ob-gyn hopkins 1

8/11/2019 Ob-Gyn Hopkins 1

1/46

"#$%&'(')# *'+ ,-% .$,%+$/0, 12345

6%(%&,%7 8'9/&05 :;)/$/,/0< =+;( >'$,+;&%9,/?%0 ;$7 >%+?/&;( >;$&%+ 6&+%%$/$)

@ A;$/&% B#7%$< CDE F%;- G'(*%< CD

F%;+$/$) =HI%&,/?%0

"# #$% &'()*%#+', '- #$+. ('/0*% #$% *%12,%2 3+** 4% 14*% #'5

67 8/%,#+-9 1,/ #2%1# #$% ('.# &'((', &10.%. '- :1;+,+#+.7


2/46

P7 8,&'22% "*#$'0;$ #$% )1#+%,#N. .9()#'(. 1,/ )$9.+&1* %H1( -+,/+,;. 12% &',.+.#%,# 3+#$

41%2+1* :1;+,'.+.= #$%9 (19 1*.' 2%.0*# -2'( !"#$%&'&()*+),#()-#*U (+&2'.&')9 +. ,%%/%/ #'

/+.#+,;0+.$ 4%#3%%, #$% #3'7

B7 8,&'22% "*#$'0;$ #$% /+.&$12;% 1..'&+1#%/ 3+#$ !"#$%&'&()*+. K&*1..+&1**9K ;2%%, '2 9%**'3=

+# +. '-#%, 3$+#+.$ 1,/ (1*'/'2'0. 1,/ (19 2%.%(4*% #$% /+.&$12;% 1..'&+1#%/ 3+#$ 41%2+1*

:1;+,'.+.7 V+&2'.&')9 +. ,%&%..129 #' (1D% #$% /+1;,'.+.7

Q7 B'22%W L$+. &'0*/ 4% %+#$%2 41%2+1* :1;+,'.+. '2 !"#$%&'&()*+),#()-#*U '--+&% (+&2'.&')9 +.

%..%,#+1* #' /+1;,'.+,; #$% &10.% '- :1;+,+#+.7

R7 8,&'22% .%-)'/0#) +,-%+', &10.%. &%2:+&+#+.= ,'# :1;+,+#+.7 "*#$'0;$ +# +. )'..+4*% #$1# #$+.

)1#+%,# (19 4% $124'2+,; 1, 1.9()#'(1#+& .%-)'/0#) +,-%+', '- $%2 &%2:+H= #$% )$9.+&1*

%H1( -+,/+,;. +,/+&1#% #$1# #$% )1#+%,#N. .9()#'(. 2%.0*# -2'( 1 :1;+,1* /+.&$12;%= ,'# 1

/+.&$12;% %(1,1#+,; -2'( #$% &%2:+&1* '.7

6MJJ;+# ;$0N%+5 L$% &'22% 1,.3%2 +. DO P/,-%+ H;&,%+/;( ?;)/$'0/0 '+ !"#$%&'&()*+),#()-#*

X1;+,+#+. +. 1 ;%,%21* /%.&2+)#+:% #%2( -'2 +,-*1((1#+', '- #$% :1;+,1* (0&'.17 8# +. #$% ('.# &'((',

;9,%&'*';+& )2'4*%( %,&'0,#%2%/ +, )2+(129 &12% 1,/ +. ',% '- #$% ('.# &'((', 2%1.',. -'2 '0#)1#+%,#

:+.+#. 49 3'(%,7 L$% #$2%% (1Y'2 &10.%. '- +,-%+'0. :1;+,+#+. 12% 41%2+1* :1;+,'.+. IZ>[F\>[J=

&1,/+/+1.+. I[FC>[J= 1,/ #2+&$'(',+1.+. I6>[FC>[J7 @2%:1*%,&% :12+%. 1&&'2/+,; #' #$% )')0*1#+',

.#0/+%/7 ]',+,-%+'0. :1;+,+#+. ^)2+(12+*9 1#2')$+& 1,/ &$%(+&1* :1;+,+#+._ 3+** 4% /+.&0..%/ +, 1 *1#%2

.%+',7 ]'#% #$1# &%2:+&+#+. 1,/ )%*:+& +,-*1((1#'29 /+.%1.% .$'0*/ 1*.' 4% &',.+/%2%/ +, #$% /+--%2%,#+1*/+1;,'.+. +, 3'(%, 3$' )2%.%,# 3+#$ :1;+,1* /+.&$12;%U .)1&% &',.#21+,#. /' ,'# )%2(+# /+.&0..+', '-

#$%.% #')+&.7 P2+%- (%,#+', 3+** 4% (1/%= $'3%:%2= '- #$% ,%3 ,%%/ #' #2%1# ;','22$%1 &%2:+&+#+. 3+#$ #3'

1,#+4+'#+&.= 1. /'+,; .' (19 $+,/%2 #$% /%:%*')(%,# '- 1,#+(+&2'4+1*F2%.+.#1,# 23 ,&(&""%&4)4= 1,

%(%2;+,; ;*'41* #$2%1# I(/$/&;( ;09%&,0

L$% :1;+,1* /+.&$12;% +, :1;+,+#+. (19 $1:% :12+%/ 1,/ ':%2*1))+,; )2%.%,#1#+',.U &'F+,-%+', +. 1*.' -1+2*9

&'((',7 L$%2%-'2%= #$% /+1;,'.+. '- :1;+,+#+. &1,,'# 4% 41.%/ .'*%*9 ', #$% )2%.%,&% '2 14.%,&% '-

)12#+&0*12 .+;,. '2 .9()#'(.7 `'3%:%2= #$%2% 12% &%2#1+, &$121%2+.#+&.= 3$+&$ (1D% ',% /+1;,'.+. '2

1,'#$%2 ('2% *+D%*97 I6J

a'2 +,.#1,&%= &1,/+/+1.+. +. #9)+&1**9 1..'&+1#%/ 3+#$ )202+#+.= .' #$% *1&D '- )202+#+.

+, #$% $+.#'29 (1D%. #$+. *%.. *+D%*97 L$% *1&D '- )%2&%+:%/ '/'2 +, #$% $+.#'29 (1D%. 41%2+1* :1;+,'.+. *%..

*+D%*97 S, %H1(= #$% )2%.%,&% '- .+;,. '- +,-*1((1#+', +. &',.+.#%,# 3+#$ &1,/+/+1.+. '2 #2+&$'(',+1.+.U *1&D

'- '/'2 +. .0;;%.#+:% '- &1,/+/+1.+.7


3/46

]'#3+#$.#1,/+,; #$%.% ;%,%21*+E1#+',.= '--+&% (+&2'.&')9 0.+,; 4'#$ .1*+,% 3%# ('0,# 1,/ bS`

)2%)121#+',. +. %..%,#+1* +, /+1;,'.+,; :1;+,+#+.7 G)%&+(%,. .$'0*/ 4% '4#1+,%/ -2'( #$% *1#%21* 31** '- #$%

:1;+,17 L$% .)%&+-+&+#9 '- (+&2'.&')9 +. :+2#01**9 6>>[ 3$%, #2+&$'(',1/.= &*0% &%**.= '2 $9)$1% 12%

/%#%%/7 `'3%:%2= &1,/+/+1.+. 1,/ #2+&$'(',+1.+. &1,,'# 4% /%-+,+#+:%*9 20*%/ '0# 49 #$% 14.%,&% '- #$%.%

-+,/+,;.7 ", +,&2%1.%/ ,0(4%2 '- 3$+#% 4*''/ &%**. ', 3%# ('0,# +,/+&1#%. 1, +,-*1((1#'29 &',/+#+', .0&$

1. #2+&$'(',+1.+. '2 &1,/+/+1.+.= 40# +# .$'0*/ 4% ,'#%/ #$1# 1#2')$+& '2 &$%(+&1* :1;+,+#+.= &%2:+&+#+. 1,/

)%*:+& +,-*1((1#'29 /+.%1.% I@8QJ &1, )2'/0&% #$+. -+,/+,; 1. 3%**7 8- ,+#21E+,% )` )1)%2 +. 1:1+*14*%=

1..%..+,; #$% 1&+/+#9 '- #$% :1;+,1* .%&2%#+',. (19 4% 0.%-0*5 8- #$% )` +. ,'2(1*= &1,/+/+1.+. (19 4% #$%

&10.% '- :1;+,+#+.U +- #$% )` +. %*%:1#%/ IcZ7\J= 41%2+1* :1;+,'.+. IPXJ= #2+&$'(',+1.+. '2 1#2')$+& :1;+,+#+.

(19 4% #$% &10.% I.%% L14*% 6 4%*'3J7

"*#$'0;$ &%2:+&+#+.= @8Q 1,/ GLQ .&2%%,+,; 12% 4%9',/ #$% .&')% '- #$+. /+.&0..+',= +# .$'0*/ 4% ,'#%/ #$1#

+((%/+1#%*9 -'**'3+,; .1()*+,; '- #$% /+.&$12;% -2'( #$% *1#%21* :1;+,1* 31** /%%) +, #$% :1;+,1= 1 .%&',/

.314 +. 0.%/ #' )%2(+# #%.#+,; -'2 23 ,&(&""%4) 1,/ .%-)'/0#)7 L$+. .%&',/ .314 &1, 4% /+.&12/%/ +-

0*#+(1#%*9 /%%(%/ 0,,%&%..129= 40# +. 0#+*+E%/ +, (1,9 &*+,+&1* )2%.%,#1#+',.= -'2 +,.#1,&% +- %H&%..

*%0D'&9#%. 40# ,' &0*)2+# '2;1,+.(. 12% -'0,/ ', 3%# ('0,#FF .0;;%.#+,; )'..+4*% &%2:+&+#+.= 1,/ &%2#1+,*9 +-

#$% 3%# ('0,# %H1(+,1#+', 0,&':%2. !"#$%&'&()*I1, GLQJ7

L$% BQB 2%&%,#*9 )04*+.$%/ ,%3 ;0+/%*+,%. 2%;12/+,; B$*1(9/+1 1,/ ;','22$%1 #%.#+,;7 L$% ,%3 )2%-%22%/

.)%&+(%, .'02&% -'2 3'(%, +. #$% :1;+,1* .314= %+#$%2 )1#+%,#F&'**%%/ '2 &*+,+&+1,F&'**%%/7 8- #$%)1#+%,# +. 0,/%2;'+,; 1 )%*:+& %H1(= #$%, 1, %,/'&%2:+&1* .1()*% +. 1 .%&',/= d1&&%)#14*%e .)%&+(%,7

L%.#+,; 0.+,; 02+,% .)%&+(%,. +. 1*.' d1&&%)#14*%e 40# $1. 6>[ 2%/0&%/ .%,.+#+:+#9 &'()12%/ #' #$% #3'

-'2(%2 .)%&+(%, #9)%.7 ICJ

Q;&,%+/;( :;)/$'0/0

P1%2+1* :1;+,'.+. IPXJ +. #$% ('.# &'((', &10.% '- :1;+,1* +,-%+',7 G9()#'(. 1,/ .+;,. 12% :12+14*%

1,/ .'(% )1#+%,#. 12% 1.9()#'(1#+&7 L$% (1+, -+,/+,; +. 1 :1;+,1* /+.&$12;% 3+#$ 1 -+.$9 '/'2= &10.%/ 49

#$% 2%*%1.% '- 1(+,%. -2'( 1,1%2'4+& 41%2+1* ':%2;2'3#$7 L$+. .(%** (19 4% %,$1,&%/ 49 #$% 1//+#+', '-

bS` #' .%&2%#+',. I)'.+#+:% K3$+-- #%.#KJ7 L$% /+.&$12;% $1. 1 $'(';%,%'0. I#$+, '2 K(+*D9KJ &',.+.#%,&9

1,/ 1/$%2%. #' #$% :1;+,1* 31**.7 Q+1;,'.+. +. 41.%/ ', #$% )2%.%,&% '- ;2%1#%2 #$1, [ K&*0% &%**.K

I%)+#$%*+1* &%**. 3$'.% (%(421,%. 12% .#0//%/ 3+#$ 41%2+1= 3+#$ 1 K4%1/%/K 1))%121,&%J= 1,/ 1 -+.$9

'/'27 G+,&% #$% &',/+#+', +. ,'# +,-*1((1#'29= *%0D'&9#%. 12% ,'# +,&2%1.%/7


4/46

.-54 $4--*12% %)+#$%*+1* &%**. 3$'.% 4'2/%2. 12% .#0//%/ 3+#$ 41%2+1 21#$%2 #$1, 1))%12+,; .(''#$7

6%&7&'#$"&,")8% $&5"74*/ &9 .:.;[ &02% 21#%JU &*+,/1(9&+, &2%1( +. '+*F41.%/ 1,/ &1, 3%1D%, *1#%H &',/'(.

1,/ /+1)$21;(.7 h%&1** #$1# 1, ",#140.%F*+D% 2%1+', &1, '&&02 +- 1*&'$'* +. &',.0(%/ 3+#$ '21*

(%#2',+/1E'*% /02+,; #$%21)9 1,/ -'2 > (; +,#21:1;+,1**9 j`G H C /19.= 4+'1/$%.+:%

&*+,/1(9&+, IB*+,/%..%J 1))*+%/ ',&%= '2 &*+,/1(9&+, C>> (; @S P8Q H i /19. I,'# aQ"F1))2':%/ -'2 #$+.

+,/+&1#+',J7

G+,&% PX +. ,'# .%H01**9 #21,.(+##%/ 4%#3%%, $%#%2'.%H01* )12#,%2.= (1*% )12#,%2. /' ,'# 2%f0+2%

#2%1#(%,#7 `'3%:%2= .#0/+%. '- (',';1('0. *%.4+1, &'0)*%. /%(',.#21#% 1 &',&'2/1,&% 21#% '- +,-%+',

#$1# +. $+;$%2 #$1, %H)%%/= .0;;%.#+,; )'..+4*% -%(1*%F#'F-%(1*% #21,.(+..+', '- PX7 L2%1#(%,# '-

*%.4+1, )12#,%2. +. ,'# &022%,#*9 2%&'((%,/%/= 40# &*%1,.+,; '- .$12%/ .%H #'9. 4%#3%%, 0.%. (+;$# 4%

$%*)-0* I


5/46

>;0% 15 :;)/$/,/0 9;+, 1

k'02 ;$,/L#%;0, ?;)/$;( 9+%9;+;,/'$< N/,- ,-% &;?%;, ,-;,

0-% 0-'M(7 ;++;$)% ;$ ;99'/$,J%$, /* $', H%,,%+ /$ 3 N%%R< '+ &;(( /JJ%7/;,%(# /* 0-% 7%?%('90

;H7'J/$;( 9;/$< *%?%+< '+ &-/((0O S(,-'M)- ,-/0 J'7M(% %J9-;0/T%0 ,-% 'HI%&,/?% '**/&% %?;(M;,/'$ '*

?;)/$;( 7/0&-;+)%< ; +%(/;H(% +%9'+, '* (/R%(# #%;0, ?;)/$/,/0 +%9+%0%$,0 ;$ %U&%9,/'$O

./-+&+),#()- $)(1#1#)*#*

X0*:':1;+,1* &1,/+/+1.+. IXXBJ +. ('.# &'((',*9 &10.%/ 49 .)(0#0) )->#$)(*IA>[ #' m>[ '- :1;+,1* -0,;1*

+,-%+',.J7 XXB +. .%%, ('2% &'((',*9 +, )1#+%,#. 3$' 12% )2%;,1,#= '4%.%= $1:% /+14%#%. (%**+#0.= '2

`8X +,-%+',7 L$% 0.% '- &'2#+&'.#%2'+/. '2 1,#+4+'#+&. (19 1*.' )2%/+.)'.% 3'(%, #' XXBU $'3%:%2= #$%

(1Y'2+#9 '- $%1*#$9 3'(%, $1:% ,' +/%,#+-+14*% )2%&+)+#1#+,; -1'27 I


6/46

V%;0, ?;)/$/,/0O n12;% $9)$1% 12% :+.+4*% +, #$% &%,#21* )'2#+', '- #$% .*+/%= 1,/ .(1** 2'0,/ .)'2%. 12%

.&1##%2%/ #$2'0;$'0#7 L$% (+&2';21)$ /%)+%/ +. 1 .1*+,% 3%# ('0,#U #$% bS` .*+/% +. .0)%2+'2 -'2

/%#%+,; $9)$1% 1,/ .)'2%. 1. .022'0,/+,; &%**0*12 (1#%2+1* +. *9.%/7 6%&7&'#$"&,")8% $&5"74*/ &9

.:.;:"3 ?75)"7 @"&A(3

L$% .9()#'(. '- 9%1.# :1;+,+#+. +,&*0/% +#&$+,; '2 402,+,; +, 4'#$ :1;+,1* 1,/ :0*:12 12%1.= .'(%#+(%.

1&&'()1,+%/ 49 1 #$+&D /+.&$12;%7 Q9.)12%0,+1 1,/ /9.02+1 (19 1*.' 4% )2%.%,#7 L$% &*1..+& -+,/+,; +. #$%

)2%.%,&% '- 1 #$+&D= 3$+#% '2 9%**'3+.$= &$%%.9 /+.&$12;%= 1*#$'0;$ FA>[ -'2 9%1.# :1;+,+#+.= 1,/ #$% /+1;,'.+. (0.# '-#%, 4%

(1/% ', '#$%2 &*+,+&1* ;2'0,/.7 8, .0&$ .%##+,;. &*'.% -'**'3F0) +. .'(%#+(%. 31221,#%/= 1. &',#1

:0*:':1;+,+#+. $1. .+(+*12 -%1#02%.7

L$%2% 12% 1 3+/% :12+%#9 '- 1,#+-0,;1* 1;%,#. 1:1+*14*% -'2 #$% #2%1#(%,# '- XXB7 V'.# .3 )->#$)(* +.

.0.&%)#+4*% #' #')+&1* 40#'&',1E'*%= &*'#2+(1E'*%= (+&',1E'*%= '2 #+'&',1E'*%7 8- .9()#'(. -1+* #' 2%.'*:%

3+#$ #$%.% ':%2F#$%F&'0,#%2 1,#+-0,;1* 1;%,#.= ,',F1*4+&1,. .)%&+%. (19 4% +,:'*:%/ 1,/ 1*#%2,1#+:%

#2%1#(%,#. (19 4% ,%&%..129 I%7;7= #%2&',1E'*% >7m[ &2%1( 6 1))*+&1#'2 )%2 :1;+,1 f$. H C /19.J7 ]'#%

#$1# #$%.% #')+&1* (%/+&1#+',. 12% '+*F41.%/ 1,/ (19 3%1D%, &',/'(. 1,/ /+1)$21;(.7 S21* 1,#+-0,;1*

1;%,#. I%7;7 -*0&',1E'*% 6\> (; @S H 6 /'.%J (19 1*.' 4% 0.%/= 1*#$'0;$ #$%.% /20;. $1:% .%:%21* &*+,+&1**9


7/46

+()'2#1,# /20; +,#%21+',. 1,/ 12% +,%--%+:% 1;1+,.# ,',F1*4+&1,. .)%&+%.7 S&&1.+',1**9= (1*% )12#,%2.

$1:% 41*1,+#+. I%29#$%(1 '- #$% ;*1,. )%,+. 3+#$ 1..'&+1#%/ )202+#0. '2 +22+#1#+',J= 3$+&$ &1, 4% #2%1#%/

3+#$ #')+&1* 1;%,#.7

>;0% W5 :;)/$/,/0 9;+, W

k'0 $1:% /+1;,'.%/ 9'02 > (; #$2%% #+(%. /1+*9 -'2 ',% 3%%D 1*',; 3+#$ 1

312,+,; #' 1:'+/ 1*&'$'* /02+,; #$+. )%2+'/ '- #+(%7

Q7 " )2%.&2+)#+', -'2 1 .+,;*%


8/46

(1*'/'2'0.= 1,/ .'(%#+(%. 1&&'()1,+%/ 49 :0*:':1;+,1* .'2%,%.. 1,/ /9.)12%0,+17 l2+,129 .9()#'(.

12% '&&1.+',1**9 2%)'2#%/7 L2+&$'(',+1.+. (19 4% .0.)%%/ ', )$9.+&1* %H1(+,1#+', 49 #$% 1))%121,&% '-

#$% 9%**'3F;2%%, '2 ;2%9F;2%%, /+.&$12;% $1:+,; 1 )` '- ;2%1#%2 #$1, Z7\7 "*#$'0;$ ,'# 1*319. )2%.%,#= #$%

&*1..+& -+,/+,; '- 4044*%. +, #$% /+.&$12;% +. $+;$*9 .)%&+-+& -'2 !"#$%&'&()* +,-%+', 1,/ +. #$'0;$# #'

2%.0*# -2'( #$% 3$+))+,; -*1;%**1%7 Q%(',.#21#+', '- ('#+*% #2+&$'(',1/. ', #$% 3%# ('0,# +. /%-+,+#+:%U

1, +,-*0H '- *%0D'&9#%. +. 1*.' #9)+&1**9 .%%,7 !"#$%&'&()* +,-%+', *%1/. #' ':%2;2'3#$ '- 1,1%2'4+&

41%2+1 +, #$% :1;+,1= .' #$+. +,-%+', .$12%. .'(% -%1#02%. 3+#$ 41%2+1* :1;+,'.+.5 1 )'.+#+:% K3$+-- #%.#K

(19 1&&'()1,9 #$% +,-%+', 1,/ &*0% &%**. &1, 4% )2%.%,# ', 3%# ('0,# %H1(+,1#+',7

L3' '--+&%F41.%/ #%&$,'*';+%. &1, /%#% !3 +),#()-#*', :1;+,1* .%&2%#+',. 3+#$ .*+;$#*9 4%##%2 .%,.+#+:+#9

#$1, #$% 3%# ('0,# I',*9 A>Fi>[ .%,.+#+:%J= 40# 12% ,'# +, &'((', 0.%7 `'3%:%2= *14'21#'29 ]""L

#%.#+,; -'2 L2+&$'(',1. +. :%29 .%,.+#+:% 1,/ (19 4% $%*)-0* 3$%, #$% &*+,+&1* .0.)+&+', +. $+;$ 40# #$%

(+&2'.&')9 ,%;1#+:%7 S,% &1, 1// #$% L2+&$'(',1. #%.# #' .314 .)%&+(%,. .%,# -'2 B$*1(9/+1T;','22$%1

#%.#+,;= '2 %:%, #' *+f0+/ &9#'*';9 .)%&+(%,.7

8+/&-'J'$;0 ?;)/$;(/07 L$+. 3%# ('0,# /%)+. .%:%21* #2+&$'(',1/. .022'0,/+,; #3' &*0% &%**.7

!"#$%&'&()*+. 1 )%12F.$1)%/ )2'#'E'1, 0.01**9 .*+;$#*9 *12;%2 +, .+E% #$1, #$% .022'0,/+,; *%0D'&9#%.7 L$%

'2;1,+.(N. 32+;;*+,; ('#+', 1,/ +#. -*1;%**1%N. 2'#1#'29 1+', 1+/ +, +#. /%#%+',7

6%&7&'#$"&,")8% $&5"74*/ &9 .:.3

L3' /20;. 12% 1:1+*14*% #' #2%1# #2+&$'(',+1.+.5 (%#2',+/1E'*% 1,/ #+,+/1E'*%= 4'#$ ;+:%, '21**9 +, 1 .+,;*%


9/46

.9()#'(.7 @1#+%,#. .$'0*/ 1*.' 4% 1/:+.%/ #$1# .+/% %--%. +,&*0/% 1 #21,.+%,# (%#1**+& #1.#% 1,/ 2+.D '-

/+.0*-+21(F*+D% 2%1+',7 L+,+/1E'*% +. ('2% %H)%,.+:% #$1, (%#2',+/1E'*% 1,/ 2%f0+2%. 1 *',;%2 )%2+'/ '-

14.#+,%,&% -2'( 1*&'$'* Ii< $'02. 4%9',/ #$%21)9 +, &',#21.# #'


10/46

5%6'#$)- +),#(#3#*

@1#+%,#. 3+#$ &$%(+&1* :1;+,+#+. &'()*1+, '- 402,+,;= +#&$+,; 1,/ '&&1.+',1**9 /+.&$12;%7 L$%.% )1#+%,#.

.$'0*/ 4% f0%.#+',%/ 14'0# 1,9 0.% '- ,%3 .'1).= )%2-0(%.= *10,/29 /%#%2;%,#.= /'0&$%.= .)%2(+&+/%=

&',/'(.= #')+&1* (%/+&1#+',.= '2 1,9 '#$%2 )'#%,#+1* *'&1* +22+#1,#.7 S, %H1(= #9)+&1**9 #$% :0*:1 +. +,:'*:%/

1. 3%** 1. #$% :1;+,1= 1,/ #$% +,-*1((1#'29 &$1,;%. &1, 2%.%(4*% #$1# .%%, 3+#$ XXB7 L2%1#(%,# +.

2%(':1* '- #$% '--%,/+,; 1;%,#= +,&*0/+,; #%()'2129 &%..1#+', '- .%H01* 1+:+#9 +- +# +. )12# '- #$% %#+'*';97

B''* 41#$. 1,/ &'()2%..%. &1, )2':+/% .9()#'(1#+& 2%*+%-= 1. &1, :%;%#14*% '+*. +- .D+, +. &21&D%/ 1,/

-+..02%/7 8, .%:%2% &1.%.= 6[ $9/2'&'2#+.',% '+,#(%,# I,'# &2%1(J 1,/ 1,#+$+.#1(+,%. 1# 4%/#+(% (19 4%

$%*)-0*7

>S6P [5 K+;&,/&% &;0% 3

k'02 ,%H# )1#+%,# +. 1 ZgF9%12F'*/ 3'(1, 3+#$ 1 6F(',#$ $+.#'29 '- :1;+,1* 402,+,; 1,/ /9.)12%0,+17 G$%

2%&%,#*9 .3+#&$%/ #' 1 )%2-0(%/ .'1)7 @%*:+& %H1(+,1#+', 2%:%1*. 1 ,'2(1*F1))%12+,; :0*:1 40# +,-*1(%/

:1;+,1* (0&'.1 3+#$ *'.. '- #$% ,'2(1* -'*/. 1,/ .&1,# 3$+#% $'(';%,%'0. /+.&$12;%7 V+&2'.&')9 2%:%1*.

,' 9%1.#= #2+&$'(',1. '2 K&*0% &%**.KU $'3%:%2= #$% %)+#$%*+1* &%**. 1))%12 ':'+/ 1,/ .(1**= *1&D+,; +,

&9#')*1.(7

L2%1#(%,#. #$1# 9'0 .$'0*/ '--%2 $%2 +,&*0/%5

"7 B''* &'()2%..%. 1,/ .3+#&$+,; 41&D #' $%2 0.01* .'1)7

P7 G9.#%(+& )'.#(%,')10.1* $'2(',% #$%21)97

B7

"&+/+-9+,; :1;+,1* ;%* '2 +,#21:1;+,1* %.#2';%, #2%1#(%,#7Q7 8,#%2(+##%,# /'0&$+,;7

@')Fl) ",.3%2.5

"7 8,&'22% L$% ,'2(1* 1))%121,&% '- #$% :0*:1 /'%. ,'# .0))'2# #$% /+1;,'.+. '- &$%(+&1*

:1;+,+#+. -2'( .'1)7

P7 8,&'22% M$+*% #$% .(1** %)+#$%*+1* &%**. .0))'2# #$% /+1;,'.+. '- 1#2')$+& :1;+,+#+.= ')#+(1*

#2%1#(%,# &',.+.#. '- +,#21:1;+,1* #$%21)+%.7 G9.#%(+& )'.#(%,')10.1* $'2(',% #$%21)9 +. *%..

%--%+:% #$1, +,#21:1;+,1* %.#2';%, #$%21)97+, #2%1#+,; 1#2')$+& :1;+,+#+.7 V'2%':%2= .9.#%(+&

$'2(',% #$%21)9 +. )2%.&2+4%/ ',*9 1-#%2 1 #$'2'0;$ 1..%..(%,# '- #$% )'#%,#+1* 2+.D. 1,/

4%,%-+#. -'2 1, +,/+:+/01*7

B7 B'22%W 8,#21:1;+,1* #$%21)+%. 12% #$% ')#+(1* #2%1#(%,# -'2 1#2')$+& :1;+,+#+.7 "&+/+-9+,; ;%*.

12% .'(%#+(%. .0--+&+%,# #2%1#(%,#= 1,/ 12% 1..'&+1#%/ 3+#$ 2%#02, '- ,'2(1* :1;+,1* -*'21 ',

'4Y%+:% %:1*01#+',7 X1;+,1* %.#2';%, +. $+;$*9 %--%+:% 1,/ ,'# 1..'&+1#%/ 3+#$ 1,9 $12(-0*

.+/% %--%.7

Q7 8,&'22% Q'0&$+,; &1, 4% $12(-0* 1,/ +. ;%,%21**9 /+.&'021;%/7


11/46

6MJJ;+# ;$0N%+

L$% &'22% 1,.3%2 +. B5 "&+/+-9+,; :1;+,1* ;%* '2 +,#21:1;+,1* %.#2';%, #2%1#(%,# +. +,/+&1#%/7 L$+. )1#+%,#

$1. -+,/+,;. .0;;%.#+:% '- 1#2')$+& :1;+,+#+.= 3+#$ *'.. '- :1;+,1* -'*/.7 L$% (+&2'.&')+& %:1*01#+', +. 1*.'

&',.+.#%,# 3+#$ 1#2')$+& :1;+,+#+.7 L2%1#(%,# (19 +,&*0/% 1/Y0.#+,; +,#21:1;+,1* )` 3+#$ 1&+/+-9+,; ;%*. I#'

2%.#'2% :1;+,1* -*'21J '2 :1;+,1* %.#2';%,7 @*%1.% )2'&%%/ #' ,%H# &1.%7

>S6P 45 >%+?/&;( &;$&%+ 0&+%%$/$)O k'0 )%2-'2( 1 2'0#+,% *+f0+/F41.%/ &%2:+&1* &9#'*';9 I@1) .(%12J -'2 1


12/46

P9/7%J/'(')# '* >%+?/&;( >;$&%+ ;$7 .J9(/&;,/'$0 *'+ 6&+%%$/$)

B%2:+&1* &1,&%2 .&2%%,+,; +. )2'414*9 #$% ;2%1#%.# .0&&%.. .#'29 '- 1,9 &1,&%2F.&2%%,+,; )2';21( I.%% 1*.'

('/0*% ', B1,&%2 G&2%%,+,;J7 Q%.)+#% #$+. )2';2%..= %1&$ 9%12 1))2'H+(1#%*9 6>> 3'(%, +, #$% l7G7

3+** 4% /+1;,'.%/ 3+#$ &%2:+&1* &1,&%2= '- 3$'( Z=>>> 3+** /+% '- #$% /+.%1.% IZJ B%2:+&1* &1,&%2 +. 0,0.01*

+, #$1#= 0,*+D% ('.# '#$%2 &1,&%2.= +# +. ,'# 1 /+.%1.% '- 1;%+,;7 B1.%. $1:% 4%%, /'&0(%,#%/ +, 3'(%, 1.

9'0,; 1. #$% %12*9 . 1,/ &%2:+&1* &1,&%2 +,&+/%,&% )%1D. 4%#3%%, 1;%. C\FZZ7 ]%:%2#$%*%..= &%2:+&1*

&1,&%2 +. 1*.' .%%, +, (+//*%F1;%/ 1,/ %*/%2*9 )1#+%,#.= %.)%&+1**9 3$%, #$%2% $1. 4%%, 1 ;1) +, .&2%%,+,;7

b,'3*%/;% '- #$% ,1#021* $+.#'29 '- `@X +,-%+', 1,/ #9)+&1* &'02.% '- &%2:+&1* /9.)*1.+1 +. $%*)-0* +,

0,/%2.#1,/+,; .&2%%,+,; .#21#%;+%.7

>%+?/&;( >;$&%+ ;$7 ]MJ;$ K;9/(('J;?/+M0 ]K:_

B%2:+&1* &1,&%2 +. 1*('.# 1*319. &10.%/ 49 $+;$F2+.D .04#9)%. '- $0(1, )1)+**'(1:+20. I`@XJ7 `@X +. #$%

('.# &'((', GLQ +, #$% l7G7= 3$%2% 1, %.#+(1#%/ i\[ '- )%')*% 12% +,-%%/ 1# .'(% )'+,# +, #$%+2 *+-%=

('.# &'((',*9 /02+,; 1/'*%.&%,&% '2 #$%+2 %12*9 .7 8, ('.# &1.%.= #$% `@X +,-%+', +. #21,.+%,# 1,/ +.

&*%12%/ 49 1, 1))2')2+1#% +((0,% 2%.)',.%= 0.01**9 3+#$+, < 9%12.7 I\J

8- 1, +,/+:+/01*N. +((0,% .9.#%( -1+*. #' &*%12 #$% +,-%+',= #3' '0#&'(%. 12% )'..+4*%5 .04&*+,+&1*

+,-%+',= +, 3$+&$ ('*%&0*12 #%.#+,; +/%,#+-+%. #$% )2%.%,&% '- `@X Q]"= 9%# #$%2% +. ,' &9#'*';+& '2

$+.#'*';+& %:+/%,&% '- #$% +,-%+',U '2 &*+,+&1**9 1))12%,# +,-%+',= 3$%2% &9#')1#$'*';9 '2 $+.#')1#$'*';9

+. %:+/%,#7 "# *%1.# #3' /%&1/%. '- )%2.+.#%,# $+;$F2+.D `@X +,-%+', 12% ,%&%..129 -'2 )2';2%..+', #'(1*+;,1,&9 IA= i= mJ7 S,% &1,,'# )2%/+ +, 3$'( `@X +,-%+', 3+** )%2.+.#= 40# +, ;%,%21*=

+((0,'&'()2'(+.%/ )1#+%,#. I)12#+&0*12*9 #$'.% 3+#$ "8QG '2 ', +((0,'.0))2%..+:% #$%21)9 -'2

#21,.)*1,#J 1,/ &+;12%##% .('D%2. 12% 1# +,&2%1.%/ 2+.D7

L3' &*+,+&1* 2%&'((%,/1#+',. 2%;12/+,; #$% 0.% '- `@X #%.#+,; .#%( -2'( #$% 14':%5 a+2.#= /0% #' #$% $+;$

)2%:1*%,&% 9%# $+;$ *+D%*+$''/ '- .)',#1,%'0. 2%.'*0#+', '- `@X +,-%+', +, #$% 9'0,;%2 1;% ;2'0)=

;0+/%*+,%. %H)*+&+#*9 .#1#% #$1# -'2 3'(%, 9'0,;%2 #$1, 1;% C>= `@X #%.#+,; .$'0*/ 4% *+(+#%/ #' 2%-*%H

#%.#+,; -'**'3+,; "GBlG= 1,/ )%2 #$% l)/1#%. #' #$% 6< ?0+/%*+,%. I$%2%1-#%2 2%-%22%/ #' 1. #$%

dl)/1#%/ 6< ?0+/%*+,%.eJ= 1,/ )2%-%214*9 1:'+/%/ 1*#';%#$%2 0,#+* 1;%


13/46


14/46

1,,01**9 -'2 #3' 9%12.7 8- 4'#$ -'**'3F0) .&2%%,+,;. 12% ,%;1#+:% #$%9 12% ,%H# .&2%%,%/ +, C 9%12.7

G04.%f0%,# -'**'3F0) +. 2%*1H%/ #' d2'0#+,% .&2%%,+,;e -'2 .'(% 40# ,'# 1** '2+;+,1* 14,'2(1*+#+%. IgJ I.%%

1*.' 1*;'2+#$(. 1,/ #%H# 1# 1.&&)7'2;J7 V1,1;%(%,# '- 14,'2(1* 2%.0*#. +. 2%:+%3%/ *1#%2 +, #$+. ('/0*%7

L$% "GBB@ &',:%,%/ +, G%)#%(4%2 6< 1,/ (1/% .%:%21* &$1,;%. #' #$% '2+;+,1* 6< ?0+/%*+,%.=

)2'/0&+,; #$% dl)/1#%/ 6< ?0+/%*+,%.e 1. (%,#+',%/ 14':%7 h%:+.+',. +, #$% l)/1#%/ 6< ?0+/%*+,%.

+,&*0/% .04/+:+/+,; 3'(%, 0,/%2 1;% C> +,#' #3' ;2'0). -'2 /+.#+, .&2%%,+,; 1,/ (1,1;%(%,#7 a'2 #$%

'M$0%(/$) a K;,/%$,

P7M&;,/'$

";% oFAZ R:%29 \ 9%12.

0.+,; &'F#%.#+,;

I)2%-%22%/J

Sh

R:%29 C 9%12.

0.+,; &9#'*';9

1*',% 3+#$ 2%-*%H

`@X #%.#+,;

I1*#%2,1#+:%J 0,#+*

1;% A\q

k%.= 1. )12# '-

&'#%.#+,; I/01*

#%.#+,;J

I@2%-%22%/J

Sh

1. 2%-*%H #%.#+,;

',*9 I"&&%)#14*%J

",,01**9 -'2 3'(%,

&',.+/%2%/ 1# 2+.D ',*9

"..%.. ,%%/.

)%2+'/+&1**9


15/46

p L$% )2'#21%/ .&2%%,+,; +,#%2:1*. /' ,'# 1))*9 #' 3'(%, 3+#$ 14,'2(1* &9#'*';9 '2 `@X 2%.0*#.

3+#$+, #$% )1.# < 9%12. '2 3+#$ 2%&%,# /+1;,'.+. '- B8] J7

L$% ')#+(1* 1;% -'2 /+.&',#+,01#+', '- @1) .(%12. +. 0,D,'3,= 40# '2;1,+E1#+',. $1:% 2%&'((%,/%/ #$1#

'*/%2 3'(%,= %:%, #$'.% 3+#$ &',.+.#%,#*9 ,%;1#+:% @1) .(%12 2%.0*#. 1,/ #$'.% 3$' $1:% 4%%, .%H01**9

+,1+:% -'2 /%&1/%.= &',#+,0% 2%;0*12 .&2%%,+,; 0,#+* 1;% A\7 L$+. +. )12#*9 /0% #' #$% )''2 .%,.+#+:+#9 '- #$%

@1) .(%12 I1))2'H+(1#%*9 \>[J -'2 /%#%+,; /+.%1.%= 3$+&$ +. &'()%,.1#%/ -'2 #$2'0;$ .%2+1* #%.#+,;7

"*.'= $1*- '- #$% /%1#$. -2'( &%2:+&1* &1,&%2 +, #$% l7G7 '&&02 +, 3'(%, ':%2 1;% A\U #$+. +. 1*('.# %,#+2%*9

&',-+,%/ #' 3'(%, 3$' 3%2% ,%:%2 I'2 3%2% (+,+(1**9J .&2%%,%/7 L$% 6< ?0+/%*+,%. .#1#% #$1#

.&2%%,+,; (19 4% /+.&',#+,0%/ 1# 1;% A\= 1. *',; 1. #$2%% ,%;1#+:% &9#'*';9 2%.0*#. '2 #3' ,%;1#+:% &'#%.#.

$1:% 4%%, /'&0(%,#%/ +, #$% )1.# /%&1/% F 3+#$ #$% ('.# 2%&%,# 2%.0*# 4%+,; 3+#$+, #$% )1.# \ 9%12.= 1,/


16/46

,' $+.#'29 '- &%2:+&1* )2%&1,&%2 3+#$+, #$% )1.# 9%12.7 IgJ L$% l)/1#%/ 6< ?0+/%*+,%. &*12+-9 #$1#

"GBlGT,%;1#+:% `@X 2%)2%.%,#. 1, 14,'2(1* 2%.0*#= 1,/ 1. 3+#$ '#$%2 14,'2(1* 2%.0*#. .$'0*/ )2'()#

&',#+,0%/ .&2%%,+,; 0,#+* 1 /%&1/% '- ,%;1#+:% 2%.0*#. 12% '4#1+,%/= %:%, 3$%, #$+. %,#1+*. .02:%+**1,&%

)1.# 1;% A\ IgJ

"*#$'0;$ )2+'2 ;0+/%*+,%. 2%&'((%,/%/ 2%.0()#+', '- .&2%%,+,; +- 1 3'(1, '*/%2 #$1, A\ 1&f0+2%/ 1 ,%3

.%H01* )12#,%2= #$% 6< ?0+/%*+,%. /+--%27 L$%9 )'+,# '0# #$1# %:%, +- ,%3 `@X +,-%+', 3%2% 1&f0+2%/ 49

1, '*/%2= )2%:+'0.*9 3%**F.&2%%,%/ 3'(1,= #$%2% 3'0*/ 4% +,.0--+&+%,# #+(% -'2 )2';2%..+', #' +,:1.+:%

&1,&%2 ':%2 #$% )1#+%,#r. 2%(1+,+,; *+-%#+(%= 1,/ .0&$ .&2%%,+,; 3'0*/ )2%:%,# :%29 -%3 &1,&%2. 1,/ %:%,

-%3%2 /%1#$. IiJ7 L$0.= ',&% &%2:+&1* &1,&%2 .&2%%,+,; +. %H+#%/= +# .$'0*/ ,'# 4% 2%.0(%/7

8# .$'0*/ 4% ,'#%/ #$1# +, #$% l7G7 #$%2% 12% 1 .+;,+-+&1,# ,0(4%2 '- 0,/%2.&2%%,%/ 3'(%,= +,&*0/+,;

)')0*1#+',. '- +((+;21,#. -2'( &'0,#2+%. 3$%2% .&2%%,+,; +. ,'# )%2-'2(%/ 1,/ 3'(%, 3$' (19 ,'#

$1:% $1/ $%1*#$ +,.021,&% 0,#+* 1;% A\7 Y'+ 0M&- M$0&+%%$%7 ;$7 M$7%+0&+%%$%7 N'J%$ ,-% bM99%+ ;)%

(/J/,b '* 0&+%%$/$) 7'%0 $', ;99(#O" 2%&%,# ('/%*+,; .#0/9 /%#%2(+,%/ #$1# -'2 .0&$ 3'(%,= .&2%%,+,;

%:%29


17/46

>S6P c5 K+;&,/&% &;0% 1

k'0 $1:% Z -%(1*% )1#+%,#. ', 9'02 ('2,+,; &*+,+& .&$%/0*%7 M$+&$ ',% +. /0% -'2 &%2:+&1* &1,&%2

.&2%%,+,;O IB$''.% #$% PRGL 1,.3%2J5

"7 " \\ 97'7 `8X )'.+#+:% 3'(1, 3$' $1. 1*319. $1/ ,'2(1* @1) .(%12.= +,&*0/+,; $%2 ('.#

2%&%,# ',% 6 9%12 1;'7

P7 " 97'7 *%.4+1, 3$' $1. ,%:%2 $1/ 1 @1) .(%12 4%&10.% .$% -%*# +# 31. 0,,%&%..129 .+,&% .$%

$1. ,%:%2 %,;1;%/ +, $%#%2'.%H01* +,#%2&'02.%7

R7 "** '- #$% 14':% )1#+%,#. 12% /0% -'2 .&2%%,+,;7

K'9LX9 S$0N%+05

"7

8,&'22% k%.= #$+. `8X )'.+#+:% )1#+%,# +. /0% -'2 .&2%%,+,;= 1. 1,,01* .&2%%,+,; +.

2%&'((%,/%/ -'2 $%2 1. 3%** 1. )1#+%,#. 3+#$ '#$%2 -'2(. '- +((0,'&'()2'(+.%7 `'3%:%2=

'#$%2 2%.)',.%. #' #$+. f0%.#+', 12% 1*.' &'22%

P7 8,&'22% k%.= #$+. )1#+%,# +. /0% -'2 $%2 -+2.# &%2:+&1* &9#'*';9 .+,&% .$% +. ,'3 97'7 3'(1, 3$' 2%&%,#*9 %(+;21#%/ -2'( 1 /%:%*')+,; &'0,#297

P7 " Ai 97'7 3'(1, 3$'.% @1) .(%12 *1.# 9%12 31. ,'2(1*= 40# 3$'.% &'#%.#+,; C 9%12. 1;'

.$'3%/ "GBlGT,%;1#+:% @X7

B7 " im 97'7 3'(1, 3$' 2%)'2#. $9.#%2%'(9 -'2 &%2:+&1* d)2%&1,&%2e 6m 9%12. 1;'7

Q7 " \\ 97'7 3'(1, 3+#$ (%#1.#1#+& ,',F.(1** &%** *0,; &1,&%2 3$'.% *1.# @1) .(%12 31. A 9%12.

1;'7

R7 " AA 97'7 3'(1, 3$' $1. $%1*#$ +,.021,&% IV%/+&12%J -'2 #$% -+2.# #+(%= 1,/ ,' 2%&'**%+', '-

$1:+,; $1/ @1) .(%12.7


18/46

@')Fl) ",.3%2.5

"7 8,&'22% ".+/% -2'( #$% l,+#%/ G#1#%.= B1,1/1 1,/ (1,9 &'0,#2+%. +, R02')%= #$%2% 12% -%3

%.#14*+.$%/ &1,&%2 .&2%%,+,; )2';21(.= (1D+,; +((+;21,#. 1 #12;%# ;2'0) -'2 +,#%,.+:% %--'2#.

#'312/ +/%,#+-+&1#+', 1,/ .&2%%,+,;7

P7

8,&'22% G&2%%,+,; +. .#'))%/ 1# 1;% A\ ',*9 +- #$%2% $1:% 4%%, < '2 ('2% /'&0(%,#%/

,'2(1* 2%.0*#. 1,/ ,' 14,'2(1* @1) .(%12 2%.0*#. +, #$% )1.# /%&1/%7 "*#$'0;$ 1 2%.0*# '-

"GBlGT,%;1#+:% @X 31. )2%:+'0.*9 (1,1;%/ 1. 1 ,'2(1* 2%.0*#= #$+. +. ,' *',;%2 #$% &1.%7

B7 8,&'22% B%2:+&1* &1,&%2 .&2%%,+,; .$'0*/ &',#+,0% -'2 9%12. 4%9',/ 1 /+1;,'.+. '-

&%2:+&1* &1,&%2 '2 d)2%F&1,&%2e= %:%, +- $9.#%2%'(9 +. )%2-'2(%/ -'2 #$+. 2%1.', '2 -'2 4%,+;,

&10.%7

Q7 B'22%W L$% .$'2#%,%/ )2'Y%%/ *+-% .)1, -'2 #$+. 3'(1, 3+#$ (%#1.#1#+& &1,&%2 /'%. ,'#

.0))'2# .&2%%,+,; -'2 &%2:+&1* &1,&%27

R7

8,&'22% 8, #$% l7G7 #$%2% 12% (1,9 3'(%, '*/%2 #$1, 1;% A\ 3$' $1:% ,%:%2 4%%, .&2%%,%/

'2 $1:% 4%%, 0,/%2.&2%%,%/7 G0&$ 3'(%, 2%)2%.%,# 1 #12;%# ;2'0) -'2 +/%,#+-+&1#+', 1,/

.&2%%,+,; 49 )2+(129 &12% )$9.+&+1,.7

G0((129 1,.3%25 Q7 L$% .$'2#%,%/ )2'Y%%/ *+-% .)1, '- #$% 3'(1, 3+#$ (%#1.#1#+& &1,&%2 /'%. ,'#

.0))'2# .&2%%,+,; -'2 &%2:+&1* &1,&%27 @*%1.% )2'&%%/ #' #$% ,%H# &1.%7

>S6P e5 C;$;)%J%$, '* K;9 0J%;+ +%0M(,0

" C\F9%12F'*/ 3'(1, )2%.%,#. -'2 2'0#+,% &$%&DF0)7 k'0 )%2-'2( 1 ;9,%&'*';+& %H1( 1,/ 1 @1) .(%12I*+f0+/ &9#'*';9J7 L3' 3%%D. *1#%2= $%2 &9#'*';9 2%)'2# .#1#%. K"#9)+&1* .f01('0. &%**. '- 0,/%#%2(+,%/

.+;,+-+&1,&% I"GBlGJ7 `+;$ 2+.D `@X #%.#+,; 2%.0*#. )%,/+,;e7 S,&% #$% `@X &'#%.# 2%.0*# +. 1:1+*14*%= 9'0

3'0*/ (1,1;% #$% )1#+%,# 1. -'**'3.5 IB$''.% #$% PRGL 1,.3%2J7

"7 8- #$% "GBlG +. 1..'&+1#%/ 3+#$ 1 ,%;1#+:% `@X &'#%.# 2%.0*# 9'0 3'0*/ .&2%%, #$% )1#+%,# ,%H# +, C

9%12.7

P7 8- #$% "GBlG +. 1..'&+1#%/ 3+#$ 1 ,%;1#+:% @X &'#%.# 2%.0*# 9'0 3'0*/ 2%F.&2%%, +, \ 9%12.7

B7 8- #$% "GBlG +. 1..'&+1#%/ 3+#$ 1 )'.+#+:% `@X &'#%.# 2%.0*# 9'0 3'0*/ 2%-%2 #$% )1#+%,# #'

&'*)'.&')97

Q7 P'#$ " 1,/ B 12% #20%7

@') l) ",.3%2.

"7 8,&'22% k%.= ',% .$'0*/ (1,1;% "GBlG 1..'&+1#%/ 3+#$ ,%;1#+:% `@X #%.#+,; 49 2%F.&2%%,+,; +,

C 9%12. $'3%:%2 B +. 1*.' &'22%

P7 8,&'22% @%2 #$% l)/1#%/ 6< ?0+/%*+,%. "GBlG 1..'&+1#%/ 3+#$ 1 ,%;1#+:% `@X 2%.0*# +. ,'3

(1,1;%/ 3+#$ 2%F.&2%%,+,; +, C 9%12.7


19/46

B7 8,&'22% k%.= 3$%, "GBlG +. 1..'&+1#%/ 3+#$ 1 )'.+#+:% `@X 2%.0*# +, 1 )1#+%,# 1;% c %+?/&;( >#,'(')# ;$7 ]K: 8%0,/$)

B%2:+&1* &9#'*';9 I#$% K@1) .(%12KJ $1. 4%%, #$% (1+,.#19 '- &%2:+&1* &1,&%2 .&2%%,+,; +, #$% /%:%*')%/

3'2*/= 1,/ #$%2% +. 1, 140,/1,&% '- %:+/%,&% #' .0))'2# +#. %--%+:%,%..= /%.)+#% #$% )''2 .%,.+#+:+#9 '- 1

.+,;*% @1) .(%12 I1))2'H+(1#%*9 \>[J7 L$+. )''2 .%,.+#+:+#9 +. &'()%,.1#%/ -'2 #$2'0;$ .%2+1* #%.#+,;= 1.

3%** 1. .)',#1,%'0. 2%.'*0#+', '- *%.+',.7 S:%2 #$% )1.# /%&1/%= ;*1.. .*+/%. $1:% 4%%, +,&2%1.+,;*9

2%)*1&%/ 49 *+f0+/ &9#'*';9= 3$'.% .%,.+#+:+#9 21#$%2 .02)2+.+,;*9 $1. ,'# 4%%, .$'3, #' 4% .+;,+-+&1,#*9

.0)%2+'2 I6\J7 " (1Y'2 1/:1,#1;% '- *+f0+/ &9#'*';9= $'3%:%2= +. #$1# #$% .)%&+(%, 1**'3. -'2 K2%-*%HK `@X

#%.#+,; 3$%, #$% &9#'*';9 2%.0*# +. "GBlG= '4:+1#+,; #$% ,%%/ -'2 1 )1#+%,# 2%#02, :+.+#7 G+,&% #$% 6[ '- 1** &1.%. '- &%2:+&1* &1,&%2= 3$+*% `@X 6m +.

#$% .%&',/ ('.# ',&';%,+& ;%,'#9)%= 2%.)',.+4*% -'2 6>F6\[ '- &1.%. ImJ7 Q%#%+', '- #$%.% .)%&+-+&

;%,'#9)%. +,&2%1.%. &',&%2, -'2 #$% )2%.%,&% '- )2%&1,&%2'0. *%.+',.= 1,/ )2'()#. 2%-%221* -'2

&'*)'.&')9= %:%, +, #$% .%##+,; '- ,%;1#+:% &9#'*';9 IG%% L14*% ZJ7

G#0/+%. +,/+&1#% #$1# ':%21** `@X #%.#+,; +. 1 (0&$ ('2% .%,.+#+:% .&2%%,+,; #%.# -'2 &%2:+&1* /9.)*1.+1 1,/

&1,&%2 #$1, &9#'*';9= .0&$ #$1# g>[ '- )2%&1,&%2'0. &%2:+&1* *%.+',. #%.# )'.+#+:% -'2 #$% `@X 1..197

h%&%,# *12;% #2+1*. +, B1,1/1 I6iJ 1,/ 8,/+1 I6mJ &'()12+,; `@X #%.#+,; 1*',% #' &9#'*';9 1*',%

/%(',.#21#%/ #$% .0)%2+'2 .%,.+#+:+#9 9%# (+,+(1**9 2%/0&%/ .)%&+-+&+#9 '- `@X #%.#+,;7 L$% *1##%2 #2+1*

/%(',.#21#%/ #$1# .&2%%,+,; 3+#$ `@X #%.#+,; 2%.0*#%/ +, /%&2%1.%/ 1/:1,&%/ &%2:+&1* &1,&%2 +,&+/%,&%

1,/ 2%*1#%/ ('2#1*+#9 &'()12%/ #' .&2%%,+,; 3+#$ &9#'*';97 8, ")2+* 6Z= /0% #' #$% /%(',.#21#%/

.0)%2+'2+#9 '- #$% `@X #%.#= 1, aQ" 1/:+.'29 )1,%* :'#%/ 0,1,+('0.*9 #' 2%&'((%,/ -'2 aQ" 1))2':1* `@X

#%.#+,; 1. #$% +,+#+1*= .'*% .&2%%,+,; #%.# -'2 &%2:+&1* &1,&%2 -'2 3'(%, 1;% #,'(')/& D/;)$'0/0 ;$7 C;$;)%J%$, '* SH$'+J;( >#,'(')#

L$% &*1..+-+&1#+', '- @1) .(%12 -+,/+,;. $1. 4%%, .#1,/12/+E%/ +, 3$1# +. D,'3, 1. #$% P%#$%./1 G9.#%(7

L$+. .9.#%( &*1..+-+%. %)+#$%*+1* &%** 14,'2(1*+#+%. 1.5

L$% ('.# &'((', +,#%2)2%#1#+', '- 1, 14,'2(1* @1) .(%12 +. "GBlG7 "GBlG 2%)2%.%,#. 1 ('2)$'*';+&

0,&%2#1+,#9= 3+#$ )''2 +,#%2F 1,/ +,#21'4.%2:%2 2%)2'/0&+4+*+#9= 1,/ #$%2%-'2%= 1# *%1.# -'2 3'(%, 1;%


21/46


22/46

+((%/+1#% #%.#+,; -'2 `@X ;%,'#9)% 6A I'2 6AT6mJ= 1. (%,#+',%/ +, #$% )2%:+'0. .%+',7 8- )'.+#+:%= #$%

)1#+%,# .$'0*/ 4% 2%-%22%/ -'2 &'*)'.&')9= 1,/ +- ,%;1#+:%= #$% )1#+%,# .$'0*/ 0,/%2;' 2%)%1# &'#%.#+,; +,

6< (',#$.7 ]%;1#+:% &9#'*';9 3+#$ +,.0--+&+%,# %,/'&%2:+&1* &'()',%,# 3+#$ 1 )'.+#+:% `@X &1, 4%

(1,1;%/ +, #$% .1(% 3197 L$% l)/1#%/ 6< ?0+/%*+,%. -'2 (1,1;%(%,# '- "GBlG 1,/ -'2 `@X

)'.+#+:%T&9#'*';9 ,%;1#+:% &'#%.# 2%.0*#. 12% +,&*0/%/ +, L14*% Z 4%*'37

8;H(% [O C;$;)%J%$, '* D/0&'+7;$, ]K: K'0/,/?% a >#,'(')# Z%);,/?% B%0M(,0

S)% "+'M9 6&+%%$/$) C'7;(/,# C;$;)%J%$, '* D/0&'+7;$, ]K: K'0/,/?% a >#,'(')#

Z%);,/?% B%0M(,0

";% C>FA\ Q01* L%.#+,; `@X )'.+#+:% 40# &9#'*';9 ,%;1#+:%5

L3' ')#+',.5

6J a'**'3F0) +, 6< (',#$. 3+#$ &'#%.#+,;5

1J 8- @X )'.+#+:%TI'2 1,9 s &9#'*';9J ', 2%)%1#

#$%, 2%-%2 #' &'*)'.&')97

4J 8- `@X ,%;1#+:%T&9#'*';9 ,%;1#+:% ', 2%)%1#=

#$%, 2%)%1# &'#%.#+,; +, C 9%12.7

Sh


23/46

8- #$% -+2.# '2 *1.# ')#+', +. &$'.%, 1,/ 2%.0*#. 12% ,%;1#+:%= .04.%f0%,# 2%)%1# &'F#%.#+,; .$'0*/ 4%

)%2-'2(%/ 1# 6< (',#$. 1,/ #$%, 1;1+, +, C 9%12.7

n%.. 1;;2%..+:% (1,1;%(%,# '- nG8n +. 1*.' ,'3 2%&'((%,/%/ -'2 3'(%, 1;% '$0%$0M0 "M/7%(/$%0 *'+ C;$;)%J%$, '* ]/)-%+ "+;7% SH$'+J;( >#,'(')# /$ Z'$9+%)$;$,

G'J%$

K;9 +%0M(, C;$;)%J%$, =9,/'$0 Z',%0

"GBlG @*%1.% .%% L14*% C

"?B B'*)'.&')9 1,/ %,/'&%2:+&1* &02%##1;%

8- 1;% cC\= 14,'2(1* 4*%%/+,;= '2 2+.D

-1'2. -'2 %,/'(%#2+1* ,%')*1.+1=

%,/'(%#2+1* 4+').9 .$'0*/ 1*.' 4%)%2-'2(%/7

8- 1** 2%.0*#. 12% ,%;1#+:%= &',#+,0% &*'.%

-'**'3F0) I+7%7= @1) .(%12 fA (',#$.J 0,#+*

#$%2% 12% Z &',.%&0#+:% ,%;1#+:% 2%.0*#.7

nG8np '2 `G8n

'2 "GBF`B'*)'.&')9

nG8n5 6\FC>[ 2+.D '- $+;$F;21/% B8]

`G8n5 i>Fi\[ 2+.D '- $+;$F;21/% B8]

]'#% #$1# "GBF` +. (1,1;%/ 1. `G8n

pnG8n +, )'.#(%,')10.1* 3'(%, 1,/ 9'0,; 3'(%, 1;%


24/46

B7 8- .$% +. #,'(')#< S77/,/'$;( .$*'+J;,/'$ '$ K;9 6J%;+ B%9'+,0

L$% P%#$%./1 .9.#%( +,&*0/%. 2%)'2#+,; ', #$% 1/%f01&9 '- #$% .)%&+(%, 1,/ 1 /%.&2+)#+:% /+1;,'.+.7 "

2%*1#+:%*9 &'((', &9#'*';9 2%)'2# +. ,%;1#+:% &9#'*';9 d40# %,/'&%2:+&1* &%**. 12% 14.%,#K7 @%2 #$%

l)/1#%/ 6< ?0+/%*+,%.= #$+. &1, 4% ,'3 (1,1;%/ .+()*9 1. 1 ,%;1#+:% &9#'*';9 2%.0*#= 1. .#0/+%. $1:%

/%(',.#21#%/ #$1# 3'(%, 3+#$ 14.%,# '2 +,.0--+&+%,# %,/'&%2:+&1* &%**.= 3$+&$ +()*+%. +,1/%f01#%

.1()*+,; '- #$% d#21,.-'2(1#+', E',%e= /' ,'# $1:% 1 ;2%1#%2 2+.D -'2 &%2:+&1* &1,&%2 #$1, #$'.% 3+#$

.1#+.-1'29 %,/'&%2:+&1* &'()',%,#7

8, &',#21.#= 1, K0,.1#+.-1'29K @1) .(%12 21+.%. &',&%2,= 1. +# ('.# &'((',*9 +()*+%. +,.0--+&+%,#

.f01('0. &%**.7 R:%, 1, 1&&'()1,9+,; ,%;1#+:% `@X #%.# +. ,'# 2%1..02+,;= 1. +# (19 4% -1*.%*9 ,%;1#+:%

/0% #' +,1/%f01#% .1()*+,;7 ", 0,.1#+.-1'29 @1) .(%12 +. (1,1;%/ 49 1 2%)%1# &9#'*';9 +,


25/46

L$% /%.&2+)#+:% /+1;,'.+. &1, 1*.' +,&*0/% &'((%,#. .0&$ 1. K2%1+:% &%**0*12 &$1,;%.K I+7%7=

+,-*1((1#+',J7 M$+*% ('.# +,-*1((1#+', 1,/ 1#2')$+& &$1,;%. 2%f0+2% ,' .)%&+-+& #2%1#(%,#= K.%:%2%

+,-*1((1#+',K $1. 4%%, 1..'&+1#%/ 3+#$ )2';2%..+', #' ('2% 14,'2(1* )1#$'*';9 1,/ &*'.%2 -'**'3F0)

(19 4% +,/+&1#%/ IJ7 a'2 .)%&+-+& +,-%+',. 2%)'2#%/ ', 1 .1#+.-1'29 @1) .(%12= #$% 42'1/%2 &*+,+&1*

)+% 3+** /%#%2(+,% #$% ,%%/ -'2 #2%1#(%,#7 Gf01('0. (%#1)*1.+1 +. 1 ,'2(1* -+,/+,; #$1# +,/+&1#%.

.0&&%..-0* .1()*+,; '- #$% #21,.-'2(1#+', E',%7 L$% )2%.%,&% '- K4%,+;, %,/'(%#2+1* &%**.K ', #$% @1)

.(%12 '- 1, 1.9()#'(1#+& )2%(%,')10.1* 3'(1, +. &',.+/%2%/ ,'2(1*U $'3%:%2= .0&$ 1 -+,/+,; -'2 1

)'.#(%,')10.1* 3'(1, +,/+&1#%. ,%%/ -'2 %,/'(%#2+1* 1..%..(%,#= 2%;12/*%.. '- .9()#'(. IJ7

>'JJM$/&;,/$) +%0M(,0

M$%, &'((0,+&1#+,; 14,'2(1* @1) .(%12 2%.0*#. #' )1#+%,#.= /+2% '21* &'((0,+&1#+', +. #$% )2%-%22%/

('/%7 L$+. 1**'3. -'2 1))2')2+1#% %/0&1#+', 1,/ 2%1..021,&%= 1. 3%** 1. .)%&+-+& &'0,.%*+,; 2%;12/+,;

-'**'3F0)7 G('D%2. .$'0*/ 4% %/0&1#%/ #$1# f0+##+,; (19 )'..+4*9 +,&2%1.% #$% *+D%*+$''/ '- 2%.'*0#+', '-

14,'2(1* &9#'*';9 1,/ @X +,-%+',7

K+'9%+ 8%&-$/\M% *'+ =H,;/$/$) ,-% K;9 6J%;+

L$+. .%+', 2%:+%3. )2')%2 #%&$,+f0% -'2 '4#1+,+,; &%2:+&1* &9#'*';97

=H,;/$/$) ,-% 09%&/J%$

a'2 :+/%' /%(',.#21#+', '- @1) .(%12 .)%&+(%, &'**%+', 0.+,; 4'#$ *+f0+/F41.%/ 1,/ #21/+#+',1*

#%&$,+f0%.= 9'0 &1, 0.% #$+. *+,D-'2 #$% ]%3 R,;*1,/ t'02,1* '- V%/+&+,%N. @%*:+& RH1( )2'&%/021* :+/%'7

@2')%2 .1()*+,; +. %..%,#+1* #' 1:'+/ -1*.% ,%;1#+:% 2%.0*#.7 8()'2#1,# .#%). +, '4#1+,+,; 1, 1/%f01#%

.1()*% +,&*0/% #$% -'**'3+,;5

! 8/%1**9= #$% %,#+2% &%2:+H .$'0*/ 4% :+.+4*% 3$%, #$% .(%12 +. '4#1+,%/7

! ?2'.. 14,'2(1*+#+%. '- #$% &%2:+&1* %)+#$%*+0( I.0&$ 1. 0*&%2.= *%0D')*1D+1 '2 )'*9).J .$'0*/

)2'()# 2%-%221* -'2 &'*)'.&')9 +%);+7(%00 '* K;9 0J%;+ +%0M(,0O! ]14'#$+1, &9.#. 1,/ &%2:+&1* %')9 IK%')+',KJ 12% #3' ,'2(1* -+,/+,;. #$1# .$'0*/ ,'# 4%

&',-0.%/ 3+#$ )1#$'*';+& *%.+',.7

! n12;% 1('0,#. '- :1;+,1* /+.&$12;% &'1#+,; #$% &%2:+H .$'0*/ 4% ;%,#*9 2%(':%/ I.' 1. ,'# #'

/+.#024 #$% %)+#$%*+0(J 0.+,; 1 )2'' .314 4%-'2% '4#1+,+,; #$% .(%127 G(1** 1('0,#. '- 4*''/

3+** ,'# +,#%2-%2% 3+#$ &9#'*';+& %:1*01#+',= 40# *12;% 1('0,#.= 1. '&&022+,; /02+,; (%,.%.=

)2%&*0/% &9#'*';+& .1()*+,;7 L$+. +. &',.+/%214*9 *%.. '- 1 )2'4*%( 3$%, *+f0+/ 41.%/ &9#'*';9 +.

0.%/7


26/46

! 8- #$% )1#+%,# &'()*1+,. '- :1;+,1* /+.&$12;% #$1# +. .0.)%%/ #' 4% +,-%+'0. +, ,1#02% 1,/ $1. ,'

.9()#'(. '2 :+.01* .+;,. '- 1 &%2:+&1* 14,'2(1*+#9= &',.+/%21#+', (19 4% ;+:%, #' %:1*01#+,; 1,/

#2%1#+,; #$% :1;+,+#+. -+2.# 1,/ )'.#)',+,; #$% @1) .(%127

M1#%2F41.%/ *042+&1,# /'%. ,'# +,#%2-%2% 3+#$ &9#'*';9 +,#%2)2%#1#+', I'2 Q]" )2'4% #%.#+,;J I= 6< 1,/


27/46

.#2+ 1/$%2%,&% #' #$% .#1,/12/ .&$%/0*% +. ,'# %..%,#+1* I


28/46

B7 8,&'22% M$%, 1 3'(1, 2%1*+E%. .$% $1. (+..%/ ',% '2 #3' /19. '- $%2 '21* &',#21&%)#+:%=

.$% .$'0*/ #1D% ',% +((%/+1#%*9 1,/ #$%, #1D% ',% #14*%# P8Q 0,#+* 1** (+..%/ #14*%#. $1:%

4%%, #1D%,7 8- ('2% #$1, #3' &',.%&0#+:% /19. 12% (+..%/= #$%, 1//+#+',1* &',#21&%)#+', I+7%7

&',/'(.J .$'0*/ 4% 0.%/ 0,#+* #$% ,%H# &9&*%7

Q7 8,&'22% 8, &022%,#*9 1:1+*14*% *'3 /'.% )+**.= #$% %.#2';%, &'()',%,# (1+,*9 )2':+/%. &9&*%

&',#2'*U #$% )2';%.#+, &'()',%,# 4'#$ .0))2%..%. ':0*1#+', 1,/ #$+&D%,. &%2:+&1* (0&0.7

R7 8,&'22% G'(% &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%. +,/0&% 1 3+#$/2131* 4*%%/ ',&% %:%29 #$2%%

(',#$. IG%1.',1*% 1,/ '#$%2.J= 1,/ ',% ,%3 &',#21&%)#+:% In942%*J $1. ,' .&$%/0*%/

4*%%/+,;U #$%2% +. ,' $12( +, %*+(+,1#+,; '2 2%/0&+,; #$% -2%f0%,&9 '- 3+#$/2131* 4*%%/+,;7

6MJJ;+# S$0N%+

L$% &'22% 1,.3%2 +. SO >'JH/$%7 '+;( &'$,+;&%9,/?%0 ;+% ,#9/&;((# /$/,/;,%7 '$ ,-% */+0, 7;# '* J%$0%0'$,+;&%9,/'$

67 G+,;*%F2'/ 8()*1,# IC 9%12.Jp

]%H)*1,', I2%)*1&%/ 8()*1,',J

(; 8V

'2 6>Z (; Gj I.%*-F1/(+,+.#%2%/J

C7 @2';%.#+,F',*9 @+**. I#1D%, /1+*9J

I%7;7 V+&2','2= S:2%##%J

.$,+;M,%+/$% D%?/&%0`

67 B'))%2 L I@121?12/J I6> 9%12.J


30/46

1/:%2.% %--%.7 L'/19= K*'3F/'.%K &',#21&%)#+:%.= &',#1+,+,; C> '2 C\ (+&2';21(. '- %.#2';%,= 12%

#9)+&1**9 )2%.&2+4%/U ('2% 2%&%,#*9 K%H#21 *'3F/'.%K -'2(0*1#+',. #$1# &',#1+, ',*9 (+&2';21(. $1:%

4%&'(% 1:1+*14*%7 B',#21&%)#+:%. &',#1+,+,; \> (+&2';21(. '- %#$+,9* %.#21/+'* 12% ,'3 2%.%2:%/ -'2

.%*% +,/+&1#+',.7

L$%2% 12% (1,9 /+--%2%,# -'2(0*1#+',. '- *'3F/'.% &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%. ', #$% (12D%#= 40# #$%2%

+. ,' &',:+,&+,; %:+/%,&% #$1# #$%+2 /+--%2%,&%. 12% &*+,+&1**9 .+;,+-+&1,#7 L$%2%-'2%= #$% &$'+&% '-

-'2(0*1#+', &1, 4% ;0+/%/ 49 .0&$ -1'2. 1. )$9.+&+1, '2 )1#+%,# -1(+*+12+#9 1,/ &'.#7 G'(% %H&%)#+',. #'

#$+. ;%,%21*+#9 +,&*0/% #$% '21* &',#21&%)#+:%. &',#1+,+,; #$% )2';%.#+, /2'.)+2%,',% I+7%7 F)*'#(= F)G=

@4/)GH ?)9/")-1,/ ;%,%2+&.J= 3$+&$ $1. 1,#+F(+,%21*'&'2#+&'+/ %--%. #$1# &1, )2%/+.)'.% #' $9)%2D1*%(+17

G0&$ -'2(0*1#+',. (0.# 4% 1:'+/%/ +, 3'(%, 3+#$ &$2',+& 2%,1* '2 1/2%,1* +,.0--+&+%,&9 1,/ 0.%/ 3+#$

&10#+', +, 3'(%, #1D+,; 1,;+'#%,.+, &',:%2#+,; %,E9(% I"BRJ +,$+4+#'2.= 1,;+'#%,.+, 2%&%)#'2 4*'&D%2.

I"hPN.J= $+;$ /'.%. '- ,',.#%2'+/1* 1,#+F+,-*1((1#'29 /20;. I]G"8Q.J= '2 $%)12+,7

",'#$%2 ,%3%2 Id#$+2/ ;%,%21#+',eJ )2';%.#+, +./%.';%.#2%* I&',#1+,%/ +, S2#$'FB%)#= S2#$' L2+F&9&*%,=

B9&*%..1= Q%.';%,= V+2&%##% 1,/ .'(% ;%,%2+&.J= 1 )2';%.#+, /%:%*')%/ #' $1:% *%.. 1,/2';%,+& %--%

Q%.';%.#2%* +,&2%1.%. #$% 2+.D '- :%,'0. #$2'(4'%(4'*+.( #3'F-'*/ ':%2 #$% 2+.D '- &',#21&%)#+:%.

&',#1+,+,; #$% '*/%2 )2';%.#+,= *%:','2;%.#2%* I

)%2 6>=>>> 3'(1,F9%12. L$+. +,&2%1.% +, 2+.D +. .02)2+.+,; ;+:%, #$1# XLR 2+.D $1. 1*319. 4%%, 1##2+40#%/ #'

#$% %.#2';%, &'()',%,#= ,'# #$% )2';%.#+,7 G'(% &*+,+&+1,. &$''.% #' )2%.&2+4% ',*9 #$% '*/%2=*%:','2;%#2%*F&',#1+,+,;= '21* &',#21&%)#+:%. -'2 2%1.',. '- .1-%#97

V',')$1.+& &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%. $1:% 1 &',.#1,# /'.% '- %.#2';%, 1,/ )2';%.#+, +, %1&$ '- #$%


31/46

S7J/$/0,+;,/'$< %**%&, '$ 9+%)$;$< %**/&;

B'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%. 12% #9)+&1**9 +,+#+1#%/ ', %+#$%2 #$% -+2.# /19 '- (%,.%. I-'2 +((%/+1#%

&',#21&%)#+:% %--+&1&9J '2 #$% -+2.# G0,/19 1-#%2 (%,.%. 4%;+,. I3+#$ 41&DF0) &',#21&%)#+', ^+7%7 &',/'(.

'2 14.#+,%,&%_ 1/:+.%/ -'2 #$% -+2.# iF6> /19. '- #$% -+2.# )1&DJ7 "*#%2,1#+:%*9= ',% &1, .#12# '21*

&',#21&%)#+:%. 1# 1,9 #+(% /02+,; 1 3'(%,N. &9&*% 1. *',; 1. )2%;,1,&9 +. ,'# .0.)%%/7 L$+. 1))2'1&$

&1, 4% 0.%/ -'2 1(%,'22$%+& 3'(%, .3+#&$+,; -2'( '#$%2 (%#$'/.7 8, ;%,%21*= ',% .$'0*/ ,'# 2%*9 .'*%*9

', '--+&% )2%;,1,&9 #%.#+,; 3$%, +,+#+1#+,; $'2(',1* &',#21&%)#+',7 G0&$ #%.#+,; +. 0,14*% #' /%#% %12*9

)2%;,1,&9 1,/ 3+** ,'# )2%/+ +()%,/+,; ':0*1#+',7 8, #$% %:%,# #$1# '21* &',#21&%)#+:%. 12% 1&&+/%,#1**9

#1D%, /02+,; #$% -+2.# #2+(%.#%2 '- )2%;,1,&9= $'3%:%2= #$% 3'(1, &1, 4% 2%1..02%/ #$1# #$%9 12% ,'#

#%21#';%,+&7

a1+*02% 21#%. 1..'&+1#%/ 3+#$ &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:% 0.% 2%*1#% #' +,/+:+/01* &'()*+1,&%5 #$%9 21,;%

-2'( *%.. #$1, 6T6>> 3'(1,F9%12. +, 3'(%, 3$' 12% $+;$*9 &'()*+1,# #' ;2%1#%2 #$1, 6\T6>> 3'(1,F

9%12. 1(',; +,,%2F&+#9 #%%,.7 M$%, +,+#+1#+,; &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%.= +# +. #$%2%-'2% &2+#+&1* #'

2%:+%3 )+**F#1D+,; .#21#%;+%.7 L$% )+** .$'0*/ 4% #1D%, 1# #$% .1(% #+(% %1&$ /19 I'-#%, 4%/#+(%J7 8- 1

3'(1, (+..%. ',% '2 #3' #14*%#.= .$% .$'0*/ #1D% ',% #14*%# 1. .'', 1. )'..+4*%7 G$% .$'0*/ #$%,

&',#+,0% #' #1D% ',% #14*%# #3+&% /1+*9 I#1D+,; ('2% #$1, ',% #14*%# 1# ',&% (19 &10.% ,10.%1 1,/

:'(+#+,; +, .'(% )1#+%,#.J 0,#+* %1&$ '- #$% (+..%/ #14*%#. $1. 4%%, #1D%,7 M'(%, 3$' $1:% (+..%/ ('2%

#$1, #3' &',.%&0#+:% /19. .$'0*/ 4% 1/:+.%/ #' 0.% 1, 1//+#+',1* -'2( '- &',#21&%)#+', I%7;7= &',/'(.

1,/ .)%2(+&+/%J 3$+*% #$%9 &'()*%#% #1D+,; #$% &022%,# )1&D '- )+**.7 ",'#$%2 &'((', .'02&% '- %22'2 +.K31+#+,; -'2 (%,.%. #' %,/K )2+'2 #' .#12#+,; #$% ,%H# )+** )1&D7 8, &%2#1+, .+#01#+',. +# (19 4%,%-+# #$%

)1#+%,# #' 2%:+%3 #$1# 1 )+** +. #1D%, %1&$ /19 3+#$'0# %H&%)#+',= 1,/ #$1# +# +. &'((', -'2 K(%,.%.K #'

)%2.+.# +,#' #$% -+2.# -%3 /19. '- #$% ,%3 )+** )1&D7

M'(%, 3$' &',.+.#%,#*9 (+.. #$2%% '2 ('2% #14*%#. %1&$ &9&*% .$'0*/ &',.+/%2 '#$%2 &',#21&%)#+:%

&$'+&%. #$1# /' ,'# 2%f0+2% /1+*9 &'()*+1,&%7 G0&$ 3'(%, (19 $1:% 4%##%2 .0&&%.. 3+#$ (%#$'/. #$1# 12%

*%.. 0.%2F/%)%,/%,# .0&$ 1. #$% )1#&$= +,Y%+',= :1;+,1* 2+,;= +()*1,#14*% (%#$'/.= '2 8lQU #$%.% #')+&.

12% 4%9',/ #$% .&')% '- #$+. /+.&0..+',7

>;0% 335 6/7% %**%&,0 ;$7 -%;(,- H%$%*/,0 '* &'JH/$%7 '+;( &'$,+;&%9,/?%0

", 6mF9%12F'*/ .#0/%,# 3$' 0.%. &',/'(. +,&',.+.#%,#*9 +. +,#%2%.#%/ +, .#12#+,; '21* &',#21&%)#+:%.7 `%2

('#$%2 $1. 312,%/ $%2 #$1# .$% (19 /%:%*') .+/% %--%. -2'( #1D+,; #$% )+** 1,/ $%2 -2+%,/. $1:% #'*/ $%2

#$1# +# &1, &10.% /1,;%2'0. (%,.#201* 14%221#+',.7

M$+&$ S]R '- #$% -'**'3+,; .#1#%(%,#. 14'0# .+/% %--%. 1,/ $%1*#$ 2+.D. '- &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%

0.% +. &'22%O


32/46

"7 "(%,'22$%1 +. &'((', 3+#$ &',#+,0%/ )+** 0.1;%U 1. *',; 1. #$% )1#+%,# #1D%. $%2 )+**. 2%*+14*9

.$% &1, 4% &',-+/%,# .$%N. ,'# )2%;,1,#7

P7 8,#%2(%,.#201* IK42%1D#$2'0;$KJ 4*%%/+,; /0% #' &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%. +. ,'2(1*

#$2'0;$'0# #$% -+2.# 9%12 '- 0.%7

B7 M'(%, 3$' /%:%*') 1(%,'22$%1 3$+*% ', &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%. 12% 1# +,&2%1.%/ 2+.D

-'2 %,/'(%#2+1* $9)%2)*1.+1 1,/ .$'0*/ /+.&',#+,0% #$%(7

Q7 a+42'&9.#+& &$1,;%. 3'2.%, 3+#$ &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:% 0.%7

K'9 X9 S$0N%+0

"7 B'22%W P%&10.% &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%. 12% )2';%.#+,F/'(+,1,#= #$%9 &10.% 1#2')$9 '-

#$% %,/'(%#2+0(= 3$+&$ .'(%#+(%. *%1/. #' 1(%,'22$%17

P7 8,&'22% 8,#%2(%,.#201* 4*%%/+,; #$1# )%2.+.#. '2 .#12#. ;2%1#%2 #$1, #$2%% (',#$. +,#'

#$%21)9 2%f0+2%. -02#$%2 %:1*01#+',7

B7 8,&'22% "(%,'22$%1 #$1# /%:%*'). 3$+*% #1D+,; &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%. +. /0% #'

1#2')$9 '- #$% %,/'(%#2+0( 1,/ +. ,'# $12(-0*7

Q7 8,&'22% a+42'&9.#+& 42%1.# &$1,;%. '-#%, +()2':% 3+#$ &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%.7

6MJJ;+# S$0N%+

L$% &'22% 1,.3%2 +. S5 SJ%$'++-%; /0 &'JJ'$ N/,- &'$,/$M%7 9/(( M0;)%E ;0 ('$) ;0 ,-% 9;,/%$, ,;R%0

-%+ 9/((0 +%(/;H(# 0-% &;$ H% &'$*/7%$, 0-%f0 $', 9+%)$;$,O

B'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%. &',-%2 1 :%29 +()'2#1,# $%1*#$ 4%,%-+#5 #$% )2%:%,#+', '- 0,+,#%,/%/)2%;,1,&97 M+#$ #$+. 4%,%-+# &'(% .'(% .+/% %--%.= 40# 1*.' '#$%2 ,',F&',#21&%)#+:% 4%,%-+#.7

6/7% %**%&,0 '* '+;( &'$,+;&%9,/?%0

G+/% %--%. '- '21* &',#21&%)#+:%. 12% 1 (1Y'2 .'02&% '- )1#+%,# ,',&'()*+1,&% 1,/ /+.&',#+,01#+',7

B*+,+&+1,. &1, %,$1,&% #$%+2 )1#+%,#.N &',#21&%)#+:% .0&&%.. 49 -0**9 /+.&0..+,; .+/% %--%. 3+#$ #$%( )2+'2

#' +,+#+1#+,; #$%21)9 1,/ 2%1..02+,; #$%( #$1# ('.# #9)+&1**9 2%.'*:% 1-#%2 1 -%3 (',#$. '- #$%21)9 IK1.

#$%+2 4'/9 1/Y0.#. #' #$% (%/+&1#+',KJ7 ]10.%1 1,/ 42%1.# #%,/%2,%..= &10.%/ 49 #$% %.#2';%, &'()',%,#=

&'((',*9 '&&02 +, &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:% 0.%2.7 a'2#0,1#%*9= ,10.%1 &1, '-#%, 4% 1:%2#%/ 49 #1D+,;

#$% (%/+&1#+', 1# 4%/#+(% 1,/ #$%.% .9()#'(. 0.01**9 +()2':% '2 2%.'*:% 49 #$% -'02#$ (',#$7

S&&1.+',1**9= +,#'*%214*% .+/% %--%. (19 4% 2%*+%:%/ 49 .3+#&$+,; #' 1,'#$%2 &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%

#$1# &',#1+,. 1 /+--%2%,# .9,#$%#+& )2';%.#+,7

V%,.#201* &$1,;%. -2'( &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:% 0.% &1, &10.% )1#+%,# 1,H+%#9 1,/ 12% 1 &'((',

2%1.', -'2 /+.&',#+,01#+',7 8,#%2(%,.#201* IK42%1D#$2'0;$KJ .)'##+,; 1,/ 4*%%/+,; '&&02 +, 1))2'H+(1#%*9

',%Ff012#%2 '- 3'(%, /02+,; #$% -+2.# C (',#$. '- 0.%7 B'0,.%*+,; )1#+%,#. #' 1,#+&+)1#% 42%1D#$2'0;$


33/46

4*%%/+,; +. +()'2#1,#7 M$%, +,#%2(%,.#201* 4*%%/+,; '&&02. 1-#%2 C (',#$. '- 0.%= #$% )1#+%,# .$'0*/ 4%

%:1*01#%/ -'2 &10.%. '- 4*%%/+,; 0,2%*1#%/ #' '21* &',#21&%)#+:% 0.%= +,&*0/+,; &%2:+&1* '2 %,/'(%#2+1*

+,-%+',= ,%')*1.+1 1,/ )2%;,1,&97 M$%, #$%.% &10.%. 12% %H&*0/%/= #$% .)'##+,; +. 1##2+40#%/ #' .$%//+,;

'- 1, %,/'(%#2+0( 2%,/%2%/ 0,.#14*% -2'( )2';%.#+,F2%*1#%/ 1#2')$9 I&'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%.

&',#1+, 4'#$ %.#2';%, 1,/ 1 )2';%.#+, 40# 12% )2';%.#+,F/'(+,1,#J7 " .$'2# &'02.% '- ]G"8Q .0&$ 1.

+40)2'-%, m>> (; C #+(%. /1+*9 -'2 \ /19. .#12#%/ 1# #$% -+2.# .+;, '- .)'##+,; +. .'(%#+(%. 1/%f01#%

#2%1#(%,#7 "*#%2,1#+:%*9= .3+#&$+,; #' 1 /+--%2%,# )+** -'2(0*1#+', 3+#$ ;2%1#%2 %.#2';%, &',#%,# I+7%7 -2'( 1

x; )+** #' 1 C> x; '2 C\ x; )+**J= '2 #' 1 (',')$1.+& -'2(0*1#+', +- 0.+,; 1 #2+)$1.+& ',%= (19 2%.#'2% 1

.#14*% %,/'(%#2+0(7

G'(%#+(%. 1(%,'22$%1 2%.0*#. -2'( )+**F2%*1#%/ %,/'(%#2+1* 1#2')$9 F )12#+&0*12*9 +, *',;F#%2( 0.%2.7

"*#$'0;$ .0&$ 1(%,'22$%1 +. ,'# (%/+&1**9 $12(-0*= +# (19 &10.% )1#+%,# 1,H+%#9 2%;12/+,; #$% )'..+4+*+#9

'- )2%;,1,&97 S--%2+,; )2%;,1,&9 #%.#+,; 1,/ 2%1..021,&% &1, $%*) 2%*+%:% )1#+%,# 1,H+%#97 8- )1#+%,#.

&',#+,0% #' 4% /+.#024%/ 49 1(%,'22$%1= '21* %.#2';%, #1D%, 3+#$ %1&$ '- #$% 1+:% '21* &',#21&%)#+:%

#14*%#. I+7%7 #$% -+2.#


34/46

P9 &',#21.#= #$% BQB &10#+',. 1;1+,.# )2%.&2+)#+', '- &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%. #' 3'(%, 3+#$

%.#14*+.$%/ $9)%2#%,.+',= ('.#*9 /0% #' 1 *1&D '- /1#17 S#$%2 10#$'2+#+%.= +,&*0/+,; "BS?= .0))'2# #$% 0.%

'- &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%. +, 3'(%, 3+#$ 3%**F&',#2'**%/ $9)%2#%,.+', *1&D+,; %:+/%,&% '- %,/F

'2;1, /1(1;% +- #$%9 12% 3+#$'0# '#$%2 .+;,+-+&1,# &'2',129 2+.D -1'2.= +,&*0/+,; '4%.+#97 `'3%:%2=

3'(%, 3+#$ $9)%2#%,.+', ,%%/ &*'.% (',+#'2+,;= +,+#+1**9 &4'>&-#*'.%+', 4%*'3J7

]%;(,- H%$%*/,0 '* '+;( &'$,+;&%9,/?%0

"*#$'0;$ '-#%, ':%2*''D%/= #$% $%1*#$ 4%,%-+#. 1..'&+1#%/ 3+#$ $'2(',1* &',#21&%)#+', 12% .04.#1,#+1*7

B'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%. &',-%2 1 :12+%#9 '- ,',F&',#21&%)#+:% $%1*#$ 4%,%-+#.= +,&*0/+,; f01*+#9F'-F

*+-% 4%,%-+#. 1,/ )2'#%+', -2'( ':12+1, 1,/ %,/'(%#2+1* (1*+;,1,&+%.7 a'2 ('.# 3'(%, 3$' #1D%

&'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%.= (%,.%. 4%&'(% ('2% 2%;0*12 1,/ )2%/+*% 1,/ #$% ,0(4%2 '- /19. 1,/

1('0,# '- -*'3 /%&*+,%7 S21* &',#21&%)#+:%. 2%/0&% #$% .%:%2+#9 '- /9.(%,'22$%1 1,/ &1, +()2':% 1,%(+1

1,/ +2', .#'2%. +, 3'(%, 3+#$ (%,'22$1;+17 l.% '- &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%. &1, 1*.' 2%.#'2% 2%;0*12(%,.%. +, 3'(%, 3+#$ 14,'2(1* 4*%%/+,; &10.%/ 49 &$2',+& 1,':0*1#+',7 B'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%.

&1, 1*.' &',-%2 )2'#%+', -2'( .%:%21* 4%,+;, 40# &'((', &',/+#+',.= .0&$ 1. -+42'1/%,'(1 1,/ &9.#+&

&$1,;%. '- #$% 42%1.#7 IJ 1,/ %')+& )2%;,1,&97 "*#$'0;$ '*/%2 *+#%21#02% .0;;%.#%/ #$1#

&'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:% 0.% .0))2%..%/ -0,+',1* ':12+1, &9.# -'2(1#+',= +# +. 0,&*%12 3$%#$%2

#'/19N. *'3F/'.% -'2(0*1#+',. $1:% #$+. %--% "*#$'0;$ +# .%%(. '4:+'0. #' #$% )$9.+&+1,= +# +. +()'2#1,#

#' &'0,.%* #$% )1#+%,# #$1# $'2(',1* &',#21&%)#+', '--%2. ,' )2'#%+', -2'( GLQ.U &',/'( 0.% .$'0*/ 4%

%,&'021;%/ +, 1))2')2+1#% .%##+,;.7


35/46

>;0% 315 >'$,+;/$7/&;,/'$0 ,' &'JH/$%7 '+;( &'$,+;&%9,/?%0

k'02 ,%H# )1#+%,# '- #$% 1-#%2,'', +. ,%3 #' 9'05 1 C\F9%12F'*/ 3'(1, 3$' +. $%2% -'2 1 2'0#+,%

%H1(+,1#+',7 G$% $1. '&&1.+',1* (+;21+,%. 3+#$ 1021= 40# '#$%23+.% ,' (%/+&1* $+.#'297 G$% 3'2D. 1. 1,

1&&'0,#1,#= +. (122+%/ 3+#$ #$2%% &$+*/2%, 1,/ .('D%. ',% )1&D )%2 /197 `%2 ',*9 (%/+&1#+', +. K#$% )+**K=

-'2 3$+&$ .$% 2%f0%.#. 1 2%-+**7 %2 4*''/ )2%..02% +. ,'2(1*7

k'0 /%&+/% #'5

"7 h%-+** $%2 )2%.&2+)#+', 1,/ .&$%/0*% $%2 #' -'**'3F0) +, ',% 9%127

P7 "/:+.% #$1# .+,&% .$% 3+.$%. #' &',#+,0% 0.+,; &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%.= .$% .$'0*/

+((%/+1#%*9 2%/0&% '2 &%1.% .('D+,;= 1,/ .&$%/0*% &*'.% -'**'3F0) +, 6 (',#$7

B7 "/:+.% $%2 #' .3+#&$ #' &',/'(.7

Q7 "/:+.% $%2 #$1# 1** $'2(',1* &',#21&%)#+', +. &',#21+,/+&1#%/ .+,&% .$% .('D%.7

R7 "/:+.% $%2 #$1# .$% $1. #3' 0,1&&%)#14*% $%1*#$ 2+.D. -'2 #$% 0.% '- &'(4+,%/ &',#21&%)#+',=

40# %+#$%2 1 )2';%.#+,F',*9 (%#$'/ '2 +,#210#%2+,% /%:+&% I8lQJ 3'0*/ 4% 2%*+14*% 1,/ .1-%

&',#21&%)#+', -'2 $%27

K'9 X9 S$0N%+0

"7 8,&'22% P%&10.% .$% .0--%2. (+;21+,% 3+#$ 1021 .$% .$'0*/ ,'# 0.% %.#2';%,F&',#1+,+,;

&',#21&%)#+:%.7 "*.'= .+,&% +,&2%1.+,; 1;% 1,/ #'41&&' 0.% 4'#$ &',#2+40#% #' #$% 2+.D '- V8

1..'&+1#%/ 3+#$ &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%.= 3'(%, 1;% C\ '2 '*/%2 3$' .('D% c 6\

&+;12%##%.T/19 .$'0*/ ,'# 0.% #$% )+**7

P7 8,&'22% "*#$'0;$ (1,1;%(%,# '- $%2 #'41&&' 0.% +. 1))2')2+1#%= %.#2';%,F&',#1+,+,;&',#21&%)#+', .$'0*/ ,'# 4% 0.%/ 49 3'(%, 3$' .0--%2 (+;21+,% 3+#$ 10217

B7 8,&'22% a1+*02% #' &'0,.%* 9'02 )1#+%,# 14'0# #$% 1:1+*14+*+#9 '- '#$%2= ('2% %--%+:%

(%#$'/. '- 4+2#$ &',#2'* #$1# 3'0*/ 4% .1-% -'2 $%2 3'0*/ 4% +,1))2')2+1#%7

Q7 8,&'22% S,*9 &',#21&%)#+:%. #$1# &',#1+, %.#2';%, 12% &',#21+,/+&1#%/ +, '*/%2 I+7%7 1;% c C\

9%12.J .('D%2. 1,/ 3'(%, 3$' .0--%2 (+;21+,% 3+#$ 10217 @2';%.#+,F',*9 &',#21&%)#+', I%7;7

Q%)'F@2':%21= 8()*1,', 1,/ #$% K(+,+F)+**KJ $1. -%3 &',#21+,/+&1#+',. 1,/ 3'0*/ 4% .1-% +,

#$+. )1#+%,#7

R7 B'22% V+;21+,% 3+#$ 1021 1# 1,9 1;% 1,/ .('D+,; c 6\ &+;12%##%.T/19 49 1 3'(1, 1;% C\ '2

'*/%2 12% %1&$ 1 &',#21+,/+&1#+', #' &'(4+,%/ $'2(',1* &',#21&%)#+',7

6MJJ;+# ;$0N%+

L$% &'22% 1,.3%2 +. P5 S7?/0% -%+ ,-;, ,-% J/)+;/$% N/,- ;M+; -/0,'+# +%9+%0%$,0 ;$ M$;&&%9,;H(%

-%;(,- +/0R ^0,+'R%_ ,' ,-% M0% '* %0,+')%$L&'$,;/$/$) &'$,+;&%9,/'$< %?%$ /* 0-% N%+% ,' +%7M&% '+ \M/,

-%+ 0J'R/$)O


36/46


37/46

6,+'R%

" 2%&%,# *12;% Q1,+.$ .#0/9 /%(',.#21#%/ #$1# 0.% '- &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%. 1))2'H+(1#%*9 /'04*%.

#$% 2+.D '- #$2'(4'#+& .#2'D%= 1*#$'0;$= ',&% 1;1+,= #$% 14.'*0#% 2+.D 2%(1+,. :%29 .(1** ICCJ7 h%&1** #$1#

#$% BQB I40# ,'# "BS?J &',.+/%2. %:%, 3%**F&',#2'**%/ $9)%2#%,.+', 1 2%*1#+:% &',#21+,/+&1#+', #' #$% 0.%

'- &'(4+,%/ &',#21&%)#+', IC6J7 V+;21+,% 3+#$ 1021 1,/ &'()*%H (+;21+,% I(+;21+,% 3+#$ ,%02'*';+&

/%-+&+#J 12% 1..'&+1#%/ 3+#$ ;2%1#%2 #$2'(4'#+& #%,/%,&9 1,/ .#2'D%= 1,/ #$%2%-'2% %.#2';%,F&',#1+,+,;

&',#21&%)#+', +. &',#21+,/+&1#%/ +, .0&$ $'.#. ICZJ7 G0&$ 0.% +. 1&&%)#14*% +, #$% .%##+,; '- &'((',

(+;21+,% I(+;21+,% 3+#$'0# 1021J= 1*#$'0;$ #$%.% )1#+%,#. 2%f0+2% &12%-0* %/0&1#+', 1,/ &*'.% (',+#'2+,;=

1,/ 1*#%2,1#+:% (%#$'/. 12% 2%&'((%,/%/ -'2 .0&$ $'.#. 1;% C\ 1,/ '*/%27

:%$'M0 ,-+'JH'%JH'(/0J

L$% 2+.D '- :%,'0. #$2'(4'%(4'*+.( IXLRJ +, &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:% 0.%2. +. +,&2%1.%/ 49 #$2%% #'

.+H &1.%. )%2 6>=>>> 0.%2. 1(',; 0.%2. &'()12%/ #' ,',F0.%2. I


38/46

8;H(% g5 >'$,+;/$7/&;,/'$0 ,' %0,+')%$L&'$,;/$/$) &'$,+;&%9,/'$

8;H(% 325 >'$,+;/$7/&;,/'$0 ,' 9+')%0,/$L'$(# &'$,+;&%9,/'$

2J!BK !%4 )>&+4 7)>-4* L I MN -#*7 7%&*4 '40#$)- $&(0#7#&(* A%#$% 7%4 .:. $-)**#9#4* )* .)74,&"/ OPO &"

OQ;P3O R")04 P #* ) O$&(0#7#&( 7%)7 "48"4*4(7* )( 5()$$487)>-4 %4)-7% "#*S #9 7%4 $&(7")$487#+4 '47%&0 #*

5*40OT R")04 Q #* O) $&(0#7#&( 9&" A%#$% 7%4 7%4&"47#$)- &" 8"&+4( "#*S* 5*5)--/ &57A4#,% 7%4 )0+)(7),4* &9

5*#(, 7%4 '47%&03O ?44 %4"49&" 95"7%4" 047)#-*H )(0 &7%4" "4-)7#+4 $&(7")#(0#$)7#&(*3

>;0% 3W5 >'JH/$%7 '+;( &'$,+;&%9,/?%0 ;$7 &;$&%+

k'02 ,%H# )1#+%,# +. 1 $%1*#$9


39/46

P7 B'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%. 12% &10.1**9 *+,D%/ #' #$% /%:%*')(%,# '- &%2:+&1* &1,&%27

B7 B'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%. 2%/0&% #$% 2+.D '- ':12+1, &1,&%27

Q7 B'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%. $1:% ,' %--% ', #$% 2+.D '- %,/'(%#2+1* &1,&%27

R7 k'0 .$'0*/ ,'# )2%.&2+4% #$+. )1#+%,# '21* &',#21&%)#+:%. 0,#+* $%2 @1) .(%12 +. )%2-'2(%/7

K'9 X9 S$0N%+05

"7 8,&'22% M$+*% -+2.# ;%,%21#+', '21* &',#21&%)#+:%.= 3+#$ #$%+2 $+;$ %.#2';%, &'()',%,#=

3%2% 1..'&+1#%/ 3+#$ 1, +,&2%1.%/ 2+.D '- 42%1.# &1,&%2 +, 3'(%, 3+#$ 1 -+2.#F/%;2%% 2%*1#+:%

3+#$ 42%1.# &1,&%2= ,' /%-+,+#% +,&2%1.%/ 2+.D $1. 4%%, -'0,/ 3+#$ 2%&%,# ;%,%21#+', &'(4+,%/

'21* &',#21&%)#+:%.

P7 8,&'22% L$% &10.1* *+,D 4%#3%%, '21* &',#21&%)#+:%. 1,/ &%2:+&1* &1,&%2 $1. ,'# 4%%,

/%(',.#21#%/7

B7 B'22%W M'(%, 3$' $1:% %:%2 0.%/ &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%. /%&2%1.% #$%+2 2+.D '-

/%:%*')+,; ':12+1, &1,&%27 M'(%, 3$' 0.% #$%( -'2 ('2% #$1, 6> 9%12. $1:% 1, m>[ 2+.D

2%/0+',7

Q7 8,&'22% S21* &',#21&%)#+:%. 12% 1..'&+1#%/ 3+#$ 1 2%/0&%/ 2+.D '- %,/'(%#2+1* &1,&%27

R7 8,&'22% @2':+.+', '- &',#21&%)#+', +. 0,2%*1#%/ #' &1,&%2 .&2%%,+,;7

6MJJ;+# S$0N%+

L$% &'22% 1,.3%2 +. >5 >'JH/$%7 '+;( &'$,+;&%9,/?%0 +%7M&% ,-% +/0R '* '?;+/;$ &;$&%+O

M$+*% (1,9 12% &',&%2,%/ 14'0# #$% 2+.D. '- &1,&%2 1..'&+1#%/ 3+#$ '21* &',#21&%)#+:%.= #$% +,&+/%,&% '-&%2#1+, &1,&%2. +. 1**9 2%/0&%/ +, 3'(%, 3$' 0.% #$%(7 @2%:%,#+', '- %)+#$%*+1* ':12+1, 1,/

%,/'(%#2+1* &1,&%2 +. 1, +()'2#1,# ,',F&',#21&%)#+:% 4%,%-+# '- &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%.7 ICiJ

=+;( >'$,+;&%9,/?%0 ;$7 =?;+/;$< P$7'J%,+/;(< Q+%;0, ;$7 >%+?/&;( >;$&%+0

@1#+%,#. .'(%#+(%. (+.#1D%,*9 4%*+%:% #$1# '21* &',#21&%)#+:%. +,&2%1.% #$%+2 2+.D '- &1,&%27 `'3%:%2=

#$%+2 #9)+&1* 0.% *%1/. #' 1 Z>[ 2%/0+', +, ':12+1, &1,&%2 2+.D= 1 )2'#%+', #$1# 1))%12. #' *1.# -'2 1#

*%1.# 6\ 9%12. -'**'3+,; /+.&',#+,01#+',7 M'(%, 3$' #1D% '21* &',#21&%)#+:%. -'2 1 /%&1/% '2 *',;%2 %,Y'9

1, m>[ 2+.D 2%/0+', ICAJ7 G+(+*12*9= '21* &',#21&%)#+:%. 0.% *%1/. #' 1 $1*:+,; '- #$% 2+.D '- %,/'(%#2+1*

&1,&%2= L$% &022%,# d*'3F/'.%e &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%. $1:% ,' %--% ', 42%1.# &1,&%2 2+.D ICi=CmJ=

+,&*0/+,; -'2 #$'.% 3'(%, 3+#$ 1 -1(+*9 $+.#'29 '- 42%1.# &1,&%2 ICgJ7

L$% 2%*1#+',.$+) 4%#3%%, '21* &',#21&%)#+:% 0.% 1,/ &%2:+&1* &1,&%2 2%(1+,. &',#2':%2.+1*7 G'(% 40# ,'#

1** %)+/%(+'*';+& .#0/+%. $1:% -'0,/ 1 .*+;$#*9 +,&2%1.%/ 2+.D -'2 &%2:+&1* &1,&%2 3+#$ '21* &',#21&%)#+:% 0.%7

`'3%:%2= )'#%,#+1* 4+1.%. $1:% 4%%, &+#%/= 1(',; #$%( #$% '4.%2:1#+', #$1# '21* &',#21&%)#+:% 0.% (19

4% 1 (12D%2 -'2 ;2%1#%2 %H)'.02% #' `@X +,-%+',7 8- '21* &',#21&%)#+:% 0.% +. &10.1**9 1..'&+1#%/ 3+#$ 1,9


40/46

+,&2%1.%/ 2+.D '- &%2:+&1* ,%')*1.+1= +# +. '- .(1** (1;,+#0/%7 S,% .$'0*/ ,'#% #$1# 1 $+.#'29 '- &%2:+&1*

+,#21%)+#$%*+1* ,%')*1.+1 +. ,'# 1 &',#21+,/+&1#+', #' '21* &',#21&%)#+:%.7

.J9+'?/$) S&&%00 ,' >'$,+;&%9,/'$

P'#$ #$% M`S 1,/ "BS? %H)*+&+#*9 .#1#% #$1# 1 )%*:+& %H1(+,1#+', +. ,'# ,%&%..129 4%-'2% )2%.&2+4+,;

&'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%. IZ>= Z6J7 "*.'= 1*#$'0;$ .&2%%,+,; #%.#. -'2 GLQ. 1,/ &%2:+&1* &1,&%2 $1:%

)2':%, 4%,%-+#= #$%9 12% 0,2%*1#%/ #' #$% 0.% '- $'2(',1* &',#21&%)#+', 1,/= +, #$% +,#%2%.# '- ')#+(+E+,;

1&&%.. #' &',#21&%)#+',= .$'0*/ ,'# 4% &',.+/%2%/ (1,/1#'29 4%-'2% )2':+/+,; '2 &',#+,0+,; #$%.%

(%#$'/.7 V'2%':%2= )1#+%,#. $1:% #$% 2+;$# #' &$''.% 3$+&$ )2%:%,#+:% .&2%%,+,; (%1.02%. #$%9 0,/%2;'7

`'3%:%2= ',% .$'0*/ #1D% 1 $+.#'29 #' &',-+2( #$1# #$% )1#+%,# $1. ,' &',#21+,/+&1#+', '2 .%2+'0.

)2%&10#+', #' #$%+2 0.%7 S,% .$'0*/ 1*.' +,f0+2% 14'0# #$2'(4'#+& #%,/%,&+%. +, #$% -1(+*9 1,/ 1..%.. -'2

#'41&&' 0.%7 L$% )1#+%,#N. 4*''/ )2%..02% .$'0*/ 4% (%1.02%/= 40# ,' )$9.+&1* %H1(+,1#+', +. 2%f0+2%/7 8,

6< "BS? )04*+.$%/ 1 &'((+##%% ')+,+', #$1# &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%. .$'0*/ 4% (1/% 1:1+*14*%

':%2 #$% &'0,#%2 #' +()2':% 1&&%.. #' &',#21&%)#+',= 1. #$% 4%,%-+#. '- 2%/0&+,; 0,31,#%/ )2%;,1,&+%.

'0#3%+;$ #$% )'#%,#+1* 2+.D.7 M'(%, 3'0*/ .&2%%, #$%(.%*:%. -'2 &',#21+,/+&1#+',. 49 0.+,; &$%&D*+.#.7

aQ" 1))2':1* *+D%*9 2%(1+,. 1 -%3 9%12. 1319 IZ;0% 3[5 PJ%+)%$ >'$,+;&%9,/'$

" F9%12F'*/ 3'(1, &1**. 9'0 3$+*% 9'0 12% ', &1** G1#02/19 ('2,+,; 1,/ .19. #$1# .$% $1/ 0,)2'#%%/+,#%2&'02.% #$% ,+;$# 4%-'2%7 `%2 *1.# (%,.#201* )%2+'/ 31. ',% 3%%D 1;'U .$% $1. 4%%, )2%;,1,# ',&%

4%-'2% 1,/ $1/ 1, %*%+:% 14'2#+',7 G$% $1. ,' (%/+&1* )2'4*%(.7 G$% 31,#. #' D,'3 +- %(%2;%,&9

&',#21&%)#+', 3'0*/ 4% 1))2')2+1#%7

M$1# 3'0*/ 4% #$% 4%.# &'02.% '- 1+',O

"7 B'0,.%* $%2 ', #$% %--+&1&9 1,/ )'..+4*% .+/% %--%. 1,/ 2%&'((%,/ .$% )02&$1.%

*%:',';%.#2%* 67\ (; K':%2y#$%F&'0,#%2K7

P7 L%** $%2 .$% (0.# &'(% #' 9'02 '--+&% ', V',/19 -'2 1, %:1*01#+', 4%-'2% #1D+,; %(%2;%,&9

&',#21&%)#+',7

B7 "/:+.% $%2 #$1# .$% $1. #' ;' #' #$% R(%2;%,&9 h''(= .' .$% &1, $1:% 1 )%*:+& %H1( 1,/

)2%;,1,&9 #%.# 4%-'2% 2%&%+:+,; %(%2;%,&9 &',#21&%)#+',7

Q7 h%-0.% #' 2%&'((%,/ %(%2;%,&9 &',#21&%)#+',= 4%&10.% /'+,; .' 3'0*/ %,&'021;% -02#$%2

+22%.)',.+4*% 4%$1:+'27

R7 B1** +, 1 )2%.&2+)#+', -'2 &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%. 1,/ +,.#20 $%2 #' #1D% -'02 #14*%#.

+((%/+1#%*9= #$%, &',#+,0% #$% (%/+&1#+', #' )2%:%,# -02#$%2 ,%%/ -'2 %(%2;%,&9

&',#21&%)#+',7


41/46

K'9 X9 S$0N%+05

"7 B'22%W R(%2;%,&9 &',#21&%)#+', 3'0*/ 4% .1-% 1,/ %--%+:% +, #$+. .+#01#+',7

P7 8,&'22% ]' -02#$%2 %:1*01#+', +. ,%&%..129 1,/ /%*19+,; #$% )2%.&2+)#+', &'0*/ /+(+,+.$ #$%

%--%+:%,%.. '- %(%2;%,&9 &',#21&%)#+',7

B7 8,&'22% "*#$'0;$ %.#14*+.$%/ )2%;,1,&9 +. 1 2%*1#+:% &',#21+,/+&1#+', I4%&10.% #$%

(%/+&1#+', +. ,' *',;%2 K%--%+:%KJ= #$%2% +. ,' /1,;%2 #' #$% )2%;,1,# 3'(1, '2 #$% -%#0.=

'#$%2 #$1, #$% 2+.D. '- .+/% %--%.= .0&$ 1. ,10.%1 1,/ :'(+#+,;7 @%*:+& %H1( +. *+D%3+.%

0,,%&%..1297

Q7 8,&'22% "*#$'0;$ .'(% 12% &',&%2,%/ #$1# #$% )2':+.+', '- %(%2;%,&9 &',#21&%)#+', 3'0*/

%,&'021;% 3'(%, #' $1:% 0,)2'#%%/ +,#%2&'02.%= #$%2% +. ,' %:+/%,&% #$1# #$+. +. #$% &1.%=

1,/ /%,9+,; $%2 #$% #2%1#(%,# +, #$+. .+#01#+', 3'0*/ 4% ,%;*+;%,#7

R7 8,&'22% L$% k0E)% (%#$'/ I< /'.%. '- &'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%. #1D%, 6< $'02. 1)12#J

$1. 4%%, 2%)*1&%/ 49 *%:','2;%.#2%* 1,/ 0*+)2+.#1* 2%;+(%,.= 3$+&$ 12% ('2% %--%+:% 1,/

1..'&+1#%/ 3+#$ -%3%2 .+/% %--%.7 a02#$%2('2%= 1*#$'0;$ (1+,#%,1,&% &',#21&%)#+', &1, 4%

4%;0, +((%/+1#%*9 -'**'3+,; 1 /'.% '- %(%2;%,&9 &',#21&%)#+',= #$% /%&+.+', #' .#12#

&'(4+,%/ '21* &',#21&%)#+:%. .$'0*/ ,'# 4% (1/% 3+#$'0# -02#$%2 (%/+&1* $+.#'29F#1D+,; 1,/

4*''/ )2%..02% (%1.02%(%,#7

6MJJ;+# ;$0N%+

L$% &'22% 1,.3%2 +. S5 >'M$0%( -%+ '$ ,-% 9'00/H(% 0/7% %**%&,0 ;$7 &;(( /$ ; 9+%0&+/9,/'$ *'+

F%?'$'+)%0,+%( 3O4 J) bK(;$ Q =$%L6,%9 b'+ bZ%U, >-'/&%b_O

l,+,#%,/%/ )2%;,1,&9 +. (1Y'2 $%1*#$ )2'4*%( #$1# &1, 1/:%2.%*9 1--% +,/+:+/01* 3'(%, 1,/ .'&+%#9 1#

*12;%7 R(%2;%,&9 &',#21&%)#+', I'2 )'.#F&'+#1* &',#21&%)#+',J +. ',% (%1.02% #$1# &1, 2%/0&% #$% 2+.D '-

0,+,#%,/%/ )2%;,1,&9 I1,/ #$% ,%%/ -'2 14'2#+',J7 L$+. 2%-%2. #' #$% 0.% '- $'2(',% )+**. 1-#%2 +,#%2&'02.%

#' )2%:%,# )2%;,1,&9= .'(%#+(%. &1**%/ K#$% ('2,+,; 1-#%2 )+**K7

8# $1. 4%%, D,'3, -'2 9%12. I40# *+##*% )04*+&+E%/J #$1# )2%;,1,&9 &1, 4% )2%:%,#%/ 49 #1D+,; %+;$# *'3F

/'.% &'(4+,%/ &',#21&%)#+:% )+**. I-'02 )+**. &',#1+,+,; C>FC\ z; %#$+,9* %.#21/+'* #1D%, #3%*:% $'02.

1)12#J= 0) #' i< $'02. 1-#%2 +,#%2&'02.%7 L$+. +. 2%-%22%/ #' 1. #$% Kk0E)% (%#$'/K7

G04.%f0%,# .#0/+%. .$'3%/ #$1# 1 2%;+(%, '- 1 )2';%.#+, 1*',%= *%:','2;%.#2%* +. ('2% %--%+:% 1,/

1..'&+1#%/ 3+#$ -%3%2 .+/% %--%. #$1, #$% k0E)% (%#$'/7 IZC= ZZJ L$% '2+;+,1* 2%;+(%, '- #3' /'.%. '-

*%:','2;%.#2%* #1D%, 6< $2. 1)12# I@*1, Pv,' *',;%2 1:1+*14*%J $1. ,'3 4%%, 2%)*1&%/ 49 1 .+,;*% /'.% '-

67\ (; I@*1, P S,%FG#%)J 3+#$'0# +,&2%1.% +, .+/% %--%. IZ\J7 8# +. %.#+(1#%/ #$1# #$% *%:','2;%.#2%*

2%;+(%, )2%:%,#. 1# *%1.# iZ [ '- %H)%%/ )2%;,1,&+%.7 "*#$'0;$ #$% aQ" )1&D1;% +,.%2# &+#%. 1 *+(+# '-


42/46

i< $2.= )%2 "BS? +# &1, 4% +,+#+1#%/ 0) #' 6 $2. I\ /19.J 1-#%2 +,#%2&'02.%7 `'3%:%2= %--%+:%,%..

/%&*+,%. 3+#$ +,&2%1.+,; /%*19 4%#3%%, +,#%2&'02.% 1,/ #2%1#(%,#= 1,/ #$% 1:1+*14+*+#9 '- #$% ,%3

%(%2;%,&9 &',#21&%)#+:% (%/+&1#+',= 0*+)2+.#1*= *+D%*9 1*#%2. #$+. 2%&'((%,/1#+',7

l*+)2+.#1* IR**1 C> (;= #1D%, ',&%J +. 1 .%*%+:% )2';%.#%2',% 2%&%)#'2 ('/0*1#'2 #$1# 4%&1(% 1:1+*14*% +,

6>7 8# +. .0)%2+'2 #' #$% *%:','2;%.#2%* 1,/ k0E)% 2%;+(%,. +, #$1# +# 2%#1+,. %--%+:%,%.. 4%9',/ i< $2.

1,/ +. 1))2':%/ -'2 0.% 0) #' \ /19. I6 $2.J 1-#%2 +,#%2&'02.% IZA= ZiJ7 P%&10.% ('2% /1#1 12% 1:1+*14*%

-'2 *%:','2;%.#2%* 1,/ 1 )2%.&2+)#+', +. ,'# 2%f0+2%/= .'(% 10#$'2+#+%. $1:% .0;;%.#%/ #$1# *%:','2;%.#2%*

4% 2%&'((%,/%/ -'2 %(%2;%,&9 &',#21&%)#+', +, ('.# .%##+,;.= %H&%)# 3$%2% 1/(+,+.#21#+', +. /%*19%/

4%9',/ i< $'02.= 1# 3$+&$ #+(% 0*+)2+.#1* /%(',.#21#%. .0)%2+'2 %--%+:%,%..7 V'2% 2%&%,#*9= $'3%:%2=

%:+/%,&% $1. +,/+&1#%/ #$1# #$% *%:','2;%.#2%* %(%2;%,&9 &',#21&%)#+', 2%;+(%, $1. /%&2%1.%/ %--+&1&9 +,

'4%.% 3'(%, IZmJ7 8# $1. 4%%, 2%&'((%,/%/ #$1# 0*+)2+.#1* I'2 %(%2;%,# &'))%2 8lQ +,.%2#+',J 4% 0#+*+E%/

-'2 ':%23%+;$# '2 '4%.% 3'(%, 3+#$ 1 3%+;$# %H&%%/+,; i> D; I6\Z *4J I


43/46

"-#%2 #1D+,; %(%2;%,&9 &',#21&%)#+', 1 )1#+%,# .$'0*/ 1,#+&+)1#% (%,.#201#+', 1# +#. 0.01* #+(%= '2 0) #'

',% 3%%D %12*9 '2 *1#%7 a1+*02% #' (%,.#201#% 3+#$+, J7 "*#$'0;$ )2%:+'0.*9 @*1, P

S,% G#%) I1,/ +#. ;%,%2+&. .0&$ 1. ]%H# B$'+&% S,% Q'.%= V9 M19 1,/ L1D% "+',J 3%2% 1:1+*14*% d1&2'..

#$% &'0,#%2e -'**'3+,; )2%.%,#1#+', '- )1#+%,# 8Q I#' :%2+-9 1;% c 6iJ 1,/ #$%, /+.&0..+', 3+#$ #$%

)$12(1&+.#= +# +. ,'3 #20*9 ':%2F#$%F&'0,#%2 1,/ ', #$% .$%*:%. +, )$12(1&9 1+.*%.= 1:1+*14*% -'2 )02&$1.%

49 )%2.',. '- 1,9 1;% 3+#$'0# 2%.#2++',7 L$%.% 2%;+(%,. 12% &':%2%/ 49 .'(% 40# ,'# 1** +,.021,&% )*1,.=

1,/ 12% &022%,#*9 2%*1#+:%*9 %H)%,.+:% I#9)+&1* 2%#1+* )2+&% {C\F{\>J7 "*#$'0;$ ,' *',;%2 +, &'((', 0.%=

-1(+*+12+#9 3+#$ #$% k0E)% (%#$'/ 1,/ )2':+.+', '- 1 .1()*% )1&D '- BSB. +. .'(%#+(%. 4% $%*)-0* +,

.+#01#+',. '- -+,1,&+1* $12/.$+)7

8# .$'0*/ 4% ,'#%/ #$1# #$% ('.# %--%+:% -'2( '- %(%2;%,&9 &',#21&%)#+', +. #$% %(%2;%,# +,.%2#+', '- 1&'))%2 +,#210#%2+,% /%:+&% I40# ,'# #$% *%:','2;%.#2%*F2%*%1.+,; 8lQJ 3+#$+, \ /19. '- &'+#0.7

B%*%+%$&%0

67 ",/%2.', Vh= b*+,D b= B'$2..%, "7 R:1*01#+', '- :1;+,1* &'()*1+,#.7 t"V" >ZU5I]'7 hhF6


44/46

i7 h'/2+;0%E "BH G&$+--(1, VH `%22%2' hH %# 1*7n',;+#0/+,1* .#0/9 '- $0(1, )1)+**'(1:+20. )%2.+.#%,&%

1,/ &%2:+&1* +,#21%)+#$%*+1* ,%')*1.+1 ;21/% CU6\i5mU66656AiFii7

6A7V1921,/ V`= Q012#%Fa21,&' R= h'/2+;0%. 8= %# 1*7 0(1, )1)+**'(1:+20. Q]" :%2.0. @1)1,+&'*1'0

.&2%%,+,; #%.#. -'2 &%2:+&1* &1,&%27 ] R,;* t V%/ >iUC\i56\igFmm7

6i7G1,D121,12191,1, h= ]%,% PV= G$1.#2+ GG= %# 1*7 `@X .&2%%,+,; -'2 &%2:+&1* &1,&%2 +, 2021* 8,/+17 ]%3

R,;* t V%/ >gUCA>56Cm\FgZ7

6m7h1#,1( G= a21,&' Rn= a%2%,&E9 "7 `0(1, )1)+*'(1:+20. #%.#+,; -'2 )2+(129 .&2%%,+,; '- &%2:+&1* &1,&%2

)2%&02.'2.7 B1,&%2 R)+/%(+'* P+'(12D%2. @2%: >>Ug5gZ\F\67

6g7b1#D+ "= G&$+--(1, V= B1.#*% @R= %# 1*7 P%,&$(12D+,; B8] Cs 2+.D 1. #$% 41.+. -'2 +,&'2)'21#+,; @X

1,/ @1) &'#%.#+,; +,#' &%2:+&1* .&2%%,+,; 1,/ (1,1;%(%,# ;0+/%*+,%.7 t n'3 ?%,+# L21 Q+.7 6CU6iI\

G0))* 6J5G


45/46

V19


46/46

CA7M$+##%('2% "G= 122+. h= 8#,92% t7 B$121%2+.#+&. 2%*1#+,; #' ':12+1, &1,&%2 2+.D5 &'**14'21#+:% 1,1*9.+.

'- 6< lG &1.%F&',#2'* .#0/+%.7 887 8,:1.+:% %)+#$%*+1* ':12+1, &1,&%2. +, 3$+#% 3'(%,7 B'**14'21#+:%

S:12+1, B1,&%2 ?2'0)7 "( t R)+/%(+'* 6gg6U56m>CF6>7

Z\7L20..%* t= R**%2#.', B= G#%312# a= %# 1*7 L$% 2'*% '- %(%2;%,&9 &',#21&%)#+',7 "( t S4.#2 ?9,

>ZU6g>IG0))* 6J5GC>FGCm7

ZA7a+,% @= V1#$ `= ?+,/% G= B0**+,. X= %# 1*7 l*+)2+.#1* 1&%#1#% #1D%, ZmF6 $'02. 1-#%2 +,#%2&'02.% -'2

%(%2;%,&9 &',#21&%)#+',7 S4.#%# ?9,%&'* 6>U66\5

ob-gyn hopkins 1

Documents