novelties 2014 - zalakeramia...güteanforderungen msz en 14411 l melléklet e>10% biii csoport...
TRANSCRIPT
NOVELTIES 2014
NOVELTIES 2014
content
almeria 4budapest 17caesar 21carneval 14carneval 18cementi 5enigma 12gibraltar 6gubbio 11karthago 20maximo 21naxos 7pallas 22pompei 8soprano 15spectrum 19timber 9tokyo 16troja 23woodstock 10
legend 24wear resistance 25technical data 26packaging data 30index 32
ZRG 615 ZRG 616
30 x 60 cm
almeria4
30 x 60 cm
ZRG 608ZRG 606 ZRG 607ZRG 605
cementi 5
ZRG 601 ZRG 602 ZRG 603
30 x 60 cm
gibraltar6
30 x 60 cm
ZRG 613ZRG 611 ZRG 612
naxos 7
ZRG 619
30 x 60 cm
pompei8
45 x 15 cm
ZRG 409
ZRG 411ZRG 412
ZRG 408
ZRG 410
ZRG 407
timber
ÚJDONSÁG
9
45 x 15 cm
ZRG 406ZRG 405ZRG 404
woodstock10
gubbio
45 x 45 cm
ZRG 508
ZMG 50809
ZRG 506
ZMG 50607
ZRG 507
ZRG 509
ÚJDONSÁG
ÚJDONSÁG
11
25 x 50,3 cm
ZBK 964
ENIGMA F-5021
ZBK 966
ENIGMA F-5022
ZBK 967 ZBK 968
enigma
ENIGMA SZ-5001
ENIGMA SZ-5002
50,3 x 5,5 cm
12
PENCIL PLATINA-5012
CHROME SZ-5002
CHROME SZ-5004
50,3 x 2,5 cm
50,3 x 1,2 cm
30 x 30 cm
ZRG 152ZRG 151ZRG 150
enigma 13
50,3 x 5,9 cm
ZBK 937
STRAWBERRIES F-5021
ZBK 939
ZBK 901
LEMONADE F-5021
ZBK 938
WATERMELON F-5021
ZBK 936
carneval
ÚJDONSÁG ÚJDONSÁG ÚJDONSÁG
14
30 x 30 cm
ZBP 161
25 x 40 cm
40 x 7,5 cm 25 x 4,4 cm
SOPRANO F-4021
SOPRANO SZ-2501SOPRANO SZ-4001
ZBK 461ZBK 460
soprano 15
25 x 40 cm
ZBK 699 HANAMI F-4027 HANAMI F-4029ZBK 698ZBK 697
30 x 30 cm
ZZP 199ZZP 197
ÚJDONSÁG ÚJDONSÁG
tokyo16
20 x 30 cm
20 x 5 cm
BUDAPEST F-3021
ZBR 387 ZBR 388
BUDAPEST SZ-2001
ZBR 386
30 x 30 cm
ZBP 288ZBP 287
budapest 17
ZBR 501
MUFFIN F-2021CAFFE F-2021 CROISSANT F-2021
20 x 20 cm
carneval18
19,8 x 19,8 cm
ZBR 552
ZBR 555
ZBR 558
ZBR 553
ZBR 556
ZBR 559
ZBR 551ZBR 502
ZBR 554 ZBR 557
spectrum 19
30 x 30 cm
ZRG 135ZRG 134
ZMG 13031
karthago20
30 x 30 cm
ZRG 143
maximo
30 x 30 cm
ZRG 136
caesar
21
30 x 30 cm
ZRG 133ZRG 132
ZMG 13031
pallas22
30 x 30 cm
ZRG 131ZRG 130
ZMG 13031
troja 23
JELMAGYARÁZAT / LEGEND / ZEICHENERKLÄRUNG / УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ / VYSVETLIVKY K ZNAC
újdonságnew / Neuigkeiten / новинки / novinky
fényesglossy / glänzend / глянцевая / lesklý
mattmat / matt / матовая / matný
falburkoló lapwall tiles / Wandfliesen / настенная плитка / obkladačky
mozaikmosaic / Mosaik / мозаика / mozaika
kalibráltrectified / rektifiziert / калиброванная / kalibrované
fagyállófrost-resistant / frostbeständig / морозостойкая / mrazuvzdorný
mázas gres padlóburkoló lapglazed ceramic floor tiles / glasiertes Feinsteinzeug / мапольная плитка глазурованний грес / glazované slinuté dlaždice
mázatlan gres padlóburkoló lapunglazed ceramic floor tiles / unglasiertes Feinsteinzeug / мапольная плитка неглазурованний грес / neglazované slinuté dlaždice
kopásállósági fokozatcategory of wear resistance / Abriebgruppe / степень устойчивости к износу / stupeň odolnosti proti oteru
padlóburkoló lapfloor tiles / Bodenplatten / напольная плитка / dlaždice
R10/B csúszásmentességi fokslip resistance / Rutschhemmung / степень сопротивления скольжению / odolnosť proti šmyku
szett szettset / Set / комплект / sada
ÚJDONSÁG
24 legend
• Lakások kopásnak kevésbé kitett belső terei (pl.fürdőszoba, stb.)• Indoor surfaces of flats less exposed to abrasion due to relatively little usage
(bathroom, etc.)• Dem Abried weniger ausgesetzte Wohnbereiche mit relativ niedriger Gehfrequenz• Слабо подверженные износу внутренние помещения
(например, ванная комната и т. д.)• Vnútorné priestory bytov, menej vystavené oteru (napr. kúpel‘na atd‘.)
AJÁNLOTT FELHASZNÁLÁSI TERÜLETEK KOPÁSÁLLÓSÁGI FOKOZATONKÉNTPROPOSED PLACES FOR APPLICATION AS PER GROUPS ABRASION EMPFOHLENE ANWENDUNGSBEREICHE NACH DEN EINZELNEN ABRIEBGRUPPENПРЕДЛАГАЕМЫЕ ТЕРРИТОРИИ ДЛЯ ОБЛИЦОВКИ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СТЕПЕНИ УСТОЙЧИВОСТИ К ИЗНОСУDOPORUČENÉ OBLASTI POUŽITÍ V ZÁVISLOSTI NA ODOLNOSTI OBKLADU PROTI OTE
KOPÁSÁLLÓSÁG / WEAR RESISTANCE / WIDERSTAND GEGEN OBERFLÄCHENVERSCHLEISS / СТОЙКОСТЬ К ИСТИРАНИЮ / ODOLNOSŤ VOČI ZMENÁM TEPLOTY
• Lakóházak külső- (amennyiben a padlólap fagyálló) és belső terei, ahol nem jellemző a koptató szennyeződés
• Outdoor (provided that tiles are frost-resistant) and indoor surfaces of flats not really exposed to abravise pollution
• Innen- und (vorausgesetzt die Bodenplatten sind frostbeständig) Aussenbereiche von Wohnungen ohne häufiges Vorhandensein von reibenden Verschmutzungen
• Внешние (так как напольная плитка морозостойкая) и внутренние помещения жилых домов, для которых не характерно загрязнение, способствующее износу
• Vonkajšie (pokial‘ je dlaždica mrazuvzdorná) a vnútorné priestory obytných domov, pre ktoré nie je charakteristické znečistenie spôsobujúce oter
• Lakóházak, intézmények, irodák, üzletek külső- (amennyiben a padlólap fagyálló) és belső terei normál cipő használatát feltételezve
• Outdoor (provided that tiles are frost-resistant) and indoor surfaces of flats, institutions, offices, shops, etc., supposing that normal shoes are used
• Innen- und Aussenbeläge von Wohnungen, Verwaltungsgebäuden, Büros, Verkaufsstellen usw. (vorausgesetzt die Bodenplatten sind frostbeständig) angenommen die Benutzung eines normalen Schuhwerks
• Внутренние и внешние (так как напольная плитка морозостойкая) помещения жилых домов, учереждений, офисов, учитывая что в этих помещениях ходят в обычной повседневной обуви
• Vonkajšie (pokial‘ je dlaždica mrazuvzdorná) a vnútorné priestory obytných domov, inštitúcií, kancelárií, predajní za predpokladu používania bežnej obuvi.
• Lakóházak, intézmények, irodák, üzletek, stb. kopásnak jobban kitett külső- (amennyiben a padlólap fagyálló) és a belső terei normál cipő használatát feltételezve (kivéve nagyforgalmú bevásárlóközpontok, ABC-k, repülőterek és vasútállomások fogadóterei, benzinkutak, stb.)
• Outdoor (provided that tiles are frost-resistant) and indoor surfaces of flats, institutions, offices, shops etc. Exposed to abrasion to a great extent, supposing that normal shoes are used (excluding halls of traffic)
• Innen- und (vorausgesetzt die Bodenplatten sind frostbeständig) Auusenbeläge von Wohnungen, Verwaltungsgebäuden, Büros, Verkaufsstellen, usw., die dem Verschleiss durch normales Schuhwerk mehr ausgesetzt sind (ausgenommen hiervon sind Supermärkte, Flughafenhallen, Bahnhöfe, Tankstellen, usw. mit äusserst starkem Publikumsverkehr)
• Внутренние и внешние (так как напольная плитка морозостойкая) помещения жилых домов, учереждений, офисов магазинов и т. д., более подверженные износу, учитывая что в этих помещениях ходят в обычной повседневной обуви (за исключенем крупных торговых центров, супермаркетов, аэропортов, железнодорожных вокзалов, бензоколонок и т. д.)
• Vonkajšie (pokial‘ je dlaždica mrazuvzdorná) a vnútorné priestory obytných domov, inštitúcií, kancelárií, predajní atd‘. za predpokladu používania bežnej obuvi (s výnimkou vel‘mi frekventovaných nákupných stredísk, obchodných domov, vstupných hál na letiskách a železnicných taniciach, benzínových čerpadiel atd‘.)
25wear resistance
MŰSZAKI ADATOK / TECHNICAL DATA / TECHNISCHE DATEN / ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ / TECHNICKÉ ÚDAJE
FALBURKOLÓ BELTÉRI PADLÓBURKOLÓ
WALL TILES GLAZED FLOOR TILE FOR INDOOR USE
WANDFLIESEN GLASIERTE BODENFLIESE FÜR DEN INNENBEREICHJellemző tulajdonságok НАСТЕННАЯ ПЛИТКА НАПОЛЬНАЯ ПЛИТКА ДЛЯ ВНУТРЕННИХ ПОМЕЩЕНИЙcharacteristics OBKLADAČKA GLAZOVANÉ DLAŽDICE PRE POUŽITIE V INTERIÉRIGüteanforderungen MSZ EN 14411 L melléklet E>10% BIII Csoport MSZ EN 14411 L melléklet E>10% BIII Csoportхарактерные параметры продукции MSZ EN 14411 L enclosure E>10% BIII GROUP MSZ EN 14411 L enclosure E>10% BIII GROUPcharakteristické vlastnosti MSZ EN 14411 L Beilage E>10% BIII Gruppe MSZ EN 14411 L Beilage E>10% BIII Gruppe
MSZ EN 14411 приложение L E>10% Группа BIII MSZ EN 14411 приложение L E>10% Группа BIII
MSZ EN 14411 príloha L E>10% skupina BIII MSZ EN 14411 príloha L E>10% skupina BIII Előírt érték Jellemző érték Előírt érték Jellemző érték required value average value at Zalakerámia required value average value at Zalakerámia
Sollwerte Zalakerámia Produktion Sollwerte Zalakerámia Produktion
предписанные нормы продукия Залакерамии предписанные нормы продукция Залакерамии
predpísané hodnoty charakteristické hodnoty predpísané hodnoty charakteristické hodnoty
Oldalméretek+ 0,5% ±0,3% + 0,5% ±0,3%length and width / Länge und Breite
размеры сторон / rozmery strán
Vastagság+ 10% ±3,0% + 10% ±3,0%thickness / Stärke
толщина / hrúbka
Derékszögűség±0,5% ±0,3% ±0,5% ±0,3%rectangularity / Rechtwinkligkeit
прямолинейность лиц.граней / pravouhlosť
Élek egyenessége±0,3% ±0,25% ±0,3% ±0,25%straightness of edges / Geradheit der Kanten
рямолинейность кромок / priamosť hrán
Élek íveltsége+ 0,5% / - 0,3% +0,3% + 0,5% / - 0,3% +0,3% / - 0,1%curvature of edges / Kantenwölbung
искривление кромки / zakrivenosť hrán
Középpont íveltsége+ 0,5% / - 0,3% +0,35% + 0,5% / - 0,3% +0,3% / - 0,1%centre curvature / Mittelpunktwölbung
центральное искривление / zakrivenie stredu lícnej plochy
VízfelvételE > 10%
Átlag 18%
E > 10%
Átlag 16%
water absorption / Wasseraufnahme average18% / im Mittel 18% average16% / im Mittel 16%
водопоглащение / nasiakavosť сред. показатель 18% / priemer 18% сред. показатель 16% / priemer 16%
* Vastagságtól függően / depending on thickness / Abhängig von der Stärke / в зависимости от толщины / v závislosti od hrúbky ** Foltképzőkkel és háztartási vegyszerekkel szemben / resistance against materials leaving stains on the surface and household chemicals / Gegen Fleckenbildner und Haushaltschemikalien / устойчивость к образованию пятен и воздействию бытовой химии / odolnosť voči škvrnotvorným materiálom a chemikáliám pre domácnosť
26 technical data
MŰSZAKI ADATOK / TECHNICAL DATA / TECHNISCHE DATEN / ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ / TECHNICKÉ ÚDAJE
FALBURKOLÓ BELTÉRI PADLÓBURKOLÓ WALL TILES GLAZED FLOOR TILE FOR INDOOR USE WANDFLIESEN GLASIERTE BODENFLIESE FÜR DEN INNENBEREICH
Jellemző tulajdonságok НАСТЕННАЯ ПЛИТКА НАПОЛЬНАЯ ПЛИТКА ДЛЯ ВНУТРЕННИХ ПОМЕЩЕНИЙcharacteristics OBKLADAČKA GLAZOVANÉ DLAŽDICE PRE POUŽITIE V INTERIÉRIGüteanforderungen MSZ EN 14411 L melléklet E>10% BIII Csoport MSZ EN 14411 L melléklet E>10% BIII Csoportхарактерные параметры продукции MSZ EN 14411 L enclosure E>10% BIII GROUP MSZ EN 14411 L enclosure E>10% BIII GROUPcharakteristické vlastnosti MSZ EN 14411 L Beilage E>10% BIII Gruppe MSZ EN 14411 L Beilage E>10% BIII Gruppe MSZ EN 14411 приложение L E>10% Группа BIII MSZ EN 14411 приложение L E>10% Группа BIII MSZ EN 14411 príloha L E>10% skupina BIII MSZ EN 14411 príloha L E>10% skupina BIII Előírt érték Jellemző érték Előírt érték Jellemző érték required value average value at Zalakerámia required value average value at Zalakerámia
Sollwerte Zalakerámia Produktion Sollwerte Zalakerámia Produktion
предписанные нормы продукия Залакерамии предписанные нормы продукция Залакерамии
predpísané hodnoty charakteristické hodnoty predpísané hodnoty charakteristické hodnoty
Hajlítószilárdság*
min. 12-15 N/mm2
Átlag 20 N/mm2
min. 12-15 N/mm2
Átlag 28 N/mm2
bending strength average20 N/mm2 average28 N/mm2
Biegefestigkeit im Mittel 20 N/mm2 im Mittel 28 N/mm2
прочность на изгиб сред. показатель 20 N/mm2 сред. показатель 28 N/mm2
pevnosť v ohybe priemer 20 N/mm2 priemer 28 N/mm2
Hőlökésállóság Szükséges Megfelelő Szükséges Megfelelő
thermal shock resistance required as per norm required as per norm
Temperaturwechselbeständigkeit gefordert entsprechend gefordert entsprechend
устойчивость к перепаду температур требуется в соответствии с нормой требуется в соответствии с нормой
odolnosť voči náhlym zmenám teploty vyžaduje sa vyhovuje vyžaduje sa vyhovuje
Kémiai ellenállóképesség** Szükséges Megfelelő Szükséges Megfelelő
chemical resistance required as per norm required as per norm
Beständigkeit gegen Chemikalien gefordert entsprechend gefordert entsprechend
устойчивость к химическому воздействию требуется в соответствии с нормой требуется в соответствии с нормой
odolnosť voči chemikáliám vyžaduje sa vyhovuje vyžaduje sa vyhovuje
Kopásállóság Nem követelmény
-
gyártó adja meg
PEI 3, PEI 4, PEI 5
wear resistance no requirement exists indicated by the manufacturer
Widerstand gegen Oberflächenverschleiss nicht gefordert vom Hersteller anzugeben
стойкость к истиранию не требуется указывается производителем
oteruvzdornosť nevyžaduje sa udáva výrobca
Fagyállóság Nem követelmény
-
Nem követelmény
-
frost resistance no requirement exists no requirement exists
Frostbeständigkeit nicht gefordert nicht gefordert
морозостойкость не требуется не требуется
mrazuvzdornosť nevyžaduje sa nevyžaduje sa
27technical data
MŰSZAKI ADATOK / TECHNICAL DATA / TECHNISCHE DATEN / ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ / TECHNICKÉ ÚDAJE
28 technical data
PADLÓBURKOLÓ FLOOR TILES BODENPLATTENJellemző tulajdonságok НАПОЛЬНАЯ ПЛИТКАcharacteristics DLAŽDICAGüteanforderungen MSZ EN 14411 G melléklet E≤0,5% BIa csoport MSZ EN 14411 H melléklet 0,5<E≤3% BIb csoport характерные параметры продукции MSZ EN 14411 G enclosure E≤0,5% BIa GROUP MSZ EN 14411 H enclosure 0,5<E≤3% BIb GROUPcharakteristické vlastnosti MSZ EN 14411 G Beilage E≤0,5% BIa Gruppe MSZ EN 14411 H Beilage 0,5<E≤3% BIb Gruppe MSZ EN 14411 приложение G E≤0,5% Группа BIa MSZ EN 14411 приложение H 0,5<E≤3% Группа BIb MSZ EN 14411 príloha G E≤0,5% skupina Bla MSZ EN 14411 príloha H 0,5<E≤3% skupina Blb Előírt érték Jellemző érték Előírt érték Jellemző érték required value average value at Zalakerámia required value average value at Zalakerámia
Sollwerte Zalakerámia Produktion Sollwerte Zalakerámia Produktion
предписанные нормы продукция Залакерамии предписанные нормы продукция Залакерамии
predpísané hodnoty charakteristické hodnoty predpísané hodnoty charakteristické hodnoty
Oldalméretek+ 0,6% ±0,3% + 0,6% ±0,3%length and width / Länge und Breite
размеры сторон / rozmery strán
Vastagság
+ 5% ±3,0% + 5% ±3,0%thickness / Stärke
толщина / hrúbka
Derékszögűség+ 0,6% ±0,3% + 0,6% ±0,3%rectangularity / Rechtwinkligkeit
Прямолинейность лиц.граней / pravouhlosť
Élek egyenessége+ 0,5% ±0,25% + 0,5% ±0,25%straightness of edges / Geradheit der Kanten
прямолинейность кромок / priamosť hrán
Élek íveltsége+ 0,5% + 0,3% / - 0,1% + 0,5% + 0,3% / - 0,1%curvature of edges/ Kantenwölbung
искривление кромки / zakrivenosť hrán
Középpont íveltsége+ 0,5% + 0,3% / - 0,1% + 0,5% + 0,3% / - 0,1%centre curvature / Mittelpunktwölbung
Центральное искривление / zakrivenie stredu lícnej plochy
Vízfelvétel E < 0,5%
Megfelelő
0,5<E≤3%
Megfelelő
water absorption / Wasseraufnahme as per norm / entsprechend as per norm / entsprechend
водопоглащение / nasiakavosť в соответствии с нормой / vyhovuje в соответствии с нормой / vyhovuje
* Vastagságtól függően / depending on thickness / Abhängig von der Stärke / в зависимости от толщины / v závislosti od hrúbky ** Foltképzőkkel és háztartási vegyszerekkel szemben / resistance against materials leaving stains on the surface and household chemicals / Gegen Fleckenbildner und Haushaltschemikalien / устойчивость к образованию пятен и воздействию бытовой химии / odolnosť voči škvrnotvorným materiálom a chemikáliám pre domácnosť
MŰSZAKI ADATOK / TECHNICAL DATA / TECHNISCHE DATEN / ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ / TECHNICKÉ ÚDAJE
29technical data
PADLÓBURKOLÓ FLOOR TILES BODENPLATTENJellemző tulajdonságok НАПОЛЬНАЯ ПЛИТКАcharacteristics DLAŽDICAGüteanforderungen MSZ EN 14411 G melléklet E≤0,5% BIa csoport MSZ EN 14411 H melléklet 0,5<E≤3% BIb csoport характерные параметры продукции MSZ EN 14411 G enclosure E≤0,5% BIa GROUP MSZ EN 14411 H enclosure 0,5<E≤3% BIb GROUPcharakteristické vlastnosti MSZ EN 14411 G Beilage E≤0,5% BIa Gruppe MSZ EN 14411 H Beilage 0,5<E≤3% BIb Gruppe MSZ EN 14411 приложение G E≤0,5% Группа BIa MSZ EN 14411 приложение H 0,5<E≤3% Группа BIb MSZ EN 14411 príloha G E≤0,5% skupina Bla MSZ EN 14411 príloha H 0,5<E≤3% skupina Blb Előírt érték Jellemző érték Előírt érték Jellemző érték required value average value at Zalakerámia required value average value at Zalakerámia
Sollwerte Zalakerámia Produktion Sollwerte Zalakerámia Produktion
предписанные нормы продукция Залакерамии предписанные нормы продукция Залакерамии
predpísané hodnoty charakteristické hodnoty predpísané hodnoty charakteristické hodnoty
Hajlítószilárdság* min. 35 N/mm2 Átlag 48 N/mm2 min. 30 N/mm2 Átlag 40 N/mm2
egyedi min. 32 N/mm2 egyedi min. 27 N/mm2
bending strength unique min. 32 N/mm2 average 48 N/mm2 unique min. 27 N/mm2 average 40 N/mm2
Biegefestigkeit einzeln min. 32 N/mm2 im Mittel 48 N/mm2 einzeln min. 27 N/mm2 im Mittel 40 N/mm2
прочность на изгиб кoл-вo индивидyaльно 32 N/mm2 средний показатель 48 N/mm2 кoл-вo индивидyaльно 27 N/mm2 средний показатель 40 N/mm2
pevnosť v ohybe jedinecny min. 32 N/mm2 priemer 48 N/mm2 jedinecny min. 27 N/mm2 priemer 40 N/mm2
Hőlökésállóság Szükséges Megfelelő Szükséges Megfelelő
thermal shock resistance required as per norm required as per norm
Temperaturwechselbeständigkeit gefordert entsprechend gefordert entsprechend
устойчивость к перепаду температур требуется в соответствии с нормой требуется в соответствии с нормой
odolnosť voči náhlym zmenám teploty vyžaduje sa vyhovuje vyžaduje sa vyhovuje
Kémiai ellenállóképesség** Szükséges Megfelelő Szükséges Megfelelő
chemical resistance required as per norm required as per norm
Beständigkeit gegen Chemikalien gefordert entsprechend gefordert entsprechend
устойчивость к химическому воздействию требуется в соответствии с нормой требуется в соответствии с нормой
odolnosť voči chemikáliám vyžaduje sa vyhovuje vyžaduje sa vyhovuje Kopásállóság gyártó adja meg
PEI 4, PEI 5
gyártó adja meg
PEI 3, PEI 4, PEI 5wear resistance indicated by the manufacturer indicated by the manufacturer
Widerstand gegen Oberflächenverschleiss vom Hersteller anzugeben vom Hersteller anzugeben
стойкость к истиранию указывается производителем указывается производителем
oteruvzdornosť udáva výrobca udáva výrobca
Fagyállóság Szükséges fagyálló Szükséges fagyálló
frost resistance / Frostbeständigkeit required / gefordert frost-resistant / Frostbeständig required / gefordert frost-resistant / Frostbeständig
морозостойкость / mrazuvzdornosť требуется / vyžaduje sa морозостойкая / mrazuvzdorná требуется / vyžaduje sa морозостойкая / mrazuvzdorná
almeriaZRG 615, 616 30 × 60 × 1 6 1,08 23,250 40 43,2 930
budapestBUDAPEST F-3021 20 × 30 20 1,20 14,04 - - -
BUDAPEST SZ-2001 20 × 5 20 0,20 2,80 - - -
ZBP 287, 288 30 × 30 × 0,8 15 1,35 17,74 42 56,70 770
ZBR 386, 387, 388 20 × 30 × 0,7 25 1,50 17,55 64 96,00 1148
ceasarZRG 136 30 × 30 × 0,75 17 1,53 22,86 42 64,26 985
carnevalCOFFE F-2021, CROISSANT F-2021, MUFFIN F-2021 20 × 20 25 1,00 11,92 - - -
LEMONADE F-5021, STRAWBERRIES F-5021, WATERMELON F-5021 50,3 × 25 5 0,62 10,78 - - -
ZBK 901, 902, 936, 937, 938, 939 25 × 50,3 × 1 10 1,26 21,49 51 64,26 1121
ZBR 501 20 × 20 × 0,7 25 1,00 11,92 96 96,00 1169
cementiZRG 605, 606, 607, 608 30 × 60 × 1 6 1,08 23,250 40 43,2 930
enigmaCHROME SZ-5002, 5004 50,3 × 2,5 10 0,13 2,08 - - -
ENIGMA F-5021. 5022 25 × 50,3 12 1,20 16,20 - - -
ENIGMA SZ-5001, 5002 50,3 × 5,5 9 0,26 4,06 - - -
PENCIL PLATINA-5012 50,3 × 1,2 7 0,04 1,43 - - -
ZBK 964, 966, 967, 968 25 × 50,3 × 1 10 1,26 21,49 51 64,26 1121
ZRG 150, 151, 152 30 × 30 × 0,75 17 1,53 21,78 42 64,26 940
gibraltarZRG 601, 602, 603 30 × 60 × 1 6 1,08 23,250 40 43,2 930
gubbioZRG 506, 507, 508, 509 45 × 45 × 1 6 1,21 23,50 26 31,46 636
ZMG 50607, 50809 30 × 30 × 1 4 0,36 6,29 - - -
karthagoZRG 134, 135 30 × 30 × 0,75 17 1,53 22,86 42 64,26 985
maximoZRG 143 30 × 30 × 0,75 17 1,53 21,78 42 64,26 940
naxosZRG 611, 612, 613 30 × 60 × 1 6 1,08 23,250 40 43,2 930
CSOMAGOLÁSI ADATOK / PACKAGING DATA / VERPACKUNGSDATEN / ДАННЫЕ УПАКОВКИ / ÚDAJE O BALENÍ
30 packaging data
pallasZRG 619 30 × 60 × 1 6 1,08 23,250 40 43,2 930
pompeiZRG 619 30 × 60 × 1 6 1,08 23,250 40 43,2 930
sopranoSOPRANO F-4021 25 × 40 12 1,20 15,87 - - -
SOPRANO SZ-2501 25 × 4,4 8 0,09 1,16 - - -
SOPRANO SZ-4001 40 × 7,5 7 0,21 2,80 - - -
ZBK 460, 461 25 × 40 × 0,8 15 1,50 19,83 54 81,00 1096
ZBP 161 30 × 30 × 0,8 15 1,35 17,74 42 56,7 770
spectrumZBR 502, 551, 552, 553, 554, 555, 556, 557, 558, 559 19,8 × 19,8 × 0,7 25 1 10,96 96 96 1077
timberZRG 407, 408, 409, 410, 411, 412 45 × 15 × 0,9 16 1,08 21,27 52 56,16 1131
trojaZRG 619 30 × 60 × 1 6 1,08 23,250 40 43,2 930
tokyoHANAMI F-4021, 4022 25 × 40 12 1,20 15,87 - - -
ZBK 697, 698, 699 25 × 40 × 0,8 15 1,50 19,83 54 81,00 1096
ZZP 197, 199 30 × 30 × 0,8 15 1,35 17,74 42 56,70 770
woodstockZRG 404, 405, 406 45 × 15 × 0,9 16 1,08 21,27 52 56,16 1131
CSOMAGOLÁSI ADATOK / PACKAGING DATA / VERPACKUNGSDATEN / ДАННЫЕ УПАКОВКИ / ÚDAJE O BALENÍ
31packaging data
BUDAPEST F-3021 17BUDAPEST SZ-2001 17CAFFE F-2021 18CHROME SZ-5002 13CHROME SZ-5004 13CROISSANT F-2021 18ENIGMA F-5021 12ENIGMA F-5022 12ENIGMA SZ-5001 12ENIGMA SZ-5002 12HANAMI F-4027 16HANAMI F-4029 16LEMONADE F-5021 14MUFFIN F-2021 18PENCIL PLATINA-5012 13SOPRANO F-4021 15SOPRANO SZ-2501 15SOPRANO SZ-4001 15STRAWBERRIES F-5021 14WATERMELON F-5021 14ZBK 460 15ZBK 461 15ZBK 697 16ZBK 698 16ZBK 699 16ZBK 901 14ZBK 936 14ZBK 937 14ZBK 938 14ZBK 939 14ZBK 964 12ZBK 966 12ZBK 967 12ZBK 968 12ZBP 161 15ZBP 287 17ZBP 288 17ZBR 386 17ZBR 387 17ZBR 388 17ZBR 501 18ZBR 502 19ZBR 551 19ZBR 552 19ZBR 553 19ZBR 554 19ZBR 555 19ZBR 556 19ZBR 557 19ZBR 558 19ZBR 559 19ZMG 13031 20ZMG 13031 22ZMG 13031 23ZMG 50607 11
ZMG 50809 11ZRG 130 23ZRG 131 23ZRG 132 22ZRG 133 22ZRG 134 20ZRG 135 20ZRG 136 21ZRG 143 21ZRG 150 13ZRG 151 13ZRG 152 13ZRG 404 10ZRG 405 10ZRG 406 10ZRG 407 9ZRG 408 9ZRG 409 9ZRG 410 9ZRG 411 9ZRG 412 9ZRG 506 11ZRG 507 11ZRG 508 11ZRG 509 11ZRG 601 6ZRG 602 6ZRG 603 6ZRG 605 5ZRG 606 5ZRG 607 5ZRG 608 5ZRG 611 7ZRG 612 7ZRG 613 7ZRG 615 4ZRG 616 4ZRG 619 8ZZP 197 16ZZP 199 16
index
INDEX / INDEX / INDEX / ИНДЕКС / REGISTER
32
INDEX / INDEX / INDEX / ИНДЕКС / REGISTER
