nin-832 fwv57 nl · de camera moet beschikken over een geldig ip-adres en een compatibel...

Browser-interface cameraNIN-832 FW5.7

nl Softwarehandleiding

Browser-interface camera Inhoudsopgave | nl 3

Bosch Security Systems Softwarehandleiding AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01

Inhoudsopgave

1 Browserverbinding 121.1 Systeemvereisten 121.2 Verbinding tot stand brengen 131.2.1 Wachtwoordbeveiliging in camera 131.3 Beveiligd netwerk 13

2 System Overview (Systeemoverzicht) 152.1 Livepage 152.2 Opnamen 152.3 Instellingen 15

3 Bediening via de browser 163.1 Livepage 163.1.1 Beeldselectie 163.1.2 Statuspictogrammen 173.1.3 Camera's met PTZ-besturing 183.1.4 Weergaveregeling ROI (Aandachtsgebied) 193.1.5 Camera's met alarm en relaisingangen en -uitgangen 203.1.6 Systeemlogboek / Gebeurtenissenlogboek 223.1.7 Momentopnamen opslaan 223.1.8 Videosequenties opnemen 223.1.9 Opnameprogramma uitvoeren 233.1.10 Audiocommunicatie 233.1.11 Belasting van de processor 233.2 Afspeelpagina 243.2.1 Opnamen selecteren voor afspelen 243.2.2 Tracks exporteren 253.2.3 Zoeken naar tracks 253.2.4 Afspelen regelen 26

4 Overzicht instellingen 284.1 Menu Configuratie 284.2 Instellingen 29

4 nl | Inhoudsopgave Browser-interface camera

AM18-Q0635 | v5.6 | 2013.01 Softwarehandleiding Bosch Security Systems

5 Basismodus 315.1 Toegang unit 315.1.1 Naamgeving 315.1.2 Wachtwoord 315.2 Datum/tijd 335.3 Netwerk 345.4 Encoder 355.5 Audio 355.6 Opname 355.7 Systeemoverzicht 35

6 Geavanceerde algemene instellingen 366.1 Identificatie 366.1.1 Naamgeving 366.1.2 ID 366.1.3 iSCSI Extensie initiator 366.2 Wachtwoord 376.2.1 Wachtwoord 376.2.2 Bevestig wachtwoord 386.3 Datum/tijd 396.3.1 Datumnotatie 396.3.2 Unitdatum / Unittijd 396.3.3 Tijdzone unit 396.3.4 Zomertijd 396.3.5 IP-adres tijdserver 406.3.6 Type tijdserver 406.4 Displaystamping 426.4.1 Cameranaam-stamping 426.4.2 Tijd-stamping 426.4.3 Milliseconden weergeven 426.4.4 Alarmmodus-stamping 426.4.5 Alarmmelding 436.4.6 Videowatermerk 43

7 Webinterface 447.1 Vormgeving 447.1.1 Taal website 44



7.1.2 Bedrijfslogo 447.1.3 Apparaatlogo 447.1.4 VCA-metagegevens tonen 447.1.5 VCA-trajecten weergeven 457.1.6 Overlay-pictogrammen tonen 457.1.7 Selecteer de videospeler 457.1.8 Grootte JPEG-bestand, interval en kwaliteit 457.2 LIVEPAGE-functies 467.2.1 Audio verzenden 467.2.2 Lease time [s] 467.2.3 Alarmingangen weergeven 467.2.4 Relaisuitgangen tonen 467.2.5 Gebeurtenissenlogboek tonen 467.2.6 Systeemlogboek tonen 477.2.7 Momentopnamen toestaan 477.2.8 Lokaal opnemen toestaan 477.2.9 Stream met alleen I-frames 477.2.10 Auto tracker weergeven 477.2.11 Pad voor JPEG- en videobestanden 477.3 Logboekregistratie 487.3.1 Gebeurtenislogboek opslaan 487.3.2 Systeemlogboek opslaan 48

8 Camera 498.1 Menu Installateur 498.1.1 Basis-frame-rate 498.1.2 Camera-LED 498.1.3 Beeld spiegelen 498.1.4 Beeld omkeren 498.1.5 Knop "MENU" 498.1.7 Verwarmingselement 498.1.8 Apparaat opnieuw opstarten 508.1.9 Fabrieksinstellingen 508.1.10 Objectief-wizard 508.2 Objectief-wizard 518.3 Menu Modus 528.3.1 Huidige modus 52



8.3.2 Modus-ID 528.3.3 Kopieer modus naar 528.3.4 Standaardwaarden modus 528.6 Foto-instellingen 578.6.1 Witbalans 578.8 ALC 618.8.1 Belichting/frame rate 618.8.2 Dag/nacht 628.9 Verbeteren 638.9.2 Contourniveau 638.9.4 Tegenlichtcompensatie 638.9.5 Contrastverbetering 648.10 Encoderinstellingen 658.11 Privacymaskers 668.12 Audio 668.13 Pixel teller 66

9 Encoderinstellingen 689.1 Encoderprofiel 699.1.1 Voorgeprogrammeerde profielen 699.1.2 Profiel wijzigen 699.1.3 Profielnaam 709.1.4 Gewenste bit rate 709.1.5 Max. bit rate 709.1.6 Coderingsinterval 709.1.7 Standaarddefinitie videoresolutie 709.1.8 Expert-instellingen 719.1.9 Standaard 729.2 Encoderstreams 739.2.1 H.264 instellingen 739.2.2 JPEG-stream 749.3 Encodergebied 759.3.1 Gebieden 75

10 Opname 7610.1 Opslagbeheer 7810.1.1 Apparaatbeheer 78



10.1.2 Opnamemedia 7810.1.3 Opslagmedia activeren en configureren 8010.1.4 Opslagmedia formatteren 8110.1.5 Opslagmedia uitschakelen 8110.2 Opnameprofielen 8210.2.1 Trackselectie opnemen 8310.2.2 Standaardopname 8310.2.3 Alarmopname 8410.3 Bewaartijd 8410.4 Opnameplanner 8610.4.1 Weekdagen 8610.4.2 Vakanties 8610.4.3 Profielnamen 8710.4.4 Opname activeren. 8710.4.5 Opnamestatus 8710.5 Opnamestatus 88

11 Alarm 8911.1 Alarmverbindingen 8911.1.1 Verbinden bij alarm 8911.1.2 Nummer van doel-IP-adres 8911.1.3 Doel-IP-adres 8911.1.4 Doelwachtwoord 8911.1.5 Videotransmissie 9011.1.6 Stream 9011.1.7 Externe poort 9011.1.8 Video-uitgang 9011.1.9 Decoder 9111.1.10 SSL-codering 9111.1.11 Automatisch verbinding maken 9111.1.12 Audio 9111.2 Video Content Analyses (VCA) 9211.3 Audio-alarm 9311.3.1 Audio-alarm 9311.3.2 Naam 9311.3.3 Signaalbereiken 9311.3.4 Drempel 93



11.3.5 Gevoeligheid 9311.4 E-mail met alarm 9411.4.1 E-mail met alarm verzenden 9411.4.2 IP-adres van mailserver 9411.4.3 SMTP-gebruikersnaam 9411.4.4 SMTP-wachtwoord 9411.4.5 Opmaak 9411.4.6 Grootte afbeelding 9511.4.7 JPEG uit camera bijvoegen 9511.4.8 Doeladres 9511.4.9 Naam afzender 9511.4.10 Testbericht 9511.5 Alarm Task Editor 96

12 VCA instellen 9712.1 VCA - Silent VCA 9712.2 VCA - Profielen 9812.2.1 Verzameltijd [s] 9812.2.2 Type analyse 9812.2.3 Bewegingsmelder 9912.2.4 Sabotagedetectie 10112.3 VCA - Volgens tijdschema 10512.3.1 Weekdagen 10512.3.2 Vakanties 10512.4 VCA - Geactiveerd door gebeurtenis 10712.4.1 Trigger 10712.4.2 Trigger actief 10712.4.3 Trigger inactief 10712.4.4 Vertraging [s] 107

13 Interfaces 10813.1 Alarmingang 10813.1.1 Naam 10813.2 Relais 10813.2.1 Status inactief 10813.2.2 Bedrijfsmodus 10813.2.3 Relais volgt 108



13.2.4 Naam relais 10813.2.5 Triggerrelais 10913.3 COM1 10913.3.1 Seriële-poortfunctie 10913.3.2 Camera-ID 10913.3.3 Baudrate 10913.3.4 Databits 10913.3.5 Stopbits 10913.3.6 Pariteitscontrole 10913.3.7 Interfacemodus 109

14 Netwerk 11014.1 Netwerktoegang 11014.1.1 Automatische IP-toewijzing 11014.1.2 IP V4-adres 11014.1.3 IP V6-adres 11114.1.4 Adres DNS-server 11114.1.5 Videotransmissie 11114.1.6 Bediening TCP-rate 11214.1.7 HTTP-browserpoort 11214.1.8 HTTPS-browserpoort 11214.1.9 RCP+-poort 1756 11214.1.10 Telnet-ondersteuning 11214.1.11 Interfacemodus ETH 11314.1.12 Netwerk-MSS [byte] 11314.1.13 iSCSI MSS [byte] 11314.1.14 Netwerk MTU [byte] 11314.1.15 DynDNS inschakelen 11314.1.16 Provider 11414.1.17 Host-naam 11414.1.18 Gebruikersnaam 11414.1.19 Wachtwoord 11414.1.20 Registratie nu forceren 11414.1.21 Meldingsbericht 11414.1.22 Status 11414.2 Geavanceerd 11514.2.1 SNMP 115



14.2.2 1e SNMP-hostadres / 2e SNMP-hostadres 11514.2.3 SNMP-traps 11514.2.4 Verificatie (802.1x) 11614.2.5 RTSP-poort 11614.2.6 UPnP 11614.2.7 Ingang TCP metadata 11614.2.8 Servicekwaliteit 11714.2.9 Cloudgebaseerde services 11714.3 Multicast 11814.3.1 Inschakelen 11814.3.2 Multicast-adres 11814.3.3 Poort 11914.3.4 Streaming 11914.3.5 Multicast-pakket TTL 11914.4 Plaatsen van een afbeelding 12014.4.1 JPEG 12014.4.2 Gezichtsdetectie 12114.5 Accounts 12214.6 IP V4-filter 123

15 Service 12415.1 Onderhoud 12415.1.1 Update-server 12415.1.2 Firmware 12415.1.3 Configuratie 12515.1.4 SSL-certificaat 12615.1.5 Onderhoudslogboek 12615.1.6 Upload-historie 12615.2 Licenties 12615.3 Systeemoverzicht 127

12 nl | Browserverbinding Browser-interface camera


1 BrowserverbindingEen computer met Microsoft Internet Explorer wordt gebruikt voor het ontvangen van live-beelden uit de camera, het bedienen van de camera en het afspelen van opgeslagen beelden. De camera kan met behulp van de browser via het netwerk worden geconfigureerd.

1.1 Systeemvereisten – Netwerkverbinding (intranet of internet)– Microsoft Internet Explorer, versie 9– Schermresolutie minimaal 1024 × 768 pixels – Kleurdiepte van 16 bits of 32 bits– Sun JVM geïnstalleerdDe webbrowser moet zijn geconfigureerd om cookies te accepteren van het IP-adres van het apparaat.In Windows Vista moet u de beveiligde modus uitschakelen op het tabblad Beveiliging onder Internet-opties.

Om live-videobeelden te kunnen weergeven, moet de juiste ActiveX op de computer zijn geïnstalleerd. Installeer indien nodig Bosch Video Client.

Browser-interface camera Browserverbinding | nl 13


1.2 Verbinding tot stand brengenDe camera moet beschikken over een geldig IP-adres en een compatibel subnetmasker om te kunnen worden gebruikt op uw netwerk. Standaard is DHCP in de fabriek ingesteld op ON en wijst de DHCP-server een IP-adres toe. Zonder DHCP-server is het adres 192.168.0.11. Start de webbrowser.2. Voer het IP-adres van de camera in als de URL. 3. Bevestig tijdens de eerste installatie eventuele

beveiligingsvragen.

Opmerking:Als u geen verbinding tot stand kunt brengen, kan het zijn dat de camera al het maximale aantal verbindingen gebruikt. Afhankelijk van het apparaat en de netwerkconfiguratie kan elke camera maximaal 25 webbrowserverbindingen of maximaal 50 verbindingen via Bosch Video Client of Bosch Video Management System ondersteunen.

1.2.1 Wachtwoordbeveiliging in cameraEen camera biedt de mogelijkheid om de toegang voor verschillende bevoegdheidsniveaus te beperken. Als de camera is beveiligd met een wachtwoord, verschijnt er een bericht dat u het wachtwoord moet invoeren. 1. Voer de gebruikersnaam en het bijbehorende wachtwoord

in de juiste velden in.2. Klik op OK. Als het wachtwoord goed is, wordt de

gewenste pagina getoond.

1.3 Beveiligd netwerkAls een RADIUS-server wordt gebruikt voor netwerktoegangsbeheer (802.1x-verificatie), moet de camera eerst worden geconfigureerd. Om de camera te configureren, moet deze rechtstreeks worden aangesloten op een computer met behulp van een netwerkkabel, waarna de twee parameters (Identiteit en Wachtwoord) worden geconfigureerd. Pas nadat

14 nl | Browserverbinding Browser-interface camera


die twee zijn geconfigureerd, kan communicatie met de camera via het netwerk plaatsvinden.

Browser-interface camera System Overview (Systeemoverzicht) | nl 15


2 System Overview (Systeemoverzicht)Zodra de verbinding tot stand is gebracht, wordt eerst de Livepage getoond. In de titelbalk van de toepassing worden drie items weergegeven: LIVEPAGE, WEERGAVE, INSTELLINGEN.

Opmerking:De koppeling WEERGAVE is alleen zichtbaar als er een opslagmedium is geconfigureerd voor opname. (Bij VRM-opnamen is deze optie niet actief.)

2.1 LivepageDe LIVEPAGE wordt gebruikt om de live-videostream te tonen en de camera te bedienen.

2.2 OpnamenDe pagina WEERGAVE wordt gebruikt voor het afspelen van opgenomen beelden.

2.3 InstellingenDe pagina INSTELLINGEN wordt gebruikt voor het configureren van de camera en de toepassingsinterface.

16 nl | Bediening via de browser Browser-interface camera


3 Bediening via de browser

3.1 LivepageZodra de verbinding tot stand is gebracht, wordt eerst de Livepage getoond. De browser toont het live-videobeeld rechts in het browservenster. Afhankelijk van de configuratie zijn er mogelijk verschillende tekstregels zichtbaar in het videobeeld.

Er kan ook andere informatie te zien zijn naast het live-videobeeld. De getoonde items zijn afhankelijk van de instellingen op de pagina LIVEPAGE-functies.

Afbeelding 3.1 Livepage

3.1.1 BeeldselectieKlik op een tabblad onder het videobeeld om een stream van het camerabeeld weer te geven.

Browser-interface camera Bediening via de browser | nl 17


3.1.2 StatuspictogrammenVerschillende overlays of "stempels" in het videobeeld geven belangrijke aanvullende informatie. De overlays geven de volgende informatie:

Fout bij decoderen.

Het frame kan onzuiverheden vertonen door decoderingsfouten. Als andere frames verwijzen naar dit frame, kunnen ze decoderingsfouten vertonen, maar deze worden niet aangegeven door het pictogram.

Alarmmarkering

Wordt bij een media-item getoond om een alarm aan te geven.

Communicatiefout

Een communicatiefout, bijvoorbeeld een verbindingsstoring met het opslagmedium, een protocolschending of een time-out, wordt door dit pictogram aangeduid. Op de achtergrond wordt een automatische verbindingsherstelprocedure gestart om de fout te herstellen.

Gat

Geef een gat in de video-opname aan.

Watermerkmarkering

Er is een watermerk ingesteld voor het media-item.

Markering ongeldig watermerk



Geeft aan dat het watermerk ongeldig is.

Bewegingsmarkering

Geeft aan dat beweging is gedetecteerd.

Opslagherkenning

Geeft aan dat een video-opname wordt ontvangen

3.1.3 Camera's met PTZ-besturingVoor camera's waarbij PTZ-regeling mogelijk is, wordt het paneel Weergaveregeling geactiveerd.

Draaien en kantelenDe draaien kantelfunctie van PTZ-camera's bedienen: Houd de pijltoetsen omhoog of omlaag ingedrukt om te

kantelen. Houd de pijltoetsen links of rechts ingedrukt om te

draaien. Houd het centrale gedeelte ingedrukt om beide te regelen.Beweeg de muisaanwijzer over het videobeeld; extra opties voor de bediening van randapparatuur worden weergegeven bij de muisaanwijzer.

Zoom, focus en irisDe zoom-, focus- en irisfunctie van PTZ-camera's bedienen:

1. Houd ingedrukt om uit te zoomen; houd ingedrukt om in te zoomen.



2. Houd ingedrukt voor focus veraf; houd ingedrukt voor focus dichtbij.

3. Houd ingedrukt om de iris te sluiten; houd ingedrukt om de iris te openen.

PrepositieKlik op één van de knoppen genummerd 1 t/m 6 om de camera te verplaatsen naar een preset.U kunt de huidige positie van de camera als volgt opslaan als preset:1. Positioneer de camera.2. Voer een presetnummer in.3. Klik op Instellen.

3.1.4 Weergaveregeling ROI (Aandachtsgebied)Wanneer de encoderstream van stream 2 is ingesteld voor Region of Interest (Aandachtsgebied), wordt een specifiek type Weergaveregeling-paneel geactiveerd.

Raadpleeg Paragraaf 9.3 Encodergebied, Pagina 75 voor meer informatie over het instellen van stream 2. (Als encoderstream 2 is ingesteld voor dubbele ROI, open dan de camera in een tweede browservenster voor het instellen van de tweede ROI op stream 2.)

ZoomInzoomen op een gebied van een beeld van stream 2:

Houd ingedrukt om in te zoomen; houd ingedrukt om uit te zoomen.



Klik om het volledige beeld te bekijken.

Een gebied selecterenEen bepaald gebied in het beeld selecteren:1. Houd de pijltoetsen ingedrukt om omhoog en omlaag, en

van links naar rechts door het beeld te bewegen.2. Houd het centrale gedeelte ingedrukt om in alle richtingen

te bewegen.

Posities instellenHuidige weergave opslaan:1. Een Region of interest (Aandachtsgebied) selecteren.2. Klik op Instellen.3. Klik op een nummer.Klik op één van de knoppen genummerd 1 t/m 6 om een vooringestelde Region of interest (Aandachtsgebied) weer te geven.

TrackingVoor camera's met de mogelijkheid om bewegingen te volgen worden de opties voor het opsporen van objecten binnen het aandachtsgebied weergegeven in het deelvenster Tracking.

Als de functie is ingeschakeld, wordt het tracking-pictogram

in het beeld weergegeven, samen met de lijnen die bewegende objecten volgen.Selecteer Uit, Auto of Klik. Als Klik is geselecteerd, kunt u met de muis op een object klikken om het te volgen.

3.1.5 Camera's met alarm en relaisingangen en -uitgangenAfhankelijk van de configuratie van het systeem worden de alarmingang en de relaisuitgang in het deelvenster Digitale ingang/uitgang naast het camerabeeld getoond.



Het alarmpictogram heeft een informatieve functie en geeft de invoerstatus van de alarmingang aan: – Actief 1 = pictogram licht op– Actief 0 = pictogram licht niet op.Met het relais van de camera kan een extern apparaat (bijvoorbeeld een lamp of een deuropener) worden bediend. Klik op het relaissymbool voor de bediening.

– Het symbool is rood wanneer het relais is geactiveerd.



3.1.6 Systeemlogboek / GebeurtenissenlogboekHet veld Systeemlogboek bevat informatie over de bedrijfsstatus van de camera en de verbinding. Gebeurtenissen zoals het activeren of het beëindigen van een alarm, worden getoond in het veld Gebeurtenissenlogboek.

Klik op in de rechterbovenhoek om deze berichten te bekijken, filteren en op te slaan in een bestand.

Klik op in de rechterbovenhoek van het betreffende veld om het logbestand te wissen.

3.1.7 Momentopnamen opslaanHet is mogelijk afzonderlijke beelden van het videobeeld dat momenteel op de Livepage wordt getoond, op te slaan op de harde schijf van de computer in JPEG-indeling.

Klik op het camerapictogram om één beeld op te

slaan.– De opslaglocatie hangt af van de configuratie van de

camera.

3.1.8 Videosequenties opnemenHet is mogelijk delen van het videobeeld dat momenteel op de Livepage wordt getoond, op te slaan op de harde schijf van de computer. Het videobeeld wordt opgenomen met de resolutie die is opgegeven in de configuratie van de encoder. De opslaglocatie hangt af van de configuratie van de camera.

1. Klik op het opnamepictogram om te beginnen met

opnemen.– Het opslaan begint onmiddellijk. De rode stip op het

pictogram geeft aan dat de opname loopt.2. Klik nogmaals op het opnamepictogram om de opname te

stoppen.

Speel de opgeslagen videobeelden af met Player van Bosch Security Systems.



3.1.9 Opnameprogramma uitvoerenHet pictogram van de harde schijf onder de camerabeelden op de Livepage verandert tijdens een automatische opname.

Het pictogram licht op en toont een animatie om aan te geven dat er een opname loopt. Als er geen opname loopt, wordt een statisch pictogram weergegeven.

3.1.10 AudiocommunicatieAudio kan worden verzonden en ontvangen via de LIVEPAGE als de actieve monitor en de externe bedienpost van de camera audio ondersteunen. 1. Houd F12 op het toetsenbord ingedrukt om een

audiosignaal te verzenden naar de camera.2. Laat de toets los om te stoppen met het verzenden van

audio.Alle verbonden gebruikers ontvangen audiosignalen die zijn verzonden vanaf de camera, maar uitsluitend de gebruiker die als eerste F12 indrukte, kan audiosignalen verzenden; anderen moeten wachten tot de eerste gebruiker de toets loslaat.

3.1.11 Belasting van de processor Wanneer communicatie met de camera plaatsvindt via een browser, wordt de belasting van de processor in de rechterbovenhoek van het venster weergegeven, naast het Bosch-logo.

Beweeg de muisaanwijzer over de pictogrammen om de numerieke waarden weer te geven. Deze informatie is handig bij het oplossen van problemen en het nauwkeurig afstemmen van het apparaat.



3.2 AfspeelpaginaKlik op WEERGAVE om de pagina Afspelen te openen vanuit de pagina Livepage of Instellingen. De koppeling Afspelen is alleen zichtbaar als er een directe iSCSI of SD-kaart voor opname is geconfigureerd. (Bij VRM-opnamen is deze optie niet actief.)

Opmerking:Om ervoor te zorgen dat u over de nieuwste decoder voor afspelen beschikt, klikt u op Controleren op updates rechtsonder in het venster.

Een samenvouwbaar deelvenster links van de display bestaat uit vier tabbladen:– Opnamelijst– Exporteren– Zoeken– Zoekresultaten

Selecteer Opnemen1 of 2 in het vervolgkeuzemenu bovenin het venster.

3.2.1 Opnamen selecteren voor afspelenAlle opgeslagen sequenties bekijken: 1. Klik op het tabblad Tracklijst.

Een lijst met tracks wordt weergegeven, waarin aan elke sequentie een nummer is toegewezen. Begin- en eindtijd, opnameduur, aantal alarmen en opnametype worden weergegeven voor iedere track.

2. Selecteer onderaan het venster het maximale aantal tracks dat moet worden weergegeven in de lijst.

3. Gebruik de pijlknoppen hieronder om door de lijst te bladeren.

4. Voer voor het bekijken van tracks beginnend vanaf een bepaalde tijd de tijdcode in en klik op Opnamen ophalen.

5. Klik op een track. De geselecteerde sequentie wordt afgespeeld.



3.2.2 Tracks exporteren1. Selecteer een track in de tracklijst.2. Klik op het tabblad Exporteren.3. De begin- en eindtijd worden ingevuld voor de

geselecteerde track. Wijzig zo nodig de tijden.4. Selecteer een doel.5. Selecteer de originele of aangepaste snelheid.

6. Klik op het pictogram opslaan .

Opmerking:Het adres van de doelserver wordt ingesteld op de pagina Netwerken/Accounts.

3.2.3 Zoeken naar tracks1. Klik op het tabblad Zoeken.2. Selecteer een zoekmodus; Elke beweging, Overschrijding

van een lijn, Veld of Opgenomen alarmen.3. Voer de begin- en eindtijden in om de zoekactie voor een

bepaald tijdbereik te beperken.4. Klik op Zoeken starten.

De resultaten worden weergegeven in het tabblad Zoekresultaten.

5. Klik op een resultaat om dit af te spelen.6. Klik op het tabblad Zoeken om een nieuwe zoekactie in te

voeren.



3.2.4 Afspelen regelen

Tijdbalk

Er bevindt zich een tijdbalk onder het videobeeld voor snelle oriëntatie. Het tijdsinterval van de sequentie wordt grijs weergegeven in de balk. Een groene pijl boven de balk geeft de positie van het beeld weer dat op dat moment wordt afgespeeld in de sequentie.

De tijdbalk biedt verschillende opties voor navigatie in en tussen sequenties.– Wijzig het weergegeven tijdsinterval door op het plus- of

minteken te klikken. In het display kan een tijdsperiode van twee maanden tot een paar seconden worden weergegeven.

– Sleep indien nodig de groene pijl naar dat punt in de tijd waarop het afspelen moet beginnen.

– Rode balken geven de tijden aan waarop alarmen werden geactiveerd. Versleep de groene pijl om snel naar deze punten te navigeren.

Bedieningselementen

Gebruik de jog-dial om de sequenties snel te

scannen. De tijdcode wordt erboven weergegeven.

De knoppen hebben de volgende functies:

Start/Pauze afspelen

Selecteer de afspeelsnelheid met behulp van de

snelheidsregelaar .



Naar het begin van een actieve sequentie of naar de vorige

sequentie springen.

Naar het begin van de volgende videosequentie springen.

BladwijzersU kunt markeringen in een sequentie aanbrengen en hier direct naartoe springen. Deze bladwijzers worden aangegeven als gele pijlen boven het tijdsinterval. Gebruik de bladwijzers als volgt:

Naar de vorige bladwijzer springen

Bladwijzer instellen

Naar de volgende bladwijzer springen

Bladwijzers zijn alleen geldig als u op de pagina Recordings bent; ze worden niet met de sequenties opgeslagen. Wanneer u de pagina verlaat, worden alle bladwijzers verwijderd.

28 nl | Overzicht instellingen Browser-interface camera


4 Overzicht instellingen

4.1 Menu ConfiguratieDe instellingenpagina geeft toegang tot het configuratiemenu met alle parameters van het apparaat, gerangschikt in groepen.

Er zijn twee mogelijkheden om het apparaat te configureren of de huidige instellingen te controleren:– Basismodus– Modus Geavanceerd

In Basismodus zijn de belangrijkste parameters in zeven groepen gerangschikt. Hiermee kunt u de basisinstellingen wijzigen. U hoeft slechts enkele gegevens in te voeren en daarna het apparaat in bedrijf te stellen.

Modus Geavanceerd wordt aanbevolen voor ervaren gebruikers of systeemondersteuningspersoneel. In deze modus hebt u toegang tot alle parameters van het apparaat. Instellingen die de functionaliteit van het apparaat wezenlijk beïnvloeden (zoals firmware-updates), kunnen uitsluitend in deze modus worden gewijzigd.

Browser-interface camera Overzicht instellingen | nl 29


4.2 InstellingenNavigatieDe huidige instellingen bekijken:1. Klik op het menu Basismodus of het menu Modus

Geavanceerd om het uit te vouwen.2. Klik voor het menu Modus Geavanceerd op een naam van

een submenu om het uit te vouwen.3. Klik op een submenu. De bijbehorende pagina wordt

geopend.

Wijzigingen aanbrengenU kunt de instellingen wijzigen door nieuwe waarden in te voeren of door een vooraf ingestelde waarde te selecteren in een keuzelijst.

Opmerking:Als u namen invoert, mag u geen speciale tekens zoals & gebruiken. Speciale tekens worden niet ondersteund door het interne opnamebeheersysteem.

Wijzigingen opslaanNadat u de wijzigingen in een venster hebt aangebracht, klikt u op Instellen om de nieuwe instellingen naar het apparaat te sturen en ze daarin op te slaan.Als u op Instellen klikt, worden alleen de wijzigingen van het huidige venster opgeslagen. Wijzigingen in andere velden worden genegeerd.

Klik op INSTELLINGEN in de titelbalk van de toepassing om het venster te sluiten zonder dat de wijzigingen worden opgeslagen.

Opmerking:Van alle instellingen wordt een back-up gemaakt in het geheugen van het apparaat, zodat deze zelfs bij een

30 nl | Overzicht instellingen Browser-interface camera


stroomstoring niet verloren gaan. De tijdsinstellingen vormen de uitzondering (deze gaan na 1 uur zonder stroom verloren als geen centrale tijdserver is geselecteerd).

Browser-interface camera Basismodus | nl 31


5 Basismodus

5.1 Toegang unit

5.1.1 NaamgevingVoer een unieke naam in, zodat identificeren gemakkelijker wordt. De naam vereenvoudigt het beheer van meerdere apparaten in uitgebreide systemen. De naam wordt gebruikt voor identificatie op afstand, bijvoorbeeld als er een alarm afgaat. Kies een naam die het vaststellen van de locatie zo eenvoudig mogelijk maakt.

5.1.2 WachtwoordEen wachtwoord voorkomt onbevoegde toegang tot het apparaat. Het apparaat heeft drie bevoegdheidsniveaus: service, user en live.– service is het hoogste bevoegdheidsniveau. Na het

invoeren van het juiste wachtwoord krijgt u toegang tot alle functies van de camera en kunt u alle configuratie-instellingen wijzigen.

– user is het middelhoge bevoegdheidsniveau. Met dit niveau kan de gebruiker het apparaat bedienen, opnamen weergeven en een camera besturen, maar niet de configuratie wijzigen.

– live is het laagste bevoegdheidsniveau. Hiermee is het alleen mogelijk live videobeelden te bekijken en tussen de diverse weergaven van live beelden te schakelen.

U kunt voor elk bevoegdheidsniveau een afzonderlijk wachtwoord definiëren en wijzigen indien u bent aangemeld als service of als de camera niet met een wachtwoord is beveiligd.U kunt de verschillende bevoegdheidsniveaus gebruiken om de toegang te beperken. Een goede wachtwoordbescherming wordt alleen gegarandeerd als alle hogere bevoegdheidsniveaus ook met een wachtwoord worden beschermd. Als er bijvoorbeeld een live-wachtwoord wordt toegewezen, dienen er ook een service- en een user-wachtwoord te worden ingesteld. Bij het toewijzen van wachtwoorden dient u altijd op het

32 nl | Basismodus Browser-interface camera


hoogste bevoegdheidsniveau, service, te beginnen en verschillende wachtwoorden te gebruiken.

WachtwoordDefinieer of wijzig een afzonderlijk wachtwoord voor elk niveau. Voer het wachtwoord in (maximaal 19 tekens) voor het geselecteerde niveau.

Bevestig wachtwoordVoer het nieuwe wachtwoord opnieuw in om typefouten te voorkomen.Het nieuwe wachtwoord wordt pas opgeslagen nadat u op Instellen hebt geklikt. Klik daarom direct na het invoeren en bevestigen van het wachtwoord op Instellen, ook wanneer u een wachtwoord aan een ander bevoegdheidsniveau wilt toewijzen.



5.2 Datum/tijdApparaatdatum, -tijd en -zoneAls er in uw systeem of netwerk meerdere apparaten actief zijn, is het belangrijk de interne klokken van deze apparaten te synchroniseren. Het is bijvoorbeeld alleen mogelijk om gelijktijdige opnamen te identificeren en juist te evalueren als alle apparaten op hetzelfde tijdstip werken. De tijd, datum en tijdzone van het apparaat worden weergegeven. Klik op Synchr. Pc om de systeemtijd van uw computer toe

te passen op het apparaat.

IP-adres tijdserverDe camera kan het tijdsignaal van een tijdserver ontvangen via diverse tijdserverprotocols. Dit signaal wordt vervolgens gebruikt om de interne klok in te stellen. Het apparaat vraagt automatisch elke minuut het tijdsignaal op. Voer het IP-adres van een tijdserver in.

Type tijdserverSelecteer het protocol dat wordt ondersteund door de geselecteerde tijdserver. Het wordt aanbevolen om het SNTP-server protocol te selecteren. Dit protocol ondersteunt een hoge nauwkeurigheidsgraad en is vereist voor speciale toepassingen en eventueel toekomstige functie-uitbreidingen. Kies Tijdserver als de server het RFC 868-protocol gebruikt.

Opmerking:Het is belangrijk dat de juiste datum/tijd worden ingesteld voor het opnemen. Als de instellingen voor datum en tijd onjuist zijn, zal het opnemen mogelijk niet correct verlopen.

34 nl | Basismodus Browser-interface camera


5.3 NetwerkGebruik de instellingen op deze pagina om het apparaat in een netwerk te integreren. Sommige wijzigingen worden pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is gestart. In dit geval verandert de knop Instellen in Instellen en opnieuw opstarten.1. Breng de gewenste wijzigingen aan.2. Klik op Instellen en opnieuw opstarten.

– Het apparaat wordt opnieuw opgestart en de gewijzigde instellingen worden geactiveerd. Als het IP-adres, subnetmasker of gateway-adres wordt gewijzigd, is het apparaat na het opnieuw opstarten alleen nog toegankelijk via de nieuwe adressen.

DHCPAls het netwerk gebruikmaakt van een DHCP-server voor dynamische toewijzing van IP-adressen, stel dan deze parameter in op Aan om de automatische acceptatie te activeren van IP-adressen die zijn toegewezen aan DHCP.Voor bepaalde toepassingen moet de DHCP-server de vaste toewijzing tussen IP-adres en MAC-adres ondersteunen. Bovendien moet de server zo worden ingesteld, dat een toegewezen IP-adres bewaard blijft telkens als het systeem opnieuw wordt opgestart.

IP-adresVoer het gewenste IP-adres voor de camera in. Het IP-adres moet geldig zijn voor het netwerk.

SubnetmaskerVoer het juiste subnetmasker voor het ingestelde IP-adres in.

Gateway-adresVoer het IP-adres van de gateway in om een verbinding met een externe locatie in een ander subnet te maken. In andere gevallen kunt u het veld leeg laten (0.0.0.0).



5.4 EncoderSelecteer een profiel voor het coderen van het videosignaal op stream 1 (dit is geen selectie van het opnameprofiel).Er zijn voorgeprogrammeerde profielen beschikbaar die voorrang bieden aan verschillende parameters (deze moeten worden geselecteerd op basis van de gebruiksomgeving). Als een profiel wordt geselecteerd, worden de details getoond.

5.5 Audio(alleen voor camera's met microfoons)Zet de audio van de camera in de stand Aan of Uit. Gebruik de schuifregelaar om het niveau in te stellen.

5.6 Opname(alleen voor camera's met opslagmogelijkheid)Sla de camerabeelden op een opslagmedium op. Voor duurzame, betrouwbare beelden is het van essentieel belang dat u een VRM- of iSCSI-systeem van het juiste formaat gebruikt.

Opslagmedium1. Selecteer het gewenste opslagmedium uit de lijst.2. Klik op Starten om de opname te starten of op Stoppen

om de opname te beëindigen.

5.7 SysteemoverzichtDeze pagina geeft algemene informatie over de hardware en het firmwaresysteem, incl. versienummers. Op deze pagina kunnen geen items worden gewijzigd, maar ze kunnen wel worden gekopieerd om te dienen als informatie bij het oplossen van problemen.

36 nl | Geavanceerde algemene instellingen Browser-interface camera


6 Geavanceerde algemene instellingen

6.1 Identificatie

6.1.1 NaamgevingGeef de camera een unieke naam, zodat u deze gemakkelijker kunt identificeren. De naam vereenvoudigt het beheer van meerdere apparaten in uitgebreide systemen.De naam wordt gebruikt voor identificatie op afstand, bijvoorbeeld als er een alarm afgaat. Kies een naam die het vaststellen van de locatie zo eenvoudig mogelijk maakt.

6.1.2 IDElk apparaat dient een unieke naam te krijgen, die hier kan worden opgegeven als aanvullende identificatiemogelijkheid.

6.1.3 iSCSI Extensie initiatorVoeg tekst toe aan een initiatornaam om de identificatie te vereenvoudigen in grote iSCSI-systemen. Deze tekst wordt toegevoegd aan de initiatornaam, gescheiden door een punt.

Browser-interface camera Geavanceerde algemene instellingen | nl 37


6.2 WachtwoordEen wachtwoord voorkomt onbevoegde toegang tot het apparaat. Het apparaat heeft drie bevoegdheidsniveaus: service, user en live.

– service is het hoogste bevoegdheidsniveau. Na het invoeren van het juiste wachtwoord krijgt u toegang tot alle functies van de camera en kunt u alle configuratie-instellingen wijzigen.

– user is het middelhoge bevoegdheidsniveau. Met dit niveau kan de gebruiker het apparaat bedienen, opnamen weergeven en een camera besturen, maar niet de configuratie wijzigen.

– live is het laagste bevoegdheidsniveau. Hiermee is het alleen mogelijk live videobeelden te bekijken en tussen de diverse weergaven van live beelden te schakelen.

U kunt voor elk bevoegdheidsniveau een afzonderlijk wachtwoord definiëren en wijzigen indien u bent aangemeld als service of als de camera niet met een wachtwoord is beveiligd.

U kunt de verschillende bevoegdheidsniveaus gebruiken om de toegang te beperken. Een goede wachtwoordbescherming wordt alleen gegarandeerd als alle hogere bevoegdheidsniveaus ook met een wachtwoord worden beschermd. Als er bijvoorbeeld een live-wachtwoord wordt toegewezen, dienen er ook een service- en een user-wachtwoord te worden ingesteld. Bij het toewijzen van wachtwoorden dient u altijd op het hoogste bevoegdheidsniveau, service, te beginnen en verschillende wachtwoorden te gebruiken.

6.2.1 WachtwoordDefinieer en wijzig een afzonderlijk wachtwoord voor elk niveau. Voer het wachtwoord in (maximaal 19 tekens) voor het geselecteerde niveau.



6.2.2 Bevestig wachtwoordVoer het nieuwe wachtwoord opnieuw in om typefouten te voorkomen.Het nieuwe wachtwoord wordt pas opgeslagen nadat u op Instellen hebt geklikt. Klik daarom direct na het invoeren en bevestigen van het wachtwoord op Instellen, ook wanneer u een wachtwoord aan een ander bevoegdheidsniveau wilt toewijzen.



6.3 Datum/tijd

6.3.1 DatumnotatieSelecteer de gewenste datumnotatie.

6.3.2 Unitdatum / UnittijdAls er in uw systeem of netwerk meerdere apparaten actief zijn, is het belangrijk de interne klokken van deze apparaten te synchroniseren. Het is bijvoorbeeld alleen mogelijk om gelijktijdige opnamen te identificeren en juist te evalueren als alle apparaten op hetzelfde tijdstip werken.

1. Voer de huidige datum in. Omdat de tijd van het apparaat wordt geregeld door de interne klok, is het niet nodig de dag van de week in te voeren. Deze wordt automatisch toegevoegd.

2. Voer de huidige tijd in en klik op Synchr. Pc om de systeemtijd van uw computer toe te passen op het apparaat.

Opmerking:Het is belangrijk dat de juiste datum/tijd worden ingesteld voor het opnemen. Als de instellingen voor datum en tijd onjuist zijn, zal het opnemen mogelijk niet correct verlopen.

6.3.3 Tijdzone unitSelecteer de tijdzone waarin het systeem zich bevindt.

6.3.4 ZomertijdDe interne klok kan automatisch schakelen tussen wintertijd en zomertijd. Het apparaat bevat de zomertijdgegevens en kan t/m 2041 automatisch overschakelen. Gebruik deze gegevens of maak indien gewenst zelf alternatieve tijdsgegevens.

Opmerking:Als er geen tabel wordt gemaakt, wordt er niet automatisch overgeschakeld. Houd er bij het aanpassen van een tabel



rekening mee dat de waarden voorkomen in paren (begin- en einddatum van de zomertijd).

Controleer eerst de instelling van de tijdzone. Als deze niet correct is, selecteer dan de juiste tijdzone voor het systeem:1. Klik op Instellen.2. Klik op Details. Er wordt een nieuw venster geopend met

een lege tabel.3. Klik op Genereren om de tabel te vullen met de preset-

waarden van de camera.4. Selecteer in de keuzelijst onder de tabel de regio of de

stad die zich het dichtst bij de locatie van het systeem bevindt.

5. Klik op een waarde in de tabel als u die wilt wijzigen. De waarde wordt gemarkeerd.

6. Klik op Verwijderen om de waarde uit de tabel te verwijderen.

7. Selecteer in de keuzelijsten onder de tabel andere waarden om de geselecteerde waarde in de tabel te wijzigen. De wijzigingen worden meteen actief.

8. Als er, bijvoorbeeld na het verwijderen van waarden, lege regels overblijven onder in de tabel, voegt u nieuwe gegevens toe door op de rij te klikken en waarden te selecteren in de keuzelijsten.

9. Als u klaar bent, klik dan op OK om de tabel op te slaan en te activeren.

6.3.5 IP-adres tijdserverDe camera kan het tijdsignaal van een tijdserver ontvangen via diverse tijdserverprotocols. Dit signaal wordt vervolgens gebruikt om de interne klok in te stellen. Het apparaat vraagt automatisch elke minuut het tijdsignaal op. Voer het IP-adres van een tijdserver in.

6.3.6 Type tijdserverSelecteer het protocol dat wordt ondersteund door de geselecteerde tijdserver. Het verdient aanbeveling om het SNTP-server protocol te gebruiken. Dit protocol ondersteunt



een hoge nauwkeurigheidsgraad en is vereist voor speciale toepassingen en eventueel toekomstige functie-uitbreidingen. Kies Tijdserver als de server het RFC 868-protocol gebruikt.



6.4 DisplaystampingVerschillende overlays en stempels in de video geven belangrijke aanvullende informatie. Deze overlays kunnen afzonderlijk worden ingeschakeld en op een overzichtelijke wijze in het beeld worden gerangschikt.

6.4.1 Cameranaam-stampingSelecteer de positie van de cameranaamweergave in de vervolgkeuzelijst. Deze kan Boven, Onder of op een plaats naar keuze worden geplaatst met de optie Aangepast. De positie kan ook op Uit worden gezet als er geen overlay-informatie moet worden weergegeven.Als de optie Aangepast wordt geselecteerd, geeft u de waarden in de velden Positie X en Y op.

6.4.2 Tijd-stampingSelecteer de positie van de datum- en tijdweergave in de vervolgkeuzelijst. Deze kan Boven, Onder of op een plaats naar keuze worden geplaatst met de optie Aangepast. De positie kan ook op Uit worden gezet als er geen overlay-informatie moet worden weergegeven.Als de optie Aangepast wordt geselecteerd, geeft u de waarden in de velden Positie X en Y op.

6.4.3 Milliseconden weergevenGeef zo nodig milliseconden weer voor Tijd-stamping. Deze informatie kan handig zijn voor opgenomen videobeelden; de verwerkingstijd van de processor wordt hierdoor echter niet versneld. Selecteer Uit als er geen milliseconden hoeven te worden weergegeven.

6.4.4 Alarmmodus-stampingSelecteer Aan in de vervolgkeuzelijst als u een tekstbericht wilt laten weergeven in het geval van een alarm. Dit kan op een plaats naar keuze worden weergegeven met de optie Aangepast. De positie kan ook op Uit worden gezet als er geen overlay-informatie moet worden weergegeven.



Als de optie Aangepast wordt geselecteerd, geeft u de waarden in de velden Positie X en Y op.

6.4.5 AlarmmeldingVoer het bericht in dat in het beeld moet worden weergegeven in geval van een alarm. De maximale lengte van de tekst bedraagt 31 tekens.

6.4.6 VideowatermerkSelecteer Aan in de vervolgkeuzelijst om de verzonden videobeelden te voorzien van een watermerk. Als dit is geactiveerd, worden alle beelden gemarkeerd met een pictogram. Het pictogram geeft aan of de beelden (live of opgeslagen) zijn gemanipuleerd.

44 nl | Webinterface Browser-interface camera


7 Webinterface

7.1 VormgevingU kunt de vormgeving van de webinterface aanpassen en de taal van uw voorkeur voor de website instellen. GIF- of JPEG-beelden kunnen worden gebruikt om de bedrijfs- en apparaatlogo's te vervangen. De afbeelding kan zijn opgeslagen op een lokale computer, een lokaal netwerk of op een internetadres. De bestandsnamen dienen overeen te komen met de toegangsmodus (bijvoorbeeld– C:\Images\Logo.gif voor toegang tot lokale bestanden of– http://www.myhostname.com/images/logo.gif voor

toegang via internet/intranet). Er moet een netwerkverbinding zijn om de beelden weer te geven. De afbeeldingsbestanden worden niet opgeslagen op de camera.

Om de oorspronkelijke afbeeldingen te herstellen, verwijdert u de items uit de velden Bedrijfslogo en Apparaatlogo.

7.1.1 Taal websiteSelecteer de taal voor de gebruikersinterface.

7.1.2 BedrijfslogoVoer in dit veld het pad naar een geschikte afbeelding in om het bedrijfslogo rechtsboven in het venster te vervangen.

7.1.3 ApparaatlogoVoer in dit veld het pad naar een geschikte afbeelding in om de apparaatnaam linksboven in het venster te vervangen.

7.1.4 VCA-metagegevens tonenAls de analyse van de beeldinhoud (VCA) wordt geactiveerd, wordt aanvullende informatie getoond in de live-videostream. In de modus Motion+ worden bijvoorbeeld de sensorgebieden voor bewegingsdetectie gemarkeerd.

Browser-interface camera Webinterface | nl 45


7.1.5 VCA-trajecten weergevenDe trajecten (bewegingslijnen van objecten) van beeldanalyse worden weergegeven in het live-videobeeld wanneer een corresponderend analysetype wordt geactiveerd.

7.1.6 Overlay-pictogrammen tonenAls deze optie wordt geselecteerd, worden de pictogrammen voor camerastatus weergegeven als een overlay over de videobeelden.

7.1.7 Selecteer de videospelerKies de speler die u wilt gebruiken voor de modus Live-weergave.

7.1.8 Grootte JPEG-bestand, interval en kwaliteitSelecteer de grootte, updateinterval, de update-interval en de kwaliteit van de M-JPEG-afbeelding die op de Livepage wordt weergegeven. De hoogste kwaliteit is 1.



7.2 LIVEPAGE-functiesU kunt de Livepage-functies aan uw wensen aanpassen. Kies daarbij uit diverse opties voor de weergave van informatie en bedieningselementen.1. Schakel de selectievakjes in voor de functies die u wilt

weergeven op de Livepage. De geselecteerde elementen zijn aangevinkt.

2. Bekijk de Livepage om te zien of de gewenste items worden weergegeven.

7.2.1 Audio verzendenAls deze optie is geselecteerd, wordt het geluid van de cameralocatie (indien ingeschakeld) verzonden naar de computer. Deze instelling geldt alleen voor de computer waarop deze is doorgevoerd.

7.2.2 Lease time [s]De leasetijd in seconden bepaalt na hoeveel tijd een andere gebruiker bevoegd is om de camera te bedienen nadat er niet langer besturingssignalen van de huidige gebruiker zijn ontvangen. Na dit tijdsinterval wordt de camera automatisch ingeschakeld.

7.2.3 Alarmingangen weergevenDe alarmingangen worden naast het videobeeld getoond als pictogrammen met de toegewezen namen. Als een alarm actief is, verandert het corresponderende pictogram van kleur.

7.2.4 Relaisuitgangen tonenDe relaisuitgang wordt als pictogram met toegewezen naam weergegeven naast het videobeeld. Als een relais wordt geschakeld, verandert het pictogram van kleur.

7.2.5 Gebeurtenissenlogboek tonenDe gebeurtenisberichten worden samen met de datum en tijd in een veld naast het videobeeld getoond.

Browser-interface camera Webinterface | nl 47


7.2.6 Systeemlogboek tonenDe systeemberichten worden met de datum en de tijd in een veld naast het videobeeld getoond en geven informatie over het tot stand komen en verbreken van verbindingen, enz.

7.2.7 Momentopnamen toestaanGeef aan of het pictogram voor het opslaan van afzonderlijke beelden onder het live-beeld moet worden weergegeven. Afzonderlijke beelden kunnen alleen worden opgeslagen als dit pictogram zichtbaar is.

7.2.8 Lokaal opnemen toestaanGeef aan of het pictogram voor het opslaan van videosequenties onder het live-beeld moet worden weergegeven. Videobeelden kunnen alleen worden opgeslagen als dit pictogram zichtbaar is.

7.2.9 Stream met alleen I-framesSelecteer om een extra tabblad weer te geven op de Livepage waar alleen I-frames kunnen worden bekeken. (Zorg ervoor dat de kwaliteit van de I-frames niet is ingesteld op Auto, anders zullen er geen updates worden uitgevoerd.)

7.2.10 Auto tracker weergeven(alleen voor camera's met automatische tracker)Selecteer de auto-tracker-lijnen op de live-beelden.

7.2.11 Pad voor JPEG- en videobestandenGeef hier het pad op voor de opslaglocatie voor afzonderlijke afbeeldingen en videobeelden die worden opgeslagen vanuit de Livepage. Klik indien nodig op Bladeren... om een geschikte map te zoeken.



7.3 Logboekregistratie

7.3.1 Gebeurtenislogboek opslaanSelecteer deze optie om gebeurtenisberichten als tekstbestand op de lokale computer op te slaan. U kunt dit bestand bekijken, bewerken en afdrukken met elke tekstverwerker of met de standaard-Office software.

Bestand voor gebeurtenissenlogboekGeef hier het pad op waar het gebeurtenislogboek moet worden opgeslagen. Klik indien nodig op Bladeren... om een geschikte map te zoeken.

7.3.2 Systeemlogboek opslaanSelecteer deze optie om systeemberichten als tekstbestand op de lokale computer op te slaan. U kunt dit bestand bekijken, bewerken en afdrukken met elke tekstverwerker of met de standaard-Office software.

Bestand voor systeemlogboekGeef hier het pad op waar het systeemlogboek moet worden opgeslagen. Klik indien nodig op Bladeren... om een geschikte map te zoeken.

Browser-interface camera Camera | nl 49


8 Camera

8.1 Menu Installateur

8.1.1 Basis-frame-rateSelecteer 25 ips of 30 ips als basis frame rate voor de camera.

Opmerking:Sluitertijden en frame rates, en de analoge uitgang worden beïnvloed door deze waarde.

8.1.2 Camera-LEDBlokkeer de Camera-LED op de camera om deze uit te schakelen.

8.1.3 Beeld spiegelenSelecteer On voor weergave van een spiegelbeeld van het camerabeeld.

8.1.4 Beeld omkerenSelecteer Aan om het camerabeeld ondersteboven weer te geven.

8.1.5 Knop "MENU"Selecteer Uitgeschakeld om toegang tot de installatiewizard te voorkomen via de menuknop op de camera.

8.1.6 Verwarmingselement(alleen voor domecamera's met verwarming)Selecteer Auto om de camera te laten bepalen wanneer de verwarming moet worden ingeschakeld.

8.1.7 Apparaat opnieuw opstartenKlik op Opnieuw opstarten om de camera opnieuw op te starten.

8.1.8 FabrieksinstellingenKlik op Standaard om de standaardwaarden van de camera te herstellen. Er verschijnt een bevestigingsscherm. Na het

50 nl | Camera Browser-interface camera


terugstellen van een modus heeft de camera 5 seconden nodig om het beeld te optimaliseren.

8.1.9 Objectief-wizardKlik op Objectief-wizard... om een afzonderlijk venster te openen, dat kan worden gebruikt voor het scherpstellen van het camera-objectief.



8.2 Objectief-wizardVia een procedure met twee stappen kan het objectief worden scherpgesteld op een bepaald gebied. Stap 1:1. Geeft het objectieftype weer.2. Hiermee kunt u de backfocus instellen om het breedste

afstellingsbereik te verkrijgen door te klikken op de knop Standaard.

3. Er wordt voorgesteld eerst het objectief indien nodig handmatig in te stellen.

Stap 2:Gebruik indien nodig de schuifregelaar om de optische zoom van het objectief af te stellen.1. Gebruik de muis om het formaat en de positie van het

gearceerde gebied in het voorbeeldvenster aan te passen.2. Klik op Autofocus volledig bereik om het objectief scherp

te stellen over het volledige bereik.– Het gemotoriseerde automatische backfocusproces

wordt uitgevoerd. – De focuspositie, de status en de indicator worden

weergegeven. 3. Klik op Autofocus lokaal bereik om het objectief

nauwkeurig scherp te stellen over het lokale bereik.– Het gemotoriseerde automatische backfocusproces

wordt uitgevoerd. – De focuspositie, de status en de indicator worden

weergegeven. 4. Stel indien nodig de focuspositie voor dag en nacht

handmatig in met behulp van de schuifregelaars.



8.3 Menu ModusEen modus is een set beeldparameters die in de camera is ingesteld wanneer deze modus is geselecteerd (instellingen in het menu Installateur zijn uitgesloten). Zes voorgeprogrammeerde modussen zijn beschikbaar voor standaard scenario's. Nadat een modus is geselecteerd, kunnen er extra wijzigingen worden gemaakt via de gebruikersinterface.

8.3.1 Huidige modusSelecteer de modus die u wilt gebruiken in het drop-downmenu.

8.3.2 Modus-IDDe naam van de geselecteerde modus wordt weergegeven.

8.3.3 Kopieer modus naarSelecteer de modus in het drop-downmenu waarnaar u de actieve gebruikersmodus wilt kopiëren.

8.3.4 Standaardwaarden modusKlik op Standaardwaarden modus om de modussen die in de fabriek zijn ingesteld te herstellen. Bevestig uw keuze.

De zes modussen die in de fabriek zijn ingesteld zijn:

IndoorDeze modus is geschikt voor de meeste situaties binnenshuis. Deze is vergelijkbaar met de modus voor buitenshuis, maar dan zonder de beperkingen die door het zonlicht of de straatverlichting worden opgelegd.

OutdoorDeze modus is geschikt voor de meeste situaties buitenshuis. Deze modus moet worden gebruikt voor toepassingen waarbij de verlichting verandert van dag naar nacht. De modus houdt rekening met zonlicht en straatverlichting.



MotionDeze modus wordt gebruikt voor het bewaken van beweging in het verkeer op wegen of parkeerplaatsen. De modus kan ook worden gebruikt voor industriële toepassingen waarbij snel bewegende objecten moeten worden bewaakt. Bewegingsruis wordt geminimaliseerd. Deze modus moet worden geoptimaliseerd voor scherpe en gedetailleerde beelden in de modi kleur en zwart/wit.

Low lightDeze modus is geoptimaliseerd voor voldoende details bij weinig licht. Voor deze modus is meer bandbreedte vereist en de beweging kan schokkerig worden.

Intelligent AE(BLC wanneer IVA niet beschikbaar is)Deze modus is geoptimaliseerd voor scènes waarin personen bewegen voor een heldere achtergrond.

VibrantDeze modus heeft een verbeterd contrast, scherpte en verzadiging.



8.4 Foto-instellingenContrast (0...255)Stel het contrast in met behulp van de schuifregelaar van 0 tot 255.

Verzadiging (0...255)Stel de kleurverzadiging in met behulp van de schuifregelaar van 0 tot 255.

Helderheid (0...255)Stel de helderheid in met behulp van de schuifregelaar van 0 tot 255.

8.4.1 Witbalans– ATW: in de ATW-stand (ATW= Auto Tracking White

balance) wordt de witbalans voortdurend automatisch aangepast voor een optimale kleurenweergave.

– In de stand Handm. kunt u de versterking van rood, groen en blauw handmatig instellen op de gewenste waarde.

VasthoudenKlik op Vasthouden om ATW te stoppen en de bijbehorende kleurinstellingen op te slaan.

R-versterkingStel in de Handm. witbalansmodus de roodversterking in van -50 tot +50 om de in de fabriek ingestelde witpuntcompensatie te wijzigen (minder rood leidt tot meer cyaan).

G-versterkingStel in de Handm. witbalansmodus de groenversterking in van -50 tot +50 om de in de fabriek ingestelde witpuntcompensatie te wijzigen.

B-versterkingStel in de Handm. witbalansmodus de blauwversterking in van -50 tot +50 om de in de fabriek ingestelde witpuntcompensatie te wijzigen (minder blauw leidt tot meer geel).De compensatie van het witpunt hoeft alleen in speciale omgevingen te worden aangepast.



StandaardKlik op Standaard om de fabrieksinstellingen van alle videowaarden te herstellen.



8.5 ALCALC-modusSelecteer de modus:– Fluorescerend 50 Hz– Fluorescerend 60 Hz– Buitenshuis

ALC-niveauHet video-uitgangsniveau instellen (-15 tot 0 tot +15).Selecteer het bereik waarbinnen ALC actief is. Een positieve waarde is geschikt voor donkere omstandigheden; een negatieve waarde is geschikt voor zeer lichte omstandigheden.

8.5.1 Belichting/frame rate

Automatische belichting/frame rateSelecteren om de camera automatisch de optimale sluitertijd te laten instellen. De camera probeert de gekozen standaardsluitersnelheid te behouden zolang het lichtniveau van de omgeving dat toelaat.Selecteer de minimale frame rate voor automatische belichting: – 1,5625 tot 25 ipsof– 1,875 tot 30 ips De beschikbare waarden zijn afhankelijk van de ingestelde waarde voor het basis frame rate in het Menu Installateur.

StandaardsluiterSelecteer een standaardsluitertijd:– 1/50, 1/100, 1/250, 1/500 (50 ips - ALC-modus

buitenshuis)1/60, 1/120, 1/250, 1/500 (60 ips - ALC-modus buitenshuis)

De standaardsluiter verbetert de bewegende beelden in de modus Automatische belichting.

Vaste belichtingSelecteren om een vaste sluitertijd in te stellen.Selecteer de sluitertijd voor vaste belichting:



– 1/25, 1/30, 1/33, 1/40, 1/50, 1/60, 1/100, 1/120 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2500, 1/5000, 1/7500, 1/15000

De beschikbare waarden zijn afhankelijk van de ingestelde waarde voor de ALC-modus.

8.5.2 Dag/nachtAuto - de camera schakelt het IR-sperfilter in en uit, afhankelijk van het belichtingsniveau van de scène.Kleur - de camera produceert altijd een kleursignaal ongeacht de lichtniveaus. Zwart/wit - het IR-sperfilter wordt uitgeschakeld voor volledige infraroodgevoeligheid.

Ander niveauStel het videoniveau in waarop de camera in de modus Auto overschakelt naar zwart/wit-opnamen (-15 tot 0 tot +15). Een lage (negatieve) waarde houdt in dat de camera bij een lager lichtniveau overschakelt naar zwart/wit-opnamen. Een hoge (positieve) waarde houdt in dat de camera bij een hoger lichtniveau overschakelt naar zwart/wit-opnamen.



8.6 Verbeteren

8.6.1 ContourniveauHiermee wordt het zwartniveau ingesteld tussen -15 en +15. De nulpositie van de schuifregelaar komt overeen met het fabrieksinstellingsniveau.Een lage (negatieve) waarde maakt het beeld minder scherp. Het scherper maakt van het beeld toont meer details. Extra scherpte kan details verbeteren van bijvoorbeeld kentekenplaten, gezichtsuitdrukkingen en de randen van bepaalde oppervlakken, maar kan tevens de vereiste bandbreedte verhogen.

8.6.2 TegenlichtcompensatieSelecteer Aan om details met veel contrast onder extreme licht-donker-condities te registreren.

8.6.3 ContrastverbeteringSelecteer Aan om het contrast bij laag-contrast-condities te verhogen.



8.7 EncoderinstellingenVia de instellingen Encoderprofiel, Encoderstreams, en Encoder-bereiken kunnen de eigenschappen van de videogegevenstransmissie worden aangepast aan de gebruiksomgeving (netwerkstructuur, bandbreedte, gegevensstructuren). De camera genereert gelijktijdig twee H.264-videostreams en een M-JPEG-stream voor transmissie. Voor opname wordt een stream met alleen I-frames gebruikt.Selecteer de compressie-instellingen van deze streams afzonderlijk, bijvoorbeeld één instelling voor verzending via internet en één voor LAN-verbindingen.

Zie Paragraaf 9.1 Encoderprofiel, Pagina 69 voor meer informatie over het instellen van het encoderprofiel. Zie Paragraaf 9.3 Encodergebied, Pagina 75 voor meer informatie over het instellen van de encoderstreams.



8.8 PrivacymaskersEr kunnen vier gebieden voor privacymaskers worden gedefinieerd. De geactiveerde gemaskeerde gebieden zijn gevuld met het geselecteerde patroon in de live-weergave.1. Selecteer het patroon dat voor alle maskers wordt

gebruikt. 2. Schakel het selectievakje in voor het masker dat u wilt

activeren.3. Gebruik de muis om voor alle maskers het gewenste

gebied te definiëren.

8.9 AudioZet de audio in de stand Aan of Uit.Stel het niveau in met de schuifregelaar.Selecteer G.711, L16 of AAC* als Opnameformaat voor de audio.

Opmerking:De audiosignalen worden verzonden in een aparte gegevensstroom parallel aan de videogegevens. Hierdoor wordt de belasting van het netwerk verhoogd. Voor het verzenden van de audiogegevens is per aansluiting een extra bandbreedte van ongeveer 80 kbps tot 640 kbps vereist, afhankelijk van het geselecteerde type audiocompressie. Als u niet wilt dat er audiogegevens worden verzonden, selecteer dan Uit.

* AAC-geluidstechnologie is gelicenseerd door Fraunhofer IIS. (http://www.iis.fraunhofer.de/amm/)

8.10 Pixel tellerEr kan een gebied worden geselecteerd om het aantal pixels te tellen. 1. Plaats de cursor op de rand van het gearceerde venster en

versleep deze om het gebied te vergroten of te verkleinen. 2. Plaats de cursor in het gearceerde venster en versleep

deze om de positie te wijzigen.



3. Klik op Freeze om te stoppen met het updaten van live-beelden

Het aantal pixels binnen het geselecteerde gebied wordt weergegeven voor stream 1 en 2.

68 nl | Encoderinstellingen Browser-interface camera


9 EncoderinstellingenDe encoderinstellingen bepalen de eigenschappen van de vier streams die worden gegenereerd door de camera. Het type stream dat kan worden gemaakt:– HD-streams – SD-streams– Streams met alleen I-frames voor opnamen– M-JPEG-streams

De bitrates, het coderingsinterval en de Group-of-Pictures (GoP) structuur en kwaliteit worden gedefinieerd en opgeslagen voor acht verschillende profielen op de pagina Encoderprofiel. De SD (Standard Definition)-resolutie wordt hier ook geselecteerd.

De resolutie van de twee H.264-streams en het vooraf gedefinieerde profiel dat moet worden gebruikt voor elke stream, worden geselecteerd op de pagina Encoderstreams. De maximale frame rate en kwaliteit van de JPEG-stream worden hier ook geselecteerd.

De streams en profielen voor opname worden geselecteerd op de pagina Opnameprofielen.

Op de pagina Encoderregio's kunt u verschillende kwaliteitsniveaus selecteren voor verschillende delen van het beeld. Dit kan een hulpmiddel zijn voor het verlagen van de bitrate. Belangrijke objecten kunnen bijvoorbeeld worden geselecteerd voor codering van hogere kwaliteit ten opzichte van de geselecteerde gebieden op de achtergrond.

Browser-interface camera Encoderinstellingen | nl 69


9.1 EncoderprofielDe profielen zijn nogal complex en bevatten parameters die elkaar beïnvloeden. Het is daarom in het algemeen het beste om de vooraf gedefinieerde profielen te gebruiken. Wijzig een profiel alleen als u alle configuratie-opties volledig kent.

9.1.1 Voorgeprogrammeerde profielenEr zijn acht definieerbare profielen beschikbaar. De voorgeprogrammeerde profielen geven voorrang aan verschillende parameters.– HD high quality / low latency

Hoge resolutie voor verbindingen met hoge bandbreedte– HD high quality

Hoge resolutie met lagere gegevenssnelheid– HD low bandwidth

Hoge resolutie voor verbindingen met lage bandbreedte– SD high quality / low latency

Standaardresolutie voor verbindingen met hoge bandbreedte

– SD high qualityStandaardresolutie met lagere gegevenssnelheid

– SD low bandwidthStandaardresolutie voor verbindingen met lage bandbreedte

– DSLStandaardresolutie voor DSL-verbindingen

– ISDN (2B)Lage resolutie voor mobiele telefoonverbindingen

9.1.2 Profiel wijzigenDe vooraf gedefinieerde profielen kunnen worden gewijzigd (een vooraf gedefinieerd profiel kan altijd worden opgeroepen door de knop Standaard te gebruiken).

Selecteer voor het wijzigen van een profiel het profiel door op het bijbehorende tabblad te klikken en vervolgens de parameters binnen dat profiel te wijzigen.



Als u een instelling buiten het toegestane bereik voor een parameter opgeeft, wordt de dichtstbijzijnde geldige waarde gebruikt bij het opslaan van de parameters.

9.1.3 ProfielnaamU kunt indien nodig een nieuwe naam voor het profiel opgeven.

9.1.4 Gewenste bit rateOm optimaal gebruik te maken van de bandbreedte in het netwerk, moet u de gegevenssnelheid voor de camera beperken. De gegevenssnelheid dient te worden ingesteld voor de gewenste beeldkwaliteit van normale scènes zonder overmatige beweging.Voor complexe beelden of veel beeldwijzigingen door frequent bewegen kan deze limiet tijdelijk worden overschreden tot de waarde die u invult in het veld Max. bit rate.

9.1.5 Max. bit rateDeze maximale gegevenssnelheid wordt nooit overschreden. Afhankelijk van de instellingen van de beeldkwaliteit voor de I- en P-frames kan dit ertoe leiden dat afzonderlijke beelden worden overgeslagen.De waarde die u hier opgeeft dient ten minste 10% hoger te zijn dan de waarde die u invult in het veld Gewenste bit rate. Indien deze ingevoerde waarde te laag is, wordt deze automatisch aangepast.

9.1.6 CoderingsintervalDe schuifregelaar Coderingsinterval bepaalt het interval waarmee beelden worden gecodeerd en verzonden. Dit kan met name handig zijn bij voor lage bandbreedten. De frame rate in IPS (beelden per seconde) wordt naast de schuifregelaar weergegeven.

9.1.7 Standaarddefinitie videoresolutieSelecteer de gewenste resolutie voor videobeelden met de standaarddefinitie.



Opmerking:Deze resoluties worden niet gebruikt door een HD-stream.

9.1.8 Expert-instellingenGebruik indien nodig de Expert-instellingen om de kwaliteit van de I-frames en de P-frames zo aan te passen aan specifieke eisen. De instelling is gebaseerd op de H.264-kwantificeringsparameter (QP).

GOP-structuurSelecteer de gewenste structuur voor de GOP (Group of Pictures). Afhankelijk van waar u de voorkeur aan geeft, zo min mogelijk vertraging (alleen IP-frames) of gebruik van zo min mogelijk bandbreedte, kunt u kiezen uit IP, IBP en IBBP.

Periode waarover het gemiddelde wordt berekendSelecteer de gewenste periode waarover het gemiddelde moet worden berekend om de bitrate op de lange termijn te stabiliseren.

I-frame-afstandGebruik de schuifregelaar om de afstand tussen I-frames in te stellen op Auto of tussen 3 en 60. Een waarde van 3 geeft aan dat elke derde afbeelding een I-frame is. Hoe lager het nummer, hoe meer I-frames worden gegenereerd.

Min. QP P-framesDe Quantization Parameter (QP) geeft in het H.264-protocol de mate van compressie aan, dat wil zeggen de beeldkwaliteit van elk frame. Hoe lager de QP-waarde is, hoe hoger de kwaliteit van de codering is. Een hogere kwaliteit brengt een hogere gegevensbelasting met zich mee. Doorgaans liggen QP-waarden tussen 18 en 30. Definieer hier de onderste grenswaarde voor de kwantificering van de P-frames en daarmee de maximaal haalbare kwaliteit van de P-frames.

QP I/P-frame deltaDeze parameter stelt de verhouding van de QP voor het I-frame tot de QP voor het P-frame in. U kunt bijvoorbeeld een lagere waarde instellen voor I-frames door de schuifregelaar naar een



negatieve waarde te verplaatsen. Hierdoor wordt de kwaliteit van de I-frames ten opzichte van de P-frames verbeterd. De totale gegevensbelasting neemt toe, maar alleen met de grootte van de I-frames.Om de hoogste kwaliteit bij de laagste bandbreedte te behalen, zelfs bij meer beweging in het beeld, configureert u de kwaliteitsinstellingen als volgt:1. Houd rekening met de gebiedsdekking gedurende normale

beweging in de voorbeeld-beelden.2. Stel de waarde voor Min. QP P-frames in op de hoogste

waarde waarmee de beeldkwaliteit nog steeds aan uw eisen voldoet.

3. Stel de waarde voor QP I/P-frame delta in op de laagst mogelijk waarde. Op deze manier worden bandbreedte en geheugen in normale scènes bespaard. De beeldkwaliteit blijft ongewijzigd, zelfs bij meer beweging in het beeld, omdat de bandbreedte wordt verhoogd tot de waarde die is ingevoerd onder Max. bit rate.

Kwaliteit van de achtergrondSelecteer het juiste kwaliteitsniveau voor codering voor een als achtergrond gedefinieerd gebied in Encoderregio's. Hoe lager de QP-waarde is, hoe hoger de kwaliteit van de codering is.

ObjectkwaliteitSelecteer het juiste kwaliteitsniveau voor codering voor objectgebied dat is gedefinieerd in Encoderregio's. Hoe lager de QP-waarde is, hoe hoger de kwaliteit van de codering is.

9.1.9 StandaardKlik op Standaard om de standaardinstellingen van het profiel te herstellen.



9.2 Encoderstreams

9.2.1 H.264 instellingen

H.264-instellingen selecteren1. Selecteer een codec-algoritme Eigenschap voor stream 1

in de vervolgkeuzelijst. 2. Selecteer een codec-algoritme Eigenschap voor stream 2

(de beschikbare keuzes zijn afhankelijk van het algoritme dat voor stream 1 is geselecteerd).

3. Selecteer het Profiel geen opname voor iedere stream van de acht gedefinieerde profielen. – Dit profiel wordt niet gebruikt voor opnamen.

Wanneer een stream voor opname wordt gebruikt, wordt het op de pagina Opnameprofielen geselecteerde profiel gebruikt.

Voorbeeld >>Er kan een voorbeeld van stream 1 en 2 worden weergegeven. 1. Klik op Voorbeeld >> om een voorbeeld van de

videobeelden voor stream 1 en 2 weer te geven. Het huidige profiel wordt boven het voorbeeld weergegeven.

2. Klik op 1:1 live-weergave onder een voorbeeld om een venster te openen waarin de desbetreffende stream wordt getoond. Boven in het venster wordt extra informatie weergegeven.

3. Klik op Voorbeeld << om de voorbeeldweergaven te sluiten.

Opmerking:Schakel de weergave van de videobeelden uit als de prestaties van de computer te sterk worden beïnvloed door het decoderen van de datastream.

Doelzones (ROI)Als u voor stream 2 een ROI-eigenschap selecteert, dan kunt u op de Livepage een aandachtsgebied instellen.



9.2.2 JPEG-streamStel de parameters voor de M-JPEG-stream in.– Selecteer de Resolution. – Selecteer de Max. frame rate in beelden per seconde

(IPS). – Met de schuifregelaar Beeldkwaliteit kan de M-JPEG

beeldkwaliteit worden ingesteld van Laag naar Hoog.

Opmerking:De M-JPEG frame rate kan variëren, afhankelijk van de belasting van het systeem.



9.3 Encodergebied

9.3.1 Gebieden1. Selecteer een van de acht beschikbare gebieden uit de

vervolgkeuzelijst. 2. Gebruik de muis om het gebied te definiëren door het

midden of de zijkanten van het gearceerde venster te verslepen.

3. Selecteer de encoderkwaliteit die voor het gedefinieerde gebied moet worden gebruikt.(Kwaliteitniveaus voor het object en de achtergrond worden gedefinieerd in het gedeelte Expert-instellingen van de pagina Encoderprofiel.)

4. Selecteer indien nodig een ander gebied en herhaal de stappen 2 en 3.

5. Klik op Instellen om de gebiedsinstellingen toe te passen.

Voorbeeld

Klik op om een observatievenster te openen waarin een 1:1 live-beeld en de bitrate voor de gebiedsinstellingen kan worden bekeken.

76 nl | Opname Browser-interface camera


10 OpnameBeelden kunnen worden opgeslagen op een correct geconfigureerd iSCSI-systeem of, voor camera's voorzien van SD-sleuven, lokaal op een SD-kaart.

SD-kaarten zijn de ideale oplossing voor kortere opslagtijden en tijdelijke opnamen. De kaarten kunnen worden gebruikt voor lokale alarmopnamen of voor Automatic Network Replenishment (ANR) om de algehele betrouwbaarheid van de video-opnamen te verbeteren.Gebruik voor langdurige opslag van betrouwbare beelden een iSCSI-systeem met voldoende capaciteit.

Er zijn twee opnametracks beschikbaar (Opname 1 en Opname 2). De encoderstreams en -profielen kunnen worden geselecteerd voor elke track voor standaardopnamen en alarmopnamen.Er zijn tien opnameprofielen beschikbaar waarbij deze opnametracks op verschillende wijze kunnen worden gedefinieerd. De profielen worden vervolgens gebruikt voor het opbouwen van schema's.

Bij gebruik van een iSCSI-systeem kunt u alle opnamen laten beheren door een Video Recording Manager (VRM). VRM is een extern programma voor het configureren van opnametaken voor videoservers. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de klantenservice van Bosch Security Systems.

Browser-interface camera Opname | nl 77


10.1 Opslagbeheer

10.1.1 ApparaatbeheerSchakel het selectievakje Beheerd door VRM in om een externe Video Recording Manager (VRM) alle opnamen te laten beheren. Er kunnen geen andere instellingen worden geconfigureerd.

Opmerking:Bij het activeren of uitschakelen van VRM gaan de huidige opslaginstellingen verloren; deze kunnen alleen worden hersteld door opnieuw te configureren.

10.1.2 OpnamemediaSelecteer een mediatabblad voor verbinding met de beschikbare opslagmedia.

iSCSI-mediaAls u een iSCSI-systeem als opslagmedium selecteert, moet u een verbinding met het gewenste iSCSI-systeem tot stand brengen om de configuratieparameters in te stellen.Het geselecteerde opslagsysteem moet op het netwerk beschikbaar zijn en compleet zijn geïnstalleerd. Het moet een IP-adres hebben en in logische stations (LUN's) zijn verdeeld.1. Voer het IP-adres van het gewenste iSCSI-doel in het veld

IP-adres iSCSI in.2. Als het iSCSI-doel met een wachtwoord is beveiligd, voer

het wachtwoord dan in het veld Wachtwoord in.3. Klik op Lezen.

– De verbinding met het IP-adres wordt tot stand gebracht.

In het veld Opslagoverzicht worden de logische stations weergegeven.



Lokale mediaVoor lokale opslag bij camera's met een SD-sleuf kan een SD-kaart worden gebruikt. Als de SD-kaart met een wachtwoord is beveiligd, voer het

wachtwoord dan in het veld Wachtwoord in.Het veld Opslagoverzicht geeft de lokale media weer.

Let op:De opnameprestaties van de SD-kaart zijn in grote mate afhankelijk van de snelheid (klasse) en de prestatie van de SD-kaart. Een SD-kaart van klasse 6 of hoger wordt aanbevolen.



10.1.3 Opslagmedia activeren en configurerenBeschikbare media of iSCSI-stations moeten worden overgebracht naar de Beheerde opslagmedia-lijst, geactiveerd en geconfigureerd voor opslag.

Opmerking:Een iSCSI-doelopslagapparaat kan alleen worden gekoppeld aan één gebruiker. Als een doel wordt gebruikt door een andere gebruiker, zorg dan dat de huidige gebruiker het doel niet meer nodig heeft alvorens de betreffende gebruiker te ontkoppelen.

1. Dubbelklik in het gedeelte Opslagoverzicht op het gewenste opslagmedium, een iSCSI LUN of een van de andere beschikbare schijven. – Het medium wordt als doel toegevoegd in de

Beheerde opslagmedia-lijst. – Nieuw toegevoegde media wordt weergegeven als

Niet actief in de kolom Status.2. Klik op Instellen om alle media in de lijst Beheerde

opslagmedia te activeren. – De kolom Status geeft alle media weer als Online.

3. Schakel het selectievakje in de kolom Opn. 1 of Opn. 2 in om de opnametracks te specificeren die moeten worden opgenomen op het geselecteerde doel.

4. Schakel het selectievakje Opname 1 of Opname 2 in voor de optie Oudere opnamen overschrijven om de oudere opnametracks te overschrijven nadat de beschikbare opnamecapaciteit is opgebruikt.

Opmerking:Als oudere opnamen niet mogen worden overschreven wanneer het beschikbare geheugen vol is, dan wordt de betreffende opname gestopt. U kunt beperkingen opgeven voor het overschrijven van oude opnamen door de bewaartijd te configureren.



10.1.4 Opslagmedia formatterenAlle opnamen op een opslagmedium kunnen te allen tijde worden gewist. Controleer de opnamen vóór verwijdering en maak een back-up van belangrijke sequenties op de harde schijf van de computer.1. Klik op een opslagmedium in de lijst Beheerde

opslagmedia om het te selecteren.2. Klik op Bewerken onder de lijst.3. Klik op Formatteren in het nieuwe venster om alle

opnamen in het opslagmedium te wissen.4. Klik op OK om het venster te sluiten.

10.1.5 Opslagmedia uitschakelenEen opslagmedium in de lijst Beheerde opslagmedia kan worden uitgeschakeld. Het wordt dan niet langer voor opnamen gebruikt.1. Klik op een opslagmedium in de lijst Beheerde

opslagmedia om het te selecteren.2. Klik op Verwijderen onder de lijst. Het opslagmedium

wordt uitgeschakeld en uit de lijst verwijderd.



10.2 OpnameprofielenEen opnameprofiel bevat de eigenschappen van de tracks die worden gebruikt voor opname. Deze eigenschappen kunnen worden gedefinieerd voor tien verschillende profielen. De profielen kunnen vervolgens worden toegewezen aan dagen of tijden van de dag op de pagina Opnameplanner.

Elk profiel is kleurgecodeerd. De namen van de profielen kunnen worden gewijzigd op de pagina Opnameplanner.

Klik om een profiel te configureren op het bijbehorende tabblad om de instellingenpagina te openen. – Klik op Instellingen kopiëren om de op dit moment

zichtbare instellingen naar andere profielen te kopiëren. Er wordt een dialoogvenster geopend waarin u de doelprofielen kunt selecteren voor de gekopieerde instellingen.

– Als de instellingen van een profiel worden gewijzigd, klik dan op Instellen om op te slaan.

– Klik indien nodig op Standaard om voor alle instellingen de standaardwaarden te herstellen.

StreamprofielinstellingenSelecteer de encoderprofielinstelling die tijdens het opnemen wordt gebruikt bij stream 1 en 2. Deze selectie staat los van de selectie voor de transmissie van live-streams. (de eigenschappen van de encoderprofielen worden gedefinieerd op de pagina Encoderprofiel).



10.2.1 Trackselectie opnemenStandaardopname en alarmopname kunnen worden gedefinieerd voor de twee opnametracks. Eerst moet de track worden geselecteerd alvorens de parameters in te stellen voor standaardopname en alarmopname.1. Klik op het item Opname 1 in de lijst.2. Stel de parameters in voor standaardopname en

alarmopname voor track 1 zoals hieronder beschreven.3. Klik op het item Opname 2 in de lijst.4. Stel de parameters in voor standaardopname en

alarmopname voor track 2 zoals hieronder beschreven.

Opname inclusiefGeef op of naast videogegevens ook audio- en metagegevens (bijv. alarmen of VCA-gegevens) moeten worden opgenomen. (Klik op de koppeling Audio-opnameformaat om het algemene audioformaat te wijzigen.)

Opmerking:Wanneer metagegevens worden opgenomen, zou daarna het zoeken van opnamen worden vergemakkelijkt. Hiervoor is echter extra geheugencapaciteit nodig. Zonder metagegevens kan er geen VCA in opnamen worden opgenomen.

10.2.2 StandaardopnameSelecteer de modus voor standaardopnamen:– Continu: de opname vindt continu plaats. Als de maximale

opnamecapaciteit is bereikt, worden oudere opnamen automatisch overschreven.

– Pre-alarm: de opname vindt alleen plaats gedurende de tijd vóór het alarm, tijdens het alarm en gedurende de tijd na alarm.

– Uit: er vindt geen automatische opname plaats.

StreamSelecteer de stream die voor standaardopnamen moet worden gebruikt:



– Stream 1– Stream 2– Alleen I-frames

10.2.3 AlarmopnameSelecteer een periode voor de Tijd vóór alarm in de keuzelijst.Selecteer een periode voor de Tijd na alarm in de keuzelijst.

AlarmstreamSelecteer de stream die voor alarmopnamen moet worden gebruikt: – Stream 1– Stream 2– Alleen I-frames

Schakel het selectievakje coderingsinterval en bitrate van profiel: in en selecteer een encoderprofiel voor het instellen van het bijbehorende coderingsinterval voor alarmopname.

Schakel het selectievakje Exporteren naar account in om standaard H.264-bestanden naar de doellocatie te versturen waarvan het adres wordt weergegeven. Als er nog geen FTP-server is gedefinieerd, klik dan op Accounts configureren om naar de pagina Accounts te springen waar de server-informatie kan worden ingevoerd.

AlarmtriggersSelecteer het alarmtype dat een opname moet activeren: – Alarmingang– Analyse-alarm– Alarm bij videoverliesSelecteer de sensoren voor Virtueel alarm die een opname moeten activeren, bijv. via RCP+ commando's of alarmscripts.

10.3 BewaartijdOpnamen worden overschreven als de hier ingevoerde bewaartijd is verstreken.



Voer de gewenste bewaartijd in uren of dagen in voor elke opnametrack.

Zorg dat de bewaartijd de beschikbare opnamecapaciteit niet overschrijdt.



10.4 OpnameplannerMet de opnameplanner kunt u gemaakte opnameprofielen koppelen aan de dagen en tijden waarop de beelden van de camera moeten worden opgenomen. Planningen kunnen worden gedefinieerd voor weekdagen en voor vakanties.

10.4.1 WeekdagenWijs zoveel tijdsperioden voor elke dag van de week toe (met een interval van 15 minuten) als u maar wilt. Beweeg de muisaanwijzer over de tabel — de ingestelde tijd wordt weergegeven. 1. Klik op het profiel dat u wilt toewijzen in het vak

Tijdsperioden.2. Klik op een veld in de tabel en houd de linkermuisknop

ingedrukt, terwijl u de muisaanwijzer over alle velden sleept die moeten worden toegewezen aan het geselecteerde profiel.

3. Met de rechtermuisknop kunt u de selectie van intervallen ongedaan maken.

4. Klik op Alles selecteren om alle intervallen te selecteren voor toewijzing aan het geselecteerde profiel.

5. Klik op Alles wissen om de selectie van alle intervallen ongedaan te maken.

6. Als u klaar bent, klikt u op Instellen om de instellingen op te slaan in het apparaat.

10.4.2 VakantiesDefinieer vakantiedagen die prioriteit krijgen boven de instellingen van het normale schema voor de week.1. Klik op het tabblad Vakanties. Dagen die al zijn

gedefinieerd, worden weergegeven in de tabel.2. Klik op Toevoegen. Er wordt een nieuw venster geopend.3. Selecteer de gewenste Van-datum in de kalender. 4. Klik in het vak Tot en selecteer een datum in de kalender. 5. Klik op OK om de selectie te accepteren die in de tabel

vervolgens als één enkele vermelding wordt beschouwd. Het venster wordt gesloten.



6. Wijs de gedefinieerde vakantiedagen toe aan het opnameprofiel op de manier die hiervoor is beschreven.

Verwijder door de gebruiker gedefinieerde vakantiedagen als volgt:1. Klik op Verwijderen in het tabblad Vakanties. Er wordt een

nieuw venster geopend.2. Klik op de datum die u wilt verwijderen.3. Klik op OK. De selectie wordt verwijderd uit de tabel en

het venster wordt gesloten.4. Herhaal deze handeling voor alle andere datums die u uit

de tabel wilt verwijderen.

10.4.3 ProfielnamenWijzig de namen van de opnameprofielen in het vak Tijdsperioden.1. Klik op een profiel.2. Klik op Naam wijzigen.3. Voer de nieuwe naam in en klik opnieuw op Naam

wijzigen.

10.4.4 Opname activeren.Nadat de configuratie is voltooid, moet de opnameplanner worden geactiveerd en de geprogrammeerde opname worden gestart. Na activering worden de Opnameprofielen en de Opnameplanner gedeactiveerd en kan de configuratie niet worden aangepast. Stop de geprogrammeerde opname om de configuratie aan te passen.1. Klik op Start om het opnameschema te activeren.2. Klik op Stop om het opnameschema uit te schakelen.

Opnamen die op dat moment worden gemaakt, worden afgebroken en de mogelijkheid om de configuratie te wijzigen wordt vrijgegeven.

10.4.5 OpnamestatusDe grafiek geeft de opname-activiteit aan. Tijdens het opnemen wordt een animatie weergegeven.



10.5 OpnamestatusDe details van de opnamestatus worden hier ter informatie weergegeven. Deze instellingen kunnen niet worden gewijzigd.

Browser-interface camera Alarm | nl 89


11 Alarm

11.1 AlarmverbindingenBij een alarm kan de camera automatisch een verbinding tot stand brengen met een vooraf ingesteld IP-adres. De camera kan met maximaal tien IP-adressen in de opgegeven volgorde contact maken, totdat een verbinding tot stand is gebracht.

11.1.1 Verbinden bij alarmSelecteer Aan zodat de camera bij een alarm automatisch verbinding maakt met een vooraf ingesteld IP-adres. Selecteer Volgt ingang 1 zodat het apparaat de verbinding in stand houdt zolang er een alarm aanwezig is.

11.1.2 Nummer van doel-IP-adresGeef de nummers van de IP-adressen op waarmee contact moet worden gemaakt in geval van een alarm. Het apparaat maakt met deze externe locaties één voor één in nummervolgorde contact, totdat een verbinding tot stand is gebracht.

11.1.3 Doel-IP-adresVoer voor elk nummer het corresponderende IP-adres voor het gewenste externe station in.

11.1.4 DoelwachtwoordAls de externe bedienpost is beveiligd met een wachtwoord, voert u dit wachtwoord hier in.U kunt hier maximaal tien wachtwoorden definiëren. U kunt hier een algemeen wachtwoord definiëren als meer dan tien verbindingen zijn vereist, bijvoorbeeld als verbindingen worden geïnitieerd door een bedieningssysteem als Bosch Video Client of Bosch Video Management System. De camera maakt verbinding met alle externe stations die zijn beveiligd met hetzelfde algemene wachtwoord. Een algemeen wachtwoord definiëren:1. Selecteer 10 in de keuzelijst Nummer van doel-IP-adres.2. Voer 0.0.0.0 in het veld Doel-IP-adres in.

90 nl | Alarm Browser-interface camera


3. Voer het wachtwoord in het veld Doelwachtwoord in.4. Stel het gebruikerswachtwoord in van alle externe stations

die moeten worden verbonden met dit wachtwoord.Als optie 10 het IP-adres 0.0.0.0 krijgt, fungeert deze niet langer als het tiende te proberen adres.

11.1.5 VideotransmissieAls het apparaat achter een firewall wordt gebruikt, selecteert u TCP (HTTP-poort) als overdrachtsprotocol. Selecteer UDP voor gebruik in een lokaal netwerk.Als u Multicast-werking wilt inschakelen, selecteert u de optie UDP voor de parameter Videotransmissie hier en op de pagina Netwerk.

Opmerking:In het geval van een alarm is soms een grotere bandbreedte op het netwerk nodig voor aanvullende videostreams (als Multicast-werking niet mogelijk is).

11.1.6 StreamSelecteer een te verzenden stream.

11.1.7 Externe poortSelecteer een geschikte browserpoort, afhankelijk van de netwerkconfiguratie. De poorten voor de HTTPS-verbindingen zijn alleen beschikbaar als de optie Aan voor de SSL-codering is geselecteerd.

11.1.8 Video-uitgangAls een decoderapparaat wordt gebruikt, selecteer dan de analoge video-uitgang waarnaar het signaal moet worden geschakeld. Als het doelapparaat onbekend is, selecteer dan de optie Eerst beschikbaar. Zo wordt het beeld op de eerste video-uitgang zonder signaal geplaatst. Op het aangesloten beeldscherm worden alleen beelden weergegeven wanneer een alarm wordt geactiveerd.



11.1.9 DecoderAls een gesplitst beeld is ingesteld voor de geselecteerde video-uitgang, selecteer dan een decoder om het alarmbeeld weer te geven. De geselecteerde decoder bepaalt de positie van het beeld.

11.1.10 SSL-coderingU kunt de SSL-codering gebruiken voor de beveiliging van gegevens bestemd voor het tot stand brengen van een verbinding, zoals het wachtwoord. Als u Aan selecteert, zijn uitsluitend gecodeerde poorten voor de parameter Externe poort beschikbaar. SSL-codering moet zijn geactiveerd en geconfigureerd aan beide zijden van een verbinding. Bovendien moeten de desbetreffende certificaten zijn geüpload. Configureer en activeer de codering voor mediagegevens (video, metadata) op de pagina Codering.

11.1.11 Automatisch verbinding makenSelecteer Aan om automatisch opnieuw een verbinding tot stand te brengen met een van de eerder opgegeven IP-adressen, bij elke herstart, bij een verbroken verbinding of een netwerkstoring.

11.1.12 AudioSelecteer Aan als u de audiostream wilt verzenden met een alarmverbinding.



11.2 Video Content Analyses (VCA)De camera bevat geïntegreerde Video Content Analysis (VCA) waarmee veranderingen in het beeld kunnen worden gedetecteerd en geanalyseerd met behulp van beeldverwerkende algoritmes. Dergelijke veranderingen kunnen veroorzaakt worden door beweging in het gezichtsveld van de camera. Bewegingsdetectie kan worden gebruikt om een alarm te activeren en metadata te verzenden.

Verschillende VCA-configuraties kunnen worden geselecteerd en indien nodig worden aangepast aan uw toepassing.

Zie Paragraaf 12 VCA instellen, Pagina 97 voor meer informatie over het instellen van Video Content Analysis (VCA).

Opmerking:Als er een tekort aan computerbronnen dreigt, krijgen live-beelden en opnamen prioriteit. Hierdoor kan het VCA-systeem worden belemmerd. Houd de processorbelasting in het oog en optimaliseer zo nodig de encoder- of de VCA-instellingen, of schakel VCA helemaal uit.



11.3 Audio-alarmAlarmen kunnen worden gegenereerd op basis van audiosignalen. Configureer de signaalsterkten en frequentiebereiken zodanig dat ongewenste alarmen, zoals door machine- of achtergrondlawaai, worden voorkomen.Stel eerst de normale audiotransmissie in voordat u het audioalarm configureert.

11.3.1 Audio-alarmSelecteer Aan als u wilt dat het apparaat audio-alarmen genereert.

11.3.2 NaamMet de naam is het alarm gemakkelijker te identificeren in uitgebreide videobewakingssystemen, bijvoorbeeld met de Bosch Video Client en de Bosch Video Management System. Voer hier een unieke en duidelijke naam in.

11.3.3 SignaalbereikenU kunt bepaalde signaalbereiken uitsluiten om ongewenste alarmen te voorkomen. Het totale signaal wordt daarom onderverdeeld in 13 toonhoogtebereiken (mel-schaal). Schakel de selectievakjes onder de grafiek in- of uit om afzonderlijke bereiken op te nemen of uit te sluiten.

11.3.4 DrempelStel de drempel in op basis van het signaal dat zichtbaar is in de grafiek. U kunt de drempel instellen met de schuifregelaar of in plaats daarvan kunt u de witte lijn met de muis direct in de grafiek verplaatsen.

11.3.5 GevoeligheidMet deze instelling kunt u de gevoeligheid aan de geluidsomgeving aanpassen en afzonderlijke signaalpieken onderdrukken. Een hoge waarde betekent een hoog gevoeligheidsniveau.



11.4 E-mail met alarmAlarmstatussen kunnen per e-mail worden gedocumenteerd. De camera stuurt automatisch een e-mailbericht naar een door de gebruiker opgegeven e-mailadres. Dit maakt het mogelijk om een geadresseerde op de hoogte te stellen die niet over een video-ontvanger beschikt.

11.4.1 E-mail met alarm verzendenSelecteer Aan als u wilt dat het apparaat automatisch een alarmbericht per e-mail verzendt in geval van een alarm.

11.4.2 IP-adres van mailserverVoer het IP-adres in van een mailserver die werkt met de SMTP-standaard (Simple Mail Transfer Protocol). Uitgaande e-mails worden via het ingevoerde adres naar de mailserver gestuurd. Wilt u dit niet, laat dan het vak leeg (0.0.0.0).

11.4.3 SMTP-gebruikersnaamVoer een geregistreerde gebruikersnaam voor de gekozen mailserver in.

11.4.4 SMTP-wachtwoordVoer het vereiste wachtwoord voor de geregistreerde gebruikersnaam in.

11.4.5 OpmaakSelecteer het gegevensformaat van de alarmmelding.– Standaard (met JPEG): e-mailbericht met JPEG-bestand

als bijlage.– SMS: e-mailbericht in SMS-formaat naar een e-mail-naar-

SMS-gateway zonder een bijgevoegde afbeelding.Als een mobiele telefoon wordt gebruikt als ontvanger, zorg dan dat u de e-mail- of SMS-functie inschakelt, afhankelijk van het formaat, zodat deze berichten ontvangen kunnen worden. Informatie over de werking van uw mobiele telefoon is verkrijgbaar bij uw provider.



11.4.6 Grootte afbeeldingSelecteer het formaat van de JPEG-afbeeldingen die vanaf de camera moeten worden verstuurd.

11.4.7 JPEG uit camera bijvoegenSchakel het selectievakje in om aan te geven dat de JPEG-afbeeldingen worden verzonden vanuit de camera.

11.4.8 DoeladresVoer hier het e-mailadres in voor e-mailberichten met alarm. De maximale lengte van het adres bedraagt 49 tekens.

11.4.9 Naam afzenderVoer een unieke naam in voor de afzender van de e-mail, bijvoorbeeld de locatie van het apparaat. Hiermee wordt het eenvoudiger om de herkomst van de e-mail te identificeren.

11.4.10 TestberichtKlik op Nu verzenden om de e-mailfunctie te testen. Er wordt dan onmiddellijk een e-mailbericht met alarm gemaakt en verzonden.



11.5 Alarm Task EditorDoor het bewerken van scripts op deze pagina worden alle instellingen en ingevoerde gegevens op de andere alarmpagina's overschreven. Deze procedure kan niet ongedaan worden gemaakt.Om deze pagina te kunnen bewerken, moet u kennis van programmeren hebben en de informatie in het document Alarm Task Script Language en de Engelse taal kunnen begrijpen.

Als alternatief voor de alarminstellingen op de verschillende alarmpagina's moet u de gewenste alarmfuncties in de vorm van een opdrachtscript hier invoeren. Alle instellingen en ingevoerde gegevens op de andere alarmpagina's worden dan overschreven.1. Klik op Voorbeelden onder het Alarm Task Editor veld om

enkele voorbeeldscripts weer te geven. Er wordt een nieuw venster geopend.

2. Voer nieuwe scripts in het veld Alarm Task Editor of pas bestaande scripts aan uw wensen aan.

3. Als u klaar bent, klikt u op Instellen om de scripts op te slaan in het apparaat. Als de verzending is voltooid, verschijnt het bericht Parseren van script is geslaagd. boven het tekstveld. Als de verzending is mislukt, verschijnt er een foutmelding met verdere informatie.

Browser-interface camera VCA instellen | nl 97


12 VCA instellenEr zijn verschillende VCA-configuraties beschikbaar. – Uit– Silent VCA– Profiel #1– Profiel #2– Volgens tijdschema– Geactiveerd door gebeurtenis

12.1 VCA - Silent VCA In deze configuratie worden metagegevens gecreëerd om het zoeken van opnamen te vergemakkelijken. Er wordt echter geen alarm geactiveerd. In de vervolgkeuzelijst VCA-configuratie moet Silent VCA

worden geselecteerd.Voor deze selectie kunnen geen parameters worden gewijzigd.

98 nl | VCA instellen Browser-interface camera


12.2 VCA - ProfielenTwee profielen kunnen worden ingesteld met verschillende VCA-configuraties. 1. Selecteer in de vervolgkeuzelijst VCA-configuratie profiel 1

of 2 en voer de benodigde instellingen in.2. Klik indien nodig op Standaard om alle instellingen van het

geselecteerde profiel terug te zetten naar de standaardwaarden.

De naam van een profiel wijzigen:1. Als u de bestandsnaam wilt wijzigen, klikt u op het

pictogram rechts naast het lijstveld en voert u de nieuwe profielnaam in het veld in.

2. Klik nogmaals op het pictogram. De nieuwe profielnaam wordt opgeslagen.

De huidige alarmstatus wordt als informatie weergegeven.

12.2.1 Verzameltijd [s]Stel een verzameltijd tussen 0 en 20 seconden in. De verzameltijd start altijd bij een alarm. Deze tijd verlengt de alarmsituatie met de ingestelde waarde. Dit voorkomt dat alarmgebeurtenissen die snel na elkaar optreden, verschillende alarmen en opeenvolgende situaties snel achtereen activeren. Tijdens de verzameltijd wordt geen ander alarm geactiveerd.De tijd na alarm die is ingesteld voor alarmopnamen, start pas nadat de verzameltijd is verstreken.

12.2.2 Type analyseSelecteer de vereiste algoritme voor het analyseren. Motion+ biedt een bewegingsmelder en essentiële herkenning van sabotage. Voor een analyse van de beeldinhoud worden altijd metagegevens gecreëerd, tenzij dit uitdrukkelijk is uitgesloten. Afhankelijk van het geselecteerde analysetype en de relevante configuratie wordt extra informatie op het videobeeld weergegeven in het voorbeeldvenster naast de



parameterinstellingen. Met het analysetype Motion+ worden bijvoorbeeld de sensorvelden waarin beweging wordt geregistreerd met rechthoeken gemarkeerd.

Opmerking:Aanvullende algoritmes voor het analyseren met uitgebreide functies zoals IVMD en IVA zijn ook beschikbaar. Raadpleeg de IVA-documentatie voor meer informatie over het gebruik.

12.2.3 BewegingsmelderBewegingsdetectie is beschikbaar voor het analysetype Motion+. Voor het functioneren van de melder moet aan de volgende voorwaarden worden voldaan:– De analyse moet zijn geactiveerd.– Minstens één sensorveld moet zijn geactiveerd.– De afzonderlijke parameters moeten zodanig zijn

geconfigureerd dat ze aansluiten bij de functionele omgeving en de gewenste reacties.

– De gevoeligheid moet worden ingesteld op een waarde groter dan nul.

Opmerking:Lichtreflecties (van glazen oppervlakken), het in- of uitschakelen van lampen of veranderingen in het lichtniveau door wolkenbewegingen op een zonnige dag kunnen ongewenste reacties van de bewegingsmelder veroorzaken en ongewenste alarmen genereren. Voer overdag en 's nachts een reeks tests op verschillende tijden uit om te controleren of de videosensor correct werkt. Zorg bij bewaking binnen dat de scènes dag en nacht constant worden verlicht.

GevoeligheidGevoeligheid is beschikbaar voor het analysetype Motion+. De basisgevoeligheid van de bewegingsmelder kan worden aangepast aan de omgevingseisen van de camera. De sensor reageert op variaties in de helderheid van het videobeeld. Hoe donkerder het observatiegebied is, hoe hoger de geselecteerde waarde moet zijn.



Minimale objectgrootteGeef het aantal sensorvelden op dat een bewegend object moet bestrijken om een alarm te genereren. Deze instelling voorkomt dat een alarm door te kleine objecten wordt geactiveerd. Een minimumwaarde van 4 wordt aanbevolen. Deze waarde komt overeen met vier sensorvelden.

Vertragingstijd 1 sDe vertragingstijd voorkomt dat zeer korte alarmgebeurtenissen afzonderlijke alarmen activeren. Als de optie Vertragingstijd 1 s wordt geactiveerd, moet een alarmsituatie minstens 1 seconde duren om een alarm te activeren.

Gebied kiezenSelecteer de zones van het beeld dat door de bewegingsmelder moet worden bewaakt. Het videobeeld is onderverdeeld in vierkante sensorvelden. Activeer of deactiveer elk van deze velden afzonderlijk. Als u bepaalde gebieden van het gezichtsveld van de camera voor bewaking wilt uitsluiten omdat er voortdurend bewegingen zijn (bijvoorbeeld door in de wind bewegende takken), kunt u de desbetreffende velden uitschakelen.1. Klik op Gebied kiezen om de sensorvelden te configureren.

Er wordt een nieuw venster geopend.2. Klik, indien nodig, eerst op Alles wissen om de huidige

selectie te wissen (rood gemarkeerde velden).3. Klik met de linkermuisknop op de velden die moeten

worden geactiveerd. Geactiveerde velden worden rood gemarkeerd.

4. Klik indien nodig op Alles selecteren om het gehele videoframe voor bewaking te selecteren.

5. Klik met de rechtermuisknop op velden die u wilt uitschakelen.

6. Klik op OK om de configuratie op te slaan.7. Klik op de knop Sluiten (X) in de titelbalk van het venster

om het venster te sluiten zonder de wijzigingen op te slaan.



12.2.4 SabotagedetectieU kunt sabotage van camera's en videokabels op verschillende manieren detecteren. Voer overdag en 's nachts een reeks tests op verschillende tijden uit om te controleren of de videosensor correct werkt.Gevoeligheid en Triggervertraging [s] kunnen alleen worden gewijzigd wanneer Referentiecontrole is geselecteerd.

GevoeligheidDe basisgevoeligheid van de sabotagedetectie kan worden aangepast aan de omgevingseisen van de camera. Het algoritme reageert op de verschillen tussen het referentiebeeld en het huidige videobeeld. Hoe donkerder het observatiegebied is, hoe hoger de geselecteerde waarde moet zijn.

Triggervertraging [s]Stel vertraagde alarmactivering hier in. Het alarm wordt alleen geactiveerd na het verstrijken van een ingesteld tijdsinterval in seconden en dan alleen als de activeringstoestand nog bestaat. Als de oorspronkelijke toestand is hersteld voor het tijdsinterval is verstreken, wordt het alarm niet geactiveerd. Dit voorkomt dat ongewenste alarmen worden geactiveerd door kortstondige wijzigingen, bijvoorbeeld schoonmaakactiviteiten in het directe gezichtsveld van de camera.

Totale verandering (schuifregelaar)Stel in hoe groot de totale verandering in het videobeeld moet zijn om een alarm te activeren. Deze instelling is onafhankelijk van de sensorvelden die zijn geselecteerd onder Gebied kiezen. Stel een hoge waarde in als minder sensorvelden hoeven te wijzigen om een alarm te activeren. Bij een lage waarde moeten gelijktijdig in een groot aantal sensorvelden wijzigingen optreden om een alarm te activeren. Met deze optie kunt u, onafhankelijk van bewegingsmeldingen, manipulatie van de stand of locatie van een camera, bijvoorbeeld door het verdraaien van de cameramontagebeugel, detecteren.



Totale veranderingActiveer deze functie als de totale verandering, die is ingesteld met de schuifregelaar Totale verandering, een alarm moet activeren.

Scène te helderActiveer deze functie als sabotage door blootstelling aan fel licht (bijvoorbeeld met een zaklantaarn direct op het doel schijnen) een alarm moet activeren. De gemiddelde helderheid van de scène biedt een basis voor detectie.

Scène te donkerActiveer deze functie als sabotage door afdekking van het objectief (bijvoorbeeld door er verf op te spuiten) een alarm moet activeren. De gemiddelde helderheid van de scène biedt een basis voor detectie.

Scène vertoont te veel ruisActiveer deze functie als sabotage door EMC-storing (scène met ruis door een sterk storend signaal nabij de videolijnen) een alarm moet activeren.

ReferentiecontroleSla een referentiebeeld op dat continu met het huidige videobeeld kan worden vergeleken. Als het huidige videobeeld in de gemarkeerde gebieden van het referentiebeeld verschilt, wordt een alarm geactiveerd. Hiermee detecteert u sabotage die anders niet zou worden opgemerkt, bijvoorbeeld als de camera is gedraaid.1. Klik op Referentie om het op dit moment zichtbare

videobeeld als referentie op te slaan.2. Klik op Gebied kiezen en selecteer de gebieden in het

referentiebeeld die moeten worden bewaakt.3. Schakel het selectievakje Referentiecontrole in om de

voortdurende controle te activeren. Het opgeslagen referentiebeeld wordt in zwart-wit onder het huidige videobeeld weergegeven en de geselecteerde zones worden geel gemarkeerd.



4. Selecteer de optie Verdwijnende randen of Verschijnende randen om opnieuw de referentiecontrole te specificeren.

Verdwijnende randenHet in het referentiebeeld geselecteerde gebied moet een belangrijke structuur bevatten. Als deze structuur is verborgen of verplaatst, activeert de referentiecontrole een alarm. Als het geselecteerde gebied te homogeen is, zodat de verborgen of verplaatste structuur geen alarm activeert, wordt er onmiddellijk een alarm geactiveerd om aan te geven dat het referentiebeeld niet klopt.

Verschijnende randenSelecteer deze optie als het geselecteerde gedeelte van het referentiegebied een grotendeels homogeen oppervlak bevat. Als in dit gebied structuren verschijnen, wordt een alarm geactiveerd.

Gebied kiezenU kunt de gebieden in het referentiebeeld selecteren die moeten worden bewaakt. Het videobeeld is onderverdeeld in vierkante velden. Activeer of deactiveer elk van deze velden afzonderlijk.Selecteer alleen die gebieden voor referentiebewaking waarin geen beweging plaatsvindt en die altijd regelmatig zijn verlicht, zodat geen ongewenste alarmen kunnen worden geactiveerd.1. Klik op Gebied kiezen om de sensorvelden te configureren.

Er wordt een nieuw venster geopend.2. Klik, indien nodig, eerst op Alles wissen om de huidige

selectie te wissen (geel gemarkeerde velden).3. Klik met de linkermuisknop op de velden die moeten

worden geactiveerd. Geactiveerde velden worden geel gemarkeerd.

4. Klik indien nodig op Alles selecteren om het gehele videoframe voor bewaking te selecteren.

5. Klik met de rechtermuisknop op velden die u wilt uitschakelen.

6. Klik op OK om de configuratie op te slaan.



7. Klik op de knop Sluiten (X) in de titelbalk van het venster om het venster te sluiten zonder de wijzigingen op te slaan.



12.3 VCA - Volgens tijdschemaMet een geprogrammeerde configuratie kunt u een VCA-profiel koppelen aan de dagen en tijden waarop VCA actief moet zijn. In de vervolgkeuzelijst VCA-configuratie moet Volgens

tijdschema worden geselecteerd.Planningen kunnen worden gedefinieerd voor weekdagen en voor vakanties. De huidige alarmstatus wordt als informatie weergegeven.

12.3.1 WeekdagenU kunt naar behoefte intervallen van 15 minuten koppelen aan de VCA-profielen voor elke dag van de week. Wanneer u de muisaanwijzer over de tabel beweegt, wordt daaronder de tijd weergegeven. Hierdoor kunt u zich makkelijker oriënteren.1. Klik op het profiel dat u wilt koppelen in het veld

Tijdsperioden.2. Klik op een veld in de tabel, houd de muisknop ingedrukt

en sleep de aanwijzer over alle tijdsperioden die aan het geselecteerde profiel gekoppeld moeten worden.

3. Met de rechtermuisknop kunt u de selectie van intervallen ongedaan maken.

4. Klik op Alles selecteren om alle tijdsintervallen aan het geselecteerde profiel te koppelen.

5. Klik op Alles wissen om de selectie van alle intervallen ongedaan te maken.

6. Als u klaar bent, klikt u op Instellen om de instellingen op te slaan in het apparaat.

12.3.2 VakantiesU kunt vakantiedagen definiëren waarop een profiel actief moet zijn, welke niet in het standaardschema vallen.1. Klik op het tabblad Vakanties. Eventueel al geselecteerde

dagen worden in de tabel weergegeven.2. Klik op Toevoegen. Er wordt een nieuw venster geopend.3. Selecteer de gewenste datum in de kalender. U kunt

meerdere opeenvolgende kalenderdagen selecteren door



de muisknop ingedrukt te houden. Deze worden later als één item in de tabel weergegeven.

4. Klik op OK om de selectie te accepteren. Het venster wordt gesloten.

5. Wijs de verschillende vakantiedagen aan de VCA-profielen toe, zoals hierboven beschreven.

Vakanties verwijderenU kunt, wanneer u maar wilt, gedefinieerde vakantiedagen verwijderen.1. Klik op Verwijderen. Er wordt een nieuw venster geopend.2. Klik op de datum die u wilt verwijderen.3. Klik op OK. Het item wordt uit de tabel verwijderd en het

venster wordt gesloten.4. De procedure moet worden herhaald als u meer dagen wilt

verwijderen.



12.4 VCA - Geactiveerd door gebeurtenisDeze configuratie maakt het mogelijk om aan te geven dat VCA alleen moet worden geactiveerd door een gebeurtenis. In de vervolgkeuzelijst VCA-configuratie moet Geactiveerd

door gebeurtenis worden geselecteerd.

Zolang er geen trigger is geactiveerd, is de Silent MOTION+ configuratie actief waarin metagegevens worden gecreëerd; deze metagegevens vergemakkelijken het zoeken van opnamen, maar activeren geen alarm.

De huidige alarmstatus wordt als informatie weergegeven.

12.4.1 TriggerU kunt een fysiek of virtueel alarm als trigger selecteren. Een virtueel alarm wordt bijv. met behulp van software, met RCP+ commando's of alarmscripts gecreëerd.

12.4.2 Trigger actiefSelecteer hier de VCA-configuratie die via een actieve trigger moet worden ingeschakeld. Een groen vinkje rechts van het lijstveld geeft aan dat de trigger actief is.

12.4.3 Trigger inactiefSelecteer hier de VCA-configuratie die moet worden geactiveerd als de trigger niet actief is. Een groen vinkje rechts van het lijstveld geeft aan dat de trigger inactief is.

12.4.4 Vertraging [s]Selecteer de vertragingstijd voor VCA om signalen te activeren. Het alarm wordt alleen geactiveerd na het verstrijken van een ingesteld tijdsinterval in seconden en dan alleen als de activeringstoestand nog bestaat. Als de oorspronkelijke toestand is hersteld voor het tijdsinterval is verstreken, wordt het alarm niet geactiveerd. Een vertragingstijd kan nuttig zijn bij het voorkomen van ongewenste alarmen of frequente triggering. Tijdens de vertragingstijd is de Silent VCA configuratie altijd ingeschakeld.

108 nl | Interfaces Browser-interface camera


13 Interfaces

13.1 AlarmingangConfigureer de alarmtriggers voor de camera.Selecteer N.C. (normaal gesloten) als het alarm moet worden geactiveerd door het sluiten van het contact.Selecteer N.O. (normaal geopend) als het alarm moet worden geactiveerd door het sluiten van het contact.

13.1.1 NaamVoer een naam in voor de alarmingang. Deze wordt dan weergegeven onder het pictogram voor de alarmingang op de LIVEPAGE (indien geconfigureerd).

13.2 RelaisConfigureer hier het schakelgedrag van de relaisuitgang. Selecteer verschillende gebeurtenissen die automatisch een uitgang activeren. Laat bijvoorbeeld een schijnwerper inschakelen wanneer een bewegingsalarm wordt geactiveerd en laat de schijnwerper uitschakelen wanneer het alarm is gestopt.

13.2.1 Status inactiefSelecteer Openen om het relais te laten functioneren als maakcontact of selecteer Gesloten om het relais te laten functioneren als verbreekcontact.

13.2.2 BedrijfsmodusSelecteer de manier waarop het relais werkt.

13.2.3 Relais volgtSelecteer de gebeurtenis die het relais activeert.

13.2.4 Naam relaisU kunt het relais hier een naam geven. De naam wordt getoond op de knop naast Triggerrelais. De LIVEPAGE kan ook zodanig worden geconfigureerd dat de naam naast het relaispictogram wordt getoond.

Browser-interface camera Interfaces | nl 109


13.2.5 TriggerrelaisKlik op deze knop om het relais handmatig te schakelen (bijvoorbeeld om te testen of om een deuropener te bedienen).

13.3 COM1(alleen voor camera's met een datastekker)

13.3.1 Seriële-poortfunctieSelecteer een bestuurbare unit uit de lijst. Selecteer Transparant als u de seriële poort wilt gebruiken voor verzending van transparante gegevens. Selecteer Terminal als u het apparaat vanaf een terminal wilt bedienen.Nadat u een apparaat hebt geselecteerd, worden de overgebleven parameters in het venster automatisch ingesteld. Deze mogen niet worden gewijzigd.

13.3.2 Camera-IDVoer indien nodig de ID van de randapparatuur in die u wilt besturen (bijvoorbeeld een domecamera of pan/tilt-unit).

13.3.3 BaudrateSelecteer de waarde van de transmissiesnelheid in bps.

13.3.4 DatabitsHet aantal databits per teken kan niet worden gewijzigd.

13.3.5 StopbitsSelecteer het aantal stopbits per karakter.

13.3.6 PariteitscontroleSelecteer het type pariteitscontrole.

13.3.7 InterfacemodusSelecteer het gewenste protocol voor de seriële interface.

110 nl | Netwerk Browser-interface camera


14 Netwerk

14.1 NetwerktoegangDe instellingen op deze pagina worden gebruikt om het apparaat te integreren in een bestaand netwerk. Sommige wijzigingen worden pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is gestart. In dit geval verandert Instellen in Instellen en opnieuw opstarten.1. Breng de gewenste wijzigingen aan.2. Klik op Instellen en opnieuw opstarten.Het apparaat wordt opnieuw opgestart en de gewijzigde instellingen worden geactiveerd. Als het IP-adres, subnetmasker of gateway-adres wordt gewijzigd, is het apparaat na het opnieuw opstarten alleen nog beschikbaar via de nieuwe adressen.

14.1.1 Automatische IP-toewijzingAls een DHCP-server voor de dynamische toekenning van IP-adressen in het netwerk wordt gebruikt, stelt u in dat IP-adressen die automatisch aan het apparaat worden toegekend moeten worden geaccepteerd.Bepaalde toepassingen (Bosch Video Management System, Configuration Manager ) gebruiken het IP-adres voor de unieke toewijzing van het apparaat. Als u deze toepassingen gebruikt, moet de DHCP-server de vaste toewijzing tussen IP-adres en MAC-adres ondersteunen. Bovendien moet de server zo worden ingesteld, dat een toegewezen IP-adres bewaard blijft telkens als het systeem opnieuw wordt opgestart.

14.1.2 IP V4-adres


SubnetmaskerVoer het juiste subnetmasker voor het ingestelde IP-adres in.

Browser-interface camera Netwerk | nl 111


Gateway-adresAls u wilt dat het systeem verbinding maakt met een externe locatie in een ander subnet, voer dan hier het IP-adres van de gateway in. In andere gevallen kunt u het veld leeg laten (0.0.0.0).

14.1.3 IP V6-adres


Lengte voorvoegselVoer de juiste lengte van het voorvoegsel voor het ingestelde IP-adres in.

Gateway-adresAls u wilt dat het apparaat verbinding maakt met een externe locatie in een ander subnet, voert u hier het IP-adres van de gateway in. In andere gevallen kunt u het veld leeg laten (0.0.0.0).

14.1.4 Adres DNS-serverHet apparaat is gemakkelijker toegankelijk wanneer het bekend is bij een DNS-server. Om bijvoorbeeld een internetverbinding met de camera te maken, hoeft u alleen maar de naam van het apparaat in te voeren zoals deze op de DNS-server als URL in de browser staat. Voer het IP-adres van de DNS-server in. Servers worden ondersteund voor veilige en dynamische DNS-verbindingen.

Details >>

14.1.5 VideotransmissieAls het apparaat achter een firewall wordt gebruikt, dient TCP (poort 80) te worden geselecteerd als overdrachtsprotocol. Kies UDP voor gebruik in een lokaal netwerk.Multicast-werking is alleen mogelijk met het UDP-protocol. Het TCP-protocol ondersteunt geen multicast-verbindingen.



14.1.6 Bediening TCP-rateStel de TCP-rate hier in.

14.1.7 HTTP-browserpoortSelecteer indien nodig een andere HTTP-browserpoort in de lijst. De standaard HTTP-poort is 80. Als u alleen verbindingen via HTTPS wilt toestaan, schakelt u de HTTP-poort uit. Hiertoe kiest u de optie Uit.

14.1.8 HTTPS-browserpoortAls u alleen browsertoegang wilt toestaan via gecodeerde verbindingen, kiest u een HTTPS-poort in de lijst. De standaard HTTPS-poort is 443. Selecteer de optie Uit om de HTTPS-poorten uit te schakelen en de verbindingen te beperken tot niet-gecodeerde poorten.De camera maakt gebruik van het TLS 1.0-protocol. Zorg ervoor dat de browser voor ondersteuning van dit protocol is geconfigureerd. Zorg er ook voor dat de ondersteuning voor Java-toepassingen is geactiveerd (in Java Plug-in Control Panel in het Configuratiescherm van Windows).Als u alleen verbindingen met SSL-codering wilt toestaan, kiest u de optie Uit in de HTTP-browserpoort, de RCP+ poort en Telnet-ondersteuning. Daarmee schakelt u alle niet-gecodeerde verbindingen uit, zodat alleen nog verbindingen mogelijk zijn via de HTTPS-poort.Configureer en activeer de codering voor mediagegevens (video, audio, metadata) op de pagina Codering.

14.1.9 RCP+-poort 1756Als u de RCP+-poort 1756 inschakelt, kunnen via deze poort niet-gecodeerde verbindingen tot stand worden gebracht. Als u alleen gecodeerde verbindingen wilt toestaan, kiest u de optie Uit om deze poort uit te schakelen.

14.1.10 Telnet-ondersteuningAls u Telnet-ondersteuning inschakelt, kunnen via deze poort niet-gecodeerde verbindingen tot stand worden gebracht. Als u alleen gecodeerde verbindingen wilt toestaan, kiest u de optie



Uit om Telnet-ondersteuning uit te schakelen, waardoor de Telnet-verbindingen niet meer mogelijk zijn.

14.1.11 Interfacemodus ETHSelecteer, indien nodig, het type Ethernet-verbinding voor de interface ETH. Afhankelijk van de aangesloten netwerkapparatuur (bijvoorbeeld een schakelaar) moet wellicht een speciaal bedieningstype worden geselecteerd.

14.1.12 Netwerk-MSS [byte]Stel de maximum segmentgrootte voor de gebruikersdata van het IP-pakket hier in. Zo kan de grootte van de datapakketten aan de netwerkomgeving worden aangepast en de datatransmissie worden geoptimaliseerd. In de UDP-modus moet aan de onderstaande MTU-waarde worden voldaan.

14.1.13 iSCSI MSS [byte]Geef een hogere MSS-waarde op voor een verbinding met het iSCSI-systeem dan voor het andere dataverkeer via het netwerk. De mogelijk waarde hangt af van de netwerkstructuur. Een hogere waarde is alleen nuttig als het iSCSI-systeem zich in hetzelfde subnet als de camera bevindt.

14.1.14 Netwerk MTU [byte]Geef een maximumwaarde in bytes in voor de pakketgrootte (inclusief IP header) om de datatransmissie te optimaliseren.

14.1.15 DynDNS inschakelenMet DynDNS kunt u de unit via Internet met een hostnaam selecteren, zonder dat u het huidige IP-adres van de unit hoeft te kennen. U kunt deze service hier inschakelen. Hiertoe hebt u een account nodig bij een van de ondersteunde dynamische DNS providers en moet u de benodigde hostnaam voor de unit op de betreffende site hebben geregistreerd.

Opmerking:Raadpleeg de provider voor informatie over de service, de registratieprocedure en beschikbare hostnamen.



14.1.16 ProviderSelecteer uw DynDNS-provider.

14.1.17 Host-naamVoer de geregistreerde hostnaam voor de eenheid hier in.

14.1.18 GebruikersnaamVoer de door u geregistreerde gebruikersnaam in.

14.1.19 WachtwoordVoer het door u geregistreerde wachtwoord in.

14.1.20 Registratie nu forcerenU kunt de registratie forceren door het IP-adres naar de DynDNS-server te verzenden. Items die vaak veranderen, zijn niet opgenomen in het Domain Name System. Het is verstandig om de registratie te forceren wanneer u het apparaat voor het eerst instelt. Gebruik deze functie alleen wanneer dit nodig is en niet vaker dan één keer per dag, om te voorkomen dat u door de serviceprovider wordt geblokkeerd. Klik op de knop Registreren om het IP-adres van het apparaat te verzenden.

14.1.21 MeldingsberichtSelecteer Aan om een melding via e-mail te verzenden wanneer het IP-adres van DynDNS verandert. Voer het e-mailadres in.

14.1.22 StatusDe status van de DynDNS-functie wordt hier ter informatie getoond; deze instellingen kunnen niet worden gewijzigd.



14.2 GeavanceerdDe instellingen op deze pagina worden gebruikt om geavanceerde instellingen voor het netwerk te implementeren. Sommige wijzigingen worden pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is gestart. In dit geval verandert Instellen in Instellen en opnieuw opstarten.1. Breng de gewenste wijzigingen aan.2. Klik op Instellen en opnieuw opstarten.Het apparaat wordt opnieuw opgestart en de gewijzigde instellingen worden geactiveerd.

14.2.1 SNMPDe camera ondersteunt het SNMP V2 (Simple Network Management Protocol) voor het beheren en bewaken van netwerkcomponenten en kan SNMP-berichten (traps) naar IP-adressen sturen. SNMP MIB II wordt in de universele code ondersteund.Als Aan voor de SNMP-parameter is geselecteerd en er geen SNMP-hostadres is ingevoerd, zal het apparaat de traps niet automatisch verzenden, maar SNMP-aanvragen alleen beantwoorden. Als u een of twee SNMP-hostadressen invoert, worden SNMP-traps automatisch verzonden. Selecteer Uit om de SNMP-functie uit te schakelen.

14.2.2 1e SNMP-hostadres / 2e SNMP-hostadresAls u SNMP-traps automatisch wilt verzenden, voer dan hier de IP-adressen van één of twee doelapparaten in.

14.2.3 SNMP-trapsMaak als volgt een keuze voor de te verzenden traps:1. Klik op Selecteren. Er wordt een dialoogvenster geopend.2. Schakel de selectievakjes in voor de gewenste traps.3. Klik op Instellen om het venster te sluiten en alle

geselecteerde traps te verzenden.



14.2.4 Verificatie (802.1x)Om verificatie van de Radius-server te configureren, sluit u de camera rechtstreeks met behulp van een netwerkkabel aan. Als de toegangsrechten voor het netwerk worden beheerd met een Radius-server, selecteert u Aan om verificatie te activeren voor communicatie met het apparaat. 1. Voer in het veld Identiteit de gebruikersnaam in die de

Radius-server voor de camera gebruikt.2. Voer het Wachtwoord in dat de Radius-server van de

camera verwacht.

14.2.5 RTSP-poortSelecteer, indien nodig, een andere poort voor het uitwisselen van de RTSP-gegevens uit de lijst. De standaard RTSP-poort 554. Selecteer Uit om de RTSP-functie uit te schakelen.

14.2.6 UPnPSelecteer Aan om de UPnP-communicatie in te schakelen. Selecteer Uit om deze uit te schakelen. Wanneer UPnP wordt geactiveerd, reageert de camera op verzoeken van het netwerk en wordt deze automatisch als nieuw netwerkapparaat geregistreerd op de aanvragende computers.

Opmerking:Om de UPnP-functie te kunnen gebruiken op een computer met Windows XP of Windows Vista, moeten de services Universal Plug en Play Device Host en SSDP Discovery zijn geactiveerd.Deze functie mag niet worden gebruikt in grote installaties vanwege het grote aantal registratiemeldingen.

14.2.7 Ingang TCP metadataHet apparaat kan gegevens ontvangen van een externe TCP-verzender, bijvoorbeeld een gelduitgifte- of betaalautomaat, en die opslaan als metadata. Selecteer de poort voor TCP-communicatie. Selecteer Uit om de functie uit te schakelen. Voer een geldig IP-adres zender in.



14.2.8 ServicekwaliteitDe prioriteit van de verschillende datakanalen kan worden ingesteld door de DiffServ Code Point (DSCP) te definiëren. Voer een getal tussen 0 en 252 in dat een veelvoud is van vier. Voor alarmvideobeelden kunt u een hogere prioriteit instellen dan voor standaard videobeelden en u kunt een tijd na alarm definiëren waarover deze prioriteit behouden blijft.

14.2.9 Cloudgebaseerde servicesDe Modus bepaalt hoe de camera communiceert met de Bosch beveiliging en services op cloud-basis. Bezoek voor meer informatie over deze services en hun beschikbaarheid:http://cloud.boschsecurity.com – Selecteer Auto zodat de camera de server enkele keren

kan pollen; als er geen contact kan worden gemaakt, wordt het pollen gestopt.

– Selecteer Aan om de server continu te pollen.– Selecteer Uit om pollen te blokkeren.



14.3 MulticastDe camera kan er ook voor zorgen dat het videosignaal door meerdere ontvangers tegelijk wordt ontvangen. Het apparaat kopieert de stream zelf en verzendt deze daarna naar meerdere ontvangers (multi-unicast) of verzendt een afzonderlijke stream naar het netwerk, waar de stream gelijktijdig naar meerdere ontvangers in een gedefinieerde groep (multicast) wordt verzonden.

Multicast-bedrijf vereist een multicast-netwerk dat het UDP-protocol en Internet Group Management protocol (IGMP V2) gebruikt. Het netwerk moet groeps-IP-adressen ondersteunen. Andere groepsbeheerprotocollen worden niet ondersteund. Het TCP-protocol ondersteunt geen multicast-verbindingen.

Een speciaal IP-adres van 225.0.0.0 tot 239.255.255.255 (class D-adres) moet worden geconfigureerd voor multicast-werking in een multicast-netwerk. Het multicast-adres kan voor verschillende streams hetzelfde zijn. Het is dan echter nodig om per geval een andere poort te gebruiken.

De instellingen moeten per datastream worden uitgevoerd. U kunt voor elke afzonderlijke stream een speciaal multicast-adres en poort invoeren. U kunt tussen de streams schakelen door op de betreffende tabs te klikken.

14.3.1 InschakelenAls u gelijktijdig gegevens op verschillende ontvangers wilt ontvangen, moet de multicast-functie worden geactiveerd. Schakel hiertoe het selectievakje in en voer dan het multicast-adres in.

14.3.2 Multicast-adresVoer een geldig multicast-adres in voor gebruik in de multicast-modus (duplicatie van de datastream in het netwerk).



Met de instelling 0.0.0.0 werkt de encoder voor de stream in multi-unicast-modus (kopiëren van datastream in het apparaat). De camera ondersteunt multi-unicast-verbindingen voor maximaal vijf gelijktijdig verbonden ontvangers.

Het kopiëren van gegevens vormt een grote belasting voor de processor en kan in sommige gevallen tot een lagere beeldkwaliteit leiden.

14.3.3 PoortVoer hier het poortadres in voor de stream.

14.3.4 StreamingSchakel het selectievakje in om multicast-streaming te activeren. Een geactiveerde stream wordt met een vinkje aangegeven. (Streaming is normaal gesproken niet vereist voor de standaard multicast-werking.)

14.3.5 Multicast-pakket TTLU kunt hier een waarde opgeven om in te stellen hoe lang datapakketten actief zijn op het netwerk. Als multicast via een router wordt uitgevoerd, dient deze waarde groter te zijn dan 1.



14.4 Plaatsen van een afbeeldingEen doelaccount dient eerst te worden gedefinieerd voordat JPEG en "Best face posting" (posting van beste gezichtsopname) kunnen worden gebruikt en opnames kunnen worden geëxporteerd.

14.4.1 JPEGAfzonderlijke JPEG-beelden met bepaalde tuzzenpozen naar een doelaccount sturen. De JPEG-resolutie komt overeen met de hoogste instelling van de twee datastreams.

Grootte afbeeldingSelecteer het formaat van de JPEG-afbeeldingen die vanaf de camera moeten worden verstuurd.

BestandsnaamU kunt kiezen hoe bestandsnamen worden gemaakt voor de afzonderlijke beelden die zijn verzonden.– Overschrijven: dezelfde bestandsnaam wordt altijd

gebruikt en bestaande bestanden zullen worden overschreven door het huidige bestand.

– Verhogen: een getal tussen 000 en 255 wordt aan de bestandsnaam toegevoegd en automatisch verhoogd met 1. Wanneer het getal 255 is bereikt, begint de telling weer bij 000.

– Datum/tijd-achtervoegsel: de datum en de tijd worden automatisch toegevoegd aan de bestandsnaam. Zorg er bij het instellen van deze parameter voor dat de datum en tijd van het apparaat altijd correct zijn ingesteld. Voorbeeld: het bestand snap011005_114530.jpg werd op 1 oktober 2005 om 11:45 en 30 seconden opgeslagen.

Posting-intervalVoer de tussenpozen in seconden in waarmee beelden naar het doelaccount worden verzonden. Voer een 0 in als er geen beelden te verzenden zijn.

DoelSelecteer de doelaccount voor JPEG-posting.



14.4.2 GezichtsdetectieAls gezichtsherkenning beschikbaar is, dan kunnen de geselecteerde afbeeldingen van het gezicht naar een doelaccount worden gestuurd.

InschakelenSchakel het selectievakje in om "Best face posting" (posting van beste gezichtsopname) te activeren.

BestandsindelingSelecteer het type afbeelding dat u wilt versturen.

DoelSelecteer de doelaccount voor de beste face-posting.

Maximale breedte afbeelding [px]Voer de maximale afbeeldingsbreedte in, in pixels. Laat deze op 0 staan voor automatische breedteselectie.



14.5 AccountsVier afzonderlijke accounts kunnen worden gedefinieerd voor posting en opname-export.

TypeSelecteer de FTP of Dropbox voor het type account.

AccountnaamVoer een accountnaam in die als doelnaam moet worden weergegeven.

IP-adresVoer het IP-adres in voor een FTP-server.

AanmeldenVoer uw aanmeldingsnaam voor de account-server in.

WachtwoordVoer het wachtwoord in dat toegang geeft tot de account-server. Klik op Controleren om te bevestigen dat dit correct is.

PadVoer het exacte pad in van de locatie waar u de beelden op de account-server wilt plaatsen. Klik op Bladeren... om naar het gewenste pad te navigeren.

Max. bit rateVoer de maximale bitrate in kbps in die is toegestaan wanneer er wordt gecommuniceerd met de account.



14.6 IP V4-filterVul een IP-adres en masker in om het bereik van IP-adressen, waarbinnen een actieve verbinding met apparaat kan worden gemaakt, te beperken. Er kunnen twee bereiken worden gedefinieerd. Klik op Instellen en bevestig uw keuze om de toegang te

beperken.

Als één van deze twee bereiken is ingesteld, mogen IP V6-adressen niet actief worden verbonden met het apparaat.

Het apparaat zelf mag een verbinding initiëren (bijvoorbeeld het verzenden van een alarm) buiten de gedefinieerde bereiken, als u dit zo configureert.

124 nl | Service Browser-interface camera


15 Service

15.1 Onderhoud

15.1.1 Update-serverHet adres van de Bosch updateserver verschijnt in het adresvakje. 1. Klik op Controleren om verbinding te maken met deze

server. 2. Selecteer de geschikte versie voor de camera voor het

downloaden van de firmware van de server.

15.1.2 FirmwareDe functies en parameters van de camera kunnen worden bijgewerkt door nieuwe firmware te uploaden. Hiertoe wordt het nieuwste firmwarepakket via het netwerk naar het apparaat verzonden. De firmware wordt dan automatisch geïnstalleerd. Op deze manier is het mogelijk op afstand een camera te onderhouden en bij te werken zonder dat het nodig is dat ter plaatse een technicus iets aan het apparaat wijzigt. De nieuwste firmware is verkrijgbaar via uw klantenservicecentrum of van de downloadpagina van Bosch Security Systems.

LET OP! Controleer voordat u met een firmware-update begint of u het juiste bestand hebt geselecteerd voor het uploaden. Als u de verkeerde bestanden gebruikt, kan dat ertoe leiden dat het apparaat niet meer reageert en moet worden vervangen.Onderbreek de installatie van de firmware niet. Een onderbreking treedt al op als u alleen maar naar een andere pagina gaat of het browservenster sluit. Onderbreking kan leiden tot foutieve codering van het Flash-geheugen. Als dat gebeurt, kan dat ertoe leiden dat het apparaat niet meer reageert en moet worden vervangen.

Browser-interface camera Service | nl 125


U werkt de firmware als volgt bij:1. Sla eerst het firmwarebestand op, op uw harde schijf

(gebruik de updateserver om het nieuwste bestand te verkrijgen).

2. Voer het volledige pad naar het firmwarebestand in het veld in of klik op Bladeren... om het bestand te zoeken en te selecteren.

3. Klik op Uploaden om te beginnen met de verzending van het bestand naar het apparaat. Met de voortgangsbalk kunt u de verzending volgen.

De nieuwe firmware wordt uitgepakt en het Flash-geheugen wordt opnieuw geprogrammeerd. De resterende tijd wordt getoond door het bericht going to reset Reconnecting in ... seconds. Wanneer het uploaden is voltooid, wordt het apparaat automatisch opnieuw gestart.Als het lampje van de bedrijfsstatus rood oplicht, is de upload mislukt en dient de procedure te worden herhaald. Om de upload uit te voeren, gaat u naar een speciale pagina:1. Typ /main.htm in de adresbalk van uw browser achter het

IP-adres van het apparaat, bijvoorbeeld:192.168.0.10/main.htm

2. Herhaal de upload.

15.1.3 ConfiguratieU kunt de configuratiegegevens van de camera opslaan op een computer en opgeslagen configuratiegegevens van een computer naar het apparaat verzenden.

Opgeslagen configuratiegegevens van de computer worden als volgt naar het apparaat verzonden:1. Klik op Laden uit...; er verschijnt een dialoogvenster.2. Zoek en open het gewenste configuratiebestand.

Controleer of het bestand dat u wilt laden afkomstig is van hetzelfde apparaattype als het apparaat dat u opnieuw moet configureren. Met de voortgangsbalk kunt u de verzending volgen.



Sla de camera-instellingen als volgt op:1. Klik op Opslaan als...; er verschijnt een dialoogvenster.2. Voer indien nodig een bestandsnaam in en sla deze op.

15.1.4 SSL-certificaatVoor het werken met een SSL-verbinding is het noodzakelijk dat aan beide zijden de juiste certificaten beschikbaar zijn. U kunt een of meer certificaatbestanden één voor één naar de camera uploaden. 1. Geef het volledige pad op van het bestand dat u wilt

uploaden of klik op Bladeren... om het gewenste bestand te selecteren.

2. Klik op Uploaden om de bestandsoverdracht te starten.Start het apparaat opnieuw op nadat alle bestanden zijn geüpload. Typ /reset in de adresbalk van de browser achter het IP-adres van de camera, bijvoorbeeld:192.168.0.10/resetHet nieuwe SSL-certificaat is geldig.

15.1.5 OnderhoudslogboekDownload een intern onderhoudslogboek van het apparaat en verzend dit naar klantenservice voor ondersteuning. Klik op Downloaden en selecteer een opslaglocatie voor het bestand.

15.1.6 Upload-historieDownload een intern geschiedenislogboek van het apparaat en verzend dit naar de klantenservice voor ondersteuning. Klik op Downloaden en selecteer een opslaglocatie voor het bestand.

15.2 LicentiesIn dit venster kunnen aanvullende functies worden geactiveerd door activeringscodes in te voeren. Er wordt een overzicht van de installatiecode en de geïnstalleerde licenties weergegeven.

Browser-interface camera Service | nl 127


15.3 SysteemoverzichtDit venster dient alleen ter informatie en kan niet worden gewijzigd. Houd deze informatie bij de hand als u technische ondersteuning inroept.Selecteer de tekst op deze pagina met de muis en kopieer deze om hem eventueel in een e-mail te kunnen plakken.

nin-832 fwv57 nl · de camera moet beschikken over een geldig ip-adres en een compatibel...

Documents