RAPEX每週通報(week12-2009.4.3出刊) 涉中國大陸瑕疵商品27則之資訊編號 通報

國商品 危險 因應措施

20420/

09

德國 商品類別:玩具 商品名稱:吸杯子的球筆品牌:KIK

規格/型號: 代碼5297800911100000100

生產國: 中國

風險：化學物質過量風險原因：商品含有50%的鄰苯二甲酸鹽，鄰苯二甲酸鹽已禁止使用在玩具。不符合標準：不符合化工限制指令及相關歐盟標準 76/769/EEC

主管機關下令自消費者手中召回

30421/

09

丹麥 商品類別:其他 商品名稱:煙火品牌:OBS

規格/型號:未知生產國: 中國

風險：化學物質過量風險原因：1.商品含有 7075

mg/kg 六氯苯。2.商品含有1035

mg/kg六氯苯。3.商品含有5730

mg/kg六氯苯。在綠色或紫羅蘭色效果和綠色及爆破效果含有5470 mg/kg六氯苯。六氯苯受熱時會分解，釋放出毒性的氯化物燻煙。

自願從市面上回收並自消費者手中召回

1

不符合標準：不符合化工限制指令及相關歐盟標準 850/2004/EC。

40422/

09

丹麥 商品類別:其他商品名稱:煙火品牌:未知規格/型號:未知生產國:中國

風險：化學物質過量風險原因：1.商品含有 247mg/

kg 六氯苯。2.商品含有 3425

mg/kg 六氯苯。六氯苯受熱時會分解，釋放出毒性的氯化物燻煙。不符合標準：不符合化工限制指令及相關歐盟標準 850/2004/EC。

自願從市面上回收並自消費者手中召回

50423/

09

丹麥 商品類別: 其他商品名稱: 煙火具(爆竹、花炮等)

品牌: 未知規格/型號: 未知生產國: 中國

風險：化學物質過量風險原因：因為產品含有： 1.在藍色煙火效果上含有有機污染物（POP）六氯苯（hexachlorbenzene）超過 6000 mg/kg 。2.在紅色及藍色煙火效果上含有有機污染物（POP）六氯苯

自願從市面上回收並自消費者手中召回。

2

（hexachlorbenzene）達 900 mg/kg，另在金色煙火效果上含有有機污染物（POP）六氯苯（hexachlorbenzene）達 4900 mg/kg。而有化學物質過量之虞。不符合標準：規章850/2004/EC 關於有機污染物

90427/

09

愛爾蘭

商品類別: 電子設備商品名稱: 主要適用於菲利浦公司影音產品品牌: Philips and DVE 規格/型號: 1. Portable DVD: Product brand -PHILIPS. The by-pack adapter can be either one of the following two trademarks: “DVE” as trademark, model# DSA-9W-09 FUK 090100 or “PHILIPS” as

風險：觸電風險原因：因為產品上方的插座會有接觸到通電零件的機會，而有觸電之危險。有 1 件事故報告。不符合標準：低電壓指令及相關歐盟標準 EN 60950 and EN 60065

製造商自願停止銷售、從市面上回收並自消費者手中召回。

3

trademark, model# AY4132/05. Only date codes within the following range are being recalled from market: Date code from AA07 to BB08. Where AA is from 31 to 53 both inclusive (e.g. 3107, 3207…5307). Where BB is from 01 to 43 both inclusive (e.g. 0108, 0208…4308). Product model# (Philips brand) that are sold with the above adapters: PET716/05PET716S/05DCP750/05DCP850/05DCP951/05Group.

2. Photo Frame: Product model# 7FF2FPAS/05 is sold with the above adapter. Product brand is PHILIPS. Only the by-pack adapter with “DVE” brand

4

will be recalled: “DVE” as trademark, model# DSA-9W-05 FUK 050150. Only date codes of the adapter within the following range will be recalled from market: Date code from the adapter AA07 to BB08. Where AA is from 31 to 53 both inclusive (e.g. 3107, 3207…5307). Where BB is from 01 to 43 both inclusive (e.g. 0108, 0208…4308). Date code: Same as above.

生產國: 中國

5

120430/

09

英國 商品類別: 玩具商品名稱: 吹管與箭-泡沫塑料投射武器品牌: Slammer規格/型號: Batch code: PLU: 235245, Bar code: 8712916541141

生產國: 中國

風險：異物梗塞風險原因：因為 4 支箭的吸盤零件，能在小於5N 力量下被拆卸，而且不符合小零件之測試，而有異物梗塞之虞。不符合標準：玩具指令及相關歐盟標準 EN 71

經銷商自願從市面上回收。

130431/

英國 商品類別: 玩具商品名稱: 玩具槍附飛鏢-模型槍

風險：異物梗塞風險原因：商品有造成

經銷商自願從市面上回

6

09 品牌: Fun-tastic 規格/型號: 型號： 59486, 條碼: 5025066594862,

生產國: 中國

異物梗塞之虞，商品之4 個拋射飛鏢吸杯可被以小於 90N 的力量拆離（兩個可被以 22N及 29N 的力拆離，另兩個可被 20N 及 24N的力拆離）。而當小朋友常常把這些吸杯放進嘴中，這會造成潛在窒息的危險，都符合小物件阻塞呼吸道的條件。不符合標準：不符合玩具指令及相關歐標 EN 71。

收

140432/

09

德國 商品類別:時尚紡織衣物商品名稱:女靴-腳踝靴品牌: Coconel 規格/型號: Art.-No 202754.001

生產國: 中國

風險：化學物質過量風險原因：商品有造成化學物質過量之虞，因發現苯的緣故（283.5 mg/kg）。另該商品亦有甲荃、甲苯及二甲基富馬酸。不符合化學限制指令76/769/EEC。

自願從消費者手中召回

150433/

09

匈牙利

商品類別: 電器用品商品名稱: 數位桌鐘品牌: CAIXING 規格/型號: CX-868

風險：觸電風險原因：商品有造成觸電之虞，商品的插頭不適用，而且無扣線器。

主管機關下令禁止銷售

7

生產國: 中國 不符合標準：不符合低電壓指令及相關歐標EN 60335

160434/

09

希臘 商品類別: 成衣、織品及流行商品商品名稱: 兒童背心品牌: JUMBO規格/型號: 項目編號: 331716, 條碼: 0 256534 000034生產國: 中國

風險：受傷風險原因：因為腰部拉繩可延伸至 170 mm。不符合標準：不符合相關的歐標 EN 14682之當衣服展開至最大尺寸及拉平後， 腰部拉繩兩邊各開放端之長度最大不得超出 140 mm 之規定。

主管機關下令進口商改正。

170435/

09

波蘭 商品類別: 玩具商品名稱: 玩具行動電話品牌: 不明規格/型號: 條碼 5908264450034; HS58650/53673;

風險：聽力受損風險原因：因為該商品產生 99 分貝之音量，超過允許值 80 分貝。不符合標準：不符合玩具指令和相關歐標 EN 71。

進口商自願從市面上回收

8

編號 6210.生產國: 中國

180436/

09

波蘭 商品類別: 玩具商品名稱: 廚房玩具組-烹飪玩具組品牌: 不明規格/型號: 條碼 5903116699340; 編號 190B.生產國: 中國

風險：受傷風險原因：因為不同項目的商品組合會出現鋒利的邊緣和毛刺。不符合標準：不符合玩具指令和相關歐標 EN 71。

進口商自願從市面上回收並銷毀產品

190437/

09

丹麥 商品類別:食物仿真商品商品名稱:裝飾用物品-草莓及蘋果品牌: Sia Home Fashion規格/型號: Strawberry: 3 533591 692400, Apple: 3 533591 660645

風險：異物梗塞風險原因：商品有造成異物梗塞之虞，因草莓的葉子可以被撥下而吞下；且蘋果片可被咬下而吞下。這些小物件可用小於 37N 的力量予以分開而卡在小零件測試筒中。由於商品造型、顏色、外觀、尺寸使消費者誤認為是食物（草莓

進口商自願停止銷售。

9

生產國:中國 或蘋果），致兒童及視覺異常的人拿來咬並吞下。有窒息或消化道阻礙之風險。不符合標準：不符合 87/357/EEC 指令，因商品之外型與實際不符，會危及消費者健康或安全。

200439/

09

德國 商品類別: 成衣、織品及流行商品 商品名稱:靴- Graceland，黑靴品牌: Graceland

規格/型號: Graceland Article No 1 111 429 size. 40

生產國:中國

風險：化學物質過量風險原因：商品有造成化學物質過量之虞，因鞋子內襯含 78 mg/kg二甲基富馬酸（DMF）及當磨損時，會從鞋子內襯所釋出 0.6 mg/kg 之該物質（DMF）。二甲基富馬酸被認為有害，會對皮膚造成刺激及敏感，且其未被核准作為殺菌劑。

進口商自願從市面上回收。

21 西班 商品類別: 玩具 風險：割傷 主管機關下

10

0440/09

牙 商品名稱:靠電池運作，帶有聲音效果的玩具鎚。 品牌: AOON TOYS

規格/型號: Model 55-4748, ref. 084548, Barcode: 8499690845480

生產國:中國

風險原因：商品有造成割傷之虞，因商品可輕易弄壞，造成尖銳的斷片。不符合標準：不符合玩具指令及相關歐標 EN 71。

令自市面上回收。

220441/

09

德國 商品類別:成衣、織品及流行商品商品名稱:兒童用巫婆戲服- Kinder kostum HEXE

品牌: Lucida Handicraft/Kaufland Warenhandel

規格/型號:貨號:6002259, DE16000048, NO 88730, EAN code: 4300175417723。 生產國:中國

風險：化學物質過量風險原因：商品含有被禁用的含氮染料，且帽子上的黑色織物中含92 mg/kg 的胺 4－氨基偶氮苯。不符合標準：不符合化學物質限用指令76/769/EEC。

進口商自願自市面上回收。

11

230442/

09

西班牙

商品類別:成衣、織品及流行商品商品名稱:女用靴- PASTORAMA

品牌: COOLWAY

規格/型號:14574

生產國:中國

風險：化學物質過量風險原因：商品含有223mg/kg 的二甲荃富馬酸 (DMF)，二甲荃富馬酸是一種會產生皮膚傷害、刺激、過敏的物質，且被禁止作為殺蟲劑之用。

主管機關下令自市面上回收。

240443/

09

丹麥 商品類別:其他商品名稱:煙火-Jiang

品牌: Jiang

規格/型號:不明生產國:中國

風險：化學物質過量風險原因：商品含有3430mg/kg 的有機污染物（POP）六氯苯（hexachlorbenzene）。不符合標準：不符合850/2004/EC 規定中持久性有機污染源部分。

進口商自願自市面上回收並自消費者手中召回。

25 丹麥 商品類別:其他 風險：化學物質過量 進口商自願

12

0444/09

商品名稱:煙火-皇家頭等強度品牌:ROYAL規格/型號:Art nr 1011

生產國:中國

風險原因：因商品在藍色或黃色效果含有 93 mg/kg 的有機污染物（POP）六氯苯（hexachlorbenzene），而有化學物質過量之虞。不符合標準：產品未符合持久性有機汙染物標準 850/2004/EC。

從市面上回收並自消費者手中召回

260445/

09

丹麥 商品類別:其他商品名稱:煙火-Festival palmetræ/festival palm tree

品牌:不明規格/型號:SS6002

生產國:中國

風險：化學物質過量風險原因：因商品含有5109mg/kg 的有機污染物（POP）六氯苯（hexachlorbenzene），而有化學物質過量之虞。不符合標準：產品未符合持久性有機汙染物標準 850/2004/EC。

進口商自願從市面上回收並自消費者手中召回

270446/

09

丹麥 商品類別:其他商品名稱:煙火- Denver Red Eye

品牌:Apollo規格/型號:U100

風險：化學物質過量風險原因：因商品含有1890mg/kg 的有機污染物（POP）六氯苯（hexachlorbenzene），而有化學物質過量

進口商自願從市面上回收並自消費者手中召回

13

生產國:中國之虞。不符合標準：產品未符合持久性有機汙染物標準 850/2004/EC。

280447/

09

德國 商品類別: 玩具商品名稱: 木製拼圖- Top Quality / Wooden playpuzzle

品牌: Simplex 規格/型號: EAN No 8710181513009

生產國: 中國

風險：化學物質過量風險原因：商品有化學物質過量之虞，因商品含有 704 mg/kg 甲醛(formaldehyde, 其最大容許限值為 80 mg/kg)。不符合標準：不符合玩具指令及相關歐標 EN 71。

經銷商自願自市面上回收

310450/

09

匈牙利

商品類別: 電器用品商品名稱: 手攪拌機- COMFORT

品牌: VINCHI 規格/型號: MX-002A, 條碼: 5999883027417

生產國: 中國

風險：觸電風險原因：商品有造成觸電之嚴重風險，因-其攪拌棒是可替換的，而沒有裝置/保護以防止食物進入電器。-供電線未適當的固定在接頭上（僅以焊接）。不符合標準：不符合低電壓指令及相關歐標EN 60335。

主管機關下令自市面上回收並自消費者手中召回。

14

320451/

09

英國 商品類別: 玩具商品名稱: 弓及吹管玩具組- Action Archery - Blow Pipe

品牌: Fun-tastic 規格/型號: 條碼: 5025066405854, 項目號碼 2735/2301

生產國: 中國

風險：異物梗塞及受傷風險原因：-因以遠小於 90N 之力即可使吸盤與箭及泡棉飛鏢(foam darts)分離，成為小物件，致有異物梗塞之虞。-因箭可以不附吸盤而發射，意味該箭可被歸類於‘沒有緩衝衝擊面之硬式投射物，其動能0.56J 超過硬式投射物最大允許值 0.08J，致有受傷之虞。不符合標準：不符合玩具指令及相關歐標 EN 71。

進口商自願自市面上回收

330452/

09

波蘭 商品類別:玩具 商品名稱:玩具手機品牌:Vision規格/型號: EAN

風險：聽力受損風險原因：有聽力受損之虞係因此商品音壓為 98 分貝(dB)， 超出限制值 80 分貝(dB)。

進口商自願從市面上回收並自消費者手中召回

15

7460745604872; No 636-100 生產國: 中國

不符合標準：不符合玩具指令及歐標 EN 71。

340453/

09

波蘭 商品類別:玩具 商品名稱:玩具手機品牌: Jie Cheng Toys (JC) 規格/型號: JC-6670, EAN 5907800860825, AL. 3407. 生產國: 中國

風險：聽力受損風險原因：有聽力受損之虞係因此商品音壓為 98 分貝(dB)， 超出限制值 80 分貝(dB)。 不符合標準：不符合玩具指令及歐標 EN 71。

進口商自願從市面上回收

16

350454/

09

希臘 商品類別: 仿食商品商品名稱: 蠟燭 – 芳香蠟燭 品牌: COFFEE規格/型號: REF: 24551, barcode: 5 205609 245516生產國: 中國

風險：異物梗塞風險原因：有異物梗塞之虞係因其獨特之形狀、外表、顏色及規格，可能被誤認為食物（如巧克力），以至於兒童放入口中吞入， 而造成消化道窒息或梗塞的危險。 不符合標準：不符合指令 87/357/EEC，該項商品外觀相似其他物品，使消費者有健康或安全上的危險。

主管機關下令自市面上回收

17