notice of election · 2020. 11. 25. · texas election code. section 5. the election shall be held...

13
1 NOTICE OF ELECTION THE STATE OF TEXAS § COUNTY OF NUECES § CITY OF CORPUS CHRISTI § ----------0---------- TO THE RESIDENT, QUALIFIED VOTERS OF THE CITY OF CORPUS CHRISTI ----------0---------- TAKE NOTICE that a runoff election will be held in the City of Corpus Christi, Texas on December 15, 2020, FOR THE ELECTION OF MAYOR AND TWO COUNCIL MEMBERS, ALL in obedience to an ordinance entered by the City of Corpus Christi, Texas on November 17, 2020, which ordinance reads substantially as follows:

Upload: others

Post on 18-Jan-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NOTICE OF ELECTION · 2020. 11. 25. · Texas Election Code. SECTION 5. The election shall be held at the polling places in the regularly prescribed precincts of the City of Corpus

1

NOTICE OF ELECTION

THE STATE OF TEXAS §

COUNTY OF NUECES §

CITY OF CORPUS CHRISTI §

----------0----------

TO THE RESIDENT, QUALIFIED VOTERS OF THE CITY OF CORPUS CHRISTI

----------0----------

TAKE NOTICE that a runoff election will be held in the City of Corpus Christi, Texas on December 15, 2020, FOR THE ELECTION OF MAYOR AND TWO COUNCIL MEMBERS, ALL in obedience to an ordinance entered by the City of Corpus Christi, Texas on November 17, 2020, which ordinance reads substantially as follows:

Page 2: NOTICE OF ELECTION · 2020. 11. 25. · Texas Election Code. SECTION 5. The election shall be held at the polling places in the regularly prescribed precincts of the City of Corpus

One -reading Ordinance ordering a runoff election to be held on December 15, 2020 in the City of Corpus Christi for the election of Mayor and Council Member

Districts One and Four, designating polling place locations, enacting provisionsincident and relating to the subject and purpose of this ordinance.

WHEREAS, Ordinance 032176 ordered a General Election to be held on November 3, 2020

for the election of Mayor and Eight Council Members;

WHEREAS, Ordinance 032176 enacted provisions incident to and relating to said GeneralElection;

WHEREAS, the official canvass of said election reveals that none of the candidates for the offices

of Mayor and Council Member District One and Four received the number of votes required for

election; and

WHEREAS, the runoff election has been scheduled for December 15, 2020;

WHEREAS, the City has entered into a contract for Election Services with the Nueces

County Clerk pursuant to Contract No. 2020-299 filed of record with the Office of the CitySecretary;

NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CORPUS CHRISTI,

TEXAS, THAT:

SECTION 1. A runoff election for the office( s) of Mayor and Council Member Districts One and

Four shall be held December 15, 2020, with the names of the following candidates for therespective office as follows:

Mayor

Council Member District One

Council Member District Four

Joe McComb

Paulette Guajardo

Rachel Ann Caballero

Billy Lerma

Kaylynn Paxson

Greg Smith

SECTION 2. That at said election herein ordered, all qualified voters of the City of Corpus Christieligible to vote in the runoff election shall be permitted to vote as provided by law.

SECTION 3. The names of candidates for said offices shall be placed on said ballot in the manner

and form prescribed by law.

SECTION 4. The eSlate direct recording equipment shall be used at the election in accordance with

032277 SCANNED

Page 3: NOTICE OF ELECTION · 2020. 11. 25. · Texas Election Code. SECTION 5. The election shall be held at the polling places in the regularly prescribed precincts of the City of Corpus

Texas Election Code.

SECTION 5. The election shall be held at the polling places in the regularly prescribed precincts ofthe City of Corpus Christi, as set forth on Attachment A hereto incorporated by reference andmade part of this ordinance. The election shall be held in accordance with the election laws of the

State of Texas and in accordance with ordinance of the City Council. Nueces County participates

in the Countywide Polling Place Program under Election Code Section 43. 007 as amended,

meaning that any qualified registered voter of the City of Corpus Christi can vote in the election

at any polling place identified in Attachment A. The polls shall be open from 7: 00 am to 7: 00 p. m. on the day of the election.

SECTION 6. The City Secretary shall conduct the election as directed by Ordinance of the CityCouncil and by law.

SECTION 7. Early voting for the election in person may be conducted at the times and locations ofthe temporary branch polling places set forth on Attachment B to this Ordinance heretoincorporated by reference and made part of this ordinance. The City Secretary is authorized, inthe event of an emergency, preventing any of the designated polling places from being utilized, toprovide for suitable replacement locations.

SECTION 8. The City Secretary is directed to post and publish such election notices as are

required by the Election Laws of the State of Texas. The City Secretary is further appointed as theauthority and officer responsible for the conduct of said election and is hereby authorized anddirected to make all necessary arrangements for the holding of said election in accordance withand subject to the laws of this State including but not limited to coordinatingthe election process, tabulation equipment, and supplies in accordance with the election agreement to be executed

with Nueces County. The City Secretary is authorized to approve all lawful changes and additionsto the procedures provided herein in order to implement such agreement, including, but notlimited to provisions for substations.

SECTION 8. By approving and signing this ordinance, the Mayor officially confirms as his action allmatters recited in this ordinance which by law come within jurisdiction.

SECTION 9. If for any reason any section, paragraph, subdivision, clause, phrase, word, or provision

of this ordinance shall be held invalid or unconstitutional by final judgment of a court ofcompetent jurisdiction, it shall not affect any other section, paragraph, subdivision, clause,

phrase, work, or provision of this ordinance, for it is the definite intent of this City Council thatevery section, paragraph, subdivision, clause, phrase, word, or provision hereof be given full forceand effect for its purpose.

SECTION 10. The fact that it is necessary and essential that the governing body of the City ofCorpus Christi order the runoff election, that the notice of such election should be promptly

posted and published, that the City runoff election shall be held on December 15, 2020, andimmediate action is necessary for the efficient and effective administration of the city' s affairs,

Page 4: NOTICE OF ELECTION · 2020. 11. 25. · Texas Election Code. SECTION 5. The election shall be held at the polling places in the regularly prescribed precincts of the City of Corpus

creates a public emergency and an imperative public necessity requiring the suspension of the

Charter rule that no ordinance shall be passed finally on the date of its introduction but thatsuch ordinances shall be read on emergency reading. The City Council hereby ( 1) finds thatsuch emergency and necessity do exist due to the need for immediate action necessary for theefficient and effective administration of the City' s runoff election and ( 2) suspends the

Charter rule that requires consideration of and voting upon ordinances at two regular

meetings so that this ordinance is passed and takes effect upon first reading as an emergencymeasure on this !i'day of November, 2020

IT IS ACCORDINGLY SO ORDAINED, this the1 day of November, 2020.

ATTEST: CITY OF CORPUS CHRISTI

h& LC

Rebecca Huerta Joe M

City Secretary Mayo

Day of November, 2020

TO THE MEMBERS OF THE CITY COUNCIL

Corpus Christi, Texas

For the reasons set forth in the emergency clause of the foregoing ordinance an emergencyexists requiring suspension of the Charter rule as to consideration and voting upon ordinancesat two regular meetings: I/ we, therefore, request that you suspend said Charter rule and

pass this ordinance finally on the date it is introduced, or at the present meeting of the CityCouncil.

Respectfully, Respectfully,

Council Members

r

The above ordinance was passed by the following vote:

32277

Page 5: NOTICE OF ELECTION · 2020. 11. 25. · Texas Election Code. SECTION 5. The election shall be held at the polling places in the regularly prescribed precincts of the City of Corpus

Mayor Joe McComb

Roland Barrera

Paulette M. Guajardo

Gil Hernandez

Michael Hunter

Ben Molina

Everett Roy

Greg Smith

Page 6: NOTICE OF ELECTION · 2020. 11. 25. · Texas Election Code. SECTION 5. The election shall be held at the polling places in the regularly prescribed precincts of the City of Corpus

ATTACHMENT A

Election Day Polling Places (subject to change)

Ben F. McDonald Public Library – 4044 Greenwood Dr. (Meeting Rm.) Corpus Christi Christian Fellowship – 6602 S. Staples St. (Fellowship Hall) Deaf and Hard of Hearing Center - 5151 McArdle Rd. (Lobby) Ethel Eyerly Senior Center - 654 Graham Rd. (Meeting Rm.) Fannin Elementary – 2730 Gollihar Rd. (Cafeteria) Hamlin Middle School - 3900 Hamlin Dr. (Front, Rm. 1) Hilltop Community Center - 11425 Leopard St. (SW Wing, Back of the Bldg.) John F. Kennedy Elementary - 1102 Villarreal Rd. (Atrium) La Retama Central Library - 805 Comanche St. (La Retama Rm.) Lindale Senior Center - 3135 Swantner St. Magee Elementary (Star Annex) - 4201 Calallen Dr. (Bldg. 3, Rm. C2/C3) Mireles Elementary - 7658 Cimarron Blvd. (Front Entrance) Montclair Elementary - 5241 Kentner St. (Art Rm.) Oak Park Recreation Center - 842 Erwin Ave. (Social Hall) Padre Island Baptist Church – 14253 S. Padre Island Dr. (Foyer) Parkway Presbyterian Church - 3707 Santa Fe St. (Fellowship Hall) Schanen Elementary - 5717 Killarmet Dr. (Left Side Entrance, Lobby) Smith Elementary – 6902 Williams Dr. (Front Lobby, near Rm. 9) The Valencia – 6110 Ayers St. Veterans’ Memorial High School - 3750 Cimarron Blvd. (Auditorium) Zavala Senior Center - 510 Osage St.

Page 7: NOTICE OF ELECTION · 2020. 11. 25. · Texas Election Code. SECTION 5. The election shall be held at the polling places in the regularly prescribed precincts of the City of Corpus

ATTACHMENT B

Early voting begin Saturday, December 5, 2020 and ends Friday, December 11, 2020 Early Voting Clerk: Nueces County Clerk Kara Sands Early Voting Clerk’s mailing address: Kara Sands, Nueces County Clerk ATTN: Elections Division P.O. Box 2627 Corpus Christi, TX 78403

Main Early Voting Location

Nueces County Courthouse 1st Floor Atrium

901 Leopard Street Corpus Christi, TX 78401

Dates: Times Saturday, December 5 – Sunday, December 6, 2020 12:00 p.m. to 5:00 p.m. Monday, December 7 – Friday, December 11, 2020 7:00 a.m. to 7:00 p.m.

Branch Polling Locations (subject to change)

Monday, December 7 – Friday, December 11, 2020 7:00 a.m. to 7:00 p.m. BEN F. McDONALD LIBRARY – 4044 Greenwood Dr. (Meeting Rm.) CORPUS CHRISTI CHRISTIAN FELLOWSHIP (Fellowship Hall) – 6602 S. Staples St. DEAF AND HARD OF HEARING CENTER (Lobby) – 5151 McCardle Rd. ETHEL EYERLY SENIOR CENTER – 654 Graham Rd. HILLTOP COMMUNITY CENTER (South Wing #1, Back of Building) - 11425 Leopard St. LINDALE SENIOR CENTER – 3135 Swantner Dr. OAK PARK RECREATION CENTER – 842 Erwin Ave. (Social Hall) PADRE ISLAND BAPTIST CHURCH – 14253 S. Padre Island Dr. (Foyer) THE VALENCIA - 6110 Ayers St. VETERANS’ MEMORIAL HIGH SCHOOL (Auditorium) - 3750 Cimarron Blvd.

Page 8: NOTICE OF ELECTION · 2020. 11. 25. · Texas Election Code. SECTION 5. The election shall be held at the polling places in the regularly prescribed precincts of the City of Corpus

AVISO DE ELECCIÓN

EL ESTADO DE TEXAS §

CONDADO DE NUECES §

CIUDAD DE CORPUS CHRISTI §

-------------0-------------

A LOS VOTANTES CALIFICADOS RESIDENTES DE LA CIUDAD DE CORPUS CHRISTI, TEXAS

-------------0-------------

SE AVISA que se llevará a cabo una elección de desempate en la ciudad de Corpus Christi, Texas el 15 de diciembre de 2020, PARA LA ELECCION DE ALCALDE Y DOS MIEMBROS DEL CONCILIO, TODOS apegados a una ordenanza presentada por la Ciudad de Corpus Christi, Texas en 17 de noviembre de 2020, dicha ordenanza se lee sustancialmente de la manera siguiente:

Page 9: NOTICE OF ELECTION · 2020. 11. 25. · Texas Election Code. SECTION 5. The election shall be held at the polling places in the regularly prescribed precincts of the City of Corpus

La ordenanza decreta a una elección de desempate que se llevará a cabo el 15 de diciembre de 2020, en la Ciudad de Corpus Christi para la elección de Alcalde, y Miembros del Concilio de los Distritos Uno y Cuatro; designa los lugares de votación; y promulga las provisiones incidentales y relacionadas con el asunto y propósito de esta ordenanza.

EN VISTA QUE, la Ordenanza 032176 ordenó que se celebrara una Elección General el 3 de noviembre de 2020 para la elección del Alcalde y de Ocho Miembros del Concilio;

EN VISTA QUE, la Ordenanza 032176 promulgó disposiciones relativas a la dicho Elección General;

EN VISTA QUE, el escrutinio oficial de dicha elección revela que ninguno de los candidatos a las oficinas de Alcalde y Miembros del Concilio de los Distritos Uno y Cuatro recibieron el número de votos requeridos para la elección; y

EN VISTA QUE, la elección de desempate se ha programado para el 15 de diciembre de 2020;

EN VISTA QUE,

AHORA, POR LO TANTO, DECRETA EL CONCILIO DE LA CIUDAD DE CORPUS CHRISTI, TEXAS, QUE:

SECCIÓN 1. Una elección de desempate para las oficinas del Alcalde y Miembros del Concilio de los Distritos Uno y Cuatro se llevará a cabo en la Ciudad de Corpus Christi, Texas el 15 de diciembre de 2020, con los nombres de las siguientes candidatos para la oficina respectiva de la siguiente manera:

Alcalde Joe McComb Paulette Guajardo

Miembro Del Concilio Distrito Uno Rachel Ann Caballero Billy Lerma

Miembro Del Concilio Distrito Cuatro Kaylynn Paxson Greg Smith

SECCIÓN 2. Que en la dicha elección ordenó, todos los votantes calificados de la Ciudad de Corpus Christi elegibles para votar en la elección de desempate se les permitirá votar según lo estipula la ley.

SECCIÓN 3. Los nombres de los candidatos para dichas oficinas se colocarán en dicha boleta en la manera y forma prescritas por la ley.

SECCIÓN 4. El equipo de grabación directa de eSlate se usará en la elección de acuerdo con el Código Electoral de Texas.

SECCIÓN 5. La elección se llevará a cabo en los lugares de votación en los recintos regularmente prescritos de la ciudad de Corpus Christi, tal como se establece en el Anexo A aquí, incorporado por referencia e hizo parte de esta ordenanza. La elección se llevará a cabo de acuerdo con las leyes electorales del Estado de Texas y de acuerdo con la Ordenanza del Concilio de la Ciudad. El Condado de Nueces participa en el programa del lugar de votación de todo el condado bajo Código de Elección Sección 43.007 como enmendado, significando que cualquier votante registrado calificado de la ciudad de Corpus Christi puede votar en la elección en cualquier lugar de votación identificado en el Anexo A. Los lugares de votación estarán abiertas de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. el día de la elección.

Page 10: NOTICE OF ELECTION · 2020. 11. 25. · Texas Election Code. SECTION 5. The election shall be held at the polling places in the regularly prescribed precincts of the City of Corpus

SECCIÓN 6. La Secretaria de la Ciudad llevará a cabo la elección según lo indique la Ordenanza del Concilio de la Ciudad y por ley.

SECCIÓN 7. La votación anticipada para la elección en persona se puede llevar a cabo en los horarios y ubicaciones de los lugares de votación de la sucursal temporal establecidos en el Anexo B de esta ordenanza aquí, incorporado por referencia y hecho parte de esta ordenanza. La Secretaria de la Ciudad está autorizada, en caso de una emergencia, impidiendo que se utilicen cualquiera de los lugares de votación designados, para proveer ubicaciones de reemplazo apropiadas.

SECCIÓN 8. La Secretaria de la Ciudad está dirigida a enviar y publicar tales avisos electorales como son requeridos por las Leyes Electorales del Estado de Texas. La Secretaria de la Ciudad es designada además como la autoridad y oficial responsable de la conducta de dicha elección y por la presente está autorizada y dirigida a hacer todos los arreglos necesarios para la celebración de dicha elección de acuerdo con y sujeto a las leyes de este Estado incluyendo pero no limitado a coordinar el proceso de elección, el equipo de tabulación, y los suministros en acuerdo con el acuerdo de elección que se ejecutará con el Condado de Nueces. La Secretaria de la Ciudad está autorizada a aprobar todos los cambios legales y adiciones a los procedimientos aquí estipulados con el fin de implementar dicho acuerdo, incluyendo, pero no limitado a las provisiones para subestaciones.

SECCIÓN 8. Al aprobar y firmar esta ordenanza, el Alcalde confirma oficialmente como su acción todos los asuntos que se recitan en esta ordenanza que, por ley, están dentro de la jurisdicción.

SECCIÓN 9. Si por cualquier razón alguna sección, párrafo, subdivisión, cláusula, frase, palabra, o provisión de esta ordenanza se considerara inválida o inconstitucional por fallo final o por una corte de jurisdicción competente, no afectará a ninguna otra sección, párrafo, subdivisión, cláusula, frase, trabajo, o provisión de esta ordenanza, debido a que la intención del Concilio de la Ciudad de cada sección, párrafo, subdivisión, cláusula, frase, palabra o provisión de este documento entre de lleno y en efecto de su propósito.

SECCIÓN 10. El hecho de que sea necesario y esencial que el Consejo de administración de la ciudad de Corpus Christi ordene la elección de desempate, que el aviso de tal elección debe ser publicado y publicado puntualmente, que la elección de desempate de la ciudad se llevará a cabo el 15 de diciembre de 2020, y la acción inmediata es necesaria para la administración eficiente y eficaz de los asuntos de la ciudad, crea una emergencia pública y una necesidad pública imperativa que requiere la suspensión de la regla de la Carta que ninguna ordenanza será aprobada finalmente en la fecha de su introducción, pero que tales ordenanzas se leerán en la lectura de emergencia. El Concilio de la Ciudad (1) considera que tal emergencia y necesidad existen debido a la necesidad de acción inmediata necesaria para la administración eficiente y efectiva de la elección de desempate de la ciudad y (2) suspende la regla de la Carta que requiere consideración y votación sobre las ordenanzas en dos reuniones regulares para que esta ordenanza sea aprobada y entre en vigencia en la primera votación como medida de emergencia en este día 17 de noviembre de 2020.

POR LO TANTO, ESTÁ ESTABLECIDO el 17 de noviembre de 2020.

ATESTIGUAR: CIUDAD DE CORPUS CHRISTI

_____________________________________ _______________________________________ Rebecca Huerta Joe McComb Secretaria de la Ciudad Alcalde

El 17 de noviembre 2020

Page 11: NOTICE OF ELECTION · 2020. 11. 25. · Texas Election Code. SECTION 5. The election shall be held at the polling places in the regularly prescribed precincts of the City of Corpus

A LOS MIEMBROS DEL CONCILIO DE LA CIUDAD Corpus Christi, Texas

Por las razones establecidas en la cláusula de emergencia de la ordenanza anterior, existe una emergencia que requiere la suspensión de la regla de la Carta en cuanto a su consideración y votación sobre ordenanzas en dos reuniones ordinarias: Yo/nosotros, por lo tanto, solicito que usted suspenda dicha regla de la Carta y apruebe esta ordenanza finalmente en la fecha en que se introduce, o en la presente reunión del Concilio de la Ciudad.

Respetuosamente, Respetuosamente,

_____________________________________

_____________________________________ ______________________________________ Alcalde

_____________________________________

_____________________________________

_____________________________________

Miembros del Concilio

La ordenanza anterior fue aprobada por la siguiente votación:

Alcalde Joe McComb ______

Roland Barrera

Paulette M. Guajardo ____________________

Gil Hernandez ____________________

Michael Hunter ____________________

Ben Molina ____________________

Everett Roy ____________________

Greg Smith

Page 12: NOTICE OF ELECTION · 2020. 11. 25. · Texas Election Code. SECTION 5. The election shall be held at the polling places in the regularly prescribed precincts of the City of Corpus

ANEXO A

LUGARES DE VOTACIÓN DEL DÍA DE ELECCIÓN

(sujetas a cambios)

Ben F. McDonald Public Library – 4044 Greenwood Dr. (Meeting Rm.) Corpus Christi Christian Fellowship – 6602 S. Staples St. (Fellowship Hall) Deaf and Hard of Hearing Center - 5151 McArdle Rd. (Lobby) Ethel Eyerly Senior Center - 654 Graham Rd. (Meeting Rm.) Fannin Elementary – 2730 Gollihar Rd. (Cafeteria) Hamlin Middle School - 3900 Hamlin Dr. (Front, Rm. 1) Hilltop Community Center - 11425 Leopard St. (SW Wing, Back of the Bldg.) John F. Kennedy Elementary - 1102 Villarreal Rd. (Atrium) La Retama Central Library - 805 Comanche St. (La Retama Rm.) Lindale Senior Center - 3135 Swantner St. Magee Elementary (Star Annex) - 4201 Calallen Dr. (Bldg. 3, Rm. C2/C3) Mireles Elementary - 7658 Cimarron Blvd. (Front Entrance) Montclair Elementary - 5241 Kentner St. (Art Rm.) Oak Park Recreation Center - 842 Erwin Ave. (Social Hall) Padre Island Baptist Church – 14253 S. Padre Island Dr. (Foyer) Parkway Presbyterian Church - 3707 Santa Fe St. (Fellowship Hall) Schanen Elementary - 5717 Killarmet Dr. (Left Side Entrance, Lobby) Smith Elementary – 6902 Williams Dr. (Front Lobby, near Rm. 9) The Valencia – 6110 Ayers St. Veterans’ Memorial High School - 3750 Cimarron Blvd. (Auditorium) Zavala Senior Center - 510 Osage St.

Page 13: NOTICE OF ELECTION · 2020. 11. 25. · Texas Election Code. SECTION 5. The election shall be held at the polling places in the regularly prescribed precincts of the City of Corpus

ANEXO B

LA VOTACIÓN POR ANTICIPADO

Comienza la votación por anticipado: sábado, el 5 de diciembre y termina en viernes, el 11 de diciembre de 2020.

La Secretaria de Votación por Anticipado: Nueces County Clerk Kara Sands

Dirección postal del Secretaria de Votación por Anticipado: Kara Sands, Nueces County Clerk ATTN: Elections Division P.O. Box 2627 Corpus Christi, TX 78403

EL LUGAR PRINCIPAL DE VOTACIÓN POR ANTICIPADO

Nueces County Courthouse 1st Floor Atrium

901 Leopard Street Corpus Christi, TX 78401

Fechas: Horas: Sábado, el 5 de diciembre – domingo, el 6 de diciembre de 2020 12:00 p.m. hasta 5:00 p.m. Lunes, el 7 de diciembre – viernes, el 11 de diciembre de 2020 7:00 a.m. hasta 7:00 p.m.

Las Subestaciones de Votación por Anticipado(sujetas a cambios)

Lunes, el 7 de diciembre – viernes, el 11 de diciembre de 2020 7:00 a.m. hasta 7:00 p.m.

BEN F. McDONALD LIBRARY – 4044 Greenwood Dr. (Meeting Rm.) CORPUS CHRISTI CHRISTIAN FELLOWSHIP (Fellowship Hall) – 6602 S. Staples St. DEAF AND HARD OF HEARING CENTER (Lobby) – 5151 McCardle Rd. ETHEL EYERLY SENIOR CENTER – 654 Graham Rd. HILLTOP COMMUNITY CENTER (South Wing #1, Back of Building) - 11425 Leopard St. LINDALE SENIOR CENTER – 3135 Swantner Dr. OAK PARK RECREATION CENTER – 842 Erwin Ave. (Social Hall) PADRE ISLAND BAPTIST CHURCH – 14253 S. Padre Island Dr. (Foyer) THE VALENCIA - 6110 Ayers St. VETERANS’ MEMORIAL HIGH SCHOOL (Auditorium) - 3750 Cimarron Blvd.