ef&Sdolrsm;u ajym onf/

¤if;rSm 2002 ckESpfrSpwifum av;vvQifwBudrf yHkrSef zGifhvSpf ay;cJhonfh oifwef;wckjzpfNyD; 2016 ckESpftwGif; toufarG; 0rf;aMumif;qdkif&m ynm&yfrsm; udk xnfhoGif;oifMum;ay;oGm; &ef tpDtpOf&SdaMumif;vnf; od

&onf/,ckzGifhvSpfvdkufonfh oif

wef;tay: ausmif;wm0efcH w OD;jzpfol aemf'Da';u ]tckwBudrf oifwef;rSm 80 avmuf&Sd w,f/ oifwef;wdkif;rSm wdkif;&if;om; aygif;pHkygNyD;awmh trsm;pku u&ifvlrsdK;awG jzpfygw,f/ ausmif;wufaewJholawG xuf tvkyfvkyfaewJholawG vmwuf wmrsm;w,f}[k ajymonf/

jynfya&muf u&if'ku©onf rsm; tultnDay;Edkif&eftwGuf (OKRSO)tzGJYudk 1992 ckESpf xdkif;EdkifiH? befaumufNrdKUwGif p wifzGJYpnf;cJhjcif;jzpfNyD; trsdK; om;a&;? pmay,Ofaus;rI? ynm a&;? vlrIu,fq,fa&; vkyfief; rsm; ulnDvkyfaqmifay;aeonfh u&ifvlrItzGJYtpnf;wck jzpf onf/

befaumufwGif bmompum;oifwef;ausmif; OKRSO xyfrHzGifhvSpf

oGm;&ef&Sdonfhtjyif trsKd;om; pDrHudef; taxmuftuljyK tzGJY ukd yHhykd;&ef taxmuftuljyKtzGJY (Supporting Team-ST) ukdyg zGJYpnf;oGm;&ef oabmwlnDrI &&SdcJhMuonf/ ¤if; CCT tzGJY0if rsm;onf vmrnfh u&ifESpfopf ul;aeY rwkdifcif awGYqkHoGm;&ef &SdNyD; a&SUvkyfief;pOfrsm;ukd quf aqG;aEG;oGm;&efvnf; oabm wl qkH;jzwfcJhMuaMumif; apmzkd; cGm;BuD;u qufajymonf/

jrefrmEkdifiHvkH;qkdif&m u&if vli,fawGYqkHyGJokdY u&if? u&if eD(u,m;)ESifh rGefjynfe,f? {&m 0wD? &efukef? yJcl;ESifh weoFm&D wdkif;a'oBuD;? txufjrefrm jynf tygt0if xdkif;jrefrme,f pyf&dS vlrIa&;? pmay? tEkynm? ,Ofaus;rIqkdif&m e,fy,fpHk&Sd u&ifvli,f udk,fpm;vS,frsm;? bmoma&; acgif;aqmifrsm;?

u&iftrsdK;om; tpnf;t½Hk;-autJef,l ppfbuf? t&yfbuf wm0ef&dSolrsm; e,fjcm;apmifhwyf zGJY wm0ef&dSolrsm;? u&ifha&;&m aumfrwDtzGJY0ifrsm; pkpkaygif; 400 ausmf wufa&mufcJ hMu onf/

vli,fawGYqHkyGJtNyD; xkwf jyefonfh tcsuf 6 csufyg aMu nmcsufwGif NCA vufrSwfxkd; jcif;tay: BuKdqkdaomfvnf; wkdif;&if;om; vufeufukdiftm; vkH; ryg0ifonfhtay: pkd;&drf aMumif;? tm;vHk; yg0ifvmatmif tjrefqkH; aqmif&Gufay;&efESifh vuf&Sd jrefrmjynf ajrmufykdif;wGif ypfcwf wkdufckdufaerIrsm;ukd t jrefqkH; &yfqkdif;ay;&ef wkdufwGef; xm;onf/

xkdYtjyif 2015 a&G;aumufyGJ ü trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJYcsKyf-NLD tEkdif&&SdrItay: KYN u

*kPfjyKxm;ovdk u&ifEkdifiHa&; ygwDrsm; tEkdifr&aomfvnf; trsKd;om;tusKd; qufvkyf&efESifh jzpfay:vmrnfh tpdk;&opf tae jzifh wkdif;&if;om;ta&;ESifh Nidrf; csrf;a&;jzpfpOfukd tav;xm; aqmif&Gufay;&ef xkwfjyefcsuf wGif azmfjyawmif;qdkxm;onf/

NyD;cJ honfh 2013 ckESpfu tqkdygwEkdifiHvkH;qkdif&m u&if vli,fawGYqkHyG Jukd yJcl;wkdif;? ausmufBuD;NrdKUe,fwGif yxrqkH; tBudrf? u&ifjynfe,f? aumhu &dwfNrKdUe,f? aumif;rIaus;&Gm wGif 'kwd,tBudrf jyKvkyfcJhNyD; jzpfonf/ ,ckwBudrfwGif wuf a&mufvmonfh u&ifvli,frsm; tm; *kPfjyKonfhtaejzifh rJq rdwfq&mawmf\ rdwfurÇm pm MunfhwkdufzGifhyGJukdyg wygwnf; jyKvkyfcJhonf/

NyD; ¤if;wdkY\b0vHkNcHKrIESifh usef; rma&;apmifha&SmufrIrsm; r&Sdonfh tajctaewGif &S daeaMumif; vnf; xnhfoGif;azmf jyxm; onf/

oQrf;trsdK;orD;a&;&m quf oG,fvIyf&Sm; aqmif&Gufa&;t oif; SWAN \ ajymcGif h&ol ,dif;[mefzu ]oQrf;jynfrSm

wdkufyGJawGaMumifh xGufajy;&wm tck waomif;ausmfoGm;NyD/ tJ'D txJrSm trsdK;orD;? uav;eJY oufBuD;&G,ftdkawG trsm;qHk;jzpf w,f/ aq;0g;? t0wftpm;eJY pm;p&mawGvnf; trsm;BuD; vdk tyfaew,f/ 'DESpfxJrSmyJ NyD;cJhwJh {NyDvuae Ed k0ifbmvtxd Rape Case u 8 ck&Sdw,f}[k

ajymonf/xdka'orsm;wGif wdkufyGJrsm;

qufvuf jzpfyGm;aeonfhtay: EdkifiHwumu vspfvsL½IrIrsm; & S daeonf htwGuf ta&;,l aqmif&GufrIrsm; jyKvkyfay;&ef oQrf;vlrItzGJYtpnf; 30 ausmf uvnf; Edk0ifbmv 26 &uf aeYwGif oabmxm;xkwfjyef awmif;qdkvdkufao;onf/

wGuf ¤if;wdkY\ qHyif? vuf onf;? ykdufqH tenf;i,fudk qD rD;cGufxJxnfhum a&arQm pGefY ypfavh&SdaMumif; od&onf/

,if;yGJawmfudk ,ckESpfwGif xdkif;EdkifiH\ vjynfhaeYjzpfonfh

Edk0ifbmv 25 &ufaeYu xdkif; EdkifiHw0Srf;vHk;\ ½dk;&mbmom a&;yGJ tpOftvmw&yftaejzifh usif;ycJhMujcif;jzpfonf/ tvm; wl vG,fuxHkrD;arQmyGJudk xdkif;-jrefrme,fpyf cspfMunfa&;wH

wm;atmuf&Sd aomif&if;acsmif;ü vnf; ,if;rD;arQmyGJudk usif;y um xdkif;bufjcrf;wGif aps;yGJ awmfESifh ESpfEkdifiHrS azsmfajza&; tpDtpOfrsm; jyKvky favh& S d onf/

ausmzHk; ]trsdK;orD; tMurf;zufrI} rS

a&SUzHk; ]u&iftrsdK;om; pDrHudef;} rS

a&SUzHk; ]xdkif;½dk;&m vG,fuxHk} rS

192013 pufwifbmvrS pwifxkwfa0onf u&ifowif;pOf? 'DZifbmv 2015

tjrifoabmxm;

apmxGef;a0 zvkH-pa0: 'Drkdu&ufwpfygwD (jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,fa

vmif;? jr0wDNrdKUe,f? rJqE´e,ftrSwf-2)

]u&ifygwD}wygwDrS rEkdifbl;qkdwmu ygwDawGu 4 ygwDuJG oGm;wJh tydkif;vnf;ygw,f/ aemufwcsufuawmh u&ifvlxkawGu vnf;yJ rJxnfh&r,fh todenf;w,f/ trSefu aumfr&Sifu b,f vkdrJxnfhrvJ vkdufjywm r&Sdbl;/ usaemfwkdYygwDtaeeJYvnf; e*kd uwnf;u &efykHaiGu enf;w,fqkdawmh vdkufjywm tm;enf;w,f/ atmufajcrSmqif;awmh a[majymrIavmufyJ &Sdw,f/ u&ifvlxk awGu rJxnfhudpörSm ruRrf;usifwmvnf; ygw,f/ aemufwck uawmh rJxnfhykdifcGifhr&bl;/ yxrtBudrf rJpm&if;aMunmawmh rygwmtrsm;BuD;&Sdw,f/ u&ifvlxkuvnf; pdwf0ifpm;rIr&Sdawmh usaemfwkdY twwfEkdifqkH; BudK;pm;cJhayr,fh xda&mufrI r&Sdbl;/ 'kwd ,tBudrf rJaMunmawmh tu©&mtpOfvkduf jzpfjyefa&m? u&ifawG uawmh rJpm&if;vmMunfhMuwm udk,fhemrnfvnf;rygbl;qkdawmh rxl;bl;qkdNyD; jyefoGm;MuolawG trsm;BuD;&Sdw,f/ usaemfwkdYygwD taeeJYvnf; tukefvkH; vkdufrvkyfEkdifbl;av/ wwd,tBudrf aMunmjyefawmhvnf;yJ wcg rdom;pkvkduf vmjyefa&m/ 'Dvkd wlnDrI r&SdbJ &SmazG&wJh tcuftcJaMumifh usaemfwkdY rJt&enf; wmjzpfw,f/

b,fvkdyJjzpfjzpfayghav/ tJeft,fvf'DrSm ygvmwJh u&ifawGu vnf;yJ u&iftrsKd;om;pdwf"mwf &Sdvm;r&Sdvm;? u&iftwGuf tvkyfvkyfvm;? rvkyfvm;qkdwm usaemfwkdYvnf; rSef;vkdYr&bl;/ odkYaomf usaemfwkdYuawmh vTwfawmf udk,fpm;vS,frSm rygay r,fhvkdY ygwDtaeeJY b,fvkdyJjzpfjzpf usaemfwkdY u&iftrsKd;om;awGudk pnf;½kH;NyD;awmh vkdtyfcsufawGudk wifjyr,f/ tJeft,fvf'Du u&iftrsKd;om;awGudk tcGifhta&;ay;r,f/ vufwJGr,fqkd&ifawmh u&iftrsKd;om;twGuf? vlom;rsm;twGufudk azmfaqmifEkdifrSm jzpfw,f/ okdYaomfvnf; xda&mufrIawmh odyfr&Sdbl;aygh/ usaemf wkdY wkdif;&if;om;ygwDawGudk b,fvkdqufoG,fvmr,f/ qufqH vmr,fqkdwmudkawmh usaemfwkdY 'gyJ Munfh&rSmaygh/

apmt,f0g; jynfaxmifpk BuhHckdifa&;ESifh zGHNzdK;wkd;wufa&;ygwD (jr0wDNrdKUe,f?

jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f avmif;)

ajym&r,fqkd&ifawmh ]'Da&G;aumufyJG}u vGwfvyfygw,f/ wcsKdUuawmh rJpm&if;xJrSm rygwmwkdY rJrxnfhvkduf&wJh jynfol wa,muf&JU tcGifhta&;qkH;½IH;oGm;wmrsKd; &Sdwmayghaemf/ odkYaomf vnf; trsm;eJYqkdawmh b,fwwfEkdifrvJ/ wu,fwrf;usawmhvnf; a&G;aumufyJGrSm EkdifcsifvkdY ,SOfNydKifaewmjzpfw,f/ Ekdif&ifawmh aysmfwmaygh/ rEkdif&ifvnf; usaemfwkdYuawmh odyfNyD;rjzpfygbl;/ bmaMumifhvJqkdawmh usaemfwkdYNrdKU&Gm zHGYNzdK;wkd;wufzkdYtwGufudk vkyfay;EkdifwJh acgif;aqmifaumif;wa,muf xGufvmvkdY usaemfwkdY uawmh *kPf,lygw,f/ usaemfeJYNydKif&wJhtxJrSmawmh usaemfav; pm;cJh&wJh NydKifbufBuD;wa,mufqkdwm t&ifuvnf; odcJhygw,f/ 90 (1990 a&G;aumufyJG)wkef;uvnf; usaemfwdkYu rJay;ol/ tck usawmh usaemfwkdYu vmNyD;awmh awGYqkH&wmyg/ rEkdifcJhbl;qkdvnf; usaemfuawmh *kPf,lygw,f/

usaemfwkdY ½IH;w,fqkdwmuawmh usaemfwkdY&JU vkdtyfcsufaMumifh ½IH;w,fvkdYyJ owfrSwfygw,f/ usaemfwkdYrSm vkdao;w,f/ jynfol twGuf tvkyftauR;jyKzkdY vkdao;w,fvkdYyJ owfrSwfwJhtwGuf aMumifhrkdYvkdY ½IH;oGm;vnf;yJ usaemfwkdYuawmh udk,fhjynfoltwGufudk qufNyD;awmh vkyfay;oGm;rSmyg/

OD;pkd;aemif u&if jynfe,f 'Drkdua&pDESifh zGYHNzdK;wkd;wufa&;ygwD (jynfe,fvTwf

awmf udk,fpm;vS,favmif;? jr0wDNrdKUe,f? rJqE´e,ftrSwf -1)

usaemfwkdYEkdifiH&JU EkdifiHa&;orkdif;aMumif;rSm usaemfwkdYEkdifiHu wygwDpepfuaeNyD;awmh 1988 ckESpfrSm vlxktkH<urIjzpfawmh tJ'DxJu tpkdiftcJawG[m usaemfwkdYuaeY a&G;aumufyJGrwkdifcif

umvtxd[m vlawGu waEG;aEG;jzpfw,f/ tJ'D&JU tzktxpf awGaygh/ wu,fwrf; ukpm;ay;EkdifwJh yk*¾dKvf[m jynfolawG&JU tjrifrSmawmh a':atmifqef;pkMunfyJ jzpfw,f/ jrifawmh usaemfwkdY a&G;aumufyJGumvusawmh vlawGu EkdifiHwckjyKjyif ajymif;vJawmhr,f qkdwJhae&mrSm jyKjyifajymif;vJrI vkyfaqmif EkdifwJhygwD[m wnfhwnfhajym&if tJeft,fvf'DygwDaygh/ yk*¾dKvfawG rMunfhMuawmhbl;/ ygwDwckwnf;udk rsufpdrdSwfMunfhNyD;awmh rJay;Muw,f/ tJvkd rJay;Muawmh usaemfwkdY wkdif;&if;om; ygwDeJY tjcm;ygwDawGu teDa&mifplemrDvkdY ajym&rSmayghAsm/ ygwDtm;vkH; usqkH;cJh&w,f/

tck 2015 a&G;aumufyJGrSm usaemfwkdYu&ifygwDawG wygwDrS tEkdifr&cJhbl;/ jynfolawGtwGufyJjzpfjzpf? u&ifwkdif;&if;om;awG&JU ta&;yJjzpfjzpf? a&SUuaeNyD;awmh rm;rm;rwfrwfeJY vkdtyfcsufawGudk &J&J0Hh0Hh wifjyawmif;qkdr,fh udk,fpm;vS,favmif;awG wa,mufrS ta&G;rcH&wJhtwGuf usaemfwkdY jynfolawG&JU tem*wftwGuf usaemfwkdYvlrsKd;? jynfe,f zefwD;ykdifcGifhqkH;½IH;rSmudkvnf; usaemfwkdY aMumufygw,f/ 'DtwGuf usaemfwkdY[m taumif;qkH;jzpfatmif tjyKoabmaqmifwJh yl;aygif;aqmif&GufrIudk olwkdY]tJeft,fvf'D}u vufcH&rSmjzpfw,f/ b,fvkdawG jyKjyifoifhvJ/ b,fvkdawG vkyfoifhvJ? b,fvkdawG yl;aygif;oifhvJqkdwmuawmh u&ifjynf e,frSm&SdwJh u&ifygwDawGtm;vkH; acgif;csif;qkdifNyD;awmh nd§EIdif; tajz&SmMu&ifawmh taumif;qkH;tajzwck &vdrfhr,fvkdY usaemf jrifygw,f/

usaemfwkdYvnf; a'o&JU vkdtyfcsufudk wifjyyghr,f/ nd§EIdif;ygh r,f/ aqG;aEG;yghr,f/ tajz&Smyghr,f/ awmif;p&m&Sd&ifvnf; usaemfwkdYu awmif;r,f/ xdyfwkdufajymp&m&Sdvnf; usaemfvnf; ajym&rSmjzpfw,f/ 'grSyJ 'Drkdua&pD&JU tESpfom&udk jynfhjynfh00 azmfaqmifEkdifrSmjzpfw,f/ t"duuawmh rzGHYNzdK;ao;wJha'oawG? jynfe,frSm &SdaeMuwJh wkdif;&if;om;jynfolawG NrdKUeJYawmeJY zHGYNzdK;rI wxyfwnf;usatmif vrf;yef;qufoG,fa&;tp usef;rma&;tqkH;? ynma&;vkdtyfcsuftm;vkH;ukdawmh tjyKoabmaqmifaom wkduf wGef;rI? wifjycsufawGeJY usaemfwkdY qufvufNyD;awmh jynfol&JU tusKd;? a'o&JUtusKd;udk wwfEkdifbufu vkyfaqmifoGm;rSm jzpfyg w,f/

2015 a&G;aumufyGJwGif ta&;edrfhcJhaom jr0wDNrdKUtajcpdkuf EdkifiHa&;ygwD udk,fpm;vS,favmif;tcsdKU\ ajympum;rsm;

apmxGef;a0 apmt,f0g; OD;pdk;aemif

tck wEdkifiHvHk;typf&yfpmcsKyf-NCA xdk;NyD;awmhrS usrwdkY ydkNyD;awmh pdk;&drfwmu pD;yGm;a&;vkyfief;awG ydkNyD;awmh 0ifa&muf vkyfudkifvmrSmudkawmh pdk;&drfw,f/ bmvdkYvJqdkawmh t&ifwkef;u bef;acsmif;a'ou t&rf;a0;vH acgifoDw,f/ autJef,l pdk;rdk;wJh e,fajrjzpfwJhtwGuf 'Dbufu pD;yGm;a&;orm;awGu odyfra&muf bl;ayghaemf/ tck NCA xkd;NyD;wJhtcsdefrSm tu,fírsm; autJef,l&JU tmPmoufa&mufrIu usvmr,fqdk&if ydkNyD;awmh vkyfuGufawG? ygrpfawG? wjcm;owåKwl;azmfa&;vkyfief;awG ydkNyD;awmh rsm;vm rSmudk usrwkdY pdk;&drfygw,f/

'DvkyfuGufawGay;wJhtcg autJef,luvnf; ygw,fvdk hajymw,f/ 'Dtay:rSm tzJGYtpnf;awGudk bmrsm;ajymcsif ao;vJ/

wu,fwrf;us&if u&iftrsdK;om;tpnf;t½Hk;-autJef,l&JU ay:vpDt& tBuD;pm;owåKwGif;awGqdk&if autJef,l(A[kd)&JU cGifhjyKcsufudk ,l&w,f/ 'gayr,fh vuf&Sd East Star u autJef,l (A[dk)&JU cGifhjyKcsufudkr,lbJeJ h bdwf-xm;0,fc½dkiftqifhavmufyJ cGifhjyKcsufudk ,lxm;w,f/ usrwdkY autJef,l(A[dk)udkvnf; pmt

BudrfBudrf wifw,f/ A[kduvnf; usrwkdYudk vmppfzl;w,fqdkawmh usrwdkYajymcsifwm autJef,ltaeeJYvnf; owåKwGif;vkyfief;awGudk ygrpfray;cifrSmaygh? a'ocH&Gmol&Gmom;&JU oabmwlvufcHwmudk ,lNyD;vkyfwmudk jzpfapcsifw,f/

tck bef;acsmif;udpöudk tpdk;&u arzvm;0g; ukrÜPDudk vkyfcGifhay;wm &Sdw,f/ 'geJ hywfoufNyD;awmha&m tpdk;&tay: bmrsm; ajymcsifygao; vJ/

tpdk;&udk t"du ajymcsifwmu ygrpfay;xm;olonf tpdk;& jzpfw,f/ ol ygrpfay;xm;wJholu tvkyfrvkyfbl;/ atmufajcrSm wjcm;olawGvkyfaew,f/ olYrSmzrf;NyD; ta&;,lzkdY wm0ef&Sdw,f/ NyD;awmh 'DpDrHcsufu obm0ywf0ef;usifeJY vlaerItay: xdcdkuf wmawG? qef;ppfrIawG rNyD;ao;wJhtwGuf 'DpDrHudef;udk &yfxm;ap csifw,f/ 'gawGvkyf NyD;rSyJ jyefpOf;pm;zkdY ajymcsifw,f/

tck bef;acsmif;ausmufrD;aoG;wl;aewmu EkdifiHwum pGrf;tif ukrÜPD BuD;awG yg0ifywfoufaew,fvdkY ajymw,fqdkawmh 'gawGudk b,fvkd odxm;wmvJ/

tJh'gudkawmh usrwdkYu tGefvdkif;uaewqifh xkdif;pawmh tdyf csdef;(Thai Stoke exchange) qdk'frSm wufMunfhw,f/ tJrSm pGrf;tif urÇmqdkwm ausmufrD;aoG;a&mif;0,fwJh ukrÜPDjzpfwJhtwGuf olu ol&JU ukrÜPD&S,f,mawGudk a&mif;&w,f/ a&mif;zdkYtwGuf olY&JUtpD&ifcHpmawG w&m;0ifxkwfjyef&w,f/ b,folawG ygw,f qdkwm xkwfjyef&w,f/ tJh'DrSm usrwdkY oGm;awGYwm/ tcsuftvuf awGu ukrÜPDu ajymjywmr[kwfwJhtwGuf udk,fhzmomudk,f &Smxm;wm jzpfygw,f/

taemf&JU udk,fpm;jyKtzJGYeJY tzJGY&JUvkyfaqmifaewmawGudk ajymjyay;yg/usruawmh tckavmavmq,f wmuaygu&ifvli,ftzJGUrSm

tBuHay;taeeJY vkyfw,f/ t"duuawmh u&ifvli,fawGtwGuf ynmoifaxmufyHhaMu; tpDpOfawG&Sdw,f/ NyD;awmh ausmufrD; aoG;wl;azmfrIaMumifh xdcdkufepfemwJhtay: vdktyfwJh todynmay; jcif; pwmawG vkyfay;wm&Sdw,f/ aemuf usrwdkYtzGJUu v,f odrf; ajrodrf;wm cHpm;&wJholawGudk tultnDay;aeygw,f/

pmrsufESm (17) rStquf

20 2013 pufwifbmvrS pwifxkwfa0onfu&ifowif;pOf? 'DZifbmv2015

owif;u@

Edk0ifbm 20 &uf? 2015 ckESpf ptkdifpl;

u&ifvli,fuGef,uf-KYN rS u&iftrsKd;om;pDrHudef; t axmuftuljyK vli,fvkyfief; tzGJYukd zGJYpnf;oGm;&ef u&ifjynf e,f? vIdif;bGJNrdKUe,f? rJqrdwf aus;&GmwGif Ekd0ifbm 15 &ufrS 18 &ufaeYtxd jyKvkyfoGm;cJh onfh jrefrmEk difiHvk H;qk dif&m u&ifvli,fawGYqkHyG Jü wuf a&mufvmcJhonfh u&ifvli,f rsm;u oabmwlqkH;jzwfcJh Mu onf/

¤if;awGYqkHyGJü u&iftrsdK; om; pDrHudef;? u&ifhtem*wfESifh u&ifvli,frsm;\tcef;u@ taMumif;t&mrsm;ukd t"du xm; aqG;aEG;cJhovdk u&ifvli,f uGef,uftm; ykdrkdí us,fus,f jyefYjyefY csdwfqufEkdif&ef ukd,f pm;jyKrIykHpHrsm;ukd pOf;pm;cJhMuNyD; a'otvkdufESihf trsKd;om;tqifh qufoG,fa&;ESif h cs dwfquf

aqmif&GufrItzGJY jyefvnfzGJYpnf; jcif;ukd KYN vufpGJpmtkyfyg vrf;nGefcsuftwkdif; zGJYpnf;oGm; &ef aqmif&GufcJhonf/

KYN ajyma&;qk dc Gi f h& S dol apmzkd;cGm;BuD;u ]tck avmavm q,fawmh u&iftrsKd;om; pDrH udef; taxmuftuljyKvli,f vkyfief;tzGJYukd zGJYpnf;oGm;zkdYukd oabmwlcJhMuw,f/ oabm xm;ukd &,lNyD;awmhrS oabmwl qkH;jzwfwJh taetxm;yJ &Sdao; w,f/ aemufNyD; tck wwd, tBudrf awGYwJhtcgusrS a'opkH oGm;w,f/ t"dutm;jzifhawmh u,m;u ygvmw,f/ 'DawGYqkHrI uae A[kd Communication and Coordinating Team-CCT 9 OD; uae 10 OD;ukd topf jyefzJGYEkdifcJh w,f} [k u&ifowif;pOfodkY ajymonf/

av;&ufMumawGYqkHyGJü CCT tzGJYudk a'otqifhtxd zGJYpnf;

Edk0ifbm 27 &uf? 2015 ckESpf uaqm0g;

xdkif;EdkifiHom;wdkY wefaqmif wdkif vjynhfaeYwdkif; jyKvkyfusif; yavh&Sdaom ½dk;&m"avhwck jzpf onfh vG,fuxHk (ac:) rD;arQmyGJ udk u&ifjynfe,f? aumhu&dwfNrdKU wGif NrdKUcHtvª&Sif rdom;wpku uxdefyGJESifhwGJzufum xdkif;½dk;&m yHkpHtwdkif; Edk0ifbmv 26 &uf aeYu yxrqHk;tBudrf pwif usif;ycJhMuonf/

tvSL&Sifjzpfol a':0if;0if; jrifhu ]xdkif;EdkifiHrSm qDrD;cGufawG xGef;NyD; a&arQmMuwJh "avhudk jrif&wm pdwfxJrSm MunfEª;rI jzpf&w,f/ tJ'geJY rJaqmufoGm; awmh vG,fuxHk qDrD;MumcGuf vkyfwJh ypönf;awG vdkuf0,fNyD; rdom;pkawG 0dkif;vkyfMuwm/ t ckvdk yxrqHk;tBudrf vkyfcGifh& wJhtwGufvnf; yDwdjzpfygw,f} [k u&ifowif;pOfodk Y ajym

onf/xdkodkYusif;yMu&mwGif Edk0if

bmv 26 &ufaeY reufydkif;u uxdefcif;jcif;? naeydkif;wGif aumhu&dwfNrdKU acsmif;aomif&yf uGuf&Sd acsmif;aomifacsmif;wGif vG,fuxHk (ac:) rD;arQmyGJ jyK vkyfjcif;tjyif pwk'DomauR;arG; jcif;? uav;oli,frsm;twGuf acsmwdkifwufNydKifyGJ? vufa0SYNydKif yGJ ponfh tm;upm; aysmfyGJ&Tif yGJrsm;vnf; yg0ifaMumif; od& onf/

oDwif;uRwf 0gxGuftNyD; wefaqmifrkef;vwGif uxdefo CFef; uyfvªjcif;? uxdefya'om yif vª'gef;jcif;rsm;udk 25 ESpf ausmfMum jyKvkyfusif;yvmonfh aumhu&dwfNrdKUcHrsm;taejzifh ,if;vG,fuxHk(ac:) qDrD;arQm yGJudk ,cifu usif;yavh r&SdcJh aomfvnf; xdkif;-jrefrme,fpyf NrdKUjzpfonfh jr0wDNrdKUcHtcsKdUrSm

,if;qDrD;arQmyGJudk ESpfpOf usif;y avh&SdaMumif; od&onf/

aumhu&dwfNrdKUcH OD;a&TvSu ]'Dvdk ½dk;&myGJawG ESpfpOfvkyfEdkif &ifawmh aumif;wmaygh/ t&if u 'dkYNrdKUrSm ,dk;',m;rSm tvkyf vkyf jyefvmMuwJholawG 'Dvdk vjynfh&ufqdk iSufaysmwHk;eJY rD; MumcGufvkyfarQmwm wpkESpfpk aygh/ tcku tvI&SifawGu ol wdkYpdwful;av;eJY pNyD; taumif txnfazmf vkyfMuwmqdkawmh 'dkYNrdKUrSm tpOftvmav;jzpfNyD; ESpfwdkif; vkyfEdkifoGm;&if aumif; wmaygh}[k ajymonf/

xdkif;Ed kifiHom;wdkY jyKvkyf onfh vG,fuxHk qDrD;arQmyGJrSm Ak'¨bk&m;&Siftm; qDrD;ylaZmfjcif; jzpfovdk rdrdwdkY\ avmb? a'g o? arm[ESifh raumif;onfh t wdwfuHrsm; yaysmufap&ef ,l qum usif;yjcif;jzpfonfht

u&ifowif;pOf y&dówfrsm; tm; today;jcif;

vpOf u&ifowif;pOfudk tm;ay;zwf½IMuaom pmzwfy&dówfrsm;taejzifh u&ifwdkif;&if;om;bmom ½kyfoHtpDtpOf 15 rdepfpmudk DVB ½kyfoHvTifhvdkif;rS tywfpOf? Ak'¨[l;aeY jrefrmpHawmfcsdef eHeuf 7;15 em&DESifh n 9;45 em&DwdkYwGif apmifhpm;Munhf½IEkdifNyD; tvm;wltcsdef usefaeY&ufrsm;wGifvnf; tjcm; wdkif;&if; om;bmom½kyfoHrsm;udk Munhf½IEdkifygaMumif; av;pm;pGmjzifh today;tyfygonf/

xdkYtjyif paumu&ifbmom tywfpOf aqmif;yg;ESifh owif;rsm;udk we*FaEGaeY naewdkif; www.kicnews.org ESifh www.karennews.org wGif tGefvdkif;a&'D,dktjzpf toHvTifh wifqufvQuf&Sd&m rdkbdkif;vfzkef;jzifhjzpfap? uGefjyLwmjzifhjzpfap zrf;,l em;qifEdkifaMumif;vnf; today;tyfygonf/

Munhf½I? em;qifMuaom y&dówftm;vHk;xHrS tqdk;taumif; a0zef? tBuHay;rI rsm;udk vdIufvSJpGm BudKqdktyfygonf/

Edk0ifbm 26 &uf? 2015 ckESpf pzef;a&Smif;

trsdK;orD;rsm;tay: tMurf; zufrIrsm;tm; ppfvufeufo zG,f toHk;jyKaejcif;udk &yfwefY &eftwGuf tpdk;&opftaejzifh ,if;udpörsm;udk tav;xm;NyD; xnfhoGif; pOf;pm;ay;&ef WLB - trsdK;orD;rsm;tzGJYcsKyf (jrefrm EdkifiH)u Edk0ifbmv 25 &ufaeY wGif usa&mufonfh EdkifiHwum trsdK;orD;rsm;tm; tMurf;zufrI yaysmufa&;aeYwGif aMunmcsuf xkwfum awmif;qdkvdkufonf/

,if;awmif;qdkrIESif h ywf oufí WLB \ yJhudkifaumfrwD rl0g'a&;&m OD;aqmiftzGJ Y0if jzpfol rGef;aevDu ]tck wuf vmr,fh tpd k;&opfawGxJu acgif;aqmif[m trsdK;orD;jzpf wJhtwGuf trsdK;orD;awG&JU cH pm;csufudk od&SdNyD; wu,f t aumiftxnfazmf vkyfaqmifEdkif r,fvdkY ,lqwJhtwGuf jzpfyg w,f}[k ajymonf/

¤if;tjyif Oya'pkd;rkd;a&;? jynfwGif;ppf&yfpJa&;? ppfrSefaom Nidrf;csrf;a&; azmfaqmifa&;? t

ajccHOya'jyifqifa&; ponfh &nfrSef;csufrsm;ukd azmfaqmif rnfh tpdk;&opfvufxufwGif ppfwyf\ BuD;pdk;rI tcef;u@ ydkrdkavQmhcsNyD; trsdK;orD;rsm; t Murf;zufcH&rIrsm; yaysmufatmif vkyfaqmifoGm;Edkifrnf[k ,Hk MunfaMumif;vnf; olru quf ajymonf/

vuf&Sd jrefrmEdkifiHtwGif; trsdK;orD;rsm;tay: tMurf;zuf rIrsm; qufvuf&SdaeqJjzpfum wdkufyGJjzpfyGm;&m a'orsm;wGif ppfwyf\ vdifydkif;qdkif&m t Murf;zufrIrsm;tm; ta&;,lEdkif jcif;r&Sdojzifh ydkrdkrsm;jym;vm onfrSm ppfwyf\ tmPm BuD; pdk;rIESif h wdkuf½dkufqufpyfae aMumif; trsdK;orD;tzGJYrsm;u axmufjyajymqdkonf/

WLB \ xkwfjyefcsufwGif vwfwavm ucsifESifh oQrf;jynf e,frsm;ü jzpfyGm;onfh ppfyGJ rsm;aMumifh xGufajy;wdrf;a&Smif um 'ku©tcHpm;&qHk;rSm trsdK;o rD;ESifh uav;oli,frsm;om jzpf

pmrsufESm (18) odkY

pmrsufESm (18) odkY

pmrsufESm (18) odkY

u&iftrsKd;om;pDrHudef; taxmuftuljyK vli,fvkyfief;tzGJU KYN zGJUpnf;oGm;rnf

xdkif;½dk;&m vG,fuxHk (ac:) qDrD;arQmyGJudk aumhu&dwfNrdKUwGif yxrqHk;usif;y

trsdK;orD;tMurf;zufrI vufeufozG,f toHk;jyKaejcif; &yfwefYay;&ef tpdk;&opfxH WLB awmif;qdk