לֹּ - dharitridharitriepaper.in/uploads/epaper/2019-04/5ca3f9a55aeaa.pdf · 2019-04-03 ·...

16
9 ( , , / ( + ) Rayagada, Wednesday, April 3 / 2019 www.orissakhabar.com/www.dharitri.com | Printed at Bhubaneswar, Sambalpur, Angul and Rayagada : /- - , : : : - : : Dist Farm Gate/Kg With Skin/Kg Skinless /Kg BBSR 91 146 156 CTC 90 145 155 DKL 90 145 155 BDK 93 149 159 BLS 93 149 159 ANG 91 146 156 Eggs Retail Price- 40/-Dozen Issued in the Interest of Consumers *Conditions Apply 02.04.2019 - , , ( ) , , , , , , , , ( ) % , , , % , , , , , , , , , , ( . . ./ . .) , , , , , , ) - ) - ) - ) - ) - , ( ) , , : : -: -: : : : : : , ( . .)

Upload: others

Post on 04-Feb-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: לֹּ - Dharitridharitriepaper.in/uploads/epaper/2019-04/5ca3f9a55aeaa.pdf · 2019-04-03 · educated Odia Homely Brahmin bride for our son aged 32, 5’9”, MCA Software Developer,

9

( , , / ( + ) Rayagada, Wednesday, April 3 / 2019 ל www.orissakhabar.com/www.dharitri.com | Printed at Bhubaneswar, Sambalpur, Angul and Rayagada

: /-

- ,

:

:

:

- :

:

Dist Farm Gate/Kg

With Skin/Kg

Skinless /Kg

BBSR 91 146 156CTC 90 145 155DKL 90 145 155BDK 93 149 159BLS 93 149 159ANG 91 146 156Eggs Retail Price- 40/-DozenIssued in the Interest of Consumers

*Con

ditio

ns A

pply

02.04.2019

- ,

,() ל , , , , , ,

ל

ל ‘’

ל

, ל ‘ ’ , ל

ל () %

ל

, ,

‘’

, %

, ל , ל ל

, , ל , ’

, , ,

’ ,

,(.../..) , ’ ,

,

‘ , ’ , ,

-

-

-

- -

,()

,

,

: :

-: -: : : : : :

‘ ’

,(..)

Page 2: לֹּ - Dharitridharitriepaper.in/uploads/epaper/2019-04/5ca3f9a55aeaa.pdf · 2019-04-03 · educated Odia Homely Brahmin bride for our son aged 32, 5’9”, MCA Software Developer,

: ‘ ’ ‘’, ‘’, ‘’, ‘’, ‘’, ‘’, ‘ ’, ‘’, ‘’, ‘’, ‘’, ‘’, ‘’ ל ‘’

ל ‘ ’ , , , , ,

/, ,

ל

-

- ,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . --- --- . . . . . . . .

- - ל

: .

‘ ’

‘ ’

ל: - (-) () ל () ל ל

‘ ’

. :

,(..) ‘ ’ ל , , , , ל ‘ ’ , , , ל

, , , , ל

, , , , , , ל ל

, , , ל ל, , , , , ל, , , ,

,(..): () , () , .

,

ל

ל

,(..)

ל ל () ל

,

ל ל , ל ,

-

ל

ל

,

,:

ל,: , ל

,(..)

- ל () ל ל

- () -

,(..) . () ל

() ,

ל

‘ ל ’

: ל

.

Page 3: לֹּ - Dharitridharitriepaper.in/uploads/epaper/2019-04/5ca3f9a55aeaa.pdf · 2019-04-03 · educated Odia Homely Brahmin bride for our son aged 32, 5’9”, MCA Software Developer,

9

, , /

ל

,(..)

ל

ל

, ל

ל ,

,

,(...) , - ל (ל.-) ל ()

ל

,()

ל , , , ,

, ל , , , , , , ל , , , , , , ל ,

, , , , , ל , , , , , , ל ל ל , , -, ל, , ל

,: () , , , ,, ,, ,, ל , , () ,, . , ,

,()

() ל ל ל

, (),

() ל () ל ,

ל ,

ל ל ל ל ,

, ל ל

, , , ל , , , ,

:

ל

ל

, (...) - , (ל. )

ל

,

,

, , ,

,()

’ , ל ל ל ל

ל, , ל ל

ל

Page 4: לֹּ - Dharitridharitriepaper.in/uploads/epaper/2019-04/5ca3f9a55aeaa.pdf · 2019-04-03 · educated Odia Homely Brahmin bride for our son aged 32, 5’9”, MCA Software Developer,

TOURS & TRAVELS

, May, June : , 7978044197.D-65627

..

ל

,

9439621231, 7682056722. D-11593

(Grand Bazar) NH-5 plot 9777342153. D-66322

REAL ESTATE

SALE3 storied building for sale near Dhauli, Bhubaneswar, all are 3BHK, fl at new building Contact: 9337730923.D-58068

KEC, 30’road boundarywall electry, gharabari, Temple, sqft. 650/-

7008045582, 9692003948. D-11895

NH-5

100’ BDA yellow zone :

8338932027. D-65376

NH-5 plot 1200 1,32,000/-, BEC College 1200 3,00,000/- (out-right). 9776934361, 8144706560. D-66317

Conversion Demarcation Plot Sale 6,60,000/- 9861281504. D-66320

Bhubaneswar

BDA plot electric, 30’road available. 9090963952. D-65389

Bhubaneswar AIIMS Hospital yellowz-one gharabari 30’road, plot sqft. 1500/- : 9937819395. D-65397

Plot for sale at Puri, near Lokanath Mandir back side, Mouza, Sankarpur, sthitiban, pata plot, 30’ wide revenue road, 20’ branch road, 1.5 km. from Jagannath Temple, 1 km. from Sea Beach, 1km. from N.H. Contact Pradeep: 9438422888.D-66055

Tamando Kendriya Vihar Colony yellowzone 30’ road plot. 9348767829. D-66310

9

, , /

: ל

Now Matrimonial ads. only on Wednesday & Sunday

Book 1 Get 1 FREE

: , , -, , -

: ......................................

:.....................................

: ...............................

X ..

BRIDE WANTEDWidower groom JE 43, Manager 38, Business 40 (caste-no-bar). 7873374269. D-66419

Hindu divorcee Teli/ 39 yrs/ 5’6’’/ BTech/ Rs.- 20 lakhs PA seeks beautiful educated bride. Caste-no -bar. Mob: 9900176521. D-11892

Wanted Brahmin homely bride for 1980 born 5’9”, Diploma Engineer Brahmin boy. Contact: 8917628852, 6370737397. D-66115

Wanted beautiful educated Odia Homely Brahmin bride for our son aged 32, 5’9”, MCA Software Developer, B h u b a n e s w a r . Mobile. 9658250177, 8847882970. D-11886

GROOM WANTEDBeautiful Mali girl 1992/ 5’5”, MA, M.Phil, PhD. 9777344118, 9337336614. D-66116

Awaiting high profi le employed Brahmin groom with parental establishment in Bhubaneswar/ Cuttack for aspirant well qualifi ed fairly beautiful 34+ bride. Contact: 9437391615.D-11898

: 7008080967.D-60828

Bhubaneswar GITA College 1200 sqft. 4,50,000/- demarcated plot 9937823228. D-66306

Bhubaneswar AIIMS front Govt. road gharabari yellowzone plot : 9439206202. D-66308

Booking 2BHK simplex 1200 sqft. land 12,80,000/-, 7km. from BJEM-II, monthly Installment 10,000/- 7735738102. D-11944

() ,

- , , , , , , , , ,

-

,

,

-

: -, -, -, -,

,

-

, :

()-

, , :- , ,- -, -, -, -, -, -

-

, : :

( )

, , , , : - , - , , - (, ), - , , ,

-

,

,

: ,

, ל

-

, , : , , ,

Infosys-II

sqft. 600/- plot 8658962508, 8480864171. D-66321

Hitech plaza front Govt. Road sqft. 800/-, 1,000/-. 9777236619. D-66324

, , -/, , , , . . , . . . . , . . , . . .

, , ,

, , , ל

, , ,

, ,

,

,

,,

ל

, , ,

, ,

, , ,

ל

,

, ל

ל

, ,

... ל /

...

- ל ל

-

, (ל./)

, ,

, -

- - -, -, - - -, , -, -, - ל

- ל - ל

‘ ’,()

, ל ,

, ל

Page 5: לֹּ - Dharitridharitriepaper.in/uploads/epaper/2019-04/5ca3f9a55aeaa.pdf · 2019-04-03 · educated Odia Homely Brahmin bride for our son aged 32, 5’9”, MCA Software Developer,

9

, , /

ל

,()

ל ל ל ל , ל

.. , ל ל

,

ל ל ,

ל ל , ל , , , ,

,

ל

ל

,

ל

,() ל ל ל ל ל , ’ ל

,(...)

’ ל./ ( )

, ל ,

,

, : , (...): , , , ,

,()

, , (ל. -)

,

,

,

Page 6: לֹּ - Dharitridharitriepaper.in/uploads/epaper/2019-04/5ca3f9a55aeaa.pdf · 2019-04-03 · educated Odia Homely Brahmin bride for our son aged 32, 5’9”, MCA Software Developer,

/ ל ,

, ’

- ל

, - , , ’ , ל , ל

, , , ’ , ’ - , , ,

, , ל ל

‘’ , , ל ל , ,

ל ’ ’ , , ,

-, [email protected]

13

--

, ,

A

E ל

ל ל ל -

, ,

,

, , , , , ל , , , ל , ל

ל , , ל ל ‘ ’ , , , ‘’ , ל ל ל

, , ל ל ל

ל , ל , ל

ל

ל , ()

; ‘‘The Lok sabha spent a whopping Rs 3.8 crore of the tax payers’ money this week and all the MPs did was to enter the House and came out within minutes.’’

, ל , ל ל , ל

’?, , -

’ ל ’ - ל ל ’ ’ ’

: , , -, , - , : E-mail:[email protected] (Use only for letters to Editor,

news & news photos) : E-mail:[email protected]:[email protected] (Use only for advertisements,commercial queries)

,

, , ,

. , , ,

ל

, , ,

ל ’ ל -

-

, ( )

Page 7: לֹּ - Dharitridharitriepaper.in/uploads/epaper/2019-04/5ca3f9a55aeaa.pdf · 2019-04-03 · educated Odia Homely Brahmin bride for our son aged 32, 5’9”, MCA Software Developer,

Declaration about criminal cases by candidateName and address of candidate: Taraprasad Bahinipati, Name of political party: INDIAN NATIONAL CONGRESSName of Constituency: Jeypore, 143 Odisha Legislative AssemblyI Taraprasad Bahinipati (name of candidate), a candidate for the abovementioned election, declare for public information the following details about my criminal antecedents:Sl. No. Pending Criminal Cases Details about cases of

conviction for criminal off ences Name of

CourtCase No. and status of case

Section (s) of Acts concerned and brief description of off ence(s)

Name of Court & date(s) of

order (s)

Description of off ence(s) & punishment

imposed1 SDJM,

JeyporeG.R – 630/

2018 Sec 500 of IPC NOT

APPLICABLENOT

APPLICABLE2 C.J.M.

JeyporeCT – 76/ 2017

(Hearing)147,148,448,336,337,323,427,186,436,332,149 of IPC (unlawful Assembly, simple

hurt, Mischief by fi re, Causing hurt or deter public servant from his duty.)

NOT APPLICABLE

NOT APPLICABLE

3 SDJM, Koraput

UC-709/2016 (appearance)

427 of IPC (Mischief) NOT APPLICABLE

NOT APPLICABLE

4 SDJM, Jeypore

GR 703/2006 (Hearing)

143,283,149 IPC (Un lawful assembly, causing obstruction in public way)

NOT APPLICABLE

NOT APPLICABLE

5 SDJM, Koraput

GR 898/2015 (Appearance)

427 of IPC (Mischief) NOT APPLICABLE

NOT APPLICABLE

6 SDJM, Jeypore

GR-650/2015 (appearance)

143,283,149 of IPC (unlawful Assembly, Causing obstruction in public way)

NOT APPLICABLE

NOT APPLICABLE

7 SDJM, Jeypore

GR-16/2014 (appearance)

143,283,149 of IPC (unlawful Assembly, Causing obstruction in public way)

NOT APPLICABLE

NOT APPLICABLE

8 SDJM, Jeypore

GR-209/2014 (hearing)

143,283,149 of IPC (unlawful Assembly, Causing obstruction in public way)

NOT APPLICABLE

NOT APPLICABLE

9 SDJM, Jeypore

GR-654/2013 (hearing)

143,283,149 of IPC (unlawful Assembly, Causing obstruction in public way)

NOT APPLICABLE

NOT APPLICABLE

10 SDJM, Jeypore

GR – 637/ 2013 (hearing)

143,283,149 of IPC (unlawful Assembly, Causing obstruction in public way)

NOT APPLICABLE

NOT APPLICABLE

11 SDJM, Jeypore

GR – 495/ 2012 (hearing)

143,283,149 of IPC (unlawful Assembly, Causing obstruction in public way)

NOT APPLICABLE

NOT APPLICABLE

12 SDJM, Koraput

GR – 213/2011

(appearance)

147, 148, 283,431, 341, 323, 435, 427, 294,506, 332, 337, 149 of IPC, rw-s 7 of

CLA act. (Unlawful assembly, mischief by fi re, threatening, wrongful restraining)

NOT APPLICABLE

NOT APPLICABLE

13 SDJM, Jeypore

ICC Case No. 197/2010

(stayed)

147,157,158,341,500,149of IPC (Unlawful Assembly, wrongful restraint ,

defamation)

NOT APPLICABLE

NOT APPLICABLE

Sd./-Taraprasad Bahinipati

1515

, , ,

ל

!"

,

, (..)

ל ,

ל

,

-

,

, . , ,

. , , , , , . , , , ,

ל , , . , , ,

,(..)

- ,, ,, ,, ,,

,

, , , , , , , .. , ל ,

!"

ל

!"

, (..)

-

,(..)

, , , ,

, ל ל , , , ,

/,(..)

,

, (...)

ל ל

!"

,(...): ל .. .. , , , ,

,(..): , , ל ל / ל

Page 8: לֹּ - Dharitridharitriepaper.in/uploads/epaper/2019-04/5ca3f9a55aeaa.pdf · 2019-04-03 · educated Odia Homely Brahmin bride for our son aged 32, 5’9”, MCA Software Developer,

12

ל

ALL EDITION-B/W (Every Day) For Booking Contact: 0674-2580385, 7894447131, 7894447148, 9437038266, 7894447166CLASSIFIED DISPLAY

-, ל - , ל. ., - : , , - ל ל ל , /

./- -, ל , - ל

, , , ,

./--, ל , -

, , -

ל : / : ..No.01-n: , / / ל / / ל , ל / / , , , , , / , () / / / / ל ל ל ל .. , , , ל , , ל

ל

()

ל

(- ) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-) (-)

./- ל, , 27035/11/0001/1920

, , ,

ל

,(...)

ל ל ל .. , , . , .,

, (...)

,(...)

/ .. , , , ,

,(...): , ל , ,

,(...):

( -

)

-.. ..

ל

ל

,(...):

Page 9: לֹּ - Dharitridharitriepaper.in/uploads/epaper/2019-04/5ca3f9a55aeaa.pdf · 2019-04-03 · educated Odia Homely Brahmin bride for our son aged 32, 5’9”, MCA Software Developer,

1515

ל

ל

,(...)

ל ל , , ל

ל

ל .

. ל . , ל

, ל , ל

, ל ל ,

,(..)

, ,

, ל , , ל

!"

,(..)

,

, , , , ל , ,

!"

,

,(...)

, , , , , ל ל , ל ,

ל , , ל ל

ל

/ ל

, (...)

ל ל

ל ,

ל ל ל

ל !"

ל

,

- , ,

, , , , , , , , , , ,

!"

:

,(..)

, (..)

ל -ל

ל -ל

!"

, ,

,(...)

,(...)

ל ל

, , , .

Page 10: לֹּ - Dharitridharitriepaper.in/uploads/epaper/2019-04/5ca3f9a55aeaa.pdf · 2019-04-03 · educated Odia Homely Brahmin bride for our son aged 32, 5’9”, MCA Software Developer,

: , ‘’

URGENT REQUIRED

Contact: 8339922964

, : 27,000/, : 8th to 10th & above.

, , :-97780541649439991751

Service Manager (DME), Sales Man and Mis Person

(Graduate) for Mahindra Dealership. Min. Exp. 3 Yrs.

Apply with details to [email protected]

REQUIRED

WORKING BOYS / GIRLSFor PEST-Control

Company in Bhubaneswar.Contact

9861022646/ 8249937131

WANTED

Mob: 9583494854

30 , : 8th +3. : 6,500/- to 25,800/-.

REQUIREMENTINDIAN, CHINESE COOK-12,000/ PM, ASSISTANT-8,000/

PM, WAITER- 6,500 / PM FOR AC RESTAURANT IN

BHUBANESWARCONTACT :- 6370061224 8908107191

Mob No:73810759019437496020

WANTEDSecurity Guard

Housekeeping & Technical candidates.

Contact:75041051349861275253 Contact: 9938414918

10th/ above candidates (M/F) : (18-35) yrs. Monthly Salary upto Rs. 24000/-.

Contact: 9938676412

, , , Office Staff : 10th/ above. Monthly Salary upto Rs.27000/-.

(Part Time/Full Time)

: /, : (18-40) yrs. upto Rs.25000/-.

OFFICIALLY JOB

Contact Immediately Mob: 8763257042

REQUIREMENT1. Civil Engineer for ongoing work of building

at Berhampur University. Candidate must have sufficient knowledge regarding building construction & preparation of Bill.

2. Computer Operator for office having sufficient knowledge of Typing & official works.

Both Salary Negotiable.Contact Bhubaneswar:

8249407572, 8249414800

3 Drivers & Spoken English Teacher Family ,

9437072450

Urgently Required

WANTEDReceptionist/ Manager, Office Assistant, Peon,

Flex Operator for a leading Flex unit at Bhubaneswar.

Contact8093789452, 7873161992

M/S. West Coast Diesels LLP, Rajkot, Gujarat manufacturer of “ALFA” make diesel engines, generators, alternator etc., requires Sale Officer & Diesel Engine Mechanic for Odisha branch office. Interested candidates having good knowledge and willing to work may send their complete bio-data by E-Mail within 15 days from publication of this advertisement to : The General Manager (East Zone), M/S. West Coast Diesels LLP, HIG-II/34, BDA Housing Colony, Kapila Prasad, Bhubaneswar-751002.E-mail: [email protected], Mob.: 9337003316, 0674-2590511REQ

UIRED

URGE

NTLY

7978600321, 82497020800674-2384705

:-

, , ,

, (..)

, , , , ,

, , , ,

,

,(..)

. , , , , , , , , , , ,

,(.)

, ,

,(...)

’ , ,

, , ’ , , , , , ,

, , ,

‘ ’

,(...)

, , ,

, , , , ‘ ’

, , , ,

,(.)

,(..)

, , , , , , , , , , , , , , , , , ,

, (...)

, . , , , ,

Page 11: לֹּ - Dharitridharitriepaper.in/uploads/epaper/2019-04/5ca3f9a55aeaa.pdf · 2019-04-03 · educated Odia Homely Brahmin bride for our son aged 32, 5’9”, MCA Software Developer,

35

, , ,

,

ל

ל

ל

ל , ל ., , , ל

. , ל ל ל

.

ל

ל ל ל ל

ל ל

ל ל ל ל

, ל

ל

ל

,: , ל ’ ’ , , , , , , , , , ל ’ ’ ’ ,

ל

,

, ל ל ,

,

, ל

, , , , ,

,(): ()

,(...): , , , , , , , , , ל ,

ל, ל ל , ל , ל , ל , ל ל () ל , ל , ל , ל ל

,(..) ל ל ל ל

ל ל. , ל. , ל. , ל. ל. ,

ל. , ל , () ל. , ל. , ל. , ל , ל. ל.

Page 12: לֹּ - Dharitridharitriepaper.in/uploads/epaper/2019-04/5ca3f9a55aeaa.pdf · 2019-04-03 · educated Odia Homely Brahmin bride for our son aged 32, 5’9”, MCA Software Developer,

, , /

32

:

, , ל , ל ל ’ :- - ל- ל- ל ל ,

, , , , , , (...), ל , , , , ל ל ל ל ל , ‘‘ ל ל ’’ , , ,

: - .. - - - .. - % : .. , .. .. ל .. , .. .. - . .. .. .. . .. .. X ..

-

-

-

- /

.. - ל - .. - - .. -

.. X .. - .. : .. - .. .. - ..

: , , - , , , , , , -

- .. ..

ל : - ל ..

- , ל

,,

, , , ,

..., ,...ל () ל ל % , () () ל ’ , ל - ל ( ) ל - ל () ’ ‘’ , ל

ל . , , , , ל ‘ ’ - ל

‘ , ... , , , , , , ל

ל () , ל, , , , , ל , , ,

, , , ,

... ’

, , / ל (ל./) ,

, ל ל , ל

...

ל, , ל ל , ל

Page 13: לֹּ - Dharitridharitriepaper.in/uploads/epaper/2019-04/5ca3f9a55aeaa.pdf · 2019-04-03 · educated Odia Homely Brahmin bride for our son aged 32, 5’9”, MCA Software Developer,

ל

32

ל ,-: () () .% , .% .% , ל , , , %

,-: , % ל % % % ל ל ל

,-

, ,

,-: () - ,, % , , % ל ל

13BusinessWednesday, 3 April 2019

ל

- .. , ,

- ., , - ., ,

Sensex

39,056.65184.78

Nift y

11,713.2044.05

Gold

32,850.00`30

Silver

38,400.00`180

Dollar68.74

40

$

,-

() ‘-’ ..

ל , , ..

,-

() , ל ל

ל ל ל ל

,-

ל ל

ל , ל , , ל ל

,-

ל () ’ ל ל

ל

ל

,-

() ,

ל

,-

, ל ()

,

ל

ל ל ל

, ל

,-

ל()

ל ,

() ל ל () , ()

.%( ) ל , ל ()

, .% , , ל ל ל

,-: ל , , , ל , -

Page 14: לֹּ - Dharitridharitriepaper.in/uploads/epaper/2019-04/5ca3f9a55aeaa.pdf · 2019-04-03 · educated Odia Homely Brahmin bride for our son aged 32, 5’9”, MCA Software Developer,

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

40

, , ,

, (..): ()

- , ,

- ,

, ( )

( )

, , , ,

, ( )

’ , -

‘‘

,

’’

/ , ’’

‘ ’

( )

, ( )

() - - , , , ,

-

- , , , ,

, () - -

-

, ,

,

, (..) : - - , , , , ,

.

-

, (..): () l

, ( )

, , , , , , , , . ,

:

Page 15: לֹּ - Dharitridharitriepaper.in/uploads/epaper/2019-04/5ca3f9a55aeaa.pdf · 2019-04-03 · educated Odia Homely Brahmin bride for our son aged 32, 5’9”, MCA Software Developer,

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

40

, , ,

:

, (..): ‘ ’ .

, (..): -, -, - . - -, -

- ,

- ,

: :

,

() . .---

, , ,

( ) ( ,

)

. / ( , ) /

/(-,-,-*,-/,-/,-/)

./(-

,-,-,-,-/,-/,-/,-/)

, : () () .

, (..)

()

,

-

, : () -

- . -

,

,

- ,

,: ‘

’ ,

,

, (..)

()

()

()

,

Page 16: לֹּ - Dharitridharitriepaper.in/uploads/epaper/2019-04/5ca3f9a55aeaa.pdf · 2019-04-03 · educated Odia Homely Brahmin bride for our son aged 32, 5’9”, MCA Software Developer,

12

www.orissakhabar.com/ www.dharitri.com Press Regd. No. ORIORI/2011/36305 Postal Regd. No. BN/42/18-20. , , / Rayagada, Wednesday, April 3 / 2019

Printed and published by Tathagata Satpathy on behalf of Navajat Printers & Media Pvt. Ltd. and printed at Navajat Printers, B-34, Industrial Estate, Pita Mahal, Rayagada, Editor-Tathagata Satpathy, -

ל

,(..)

ל

- ל

,(..)

ל ,

ל

ל , , , , , , ל

,(..)

, ל , ל ל ל

,(..)

,, , ל ל , ל . ,

,(..): ל , , ל , .

, (..)

ל ל ל , ל , , ל ל

, (...)

,,

ל

,

ל

, ל ל .. ל , . ,

, , ל ל ל ,

, , , , . ,

, ל ,

ל

., (...): ל , , , , .

,(...): . , , , , , , , , ,

,(...): ()