no cash? web_0.pdf · that pembrokeshire has to offer. the variety of landscapes, attractions and...

2
Milford Haven Station Milford Haven Station Johnston Station Haverfordwest Station Pembroke Dock Station Pembroke Station Lamphey Station Manorbier Station Penally Station Tenby Station Saundersfoot Station Kilgetty Station Narberth Station Folly Farm Milford Haven Daugleddau Broad Haven The Wash 349 348 349 348 349 349 349 X49 Haven X49 X49 X49 349 356 356 356 356 356 349 302 348 348 349 302 302 X49 356 349 348 302 356 348 X49 349 Tenby Saundersfoot Kilgetty Haverfordwest Johnston Neyland Milford Narberth Pembroke Lamphey Manorbier Lydstep Penally Caldey Island Hubberston Haven Drive Milford Haven Tesco South Parade Monkton Post Office Withybush Hospital Haverfordwest Bus Station Contains Ordnance Survey data © Crown Copyright 2017 Digital Cartography by Pindar Creative www.pindarcreative.co.uk Bus Route Two early morning journeys Monday to Saturday Terminus Point KEY Timed Stop *Also services 308, 311, 313, 315, 322, 342, 411 & T5 *First Cymru cannot be held responsible for the reliability of services operated by other bus companies. For full details, visit www.pembrokeshire.gov.uk *Also services 300 & 301 *Also services 322 & 381 *Also services 361 & 381 *Also services 351, 352, 360 & 381 Thank you for picking up a copy of our April 2018 guide to First Cymru bus services in Pembrokeshire. Hello and Welcome! Thank you for travelling with us - we really hope you enjoy travelling with First Cymru This handy pocket guide includes: • The times our buses run • A map of the services • Information on the tickets we offer Tenby A very popular resort town, noted for its harbour and sandy beaches. Walking around the old town always reveals something of interest, with a variety of shops and cafes with a local market all adding to the atmosphere of the town. Watch the fishermen at work or see the Caldey Island ferry boats arriving and departing. Alternatively you could explore the lifeboat station on the eastern side of Castle Hill, or just sit and soak up the atmosphere! Tudor Merchant’s House, Tenby Owned and managed by the National Trust, the famous 15th Century Tudor Merchant’s House is the oldest residence in Tenby. It stands on Quay Hill, between the harbour and Tudor Square. Haverfordwest The main shopping area of the county town of Pembrokeshire is the Riverside Quay Shopping Centre, situated alongside a once-busy Quay. It includes a a large indoor market selling local produce and crafts. The town itself has a medieval street plan, overlooked by the ruins of the castle. Milford Marina The old docks has been completely refurbished to form a large marina, around which are situated the museum, Dockside Gallery, restaurants and bars. Boat trips and live entertainment all add to the occasion. Pembroke Castle Pembroke Castle is a well preserved and imposing sight in the middle of the town. Dating back to the 13th Century, the castles central feature is the 75 feet high Great Tower. King Henry VII was born here and displays commemorate this and reveal the castle’s important role in our national heritage. A variety of events are held each year which reflect the town’s history. There is a visitor centre located close to Main Street, selling a variety of books maps and souvenirs. Pembroke Dock Once an important Naval Dockyard which also served as a base for the RAF’s Sunderland Flying Boats, Pembroke Dock is nowadays a gateway to Wales, with a ferry service to and from Ireland. The area has excellent boating facilities and the Martello Gun Tower houses a Visitor Centre which tells the story of the unique defences along the western approaches. Pembroke Dock Heritage Centre The Heritage Centre is home of The Sunderland Trust and spiritual home of the wartime Sunderland Flying Boat T9044 which sank at Pembroke Dock in November 1940. Many parts of T9044 recovered by the Sunderland Trust Dive Group are on display at the Heritage Centre splendidly conserved by Trust Volunteers as part of the flying boat workshop area. The trust has the aim of bringing the world’s only surviving Mark I Sunderland Flying Boat back to the surface. Lamphey, Bishops’Palace Extensive remains of a grand medieval palace of the bishops of St Davids, which has been sensitively renovated recently. A regular programme of events is held in the summer. Manorbier Castle Manorbier is a small seaside village noted for its beach and well preserved medieval castle. The beach is popular with surfers and holidaymakers and spectacular views can be seen from the towers of the castle. The Norman knight Odo de Barri was granted the lands of Manorbier, Penally and Begelly in gratitude for his military help in conquering Pembrokeshire after 1003. Explore Manorbier Castle and bring a little bit of history to life. The impressive Great Hall, Chapel and Turrets are dotted with life size figures and some prisoners in the dungeon! Places to visit along the way Lleoedd i ymweld â nhw ar hyd y ffordd No cash? No problem! CONTACTLESS PAYMENTS ON OUR BUSES LOOK FOR SYMBOL ON YOUR CARD & BUS!* *Excludes American Express cards THE EASY WAY TO PAY! FOR ANY FARE UP TO £30 @ FirstCymru FirstBus App FirstCymruBuses Bus www.firstgroup.com FirstCymruBuses Search your app store for ‘First Bus m-Tickets’ Take two minutes to tell us how you feel tellfirstbus.com Take our First bus services to explore the best that Pembrokeshire has to offer. The variety of landscapes, attractions and Blue Flag beaches offer something for everyone. Tenby is the liveliest resort with a choice of beaches, lots of ‘fun stuff’ to do and plenty of places to eat. South Pembrokeshire is sometimes called ‘Little England beyond Wales’ and is dominated by Pembroke, which has the most impressive Norman castle of them all. This bocket guide provides information on some of the local attractions that can be found along the route. Travelling by bus you can see much more of the countryside and with lots to see and do, what are you waiting for? Changes to services in this leaflet include: 302 Withybush Hospital to Hubberston via Haverfordwest and Milford Haven. Intermediate timings amended to help with punctuality. 356 Monkton to Milford Haven via Pembroke and Neyland. Monday to Saturday timetable revised. The new timetable is intended to improve reliability when the Cleddau Bridge is closed due to high winds. PEMBROKESHIRE tickets Valid on all First local bus services around Haverfordwest and South Pembrokeshire. FirstWeek PEMBROKESHIRE Unlimited travel for a whole week. FirstDay PEMBROKESHIRE Unlimited travel for a whole day. £6 .00 £4 .00 FirstMonth PEMBROKESHIRE Unlimited travel for a whole month. FirstYear PEMBROKESHIRE Unlimited travel for a whole year. £640 .00 Unlimited travel for a whole day for up to 5 people (max. x2 adults, travelling together). £13.00 FirstFamily Day PEMBROKESHIRE adult £60.00 on app £65.00 on bus 16-18 mytravelpass £40.00 on app £43.30 on bus adult 16-18 mytravelpass adult £20.00 on app £22.00 on bus 16-18 mytravelpass £13 .50 on app £14.70 on bus Produced as part of the Pembrokeshire Bus Quality Partnership. Tenby Manorbier Pembroke Milford Haven Johnston Withybush Haverfordwest GWASANAETHAU BYSIAU O GWMPAS ABERDAUGLEDDAU PENFRO ARBERTH SAUNDERSFOOT HWLFFORDD DINBYCH-Y-PYSGOD Sir Benfro o 1 Ebrill 2018 Rydym ni’n derbyn taliadau digyffwrdd BUS SERVICES AROUND MILFORD HAVEN PEMBROKE NARBERTH SAUNDERSFOOT HAVERFORDWEST TENBY Pembrokeshire From 1 April 2018 We accept Contactless Payments Dinbych-y-pysgod Mae hon yn dref wyliau boblogaidd iawn, sy’n nodedig am ei harbwr a’i thraethau tywodlyd. Mae cerdded o gwmpas yr hen dref bob amser yn datgelu rhywbeth o ddiddordeb, gydag amrywiaeth o siopau a chaffis, a marchnad leol, y cyfan yn ychwanegu at awyrgylch y dref. Gwyliwch y pysgotwyr ar waith, neu gychod fferi Ynys Bŷr yn cyrraedd a gadael. Fel arall, gallech fynd i weld yr orsaf bad achub ar ochr ddwyreiniol Castle Hill, neu eistedd a mwynhau’r awyrgylch! Tŷ’r Masnachwr Tuduraidd , Dinbych-y-pysgod Tŷ’r Masnachwr Tuduraidd enwog o’r 15fed ganrif, y mae’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol yn berchen arno a’i reoli, yw’r breswylfa hynaf yn Ninbych-y- pysgod. Mae ar Quay Hill, rhwng yr harbwr a Sgwâr Tudur. Hwlffordd Prif ardal siopa tref sirol Sir Benfro yw Canolfan Siopa Riverside Quay, wedi’i lleoli wrth ochr y cei, a oedd yn arfer bod yn brysur. Mae’n cynnwys marchnad dan do fawr, sy’n gwerthu cynnyrch a chrefftau lleol. Mae gan y dref ei hun gynllun stryd canoloesol, ac mae adfeilion y castell yn edrych drosti. Marina Aberdaugleddau Mae’r hen ddociau wedi cael eu hailwampio’n llwyr i ffurfio marina mawr, ac o’i chwmpas mae’r amgueddfa, Oriel Dockside, bwytai a bariau. Mae teithiau ar gychod ac adloniant byw yn ychwanegu at yr achlysur. Castell Penfro Mae Castell Penfro mewn cyflwr cadw da ac yn atyniad mawreddog yng nghanol y dref. Mae’n dyddio yn ôl i’r 13eg ganrif, a nodwedd ganolog y castell yw’r Tŵr Mawr, sy’n 75 troedfedd o uchder. Ganed Brenin Henry VII yma, ac mae’r arddangosiadau’n coffáu hyn ac yn datgelu rôl bwysig y castell yn ein treftadaeth genedlaethol. Cynhelir amrywiaeth o ddigwyddiadau bob blwyddyn, sy’n adlewyrchu hanes y dref. Mae canolfan ymwelwyr wedi’i lleoli’n agos at y Brif Stryd, sy’n gwerthu amrywiaeth o fapiau a chofroddion. Doc Penfro Roedd yn arfer bod yn Ddociau’r Llynges pwysig, a oedd hefyd yn gwasanaethu fel canolfan Awyrennau Môr Sunderland y Llu Awyr Prydeinig. Erbyn hyn, mae Doc Penfro yn borth i Gymru, gyda gwasanaeth fferis i Iwerddon ac yn ôl. Mae gan yr ardal gyfleusterau cychod ardderchog, ac mae tai Tŵr Drylliau Martello yn gartref i ganolfan ymwelwyr, sy’n adrodd stori’r amddiffynfeydd unigryw ar hyd y cyrion gorllewinol. Canolfan Dreftadaeth Doc Penfro Mae Canolfan Dreftadaeth Doc Penfro yn gartref i Ymddiriedolaeth Sunderland ac yn gartref ysbrydol Awyren Fôr Sunderland T9044 adeg y rhyfel, a suddodd yn Noc Penfro ym mis Tachwedd 1940. Mae llawer o rannau o’r T9044 a ganfuwyd gan Grŵp Deifio Ymddiriedolaeth Sunderland yn cael eu harddangos yn y Ganolfan Dreftadaeth, sy’n cael eu gwarchod yn wych gan wirfoddolwyr yr Ymddiriedolaeth fel rhan o ardal gweithdy’r awyren fôr. Nod yr ymddiriedolaeth yw dod â’r unig Awyren Fôr Sunderland Marc I sydd wedi goroesi yn ôl i’w wyneb. Llandyfái, Llys yr Esgob Adfeilion helaeth llys canoloesol mawreddog esgobion Tyddewi, sydd wedi cael ei adnewyddu’n sensitif yn ddiweddar. Cynhelir rhaglen o ddigwyddiadau rheolaidd yn ystod yr haf. Castell Maenorbŷr Mae Maenorbŷr yn bentref glân y môr bach sy’n nodedig am ei draeth a’i gastell canoloesol sydd mewn cyflwr cadw da. Mae’r traeth yn boblogaidd gyda syrffwyr a thwristiaid, a gallwch weld golygfeydd ysblennydd o dyrrau’r castell. Rhoddwyd i’r marchog Normanaidd, Odo de Barri, diroedd Maenorbŷr, Penalun a Begeli, i ddiolch am ei help milwrol i orchfygu Sir Benfro ar ôl 1003. Archwiliwch Gastell Maenorbŷr a dod ag ychydig bach o hanes yn fyw. Mae ffigurau maint go iawn wedi cael eu gosod yn y Neuadd Fawr drawiadol, y Capel a’r Tyredau, a rhai carcharorion yn y dwnsiwn!

Upload: others

Post on 17-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: No cash? web_0.pdf · that Pembrokeshire has to offer. The variety of landscapes, attractions and Blue Flag beaches offer something for everyone. Tenby is the liveliest resort with

©P1ndar

©P1ndar

©P1ndar

©P1ndar

©P1ndar

©P1ndar

©P1ndar

©P1ndar

©P1ndar

©P1ndar

©P1ndar

©P1ndar

MilfordHavenStation

MilfordHavenStation

JohnstonStation

HaverfordwestStation

Pembroke DockStation

PembrokeStation Lamphey

Station ManorbierStation

PenallyStation

TenbyStation

SaundersfootStation

KilgettyStation

NarberthStation

Folly Farm

Milford Haven

Daug

ledd

au

Broad HavenThe Wash

349348

349348

349

349349

X49

Haven

X49

X49X49

349 356

356

356356

356

349

302

348

348

349

302

302

X49

356

349348302

356348

X49349

Tenby

Saundersfoot

Kilgetty

Haverfordwest

Johnston

Neyland

Milford

Narberth

PembrokeLamphey

Manorbier Lydstep

Penally

CaldeyIsland

©P1ndar

©P1ndar

HubberstonHaven Drive

Milford HavenTesco

©P1ndar SouthParade

©P1ndar

©P1ndar

MonktonPost Office

WithybushHospitalHaverfordwest

Bus Station

Contains Ordnance Survey data© Crown Copyright 2017

Digital Cartography by Pindar Creativewww.pindarcreative.co.uk

Bus Route

Two early morning journeysMonday to Saturday

Terminus Point

KEY

Timed Stop©P1ndar

©P1ndar

*Also services 308, 311, 313, 315, 322, 342, 411 & T5

*First Cymru cannot be held responsible for the reliability of services operated by other bus companies. For full details, visit www.pembrokeshire.gov.uk

*Also services 300 & 301

*Also services 322 & 381

*Also services 361 & 381

*Also services 351, 352, 360& 381

Thank you for picking up a copy of our April 2018 guide to First Cymru bus services in Pembrokeshire.

Hello and Welcome!

Thank you for travelling with us - we really hope you enjoy travelling with First Cymru

This handy pocket guide includes:• Thetimesourbusesrun• Amapoftheservices• Informationontheticketsweoffer

TenbyA very popular resort town, noted for its harbour and sandy beaches. Walking around the old town always reveals something of interest, with a variety of shops and cafes with a local market all adding to the atmosphere of the town. Watch the fishermen at work or see the Caldey Island ferry boats arriving and departing. Alternatively you could explore the lifeboat station on the eastern side of Castle Hill, or just sit and soak up the atmosphere!

TudorMerchant’sHouse,TenbyOwned and managed by the National Trust, the famous 15th Century Tudor Merchant’s House is the oldest residence in Tenby. It stands on Quay Hill, between the harbour and Tudor Square.

Haverfordwest The main shopping area of the county town of Pembrokeshire is the Riverside Quay Shopping Centre, situated alongside a once-busy Quay. It includes a a large indoor market selling local produce and crafts. The town itself has a medieval street plan, overlooked by the ruins of the castle.

MilfordMarinaThe old docks has been completely refurbished to form a large marina, around which are situated the museum, Dockside Gallery, restaurants and bars. Boat trips and live entertainment all add to the occasion.

PembrokeCastlePembroke Castle is a well preserved and imposing sight in the middle of the town. Dating back to the 13th Century, the castles central feature is the 75 feet high Great Tower. King Henry VII was born here and displays commemorate this and reveal the castle’s important role in our national heritage. A variety of events are held each year which reflect the town’s history. There is a visitor centre located close to Main Street, selling a variety of books maps and souvenirs.

PembrokeDockOnce an important Naval Dockyard which also served as a base for the RAF’s Sunderland Flying Boats, Pembroke Dock is nowadays a gateway to Wales, with a ferry service to and from Ireland. The area has excellent boating facilities and the Martello Gun Tower houses a Visitor Centre which tells the story of the unique defences along the western approaches.

PembrokeDockHeritageCentreThe Heritage Centre is home of The Sunderland Trust and spiritual home of the wartime Sunderland Flying Boat T9044 which sank at Pembroke Dock in November 1940. Many parts of T9044 recovered by the Sunderland Trust Dive Group are on display at the Heritage Centre splendidly conserved by Trust Volunteers as part of the flying boat workshop area. The trust has the aim of bringing the world’s only surviving Mark I Sunderland Flying Boat back to the surface.

Lamphey,Bishops’PalaceExtensive remains of a grand medieval palace of the bishops of St Davids, which has been sensitively renovated recently. A regular programme of events is held in the summer.

ManorbierCastleManorbier is a small seaside village noted for its beach and well preserved medieval castle. The beach is popular with surfers and holidaymakers and spectacular views can be seen from the towers of the castle. The Norman knight Odo de Barri was granted the lands of Manorbier, Penally and Begelly in gratitude for his military help in conquering Pembrokeshire after 1003. Explore Manorbier Castle and bring a little bit of history to life. The impressive Great Hall, Chapel and Turrets are dotted with life size figures and some prisoners in the dungeon!

Places to visit along the way Lleoedd i ymweld â nhw ar hyd y ffordd

www.firstgroup.com/cymru

No cash?No problem!

CONTACTLESS PAYMENTS

ON OUR BUSES

LOOK FOR SYMBOL ON YOUR CARD & BUS!* *Excludes American Express cards

THE EASY WAY TO PAY!

FOR ANY FARE UP TO £30

www.firstgroup.com@FirstCymruFirstBus App FirstCymruBuses

www.firstgroup.com

@FirstCymru

FirstBus App

FirstCymruBuses

Bus

Bus

www.firstgroup.com@FirstCymruFirstBus App FirstCymruBuses

www.firstgroup.com

@FirstCymru

FirstBus App

FirstCymruBuses

Bus

Bus

Searchyourappstorefor‘FirstBusm-Tickets’

Taketwominutestotellushowyoufeeltellfirstbus.com

Take our First bus services to explore the best that Pembrokeshire has to offer. The variety of landscapes, attractions and Blue Flag beaches offer something for everyone.

Tenby is the liveliest resort with a choice of beaches, lots of ‘fun stuff’ to do and plenty of places to eat.

South Pembrokeshire is sometimes called ‘Little England beyond Wales’ and is dominated by Pembroke, which has the most impressive Norman castle of them all.

This bocket guide provides information on some of the local attractions that can be found along the route. Travelling by bus you can see much more of the countryside and with lots to see and do, what are you waiting for?

Changes to services in this leaflet include:

• 302 Withybush Hospital to Hubberston via Haverfordwest and Milford Haven. Intermediate timings amended to help with punctuality.

• 356 Monkton to Milford Haven via Pembroke and Neyland. Monday to Saturday timetable revised. The new timetable is intended to improve reliability when the Cleddau Bridge is closed due to high winds.

PEMBROKESHIRE ticketsValid on all First local bus services around Haverfordwest and South Pembrokeshire.

FirstWeek PEMBROKESHIREUnlimited travel for a whole week.

FirstDay PEMBROKESHIREUnlimited travel for a whole day.

£6.00 £4.00

FirstMonth PEMBROKESHIRE

Unlimited travel for a whole month.

FirstYear PEMBROKESHIRE

Unlimited travel for a whole year.

£640.00

Unlimited travel for a whole day for up to 5 people (max. x2 adults, travelling together).

£13.00

FirstFamily Day PEMBROKESHIRE

adult

£60.00onapp£65.00onbus

16-18mytravelpass

£40.00onapp£43.30onbus

adult 16-18mytravelpass

adult

£20.00onapp£22.00onbus

16-18mytravelpass

£13.50onapp£14.70onbus

ProducedaspartofthePembrokeshireBusQualityPartnership.

TenbyManorbierPembroke

Milford Haven

Johnston

Withybush

Haverfordwest

GWASANAETHAU BYSIAU O GWMPAS

ABERDAUGLEDDAU PENFRO ARBERTH SAUNDERSFOOT HWLFFORDD DINBYCH-Y-PYSGOD

Sir Benfro

o 1 Ebrill 2018

Rydymni’nderbyntaliadaudigyffwrdd

BUS SERVICES AROUND

MILFORD HAVEN PEMBROKE NARBERTHSAUNDERSFOOT HAVERFORDWEST TENBY

Pembrokeshire

From 1 April 2018

WeacceptContactlessPayments

Dinbych-y-pysgodMae hon yn dref wyliau boblogaidd iawn, sy’n nodedig am ei harbwr a’i thraethau tywodlyd. Mae cerdded o gwmpas yr hen dref bob amser yn datgelu rhywbeth o ddiddordeb, gydag amrywiaeth o siopau a chaffis, a marchnad leol, y cyfan yn ychwanegu at awyrgylch y dref. Gwyliwch y pysgotwyr ar waith, neu gychod fferi Ynys Bŷr yn cyrraedd a gadael. Fel arall, gallech fynd i weld yr orsaf bad achub ar ochr ddwyreiniol Castle Hill, neu eistedd a mwynhau’r awyrgylch! Tŷ’r Masnachwr Tuduraidd , Dinbych-y-pysgod Tŷ’r Masnachwr Tuduraidd enwog o’r 15fed ganrif, y mae’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol yn berchen arno a’i reoli, yw’r breswylfa hynaf yn Ninbych-y-pysgod. Mae ar Quay Hill, rhwng yr harbwr a Sgwâr Tudur.

Hwlffordd Prif ardal siopa tref sirol Sir Benfro yw Canolfan Siopa Riverside Quay, wedi’i lleoli wrth ochr y cei, a oedd yn arfer bod yn brysur. Mae’n cynnwys marchnad dan do fawr, sy’n gwerthu cynnyrch a chrefftau lleol. Mae gan y dref ei hun gynllun stryd canoloesol, ac mae adfeilion y castell yn edrych drosti.

MarinaAberdaugleddauMae’r hen ddociau wedi cael eu hailwampio’n llwyr i ffurfio marina mawr, ac o’i chwmpas mae’r amgueddfa, Oriel Dockside, bwytai a bariau. Mae teithiau ar gychod ac adloniant byw yn ychwanegu at yr achlysur.

CastellPenfroMae Castell Penfro mewn cyflwr cadw da ac yn atyniad mawreddog yng nghanol y dref. Mae’n dyddio yn ôl i’r 13eg ganrif, a nodwedd ganolog y castell yw’r Tŵr Mawr, sy’n 75 troedfedd o uchder. Ganed Brenin Henry VII yma, ac mae’r arddangosiadau’n coffáu hyn ac yn datgelu rôl bwysig y castell yn ein treftadaeth genedlaethol. Cynhelir amrywiaeth o ddigwyddiadau bob blwyddyn, sy’n adlewyrchu hanes y dref. Mae canolfan ymwelwyr wedi’i lleoli’n agos at y Brif Stryd, sy’n gwerthu amrywiaeth o fapiau a chofroddion.

DocPenfroRoedd yn arfer bod yn Ddociau’r Llynges pwysig, a oedd hefyd yn gwasanaethu fel canolfan Awyrennau Môr Sunderland y Llu Awyr Prydeinig. Erbyn hyn, mae Doc Penfro yn borth i Gymru, gyda gwasanaeth fferis i Iwerddon ac yn ôl. Mae gan yr ardal gyfleusterau cychod ardderchog, ac mae tai Tŵr Drylliau Martello yn gartref i ganolfan ymwelwyr, sy’n adrodd stori’r amddiffynfeydd unigryw ar hyd y cyrion gorllewinol.

CanolfanDreftadaethDocPenfroMae Canolfan Dreftadaeth Doc Penfro yn gartref i Ymddiriedolaeth Sunderland ac yn gartref ysbrydol Awyren Fôr Sunderland T9044 adeg y rhyfel, a suddodd yn Noc Penfro ym mis Tachwedd 1940. Mae llawer o rannau o’r T9044 a ganfuwyd gan Grŵp Deifio Ymddiriedolaeth Sunderland yn cael eu harddangos yn y Ganolfan Dreftadaeth, sy’n cael eu gwarchod yn wych gan wirfoddolwyr yr Ymddiriedolaeth fel rhan o ardal gweithdy’r awyren fôr. Nod yr ymddiriedolaeth yw dod â’r unig Awyren Fôr Sunderland Marc I sydd wedi goroesi yn ôl i’w wyneb.

Llandyfái,LlysyrEsgobAdfeilion helaeth llys canoloesol mawreddog esgobion Tyddewi, sydd wedi cael ei adnewyddu’n sensitif yn ddiweddar. Cynhelir rhaglen o ddigwyddiadau rheolaidd yn ystod yr haf.

CastellMaenorbŷrMae Maenorbŷr yn bentref glân y môr bach sy’n nodedig am ei draeth a’i gastell canoloesol sydd mewn cyflwr cadw da. Mae’r traeth yn boblogaidd gyda syrffwyr a thwristiaid, a gallwch weld golygfeydd ysblennydd o dyrrau’r castell. Rhoddwyd i’r marchog Normanaidd, Odo de Barri, diroedd Maenorbŷr, Penalun a Begeli, i ddiolch am ei help milwrol i orchfygu Sir Benfro ar ôl 1003. Archwiliwch Gastell Maenorbŷr a dod ag ychydig bach o hanes yn fyw. Mae ffigurau maint go iawn wedi cael eu gosod yn y Neuadd Fawr drawiadol, y Capel a’r Tyredau, a rhai carcharorion yn y dwnsiwn!

Page 2: No cash? web_0.pdf · that Pembrokeshire has to offer. The variety of landscapes, attractions and Blue Flag beaches offer something for everyone. Tenby is the liveliest resort with

NS SD SSH SSH SDWithybushHospital 0555 0650 0650 0715 0715 0750 0830 0900 0930 00 30 1700 1730 1800 1900 2030Haverfordwest(Iceland) 0600 0655 0655 0720 0720 0755 0836 0906 0936 06 36 1706 1736 1805 1905 2035MerlinsBridge(Roundabout) 0607 0702 0702 0727 0727 0802 0843 0913 0943 13 43 1713 1743 1812 1912 2042Johnston(RailwayInn) 0613 0708 0708 0733 0733 0808 0849 0919 0949 19 49 1719 1749 1818 1918 2048Steynton(Horse&Jockey) 0618 0713 0713 0739 0739 0813 0854 0924 0954 24 54 1724 1754 1824 1924 2054MarketSquare 0624 0720 0720 0746 0746 0820 0901 0931 1001 31 01 1731 1801 1831 1931 2101MilfordHavenTesco .... 0723 0723 0749 .... 0823 0905 0935 1005 35 05 1735 1805 1834 .... ....Hakin(WaterlooSquare) 0630 0727 0727 0753 0753 0827 0909 0939 1009 39 09 mins. 1739 1809 1838 1938 2108Hubberston(HavenDrive)Arr 0634 0731 0731 0758 0758 0831 0914 0944 1014 then 44 14 past 1744 1814G 1842G 1942G 2110GHubberston(HavenDrive)Dep 0635 0731 0735 0800 0800 0835 0915 0945 1015 at 45 15 each 1745 1815 1843 1943 2111HubberstonPostOffice 0637 0733 0737 0802 0802 0838 0918 0948 1018 48 18 hour 1748 1818 1846 1946 2114MilfordHavenTesco .... 0738 0742 0807 .... 0842 0922 0952 1022 52 22 until 1752 1822 .... .... ....MilfordTownHall 0643 0741 0745 0810 0808 0845 0926 0956 1026 56 26 1756 1826 1853 1953 2121Steynton(Horse&Jockey) 0649 0748 0752 0816 0814 0852 0932 1002 1032 02 32 1802 1832 1900 2000 2128Johnston(RailwayInn) 0655 0754 0758 0822 0820 0858 0938 1008 1038 08 38 1808 1838 1906 2006 2134MerlinsBridge(Roundabout) 0701 0802 0804 0828 0835 0904 0944 1014 1044 14 44 1814 1844 1912 2012 2140HaverfordwestBusStationArr 0710 0811 0814 0837 0844 0913 0952 1022 1052 22 52 1822 1852 1919 2019 2147HaverfordwestBusStationDep 0710 0812 0814 0840 0845 0915 0955 1025 1055 25 55 1825 1855 1923 2023 2150WithybushHospital 0713 0818 0818 0843 0849 0918 0958 1028 1058 28 58 1828 1858 1926 2026 2153

Mondays to SaturdaysWithybush Hospital - Hubberston via Johnston & Milford Haven

302(except Bank Holidays)

SSH SDMonkton(PostOffice) .... 0915 1015 1115 1315 1415 1515 .... 1630 1730PembrokeCastle .... 0920 1020 1120 1320 1420 1520 .... 1635 1735GoldenGroveSchool. .... .... .... .... .... .... .... 1520 .... ....GreenhillMeadow .... .... .... .... .... .... .... 1524 .... ....DevonDrive .... .... .... .... .... .... .... 1525 .... ....PembrokeRd(School) .... .... .... .... .... 1528 .... ....Bethany. .... 0925 1025 1125 1325 1425 1525 1531 1640 1740MilitaryRoad(Pennar) .... .... .... .... .... .... .... 1535 .... ....AlbionSquare. .... 0928 1028 1128 1328 1428 1528 1540 1643 1743PembrokeDock(LawsStreet) 0805 0930 1030 1130 1330 1430 1530 .... 1645 1745PembrokeDock(RailStation) 0807 0931 1031 1131 1331 1431 1531 .... 1646 1746BushEstate .... 0934 1034 1134 1334 1434 1534 .... 1649 1749Cosheston .... .... .... .... .... .... .... 1556 ....Waterloo 0811 0937 1037 1137 1337 1437 1537 1605 1654 ....Honeyborough. 0816 0942 1042 1142 1342 1442 1542 1610 1657 ....Neyland(BrunelQuay) 0819 0945 1045 1145 1345 1445 1545 .... 1701 ....Mastlebridge 0821 0948 1048 1148 1348 1448 1548 .... 1703 ....Hazelbeach .... 0953 1053 1153 1353 1453 1553 .... 1708 ....WaterstonCross 0825 0957 1057 1157 1357 1457 1557 .... 1712 ....Steynton(Horse&Jockey) 0829 1002 1102 1202 1402 1502 1602 1616 1717 ....MilfordComprehensiveSchool 0830 1005 1105 1205 1405 1505 1605 .... 1719 ....MilfordHaven(MarketSquare) 0835 1008 1108 1208 1408 1508 1608 1620 1723 ....MilfordHavenTesco .... 1011 1111 1211 1411 1511 1611 1623 1725 ....

Mondays to SaturdaysMonkton - Pembroke Dock - Milford Haven via Neyland

356(except Bank Holidays)

HaverfordwestBusStation 0630 0730Slebech 0640 0740CoxHill 0652 0752Narberth(MoorfieldRoad) 0657 0757Templeton(BoarsHead) 0701 0801FollyFarm 0705 0805Begelly 0708 0808Pentlepoir 0713 0813Tenby(SouthParade) 0720 0820

Mondays to Saturdays

Haverfordwest - Tenby via Narberth

(except Bank Holidays)X49

SD SSH SDMilfordHavenTesco .... 0915 1015 1115 1315 1415 1515 1530 1630 1730MilfordHaven(HamiltonTerr) .... 0918 1018 1118 1318 1418 1518 1533 1633 1733MilfordComprehensiveSchool .... .... .... .... .... .... .... 1535 .... ....Steynton(Horse&Jockey) .... 0922 1022 1122 1322 1422 1522 1537 1637 1737WaterstonCross .... 0926 1026 1126 1326 1426 1526 1541 1641 1741Hazelbeach .... 0930 1030 1130 1330 1430 1530 1545 1645 1745Mastlebridge .... 0936 1036 1136 1336 1436 1536 1551 1651 1751Neyland(BrunelQuay) .... 0938 1038 1138 1338 1438 1538 1553 1653 1753Honeyborough. .... 0942 1042 1142 1342 1442 1542 1557 1657 1757Waterloo .... 0947 1047 1147 1347 1447 1547 1602 1702 1802Cosheston 0805 .... .... .... .... .... .... .... .... ....BushEstate .... 0951 1051 1151 1351 1451 1551 1606 1706 1806PembrokeDock(RailStation) .... 0954 1054 1154 1354 1454 1554 1609 1709 1809PembrokeDock(LawsStreet) .... 0955 1055 1155 1355 1455 1555 1610 1710 1810AlbionSquare. 0816 0957 1057 1157 1357 1457 1557 1612 1712 ....MilitaryRoad(Pennar) 0823 .... .... .... .... .... .... .... .... ....Bethany. 0826 1000 1100 1200 1400 1500 1600 1615 1715 ....PembrokeRd(School) 0829 .... .... .... .... .... .... .... .... ....DevonDrive 0835 .... .... .... .... .... .... .... .... ....GreenhillMeadow 0837 .... .... .... .... .... .... .... .... ....Pembroke(Co-op) 0839 1006 1106 1206 1406 1506 1606 1621 1721 ....Pembroke(EastEnd) 0841 1008 1108 1208 1408 1508 1608 1623 1723 ....GoldenGroveSchool 0844 1008 1108 .... 1408 1508 1608 1623 1723 ....Monkton(PostOffice) 0850 1013 1113 .... 1413 1513 1613 1628 1728 ....

Mondays to SaturdaysMilford Haven - Pembroke Dock - Monkton via Neyland

356(except Bank Holidays)

Service Number 348 348 349 348 348 349 348 349 348 348 349 348 349SD SSH NS S

WithybushHospital 0630 0640 0715 0740 0745 0815 0845 15 45 1545 1615 1645 1815Haverfordwest(Iceland) 0634 0644 0720 0745 0750 0820 0850 20 50 1550 1620 1650 1820MerlinsBridge(Roundabout) 0640 0650 0727 0752 0757 0827 0857 27 57 1557 1627 1657 1827Johnston(RailwayInn) 0645 0655 0733 0758 0803 0833 0903 then 33 03 1603 1633 1703 1833Neyland(BrunelQuayNE) .... .... 0745 .... .... 0845 .... at 45 .... .... 1645 .... 1845PembrokeDock(LawsStreet) .... .... 0800 0815 0820 0900 0920 these 00 20 1620 1700 1720 1900Pembroke(CoachHouse) 0703 0713 0815 0831 0836 0915 0936 mins. 15 36 until 1636 1715 1736 1915Monkton(PostOffice) 0709 0719 .... 0837 0842 .... 0942 past .... 42 1642 .... 1742 1921Lamphey(Church) .... .... 0821 .... .... 0921 .... each 21 .... .... 1721 .... ....Jameston(SwanLakeInn) .... .... 0830 .... .... 0930 .... hour 30 .... .... 1730 .... ....Manorbier(Village) .... .... 0839 .... .... 0939 .... 39 .... .... 1739 .... ....Lydstep(Tavern) .... .... 0844 .... .... 0944 .... 44 .... .... 1744 .... ....Penally(CrownInn) .... .... 0851 .... .... 0951 .... 51 .... .... 1751 .... ....Tenby(SouthParade) .... .... 0900 .... .... 1000 .... 00 .... .... 1800 .... ....

Mondays to Saturdays348 Haverfordwest - Monkton via Johnston & Pembroke Dock349 Haverfordwest - Tenby via Johnston, Neyland, Pembroke Dock, Pembroke & Manorbier

348349(except Bank Holidays)

Service Number 348 348 349 348 348 349 348 349 348 349 348 349 348 349 349SD SSH NS S

Tenby(UpperParkRoad) .... .... 0720 .... .... 0820 .... 0920 .... 20 .... 1620 .... 1720 1820Penally(CrownInn) .... .... 0727 .... .... 0827 .... 0927 .... 27 .... 1627 .... 1727 1827Lydstep(Tavern) .... .... 0734 .... .... 0834 .... 0934 .... 34 .... 1634 .... 1734 1834Manorbier(Village) .... .... 0740 .... .... 0840 .... 0940 .... 40 .... 1640 .... 1740 1840Jameston(SwanLakeInn) .... .... 0749 .... .... 0849 .... 0949 .... then 49 .... 1649 .... 1749 1849Lamphey(Church) .... .... 0758 .... .... 0858 .... 0958 .... at 58 .... 1658 .... 1758 1858Monkton(PostOffice) 0709 0719 .... 0840 0845 .... 0945 .... 1045 these .... 45 .... 1745 .... ....PembrokeCastle 0715 0725 0807 0847 0852 0907 0952 1007 1052 mins. 07 52 until 1707 1752 1807 1907PembrokeDock(LawsStreet) 0728 0738 0822 0902 0907 0922 1007 1022 1107 past 22 07 1722 1807 1822 1922Neyland(BrunelQuayNE) 0742 0752 0838 .... .... 0938 .... 1038 .... each 38 .... 1738 .... 1838 1938Johnston(RailwayInn) 0754 0804 0853 0920 0925 0953 1025 1053 1125 hour 53 25 1753 1825 1853 1953MerlinsBridge(Roundabout) 0804 0811 0859 0926 0931 0959 1031 1059 1131 59 31 1759 1831 1859 1959HaverfordwestBusStationArr 0814 0820 0908 0933 0938 1008 1038 1108 1138 08 38 1808 1838 1908 2008HaverfordwestBusStationDep 0817 0822 0910 0935 0940 1010 1040 1110 1140 10 40 1810 1840 1910 2010WithybushHospital 0825 0825 0913 0938 0943 1013 1043 1113 1143 13 43 1813 1843 1913 2013

Mondays to Saturdays348 Monkton - Haverfordwest via Pembroke Dock & Johnston349 Tenby - Haverfordwest via Manorbier, Pembroke, Pembroke Dock, Neyland & Johnston

348349(except Bank Holidays)

Amwybodaeththeithiocyffredinaolledledywladwww.firstgroup.com amwybodaethamfysiauathrenaulleolYmholiadau Amserlen Traveline:08004640000Gwasanaethau Cwsmeriad 01792572255Dyddiol,0800-2000

Nwyowybodaeth

Forgeneraltravelinformationnationwidewww.firstgroup.com ForlocalbusandrailinformationTimetable Enquiries Traveline:08004640000Customer Services 01792572255Daily,0800-2000

Furtherinformation

www.firstgroup.com/cymru

App itticketfor a

Buy your bus ticketin seconds

Buy your bus ticketin seconds

Anywhere, Anytime- and never lose your ticket again!

Anywhere, Anytime- and never lose your ticket again!

Prynwch eich tocynbws mewn eiliadau

Unrhyw le, Unrhyw bryd- a pheidio â cholli eich tocyn fyth eto!

AT&T 12:34 PM

App itticketfor a

Buy your bus ticketin seconds

Buy your bus ticketin seconds

Anywhere, Anytime- and never lose your ticket again!

Anywhere, Anytime- and never lose your ticket again!

Prynwch eich tocynbws mewn eiliadau

Unrhyw le, Unrhyw bryd- a pheidio â cholli eich tocyn fyth eto!

AT&T 12:34 PM

GET IT ON

GET IT ON

App itticketfor a

Buy your bus ticketin seconds

Buy your bus ticketin seconds

Anywhere, Anytime- and never lose your ticket again!

Anywhere, Anytime- and never lose your ticket again!

Prynwch eich tocynbws mewn eiliadau

Unrhyw le, Unrhyw bryd- a pheidio â cholli eich tocyn fyth eto!

AT&T 12:34 PM

GET IT ON

GET IT ON

App itticketfor a

Buy your bus ticketin seconds

Buy your bus ticketin seconds

Anywhere, Anytime- and never lose your ticket again!

Anywhere, Anytime- and never lose your ticket again!

Prynwch eich tocynbws mewn eiliadau

Unrhyw le, Unrhyw bryd- a pheidio â cholli eich tocyn fyth eto!

AT&T 12:34 PM

SSH SaturdaysandSchoolHolidaysOnlySD SchooldaysOnlyNS NotSaturdaysS SaturdaysOnlyG OperatestoandStartsfromGellyswickShelter

Diolch am gasglu copi o’n canllaw mis Ebrill 2018 ar gyfer gwasanaethau bysiau First Cymru yn Sir Benfro.

Helo a chroeso!

Diolch am deithio gyda ni - gobeithiwn y byddwch yn mwynhau teithio ar Clipiwr Cymru

Mae’r canllaw poced defnyddiol hwn yn cynnwys:• Yramserauymaeeinbysiau’nrhedeg• Mapo’rgwasanaethau• Gwybodaethamytocynnauyrydymni’neucynnig

Yn ddilys ar bob gwasanaeth bws lleol First o gwmpas Hwlffordd a de Sir Benfro.

FirstWeek SIR BENFROTeithio diderfyn am ddiwrnod cyfan.

FirstDay SIRBENFROTeithio diderfyn am ddiwrnod cyfan.

£6.00 £4.00

FirstMonth SIR BENFROTeithio diderfyn am fis cyfan.

FirstYear SIR BENFROTeithio diderfyn am flwyddyn gyfan.

£640.00

Teithio diderfyn am ddiwrnod cyfan. Ar gyfer hyd at 5 o bobl (uchafswm o 2 oedolyn yn teithio gyda’i gilydd).

£13.00

FirstFamily Day SIR BENFRO

£60.00aryrap£65.00arybws

£40.00aryrap£43.30arybws

Oedolyn 16-18mytravelpass

£20.00aryrap£22.00arybws

£13.50aryrap£14.70arybws

WedieigynhyrchuarrhanyPartneriaethAnsawddBysiauSirBenfro.

Ewch ar ein gwasanaethau bysiau First i ddarganfod y gorau sydd gan Sir Benfro i’w gynnig. Mae’r amrywiaeth o dirweddau, atyniadau a thraethau Baner Las yn cynnig rhywbeth i bawb.

Dinbych-y-pysgod yw’r gyrchfan fwyaf bywiog, gyda dewis o draethau, llawer o ‘bethau hwyl’ i’w gwneud, a digon o leoedd i fwyta.

Weithiau, caiff de Sir Benfro ei alw’n ‘Little England beyond Wales’ a chaiff ei ddominyddu gan Benfro, sydd â’r castell Normanaidd mwyaf trawiadol.

Mae’r canllaw poced hwn yn rhoi gwybodaeth am rai atyniadau lleol sydd ar hyd y llwybr. Wrth deithio ar y bws, gallwch weld llawer mwy o’r cefn gwlad, a gyda llawer o bethau i’w gweld, pam aros?

Mae’r newidiadau i’r gwasanaethau yn y daflen hon yn cynnwys:

• 302 Ysbyty Llwynhelyg i Hubberston trwy Hwlffordd ac Aberdaugleddau. Amserau canolog wedi cael eu diwygio i helpu gyda phrydlondeb.

• 356 Monkton i Aberdaugleddau trwy Benfro a Neyland. Mae’r amserlen o ddydd Llun i ddydd Sadwrn wedi cael ei diwygio. Diben yr amserlen newydd yw gwella dibynadwyedd pan mae Pont Cleddau ar gau oherwydd gwyntoedd cryfion.

Tocynnau SIR BENFRO

Dinbych-y-pysgod

Maenorbŷr Penfro

Aberdaugleddau

Johnston

Llwynhelyg

Hwlffordd

Oedolyn Oedolyniboblifanc16-18oedâfyngherdynteithio

iboblifanc16-18oedâfyngherdynteithio