news���-� · ����� – �������� ����.

A FROD I T IN I SAVJET I

N OVOST

Visokoučinkovita njega muške kože

Afrodita Professional for MEN

T E MA O L JE POT I

Cjelovita obnova svih �pova kože

Njega voćnim kiselinama

Za vidljive i zavidne rezultate

Njega kože nakon microneedling tretmana

A FROD I T IN A AK A DE M I JA

Sa snagom resveratrolaWine �erapy

Umjetnost njegeART OF SPA

���

FOR MENE X P E R T C A R E

Na raspolaganju od 1. 10. 2019

NO

VO

▪ 3-dimensional Foam – PJENA za čišćenje, tuširanje i brijanje▪ 3-dimensional Fluid – FLUID s hidratantnim i lifting učinkom + AFTER SHAVE▪ 3-dimensional 24h Cream – 24H KREMA s iznimno hidratantnim učinkom, anti-age djelovanjem i anti-pollution zaštitom

VISOKOUČIN

KOVITA

NJEGA

MUŠKE KOŽE

nadam se da ste lijepo proveli ljeto i stvorili mnogo novih prekrasnih uspomena. Vrijeme za odmor brzo je prošlo i jesen već kuca na vrata. U skladu s godišnjim dobom obojeno je i ovo izdanje Afrodi�nih novos�.

Kasna jesen i zima idealno su vrijeme za kozme�čke tretmane voćnim kiselinama. Linijom PEEL RE-NEW svojim klijen�ma možete ponudi� rješenja za različita stanja kože: od smanjenja hiperpigmentacije i izraženos� dubljih bora do uspostave ravnoteže izlučivanja sebuma mješovite do masne kože.

U ovo doba godine mnogi odlaze na različite terapije pomlađivanja – na primjer tretman „microneedlinga“ (tretman „mikroiglicama“) – a zaboravljaju na daljnju njegu kod kuće koju treba provodi� nakon zahtjevnog tretmana. Upravo zato pripremili smo savjete o tome za kojim proizvodima treba posegnu� u takvim slučajevima kako bismo koži što prije omogućili povratak u op�malno stanje.

Jesen je za Kozme�ku Afrodita posebno ak�vno doba – za svoje vjerne poslovne partnere (kozme�čke salone) pripremamo edukacije na kojima predstavljamo novos� o ljepo� i, naravno, pripadajuće postupke njege za najvidljivije rezultate. Ove godine jesen će tako bi� obojena obnovljenom linijom za lice WINE THERAPY, a posebno „spa“ iskustvo dočarat ćemo ritualima za njegu iz linije ART OF SPA.

S velikim ponosom najavljujemo i predstavljanje nove linije Afrodita Professional for MEN koju ćemo lansira� ove jeseni, a predstavlja savršen doživljaj njege za svakog muškarca.

Želim vam ugodno čitanje i lijepo provedite čarobnu jesen.

Danica Zorin Mijošekdirektorica Kozme�ke Afrodita

Cijenjene kolegice, dragi kolege,

UVOD N I K

AKADEM I JA AFROD I TA

Novi edukacijski, odnosno stručni seminari održat će se u proljeće; radujemo se vašem sudjelovanju.

Ako imate bilo kakvih pitanja u vezi s uporabom proizvoda Afrodita Professional, možete nam se obra�� e-poštom ili nas nazva�:

e maja.dugandzic@kozme�ka-afrodita.com

t 387 36 397 450

TISKANI MATERIJAL · Izdavač: Kozme�ka Afrodita d.o.o., Dr. Ante Starčevića b.b., 88 000 Mostar, Bosna i Hercegovina

Set za njegu LICA / 3 x 30 ml

HARMONYočaravajući dar za vaše klijente

Posebna pogodnost10 % popusta na sve narudžbe zaprimljene do 31.10.2019.!

Prednovogodišnja ponuda darova

Krema za RUKE / 30 ml

Set za njegu TIJELA / 2 x 30 ml

10 %POPUSTA

NEW LOOK

TEMA O LJEPOTI

Suvremen pristup eksfolijaciji na osnovi AHA i BHA kiselina

PJENA ZA ČIŠĆENJE / 200 ml

▪ kokosovi glukozidi▪ za profesionalnu i kućnu uporabu▪ BEZ parafina i silikona

NEUTRALIZATOR/ 200 ml ▪ natrijev hidrogenkarbonat ▪ za profesionalnu i kućnu uporabu▪ BEZ parafina i silikona

AHA KREMA za suhu kožu / 50 ml

EAC▪ 3,15 % glikolne i mliječne kiseline ▪ za kućnu uporabu▪ BEZ parabena i parafina

AHA KREMA za normalnu do masnu kožu / 50 ml

EAC▪ 3,15 % glikolne i mliječne kiseline ▪ za kućnu uporabu▪ BEZ parabena i parafina

MNOGOBROJNE MOGUĆNOSTI UPO�BE

Svestrana funkcionalnost proizvoda PEEL RE-NEW otvara vrata mnogobrojnim mogućnos�ma njihove uporabe u svakodnevnoj praksi. Možete ih upotrebljava� za pomlađivanje, revitalizaciju i vlaženje, dubinsko čišćenje, ograničavanje razmnožavanja bakterija i normaliziranje djelovanja lojnih žlijezda ili za korekciju pigmentnih i reljefnih nepravilnos�. Za željenu obnovu svih �pova kože lica, vrata i dekoltea bez obzira na dob i spol!

RE-WHITE MASKA / 100 g ▪ vitamin C i niacinamid▪ isključivo za profesionalnu uporabu▪ BEZ parafina i silikona

AHA eksfolijant STRONG / 30 ml

EAC ▪ 10,4 % glikolne kiseline▪ isključivo za profesionalnu uporabu▪ BEZ parabena, parafina i silikona

BHA eksfolijant / 30 ml ▪ 2 % salicilne kiseline ▪ za profesionalnu i kućnu uporabu▪ BEZ parafina i silikona

Cjelovita obnova svih �pova kože

SVEST�NI RE-NEW UČINAK Bore, smanjen tonus, neujednačen ten, pigmentne mrlje, neujednačena površina, nečistoće i proširene pore… Pro�v svih navedenih i mnogih drugih nepravilnos� kože inovacijom PEEL RE-NEW! Suvremen pristup eksfolijaciji na osnovi vječno aktualnih hidroksi-kiselina koji omogućuje višeslojni piling, posljedično intenzivira proces obnove stanica kože i djeluje svestranim „RE-NEW“ učinkom:

▪ koži vraća prirodnu svježinu i ružičastu boju;▪ poboljšava strukturu epidermisa,▪ osjetno zaglađuje površinu kože i ublažava ožiljke nastale kao posljedica akni;▪ ujednačava ten kože, posvjetljuje ga i smanjuje znakove hiperpigmentacije;▪ ublažava probleme masne i nečiste kože;▪ po�če sintezu kolagena i hijaluronske kiseline, posljedično poboljšava opskrbu kože vlagom, smanjuje izražene bore, učvršćuje kožu i usporava njezino starenje.

REZULTAT: općenito poboljšanje kožne slike na epidermalnoj i dermalnoj razini!

PEEL RE-NEW- sa snagom AHA (glikolna i mliječna) i BHA (salicilna) KISELINA

Polazeći od postojećih znanstvenih istraživanja i mnogobrojnih internih tes�ranja u proizvode PEEL RE-NEW ugradili smo hidroksi-kiseline koje nam omogućuju pos�zanje najboljih mogućih rezultata u poboljšanju najrazliči�jih stanja kože. To se odvija u najkraćem mogućem roku na najjednostavniji način koji je povoljan za kožu.

»EAC« – učinkovite koncentracije kiselina

Postoci AHA kiselina navedeni na ambalaži proizvoda PEEL RE-NEW označavaju njihove učinkovite koncentracije (effec�ve acid concentra�on – EAC). Riječ je o koncentracijama kiselina u neioniziranom – slobodnom kiselinskom obliku* koje stvarno djeluju na kožu, a ne o koncentracijama s uključenim udjelom neutraliziranih i puferiranih kiselina (kiseline u obliku soli koje nisu slobodne). Suprotno tomu, neke robne marke is�ču veće udjele kiselina koji se ne odnose na njihove učinkovite koncentracije.

*udio slobodne kiseline ovisi o pH vrijednos� proizvoda (što je niži pH, veći je udio slobodne kiseline i obratno)

ZA PROFESIONALNU I KUĆNU UPORABU

AHA eksfolijant STRONG i maska RE-WHITE namijenjeni su samo za profesionalnu uporabu, a ostali proizvodi i za njegu kod kuće. Za održavanje rezultata pos�gnu�h u kozme�čkom salonu ili samostalnu uporabu.

ZLATNO PRAVILO: ZAŠTITA OD UV ZRAKA

Proizvodi PEEL RE-NEW na osnovi AHA i BHA kiselina (AHA eksfolijant, AHA kreme) odstranjivanjem rožnatog sloja privremeno povećavaju fotosenzibilnost kože. Zbog toga su pogodni samo za uporabu u kasno jesensko, zimsko i rano proljetno doba; u slučaju uporabe kod kuće ZA VEČERNJU/NOĆNU NJEGU. Za vrijeme njihove uporabe i najmanje 15 dana nakon uporabe treba izbjegava� izravno izlaganje sunčevim zrakama i kožu �jekom dana zaš��� zaš�tnom kremom VITA DERMA ZF 30.

�� ��������� ������ ���� ������ ���� ���� �� ���� ������� � ���������

PEEL RE-NEW NJEGA

1. ČIŠĆENJECLEAN UP Mlijeko za čišćenje Hyaluron / Chamomile, CLEAN UP So� piling (prema potrebi, ovisno o stanju kože), CLEAN UP Enzimski piling (biološki piling, i za osjetljivu kožu), CLEAN UP Tonik Hyaluron / WIN UP-LIFT Osvježavajuća maglica.

2. NANOŠENJE BHA eksfolijanta, STRONG eksfolijanta, PEEL RE-NEW NeutralizatoraBHA eksfolijant ostavite djelova� 2 min, a za�m nastavite nanošenjem STRONG eksfolijanta. STRONG eksfolijant ostavite djelova� oko 5 min, isperite vodom, a za�m još neutralizirajte PEEL RE-NEW Neutralizatorom (ostavite 1 – 2 min, a za�m ponovo isperite vodom). Tonizirajte.

3. NANOŠENJE RE-WHITE MASKE i MASAŽAMasku u prahu pomiješajte odabranim tonikom, nanesite i ostavite djelova� oko 15 min. Za to vrijeme možete masira�.

4. ZAVRŠNA NJEGANanos odabrane kreme za njegu Afrodita Professional (ovisi o �pu kože). Dodatno zaš��te od sunca zaš�tnom kremom VITA DERMA ZF 30.

icroneedling" je kozme�čki postupak �jekom kojeg se nježno i vrlo sitnim iglicama probada površinski sloj kože na licu ili �jelu.

Sitnim ubodima uzrokuju se takozvana intradermalna krvarenja, čime se s�muliraju dermalni dio kože, fibroblas� i sinteza kolagena u dermalnom dijelu kože. Stvaranje novog kolagena i elas�na osigurava svjež i pomlađen izgled kože. Upravo zbog te pojačane s�mulacije iznimno je važno zna� op�malno se brinu� za kožu i nakon završenog „microneedling“ tretmana te upotrijebi� odgovarajuće proizvode za njegu. Nakon dugogodišnjeg iskustva u Kozme�ci Afrodita savjetujemo uporabu dermokozme�čkih proizvoda, jer oni djeluju na dermalnoj razini kože, gdje se naposljetku i zbiva potpuna s�mulacija nakon „microneedling“ tretmana.

Iznimno dobre rezultate pomlađivanja u kombinaciji s „microneedlingom“ daju i tretmani voćnim kiselinama, ali naravno, ne istodobno. Učinkovitu eksfolijaciju voćnim kiselinama savjetujemo prije tretmana „microneedlingom“ – najmanje tjedan dana prije. Na taj način s kože ćete što je moguće učinkovi�je ukloni� neželjene površinske nepravilnos� i eksfolijacijom dodatno poveća� učinkovitost „microneedling“ tretmana i daljnje uporabe proizvoda za njegu.

1. Izbor odgovarajućeg PROIZVODA ZA NJEGU

Najvažnije je da pri izboru odgovarajućeg proizvoda uzmete u obzir dobnu skupinu svojeg klijenta, vrstu, odnosno �p kože �suha, normalna, mješovita, masna� i, naravno, trenutačno stanje kože �osjetljiva, isušena koža…�.

2. AMPULE, SERUMI, MASKE – specijalizirani „pomoćnici“

Kad moguće površinske ranice nakon „microneedling“ tretmana zacijele, kožu možete poče� njegova� dermokozme�čkim „pomoćnicima“. Kao prvi korak svakako preporučujemo uporabu ampula ovisno o �pu i potrebama kože.

Za dubinsko vlaženje možete upotrijebi� ampule Hyaluron VITA DERMA koje će koncentriranom 100-postotnom hijaluronskom kiselinom prirodnog podrijetla izvrsno navlaži� kožu. Za zreliju kožu kojoj je potrebna izraženija njega pro�v bora predlažemo uporabu ampula Collagen VITA DERMA.

Za sve �pove kože nakon otprilike tridesete godine naša je topla preporuka:

- ampula 3 PEPTIDES koja sadržava bioak�vne pep�de i ceramide za zaista intenzivnu obnovu stanica kože i- koncentrat Filler-drops PERFECT CODE koji sadržava 60-postotni pep�dni kompleks za vidljive i trenutne rezultate (-34,7 % smanjenje duljine bore već 30 min nakon nanošenja*).

*in vivo ispi�vanje na 10 dobrovoljnih ispitanika nakon 30 min od jednog nanošenja

MZa vidljive i zavidne rezultate

AFR OD IT IN I SAVJET I

NJEGA KOŽE nakon microneedling tretmana

Jedanput do dvaput tjedno preporučujemo i uporabu maske; za regeneraciju kože izvrsne su: Pomlađujuća maska 3 PEPTIDES, maska Beauty sleep BRILLIANT i maska PERFECT CODE. Za intenzivno vlaženje i učinak li�inga preporučujemo Ledenu masku WIN UP-LIFT.

Ne zaboravite na svakodnevnu jutarnju i večernju njegu: ovisno o �pu kože odaberite između krema 3 PEPTIDES, BRILLIANT (Serum + maska kao noćna krema) i Esencije PERFECT CODE.

Ne zaboravite: Nakon „microneedling“ tretmana koža je opterećena obnovom stanica, zato joj u ostvarenju željenog rezultata treba pomoći odabranim proizvodima za njegu.

"

Teme jesenskih seminara 2019.

AFR OD IT IN A AKAD EMIJA

WINE THE�PY Sa snagom resveratrola

ČISTI RESVE�TROL – PRIRODNI POLIFENOL

Dugogodišnja istraživanja renomiranih ins�tuta potvrđuju da je resveratrol jedan od najjačih prirodnih an�oksidansa. Mnogobrojna tes�ranja dokazala su da ima nevjerojatnu an�oksida�vnu snagu u neutraliziranju oksidacijskog stresa i prema nekim podacima učinkovi�ji je u usporedbi sa snagom vitamina C. Resveratrol, među ostalim, produljuje životni vijek stanica jer po�če ak�vnost mitohondrija, „proizvođača stanične energije“, i �me produljuje njihov životni vijek.

Resveratrol u proizvodima Wine Therapy resveratrol je u svojem najčišćem i najak�vnijem obliku.

Po obliku je inkapsuliran – uhvaćen u tanku ovojnicu polimera – što mu omogućuje da zadrži sva svoja an�oksida�vna svojstva, a istodobno je zaš�ćen od štetne razorne snage svjetlos�, temperature, promjene pH vrijednos� proizvoda u koji je ugrađen te oksidacijskog stresa.Upravo zbog takva sastava resveratrol koji je ugrađen u proizvode Wine Therapy zadržava svu svoju farmakološku ak�vnost dok se ovojnica oko molekule resveratrola u kontaktu s kožom ne otopi i ak�vnom sastojku ne omogući prodiranje u kožu.

Resveratrol u proizvodima Wine Therapy svojim jedinstvenim načinom djelovanja pomaže pri:

▪ posvjetljivanju kože,▪ smanjenju tamnih mrlja,▪ an�-age djelovanju,▪ an�oksida�vnom djelovanju,▪ smanjenju pigmentacije,▪ ujednačavanju tena,▪ sintezi kolagena i▪ smanjenju degradacije stanica kože.

WINE THE�PY Njega s pjenušavim vinom

1. ČIŠĆENJECLEAN UP Mlijeko za čišćenje Hyaluron / Chamomile, CLEAN UP So� piling (prema potrebi, ovisno o stanju kože), CLEAN UP Enzimski piling (biološki piling, i za osjetljivu kožu), CLEAN UP Tonik Hyaluron / WIN UP-LIFT Osvježavajuća maglica.

2. MASKAPres�žna maska s pjenušavim vinom WINE THERAPY (nanesite i ostavite 15 do 20 minuta).

3. MASAŽAMasažna krema WINE THERAPY (masaža od 20 minuta), prema potrebi kod iznimno suhe kože dodajte par kapi Suhog ulja WINE THERAPY.

4. ZAVRŠNA NJEGAZavršno nanošenje hidratantne ili hranjive kreme WINE THERAPY.

AFR OD IT IN A AKAD EMIJA

čuva� lijepu i njegovanu kožu jest umjetnost. Umjetnost koju je još u doba prije naše ere primjenjivala egipatska kraljica Kleopatra koja se opuštala u boga�m kupkama od meda i mlijeka. No, umjetničko djelo ne nastaje samo jednim potezom kista nego u slojevima. Zato mi u Kozme�ci Afrodita slijedimo načelo da je uis�nu njegovana koža ona kod koje rituali za njegu nisu samo redovi� nego sadržavaju i više uzastopnih koraka.

NJEGE ART OF SPABudući da u Kozme�ci Afrodita vjerujemo u holis�čki pristup, zagovaramo tezu da za klijenta nije važna samo uporaba proizvoda, nego prije svega cjelovit pristup u njezi �jela. U tom smo duhu za vas, naše poslovne partnere, pripremili i različite ART OF SPA rituale kojima ćete svojim vjernim klijen�ma pruži� jedinstveno iskustvo njege.

O

ART OF SPA

▪ KLEOPATRIN ritual

Kleopatrin ritual s proizvodima ART OF SPA Sweet Honey prekrasan je odabir za holis�čki pristup njezi zrele i suhe kože. Preporučuje se i TRUDNICAMA za sprječavanje nastanka STRIJA.Proizvodi uključeni u njegu: ▪ Šećerni piling ART OF SPA, ▪ Maska Sweet Honey ART OF SPA, ▪ Maslac Sweet Honey ART OF SPA, ▪ Masažno ulje Sweet Vanilla.

▪ MEDITE�NSKI ritual

Mediteranski ritual ART OF SPA idealan je odabir za sve koji vole more i njegove ljekovite učinke; bilo u obliku minerala morske soli ili u obliku ljekovitog morskog blata.Proizvodi uključeni u njegu: ▪ Solni piling ART OF SPA, ▪ Maska Alge i morski mulj ART OF SPA, ▪ Energetski balzam ART OF SPA.

UMJETNOST NJEGEPriroda. Ljepota. Kvaliteta.

▪ GROŽĐANI ANTI-AGE ritual

Grožđani ritual ART OF SPA namijenjen je opuštanju zrelije kože kojoj je potrebna revitalizacija i jačanje s an�-age učinkom. Snaga an�oksidansa stanice po�če na regeneraciju, a istodobno š�� od štetnih utjecaja vanjskih čimbenika, čime usporava degradaciju stanica kože i prerano starenje.Proizvodi uključeni u njegu: ▪ Grožđani piling ART OF SPA, ▪ Jogurt/Maska Grožđe ART OF SPA, ▪ Peel-off maska Grožđe ART OF SPA, ▪ Grožđani sorbet ART OF SPA,▪ Masažno ulje Grapes.

▪ WHITE CHOCO ritual

White Choco ritual predstavlja izvrstan tretman za sve koji se žele opus��, obnovi� kožu, a posebno se preporučuje lje�. Kožu održava mekom i podatnom, a takvom vrstom tretmana produljuje se i preplanulost �jela.Proizvodi uključeni u njegu: ▪ Piling (grožđani ili rižin) ART OF SPA, ▪ Maska White Choco Soufflé ART OF SPA, ▪ Maslac White Choco ART OF SPA.

▪ ZEN ritual

Zen ritual iz linije ART OF SPA, iz dalekog Japana, preuzet je iz tradicionalne metode njegovanja gejša. Proizvodi uključeni u njegu: ▪ Rižin piling ART OF SPA, ▪ Jogurt/Maska Zeleni čaj ART OF SPA, ▪ Losion Zeleni čaj ART OF SPA, ▪ Masažno ulje Zeleni čaj.

Kozmetika Afrodita d.o.o.Dr. Ante Starčevića b.b.,88000 Mostar, BIHt +387 36 397 450, +387 36 397 460f +387 36 397 451e kozmetika.afrodita@tel.net.baw www.kozmetika-afrodita.com

Za više informacija i narudžbe obratite se:

▪ voditeljici programa Afrodita Professional u Bosni i Hercegovini, Maji Dugandžić: (0) 36 397 450maja.dugandzic@kozmetika-afrodita.com

▪ prodajnim zastupnicima Kozmetike Afrodita na terenu:

Region Hercegovina i okolina - Dijana Džidićt +387 63 997 961

Region Sarajevo i okolina - Ira Misira-Starčević t +387 63 287 651

Region srednja Bosna i okolina - Josip Žigonjićt +387 63 405 329

Region Banja Luka i okolina - Sanja Kuzmanovićt +387 63 287 653

Region Tuzla i okolina - Danela Martinovićt +387 63 287 650