nl comfort%20line

1
DTP: februari 3, 2011 3:39 PM Visit our new website at: www.sioenapparel.com SIOEN headoffice || Fabriekstraat 23 || B-8850 Ardooie - Belgium || Phone: +32 (0)51 740 800 || Fax: +32 (0)51 740 962 (&-963) || E-mail: [email protected] high visibility hoge zichtbaarheid - haute visibilité - Warnschutz WASH & CARE EN 471: 2003 +A1: 2007 2 2 SALERNO 2666A2MPV >> Signalisatie T-shirt / Polo - COMFORT LINE Absorbeert het transpiratievocht en voert het van de huid af waardoor de huid kan blijven ademen / Nooit een klam gevoel / Behoudt steeds een aangename temperatuur / Voelt zeer zacht aan / Gestikte naden Stof: Dubbeldoek: buitenlaag 100% polyester + binnenlaag 50% viscose + 50% polyester (dropneedle); ± 175 g/m² Kleur: FC1 fluo oranje - FY1 fluo geel T-shirt / Polo haute visibilité - COMFORT LINE La transpiration est absorbée et évacuée vers l’extérieur ce qui fait que votre peau continue à respirer, votre peau n’est jamais moite / Maintiens une température agréable / Doux et confortable / Coutures piquées Tissu: Tricot double: extérieur 100% polyester + intérieur 50% viscose + 50% polyester (dropneedle); ± 175 g/m² Couleur: FC1 orange fluo - FY1 jaune fluo Hi-vis T-shirt / Polo shirt - COMFORT LINE Perspiration is absorbed and transported to the outside / The skin continues to breath / Never a clammy feeling / A comfortable temperature is maintained / Soft and comfortable / Stitched seams Fabric: Double knitting: exterior 100% polyester + interior 50% viscose + 50% polyester (dropneedle); ± 175 g/m² Colour: FC1 hi-vis orange - FY1 hi-vis yellow Warnschutz-T-Shirt / Poloshirt - COMFORT LINE absorbiert den Schweiss, dadurch wird die Atmungsaktivität der Haut verbessert / kein unangenehmes Nässegefühl / sorgt für eine angenehme Temperatur / fühlt sich sehr weich an, und erhöht den Tragekomfort / gesteppte Nähte Gewebe: zweilagiges Gewebe: Aussenseite 100% Polyester + Innenseite 50% Viskose + 50% Polyester (dropneedle); ± 175 g/m² Farbe: FC1 leuchtorange - FY1 leuchtgelb N > F > E > D > Only for orange models 2666/2669 GO/RT 3279 R a i l w a y G r o u p S t a n d a r d GO/RT 3279

Upload: tafco

Post on 08-Apr-2016

219 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

http://www.safetyshop.be/producten/1074/documenten/nl--comfort%20line.pdf

TRANSCRIPT

Page 1: Nl comfort%20line

DTP:

febr

uari

3, 2

011

3:39

PM

Visit our new website at: www.sioenapparel.comSIOEN headoffice || Fabriekstraat 23 || B-8850 Ardooie - Belgium || Phone: +32 (0)51 740 800 || Fax: +32 (0)51 740 962 (&-963) || E-mail: [email protected]

high visibilityhoge zichtbaarheid - haute visibilité - Warnschutz

WASH & CARE

EN 471:1994

EN 471:1994

EN 471:1994

EN 471:1994

until size XS

EN 471:1994

until size XS

EN 471:1994

until size M

EN 471:1994

until size 2XL

EN 471:1994

from size S

EN 471:1994

from size S

EN 471:1994

from size M

EN 471:1994

from size L

EN 471:1994

from size 3Xl

EN 471:1994

without sleeves

EN 471:1994

with sleeves

3

2

2

2

3

2

3

2

2

2

2

2

1

2

2

2

2

2

3

2

1

2

2

2

1

2

2

2

EN 471:1994

until size S

1

2EN 471:

1994

from size M

2

2

EN 471:2003 +A1: 2007

EN 471:2003 +A1: 2007

EN 471:2003 +A1: 2007

EN 471:2003 +A1: 2007

until size XS

EN 471:2003 +A1: 2007

until size XS

EN 471:2003 +A1: 2007

until size M

EN 471:2003 +A1: 2007

until size 2XL

EN 471:2003 +A1: 2007

from size S

EN 471:2003 +A1: 2007

from size S

EN 471:2003 +A1: 2007

from size M

EN 471:2003 +A1: 2007

from size L

EN 471:2003 +A1: 2007

from size 3XL

EN 471:2003 +A1: 2007

without sleeves

EN 471:2003 +A1: 2007

with sleeves

3

2

2

2

3

2

3

2

EN 471:2003 +A1: 2007

from size M

3

2

2

2

2

2

1

2

2

2

EN 471:2003 +A1: 2007

until size 2XL

3

2

2

2

EN 471:2003 +A1: 2007

until size S

2

2

3

2EN 471:

2003 +A1: 2007

3

3

1

2

2

2

1

2

2

2

EN 471:2003 prA1: 2005

EN 471

EN 471:2003 prA1: 2005

EN 471:2003 prA1: 2005

3

2

1

2

x

Y

EN 471:2003 prA1: 2005

1

1

2

2

EN 471:2003 prA1: 2007

EN 471:2003 prA1: 2007

EN 471:2003 prA1: 2007

3

2

1

2EN 471:

2003 prA1: 2007

1

1

2

2

EN 471:2003

EN 471:2003

EN 471:2003

3

2

1

2

2

2

EN 471:1994

until size S

3

3EN 471:

1994

until size S

1

2EN 471:

1994

from size M

2

2EN 471:

2003 +A1:2007

from size L

3

2EN 471:

2003 +A1:2007

until size M

2

2

EN 471:2003 +A1: 2007

until size Swithout sleeves

EN 471:2003 +A1: 2007

from size Mwithout sleeves

EN 471:2003 +A1: 2007

from size Mwithout sleeves

3

2EN 471:

2003 +A1: 2007

with sleeves

3

2

EN 471:2003 +A1: 2007

until size L

2

2EN 471:

2003 +A1: 2007

from size XL

3

2

EN 471:2003 +A1: 2007

jacket

3

2

1

2

2

2

EN 471:2003 +A1: 2007

until size Swith sleeves

EN 471:2003 +A1: 2007

from size Mwith sleeves

EN 471:2003 +A1: 2007

from size Mwith sleeves

3

2

1

2

2

2

EN 471:2003 +A1: 2007

without sleeves

2

2

EN 471:1994

until size Swithout sleeves

EN 471:1994

from size Mwithout sleeves

EN 471:1994

from size Mwithout sleeves

3

2

1

2

2

2

EN 471:1994

until size Swith sleeves

EN 471:1994

from size Mwith sleeves

EN 471:1994

from size Mwith sleeves

3

2

1

2

2

2EN 471:

2003 +A1: 2007

until size Lwith sleeves

EN 471:2003 +A1: 2007

from size Lwith sleeves

EN 471:2003 +A1: 2007

from size Lwith sleeves

3

2

1

2

2

2EN 471:

1994

until size Lwith sleeves

EN 471:1994

from size Lwithout sleeves

EN 471:1994

from size Lwith sleeves

3

2

1

2

2

2EN 471:

2003 +A1: 2007

from size Lwithout sleeves

2

2

EN 471:2003 +A1: 2007

3

1SALERNO 2666A2MPV >>

Signalisatie T-shirt / Polo - COMFORT LINEAbsorbeert het transpiratievocht en voert het van de huid af waardoor de huid kan blijven ademen / Nooit een klam gevoel / Behoudt steeds een aangename temperatuur / Voelt zeer zacht aan / Gestikte naden

Stof: Dubbeldoek: buitenlaag 100% polyester + binnenlaag 50% viscose + 50% polyester (dropneedle); ± 175 g/m²

Kleur: FC1 fluo oranje - FY1 fluo geel

T-shirt / Polo haute visibilité - COMFORT LINELa transpiration est absorbée et évacuée vers l’extérieur ce qui fait que votre peau continue à respirer, votre peau n’est jamais moite / Maintiens une température agréable / Doux et confortable / Coutures piquées

Tissu: Tricot double: extérieur 100% polyester + intérieur 50% viscose + 50% polyester (dropneedle); ± 175 g/m²

Couleur: FC1 orange fluo - FY1 jaune fluo

Hi-vis T-shirt / Polo shirt - COMFORT LINEPerspiration is absorbed and transported to the outside / The skin continues to breath / Never a clammy feeling / A comfortable temperature is maintained / Soft and comfortable / Stitched seams

Fabric: Double knitting: exterior 100% polyester + interior 50% viscose + 50% polyester (dropneedle); ± 175 g/m²

Colour: FC1 hi-vis orange - FY1 hi-vis yellow

Warnschutz-T-Shirt / Poloshirt - COMFORT LINEabsorbiert den Schweiss, dadurch wird die Atmungsaktivität der Haut verbessert / kein unangenehmes Nässegefühl / sorgt für eine angenehme Temperatur / fühlt sich sehr weich an, und erhöht den Tragekomfort / gesteppte Nähte

Gewebe: zweilagiges Gewebe: Aussenseite 100% Polyester + Innenseite 50% Viskose + 50% Polyester (dropneedle); ± 175 g/m²

Farbe: FC1 leuchtorange - FY1 leuchtgelb

N >

F >

E >

D >

Only for orange models 2666/2669

GO/RT 3279

Railw

ay Group Standard

GO/RT 3279