《幸福木製器物手做》職人手藝系列 A9/14、9/28、10/26( 日 ) 10:00-12:00講　　師｜劉孟宜

報 名 費｜ $200 元 / 堂，報名同系列三堂課享優惠價 $450 元

材 料 費｜ 9/14：200 元、9/28：230 元、10/26：200 元， 上課時繳交

名　　額｜每班 20 人、12 人以上開班 ( 建議 18 歲以上 )課程介紹｜將記憶中的美好木器物加工產品帶入日常生活中，用樸實的手感工藝結合生活

的使用，創造「樂於與木為伍的生活態度」。本次課程教授木製餐具、Green House 及名片插筆座製作。

《溫暖小陶器手做》職人手藝系列 B9/21、10/5、10/19( 日 ) 09:00-12:00講　　師｜湛榮財

報 名 費｜ $200 元 / 堂，報名同系列三堂課享優惠價 $450 元

材 料 費｜ 180 元 / 堂，上課時繳交

名　　額｜每班 20 人、12 人以上開班 ( 建議 18 歲以上 )課程介紹｜本課程除了介紹苗栗陶發展沿革，另包含手捏技法、泥條技

法、陶板及摟空技法等教學，讓學員可應用於花器、吊飾或茶杯等生活陶器製

作。

《創意活力版畫實作》職人手藝系列 C10/12、11/2、11/9( 日 ) 09:00-12:00講　　師｜張庭語

報 名 費｜ $200 元 / 堂，報名同系列三堂課享優惠價 $450 元

材 料 費｜ 10/12：350 元、11/2 及 11/9：300 元 /2 堂，上課時繳交

名　　額｜每班 20 人、12 人以上開班 ( 建議 18 歲以上 )課程介紹｜利用簡單的工具製版，了解凹凸變化後所印製出的效果，並

在印製版畫過程中，透過油墨的控制與工具的正確運用方法，製作出獨一無二

的個性 T 恤及手提袋。

《愛哭公主》童樂中文班9/13( 六 ) 10:00講　　師｜王瓊玲

費　　用｜ $150 元

名　　額｜每班 20人，

額滿為止。

(15 人以上開班 )

中華民國 101年 3月 25日創刊 本藝訊每月 25日出刊

發行單位 / 苗北藝文中心

發行人 / 吳博滿

電話 / 037-612669( 代表號 )

30

地址 / 350 苗栗縣竹南鎮公園路 206 號

網址 / www.nmac.com.tw 傳真 / 037-616098

展覽人文 ※展覽開放時間：09:00-17:00，每週一休館，採免費參觀。

苗北消息

苗北藝文中心自 101 年營運以來，已有非常多國內、外優秀個人表演及

團體蒞館演出，而其項類中有由本中心負責規劃，或以承辦、合辦、協辦等

多種方式呈現，觀眾所看到的雖是一場完整音樂會，其實幕後有相當多不為

人知的繁瑣藝術行政工作，也非一般表演藝術家 ( 團體 ) 各個均能處理的事

務，為了讓縣內優秀表演藝術家 ( 團體 ) 專心於表演技能展現，讓藝術行政

工作回歸專人協助辦理，本中心特規畫「苗北小劇場 - 獨奏系列」活動，提

供整套演出行政協助，給縣內表演藝術工作者作為展演平台。

國內對於表演藝術人才長期已有完整培育計畫，從國小到大學院校、研

究所等，每年皆陸陸續續有相當多各類型的表演藝術人才畢業。在苗栗縣內

也有相當多優秀人才畢業於國內、外表演藝術類學校，為推動縣內地域文化

紮根與人才培育傳承，創造多元文化特色，並予以專業及制度化方式輔導。

103 年首檔系列將甄選，西洋音樂 ( 含弦樂、管樂、打擊、鋼琴 )、傳統

國樂 ( 含弦樂、管樂、彈撥、打擊 )、聲樂 ( 獨唱 ) 等個人項目擔綱演出，以

搭配一位伴奏者，演出曲目至少需 40 分鐘。凡經甄選入選者將由本中心安排

在每個月第三周 ( 星期三 ) 於實驗劇場正式演出，並免費協助場地設施提供、

演出宣傳品印製與規劃，演出將採售票方式入場。

有興趣之縣籍表演藝術家可自即日起至本中心或上官網 http://www.nmac.

com.tw/ 下載報名相關資料，詳填資料備妥後郵寄至苗北藝文中心活動企劃

組收，錄取名單預定於 103 年 10 月初公布，除公布於苗北藝文中心網站外

並將另行個別通知。

關於培育人才與扶植表演規劃

「2014 苗北小劇場—獨奏系列」 甄選活動

中華民國 103年 8月 25日出刊

Northern Miaoli

centerArt

《陶的饗宴－在地藝術家陶藝常設展》系列Ⅷ8/12 ( 二 ) 至 9/14 ( 日 ) 止｜ 1 樓側廊

展出類別｜ 「手作陶藝品」如「火影出透」、「雨澤天下」、「繁星點

點」…等作品。

策 展 人｜黃永全、謝志銘、彭宗文

展覽介紹｜ 藉由與在地陶藝家的合作展出，讓苗栗鄉親得以親近手作陶

藝的世界，體會細膩創作之美，技法之巧，使其成為生活中

的一部份，並陶冶對藝術想望的心靈。

《舊愛．新歡攏是真心畫Ⅱ》8/21 ( 四 ) 至 9/7 ( 日 ) 止｜ B1 藝廊

展出類別｜「油畫」、「水彩畫」、「粉彩」及「多媒彩」等作品。

策 展 人｜黃榮華

展覽介紹｜ 展覽作品以不同的材料及方法，在不同的時空創作而成。不

管新舊、傳統或現代，以多樣的媒材和特殊的技法來經營。

企圖擴張材料在繪畫上的領域，是對創作者的自我挑戰。

《2014 國際陶藝特展》9/5 ( 五 ) 至 10/5 ( 日 ) 止｜ B1 展覽室

展出類別｜ 「多元創作陶藝展」如「憶往情深 5」、「蛇女」、「炭化白

釉」…等作品。

策展單位｜中華民國陶藝協會

展覽介紹｜ 「2014 國際陶藝特展」，廣邀國內外陶瓷藝術工作者齊聚苗

栗進行聯合展出，推展在地客家陶藝文化，為故鄉打造出藝

術新形象，並達到陶瓷藝術工作者與業界的觀摩交流及創立文化與觀光產業相

接合的新契機之目的。

《太極道～黃山行》9/16 ( 二 ) 至 9/28 ( 日 ) 止｜ B1 藝廊

展出類別｜「筆墨」及「油彩畫作」

策 展 人｜徐運金

展覽介紹｜ 黃山～世界僅有的獲得世界文化遺產、世界自然遺產、世界

地質公園，以奇松、怪石、雲海、溫泉、雪景等五絕著稱於

世；此次漫遊寫生歸來，深受大自然鬼斧神工之感動；藉由

筆墨與有緣人分享這份喜悅。

國 內 郵 資 已 付

苗栗郵局許可證

苗栗字第 425 號

印 刷 品

(無法投遞請退回 )

苗北藝術學苑

好物製作所苗栗文創商品展示店鋪　8/6 起在苗北和您見面 !

　　苗栗文創商品展示店鋪《好物製作所》，由苗栗縣政府國際文化觀光局委託規劃，將

自 8 月份起於中心 B1 樓層設置文創商品展覽區，為期 8 個月，藉此提升縣內文創認證商

品知名度及能見度。本次文創商品展示主題以「食」、「藝」兩大主題分兩梯展期呈現，

配合展出期間，另規劃互動體驗及文創沙龍美學講座，竭誠邀請喜愛文創藝術民眾共襄盛

舉，感受苗栗文化創意產業的魅力！

　　第一展期將自 103 年 8 月 6 日起至 11 月 23 日，推出《好物製作所．食》之互動情境

體驗區「食粄文化－客庄打粄體驗」，第二展期於 12 月 2 日至 104 年 3 月 31 日《好物製

作所．藝》則推出「織布知道－泰雅編織體驗」，並配合本次展期主題，分別於 103 年 11月 1 日、104 年 1 月 17 日辦理兩場《文創美學沙龍講座》，邀請印花樂藝術設計工作室及

天晴設計工作室等業界優秀文創專家，一同深入探討生活美學的美好與感動，竭誠歡迎您

的參與 !

※《漫遊故事屋》系列建議年齡 6 至 8 歲孩童參加。

※報名請至本中心 1 樓服務台辦理，不接受轉帳及傳真報名，陪同者亦需報名入場。

※退（課）費，遲於該堂課前 7 日攜帶收據至本中心辦理，逾時恕不受理。

震撼之夜

隨心所欲樂團

︱

演唱會

向偶像致敬

掌聲響起． 弦

舞．飛揚

《From Head to Toe》童樂英文班9/27( 六 ) 10:00講　　師｜陳秋謹

費　　用｜ $150 元

名　　額｜每班 20人，

額滿為止。

(15 人以上開班 )

漫遊故事屋

MCO藝文下鄉系列音樂會

遶境隨想—發現．薪傳之旅苗栗海縣的四個鄉鎮：後龍、通霄、苑裡、竹南為閩

南族群，對於媽祖也懷抱同樣的祈求之情。本活動便

試著將這樣的文化態度以音樂呈現的方式，製作「繞

境隨想」下鄉系列。在演繹作品的同時，也對神祈、

先民表達深深的敬意。本演出邀請知名創作歌手，同

時也是音樂製作人－陳明章擔任合作歌手，以樸實的

嗓音道出對土地的關懷；另外也將邀請縣內優質舞蹈

團隊：新樂舞舞團－與國樂團合作，獻給鄉親對這塊土地最深摯的愛。

類　　型｜國樂團

演　　出｜苗栗縣立國樂團　指揮 / 黎俊平

入場方式｜索票（請洽 037-362787 聯合民族管弦樂團）

勵志歌舞劇—【勇闖黑森林】二部曲

再闖黑森林蘋果劇團「勇闖黑森林」創下五萬觀眾口碑好評！今

年二部曲《再闖黑森林》再度重裝出擊！特邀青春偶

像楊小黎化身閃亮蟲蟲明星載歌載舞驚豔全場！黑森

林的蟲蟲們將再度勇敢冒險，同心協力去拯救夢幻天

堂！實現各自的願望，並學習失去與放下的課題。劇

中結合 3D 多媒體技術與真人創意造型演出，營造熱

鬧繽紛的視聽享受！另外購票贈送精美小禮「圓夢流

螢」，邀請小朋友與螢火蟲阿亮一同照亮劇場，傳遞滿滿的愛與感動！

類　　型｜兒童劇

演　　出｜蘋果劇團　特別演出 / 楊小黎

票　　價｜ $300 $600 $800 $1000

秋韻—苗北戶外音樂季系列 2

HANA—花漾樂團苗北藝文中心戶外音樂季系列自開始以來頗受好

評。本次主題「秋韻」承襲上一季「夏豔」，一共推

出六場由不同樂團帶來最精湛的演出。本場次為第

二場，由結合歌聲及高超技術為一體的新生代樂團

組成的「HANA －花漾樂團」，用他們最熱情的演

出，即將為苗北喜愛樂團的民眾帶來到最不同於以

往的精彩內容。

類　　型｜流行演唱

演　　出｜HANA—花漾樂團 主唱 / 李沛瑋　吉他 / 陳明龍　鍵盤 / 溫和蒝　鼓 / 王柏鈞

入場方式｜免費入場

弦琴藝緻－春之聲室內樂團本團基於推廣音樂藝術之精神，每場音樂會皆會規

劃不同時期、樂派、風格的音樂會曲目。自 2014 年

起，春之聲室內樂團開始策劃主題式音樂會，希望藉

由策展式的概念，將相同風格、概念、形式的樂曲統

整，規劃出更多不同且多變的音樂會，彷彿讓觀眾進

入畫廊或博物館觀賞展覽作品。而此次音樂會，春之

聲將採以更為精緻、內斂的室內樂形式，由精英盡出

的春之聲弦樂團帶來多首精粹的經典曲目。

類　　型｜弦樂團

演　　出｜春之聲室內樂團　指揮 / 陳永清 小提琴獨奏 / 林莉容、黃郁盛 中提琴獨奏 / 王敏玲 大提琴獨奏 / 李毓寧

票　　價｜兌換票

樂之響－貓裏樂集國樂團 103 年度成果發表會貓裏樂集國樂團於民國 88 年由苗栗縣議員禹耀東先

生倡議成立，由縣籍作曲及指揮家聯合民族管弦樂團

團長黎俊平指導十餘年，團員由社會各界人士共同組

成；除年度演出之外，更以積極態度參與社會公益演

出，並支援本縣國民中小學「藝術與人文」教學，辦

理國樂推廣教育工作，深獲各界好評。

類　　型｜國樂團

演　　出｜貓裏樂集國樂團　指揮 / 黎俊平

入場方式｜索票（8/22 起）

2014苗北小劇場—傳統音樂系列

隨心所欲樂團－震撼之夜新生代國樂團隊－隨心所欲樂團，透過多媒體的視覺

效果，帶給觀眾全新的國樂音樂會饗宴。每首音樂的

發想皆來自於台灣文化，例如以知名小吃鹽酥雞為概

念的「鹽酥雞嘉年華」、望春風及思想起所激起靈感

的「風的思念」、「我思想起」等等。表演另一大特

色就是與現場觀眾作互動即興的演出，藉由隨心所欲

樂團的現場即興曲目的演出，完成一個夢想與心願。

類　　型｜流行國樂

演　　出｜隨心所欲樂團 二胡 / 葉維仁　琵琶 / 梁家寧　吉他 / 歐冠廷 打擊 / 劉冠萍　鋼琴 / 徐瑋廷

票　　價｜ $250（本場次加購 9/26 節目享套票 $300/ 二場優惠）

【苗北好藝術】103年秋季藝文系列

掌聲響起．向偶像致敬演唱會鳳飛飛，一位耳熟能詳的台灣歌壇天后，自六○年代出道，

以其獨樹一幟的表演，樹立「帽子歌后」特色。方寧，素有

小鳳飛飛之稱，本場演唱將與小百合、李泳杰 ( 小費玉清 )攜手，以演唱會方式向永遠的偶像「鳳飛飛」致敬。演唱會

中將呈現：雁兒在林梢、奔向彩虹、流水年華、好好愛我、

想要跟你飛、心肝寶貝、白牡丹、雙雁影等…等國、台、日

語跨世代經典歌曲；現場伴奏「爵士密碼樂團」亦特別力邀

「費玉清世界巡迴演唱御用 BASS 手」陳昌祿老師擔任音樂總監，並結合經典影像

畫面、亮麗舞克拉專業舞團、專業燈光音響設備，邀您一起跨越時空回味最讓人感

動的歌聲記憶 !

類　　型｜演唱會

演　　出｜方寧 ( 小鳳飛飛 )、小百合、李泳杰 ( 小費玉清 ) 爵士密碼樂團、亮麗舞克拉專業舞團

票　　價｜ $500（單一票價）

秋韻—苗北戶外音樂季系列 1

街頭藝人 SHOW苗北藝文中心戶外音樂季系列自開始以來頗受好評，讓民眾

在周日傍晚，用最輕鬆的心情，闔家蒞臨欣賞。本次主題

「秋韻」承襲上一季「夏豔」，第一場－由苗栗地區著名的

街頭藝人組成「街頭藝人 SHOW」，用最平易近人的音樂，

搭配街頭藝人高水準的演出，為大眾帶來最精采的假日饗

宴。

類　　型｜流行演唱

演　　出｜林欣樺、梁志新、李新孔、劉小凱、陳薇仙

入場方式｜免費入場

2014苗北小劇場室內樂系列

弦舞．飛揚由留英豎笛家 / 邱依弦、大提琴家 / 鄭恩圩、鋼琴家 / 謝亞

潔及留奧小提琴家 / 鄭雅婷所組成的室內樂團，在一個因緣

際會下認識聊起共同在國外留學的經歷與對音樂的理想下所

組成的。希望藉由音樂來陶冶大眾的心靈，和聽眾產生共

鳴，也希望能有機會為社會貢獻心力並提升市民音樂之欣賞

帶動地方文化藝術之發展。

類　　型｜弦樂重奏

演　　出｜維英室內樂團 小提琴 / 鄭雅婷　大提琴 / 鄭恩圩　單簧管 / 邱依弦　鋼琴 / 謝亞潔

票　　價｜ $250（本場次加購 9/12 節目享套票 $300/ 二場優惠）

9 月快訊 活動預告 第 30 期

96

六 19:30演 藝 廳

920六 19:30演 藝 廳

928日 19:00戶外展演舞台

927六 19:30演 藝 廳

97

日 19:30演 藝 廳

912

五 19:30實驗劇場

10/01三 19:30

103 年苗栗縣傑出演藝團隊成果展演

變調的海底世界演出｜新樂舞舞團 地點｜演藝廳　索票（09/17 起，請洽本中心服務台）

舞蹈

10/03五 19:30

苗北‧相聲 ING 系列 1

女人當家 ING演出｜吳兆南相聲劇藝社 / 艾云萱、張可芯、徐曼樺、姬天語、王海波

地點｜實驗劇場 $350 $400　早鳥優惠（08/03 － 09/03，全選各一張，享 7 折優惠）

相聲

10/05日 19:30

夢想起飛－苗北青少年國樂團明日之星音樂會演出｜苗北青少年國樂團　指揮 / 黎俊平

地點｜演藝廳　索票（09/27 起，請洽文觀局及本中心服務台）

國樂團

10/11六 14:30

風神寶寶之嫦娥奔月演出｜風神寶寶兒童劇團　風神寶寶 / 陳昭賢

地點｜演藝廳 $300 $400 $600 $700 $800 $1000 $1200

兒童歌子戲

10/17五 19:30

苗北‧相聲 ING 系列 2

百年起藝 ING演出｜吳兆南相聲劇藝社 / 傅諦、劉增鍇、劉爾金、姬天語

地點｜實驗劇場 $350 $400　早鳥優惠（08/03 － 09/03，全選各一張，享 7 折優惠）

相聲

10/19日 14:30

迪士尼奇幻世界音樂會演出｜新竹交響管樂團　指揮 / 劉玄詠　演唱 / 殷正洋、傅上珍

地點｜演藝廳　$300 $400 $600 $800

管樂團

10/24五 19:30

臺北市立交響樂團巡迴音樂會演出｜臺北市立交響樂團　指揮 / 吳琇玲

地點｜演藝廳　兌換票（藝友 10/03 起，一般民眾 10/10 起）

交響樂

10/25六 19:30

2014 朱宗慶打擊樂團兒童音樂會

豆莢寶寶　快樂巴士演出｜朱宗慶打擊樂團 2地點｜演藝廳　$300 $500 $700 $900

打擊樂

10/25六 14:30

19:3010/26日 14:30

《嫣．釋》演出｜ 玄奘大學影劇藝術學系

陳慧如、碧斯蔚．梓佑、胡修維

地點｜實驗劇場　$250 $1000（贊助票）

戲劇

10/31五 19:30

苗北‧相聲 ING 系列 3

黑色幽默 ING演出｜吳兆南相聲劇藝社 / 張可芯、劉增鍇、劉爾金、姬天語

地點｜實驗劇場 $350 $400　早鳥優惠（08/03 － 09/03，全選各一張，享 7 折優惠）

相聲

928日 14:30演 藝 廳

921

日 19:00戶外展演舞台

926五 19:30實驗劇場