no - yamaha台灣山葉機車 · 台灣山葉機車工業股份有限公司...

限量免費贈閱www . y a m a h a - m o t o r . c o m . t w / Y S P

2011no.10

2011

YSP與你夏日樂活環島趣！

no.1

0

島YSP與你夏日樂活

環趣

1 2

責任編輯

Co

nt

en

ts

寫你的環島全記錄東南西北怎麼玩？

離島環島趣六大離島通通來報到

行前、中、後保養維修一步步跟著YSP就對啦！

發行單位

正如國際出版事業有限公司

本刊之圖文內容皆屬版權所有，非經同意請勿翻印，部份圖片為介紹宣傳用，版權仍為原作者保有，並無侵權意圖，特此聲明

台灣山葉機車工業股份有限公司www.yamaha-motor.com.tw

你對臺灣瞭解多少？臺、澎、金、

馬、綠島、小琉球、蘭嶼，究竟是教

科書裡一眼看過的名詞，或真的在你

生命中留下動人的印記？

騎著機車冒險去！既是尋根，也是邁

向偉大的航道～就讓YSP遍及全省的

服務據點，與你一輪一腳印的奔馳

吧！別擔心，YSP隨時提供親切的服

務、主動的關懷，你需要的，只是揪

團並踏出第一步的勇氣唷！

兜一圈，找尋旅遊新定義▓

YAMAHA YSP no.10

10no.

ISLANDGo!島YSP與你夏日樂活

環趣ROUND

♥一顆堅定的心

♥全罩安全帽（熱歸熱，安全第一，況且下大雨的時候就知道他好用！）

♥兩節式雨衣

♥換洗衣物（記得帶容易乾的，不然沒衣服穿就尷尬……）

♥防曬用品（不管是防曬乳還是袖套都可以，除非是要刻意曬傷當作行程紀念）

♥盥洗用具（起碼帶個牙刷肥皂吧！）

♥洗衣用具（洗衣粉或冷洗精，別說你要累積好幾天的臭衣服回家孝敬媽媽）

♥個人藥品或急救藥品

♥照相機（有圖有真相，凡走過都要照相）

♥地圖（總是要確定一下騎到哪裡吧！）

♥手機（打電話報平安、跟別人炫耀都好，別忘了帶充電器）

♥現金、提款卡、信用卡（管他的，要用的時候再買也行）

一日行程AM10:00 AM11:00 PM12:30 PM16:25行前準備，來趟YSP 出發囉～環島我來啦！知名餐廳環島嘗鮮踏浪迎接夕陽的浪漫

環島 2011年版環島前，先準備

別急，先看一下注

意事項還有備忘！

而浪漫美好的環島計畫也需要理性而細心的準備，除了準備一切必備行李、狀況良好的機車之外還需要一個「B計

畫」，也就是萬一出現臨時狀況時，又剛好不幸在人煙稀少的地段發生故障，那可是終身難忘的悲慘哪。

還好，遍佈台灣各地的YSP提供完善的保養維修和強力的後盾，讓我們的環島毫無後顧之憂，我們可以盡情地衝！當

然，先看看有什麼要先帶的、先準備的，才能玩得更盡興囉！

夏天騎機車環島，記得帶……

兩截式雨衣隨身照相機

連帽式外套

夏天來臨，就是快樂假期的開始啦！！騎著機車環島去，一覽

台灣的美好光景就是現在！

「機車環島」讓我們身體力行去認識所愛的台灣，開車太快，

騎單車又太慢太累，騎機車剛好！這是大家最熟悉，同時也是最便

利的交通工具，費用更是經濟划算。

安全帽N

OTIC

E

3 FALL 43 YAMAHA YSP no.10 4

不管是規劃多日或是一時興起，想出發旅行，YSP

絕對力挺到底！YSP擁有高效率維修技術群，提供超快

速診斷，並有完善的一般保養、快速保養流程，將你的

愛車照顧得服服貼貼，出門前要注意的行前健檢，全交

由親切的YSP服務團隊就搞定！像是胎壓是否正常、機

油、齒輪油更換、煞車檢查、電瓶及火星塞檢查等，有

了YSP就免煩惱啦！

遍佈全省的YSP就是最有力的環島後盾，多達158個服務

據點遍佈全國，讓車友無論深處何處，都能夠獲得最即時的服

務。環島最怕的中途故障，也能透過「免費的拖吊服務」解

決，讓我們環起島來更為放心。並藉由維修履歷的查詢，瞭解

愛車的狀況對症下藥，再透過「快速診斷」、「快速保養」的

效率加持，在「維修當天取車」，輕輕鬆鬆搞定機車大小問

題，讓行程順利進行～

除此之外，YSP舒適的商談空間十分舒適，進來吹個涼喝杯

茶，店家親切的態度，實在令人「揪感心」！

行前檢查

行中保障

行車安全三部曲

行前檢查、行中保障、行後保養

如何開心出門，平安順利回家，記得找YSP就對了。環島之前，記得先來YSP走一趟，秉持「比顧客期待更多，

提供更多的服務」的五大服務理念，YSP能確保您順利出航！過程中就算如何不順利，記得還有YSP；平安返家後，也

別忘了再去YSP坐坐，經過上千公里的操練，該好好保養那陪你們上山下海的愛車了！

這確保安全無虞，快樂出遊的行車安全三部曲便是「行前檢查」、「行中保障」、「行後保養」，可別忘囉！

各項操作是否正常，如方向燈、煞車、喇叭等，看似普通，卻也馬虎不得。

即刻找出問題所在，並依標準的作業流程完成檢修動作，這是YSP的基本服務內涵。

全程專業，即時快速。在YSP，您可以看到維

修

人員流暢專業而快速的動作，讓行程不耽誤！

定期保養、潤滑等動作，在平時

就要落實喔！


長途旅行的行前健檢10大項目如果要仔細檢查愛車適不適合長途騎乘，你會檢查哪些地方？當然，交給

YSP就對了！不過，若能夠瞭解YSP專業店家會進行的項目，便能因為瞭

解其門道，而更加感到安心。一般來說，可加檢查項目分為電系、點火、

引擎、制動、安全等面向，完成這些項目，基本上就沒什麼問題了！

雖然說某些檢修項目比較專業，僅店家才有辦法執行，但車友們可藉此學

習觀摩，進而瞭解愛車的運作也是一件好事。照著以下表格，一一核對仔

細檢查，必定能讓您的行車安全零失誤！

愉快的旅程即將劃下句點，歡喜之餘可別忘了犒賞你的愛

車，到YSP做一次舒適的「SPA」，把車子調整到最佳狀態唷！

在一趟旅程結束後，為愛車保養也是很重要的，最基本的

輪胎及煞車健檢，機油與齒輪油更換，電瓶跟火星塞點查等

等，將車輛狀況調整為最佳狀態，準備迎接下一次精采的旅

程。

透過YSP的專業檢修，此行後保養宛如剛結束劇烈運動後的

回復收心操，讓車子得到舒緩保養，一切該注意的，就有請YSP

專業服務人員為您服務囉！

行後保養

看似重複的動作，卻都是面面俱到的細節，這一切都包含在YSP標準作業程序中。

該為愛車好好保養一番囉！如果您的任何疑問

，

師傅會不厭煩地為您解說，回答您的問題。

No

11.

2,500km

2

1.

2.

3.

3

1.

2.

4

1.

5

2.

2,500km

6

1.

2.10,000km

7

1. 1,000km

8 1.

2,500km

9

1.

2.2,500km

10 1. 2,500km

把車搞定，出去玩才不會遇上機車耍脾氣喔！


說走就走！出發吧～無輪是沿著省道、山路

和海線，順時鐘或是逆時鐘的方式，簡單的而快

速的5天一小圈，還是鉅細靡遺兩週一大圈，完成

再怎麼說都一定要體驗很多次的環島旅行。青春

無敵，不留白的青春就是最有力的證明！

陽光的味道讓人放棄冷氣的舒適、夏夜晚風

最透心涼。順著西部台三線蜿蜒於山道和市區之

間，在台九線奔馳於壯闊的山海，而太平洋的浪

潮，居然是那麼樣的澎湃激盪。環島旅途中充滿

各種平時難以體驗的滋味：南國的陽光、北海岸

的涼風、花東梯田和府城的上百種小吃...，每次環

島都有不同的新奇體驗。

放心，我有YSP

做旅遊顧問喔～

好在有你，臺灣

真的好好玩！

熱血的前進

AM11:00

ROUND

withYSPISLAND

出發囉～環島我來啦！

遙望龜山島！有山有海，心情好好！

登上制高點，美麗風景一覽無遺，這是傳說中的C型灣！

精彩照片馬上看，等等馬上放上臉書

跟親朋好友分享！

鄉間懷舊小徑也很適合

情侶逛逛！

9 FALL 10

YSP +Google MAP 旅途更順心

美麗的台灣美麗的景點，環了一次島之後，我們認識更多從前知道或不知道的地方。便利的YSP深受車友喜

愛，但出門在外該如何找尋？現在YSP透過Google MAP，已建置全國資料，臨時需要知道哪裡找得到YSP，皆可

透過手機、網路，找到鄰近的YSP店家，迅速享受的YSP帶來的便利與精緻服務。

美景何處尋？各位車友不妨在出發之前，到以下建議的網站上查詢一下，並和有相關經驗有人或各地親朋好友討論請教，如此雙管齊下，必定能訂出符合自己需求的特色行程喔！

日頭赤焰焰，可別跟太陽作對喔！

與其被太陽曬得頭昏眼花，北臺灣最美麗的夏夜絕對

值得你細細品味，不管是情侶聖地—晚上比白天還亮

的陽明山，或是新店碧潭的悠哉浪漫，甚至是九份的

遺世獨立……想要哪一味北臺灣通通有！

01LOCATION北台灣北臺灣玩什麼？衝夜景就對了！

新北平溪十分瀑布台北陽明山

新北新店碧潭夜景新北九份夜景

如果不能避開驕陽，那就向他致敬吧！新社滿遍的油菜花海，在陽光的

照耀下搖曳生姿，絢爛的金黃色飽滿心胸，以後遇到困難更有勇往直前

的氣勢！高美濕地的日落，更是不容錯過的美景，在豐沛的生態圈中成

為一份子吧！

02LOCATION中台灣中臺灣玩什麼？感受風景的洗禮～

台中高美溼地雲林西螺大橋

什麼叫做「炫」？東臺灣多的是你可以炫耀的事～只怕你不敢！挑戰臺灣唯

一的飛行傘點—鳳林明利飛行傘、騎車到碼頭報名賞鯨團，或是挑戰花蓮溯

溪……不騎不知道，這麼多的玩樂成就，全因為立志環島才接連達成唷！

04 LOCATION東台灣東臺灣玩什麼？做一輩子要做一次的事！

花蓮清水斷崖宜蘭烏石港灘溯溪體驗

飽覽西子灣湛藍的水色，猶如一波波藍寶石在沙灘上鋪排，可以親

臨感受，便是最富足的人！有多久沒有坐上渡輪，抵達另一片不相

連的陸地？把握與海的親密接觸，不僅暑氣全消，更能瞭解海闊天

空的道理唷！

03LOCATION南台灣南臺灣玩什麼？超級無敵海景我來啦！

高雄旗津渡船頭

編輯小叮嚀：

1、自然顏色：有精彩風景攝影 www.pse100i.idv.tw2、大台灣旅遊網：資訊豐富 tw.tranews.com3、台灣民宿網：住宿也是非常重要的 minsu.taiwanking.com4、背包客棧：國內外資訊豐富，有許多過來人經驗 www.backpackers.com.tw/forum/

全台美景何處找？

嘉義民雄車站

台中彩虹眷村

台南孔廟

高雄田寮月世界

花蓮鳳林飛行傘體驗

9 YAMAHA YSP no.10 10

11 FALL 12

飛機抵達約50～65分鐘，票價約1962～2336元左右。搭乘臺馬輪

票價為1050元。載運機車(125cc以下)酌收662元/趟。

12

挑戰離島，看更多不一樣的風景，也是夏日不可錯過的「修煉」之一，不僅風景殊異，同時大多

可半日便完成環島的美名！

如果堅持要讓愛車跟著自己到天涯海角，便可思考以船運甚至空運的方式抵達（不過荷包也會大

失血），因此到當地租賃機車就成為多數選擇。不管那麼多了，準備好了嗎？揪好人就衝囉！！

數小時環島達成～

目不暇給的風景—馬祖馬祖適合的旅遊季節在夏、秋兩季，7～9月適合

坐船，顛簸較小，9～11氣候較穩定，想要體驗如希

臘的天空意象，請到號稱「國之北疆」的東引；如果

想要看看商周百大特色小學，或是深入遊覽魚路古

道，請到莒光。而北竿的芹壁聚落號稱「馬祖的地中

海」，石頭屋配上超級無敵海景，簡直就是浪漫的終

極舞台；南竿的馬祖天后宮裡有唯一一座攀上聖母峰

的媽祖金身，可供信眾參拜，點跟點之間距離超近，

玩起來絕對開心！

前進海上堡壘—金門喜歡賞鳥的人絕對不能錯過金門這塊寶地，一年四季都

是賞鳥的好時節，可以帶著望遠鏡及鳥類圖鑑在車上，這可

是深度之旅啊！

長時間扮演重要戰地角色的金門，直至1992年以後才逐

步卸下神秘的面紗，邁入觀光發展的新時代，趁著暑假前來

造訪，一覽雄偉各式景點如戰備坑道、沿著海岸邊掛著「小

心地雷」的招牌，或是收集許多戰史資料的文史館，彷彿在

耳邊也響起了隆隆的砲聲，紀念那煙硝滿天的時代。飛機抵達約50～55分鐘，票價約1900～2200元左右。

離島環島趣

資料提供：蘭嶼鄉公所、馬祖國家風景區管理處、綠島鄉公所觀光旅遊課、金門國家公園管理處、屏東縣琉球鄉觀光發展協會、澎

湖國家風景區管理處、捷安特旅行社、捷安特民權店盧忠明先生

細數星星的浪漫—澎湖來到「放大版的墾丁」，在馬公本島「走跳」只要

牢記幾個方向：找好吃的就往中正路，想找古風街道拍

照就鑽中央街，想耍浪漫就去觀音亭，想聽濤聲絕對要

到風櫃洞一遭，順便找澎湖小管吃～到螃蟹博物館參觀

世界的驚奇水族生態、知性的生物課程，二崁古厝找

熟悉的廣告取景，還可以安排出海到海上皇宮，釣海

鱺魚、烤新鮮美味的超級大蚵，吃無限供應的海鮮魚

粥……到澎湖旅遊就是這麼幸福、這麼美味！！坐飛機大約需要30～50分鐘，約1500～1800元左右。坐船約約4小時

左右，約850～1,700元不等。機車(125cc以下)載運酌收約千餘元/趟

熱天最High—綠島來到綠島，絕對不能錯過當地的朝日溫泉

啦！不但是東海岸唯一的溫泉，還是僅次日本九

州、義大利西西里島的鹹水溫泉，國家風景區在

此設置了三個圓形露天浴池與一個小型溫泉泳

池，絕不可錯過這世界級享受喔！綠島同時也是

台灣潛水界公認全台最佳潛水場，變化多端的海

底地形、豐富繽紛的海洋生態，足足有30～40m

的能見度，也是另一個世界級的特點！

台東機場飛到綠島機

場，坐飛機約15分鐘，

約1000元左右。坐船約

50分鐘抵達，來回約920

元左右。機車(125cc以

下)載運酌收約200元/趟

從台東豐年機場到蘭嶼機場，坐飛機大約需要20分鐘，約1300元

左右。坐船約需要兩個半小時，約1000元左右。機車(125cc以下)

載運酌收約300元/趟

純樸的雅美文化—蘭嶼飽覽巴士海峽及太平洋的無敵海景，欣賞大自然

的鬼斧神工，來到蘭嶼，請融入濃濃的海之味，在這

個古老的火山島上，聽著雅美人的輕語呢喃……風化

岩、地下屋、海岩洞，一切自然純樸的景觀，全都是

蘭嶼無價的寶藏，還有出名的蘭嶼夕陽，一定要陪太

陽瘋狂騎上一段！而蘭嶼之美不止侷限於島上，相傳

海平面下的風景，可不輸給國外的大堡礁喔～

盛夏的痕跡不管是離島環島，還是台灣的環島，今年夏天都有

我們走過的痕跡。充滿回憶的夏日旅行，充滿酸甜苦辣

和深刻印象。我們覺得，騎機車真是非常棒的環島交通

工具，不只是身為學生的我們，也非常適合想要玩得更

透徹、省錢的族群，真的很喜歡那迎面吹風的感覺啊！

一路上協助我們，幫助我們的大家！謝謝你們！台

灣真是個可愛的地方，大家儘管不認識我們卻大聲喊

「加油！」、「祝你們環島成功！」真是太Sweet了！

謝謝你們！也謝謝一路相挺的YSP，讓我們順利出

遊，平安返家！

2011年環島，大成功！

景色實在是

太。美。啦！


一路上協助我們，幫助我們的大家！謝謝你們！

13 FALL 14

長途機車旅行，最需要一台值得信賴的好車，但時常因為保養不

正常而導致有異常情況出現，舉例來說，如果環島遇到熄火，那

可就麻煩大了！為什麼會熄火？原因有很多，最常見到的便是積

碳問題。

引擎閥門積碳的原因可分成幾種，例如「汽油的品質和成分」、

「燃燒不完全」、「回火」等，因而影響到機車引擎零件，如進

氣排氣閥門、活塞環、噴油嘴、節流閥等部位，造成壓縮壓力低

下、馬力低下，怠速或加速不順，甚至熄火，嚴重影響行車安

全！尤其是長途環島旅行，隨著里程數的持續增加，積碳量更是

隨之攀升。積碳該如何處理？使用「積碳清洗劑」是目前最建議

也最方便的方法之一！定期添加積碳清洗劑和更換機油一樣重

要！記得每5000公里或六個月添加一次，有效去除積碳，更能確

保行車之安全！同時，選擇原廠油品，才可有效預防積碳、省油

耗，提昇馬力和穩定性。其他保養細則可參考表格「廢棄控制系

統定期保養表」

項目初期500

或一個月

實際行駛里程

檢查內容3000或

三個月

5000或

六個月

8000或

九個月

10000或

十二個月

13000或

十五個月

15000或

十八個月

閥門間隙 ○ ○ ○ ○當引擎冷卻時，檢查並調整閥門間

隙。

火星塞 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○檢查狀況。調整間隙並清潔。必要

時更換。

V型皮帶（速克達車系） ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○損傷和磨耗。如有上油時須清潔乾

淨。必要時更換。

燃料系統 ○ ○ ○檢查汽油管是否龜裂或阻塞。必要

時更換。

排氣系統 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○檢查是否漏氣。必要時重新鎖緊或

更換墊片。

引擎惰轉轉速、空燃比 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○檢查並確認引擎惰轉轉速及調整CO

及HC

空氣濾清器 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 檢查，必要時更換。

二次空氣導入系統 ○ ○ ○空氣濾清器清潔並檢查系統作動是

否正常。

蒸發油氣控制系統 ○ ○ ○檢查控制系統是否損壞。必要時更

換。

曲軸箱吹漏廢氣回流裝置 ○ ○ ○ ○檢查通氣管是否龜裂或阻塞。必要

時更換。

添加積碳清洗劑 ○ ○ ○每5000km或每6個月添加一次，防止

積碳。

點火系統積碳去除

○發生時。

○每10,000Km定期保養時。

○每使用6個月，未達10,000Km時。

如有明顯的持續性點火異常、引擎

熄火、過熱等，或有引擎馬力大幅

低下時，請將汽缸頭、活塞頭及排

氣系統之積碳去除。

節流閥本體清除節流閥本體及歧管之積碳。

噴油嘴

長時間放置未使用時(若發生引擎惰

轉轉速低於標準rpm規格值)，請清除

噴油嘴的積碳或膠質。

廢氣控制系統定期保養表

行走公里數與積碳累積關係

EC積碳排除主動降低熄火可能性！

記得每5000公

里或六個月添加

一次，有效去除

積碳，更能確保

行車之安全！

問題發生區域

積碳累積

機器清洗

行走距離

積碳量

積碳量過多，將導致：1、壓縮壓力低下2、馬力低下3、怠速或加速不順4、熄火

5000km 10000km 15000km 20000km

加入積碳清洗劑

新知！


15 FALL 16

誰是打卡王？

夏天當然要熱血一下！環島去囉！但...你知道不出門也能環島一圈，還能抽機車、拿獎品嗎？

歡迎光臨YSP官網參加打卡王活動，騎上YAMAHA機車「線上環島」，沿途拜訪全省YSP店並完成打卡，就有機會抽中YAMAHA 2011年新勁戰125cc；網路分享再抽蕭敬騰簽名新專輯等好禮！怎麼樣，心動了嗎？詳細活動辦法快往下瞧瞧！

活動網址：ysp-events.unisurf.tw

2011 YSP 網路活動：暑假環台趴趴走，YSP好禮家家抽

北區49家YSP店限量贈品原廠POLO衫

桃苗區32家YSP店限量贈品隨身小音響

中區34家YSP店限量贈品 8G隨身碟

南區18家YSP店限量贈品 4G隨身碟

高屏區25家YSP店限量贈品 8G隨身碟

共158份！

在全國景點沿途YSP店線

上打卡，滿５家就能晉升

超級打卡王，即可享有

YAMAHA 2011年新勁戰

125cc一台的抽獎機會！

★YSP打卡王任務操作示意圖 ★你可以在以下網站參加打卡王活動：

將活動分享於FB，就有機

會獲得蕭敬騰簽名新專輯！

共30名！

★1、YSP老闆禮

★2、YSP打卡禮 ★3、YSP分享禮

有任何宜疑問，請上網址：ysp-events.unisurf.tw

注意事項：主辦單位有權決定取消、終止、修改或暫停本活動，並保有解釋活動

辦法之所有權利。其餘詳情，請上官網。誰是打卡王？


活動目的：

期盼透過該活動讓車友們瞭解

YSP總在你身邊，深刻體驗「您

方便的好厝邊！」這句話的含

意。無論是全台各地城市、戶外

優美景色，YSP您都可以找到鄰

近YSP，即時享有方便而專業的

服務！

活動期間：2011/8/20-2011/9/25

抽獎時間：2011/9/28

得獎名單公佈時間：

2011/10/5公布於本活動網站

17 FALL 18

新北市

台北市

基隆市

桃園縣

新竹縣

宜蘭縣

苗栗縣

台中市

彰化縣

雲林縣

花蓮縣

南投縣

嘉義縣

台南市

高雄市

屏東縣

台東縣

YSPisallAround!

機車環島有YSP免驚!!

遍佈全省的YSP服務據點讓車

友無論身處何處，都能夠獲得最

不一樣的服務新境界。

無論您在何處購車，都可以在

全國YSP、山葉頂級服務廣場中，

得到相同的品質與服務，

讓您到哪都安心！


no - yamaha台灣山葉機車 · 台灣山葉機車工業股份有限公司...

Documents