1

Федеральное государственное бюджетное учреждение науки

Институт Дальнего Востока Российской академии наук

(ИДВ РАН)

На правах рукописи

Заклязьминская Екатерина Олеговна

ЭКОНОМИКА ТУРИЗМА КИТАЙСКОЙ

НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ

Специальность 08.00.14 – Мировая экономика

Диссертация на соискание ученой степени

кандидата экономических наук

Научный руководитель –

кандидат экономических наук

Сазонов С.Л.

Москва-2018

2

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ 3

ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ

ЭКОНОМИКИ ТУРИЗМА КНР 20

1.1. Сущность понятия экономика туризма 20

1.2. Исследования развития туристического сектора КНР 30

1.3. Особенности становления и развития туристской отрасли КНР 49

1.4. Туристическая статистика КНР 96

ГЛАВА II. ЗАКОНОМЕРНОСТИ И ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ

ОСНОВНЫХ ТУРИСТИЧЕСКИХ РЫНКОВ КНР 105

2.1.Въездной туристический рынок 113

2.2.Выездной туристический рынок 132

2.3.Внутренний туристический рынок 156

2.4. Российско-китайский туризм 184

ГЛАВА III. ДЕТЕРМИНАНТЫ ТУРИСТИЧЕСКОГО СПРОСА КНР 201

3.1. Располагаемые реальные доходы населения 201

3.2. Располагаемое время для совершения путешествий 211

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 218

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ 225

БИБЛИОГРАФИЯ 228

ПРИЛОЖЕНИЕ 257

3

ВВЕДЕНИЕ

Актуальность темы исследования. Туристическая индустрия начала

свое стремительное развитие во второй половине XX века. Несмотря на

сдерживающие рост факторы, такие как политическая, экономическая и

экологическая нестабильность, после Второй мировой войны

международный туризм демонстрировал неуклонный рост прибытий с 25

млн в 1950 году до 1235 млн в 2016, доходы от туристической отрасли

выросли с 2 млрд в 1950 году до 1220 млрд долл. в 2016. Косвенно туризм

создает 211 млрд долл. путем экспорта международных транспортных услуг,

таким образом, совокупные мировые доходы от туристической отрасли

исчисляются в размере около 1,5 трлн долл. (или 4 млрд долл. ежедневно).

Международный туризм составляет 7% мирового экспорта или 30% экспорта

товаров и услуг, имея более быстрый прирост, чем международная торговля,

являясь третьей доходной статьей международной торговли после топлива и

продуктов химической промышленности, опережая пищевую и

автомобильную отрасли. Туристическая сфера стабильно растет на 4%

ежегодно, прямо и косвенно создает около 10% мирового ВВП и каждое

одиннадцатое рабочее место в мире, поэтому исследования туристики на

современном этапе является актуальной задачей для всех стран мира1.

Китай обладает рядом сравнительных преимуществ для развития

сектора: емкий внутренний рынок (население страны оценивается в 1,379

млрд человек в 2016 г.), обширное туристическое предложение (на общей

площади с 9600 млн кв. км раскинулось огромное количество объектов

показа, страна уступает лишь Италии по количеству ресурсов под охраной

ЮНЕСКО), разнообразие туристических дестинаций (страну с

пятитысячелетней историей населяют 56 различных самобытных

народностей, она расположена в трех климатических поясах, обладает как

горными, так и приморскими, и континентальными курортами, развитым

1 UNWTO Tourism Highlights, 2016 Edition, July 2016 URL: http://mkt.unwto.org/publication/unwto-tourism-

highlights-2016-edition (дата обращения: 25.08.2017)

4

сельским и урбанистическим, религиозным и спортивным, медицинским,

«красным» и другими видами туризма), КНР характеризует развитая

транспортная система (он – мировой лидер по протяженности

высокоскоростных железных дорог (ВСЖД): длина функционирующих

магистралей составляет 22 тыс. км или 60% от общей мировой

протяженности),2

воздушное сообщение (к 2020 году общее количество

аэропортов должно составить 260), хорошая степень оснащенности

автодорогами (в 2015 году автомобильные дороги с твердым покрытием

составили более 80% протяженности всех автодорог в стране, 90% всех

поселков и 95% деревень охвачены автодорожной сетью3

), а растущая

экономическая мощь и благосостояние ее населения позволяют добиваться

значительных успехов и в туризме: в 2015 году доля туристической отрасли

Китая достигла 1,5% мирового ВВП, при том, что в общемировом ВВП

туризм занимает 9,8%4.

Фактически развитие туристического сектора Поднебесной началось с

развертывания политики «реформ и открытости» в 1978 году и за 40 лет

становления туризма были достигнуты впечатляющие успехи: в развитии

внутреннего, въездного и выездного рынков по многим показателям страна

заняла лидирующие позиции в мире, но также отрасль обладает и рядом

слабых мест, которые будут проанализированы в данной работе.

Объектом исследования является система туристической отрасли

материкового Китая: туристские дестинации, туристические агентства,

система гостиничного хозяйства, объекты транспортной инфраструктуры,

национальные и международные туристические рынки КНР, правительство

КНР и его деятельность в сфере развития туризма и туристской

инфраструктуры. В данной работе проанализировать туристический

2 Китай – мировой лидер по протяженности высокоскоростных железных дорог

URL:http://russian.people.com.cn/n3/2017/0720/c31518-9244175.html (дата обращения: 25.10.2017) 3 Сазонов С.Л. Транспортный комплекс. // Китайская Народная Республика: политика, экономика, культура.

2014—2015. — М. : ФОРУМ, 2016. —С. 180

4 WTTC. Travel & Tourism Economic Impact 2016 China. URL: https://www.wttc.org/-

/media/files/reports/economic%20impact%20research/regions%202016/world2016.pdf/ P.5 (дата обращения:

15.09.2017)

5

комплекс материкового Китая. Туристическая индустрия Аомэнь, Сянгана и

Тайваня является обширной темой для отдельного детального изучения.

Предметом исследования являются экономические отношения,

возникающие и получающие свое распространение в туристской отрасли

КНР в процессе производства, распределения и перераспределения

туристских услуг и продуктов, которые предназначены удовлетворять

потребности потребителей.

Целью исследования является выявление закономерностей

функционирования туристической отрасли КНР, стратегий национального

экономического развития, современных тенденций, оценка механизмов

регулирования экономических процессов в туризме, определение модели

перехода сектора к рынку в «смешанной» экономике, выработка

практических рекомендаций для компаративистской науки в целях

формирования стратегии развития конкурентоспособного сектора в

«смешанной» экономике.

Соответственно в задачи исследования входит:

- выявить роль, степень и модель государственного макроконтроля и

макрорегулирования отрасли,

- определить модель трансформации туристического сектора в рамках

перехода от плановой экономики к рынку,

- рассмотреть три ключевых туристических рынка и оценить их роль в

национальной экономике,

- оценить особенности методики туристического статистического учета

в Китае, России и в мире,

- выявить сдерживающие факторы роста со стороны спроса,

- определить особенности и тенденции развития российско-китайского

туризма на современном этапе,

- оценить степень маркетизации сектора и типы рыночных структур,

- выявить ключевые рынки международного туризма с Китаем,

- рассмотреть основные факторы, влияющие на развитие туризма,

6

- оценить государственные, региональные и отраслевые программы

развития сектора,

- определить вектор дальнейшего углубления реформы туристической

отрасли.

Хронологический период исследования охватывает период с

фактического начала развития отрасли с провозглашения политики «реформ

и открытости» в 1978 г. по 2017 г. Кроме того, анализируются кратко-,

средне- и долгосрочные планы, выдвинутые Госсоветом и нижестоящими

организациями на периоды до 2020-2030-2050 гг.

Методы. Основную методологическую базу исследования составляют

математико-статистические, сравнительно-аналитические методы, методы

группировки и классификации, общенаучные методы системного подхода к

изучению экономических явлений.

Научная новизна работы заключается в том, что впервые в российском

китаеведении был проведен комплексный анализ экономики туризма КНР в

его влиянии на национальную экономику и мировое экономическое

хозяйство.

К числу ключевых положений, выносимых на защиту

и отражающих эту новизну, можно отнести следующее:

1. Выявлено, что в ходе системных реформ при переходе к рынку при

ослаблении административных мер контроля (проведение реформы

ценообразования, снятие запретов на посещение отдельных районов страны,

барьеров для выездных поездок, отмена лицензирования и квотирования),

переходе от прямого управления туристическими ресурсами, отелями и

агентствами к косвенному управлению через формирование многоукладных

форм собственности, постепенной смены прямых рычагов макроконтроля

косвенными через налогово-бюджетную (в частности, налоговые льготы для

иностранных инвесторов для строительства отелей на начальном этапе) и

валютную политику (жесткий контроль над валютным обращением в стране,

наличие двух курсов – переводного и народного юаня, временное введение

7

валютных сертификатов для иностранных туристов), роль

правительственных органов в качестве регулятора, оператора, просветителя,

промоутера и координатора отрасли остается высокой. Градуалистические

реформы механизмов макроконтроля в туризме проходили путем

проведения экспериментов, их отладки, принятия или отмены. Попытки

ассиметричной либерализации сектора (объектов показа, отелей,

турагентств) показали необходимость продолжения работы по ликвидации

негативных последствий перехода к рынку, обеспечению

институционально-правовой основы деятельности экономических агентов,

дальнейшей работы по привлечению инвестиций, контролю за

ценообразованием, предельной вместимостью объектов показа и пр. в целях

оздоровления отрасли, переходу на интенсивный, инновационный,

«зеленый» путь развития, который сможет поставить Китай в один ряд с

ключевыми туристическими державами мира,

2. Установлено, что для модели трансформации туристического сектора

Китая характерно следование по особому «китайскому» пути, используя

«механизм догоняющего развития», вначале ставя упор на развитие

въездного туризма, как средства приобретения дефицитной инвалюты, что в

целом характерно для модели развития туризма развивающихся стран, в

дальнейшем с развитием инфраструктуры и стабилизацией

внутриэкономической и внутриполитической обстановки, нормирования

рабочего и отпускного времени, повышения доходов, началось становление

внутреннего туризма, после стабилизации экономики в середине 1990-х гг.

(политика «мягкой посадки» для борьбы с инфляцией и рецессией) были

сняты ограничения на массовый выездной туризм, началось становление

всех трех туристических рынков. С 2005-2009 г. прошла переориентация на

приоритетное развитие внутреннего туризма. Формирование туристической

отрасли в рамках перехода к рынку осуществляется согласно логике

переходной экономики и следует по градуалистическому пути: проводится

постепенная либерализация, институциональные преобразования,

8

формируется конкурентная среда, механизмы защиты нуждающихся слоев

населения, повышающие доступность туризма (льготные входные билеты,

расширение предложение в секторе эконом-класса итд),

3. Выявлено, что в развитии трех туристических рынков на современном

этапе прослеживается все повышающаяся роль внутреннего туризма.

Несмотря на высокую оценку роли въездного туризма на начальном этапе

осуществления реформ, в настоящее время, в связи с воздействием мировых

экономических и финансовых кризисов 1997-1998 гг., 2008-2009 гг.,

мирового спада экономического роста и необходимости снижения

зависимости от экспорта, закрытия ряда избыточных производственных

мощностей, крупномасштабной реформы предложения, выдвинутой Си

Цзиньпином в 2015 году, и стимулирования внутреннего спроса, который

сможет подпитывать экономику КНР во избежание снижения темпов

прироста ВВП, расширение «третьей» сферы экономики, которая будет

способствовать переливу высвободившейся из «второй» сферы рабочей

силы, борьба с бедностью в стране, роль внутреннего туризма продолжается

неуклонно увеличиваться. Рост выездного туризма, на наш взгляд, также

продолжится вслед за повышением благосостояния населения и контролем

над соблюдением законодательства в сфере отпускной системы, даже

несмотря на то, что уже каждую десятую поездку в мире совершает китаец.

В настоящее время лишь 9% населения Китая выезжают за рубеж и при

наличии платежеспособного спроса (по подсчетам экспертов, в Китае 16%

населения можно отнести к среднему классу5) только у 10% населения есть

заграничные паспорта. Въездной туризм вступил в фазу стабильного

умеренного роста, тенденция, на наш взгляд, продлится и в будущем, даже

несмотря на то, что с 2016 г. правительство ставит задачи повысить

приоритет работы по стимулированию въездного рынка из-за его

5

China’s middle class. 225m reasons for China’s leaders to worry URL:

https://www.economist.com/news/leaders/21701760-communist-party-tied-its-fortunes-mass-affluence-may-now-

threaten-its-survival-225m (дата обращения: 14.12.2017)

9

наименьшей результативности, поскольку вялый въездный рынок тормозит

становление Китая как глобальной туристической державы, а не только

лишь как донора туристических потоков,

4. Обосновано, что в КНР есть необходимость в проведении реформы

статистического туристического учета, поскольку наиболее совершенная

статистика въездного туризма и отсталая статистика внутреннего и

фактическое отсутствие статистики выездного туризма не отвечают

потребностям времени, не дают адекватного представления о

функционировании и экономической результативности отрасли, низкие

стандарты внутренней статистики искажают финальные данные,

рассогласованные данные различных ведомств из-за различия в

методологии классификации поездок и путешествий, туристов и

экскурсантов также затрудняют объективные оценки роли туристического

сектора в национальной экономике. В частности, по текущей статистике на

Сянган, Аомэнь и Тайвань совокупно приходится 72% всех выездных

поездок и 64% въездных.

5. Обосновано, что ключевыми сдерживающими факторами роста со

стороны спроса являются нехватка располагаемого времени, нехватка

располагаемых доходов, устаревший шаблон потребления китайцев старшего

поколения, заставших различные политические кампании второй половины

XX века, поэтому нацеленных больше на сбережение, чем на траты.

Государство увеличивает располагаемое время через введение пятидневной

рабочей недели, установление праздничных дней, введение отпускной

системы, которая позволяет заметно разгрузить туристическую

инфраструктуру в стране, сгладить сезонные перекосы в выборе времени

путешествий с официальных праздников Китайского Нового года (Чуньцзе) и

Дня основания КНР и равномерно распределить потоки въездных и

внутренних туристов, что позволит в среднесрочной перспективе увеличить

загрузку номерного фонда с критически низких 54,2%. Располагаемые

доходы населения продолжают неуклонный рост, коэффициент Энгеля

10

снижается на протяжении всего рассматриваемого периода, высвобождая

средства на туризм, растет количество китайцев, воспитанных в качестве

единственных детей, не заставших «тяжелые» времена народных коммун,

большого скачка, кадровых чисток и «культурной революции». Для китайцев,

рожденных после 80-х гг., характерен высокий эгоцентризм и желание жить

«здесь и сейчас» с особым шаблоном потребления, растет количество

держателей заграничных паспортов, процедуры по его оформлению

упрощаются, как и визовые режимы, формируется «прокитайская» среда в

странах-реципиентах, ослабляется контроль над порядком приобретения

инвалюты, растет количество маршрутов ВСЖД, прямых рейсов, развивается

рынок краткосрочной аренды жилья, автомобилей, велосипедов, растет число

автомобилистов - все эти факторы будут расширять спрос на туризм,

6. Установлено, что, несмотря на обвал национальной валюты в России в

2014 году, объемы российского туризма в 2016 году начали

восстанавливаться, хотя их доля продолжает неуклонно снижаться: если в

2006 году российские и китайские туристы соотносились как 3:1, то в 2016

соотношение составило 1,3:1, роль введения безвизовых групповых списков

в 2000 г. позволила ускорить прирост количества китайских туристов, высока

роль туризма с целью осмотра достопримечательностей и по «красным»

маршрутам, доля Москвы составляет 45% от всего въездного потока КНР в

Россию, российские туристы предпочитают самостоятельный приграничный

туризм. Основными проблемами дальнейшего роста является несовершенное

законодательство РФ в сфере защиты туристического сектора от различного

рода злоупотреблений, борьба с нелегальными гидами, вывозящими выручку

из страны в обход российского налогового законодательства, путем массовой

подготовки профессиональных гидов-китаистов и внесение правок в № 132-

ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации»,

запрещающих занятие должности гида иностранному лицу,

7. Установлено, что маркетизация сектора началась с допуска

иностранных инвесторов в гостиничное хозяйство, в дальнейшем были

11

разрешены и национальные инвестиции, началось становление рынка

туристических агентств, транспорта, развитие объектов показа,

формирование многоукладных форм собственности, до сих пор процесс

перехода к рынку не завершен, хотя доля госсектора ежегодно сокращается,

8. Установлена приоритетная роль изучения ключевых рынков

международного туризма Китая, проведение стимулирующей политики

развития туристической дипломатии. Ключевыми рынками международного

туризма для Китая являются страны АТР, на которые приходится 73% всего

выездного потока страны и более 50% въездного, доля Европы и Америки

сравнительно мала. Китай является основной страной-поставщиком туристов

для многих стран мира, в дальнейшем его доля в мировых туристических

потоках, на наш взгляд, будет расти,

9. Выявлено, что на динамику развития туристических рынков КНР

влияют экономические, политические и экологические факторы. В частности,

наибольший спад на рынках национального туризма наблюдался в 1989 году

после событий на площади Тяньаньмэнь и в 2003 году из-за атипичной

пневмонии, наибольший рост на рынке выездного туризма – в год выпуска

«Временных мер управления за выездными поездками китайских граждан за

свой счет» в 1997 году, частично снявший административные барьеры для

выездного туризма, и особенно после 2002 г. со снятия всех ограничений на

выездные поездки, резкое падение количества туристических агентств (на

13%) связано с введением системы гарантийных фондов в 1995 г. и пр.,

10. Установлено, что роль туристического сектора с началом

имплементации политики «реформ и открытости» в национальной экономике

ежегодно увеличивается, что находит отражение в пятилетних планах

социально-экономического развития страны, отраслевых программах,

рассчитанных на пять, десять, двадцать и даже тридцать лет. Отрасль

становится ядром региональных программ развития (западных, центральных

и северо-восточных районов) и амбициозной стратегии «одного пояса –

одного пути», являясь ключевой из пяти отраслей, «дарующих счастье» (уда

12

синфу чанье), наряду с культурой, спортом, здоровьем и заботой о пожилых

людях,

11. Определено, что дальнейшее углубление реформы и осуществление

двух «столетних» целей видит особую роль в развитии внутреннего рынка

(особенно программ сельского и «красного» туризма) как инструмента для

создания новых рабочих мест, сглаживания пространственной

дифференциации, выявлена особая ценность развития туристических

дестинаций КНР в центральных, западных и северо-восточных районах

страны для преодоления «трех разрывов» – между теми, кто разбогател в

результате реформ, и теми, кто не смог этого сделать; между богатыми и

бедными провинциями; между городом и деревней, поскольку центральные,

северо-восточные и особенно западные регионы страны обладают огромным

туристическим потенциалом, на них приходится 69% всех дестинаций,

вошедших в перечень всемирного наследия ЮНЕСКО в стране, и 60%

дестинаций по внутренней классификации 5А, развитие туризма вдоль

ЭПШП и МШП-21 сможет подстегнуть развитие отсталых центральных и

западных районов страны, прежде всего провинций вдоль «пояса и пути»:

Шэньси, НХАР, Цинхай, ГЧАР, Юньнань и СУАР, формирование

туристических кластеров поможет повысить доходы малоразвитых районов,

реформа в сфере предложения со стороны туристических средств

размещения увеличит коэффициент загрузки номерного фонда, оздоровит

сектор через дальнейшее расширение количества отелей эконом-класса,

MICE-отелей, развитие проектов сельского туризма, «красного» туризма

поможет бороться с бедностью в районах проживания малочисленных

народов и в других малоразвитых регионах, сможет подстегнуть их

экономическое развитие при сохранении национальной самобытности, будет

происходить дальнейшее оздоровление в управлении сектором со стороны

государства: будет осуществлен переход от экстенсивного к интенсивному

пути развития, от использования туристических дестинаций к разработке и

охране туристических дестинаций, к формированию маркетинговой

13

стратегии развития дестинаций с упором на «зеленый туризм» и охрану

экологической составляющей, продолжится диверсификация и спецификация

предлагаемых турпродуктов (развитие специализированных турпродуктов:

«красного», сельского, промышленного, воздушного, морского,

медицинского и экотуризма).

Информационную базу исследования составили законодательные,

нормативные акты, программные документы Государственного Совета КНР,

документы съездов ВСНП, НПКСК, всекитайских съездов КПК,

программные документы ГУТ КНР (в т.ч. статистические ежегодники по

туризму), «зеленые» книги по китайскому туризму АОН, «синие» книги

экономики туризма, ежегодные доклады о развитии выездного, внутреннего

туризма, туристических дестинаций, гостиничного хозяйства, доклады

развития отрасли Китайской Академии туризма (КАТ), материалы

международных и национальных организаций (ЮНВТО, ВЭФ, ВСТП,

ЮНЕСКО, ВТО, ГСУ КНР, ГУТ КНР, АТЭС, статистическая база ООН),

сайты информационных агентств Синьхуа, Жэньминь жибао, ГУТ КНР,

ЮНВТО. Важная информация была почерпнута из материалов российской,

западной и китайской периодической печати и интернета, материалов

международных отраслевых конференций.

Теоретической основой исследования стали фундаментальные

исследования туристической отрасли, экономики туризма ведущих

российских ученых, таких как Боголюбов В.С., Орловская В.П.6, Балабанов

И.Т., Балабанова А.И.7, Темный Ю.В., Темная Л.Р.

8, Воскресенский В.Ю.

9,

Морозов М.А., Морозова Н.С.10

, таких западных специалистов по туризму,

как Дэвид Эйри11

, Джулли Цзе Вэнь, Клемент Тисделл12

, Вольфганг Георг

6 Боголюбов В.С., Орловская В.П. Экономика туризма. - М.: Академия, 2005. - 192 с. 7 Балабанов И.Т., Балабанов А.И. Экономика туризма.- М.: Финансы и статистика, 2003 – 176 с. 8 Темный Ю.В., Темная Л.Р. Экономика туризма. - М.: Финансы и статистика , Инфра- М, 2010. – 448 с. 9 Воскресенский В.Ю. Международный туризм. - М.: Юнити-Дана, 2006. – 255 с. 10 Экономика туризма : учебник / М.А. Морозов, Н.С. Морозова, Г.А. Карпова, Л.В. Хорева. – М.:

Федеральное агентство по туризму, 2014. – 320 с. 11 Airey D, Chong K. Tourism in China: policy and development since 1945. - Oxford : Routledge, 2011. –326 p. 12 Tisdell A., Wen Julie Jie. Tourism and China’s Development: Policies, Regional Economic Growth and

Ecotourism. - World Scientific, 2011. - 420 p.

14

Арльт13

, Алан А. Лью, Джон Апп, Лоуренс Ю14

, Крис Райан15

, китайских

исследователей туризма КНР: Чжан Гуанжуя16

, Кин Чуна, Чжан Ханьцинь

Цю17

, Сяо Хунгэна18

, Дай Биня19

, Ван Cинбина20

, Чжан Хуэя21

, Ма Сяолуна22

,

исследования российских китаеведов: М.В. Александровой23

, Е.С.

Баженовой24

, Л.Д. Бони25

, Я.М. Бергера26

, Ю.М. Галеновича27

, В.Г.

13 Arlt Wolfgang Georg. China's Outbound Tourism . - Routledge, Abingdon, 2006. – 318 p. 14 Kaye Sung Chon, Zhang Guangrui, Lew A.A., Ap J., Yu Lawrence. Tourism in China. – Routledge, 2002. - 346 p. 15 Tourism in China: Destinations, Planning and Experiences. // Edited by C. Ryan and S. Huang. – Channel View

Publication , 2013. – 344 p.; Gu H., Ryan Ch. Place attachment, identity and community impacts of tourism—the

case of a Beijing hutong. // Tourism management. – 2008. - №29. – Р.637-647; Gu H., Ryan Ch., Yu L. The

changing structure of the Chinese hotel industry: 1980–2012. // Tourism Management Perspectives. – 2012. - №4.– Р. 56–63; Ma X., Ryan Ch., Bao J. Chinese national parks: Differences, resource use and tourism product portfolios.

// Tourism Management. – 2009. - №30. – Р. 21–30; Ryan Ch., Zhang Chaozhi, Deng Zeng. The impacts of tourism

at a UNESCO heritage site in China - a need for a meta-narrative? The case of the Kaiping Diaolou. // Journal of

Sustainable Tourism. – 2011. - №19 (6). – Р. 747-765 16 Kaye Sung Chon, Zhang Guangrui, Lew A.A., Ap J., Yu Lawrence. Tourism in China. – Routledge, 2002. -346 p.;

Чжан Гуанжуй. Чжунго люйю фачжань синьчантай дэ фачжань. Линянь юй чжаньлюэ сюаньцзэ. : [Развитие

китайского туризма согласно «новой нормальности». Понятие и стратегический выбор]. // Люйю сюэкань. –

2015. - №30 (4). – С. 1-3 17 Zhang H. Q., Chong K., Ap J. An analysis of tourism policy development in modern China. // Tourism

management. – 1999. - № 20. – Р. 471-485; Zhang H. Q., Chong K., Jenkins C.L. Tourism policy implementation in

mainland China: an enterprise perspective. // International Journal of Contemporary Hospitality Management. – 2002. - №14(1). – Р.38-42 18 Xiao H. The discourse of power: Deng Xiaoping and tourism development in China. // Tourism Management. -

2006. - №27. - Р. 803-814 19 Дай Бинь. Гуаньюй люйю сяньсян дэ шэнцуньлунь бэньчжи. : [Об экзистенциональной сущности феномена

туризма]. // Люйю кэсюэ. – 2008. - №22(6). – C.10-14; Дай Бинь, Ся Шаоянь. Лунь вого дачжун люйю

фачжань цзедуань дэ юньсин тэчжэн юй чжэнцэ цюйсян. : [Обсуждение особенностей функционирования и

направления политики массовой стадии развития туризма нашей страны]. // Люйю сюэкань. - 2011. -

№24(12). – С.13-17; Дай Бинь, Цзян Ии, Ян Лицюн, Ма Иля. Чжунго чуцзин люйю фачжань дэ цзедуань

тэчжэн юй чжэнцэ сюаньцзэ. : [Особенности периодизации развития китайского выездного туризма и

выбор политики]. // Люйю сюэкань, - 2013. - №28 (1). – С.39-44; Дай Бинь. Вого люйюе ―Шисаньу‖

фачжань сылу таньтао. : [Изучение хода развития туристического сектора моей страны на тринадцатый

пятилетний план]. // Люйю сюэкань. -2014. - №29 (10). – С.3-5; Дай Бинь. Ифа синлюй, ифа чжилюй дэ шидай бэйцзин, чжаньлюэ мубяо юй луцзин сюаньцзэ. : [Предпосылки эпохи подъема туризма, управление

туризмом посредством закона, стратегические цели и выбор пути]. // Люйю сюэкань. – 2015. - №.30 (3). –

С.1-2 ; Дай Бинь. Люйю фуу маои тунцзи гуйцзэ лицинъ юй суаньфа сючжэн. : [Упорядочивание правил

статистики торговли туристическими услугами и алгоритм исправлений]. // Люйю сюэкань. – 2016. - №31.–

С. 13-15 ; 20 Ван Синбинь. И синьчантай сывэй моухуа ―Шисаньу‖ люйю фачжань сылу. : [Согласно «новому

нормальному» мышлению планировать развитие туристического сектора]. // Люйю сюэкань. – 2015. - №30

(3). – С. 2-4 21 Чжан Хуэй, Ван Хуэйсянь. Син гоцзи фэнгун бэйцзинся чжунго люйюе гайгэ сыкао. : [Размышления о

реформе туристического сектора в контексте мирового разделения труда]. // Люйю сюэкань. – 2015. - №30

(4).– С.3-4; Чжан Хуэй, Фань Жунтин, Хэ Юйвэй. Чжунго люйю тунцзи вэньти юй гайгэ фансян. : [Проблемы китайской туристической статистики и направление реформ]. // Люйю сюэкань. – 2016. -

№31(4). – С.11-14; Чжан Хуэй, Юэ Яньсян. Цюаньюй люйю дэ лисин сыкао. : [Размышления о

рациональности кластерного туризма]. // Люйю сюэкань. – 2016. -№31 (9). – С.15-17 22 Ма Сяолун, Цзинь Юаньлян. Чэнши туди лиюн бяньхуа юй люйю фачжань дэ цзоюн цзичжи яньцзю. :

[Изменения в городском землепользовании и изучение механизма воздействия на туристическое развитие].

// Люйю сюэкань. –2014.- №29(4). – С.87-96 23 Александрова М.В. Российско-китайские приграничные экономические отношения. - М.: Огни, 2005. – 262

с. 24 Баженова Е.С. 1300000000. Население Китая: стратегия развития и демографической политики. – М:

Форум, 2010. - 304 с. 25 Бони Л.Д. Китайская деревня на пути к рынку. - М.: Институт Дальнего Востока РАН, 2005. - 528с.

15

Гельбраса28

, Л.М.Гудошникова29

, З.А. Муромцевой30

, А.В.Островского31

, В.Я.

Портякова32

, Э.П. Пивоваровой33

и С.Л. Сазонова34

, диссертационные работы

А.В. Нечаевой (Пространственная дифференциация выездного туризма КНР,

2009) и Чжан Би Юй (Тенденции развития туристического комплекса Китая,

2015).

Практическая значимость Результаты могут быть полезны для

компаративистской науки, использованы Правительством РФ,

правительствами субъектов РФ, Федеральным агентством по туризму

(Ростуризм), туристическими ассоциациями («Мир без границ» и пр.),

научно-исследовательскими институтами, такими как Институт Дальнего

Востока РАН, Институт Востоковедения РАН, Институт экономики РАН,

Институт мировой экономики и международных отношений РАН,

Институтом региональных экономических исследований, учебными

заведениями, готовящими специалистов по туризму (РМАТ, РГУТиС,

РГУФКСМиТ, ИТиГ, ИТТ, МИРТШБ, МГИИТ, МИГМТ), высшими

учебными заведениями экономического и востоковедческого профиля

(ИСАА МГУ, ДВФУ, СПБГУ, ВАВТ, ИПВ, МГИМО (У), РУДН, РГГУ,

Высшая школа экономики), а также туристическими агентствами, объектами

показа, отелями, принимающими или планирующих принимать китайских

туристов.

26 Бергер Я.М. Экономическая стратегия Китая. - М.: Форум, 2009. - 560 с. 27Галенович Ю.М. Наказы Цзян Цзэминя: принципы внешней и оборонной политики современного Китая. -

М.: Муравей. 2003. – 335 с. 28 Гельбрас В.Г. Экономика Китайской Народной Республики. - М. : Квадрига, 2010. – 644 с. 29 Гудошников Л.М. Государственный строй Китайской Народной Республики. - М.: Наука. ГРВЛ, 1988. -

232 с. 30 Муромцева З. А., Шао Жань. Государственные предприятия КНР : реформы и развитие. – М.: Институт

Дальнего Востока РАН, 2017. – 192 с. 31 Островский А.В. Формирование рынка рабочей силы в КНР. - М.: Институт Дальнего Востока РАН, 2003. - 456 с.; Островский А.В. Китайская модель перехода к рыночной экономике. - М.: Институт Дальнего

Востока РАН, 2007. – 205 с. 32 Портяков В.Я. Экономические реформы в Китае (1979— 1999 гг.). - М.: Институт Дальнего Востока РАН,

2003. - 178 с.; Портяков В.Я. Становление Китая как ответственной глобальной державы. М.: Институт

Дальнего Востока РАН, 2013. - 240 с. ; Портяков В.Я. Внешняя политика Китайской Народной республики

в XXI столетии. - М.: Институт Дальнего Востока РАН, 2015. – 278 с. 33 Пивоварова Э.П. Социальные последствия рыночных преобразований в КНР. (1978- 2002). - М.: Институт

Дальнего Востока РАН, 2004. – 279 с.; Пивоварова Э.П. Социализм с китайской спецификой. - М.: Форум,

2011. – 351 с. 34 Сазонов С.Л. Транспорт Китайской Народной Республики. - М.: Институт Дальнего Востока РАН, 2012. -

332 c.

16

Результаты работы могут быть использованы при разработке

комплексных мер по совершенствованию туристического сектора или его

отдельных областей (национального или международного туризма,

туристической инфраструктуры), при проведении работ по стимулированию

спроса или повышению качества предложения на макро-, мезо- и

микроуровнях. Опыт успешного развития отрасли в рамках «переходной

экономики» за столь короткий срок (40 лет) может быть использован

правительствами других стран в переходных и «смешанных» экономиках при

проведении модернизации и трансформации туристической отрасли в одну

из новых «точек роста» национальной экономики.

Апробация. Работа была апробирована на российских и международных

конференциях: на IV, V, VI Международных конференциях молодых

востоковедов на секции «Экономика Китая», Москва, 2016-2018 гг., на ХХII,

XXIII Международных научных конференциях «Китай, китайская

цивилизация и мир. История, современность, перспективы», Москва, 2016-

2018 гг., на научной конференции Центра социально-экономических

исследований Китая ИДВ РАН на тему «Итоги 12-й пятилетки (2011-1015 гг.)

и перспективы развития экономики КНР до 2020 гг.», Москва, 2016 г., на

научной конференции ЦСЭИК ИДВ РАН на тему «13-я пятилетка (2016-2020

гг.) – важнейший этап построения в Китае общества малого благоденствия

«сяокан», Москва, 2017 г., на научной конференции ЦСЭИК ИДВ РАН на

тему «Экономика КНР в свете решений XIX съезда КПК», Москва, 2018 г.,

на конференции «Тенденции и проблемы развития индустрии туризма»

(Рязанский Государственный Университет), г. Рязань, 2017.

Область исследования соответствует п. 17 (Мировой рынок товаров и

услуг: тенденции развития, отраслевая и фирменная структура), п. 25

(Национальная экономика отдельных стран в системе мирохозяйственных

связей) и п. 26 (Внешнеэкономические интересы России на мировом рынке и

в отношениях с отдельными странами и группами стран) паспорта

специальности ВАК 08.00.14 Мировая экономика.

17

Структура и объем отражает логику диссертационного исследования и

определяется поставленными целью и задачами. Диссертация состоит из

введения, трех глав, заключения, списка использованной литературы и

приложений. Список литературы включает 502 наименования. Во введении

обосновывается актуальность изучаемой темы, необходимость научной

разработки, сформулированы цели, задачи, предмет, объект, теоретические и

методологические основы исследования, научная новизна, ключевые

положения, выносимые на защиту, и практическая значимость. В первой

главе проанализированы основные теоретические и методологические

положения экономики туризма, рассмотрена степень разработанности

исследований экономики туризма Китая в России, в КНР и в мире,

предложена авторская периодизация развития туристической отрасли в

зависимости от инициатив, принятых правительством в рамках обеспечения

национальных экономических интересов, изучена экономическая политика

правительства в рамках «перехода к рынку» в «смешанной» экономике,

рассмотрены особенности функционирования туристической статистики. Во

второй главе изучены закономерности и механизмы регулирования трех

туристических рынков страны на национальном, региональном и глобальном

уровнях, выявлена роль туризма в национальной и региональной экономике,

оценены сравнительные преимущества отрасли, проанализированы меры

прямого и косвенного регулирования со стороны государства, оценены

возможности рыночного самобалансирования спроса и предложения,

проанализированы состояние и перспективы китайско-российского туризма.

В третьей главе проведен анализ детерминантов туристического спроса:

располагаемых доходов, их динамики, структуры, располагаемого

свободного времени населения, методы государственного контроля и другие

стимулирующие меры. В заключении в конспективной форме подведены

итоги исследования. В приложении собраны статистические и фактические

материалы, составившие фундамент данного исследования.

18

Таким образом в данной работе обобщен опыт строительства

туристической отрасли КНР с начала проведения политики «реформ и

открытости» в 1978 году по 2017 г., охарактеризованы основные направления

реализации макроэкономической политики при переходе к рынку и в

современных условиях переориентации китайской модели на «новую

нормальность», для которой характерен переход от сверхбыстрого к

умеренно быстрому росту, основой которого будут высокие нормы

потребления и расширение расходов на «третью» сферу экономики и в

частности на туризм.

Всего по теме работы было опубликовано 13 работ, из них 5 в журналах

из перечня ВАК.

1. Заклязьминская Е.О. Роль туристической отрасли в социально-экономическом

развитии КНР на 13-й пятилетний план (2016-2020 гг.) // Тезисы докладов XXII

Международной научной конференции «Китай, китайская цивилизация и мир:

История, современность, перспективы». – 2016. – С.27-28

2. Сазонов С.Л., У Цзы, Чэнь Сяо, Заклязьминская Е.О. Транспортный комплекс КНР

«подстегивает» развитие национальной экономики. // Проблемы Дальнего Востока. -

№1. – 2017. – С.60-71 (опубликовано в ведущих рецензируемых научных журналах и

изданиях, определенных ВАК РФ)

3. Сазонов С.Л., Заклязьминская Е.О., У Цзы, Чэнь Сяо. Проект «Пояс и путь» как

решающий фактор развития экономии Китая. // Проблемы Дальнего Востока. - №3. -

2017. – С.82-94. (опубликовано в ведущих рецензируемых научных журналах и

изданиях, определенных ВАК РФ)

4. Сазонов С.Л., У Цзы, Чэнь Сяо, Заклязьминская Е.О. Транспорт – важнейший драйвер

социально-экономического развития Китая // Экономика железных дорог. 2017. № 1 –

С. 72–77. (опубликовано в ведущих рецензируемых научных журналах и изданиях,

определенных ВАК РФ)

5. Заклязьминская Е.О. Транспорт на альтернативных источниках энергии –

инновационный драйвер экономики КНР // Итоги 12-й пятилетки (2011–2015 годы) и

перспективы развития экономики КНР до 2020 года / отв. ред. А.В. Островский, сост.

П.Б. Каменнов. – М.: ИДВ РАН. - 2017. - С. 308-317.

6. Заклязьминская Е.О., Чэнь Сяо. Туристическая отрасль КНР на современном этапе. //

Архитектура безопасности и сотрудничества в Восточной Азии: Доклады,

19

представленные на IV международной конференции молодых востоковедов в

Институте Дальнего Востока РАН (Москва, 17— 18 ноября 2016 года) / Совет

молодых ученых ИДВ РАН. — М.: ИДВ РАН, 2017. — С. 123-131

7. Заклязьминская Е.О., Чэнь Сяо. Развитие въездного туризма КНР: экономический

аспект. // Проблемы Дальнего Востока. - №5. – 2017. – С. 105-113 (опубликовано в

ведущих рецензируемых научных журналах и изданиях, определенных ВАК РФ)

8. Заклязьминская Е.О. Развитие туризма в сельскую местность в целях ликвидации

бедности: китайский опыт. // Тенденции и проблемы развития индустрии туризма и

гостеприимств: материалы 4-й Межрегиональной научно-практической конференции

с международным участием, 17 октября 2017 г. / Ряз. гос. ун-т имени С.А. Есенина ;

отв. ред. Л.А. Ружинская. – Рязань, 2017. – С.27-31

9. Александрова М.В., Зайцева Т.Р., Заклязьминская Е.О. Въездной туризм из КНР в

Россию: современное состояние, проблемы и опасности. // Китай: политика, история,

культура. К 85-летию Ю. М. Галеновича. — М.: Синосфера, 2018. – С.170-215.

10. Заклязьминская Е.О. Развитие внутреннего туризма КНР как средство осуществления

перехода к обществу малого благоденствия «сяокан» // 13-я пятилетка (2016–2020 гг.)

– важнейший этап построения в Китае общества малого благоденствия «сяокан» / отв.

ред. А.В. Островский; сост. П.Б. Каменнов. – М.: ИДВ РАН, 2018. - С. 230-247.

11. Заклязьминская Е.О. Становление гостиничного хозяйства в КНР. // Вестник РМАТ. -

№1. – 2018. – С.134-140. (опубликовано в ведущих рецензируемых научных журналах

и изданиях, определенных ВАК РФ)

12. Заклязьминская Е.О. Актуальные вопросы туристической статистики КНР. //

Восточная Азия и изменения глобального миропорядка: Доклады, представленные на

V международной конференции молодых востоковедов в Институте Дальнего

Востока РАН (Москва, 16-17 ноября 2017 года). – М.: ИДВ РАН, 2018. - С.117-125.

13. Заклязьминская Е.О. 40 лет строительства туристического сектора в Китае: от

закрытой страны к туристической сверхдержаве. // Тезисы докладов XXIII

Международной научной конференции «Китай, китайская цивилизация и мир.

История, современность, перспективы». Москва, 24-25 октября 2018 г. – М.: ИДВ

РАН, 2018. - С.36-37.

20

ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ

ЭКОНОМИКИ ТУРИЗМА КНР

1.1. Сущность понятия экономики туризма.

Туристическая индустрия является межотраслевым комплексом,

объединяющим смежные отрасли народного хозяйства, поэтому прежде

всего необходимо конкретизировать определение туризма, туристской

индустрии, экономики туризма, выявить ее основные характеристики,

степень разработанности проблематики, оценить условия формирования

сектора в рамках перехода к рынку, рассмотреть особенности туристической

статистики.

Согласно Морозову М.А., Морозовой Н.С., экономика туризма — это

научная дисциплина, которая изучает систему экономических отношений,

определяет объемы производства и необходимое разнообразие туристских

продуктов и услуг, ресурсы и технологии производства туристических услуг,

выбирает критерий, по которому будут распределяться туристические

продукты, формирует стратегии развития, поддерживает устойчивое

развитие отрасли, справедливое распределение прибыли или доходов. В

таком случае ее предметом выступают экономические отношения,

возникающие в процессе производства, распределения и потребления

туристских продуктов и услуг, удовлетворяющих потребности туристов, а

объектом - экономические закономерности и методы их эффективного

использования на мега - (мировая экономика), макро - (национальная

экономика), мезо - (региональная экономика туристических дестинаций) и

микроуровне (туристических предприятий). Основой экономики туризма

являются люди, у которых имеются потребности в реализации своих

желаний в туристическом путешествии. Производство турпродуктов

обусловлено спросом на них со стороны туристов, также на него влияют

большое количество внутренних и внешних факторов, среди которых можно

выделить сезонность, внутреннюю политику государства, международные

отношения между странами, степень экономического развития страны

21

(туристской инфраструктуры, гостиничного хозяйства, транспорта,

информационных технологий) и экологические факторы. Кроме того,

развитию экономики туризма могут препятствовать ограниченность спроса

(отсутствие экономической возможности у населения), предложения

(отсутствие должного количество туристических дестинаций), экологические

(загрязнение окружающей среды), временные ограничения (отсутствие

адекватной отпускной политики, нормированного рабочего времени,

политики в сфере проведения государственных праздничных и памятных

дат), юридические ограничения, недостаток информированности населения о

существующих возможностях отрасли35

.

Туризм является агрегированной отраслью экономики и не выделяется в

самостоятельную отрасль народного хозяйства, поэтому исследователи

туристической индустрии до сих пор не сошлись во мнении, что именно

относить к туристической индустрии государства. Существует несколько

классификаций, среди которых, на наш взгляд, следует выделить следующие:

Согласно международным рекомендациям по статистике туризма

ЮНВТО (МРСТ2008), которыми пользуются большая часть туристических

держав мира, к туристической индустрии относят размещение туристов,

пункты общественного питания, железнодорожные, автодорожные, водные,

воздушные пассажирские перевозки, аренду транспортных средств,

туристические агентства и другие услуги по резервированию, деятельность в

сфере культуры, спортивно-развлекательную деятельность и розничную

торговлю туристическими продуктами36

.

Согласно документу №132-ФЗ «Об основах туристской деятельности

в Российской Федерации» в туристическую индустрию входят гостиницы и

иные средства размещения, объекты общественного питания, средства

транспорта, объекты и средства развлечения, объекты познавательного,

35 Экономика туризма : учебник / М.А.Морозов, Н.С.Морозова, Г.А. Карпова, Л.В.Хорева. — М. :

Федеральное агентство по туризму, 2014. — С.6 36 Международные рекомендации по статистике туризма, 2008 год URL:

https://unstats.un.org/unsd/publication/Seriesm/SeriesM_83rev1r.pdf. - С. 64 (дата обращения: 22.03.2016)

22

делового, лечебно-оздоровительного, физкультурно-спортивного и иного

назначения, объекты санаторно-курортного лечения и отдыха, организаций,

осуществляющих туроператорскую и турагентскую деятельность, операторов

туристских информационных систем, а также организаций,

предоставляющих услуги экскурсоводов (гидов), гидов-переводчиков и

инструкторов-проводников37.

Отечественные исследователи туризма Балабанов И.Т. и Балабанов

А.И. соглашаются с тем, что на данном этапе туристическая индустрия не

имеет четкого статуса отрасли, а размытая классификация приводит к

восприятию туристической отрасли как «диверсифицированного

межотраслевого комплекса». При развитии рынка основным критерием

отрасли становится ее функциональная роль в удовлетворении потребностей

в средствах потребления, частью которых является и туристическая отрасль.

Поэтому к туризму можно отнести следующие аспекты социально-бытовой

инфраструктуры: «совокупность гостиниц и иных средств размещения,

средств транспорта, предприятий общественного питания, средств

развлечения, объектов познавательного, делового, оздоровительного,

спортивного и иного назначения, организаций, осуществляющих

туроператорскую и турагентскую деятельность, а также учреждений,

предоставляющих экскурсионные услуги и услуги гидов-переводчиков»38

.

Темный Ю.В. и Темная Л.Р. также указывают, что на сегодняшний

день нет единой и четкой классификации39

. В определение туристики как

целостной системы наук о туризме, туристической деятельности, туристской

экономике, менеджменте и законодательстве они включают «сферу

реализации многогранных прав и потребностей человека, сферу технологии

реализации рекреационных потребностей и спроса, особый сектор

современной мировой, национальной и региональной экономики, сферу

37 № 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации". Статья 1. URL:

http://www.russiatourism.ru/contents/documenty/normativnye-pravovye-akty/zakonodatelstvo-v-sfere-turizma

(дата обращения: 03.11.2017) 38 Балабанов И.Т., Балабанов А.И. Экономика туризма.- М.: Финансы и статистика, 2003. – С.19-20 39 Темный Ю.В., Темная Л.Р. Экономика туризма. - М.: Финансы и статистика , Инфра- М, 2010. – С.23

23

социальной и экономической политики государства и регионов»40

.

Экономику туризма они рассматривают, как «прикладную науку, изучающую

поведение людей и групп в процессе производства, распределения, обмена и

потребления туристских продуктов, в целях удовлетворения потребностей

при ограниченности туристских ресурсов и конкуренции за их

использование». В качестве объектов отношений, возникающих в процессе

хозяйственной деятельности в туризме, выступают туристические продукты,

а в качестве субъектов – человек, фирма, государство, осуществляющие

туристическую деятельность или способствующие ее осуществлению

(туроператоры, турагенты, туристы или же исполнители туристических услуг:

гостиницы, рестораны, перевозчики, развлекательные комплексы)41

.

Боголюбов В.С. и Орловская В.П. полагают, что туристическая

отрасль – это «взаимоувязанная система предприятий, предоставляющих

туристам все необходимые и достаточные туристские услуги, работы и

товары, т.е. совокупность средств размещения, транспортных средств,

пунктов питания, объектов развлекательного, познавательного, делового,

оздоровительного, спортивного и иного назначения, экскурсионные услуги и

услуги гидов-переводчиков»42

.

В данной работе будут подвергнуты анализу «чистые» элементы

туристической индустрии, которые относит ГУТ к экономике туризма:

средства размещения, организации, осуществляющие турагентсткую и

туроператорскую деятельность, учреждения, предоставляющие услуги

экскурсионного обслуживания, и туристические объекты. Исследования

развлекательных комплексов, туристического транспорта и системы

общественного питания выходят далеко за пределы данного исследования и

не являются чисто туристическими явлениями, поэтому в данной работе они

будут рассмотрены лишь опосредованно. Важное допущение, что в анализ

включена лишь туристическая отрасль материкового Китая. Туристическая

40 Темный Ю.В., Темная Л.Р. Экономика туризма. - М.: Финансы и статистика , Инфра- М, 2010. – С.24 41 Там же. С.26 42 Боголюбов В.С., Орловская В.П. Экономика туризма. - М.: Академия, 2005. – С.5

24

индустрия Аомэнь, Сянгана и Тайваня является обширной темой для

отдельного детального изучения.

Мировые исследования экономики туризма начались Второй мировой

войны, одновременно с постепенным становлением «массового» туризма. С

этого момента началось формирование исследовательских институтов,

системы профессиональной подготовки сотрудников туристической

индустрии в Швейцарии, Германии и других западных странах. Становление

индустрии авиапутешествий в 1952 г. подтолкнуло дальнейшее развитие

исследований экономики туризма. Начались исследования в рамках проектов

ООН, Международного банка, Организации экономического сотрудничества

и развития (ОЭСР). С 1946 года в Европе стали появляться научные

периодические журналы: с 1946 г. - периодический журнал «Туристское

ревю», с 1962 г. – «Журнал туристских исследований» (Journal of Travel

research), с 1973 г. – «Анализ туристских исследований» (Annals of Tourism

Research), с 1980 г. – «Менеджмент туризма» (Tourism Management). В 1977 г.

вышел первый азиатский научный журнал по туризму – «Исследования в

области рекреалогии» (Tourism Recreation Research). В 1995 году стал

издаваться научный журнал «Туристическая экономика» (Tourism Economics).

На международном уровне изучению и развитию туризма уделяется все

большее значение. После Второй мировой войны были организованы такие

международные организации, содействующие развитию туризма, как

Всемирная туристская организация (в первоначальном виде основана в 1925

г. как Международный конгресс официальных туристических ассоциаций,

после Второй мировой войны стала называться Международным союзом

официальных туристических организаций, в дальнейшем была преобразована

во Всемирную туристскую организацию в 1974 г., с 2003 г. - в ЮНВТО или

ВТООН). Она занимается проблемами развития общедоступного и

устойчивого туризма. Также в 1945 г. была основана ЮНЕСКО, миссией

которой является укрепление мира и безопасности между странами в области

образования, науки и культуры. В 1990 году был основан Всемирный совет

25

по туризму и путешествиям (ВСТП), основными задачами которого являются

исследования экономического и социального воздействия туризма. Также

появились региональные организации: в 1948 г. - Европейская туристическая

комиссия, в 1957 г. – ПАТА, в 1989 г. - Карибская туристская организация и

др.

В 2007 году была создана Международная ассоциация по экономике

туризма (International Association for Tourism Economics — IATE).

Исследователей занимают такие аспекты экономики туризма, как

конкурентоспособность отрасли на микро- и макро - уровнях,

производительность, инвестиционная политика, инновации, влияние

финансовых кризисов на развитие туризма, прогнозирование,

ценообразование, роль информационных технологий.

На национальном уровне у большинства стран есть туристские

администрации. В России это Федеральное агентство по туризму (Ростуризм),

созданное в 2004 году, в Китае – Государственное Управление по делам

туризма (ГУТ), которое выполняет функции оператора, регулятора,

координатора, просветителя и промоутера, среди которых главнейшей

является последняя (см. Приложение. Текстовая таблица 6). Его

руководителями в разное время были Лю И (апрель 1988- ноябрь 1995 г.), Хэ

Гуанвэй (ноябрь 1995 – март 2005 г.), Шао Цивэй (март 2005 – октябрь 2010)

и Ли Цзиньцзао (с октябрь 2014 г.). Традиционно, роль руководителя

управления в развитии и направлении туристической политики высока,

поэтому достаточно важно проследить основные векторы их политики и

взглядов. В 15 странах основаны 20 местных отделений ГУТ для

координирования работы в туристической дипломатии.

Как одна из крупнейших и наиболее прибыльных секторов

национальных экономик, служащая нуждам как членам ОЭСР и НИС, так и

НРС (как способ привлечения иностранной валюты в страну), создающая

множество рабочих мест и ускоряющая развитие смежных отраслей

(транспорта, производства ТНП, строительной отрасли и пр.), туристическая

26

отрасль заслуживает детального изучения в целях понимания мировых

экономических тенденций и возможной корректировки туристического

предложения и спроса национальных экономик в целях устойчивого развития

или катализации стремительного роста как туристической отрасли, так и

смежных отраслей народного хозяйства, повышения качества жизни

населения, для более полного удовлетворения растущих потребностей

туристов. Основные предпосылки развития туризма в стране – увеличение

благосостояния и увеличение продолжительности свободного времени

населения осуществимы лишь в экономически развитых странах, либо в

странах с высокими темпами роста национальных экономик, темпов

прироста доходов населения и с адекватной политикой увеличения

свободного времени. Внутренний туризм может служить быстрым

катализатором развития инфраструктуры, занятости населения и увеличения

доходов населения. Въездной туризм выгоден принимающей стороне в

качестве способа привлечения валютных денежных средств в страну-

реципиента, роста спроса на туристические товары и услуги, роста

капиталовложений в основные фонды, активизацию инвестиционной

деятельности, создания рабочих мест, увеличения товарооборота, роста

доходов населения, налогов от туристической деятельности. Доходы от

туристической деятельности могут быть использованы государством на

подготовку квалифицированных кадров туристической отрасли, на

социальную поддержку нуждающихся туристических предприятий, на

внедрение инноваций в отрасли. Активный туристический баланс, то есть

превышение расходов въездных туристов над выездными и стабильный рост

внутреннего туризма позитивно влияют на развитие национальной

экономики, на совершенствование социальной сферы, на улучшение

ситуации на рынке труда, создавая новые рабочие места, нивелируя

проблемы бедности, развивают инфраструктуру региона, повышают

привлекательность как региона, так и страны, повышают качество жизни

27

населения, сглаживают региональные диспропорции, создают позитивный

имидж страны за рубежом.

Но в то же время развитие национального туризма может привести к

таким негативным последствиям, как утечка валюты из страны, рост импорта,

отток населения из традиционных сфер занятости, возможную инфляцию из-

за недостатка предложения товаров и услуг, зависимость от мировой

экономической и политической обстановки, несбалансированность развития

регионов и отраслей, сезонность занятости населения, загрязнение

окружающей среды, коммерциализация социально-культурной жизни, рост

социальных дисбалансов. Нередки и ситуации, в которых большая часть

выручки уходит в головную компанию-инвестора и разработчика дестинации,

а местное населении получает лишь малую долю результата туристической

деятельности в регионе. За нивелированием данной ситуации следит

государство, вводя различные снижающие региональные дисбалансы меры

(в Китае с 2016 г. получила распространение стратегия «кластерного»

туризма (цюаньюй люйю).

При оценках воздействия туризма на национальную экономику следует

выделять прямое и косвенное воздействие. К прямому воздействию

относятся объем расходов туристов за вычетом объемов импорта,

потребовавшегося для обеспечения туристическими продуктами. К прямому

воздействию можно отнести доходность бюджетов через налогообложение,

долю в формировании валового продукта, количества рабочих мест. Кроме

того, предприятиям туристической отрасли приходится взаимодействовать с

предприятиями смежных отраслей. Расходы, совершенные туристическими

предприятиями в смежных отраслях можно назвать косвенным воздействием

43. Во время расходования туристами средств у местного населения

появляются доходы, которые остаются в регионе и могут в дальнейшем быть

использованы для последующего стимулирования экономического роста

43 Папирян Г.А. Международные экономические отношения. Экономика туризма. - М.: Финансы и

статистика, 2000. – С. 208

28

региона, поэтому развитие туристической отрасли видится важным фактором

в борьбе за ликвидацию бедности населения и стимулирования

экономического развития малоразвитых регионов.

По данным ЮНВТО каждое одиннадцатое рабочее место создается в

мире в туристическом секторе44

. Причем для занятых в туризме характерны

широкое использование нетрадиционных форм занятости, а именно

частичная и временная занятость, кроме того, для туристической сферы

характерно наличие большого количество трудящихся-мигрантов из-за

высокой сезонности их деятельности. По данным экспертов, 80% занятых в

туризме – неквалифицированная рабочая сила, для которой характерна

высокая роль ручного труда и прямого контакта с потребителями45

. Данные

факторы могут быть плюсом для развития туризма в Китае, поскольку,

несмотря на начавшуюся тенденцию к старению населения и повышению

заработной платы, до сих пор в КНР остро стоит вопрос занятости, несмотря

на официальные данные об уровне безработицы в городах, который

оценивается всего в 4,1%46

. Также для туристической занятости характерна

невысокая заработная плата вкупе с ненормированным рабочим графиком. В

связи с вышеизложенными фактами для туристического сектора характерна

повышенная текучесть кадров, что не влияет благоприятно на развитие

отрасли.

В данном исследовании будет проведен комплексный анализ и

выявлены причины роста или убыли количества прибытий, туристических

расходов, методы государственного регулирования и контроля, способы

обеспечения национальных экономических интересов, стратегии

продвижения на макро- и микро-уровнях и потенциал роста трех основных

туристских рынков: въездного, выездного и внутреннего туризма КНР. Будет

выявлена роль каждого из рынков, степень развития, вклад в ВВП страны,

44 UNWTO Tourism Highlights, 2016 Edition, July 2016 URL:// http://mkt.unwto.org/publication/unwto-tourism-

highlights-2016-edition (дата обращения: 25.08.2017) 45 Темный Ю.В., Темная Л.Р. Экономика туризма. - М.: Финансы и статистика , Инфра- М, 2010. – С. 375 46Чжунго тунцзи няньцянь 2016. : [Статистический ежегодник КНР 2016]. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ,

2016- Таблица 4-1

29

«узкие» места и способы их преодоления. Должное внимание будет оказано

анализу со стороны туристического спроса, которые чрезвычайно важны для

понимания потребностей китайского туриста для формирования адекватных

туристических предложений и коррекций со стороны предложения, что

может иметь прикладное значение в развитии новых туристических

продуктов и при разработке стратегии приема китайских туристов в

Российской Федерации для увеличения валютной выручки и туристических

потоков с «перспективного» китайского направления.

30

1.1. Исследования развития туристического сектора КНР

В российском китаеведении туризм КНР и в частности экономика

туризма Поднебесной остается малоизученной областью. На данный момент

защищено две кандидатские диссертации: в 2009 году Нечаева А.В. защитила

кандидатскую диссертацию на соискание степени кандидата географических

наук, проанализировав рынок выездного туризма КНР (Пространственная

дифференциация выездного туризма Китайской Народной Республики47

). В

своей работе Анастасия Владимировна оценила условия формирования,

структуру и географию выездного туристического потока КНР. В 2015 году

Чжан Би Юй защитил кандидатскую диссертацию на соискание степени

кандидата экономических наук на тему «Тенденции развития туристического

комплекса Китая», дающую общее представление о функционировании

отрасли48

. Обе диссертации не являются комплексным анализом экономики

туризма КНР, дающим представление об особенностях функционирования

отрасли. Поэтому на данном этапе комплексное исследование экономики

туризма КНР особо актуально как для изучения туризма Китая, так и для

дальнейшего развития туристического сектора РФ, для понимания

потребностей китайского туриста, который на данный момент занимает

второе место после Финляндии среди въездного потока на территорию РФ из

стран дальнего зарубежья49

.

Международное научное сообщество активно изучает туристическую

отрасль КНР фактически с начала имплементации политики «реформ и

открытости», ежегодно количество новых исследований в отрасли, ее

дальнейшая специализация возрастают.

47 Нечаева А.В. Пространственная дифференциация выездного туризма китайской народной республики :

автореф. дис. канд. геогр. наук : 25.00.24. - M, 2009. 48 Тенденции развития туристического комплекса Китая : автореферат дис. кандидата экономических наук :

08.00.14 / Чжан Би Юй; [Место защиты: Ин-т Африки РАН], 2015 49 Статистические данные Ростуризма. URL: http://www.russiatourism.ru/contents/statistika/statisticheskie-

pokazateli-vzaimnykh-poezdok-grazhdan-rossiyskoy-federatsii-i-grazhdan-inostrannykh-gosudarstv/vyborochnaya-

statisticheskaya-informatsiya-rasschitannaya-v-sootvetstvii-s-ofitsialnoy-statisticheskoy-metodologiey-otsenki-

chisla-vezdnykh-i-vyezdnykh-turistskikh-poezdok (дата обращения: 07.09.2017)

31

Основным научным институтом, занимающимся проблемами туризма

КНР на территории страны, является Китайская академия по туризму (КАТ),

которая непосредственно подчиняется ГУТ. Она была учреждена 6 июня

2008 года и ежегодно по результатам своей работы выпускает доклады

развития отрасли. На данный момент выходят следующие сборники: «синяя»

книга по экономике туризма КНР, ежегодный отчет о развитии

туристических дестинаций, выездного туризма (в т.ч. и на английском языке),

регионального туризма, индустрии досуга и отдыха, туристических агентств,

туристических средств размещения, китайского туристического сектора

услуг, туристических корпораций, въездного туризма. Периодически выходят

более узкие исследования, приуроченные к каким-либо событиям, например,

тридцатилетие развития туризма в КНР в 2008 году и пр.

Исследовательский институт по туризму КАОН с 2000 г. ежегодно

публикует «Зеленую книгу по туризму» (анализ и прогнозы развития

туристического сектора), которая изучает вопросы развития рынка, реформы

и инновации, основные тренды отрасли и туризм в Сянгане, Аомэне и на

Тайване.

В Китае также выходят специализированные научные журналы, в

которых публикуются новейшие исследования туристического сектора КНР

и всего мира. Наибольшим авторитетом пользуется «Периодический журнал

по туризму» (Люйю сюэкань), который выходит с 1986 года (ранее назывался

«Туристический форум» (Люйю луньтань), и «Туристическая наука» (Люйю

кэсюэ), издаваемый с 1981 года. Они публикуются в Китае и только на

китайском языке, что ограничивает их аудиторию исследователями,

владеющими китайским языком. Также в Китае выходят такие научные

журналы, как «Туристическая экономика» (Люйю цзинцзи) и «Китайские

исследования по туризму» (Чжунго люйю яньцзю), «Экономическая

география» (Цзинцзи дили) и «Гуманитарная география» (Жэньвэнь дили),

которые также поднимают вопросы туризма и туристического сектора.

32

В 2005 году начался выпуск международного специализированного

журнала по китайскому туризму на английском языке: «Журнал

исследований китайского туризма» (Journal of China Tourism Research, до

2008 года China Tourism Research), основной задачей которого стала

популяризация современных исследований китайского туризма. Изначально

журнал выходил частично на китайском языке, к английским статьям

прилагались аннотации на китайском языке. В дальнейшем статьи стали

дублироваться на два языка: на английский и на китайский. Изначально

журнал издавался Сянганским Политехническим Университетом, но уже с

четвертого выпуска в 2008 году журнал стали выпускать американские

издатели. С этого момента журнал стал публиковаться только на английском

языке.

Основными центрами изучения туризма в КНР являются Университет

Сун Ятсена (г. Гуанчжоу, Гуандун), Пекинский международный

исследовательский университет, Дунбэйский университет экономики и

финансов (г. Далянь, Ляонин), Университет Хуацяо (г. Сямэнь и Цюаньчжоу,

Фуцзянь), Шэньсийский Педагогический Университет (г. Сиань, Шэньси),

Южно-китайский технологический университет (г. Гуанчжоу, Гуандун),

Нанкинский Университет (г. Нанкин, Цзянсу), Сянганский Политехнический

Университет (ОАР Сянган), Институт Туризма (ОАР Аомэнь)50

. Восемь

университетов КНР изначально были включены в программы по подготовке

туристических кадров, инициированные ГУТ, среди которых стоит особо

отметить Нанкайский университет, Сианьский международный

исследовательский университет, Университет Сунь Ятсена и Пекинский

международный исследовательский университет. Последний, в частности, в

дальнейшем стал высшим учебным заведением, напрямую аффилированным

с ГУТ.

50 Rob Law, Daniel Leung, Hee Andy Lee. An Analysis of Publications in the Journal of China Tourism Research. //

Journal of China Tourism Research. - 2012. - №8(1). – P.37-60

33

Среди основных западных исследовательских центров следует назвать

Институт Индианы, Университет Северного Техаса (США), Университет

Пердью (США) Университет Уотерлу (Канада), Борнмутский университет,

Университет Шеффилд Холлэм, Университет Суррея (Объединенное

Королевство) и Университет Хоккайдо (Япония)51

, многие исследователи

которых работают в тесной связи с Сянганским Политехническим

Университетом, как основной базой для исследований китайского туризма

для англоговорящего мира.

В таких международных журналах, как «Управление туризмом»

(«Tourism Management»), «Международный журнал исследований в области

туризма» («International Journal of Tourism Research»), «Журнал исследований

туризма» («Journal of Travel Research»), «Анналы туристских исследований»

(«Annals of Tourism Research»), «Международный журнал по управлению

гостеприимством» («International Journal of Hospitality Management»)

регулярно публикуются статьи ведущих специалистов по китайскому

туризму.

Среди основных тем исследований можно выделить повышенный

интерес к туристической политике, проводимой Китаем, к особенностям

развития туристических рынков (преимущественно рынков международного

туризма (въездного и выездного), изучению ресурсных рынков, сельского

туризма в целях борьбы с бедностью. Недостаточно внимания уделяется

вопросам маркетизации отрасли, функционирования в рамках «смешанной»

экономики, проблемам туристической статистики. Китайские исследователи

больше сконцентрированы на изучении предложения, мировое сообщество

активно изучает туристический спрос. Со стороны спроса активно

исследуются поведенческие намерения и удовлетворенность туристов,

потребности, мотивации, ожидания туристов, алгоритм принятия решений и

выбор дестинаций, проводятся «полевые исследования» в сотрудничестве с

51Ibid.

34

китайскими коллегами. Китайские исследователи в изучении спроса по

большей части изучают исключительно степень удовлетворенности туристов.

Среди наиболее авторитетных китайских (сянганских мы условно

причисляем к китайским) исследователей туризма КНР следует выделить

Чжан Гуанжуя, Дай Биня, Ван Cинбина, Чжан Ханьцинь Цю, Кин Чуна, Сяо

Хунгэна, Ван Нина, Чжан Хуэя, Кин Чуна, Ма Сяолуна, Джона Апа, Гу

Хуэйминя и Ян Чжэньчжи.

Среди научных интересов Дай Биня, д.э.н., профессора, ректора

Пекинского института гостеприимства и главы китайской академии по

туризму (КАТ) – управление туристическими предприятиями, экономика и

философия туризма. Он пытается осмыслить явление туризма как

экзистенционального понятия, что приводит его к модели «выживания»,

которая утверждает, что о туризме люди начинают задумываться только

после того, как решены все физиологические потребности и потребности в

средствах к существованию52

. Основная идея его работ в том, что ГУТ

должно заниматься изучением и решением проблем со стороны спроса,

проведением исследований по степени удовлетворенности туристов,

поскольку, по его мнению, ГУТ уделяет чрезмерное внимание контролю со

стороны предложения: за туристическими дестинациями, гидами,

туристическими агентствами, средствами размещения53

. Кроме того, он

работает над улучшением туристической статистики. Он ратует за пересмотр

стандартов статистических данных в стране, в частности оценок количества

внутренних туристов, поскольку действующие стандарты классификации

внутренних туристов КНР являются устаревшими54

. Также он включен в

непосредственную межведомственную работу с ГУВК по выправлению

ситуации с расхождениями в статистических данных доходов

52 Дай Бинь. Гуаньюй люйю сяньсян дэ шэнцуньлунь бэньчжи. : [Об экзистенциональной сущности феномена

туризма]. // Люйю кэсюэ. – 2008. - №22(6). – C.10-14 53 Дай Бинь. Вого люйюе ―Шисаньу‖ фачжань сылу таньтао. : [Изучение хода развития туристического

сектора моей страны на тринадцатый пятилетний план]. // Люйю сюэкань. – 2014. - №29 (10). – С.3-5 54 Дай Бинь: цзема люйю дашуцзюй. : [Дай Бинь: расшифровка туристической статистики]. URL:

http://www.hnt.gov.cn/xxgk_71423/gzdt/lykx/201702/t20170210_3982462.html (дата обращения: 05.09.2017)

35

международного туризма55

. 2020 год он считает годом, когда будет пройден

начальный этап строительства сильной мировой туристической державы56

.

По его мнению, туристическое потребление вступило в эпоху «новой

нормальности», став массовым явлением в жизни граждан КНР уже с 2006

года57

, с чем соглашаются не все исследователи (например, Ван Синбинь

считает, что и в 2017 году массовый туризм в КНР еще не начался),

путешественники проходят процесс интеграции с местными жителями,

больше не являясь посетителями особых «резерватов», досуг и отдых

становятся основными целями путешествий. Инновационные драйверы,

трансграничные объединения, капиталы, технологии, стартапы продолжают

направлять развитие отрасли58

. Среди основных задач, которые выделяет Дай

Бинь, можно выделить развитие «кластерного» туризма, проведение

«туалетной» революции, формирование культурного туризма, стремление к

реализации концепций устойчивого развития, строительство туристической

дипломатии, развитие туризма в целях ликвидации бедности59

. Он говорит о

необходимости борьбы с ситуацией, в которой местное население исключено

из развития туризма, что приводит к конфликтам между бизнесом, который

развивает туристическую инфраструктуру, и местными жителями, что часто

встречается при развитии проектов сельского туризма. Он говорит о

необходимости поднятия энтузиазма масс, формирования среды всеобщего

55 Дай Бинь. Люйю фуу маои тунцзи гуйцзэ лицинъ юй суаньфа сючжэн. : [Упорядочивание правил

статистики торговли туристическими услугами и алгоритм исправлений]. // Люйю сюэкань. – 2016. - №31. – С. 13-15 56 Дай Бинь. Вого люйюе ―Шисаньу‖ фачжань сылу таньтао. : [Изучение хода развития туристического

сектора моей страны на тринадцатый пятилетний план]. // Люйю сюэкань. – 2014. - №29 (10) . – С.3-5 57 Дай Бинь, Ся Шаоянь. Лунь вого дачжун люйю фачжань цзедуань дэ юньсин тэчжэн юй чжэнцэ цюйсян. :

[Обсуждение особенностей функционирования и направления политики массовой стадии развития туризма

нашей страны]. // Люйю сюэкань. - 2011. - №24(12). – С.13 58 Дай Бинь. Вого люйюе ―Шисаньу‖ фачжань сылу таньтао. : [Изучение хода развития туристического

сектора моей страны на тринадцатый пятилетний план]. // Люйю сюэкань. – 2014. - №29 (10) . – С.3-5 59 Дай Бинь: Си цзуншуцзи лунь люйю дэ лилунь нэйхань юй шидай ии. : [Дай Бинь: Генеральный секретарь

Си обсуждает внутреннее содержание теории и современную роль туризма]. URL:

http://www.pinchain.com/article/128242 (дата обращения: 18.07.2017)

36

выигрыша, как народных масс, так и бизнеса, пришедшего развивать

территорию, и местных правительств60

.

Чжан Гуанжуй, директор исследовательского центра по туризму КАОН

с его основания в 1999 г., известный исследователь китайского

туристического сектора как на территории страны, так и за рубежом, главный

редактор ежегодной «Зеленой книги по туризму КНР», критикует

«китайскую модель» развития туристического сектора за сильное влияние на

нее административных факторов. Еще в 2002 году он говорил, что выездной

туризм не должен наталкиваться на законодательные барьеры, но при этом

значение въездного туризма также не должно умаляться. Он уделял огромное

внимание необходимости смещения акцентов на развитие внутреннего

туристического рынка из-за высокого спроса на путешествия среди

населения61

, утверждал, что с развертыванием политики «новой

нормальности» в развитии туризма КНР будет покончено с «нестандартной

моделью развития» (фэй чангуй фачжань моши), имея в виду китайскую

модель развития туристических рынков, которая была сильно

скорректирована государственной политикой. Он изучал модель развития

туризма в КНР с точки зрения влияния на нее административного ресурса и

слом господствовавших механизмов в 2009 году. Новая модель

провозглашала заботу о равновесном развитии всех трех туристических

рынков и приоритетности внедрения системы оплачиваемых отпусков. Роль

государства на новом этапе он видит в «управлении на основе закона» и

полной реализации рыночных механизмов в отрасли. Но при этом он считает,

что не стоит слишком увлекаться развитием туризма и делать его

приоритетной задачей в развитии национального хозяйства. Национальная

60 Дай Бинь: Си цзуншуцзи лунь люйю дэ лилунь нэйхань юй шидай ии. : [Дай Бинь: Генеральный секретарь

Си обсуждает внутреннее содержание теории и современную роль туризма]. URL:

http://www.pinchain.com/article/128242 (дата обращения: 18.07.2017) 61 Zhang G. Lew A.A. Introduction: China’s Tourism Boom. // Kaye Sung Chon, Zhang Guangrui, Alan A.

Lew, John Ap, Lawrence Yu. Tourism in China. – Routledge: 2002. - P. 3-12, Zhang G. China’s Tourism Since

1978: Policies, Experiences, and Lessons Learned.. // Kaye Sung Chon, Zhang Guangrui, Alan A. Lew, John

Ap, Lawrence Yu. Tourism in China. – Routledge: 2002. - P. 13-34, Zhang G. Tourism Research In China. // Kaye

Sung Chon, Zhang Guangrui, Alan A. Lew, John Ap, Lawrence Yu. Tourism in China. – Routledge: 2002. - P. 67-

82

37

экономика должна развиваться симметрично и развитие туризма должно

следовать общей логике развития. Среди основных современных тенденций

он также выделил индивидуализацию и дифференциацию туристических

продуктов62

.

Профессор Ван Cинбинь, директор научно-исследовательского

института Пекинского международного исследовательского университета,

также занимается комплексными вопросами экономики туризма, ведет

страницу в китайской блогосфере для популяризации научных достижений в

туризме и предоставления альтернативных ГУТ взглядов на развитие

туристического сектора63

. Он сомневается в данных ГУТ о высоких

результатах туристической отрасли, говоря о том, что в ходе своего развития

туристическая отрасль обладает еще большим количеством недочетов и

устаревших моделей, ратует за необходимость пересмотра стандартов

расчета статистических данных. Его также беспокоит проблема платежного

баланса по туризму, которая является одной из острейших тем в научном

сообществе в начале тринадцатого пятилетнего плана. В «Периодическом

журнале по туризму» (Люйю сюэкань) он обсуждает «новую нормальность»

туристического спроса, для которой характерны такие черты, как

персонифицированность, специализация, диверсификация, борьба за

качество. «Новая нормальность» в туризме будет основываться не на

роскошных путешествиях, а на путешествиях среднего класса, который он

оценивает в 30% населения. Для каждой социальной страты должны быть

разработаны специализированные туристические предложения и основа

дальнейшего развития – комплексное изучение спроса со стороны туристов

всех трех рынков: въездного, выездного и внутреннего. «Новая

нормальность» развития туризма возвещает переход от экстенсивного роста к

62 Чжан Гуанжуй. Чжунго люйю фачжань - «синьчантай» дэ фачжань. Линянь юй чжаньлюэ сюаньцзэ. :

[Развитие китайского туризма – развитие согласно «новой нормальности». Понятие и стратегический выбор].

// Люйю сюэкань. – 2015. - №30 (4). – С. 1-3 63 Ван Синбинь. Чужуцзин люйю маои чжундэ шуньча юй нича. : [Актив и пассив платежного баланса

въездного и выездного туризма]. URL: http://www.sohu.com/a/137859176_109002 (дата обращения:

30.08.2017)

38

интенсивному, от гонки за количеством туристов к качеству

предоставляемых услуг. В рамках заботы о сохранении потенциала

туристических дестинаций Ван Синбинь предлагает не разрабатывать все

имеющиеся туристические дестинации, оставив некоторые для разработки

потомкам, чтобы избежать следования по экстенсивному пути64

.

Гу Хуэйминь, профессор колледжа туристического менеджмента

Пекинского международного исследовательского университета, занимается

исследованием функционирования гостиничного хозяйства КНР,

финансового менеджмента в туризме65

, изучает трансформацию его

структуры в ходе реформ66

. Она приходит к выводам, что в процессе

перехода к рынку происходит уменьшение доли государственного сектора,

но отрасль пока характеризует низкая экономическая эффективность по

сравнению с иностранными компаниями и некоторая хаотичность в

финансовой сфере. Она также была редактором монографии «Tourism in

China: destination, cultures and communities»67

.

Основным мировым центром изучения туризма КНР является

Сянганский Политехнический Университет. Такие видные исследователи

китайского туризма, как Чжан Ханьцинь Цю, Сяо Хунген, Кин Чун, Джон Ап

работают на его базе.

Чжан Ханьцинь Цю, профессор Школы Гостиничного и

туристического менеджмента Сянганского политехнического университета,

главный редактор «Журнала контроля качества в индустрии гостеприимства

и туризма» (Journal of Quality Assurance in Hospitality & Tourism), также

консультирует ГУТ КНР, ЮНВТО, Главное туристическое агентство Китая

(Чжунго люсиншэ цзуншэ или Чжунлюй). Она, как и Кин Чун, исследует

64 Ван Синбинь. И «синьчантай» сывэй моухуа ―Шисаньу‖ люйю фачжань сылу. : [Согласно новому

нормальному мышлению планировать развитие туристического сектора]. // Люйю сюэкань. - 2015. - №30

(3). – С.2-4 65 Yu L., Gu H. An Analysis of Hotel Financial Management in China. // Journal of Hospitality Financial

Management. – 2010. №:15( 2) . - Article 5. 66 Gu H., Ryan Ch., Yu L. The changing structure of the Chinese hotel industry: 1980–2012. // Tourism Management

Perspectives. – 2012. - №4.– P. 56–63 67 Tourism in China: Destinations, Planning and Experiences. // Под ред. Крис Райан, Хуан Суншань. – Channel

View Publication , 2013. – 344 с.

39

туристическую политику КНР68

. Они полагают, что к функциям китайского

правительства в развитии туризма относятся функции оператора, регулятора,

промоутера, координатора и просветителя69

. В другой своей работе они

считают, что дальнейший успех развития туристического сектора основан на

повышении влияния туристических ассоциаций, которые должны являться

инструментом политики «снизу вверх», но на данный момент представляют

собой скорее консультативный орган, чем функционирующий «мост» между

правительством, бизнесом и населением, туристическую политику

материкового Китая они характеризуют, как политику, реализуемую

исключительно «сверху вниз» и перманентную ситуацию «пробной версии» с

постоянным «исправлением ошибок»70

. Чжан Ханьцинь Цю

специализируется на изучении китайских туристических потоков в Сянган71

и особенностях туристических потоков компатриотов в КНР, изучает

деятельность туристических агентов Поднебесной: туристических агентств,

предприятий в их связи с государственной политикой72

. Она также

анализирует туристический спрос, поведение потребителей, въездной и

выездной туризм КНР и развитие туризма АТР.

Еще в 2006 году Сяо Хунгэн, доцент школы туристского и

гостиничного менеджмента Сянганского Политехнического Университета,

редактор журнала «Туристический менеджмент» (Tourism management)

говорил о том, что на пути к построению социалистической рыночной

экономики туризму суждено стать стратегической отраслью народного

хозяйства КНР. Им была высказана особая роль личности в формировании

туристической политики (на примере Дэн Сяопина и влияния его речей на

68 Zhang Hanqin Qiu, Yan Qi, Ye Haobin. A Comparative Analysis of the Mechanism of Policy Change in China's

Travel Agency and Hotel Sectors. // Journal of China Tourism Research. – 2008. - №4. – P. 229-247 69 Zhang Hanqin Qiu, Chong King, Ap John. An analysis of tourism policy development in modern China. //

Tourism management. – 1999. - № 20. – P. 471-485 70 Zhang Hanqin Qiu, Chong King, Jenkins C.L. Tourism policy implementation in mainland China: an enterprise

perspective. // International Journal of Contemporary Hospitality Management. – 2002. - №14(1). – P.38-42 71 Zhang Hanqin Qiu, Jenkins Carson L., Qu Hailin. Mainland Chinese Outbound Travel to Hong Kong and Its

Implications. // Kaye Sung Chon, Zhang Guangrui, Alan A. Lew, John Ap, Lawrence Yu. Tourism in China. –

Routledge: 2002, - P. 277-293 72 Zhang Hanqin Qiu, Chong King, Jenkins C.L. Tourism policy implementation in mainland China: an enterprise

perspective. // International Journal of Contemporary Hospitality Management. – 2002. - №14(1). – P.38-42

40

развитие сектора)73

. Он также занимается вопросами досуга в КНР, доказав,

что туризм с целями досуга становится все более важной составляющей

туристических поездок, кроме того, для подавляющего большинства граждан

характерны краткосрочные поездки, для которых характерна высокая доля

поездок с целью рекреации74

.

Джон Ап, профессор туристического менеджмента, с 1992 года

работавший также в Сянганском Политехническом университете, с 2016 года

– приходящий профессор института Туристических исследований в ОАР

Аомэнь. Совместно с Чжан Ханцинь Цю и Кин Чуном разработал

периодизацию туристического сектора с точки зрения инициатив

правительства КНР, выделив основные роли государства как претворение

инициатив в жизнь и контроль, стимулирование инвестиций, координацию,

планирование, регуляцию, просвещение75

. Он изучает туристические ресурсы,

такие как тематические парки, вскрывая их слабые стороны: короткий

жизненный цикл, большое количество репликаций, низкую роль

исследований рынка при планировании разработки тематических парков, что

приводит к их низкой рентабельности или даже убыточности76

, также изучает

ряд других проблем отрасли, в частности, недостаток маркетинговой

активности в туризме. Он говорит о необходимости развивать въездной

иностранный туризм, поскольку траты компатриотов из Сянгана, Аомэня и

Тайваня составляют лишь 1\7 аналогичных трат иностранных туристов, он

указывал на следующие сдерживающие факторы въездного туризма:

«устаревшие» туристические продукты, основанные на посещении

достопримечательностей, а не на рекреации, отсутствие достаточного

бюджета на маркетинг, ежегодная смена девизов ГУТ (до 2015 года девизы

73 Xiao H. The discourse of power: Deng Xiaoping and tourism development in China. // Tourism Management. -

2006. - №27. - P. 803-814 74 Xiao H. Leisure in China. // Kaye Sung Chon, Zhang Guangrui, Alan A. Lew, John Ap, Lawrence Yu. Tourism in

China. – Routledge, 2002. - P. 263-275 75 Zhang Hanqin Qiu, Chong King, Ap John. An analysis of tourism policy development in modern China. //

Tourism management. – 1999. - №20. – P. 471-485 76 Ap John. An assessment of Theme Park Development in China. // Kaye Sung Chon, Zhang Guangrui, Alan A.

Lew, John Ap, Lawrence Yu. Tourism in China. – Routledge, 2002. - P. 195-214

41

менялись ежегодно) из-за недостаточности бюджета на маркетинг не дает

рынку успеть воспользоваться их стимулирующей ролью, отсутствие

необходимого имиджа КНР как туристической державы за границей77

. На

современном этапе развития туризма КНР все эти проблемы начали активно

решаться.

Исследователи туризма КНР много внимания уделяют

государственному макрорегулированию и повышенной роли государства в

КНР и в целом в развивающихся странах в развитии национальной

туристической отрасли. Ван Нин, профессор Института антропологии и

социологии Университета им. Сунь Ятсена, говорит о том, что нет других

стран (кроме Китая), обладающих таким количеством уникальных

местностей и такими туристическими богатствами78

, поэтому действительно

дальнейшее развитие внутреннего и въездного туризма без сомнения имеет

огромный еще не реализованный потенциал79

. Уже сейчас Китай занимает

второе место по количеству объектов под охраной ЮНЕСКО после Италии,

которая опережает Китай лишь на один объект 80

.

Чжан Хуэй, профессор Пекинского университета транспорта, проводит

комплексные исследования туристического сектора, изучает проблемы

китайской туристической статистики81

. В исследовании «кластерного»

туризма он проводит параллели с идеями индустриализации.

Индустриализация связана с урбанизацией, а «кластерный» туризм – с

сельским, что позволяет ему успешно повышать экономические показатели

сельской экономики и интегрировать сельскую и городскую экономическую

систему82

.

77 Ap John, Wang S. Tourism Marketing in the People’s Republic of China. // Kaye Sung Chon, Zhang

Guangrui, Lew A.A., Ap J., Yu Lawrence. Tourism in China. – Routledge, 2002. - P. 217-235 78 Wang N. Vernacular house as an attraction: illustration from Hutong tourism in Beijing. // Tourism Management.

-1997. - № 18(8). – P. 573-580. 79 Wang N. Chinese Vernacular Heritage As a Tourist Attraction: The Case of Beijing, // Kaye Sung Chon, Zhang

Guangrui, Alan A. Lew, John Ap, Lawrence Yu. Tourism in China. – Routledge: 2002. - P. 51-66 80 World Heritage List Statistics. URL: http://whc.unesco.org/en/list/stat (дата обращения: 04.10.2017) 81 Чжан Хуэй, Фань Жунтин, Хэ Юйвэй. Чжунго люйю тунцзи вэньти юй гайгэ фансян. : [Проблемы

китайской туристической статистики и направление реформ]. // Люйю сюэкань. – 2016. -№31(4). – С.11-14 82 Чжан Хуэй, Юэ Яньсян. Цюаньюй люйю дэ лисин сыкао. : [Размышления о рациональности кластерного

туризма]. // Люйю сюэкань. – 2016. -№31 (9). – С.15-17

42

Ма Сяолун, доктор менеджмента, редактор журнала «Туристический

менеджмент» (Tourism management), сотрудник КАТ, исследует

туристическое планирование и менеджмент, планирование туристических

городов83

. Еще в 2009 году он говорил о низкой эффективности

туристических объектов показа страны (на примере национальных парков,

которые пользуются особой популярностью у внутренних туристов) и

необходимости формирования кластеров в противовес пространственной

дисперсии предприятий для увеличения эффективности и

конкурентоспособности и уменьшения себестоимости продуктов. Он также

показал на примере бренда «Конфуций» отсутствие кооперации и

координации между различными департаментами, осуществляющими

туристическую политику, что и на современном этапе является серьезной

проблемой84

.

Ян Чжэньчжи из Академии туризма Сычуаньского университета

изучил явление «кластерного» туризма (цюаньюй люйю), который в

российских научных кругах принято называть кластерным подходом,

выделил три этапа развития кластеров, сравнил подобные концепции в

Альпах, на Лазурном берегу, в Провансе во Франции, в Тоскане в Италии,

которые объединяют несколько районов85

.

Среди западных исследователей туризма КНР следует выделить таких

ученых, как Дэвид Эйри, Клемент Тисделл, Вольфганг Георг Арль, Ноэль

Скотт, Алан А. Лью, Ларри Юй, Лоуренс Ю, Джулли Цзе Вэнь, Хуан

Суньшань, Ноэль Скотт, Кин Чун, Крис Райан и др.

Клемент Тисделл из Университета Квинсленда в Австралии – ведущий

специалист по экономике туризма, специализируется на странах АТР и

является пионером-исследователем китайского туризма среди западных

83 Ма Сяолун, Цзинь Юаньлян. Чэнши туди лиюн бяньхуа юй люйю фачжань дэ цзоюн цзичжи яньцзю. :

[Изменения в городском землепользовании и изучение механизма воздействия туристического развития]. //

Люйю сюэкань. –2014.- №29(4). – С.87-96 84 Ma X., Ryan Ch., Bao J.. Chinese national parks: Differences, resource use and tourism product portfolios. //

Tourism Management. – 2009. - №30 . – P. 21–30 85 Ян Чжэньчжи. Цюаньюй люйю дэ нэйхань цзи ци фачжань цзедуань. : [Внутреннее содержание и этапы

развития целостного туризма]. // Люйю сюэкань. – 2016. - №12(31) . – С. 1-3

43

коллег. Он внимательно следил за макроэкономической политикой

китайского руководства в области туризма с начала осуществления политики

«реформ и открытости». Он одним из первых описал происходящие реформы

в сфере въездного туризма, особенности китайской туристической

политики86

, туристического транспорта, оценил роль инвестиций в сектор с

начала имплементации реформ87

, ее конкурентоспособность, разделение

системы владения от системы хозяйствования в туризме, оценил проблемы,

которые и поныне стоят перед китайским руководством в сфере

экологической охраны дестинаций, интеграции туристов и местных жителей,

озвучил необходимость работы над качеством предоставляемых услуг,

подготовке квалифицированных гидов, формирования необходимого образа

Китая у иностранных туристов88

, выявил, что в 1990-х гг. туризм не только не

помогал сгладить региональные дисбалансы, но и увеличил их, поскольку

восточные провинции в 1992 году принимали 78% въездного турпотока и на

них приходилось 85% доходов от всего туристического сектора КНР89

.

Профессор туристического менеджмента университета Суррея в

Объединенном Королевстве Дэвид Эйри долгое время курировал

туристическое образование, работал в Еврокомиссии и в ЮНВТО. Его

научными интересами являются туристическая политика различных

государств и туристическое образование. Кин Чун – профессор школы

гостиничного и туристического менеджмента Сянганского

Политехнического университета изучает политическую экономику туризма,

его развитие в Китае и в Сянгане. Совместно с Дэвидом Эйри ими была

выпущена фундаментальная монография по истории развития

туристического сектора КНР с точки зрения оценки деятельности

86 Tisdell Clem, Wen Jie. Foreign tourism as an element in PR China’s economic strategy. // Tourism

Management. – 1991. - №12(1). – P.55–67 87 Tisdell Clem, Wen Jie. Investment in China’s tourism industry: its scale, nature and policy issues. // China

Economic Review. – 1991. – №2(2). – P.175-193 88 Tisdell Clem, Wen Jie. Foreign tourism as an element in PR China’s economic strategy. // Tourism

Management. – 1991. - №12(1). – P.55–67 89 Tisdell Clem. Tourism development in China: its nature, the changing market and business opportunities. //

Journal of Vacation Marketing. – 1996, - №2(2). – P.130

44

политических институтов90

. Кин Чун говорил об особенностях модели

туристического регулирования в КНР как исключительно движущейся

«сверху вниз», основными проблемами развития он называл отсутствие

прозрачной конкуренции и жесткий контроль со стороны правительственных

органов91

.

Не менее важным являются труды Вольфганга Георга Арля -

основателя и директора авторитетного исследовательского института

выездного туризма КНР (COTRI). Им была написана фундаментальная

монография по выездному туризму КНР. Он предлагает свою периодизацию

выездного туризма с первым этапом 1983-1996 гг., вторым – 1997– 2004 гг. и

третьим 2005 - н.вр. Он говорит о хаотичном развитии выездного туризма,

которое вышло из-под контроля государства, о негативных последствиях

утечки валюты из-за выездного туризма, уже в 2000 году обсуждался проект

выездного налога для граждан с целью уменьшения вывоза валюты, наличия

проблемы цивилизованного поведения китайских туристов за рубежом,

отсутствие «China-friendly» туристической инфраструктуры как задачи к

решению, стоящие перед выездным рынком92

. На современном этапе все

проблемы, озвученные Вольфгангом, только углубляются и получили

широкое внимание со стороны компетентных органов.

Джулли Цзе Вэнь из Университета Западного Сиднея в Австралии

полагает, что политика КНР в развитии въездного туризма во многом стала

одним из факторов усиливающейся дифференциации между приморскими и

другими районами страны, поскольку на начальном этапе въездные туристы

были допущены лишь в небольшую часть приморских городов (122 города в

1982 году), туристическая инфраструктура других районов была развита

заметно слабее (70% мест в гостиницах были сконцентрированы в Пекине,

Гуанчжоу и Шанхае в 1985 г.), но адекватная политика развития туризма во

90 Airey D, Chong K. Tourism in China: policy and development since 1945. - Oxford : Routledge, 2011. – P.326 91 Zhang Hanqin Qiu, Chong King, C.L. Jenkins. Tourism policy implementation in mainland China: an enterprise

perspective. // International Journal of Contemporary Hospitality Management. – 2002. - №14(1). – P.38-42 92 Wolfgang Georg Arlt. China's Outbound Tourism . - Routledge, Abingdon, 2006. – P.318

45

внутренних районах также сможет помочь в решении задачи региональных

дисбалансов социально-экономического развития93

. Она изучала инвестиции

в туристическую отрасль с самого начала политики «реформ и открытости»94

,

цели и задачи развития экотуризма (на примере Сишуабанна)95

, роль

государственных институтов и другие вопросы96

.

Алан A. Лью, американский профессор, географ по образованию,

занимается вопросами туристической географии стран АТР,

пространственной дифференциацией туристических потоков, менеджментом

и планированием развития дестинаций. Им был написан ряд статей,

исследовавших маркетизацию туристической отрасли КНР: разделение прав

собственности и прав хозяйствования, децентрализацию операций,

экономическую либерализацию97

, дан общий анализ выдающихся успехов

сектора98

. Он также изучал влияние китайской диаспоры на развитие туризма

в КНР, показав ее особую роль в развитии туристической инфраструктуры на

начальном этапе99

. Он говорил о специфике «китайского пути» развития

туризма, которая заключается в том, что методы, применяемые другими

странами, невозможно слепо скопировать в КНР100

.

Лоуренс Ю более 25 лет изучает гостиничное хозяйство КНР. Он, в

частности, говорил о том, что развитие гостиничного хозяйства

наталкивается на высокую конкуренцию с ключевыми мировыми брендами,

сдерживающими факторами также можно считать отсутствие должного

93 Tisdell Clem, Wen Jie. Trends in the Regional Distribution of International Tourism in China and the Implications.

// CAUTHE National Research Conference. – 2001. – P. 353-363 94 Tisdell Clem, Wen Jie. Investment in China’s tourism industry: its scale, nature and policy issues. // China

Economic Review. – 1991. – №2(2). – P.175-193 95 Tisdell Clem., Wen Jie. Tourism and China’s Development: Policies, Regional Economic Growth and Ecotourism.

- World Scientific, 2011. – P.420 96

Tisdell Clem, Wen Jie. Foreign tourism as an element in PR China’s economic strategy. // Tourism

Management. – 1991. - №12(1). – P.55–67 97 Lew A. A. Tourism Development in China: the Dilemma of Bureaucratic Decentralization and Economic

Liberalization. // Tourism and the Less Developed World: Issues and Case Studies. - CABI, 2001. - P.109-119 98 Zhang Guangrui, Lew A.A. Introduction: China’s Tourism Boom. // Kaye Sung Chon, Zhang Guangrui, Alan A.

Lew, John Ap, Lawrence Yu. Tourism in China. – Routledge, 2002. - P. 3-12 99 Lew, A.A., Wong, A. Tourism and the Chinese Diaspora. // C.M. Hall, A.M.Williams. Tourism and Migration:

New Relationships Between Production and Consumption. - 2002. - P. 205-219. 100 Lew A.A. Tourism development in China: the Dilemma of Bureaucratic Decentralization and Economic

Liberalization. // Tourism and the Less Developed World: Issues and Case Studies. - CABI, 2001. – P. 109-119

46

внимания к маркетингу и брендингу, наличие избыточного количества

отелей класса люкс101

.

Ларри Юй, профессор Департамента туризма и гостиничного

менеджмента Школы Бизнеса Университета Джорджа Вашингтона, изучает

гостиничное хозяйство КНР, степень влияния государственного сектора,

возможности вхождения международных туристических сетей, сопоставляет

экономические показатели китайских и международных гостиничных

брендов на территории КНР, придя к выводу о более низкой прибыльности и

заполняемости номеров китайских отелей, что говорит о более низкой

эффективности китайского гостиничного сектора102

, также он оценивает

положительную динамику туристических потоков с Тайванем как следствие

развития политических отношений между двумя берегами пролива103

.

Профессор Крис Райан – главный редактор журнала «Туристический

менеджмент» (Tourism management), директор отдела исследований туризма

Китая и Новой Зеландии Университета Вайкато, главный составитель, автор

и редактор коллективной монографии «Tourism in China: destination, cultures

and communities»104

занимается изучением сельского туризма в КНР, его

влияния на социально-экономическое развитие региона (проводя «полевые

исследования», например, в Дяолоу и в деревнях Кайпина105

, в хутунах в

Шичахае в Пекине106

и пр.), его роль в борьбе с бедностью, влияние развития

национальных парков на жизнь местных жителей107

, особенности разработки

новых туристических продуктов в КНР. Также он интересовался

101 Yu Lawrence. Critical Issues in China’s Hotel Industry. // Kaye Sung Chon, Zhang Guangrui, Lew A.A., Ap

J., Yu Lawrence. Tourism in China. – Routledge, 2002. - P. 129-141 102 Yu Larry, Gu H. An Analysis of Hotel Financial Management in China. // Journal of Hospitality Financial Management. – 2010. №:15( 2) . - Article 5. 103 Yu Larry. Travel between Politically Divided China and Taiwan. // Asia Pacific Journal of Tourism Research. –

1997/1998. - №:2(1). – P. 19-30. 104 Tourism in China: Destinations, Planning and Experiences. // Под ред. Крис Райан, Хуан Суншань. – Channel

View Publication , 2013. – P.344 105 Ryan Ch., Zhang Chaozhi, Deng Zeng. The impacts of tourism at a UNESCO heritage site in China - a need for a

meta-narrative? The case of the Kaiping Diaolou. // Journal of Sustainable Tourism. – 2011. - №19 (6). – P. 761

106 Ryan Ch., Gu Huimin. Tourism destination evolution: A comparative study of Shi Cha Hai Beijing Hutong

businesses' and residents' attitudes. // Tourism management – 2008. - №29. – P. 637-647 107 Gu Huimin, Ryan Chris, Yu Larry. The changing structure of the Chinese hotel industry: 1980–2012. // Tourism

Management Perspectives. – 2012. - №4.– P. 56–63

47

гостиничным хозяйством и его функционированием108

. Он полагал, что

туризм в Китае является катализатором всей национальной экономики109

. Он

публикуется и в китайских научных журналах, таких как «Люйю сюэкань».

Хуан Суншань (Сэм), профессор бизнес школы менеджмента

Университета Южной Австралии, член аффилированного университетского

центра менеджмента в досуге и отдыхе. Им в соавторстве была подготовлена

коллективная монография «Туристические исследования в Китае», в которой

была проведена скрупулезная работа по анализу исследовательских работ как

западных, так и китайских исследователей по таким вопросам, как сельский

туризм, управление дестинациями (особенно роль коллективов и способ

использования коллективной земли), изучение туристического рынка и

поведения туристов110

. Им проведен разграничительный анализ понятий

люйсин (поездка) и люйю (путешествие, туризм)111

, что до сих является

краеугольным камнем в разнице статистических данных ГУВК и ГУТ. Он

выступал редактором и соавтором монументального труда западных

исследователей туристического сектора «Tourism in China: Destinations,

Planning and Experiences»112

.

Большая часть западных исследователей китайского туризма являются

этническими китайцами (хуацяо), членами китайской диаспоры и знают

китайский язык, понимают китайскую действительность, вдохновлены

изучать свою «малую родину», поэтому их роль в изучении китайского

туризма высока.

Большинство как китайских, так и западных исследователей сходятся во

мнении, что в туристическом секторе КНР не так все блестяще, как это

108 Ma Xiaolong, Ryan Chris, Bao Ji-Gang. Chinese national parks: Differences, resource use and tourism product

portfolios. // Tourism Management. – 2009. - №30. – P.21–30 109 Ryan Ch., Zhang Chaozhi, Deng Zeng. The impacts of tourism at a UNESCO heritage site in China - a need for a

meta-narrative? The case of the Kaiping Diaolou. // Journal of Sustainable Tourism. – 2011. - №19 (6). – P. 761 110 Huang Songshan, Chen Ganghua. Current state of tourism research in China. // Tourism management

perspectives. – 2016. – №20. – P. 10-18 111 Huang Songshan, Chen Ganghua. Tourism Research in China: themes and issues. - Channel View Publication ,

2015. – P.168 112 Tourism in China: Destinations, Planning and Experiences. // Под ред. Крис Райан, Хуан Суншань. – Channel

View Publication , 2013. – P. 344

48

подается в СМИ, в официальной статистике ГСУ и официальных документах

ГУТ. Существует огромное количество задач и проблем, стоящих перед

сектором, многие исследователи воодушевлены стратегией «новой

нормальности», которая рассматривается, как способ преодоления

дисбалансов и исправления недочетов молодой, но динамично

развивающейся отрасли. Интерес исследователей вызывает и стратегия

«кластерного» туризма, но исследований по данной теме еще немного.

Большинство оценивают негативно активную вовлеченность

государственных властей в туристическую политику, что приводит к тому,

что туристической администрации приходится различными способами

добиваться «поставленных целей» по основным показателям: количеству

туристов и количеству выручки по трем туристическим рынкам, пусть и не

считаясь с устаревшими критериями статистического учета и расхождениями,

которые возникают в отчетах различных ведомств. Кроме того,

исследователи сходятся во мнении о необходимости переноса тяжести

работы на исследования туристического спроса и коррекций предложения на

основании полученных данных, несмотря на господствующую стратегию на

реформу со стороны предложения, которая стоит перед туристической

администрацией.

49

1.2. Особенности становления и развития туристской отрасли КНР

Туристический сектор Китая претерпевает мощные изменения вслед за

стремительным ростом, начало которому было положено только в 1978 году.

В китайской историографии выделяются несколько систем периодизации

развития туристической отрасли КНР. По классификации, предложенной

ГУТ в 2016 году в отчете о развитии туризма, что отражает официальную

линию китайского правительства, выделяются следующие четыре этапа: 1

этап. (1978-1991 гг.), 2 этап. (1992-1997 гг.), 3 этап. (1998-2008 гг.), 4 этап.

(2009- н. вр.)113

.

В западной историографии этапы развития туризма связывают с

правящим поколением руководителей, их государственной политикой и

механизмами ее разработки и реализации: 1 этап (1949-1978 гг.) назван «эрой

Мао Цзэдуна», отличительной чертой которого было служение туризма

исключительно политическим целям. «Архитектор» китайских реформ Дэн

Сяопин высоко оценивал туризм, сделав его экспериментальной площадкой

для отладки политики привлечения ПИИ в страну: на 2 этапе в «эру Дэн

Сяопина» (1978-1996 гг.) роль сектора стремительно вырастала: туризм стал

выступать не только лишь как политическая, но и как экономическая

активность, на 3 этапе (1985-1991 гг.) началось постепенное складывание

туризма в отрасль экономики, на 4 этапе (1992-1997 гг.) осознание его

важности как отрасли. С 1998 г. начался качественно новый, 5 этап развития

сектора: в «эру коллективного руководства» туризм стал рассматриваться как

мультифункциональная отрасль народного хозяйства114

.

В западной классификации выделяется подготовительный этап к

бурному развитию туристического сектора до 1978 года, этапы с 1978 года по

1992 год членятся на два подэтапа: 1978 – 1985 гг. – этап,

характеризующийся преобладанием влияния политических рычагов в

развитии отрасли, в котором только гостиничное хозяйство начало свой

113 Цзо Дэнцзи, Ху Хао. Чжунго люйю фачжань баогао (2016). : [Отчет о развитии туризма КНР (2016)]. //

Чжунго люйю бао, 2016.6.18, 2,3 полоса. 114 Airey D, Chong K. Tourism in China: policy and development since 1945. Oxford : Routledge, 2011 – P.326

50

переход на рыночные рельсы, и 1985-1991 гг., эпоха строительства плановой

товарной экономики, где туризм уже рассматривался как отрасль экономики,

а политические рычаги и влияние государственных институтов снижалось,

кроме непосредственно прямого контроля за сектором государством стал

осуществляться косвенный контроль, начал развиваться негосударственный

сектор кроме гостиничного хозяйства и был проведен ряд значимых реформ

в системе хозяйствования и ценообразования. На наш взгляд, деление на

подэтапы 1978-1985 гг. и 1985 – 1992 гг. оправдано, поскольку в развитии

туризма на данных этапах проводились различные по своей сути реформы,

вектор работы на двух этапах был разнонаправлен, отрасль претерпевала

значительную трансформацию и изменения, причем в 1978-1985 гг. и в

1985 – 1992 гг. они имели качественно разный характер. Периодизация

заканчивается становлением трех туристических рынков в 1997-1998 гг, хотя

в дальнейшем сектор претерпевал ряд значительных изменений (вступление

в ВТО в 2001 г. с массовым допуском иностранных компаний, на

деятельность которых постепенно были сняты все ограничения, бурный рост

выездного и внутренних рынков, дисбалансы в региональной туристической

политике, падение темпов прироста въездного туризма из-за изменения

конъюнктуры мирового рынка туризма в связи с мировыми экономическими

кризисами (2008-2009 гг.), рецессии мировой экономики после 2013 г. и пр.)

На наш взгляд, оправданно введение следующей периодизации

китайского туризма: 1 этап. Зарождение (1978-1984 гг.); 2 этап.

Формирование (1985-1991 гг.); 3 этап. Становление (1992-1996 гг.); 4 этап.

Развитие (1997-2008 гг.); 5 этап. Расцвет. (2009 – н.вр.

) Рассмотрим

подробнее предложенную периодизацию с точки зрения трансформации

механизмов макроэкономического контроля в рамках перехода к рынку.

С провозглашения основания Китайской Народной Республики в 1949 г,

туризм не получил такого развития, как в других странах после Второй

мировой войны, поскольку рассматривался как «буржуазный» стиль жизни,

неподобающий гражданину социалистического государства. Кроме того,

51

перед партией стояли более значимые задачи: восстановление практически

полностью разваленного народного хозяйства, организация власти,

поддержание общественного порядка, осуществление социалистической

индустриализации, преобразования сельского хозяйства, капиталистической

промышленности, торговли, что провозгласила первая Конституция КНР

1954 г. Ставились задачи максимально сжатыми сроками покончить с

экономической отсталостью КНР, была осуществлена коллективизация

сельского хозяйства, объединение в кооперативы частных капиталистических

предприятий. Началось постепенное восстановление хозяйства и поиски

дальнейшего пути развития, но период продлился недолго: в мае 1958 года на

2-й сессии VIII съезда был взят курс на осуществление «Большого скачка».

Во время его проведения туризм по факту отсутствовал, поскольку

манифестировалась необходимость увеличения продолжительности рабочего

дня и интенсификации труда при замораживании заработной платы. В

августе 1958 года на расширенном заседании Политбюро в курортном

местечке Бэйдайхэ было принято решение о создании «народных коммун», в

которых вся земля, средства производства кооперативов, приусадебные

участки крестьян перешли в собственность коммуны115

, что делало

невозможным какую-либо инициативу в потребительских тратах, поскольку

народные коммуны представляли собой попытку отказаться от товарного

производства, в них царило уравнительное распределение, тотальный

контроль над всеми сферами жизни. Стихийные бедствия того периода и

массовый голод не способствовали развитию массового туризма. В январе

1961 года началась работа по ликвидации последствий «большого скачка»,

которая продлилась до 1965 года. Были введены подвижки в улучшении

условий труда населения: согласно проекту положения по промышленности

от 8 сентября 1961 г. был введен 8-часовой рабочий день и один выходной в

неделю для трудящихся, ограничивалось принудительное перемещение

рабочей силы. Но через пять лет был осуществлен еще один социальный

115 Кондрашова Л.И. Китай: к новой модели общественного развития. – М.: Форум, 2017. - С.126

52

эксперимент – началась «Великая пролетарская культурная революция»

(1966-1976 гг.), которую характеризовала военизация всей общественной

жизни. В период Культурной революции туризм не развивался, выездной и

внутренний рынки находились в стагнации, образованное в 1964 году Бюро

по туризму и путешествиям (которое впоследствии станет Государственным

Управлением по делам Туризма КНР) практически не функционировало.

После визита президента США Никсона в КНР в 1972 году был отмечен

небольшой рост количества въездных туристов из США, Европы и Японии. В

1977 году КНР приняло 56 тыс. посетителей. В то же время КПК дала понять,

что не планирует развивать туристический сектор в обозримом будущем116

.

Фактически существовал только внутренний туризм в качестве перемещений

«красных охранников» (хунвэйбинов)117

по стране. Но туристическая отрасль

страны от этого не выиграла, поскольку по большей части они

путешествовали бесплатно и не расходовали денежных средств за их

неимением. Их поездки можно было охарактеризовать как политические, а не

туристические.

В общем и целом, с основания КНР до начала экономической

модернизации, с 1949 по 1977 гг. на территорию страны въехало не более 700

тыс. человек, выездной туризм был ограничен официальными визитами,

внутренний туризм был неорганизован, поэтому о развитии туризма как

сектора экономики говорить было преждевременно118

.

1 этап. Зарождение. 1978-1984 гг.

Во времена Мао Цзэдуна туризм не рассматривался, как

самостоятельная отрасль народного хозяйства. Не было какой-либо

специальной политики в сфере туризма. Экономико-ориентированная

политика развития туризма началась лишь с эпохи Дэн Сяопина. Только со

116 Wolfgang Georg Arlt. China's Outbound Tourism. - Routledge, Abingdon, 2006. – P.39 117«Красные охранники» (хунвэйбины) – члены отрядов студенческой и школьной молодежи КНР, созданных

в начале «Культурной революции». 118 Шао Цивэй цзай цзинянь чжунго люйюе гайгэ кайфан 30 нянь хуэйишан дэ цзянхуа. : [Речь Шао Цивэя на

совещании, посвященном 30-летней годовщине политики реформ и открытости в туристическом

секторе].URL: http://www.cnta.gov.cn/xxfb/wxzl/201506/t20150625_430646.shtml (дата обращения: 8.07.2017)

53

смены курса командной политики на экономическую модернизацию туризм

стал рассматриваться, как важный аспект экономического строительства. В

целях развития народного хозяйства туризм видели в первую очередь как

быстрый способ получения дефицитной иностранной валюты. Китаю того

времени не хватало технологий и оборудования, которые необходимо было

импортировать, для чего существовала потребность в иностранной валюте.

Валютные резервы Китая по состоянию на 1978 год составляли лишь 167 млн

долл.119

На тот момент нефть и текстильная промышленность давали

большую часть иностранной валюты и китайское руководство видело туризм

второй после энергетического сектора (нефть, каменный уголь) отраслью,

позволяющей получать валютную выручку.

Первый этап строительства туризма можно охарактеризовать, как

«переходя реку, ощупываем камни» (мочжэ шитоу гохэ), как говорил Чэнь

Юнь еще в 1950 г., то есть поиском вектора развития, подходящего Китаю.

Потребность в валютных запасах обуславливала продолжение курса на

привлечение иностранных туристов, отрасль продолжала свое

поступательное развитие, развивались гостиничное хозяйство,

прокладывались новые транспортные сети. С международного въездного

туризма были сняты все ограничения, стали обсуждать возможность

открытия ранее закрытых для иностранцев районов. Для Дэн Сяопина туризм

стал экспериментальной площадкой для проведения политики привлечения

иностранного капитала. С октября 1978 по июль 1979 г. он произнес пять

известных речей, которые дали толчок стремительному развитию отрасли. В

своих речах он говорил о необходимости развития гражданской авиации и

туризма, подготовки квалифицированных кадров, о форсированном

строительстве новых отелей для иностранных туристов, об использовании на

начальном этапе иностранного капитала и денег этнических китайцев

(хуацяо), о развитии транспортной и прочей инфраструктуры (на примере

119 Чжунго тунцзи няньцянь 2016. : [Статистический ежегодник КНР 2016]. – Пекин: Чжунго тунцзи

чубаньшэ, 2016. - Таблица 18-7(См. подробнее Гл. 2 Диаграмма 8. Динамика прироста валютных резервов с

1978 по 2016 гг. , млрд долл.)

54

Хуаншань)120

. Своей целью он ставил добиться дохода в 10 млн долл. к концу

столетия, что было достигнуто уже в 1996 году121

.

Задачи развития туризма обсуждались и до исторически важного 3

пленума ЦК КПК XI созыва, который принято считать стартом политики

«реформ и открытости». На первом всекитайском совещании по

туристической работе в январе 1978 года уже ставились задачи развития

туристской инфраструктуры и постепенного снятия сдерживающих барьеров

для въездного туризма. Госсоветом было принято решение инвестировать

360 млн юаней в течение трех лет на строительство отелей, развитие

транспортных сетей и другой инфраструктуры122

. В шестом пятилетнем

плане (1981-1985 гг.) были поставлены задачи к 1985 году принять 2 млн

человек въездных туристов (по количеству посещений), рост к 1980 г.

должен был составить 70%, но темпы прироста также закладывались

достаточно высокие. Кроме того, необходимо было соразмерно развивать

туристическую инфраструктуру, поступательно разработывать новые

объекты показа, повышать качество обслуживания. Особенностью шестого

пятилетнего плана стало включение задач социального развития страны и

«третьей» сферы экономики123

.

Развитие въездного туризма обосновывалось не только необходимостью

привлечения валютной выручки, но и необходимостью знакомства с Китаем

потенциальных инвесторов. Туризм для граждан страны пресекался из-за

опасений просачивания либеральных, демократических идей, которые могут

быть созвучны чаяниям народа, что ставило под угрозу существующую

власть124

.

120 Xiao H. The discourse of power: Deng Xiaoping and tourism development in China. // Tourism Management. –

2006. - №27. - P. 803-814 121 Шао Цивэй цзай цзинянь чжунго люйюе гайгэ кайфан 30 нянь хуэйишан дэ цзянхуа. : [Речь Шао Цивэя на

совещании, посвященном 30-летней годовщине политики реформ и открытости в туристическом секторе].

URL: http://www.cnta.gov.cn/xxfb/wxzl/201506/t20150625_430646.shtml (дата обращения: 10.02.2018) 122Ли Юйин. Синь чжунго чэнли 60 нянь люйюе фачжань личэн хуэйгу. : [60 лет со дня основания КНР:

вспомним историю развития туристического сектора]. // Люйю кэчэ. – 2009. - №9 (6). 123 Островский А.В. Модернизация китайской модели перехода от плановой экономики к рыночной в ходе

экономической реформы. // Философские науки. – 2015. - №1. – С. 141 124 Wolfgang Georg Arlt. China's Outbound Tourism . - Routledge, Abingdon, 2006. – P.39

55

На первом этапе развития сектора центральное правительство выступало

в качестве инициатора реформ в туризме. Собирая все экономические

источники, которые оно могло мобилизовать, центральное правительство

пыталось ускорить развитие туризма и запустило экспериментальный проект

привлечения ПИИ для строительства гостиничного хозяйства. Первыми

подобными проектами стали отель «Цзянго» в Пекине и отель «Белый

лебедь» в Гуанчжоу. С 1978 по 1979 гг. количество отелей в Китае выросло

на 9,5%, если сопоставить с 113,55% приростом туристских прибытий, то,

конечно, предложение гостиничного сектора в своем развитии не успевало за

спросом.

19 марта 1981 года руководство КНР на совещании секретариата ЦК

КПК и Госсовета заслушали доклад руководителя Главной государственной

администрации по туризму и путешествиям Хань Кэхуа, обсудили поиски

вектора дальнейшего развития, поскольку Китай – огромное по площади

государство со слабой неразвитой экономикой, с недостаточными условиями

для приема туристов. Была выдвинута стратегия на «активное развитие,

действуя исходя из своих возможностей, постепенное продвижение

вперед»125

. По результатам встречи было сформировано решение о

необходимости развития туризма по особому «китайскому» пути, что

поможет получить «двойной урожай» (шуан фэншоу) как для политики, так и

для экономики. На данном этапе система управления туристической

отраслью должна была представлять собой «единое руководство, раздельное

хозяйствование», подразумевалось централизация в планировании, политике,

режиме, законах, координации и децентрализация ежедневных операций.

11-24 июля 1981 года на Всекитайском совещании по туристической

работе было озвучено, что туризм является комплексной индустрией (шие),

поскольку его развитие стимулирует смежные отрасли народного хозяйства.

Утверждалось, что туризм должен подчеркнуть превосходство

125 Ли Юйин. Синь чжунго чэнли 60 нянь люйюе фачжань личэн хуэйгу. : [60 лет со дня основания КНР:

вспомним историю развития туристического сектора]. // Люйю кэчэ. – 2009. - №9 (6).

56

социалистической системы, а также показать традиционное гостеприимство

и достопримечательности Поднебесной, таким образом способствовать

модернизации «нового Китая». Приобретение иностранной валюты

перестало считаться единственной задачей развития отрасли126

. Кроме того,

конференция потребовала правительства всех административных единиц

заняться разработкой стратегий развития внутреннего туризма, решить

вопросы обслуживания, чистоты, питания, проживания и транспорта. По

результатам конференции 10 октября Госсовет выпустил документ «Решения

по усилению работы в сфере туризма».

Уже летом 1978 года Госсоветом был утвержден ряд документов,

которые расширяли хозяйственную самостоятельность предприятий, задачей

которого стали повышение эффективности и конкурентоспособности

государственных предприятий, кроме того, началось формирование

многоукладных форм собственности127

. В 1982 году в действующей

Конституции КНР было закреплено, что наряду с государственной и

общественной собственностью допускается существование единоличного

сектора, то есть государственно-капиталистических предприятий. XII съезд

КПК в сентябре 1982 года предпринял новую попытку разрешить вопрос

соотношения плана и рынка как «центральное планирование – главное,

рыночное регулирование – вспомогательное». Реформы системы

хозяйствования затронули и туристический сектор, на начальном этапе лишь

гостиничное хозяйство, в дальнейшем распространившись и на другие

элементы сектора.

Параллельно с реформой хозяйственной системы шло осознание новой

роли и ценности туристического сектора. В 1982 году основной

исполнительный и административный орган по туризму - Главная

государственная администрация по туризму и путешествиям была

переименована в Главное управление по туризму (ГУТ) и была поставлена

126 Wolfgang Georg Arlt. China's Outbound Tourism . - Routledge, Abingdon, 2006. – P.30 127 Муромцева З.А., Шао Жань. Государственные предприятия КНР: реформы и развитие. – М.: Институт

Дальнего Востока РАН, 2017. – С.12-14

57

под непосредственный контроль Госсовета. До 1982 года она подчинялась

Министерству иностранных дел КНР, таким образом был повышен ее статус,

как и роль туризма в целом. Административные функции, которые до 1982

года исполняло «Китайское туристическое агентство» (Чжунго люсиншэ или

Голюй) наравне с Главной администрацией, были переданы ГУТ, что в

принципе говорило о создании полноценной туристической администрации в

стране и разделения административных и хозяйственных функций, которые

ранее были тесно переплетены в двух организациях, которые (Главная

администрация и Китайское туристическое агентство) по факту были двумя

вывесками одного учреждения.

В 1984 году упор реформы переместился из деревни в город. В этом же

году Генеральный секретарь Ху Яобан на заседании ЦК КПК заслушал

доклад руководителя ГУТ Хань Кэхуа о создании новой ситуации в

туристическом секторе. 27 июля 1984 г. Госсовет адресовал туристической

администрации «Доклад о некоторых вопросах создания новой ситуации в

туристической работе». В докладе говорилось о необходимости создания

новой обстановки в главенствующих целях и идеологии, о необходимости

отбросить устаревшие взгляды, отжившие методы, устоявшиеся шаблоны,

препятствующие поступательному развитию туристической отрасли,

придерживаясь здоровой политики и научных способов, полностью

задействовать всестороннюю активность, вдохнуть новую жизнь в

туристическую работу. Главной целью стало добиться уровня модернизации

в туристической инфраструктуре и хозяйственном управлении к концу

двадцатого столетия128

.

В 1984 году 3 пленум ЦК КПК 12-го созыва принял «Постановление о

реформе экономической системы». Постановление предполагало дальнейшее

расширение самостоятельности предприятий, кроме того, появились новые

формы хозяйственной деятельности, а именно аренда, подряд и

128 Ли Юйин. Синь чжунго чэнли 60 нянь люйюе фачжань личэн хуэйгу. : [60 лет со дня основания КНР:

вспомним историю развития туристического сектора]. // Люйю кэчэ. – 2009. - №9(6).

58

акционирование129

. Установки данного постановления коснулись и

туристической отрасли, в первую очередь туристических агентств и углубили

поступь реформы по маркетизации гостиничного хозяйства.

Въездной туризм в рассматриваемый период бил все рекорды: интерес к

Китаю во многом был обеспечен еще и тем, что страна тридцать лет была

закрыта для посещения иностранцами. Даже несмотря на то, что в 1979 году

было открыто только 60 городов для посещении иностранцами и 22 ноября

1986 года в 20 статье «Закона о порядке въезда в страну и выезда из страны

иностранных граждан» было законодательно закреплено, что перемещение

по стране возможно лишь в открытые для иностранцев районы, а для других

районов было необходимо разрешение местного органа безопасности130

, за

первые два года с 1978 до 1980 гг. туристские прибытия выросли фактически

в 5 раз с 716 тыс. до 3,5 млн человек, доходы за два года росли более

скромными темпами (в 2,35 раза) с 263 млн до 617 млн долл. В 1985 году

доходы въездного туризма в 4,7 раза превысили результаты 1978 года,

достигнув 1,25 млрд долл. Китай переместился на 21 место в рейтинге по

доходам от въездного туризма, по территории страны было совершено 7,133

млн поездок, в 10 раз больше, чем в 1978 году, по количеству въехавших

туристов Китай переместился уже на 13 позицию131

. Задачи, поставленные на

шестой пятилетний план по количеству въездных туристов, были выполнены

еще в 1980 г., что укрепило позиции туристического сектора. Становлению

внутреннего туризма мешала государственная политика, которая

осуществляла стратегию сдерживания, допущены были лишь командировки

и официальные визиты по стране, по отношению к остальным видам

внутреннего туризма было выдвинута политика «трех табу»: не

популяризировать, не пропагандировать, не противодействовать (бу тичан,

129 Муромцева З. А., Шао Жань. Государственные предприятия КНР : реформы и развитие. – М.: Институт

Дальнего Востока РАН, 2017. – C.16 130 Законодательные акты КНР. - М.: Прогресс, 1989г.- C.153 131 Чжунго люйю тунцзи няньцянь 2016 : [Статистический ежегодник по туризму КНР 2016]. – Пекин:

Чжунго люйю чубаньшэ, 2017. - Таблица 1-1

59

бу сюаньчуань, бу фаньдуй)132

, то есть «закрывать глаза» на его наличие и

никак не поддерживать на государственном уровне. Стратегия

просуществовала вплоть до выпуска Госсоветом «Отчета о некоторых

вопросах текущих структурных реформ туристической отрасли» в январе

1985 года, где было сказано о том, что необходимо заниматься внутренним

туризмом (гаохао гонэй люйю), хотя уже в 1981 году ставились первые задачи

разработки стратегии развития внутреннего туризма. Несмотря на

ограничения, в 1985 году было совершено 240 млн поездок (что по грубому

расчету свидетельствовало, что лишь 23% из 1,051 млрд населения КНР на

тот момент путешествовало в пределах страны), выручка составила 8 млрд

юаней. Выездной туризм до 1983 года существовал лишь в форме

официальных визитов, командировок, поездок с целью обучения и

иммиграции. С 1983 года выездной туризм начал развиваться в достаточно

самобытной форме: в качестве поездок к родственникам в английскую

колонию Сянган и португальскую колонию Аомэнь за счет принимающей

стороны. В ноябре 1983 года была совершена первая поездка группы

туристов из провинции Гуандун.

В 1978-1985 гг. началось формирование институционально-правовой

базы: появились первые нормативно-правовые акты отрасли, которые

регламентировали аспекты въездного туристического рынка, принятия

туристов, строительства отелей с опорой на иностранные инвестиции,

регулирования работы на транспорте. В 1979 году вышло «Извещение о

регулировании тарифов на комплексное обслуживание иностранных

туристов, путешествующих за свой счет», в 1982 году – «Извещение о

доведении до сведения нижестоящим органам об основных требованиях

строительства туристических отелей» и «Меры управления туризмом на

водном и автотранспорте». В дальнейшем китайский законодатель стал

углублять и распространять правотворческие акты на другие аспекты сектора:

132 Шао Цивэй цзай цзинянь чжунго люйюе гайгэ кайфан 30 нянь хуэйишан дэ цзянхуа. : [Речь Шао Цивэя на

совещании, посвященном 30-летней годовщине политики реформ и открытости в туристическом

секторе].URL: http://www.cnta.gov.cn/xxfb/wxzl/201506/t20150625_430646.shtml (дата обращения: 14.05.2017)

60

работу гидов-переводчиков, туристических агентств, туристических

дестинаций, была дан старт работе по стандартизации отрасли, углублению и

переработке текущих актов.

Основной задачей периода стало развитие туристической

инфраструктуры и реформа системы хозяйствования в целях форсированного

развития въездного туризма и подготовки базы для развития внутреннего

туризма. Туризм рассматривался как экономическая активность, для

макроконтроля было характерно прямое воздействие через

административные и экономические рычаги путем установления целевых

планов, введения административных ограничений выездного туризма,

жесткий контроль за валютным обращением, хотя применялись и косвенные

рычаги налогово-бюджетной политики, особенно в сфере строительства

гостиниц в качестве СП. Туристическая инфраструктура оставалась

неразвитой, туристы посещали по большей части узкий круг имеющихся

достопримечательностей, инвестиции в туристические проекты могли

осуществляться лишь правительством и иностранными инвесторами в строго

ограниченных и контролируемых формах.

2 этап. Формирование. 1985-1991 гг.

1985-1991 гг. характеризуются стремительным развитием сектора в

рамках «планового товарного хозяйства». Появление множества

подзаконных актов, регламентирующих работу отрасли, допуск частных и

индивидуальных инвесторов в сектор, старт разработки и оценки

туристических ресурсов страны подтолкнули дальнейшее развитие отрасли.

Туризм стал рассматриваться как перспективная отрасль, отвечающая

социалистическому пути КНР, началась детальная проработка планов

развития, была выдвинута долгосрочная «Программа развития туризма на

1986-2000 гг.», которая впервые назвала туризм важнейшей индустрией,

развитие которой следует поддерживать. 1985-1991 гг. характеризуются

более сбалансированным развитием двух основных рынков: наряду с

61

въездным началось становление внутреннего туризма. В 1985 году сменился

вектор развития отрасли, который принято называть «четырьмя поворотами».

31 января 1985 году Госсовет направил ГУТ «Доклад о некоторых

вопросах реформы нынешней туристической системы», который установил

новые принципы реформы системы управления туризмом: разделение

административных и хозяйственных функций государства и предприятий,

единое руководство, раздельное управление, единый подход, обращенный

«вовне». Впервые ГУТ был назван функциональным подразделением

Госсовета, задачей которого было построение полноценной отрасли и

централизованное управление туристической индустрией в масштабах всей

страны133

. Местные отделения туристической администрации в провинциях,

автономных районах, городах центрального подчинения получили

полномочия управлять туристической работой на местах. Также им было

передано право на работу с населением и извещения по визовым вопросам.

После выхода «Докладов» 1981 и 1985 гг. начался новый этап

строительства туристического сектора, который часто называют «четыре

поворота», который знаменует переход от однобокой политики начала

политики «реформ и открытости». Одним из «четырех поворотов» стал

переход от задач исключительно приема туристов к приему туристов и

развитию дестинаций. ГУТ выдвинула план по реконструкции, развитию и

охране туристических ресурсов страны согласно принятому в 1982 году

«Закону КНР об охране памятников культуры», началась стремительная

работа по классификации туристических объектов. В этом же году в Китае

появился первый Государственный лесопарк – Чжанцзяцзе, к 2002 году

лесопарков в Китае насчитывалось уже более 1200134

. В период седьмого

пятилетнего плана (1986-1990 гг.) началась активная разработка

133 Ли Юйин. Синь чжунго чэнли 60 нянь люйюе фачжань личэн хуэйгу. : [60 лет со дня основания КНР:

вспомним историю развития туристического сектора]. // Люйю кэчэ. – 2009. - № 6 (9) 134 Ли Синцян. Чжунго люйю гуйхуа тиси синькуанцзя дэ таньтао. : [Исследование новых основ построения

туристического планирования КНР]. // Люйю сюэкань. – 2011. - № 26(11). – С. 12-19

62

туристических дестинаций135

. Вторым «поворотом» стоит назвать

трансформацию от развития только лишь въездного туризма к становлению

как въездного, так и внутреннего туристических рынков, с учреждением на

всех уровнях ГУТ канцелярий по развитию внутреннего туризма. Третий

«поворот» в Китае характеризуют как политику «пяти совместных», при

которых к развитию туристической инфраструктуры наряду с

государственными инвестициями были допущены еще пять агентов:

туристические администрации, центральные правительственные органы,

местные правительства, коллективы и даже индивидуальные

предприниматели136

. Стали массово появляться отели коллективной и

индивидуальной собственности не только совместного с иностранным

капитала, что помогло решить вопросы питания и проживания внутренних

туристов. Четвертый «поворот» – хозяйствующей единицей в туризме стало

предприятие (цие взамен шие), характеризующееся автономным

хозяйствованием и ответственностью за прибыли и убытки, участием в

отраслевой конкуренции, смену стиля бюрократического управления,

функционирование по законам рынка, где слабые компании разоряются, а

сильные – преуспевают137

.

Вышеназванные меры стали историческим

началом маркетизации туристической отрасли.

Если маркетизация туристических дестинаций, транспорта, средств

размещения двигалась медленными темпами из-за необходимости высоких

инвестиций в основные фонды, то в отношении туристических агентств

переход на рыночные рельсы прошел заметно быстрее138

. В 1980 г. в Китае

существовало три туристических агентства: «Главное туристическое

агентство Китая», «Китайское туристическое агентство» и «Китайское

135 Мяо Хун, Сюэ Бин, Цзян Мяо, Чжан Хуан, Ма Цзиньтао. Чжунго люйю унянь гуйхуа фачжань личэн

яньцзю. : [Исследования истории развития пятилетних планов китайского туризма]. // Инженерные

технологии Нинся. – 2014. - № 13(1). – С.82 136 Zhang Hanqin Qiu, Chong King, Jenkins C.L. Tourism policy implementation in mainland China: an enterprise

perspective. // International Journal of Contemporary Hospitality Management. – 2002. - №14(1). – P.39 137 Шао Цивэй цзай цзинянь чжунго люйюе гайгэ кайфан 30 нянь хуэйишан дэ цзянхуа. : [Речь Шао Цивэя на

совещании, посвященном 30-летней годовщине политики реформ и открытости в туристическом секторе].

URL: http://www.cnta.gov.cn/xxfb/wxzl/201506/t20150625_430646.shtml (дата обращения: 14.07.2017) 138 Гельбрас В.Г. Экономика Китайской Народной Республики. – М.: Квадрига, 2010. - С. 120

63

молодежное туристическое агентство». Локальные туристические агентства

стали появляться в 1984 году, им было позволено иметь собственные

независимые счета и быть ответственными за собственные прибыли и

убытки. За три года количество туристических агентств взлетело: в 1987 году

в Китае уже насчитывалось 1245 агентства. Взрывной рост не дал

государству времени разработать условия функционирования и контроля над

отраслью. Первый нормативно-правовой акт, регламентирующий работу

туристических агентств, - «Временные положения о порядке управления

туристическими агентствами», вышедший 11 мая 1985 года, ввел

трехступенчатую классификацию туристических агентств, которая была

«сырой», что оставляло огромный простор для различных злоупотреблений,

которыми поспешили воспользоваться, что отразилось на развитии въездного

туризма: рост количества туристов стал падать.

5 октября 1985 года Госсовет собрал специальное совещание для

обсуждения вопросов развития туристического сектора. На совещании было

указано, что государство в данный момент крупномасштабно занимается

работой в области модернизации, иностранной валюты не хватает (в 1985

году произошел обвал ЗВР с 8,22 до 2,64 млрд долл.), а развитие туризма

сможет увеличить валютную выручку. Оно должно носить системный

характер, объединять планирование и реализацию, необходимо, несмотря на

туристический «бум», который переживает въездной туризм, не упустить из

виду комплексного строительства отрасли, гражданской авиации, отелей,

объектов показа, увеличить качество управления и экономическую

эффективность, необходимо планировать разработку новых притягательных

импульсов для иностранных туристов, поскольку на тот момент ошибочно

считалось, что туризм позволяет малыми вложениями, результативно и

быстро добиваться поставленных задач.

В 1985 году туризм казался легким и быстрым способом получения

валютных ресурсов, не учитывалась необходимость разработки

туристических дестинаций, а не только лишь использование имеющихся,

64

работе в сфере маркетинга и менеджмента, подготовке квалифицированных

кадров уделялось недостаточное внимание, до сих пор не сменилась

установка о «железной чашке риса» у сотрудников, которые не были

настроены на эффективную, качественную работу, что в дальнейшем также

сказалось на въездном туристическом потоке.

20 декабря 1985 года на 92 исполнительной встрече Госсовета была

заслушана программа развития туризма на 1986-2000 гг., которая в

дальнейшем была принята и включена в 7-ю пятилетку (1986-1990 гг.).

Государство выделило ГУТ 2,5 млрд юаней для развития туристического

сектора. Согласно плану необходимо было привести в порядок следующие

ключевые туристические города: Пекин, Шанхай, Сиань, Гуйлинь, Ханчжоу,

Сучжоу, Уси, Нанкин, Гуанчжоу и остров Хайнань, увеличить их

возможности по приему туристов. В плане были поставлены задачи к 2000

году принять 10-12 млн туристов (по количеству посещений), среди них 7-8

млн иностранных туристов, привлечь в страну 8-10 млрд долл139

. В 1985

году впервые появилась местная программа развития туризма для

конкретного города - «Стратегическая программа развития туризма в городе

Пекин». В дальнейшем аналогичные программы стали появляться в других

крупных городах Китая: Циньхуандао (1988), Шанхай (1990), Санья (1992),

Шэньчжэнь (1992)140

.

12 апреля 1986 года на четвертой сессии ВСНП 6 созыва был утвержден

план развития национальной экономики на 7-ю пятилетку (1986-1990 гг.), в

котором было сказано о необходимости «крупномасштабно развивать

туристическую отрасль, увеличивать валютные поступления, ускорять

дружеские связи народов всех стран»141

. Программа также подразумевала под

централизованным управлением усилить строительство туристических

139 Ли Юйин. Синь чжунго чэнли 60 нянь люйюе фачжань личэн хуэйгу. . : [60 лет со дня основания КНР:

вспомним историю развития туристического сектора]. // Люйю кэчэ. – 2009. - №6 (9). 140 Фань Ечжэн, Ху Цинпин. Чжунго люйю гуйхуа фачжань личэн юй яньцзю цзиньчжаньлюй. : [Ход

развития планирования и развитие исследований китайского туризма]. // Люйю сюэкань. – 2003. - № 18(6). –

С.26 141 Ли Юйин. Синь чжунго чэнли 60 нянь люйюе фачжань личэн хуэйгу. . : [60 лет со дня основания КНР:

вспомним историю развития туристического сектора]. // Люйю кэчэ. – 2009. - № 6 (9).

65

городов и районов, ускорить подготовку квалифицированных кадров,

расширить производство и сбыт туристических продуктов142

.

Китай демонстрировал двузначный рост ВВП фактически на всем

протяжении рассматриваемого периода, для осуществления высоких темпов

роста необходимо было увеличить потребление, соответственно и импорт

энергоносителей и оборудования. Для претворения озвученных целей

требовалась еще больше иностранной валюты. Но в то же время падение цен

на энергоносители в 1986 г., которые вместе с легкой и текстильной

промышленностью являлись основой поступления иностранной валюты,

ослабили способность Китая аккумулировать иностранную валюту. ЗВР в

1986-1988 гг. резко упали до 2-3 млрд долл. с 8 млрд в 1984 году, даже

несмотря на стремительный рост экспорта легкой и текстильной продукции

после 1986 г. В текущей ситуации на туризм были возложены огромные

надежды в пополнении государственных валютных резервов и расширении

трудоустройства. В 1987 году было осуществлено первое комплексное

исследование туристической отрасли страны, где было выявлено, что отрасль

растет быстрее ВВП, а международный и национальный туризм одинаково

положительно влияют на развитие национальной экономики, поэтому

необходимо способствовать становлению туризма как отдельной отрасли

народного хозяйства. Доходы от внутреннего туризма в 1986-1988 гг. даже

опережали рост ВВП, что нельзя было сказать о прибыльности въездного

туризма.

В 1980-е гг. была основана КАТ, занимающаяся комплексными

исследованиями туристического сектора. В октябре 1988 года Госсовет

выпустил «Предложения об усилении туристической работы», в которых

были выдвинуты инициативы по учреждению всекитайской туристической

ассоциации, ассоциации гостиничного хозяйства и ассоциации внутреннего

туризма, целью которых стало налаживание межведомственных связей и

142 Ли Юйин. Синь чжунго чэнли 60 нянь люйюе фачжань личэн хуэйгу. . : [60 лет со дня основания КНР:

вспомним историю развития туристического сектора]. // Люйю кэчэ. – 2009. - № 6 (9).

66

координация работы административного органа ГУТ143

. Китайская

ассоциация туристического наземного и речного транспорта начала свою

деятельность в 1988 г., официально получив признание ГУТ лишь в 1991 г.

Ассоциации, основанные ГУТ в рассматриваемый период, представляли

собой консультативные органы, поскольку вышедшие на пенсию сотрудники

ГУТ часто занимали в них почетные номинальные должности, что говорило

об их ограниченном влиянии на туристское администрирование144

.

После выхода «Отчета о некоторых вопросах текущих структурных

реформ туристической отрасли» в 1985 г. внутренний туризм вырос

соответственно на 20% и 13% в 1985 и 1986 гг. по количеству посещений, но

в дальнейшем рост количества туристов начал заметно сокращаться из-за

инфляционных явлений в китайской экономике и роста стоимости жизни,

достигших своего пика в 1988 году со среднегодовыми темпами роста цен в

18,8%, после чего последовал глубокий экономический и политический

кризис. После событий на площади Тяньаньмэнь в 1989 году наблюдался

отрицательный рост количества туристов в 20% из-за панических настроений

среди населения. Внутренний туризм рос медленными темпами, поскольку

не было нормировано рабочее время, политические, социально-

демографические, финансово-экономические факторы сдерживали развитие.

В дальнейшем с постепенным снятием ограничительных факторов развитие

ускорилось. Выездной туризм существовал только в виде туризма с целью

посещения родственников за счет принимающей стороны (с 1984 года в

Сянган и Аомэнь, с 1988 года – в Таиланд, с 1990 года – в Малайзию и

Сингапур, с 1992 года на Филиппины) и однодневные туристические поездки

в пограничные страны. Въездной туризм после стремительного старта стал

сталкиваться с неразвитостью материально-технических факторов, которые

стали сдерживать дальнейшее развитие отрасли: неразвитая инфраструктура,

143 Гоуюань гуаньюй цзяцян люйю гунцзо дэ ицзянь.: [Предложения Госсовета об усилении туристической

работы] от 5 октября 1988 года. URL ： http://www.gov.cn/gongbao/shuju/1988/gwyb198828.pdf (дата

обращения: 17.04.2016) 144 Wolfgang Georg Arlt. China's Outbound Tourism . - Routledge, Abingdon, 2006. – P.40

67

средства размещения, транспортное сообщение, нескоординированность

работы туристических агентств. В 1986-1988 гг. рост количества въездных

туристов стал падать до рекордно низких 15% в 1988 г. В 1989 году после

событий на площади Тяньаньмэнь наблюдалось сокращение турпотоков на

24%, только в 1991 году количество въездных туристов вернулось к уровню

1988 года. В 1988 году туристские прибытия достигли 12,361 млн посещений,

увеличившись в 1,73 раза с 1985 года. Доходы в 1988 году от въездного

туризма составили 2,247 млрд долл., рост к 1985 г. составил 180%.

Продолжилась работа по стандартизации и регулированию работы

отрасли: 14 ноября 1987 года Госсовет утвердил «Временные меры

управления гидами-переводчиками». В июне 1988 года ГУТ выпустил

«Временные меры управления туристическими агентствами», задачей

которых стали коррекция недостатков «Временных положений» 1985 года,

конкретизируя разделение туристических агентств на три типа, порядок

регистрации и работы. В августе 1987 года было принято «Постановление об

оценке туристических отелей по звездной системе», которое предложило

использовать в Китае пятизвездочную систему оценки отелей, которая

носила необязательный характер. Вначале действовавшее только в

крупнейших туристических городах, с 1990 года оно получила всекитайское

распространение. В 1986 году вышли «Административные меры внутренних

телевизионных систем в отелях» для трансляции социалистических

ценностей современного Китая. Государство видело телевидение

эффективным средством пропаганды и формирования правильного имиджа

Китая у туристов. В ноябре 1986 года член ПК ЦК КПК Цяо Ши попросил

ГУТ ввести документ, запрещающий брать чаевые. В 1987 году вышел

«Запрет на получение комиссии и чаевых в туристическом бизнесе» для

сохранения социалистических идеалов. Начался контроль за управлением

туристическими дестинациями во избежание их уничтожения. В 1985 году

вышли «Временные меры управления туристическими дестинациями».

Кроме того, законодательно был закреплен порядок пересечения границы

68

гражданами КНР и иностранными гражданами: в 1985 году были

утверждены «Закон о порядке въезда в страну и выезда из страны граждан

КНР» и «Закон КНР о порядке въезда в страну и выезда из страны

иностранных граждан». Шла работа и в области ценообразования: в 1985

году увидели свет «Временные положения о регулировании цен в китайском

международном туризме». В период 1986-1987 гг. Госсовет выпустил

документ, запрещающий путешествовать с целью отдыха государственным

служащим за счет средств государственных фондов.

К 1991 году сектор занимал лишь 1,6% ВВП КНР, несмотря на его

стремительный рост с 1978 года, показатели были сравнительно малы.

Данный период характеризовался «борьбой» за туризм, постепенное

осознание его ценности как отрасли. Упор работы правительства был

перенесен из деревни в город, стал постепенно складываться

негосударственный сектор. Государство активно использовало как прямые,

так и косвенные методы регулирования сектора через предоставление

налоговых льгот, дешевой земли, стимулируя инвестиции в туристические

проекты, в разработку туристических дестинаций, в проекты сельского

туризма. Продолжилось формирование институционально-правовой базы,

велась дальнейшая работа по стандартизации отрасли: введение

классификации турагентств, звездной системы для отелей, лицензирование

деятельности гидов-экскурсоводов.

3 этап. Становление. 1992 – 1996 гг.

Туристическая отрасль КНР претерпела значительные изменения с 1978

года. В 1985 году был выдвинут курс на строительство «плановой товарной

экономики», но после событий на площади Тяньаньмэнь 4 июня 1989 года

последовала трехлетняя борьба против «буржуазного либерализма»145

и

дальнейшие реформы были временно свернуты до инспекционной поездки

Дэн Сяопина на юг, в ходе которой он поставил задачи ускорить поступь

145 Общество и государство в Китае: Т. XLIII, ч. 2 / Редколл.: А.И. Кобзев и др. – М.: Федеральное

государственное бюджетное учреждение науки Институт востоковедения Российской академии наук (ИВ

РАН), 2013. – С. 390-397.

69

реформ и повысить роль рынка. В 1992 году на XIV съезде КПК была

принята модель «социалистической рыночной экономики», что ознаменовало

третий этап экономической реформы146

. Туристическая отрасль получила

активное развитие, ускорив переход на рыночные механизмы хозяйствования.

События на площади Тяньаньмэнь также заставили пересмотреть ранее

принятый курс и выдвинуть новые лозунги развития, в задачи которого

входило развивать не только приоритетно въездной туризм и по остаточному

принципу внутренний туризм, но заниматься национальным и стимулировать

развитие выездного туризма.

Развитие туризма в 8-ю пятилетку (1991-1995 гг.) осуществлялось под

эгидой «планирование туризма, направляемое рынком». Его отличало

повышенное внимание к развитию «третьего» сектора экономики. В 1991

году была завершена работа над «Десятилетней программой развития

туризма». Приоритетность работы в сфере развития «третьей» индустрии

также отразились в программном тексте Госсовета «Решения по ускорению

развития третьей промышленности», вышедшем в 1992 году. Туризм стал

считаться одной из важнейших отраслей «третьей» промышленности, наряду

со страхованием, недвижимостью и финансовыми услугами. Но при этом в

задачи восьмой пятилетки входили также экономия валютных средств в

балансировке экспорта и импорта147

, что коснулось и развития выездного

туризма, которое по факту было приостановлено до 1997 года до решения

внутриэкономических задач и проведения политики «мягкой посадки».

В середине 1990 гг. ГУТ выдвинуло курс «усиленно развивать въездной

туризм, активно развивать внутренний туризм, умеренно развивать выездной

туризм» (дали фачжань жуцзин люйю, цзицзи фачжань гонэй люйю, шиду

фачжань чуцзин люйю), что возвестило о начале выравнивания дисбалансов

в развитии сектора и старт работы по формированию трех туристических

146 Островский А.В. Стратегия развития Китая на «третьем этапе» экономической реформы. // История Китая

с древнейших времен до начала ХХI века: В 10 т./ гл. ред. акад. РАН С.Л. Тихвинский; Институт Дальнего

Востока РАН. Т. IX: Реформы и модернизация (1976–2009) / отв. ред. А.В. Виноградов. - М.: Наука, 2016. –

С. 545-547 147 Кондрашова Л.И. Китай: к новой модели общественного развития . – М.: Форум, 2017. - С. 212

70

рынков. В данном виде стратегия просуществовала вплоть до 2005 и даже

2009 года с небольшой коррекцией в отношении внутреннего туризма.

ВВП КНР с 2,719 млрд юаней в 1992 году вырос до 7,181 млрд в 1996, у

граждан появилось больше свободного времени, поскольку согласно «Закону

о труде», вступившему в силу 1 января 1995 года, рабочая неделя при полной

занятости не должна превышать 44 часов, а рабочий день – 8 часов. А с мая

1995 года в Китае стала реализовываться политика двух выходных дней для

служащих государственных предприятий. Начался бум внутреннего туризма.

С 1992 года после внушительных провалов в развитии отрасли и

опасений в невозможности реализации поставленных на 2000 год планов

ГУТ решила обратить большее внимание на продвижение туристических

продуктов. Отдел пропаганды стал выдвигать ежегодные девизы отрасли,

который стали некоторым отражением политики Китая в области туризма.

1992 год прошел под девизом «Дружественные визиты»: «Путешествуй по

Китаю, заводи друзей!», 1993 год - «Любуйся горами и водами», 1994 стал

годом путешествий по памятникам культуры и древности, 1995 год был

посвящен изучению нравов и обычаев местных народов, а в 1996 году

получил развитие рекреационный туризм, поскольку свободного времени у

населения стало заметно больше (см. Приложение. Текстовая таблица 7).

Продолжилась разработка новых туристических продуктов. Если раньше

дестинации преимущественно представляли собой природные ресурсы или

памятники древности, то сейчас был сделан упор на маркетизацию объектов

показа и искусственное создание курортов148

. С выпуска «Извещения

Госсовета об экспериментальном строительстве государственных

туристических курортных зон» 17 августа 1992 года началось строительство

12 курортных туристических зон,149

что ознаменовало новый виток развития

внешней открытости КНР, разработки и использования туристических

148 Мяо Хун, Сюэ Бин, Цзян Мяо, Чжан Хуан, Ма Цзиньтао. Чжунго люйю унянь гуйхуа фачжань личэн

яньцзю. : [Исследования истории развития пятилетних планов китайского туризма]. // Инженерные

технологии Нинся. – 2014. - № 13(1). – С. 82 149 Tisdell Clem. Tourism development in China: its nature, the changing market and business opportunities. //

Journal of Vacation Marketing. – 1996, - №2(2). – P.128

71

ресурсов, ускорения развития туристического сектора. На государственном

уровне был «узаконен» туризм с рекреационными целями, статус которого по

идеологическим соображениям не был окончательно разъяснен и проработан

партией. Работа по строительству курортных зон в наиболее развитых

приморских районах страны продлилась вплоть до 1994 года150

.

Отличительной чертой данного периода явилось то, что внутренний

туризм стал включаться в важнейшие задачи развития отрасли. Еще в 1986

году ГУТ организовала всекитайскую конференцию, где все участники

проголосовали за пересмотр политики «трех табу» внутреннего туризма,

поскольку рыночная экономика должна считаться с растущим спросом со

стороны населения, с материальной и духовной потребностью народа в

путешествиях. В 1993 году канцелярия Госсовета выпустила «Предложения

по развитию внутреннего туризма». «Предложения» постановляли «наладить

рынок, выверить путь, усилить управление, повысить качество»151

. Курс

«трех табу» заменила политика «принимать решения в зависимости от

местных условий, надлежащим образом вести за собой, устойчиво развивать»

(иньди чжии, цзицзи иньдао, вэньбу фачжань). На становление внутреннего

туризма повлияли следующие факторы: наличие свободных средств у

населения, изменение в потребительском поведении, хотя туризм и был

осужден во времена Культурной революции (1966 – 1976 гг.), как образ

жизни буржуазии, но с началом экономических реформ данное воззрение

подверглось пересмотру, изменилось общее отношение к качеству жизни:

стало «нормальным» желание зарабатывать, совершать потребительские

траты, повышать качество жизни. Въездной турпоток показал китайцам, что

туризм – популярное времяпрепровождение в других странах. В 1996 году

количество внутренних поездок выросло до 640 млн или на 94% с 1992 года,

150 Фань Ечжэн, Ху Цинпин. Чжунго люйю гуйхуа фачжань личэн юй яньцзю цзиньчжаньлюй. : [Ход

развития планирования и развитие исследований китайского туризма]. // Люйю сюэкань. – 2003. - №18(6). –

С.25 151 Гуаньюй фачжань гонэй люйю дэ ицзянь. : [Предложения по развитию внутреннего туризма]. от 6 ноября

1993 года. URL: http://www.people.com.cn/item/flfgk/gwyfg/1993/112305199301.html (дата обращения:

04.04.2016)

72

а доходы увеличились в 6,5 раз с 25 млрд до 163,8 млрд юаней. Въездной

туризм продолжил развиваться стремительными темпами: если в 1992 году

количество въездных поездок составило 16,512 млн посещений, то в 1997

году выросло в 1,5 раза до 23,77 млн, прибыли сектора выросли в 3 раза с

3,947 млрд долл. в 1992 г. до 12,074 млрд долл. в 1997. Выездной туризм по-

прежнему сдерживался из-за опасений оттока иностранной валюты из страны

и опасений возможной нелегальной эмиграции. В 1993 году за пределы

страны было совершено всего 3,74 млн поездок. В 1996 году количество

выездов увеличилось в 2,13 раз и составило 7,99 млн заграничных поездок,

которые официально декларировались как нетуристические визиты. Из-за

ослабления ограничений получения иностранной валюты участились такие

негативные явления, как путешествия за границу, особенно под видом

разрешенных «официальных» визитов за общественный счет152

, так как

путешествия за свой счет с целями отдыха по прежнему были под запретом.

С 1993 года ГУТ поручило ГСУ составлять выборочные статистические

отчеты по туризму, до этого статистические данные достаточно

приблизительно собирала сама туристическая администрация. В 1993 году в

КНР прошла смена стандартов системы национальных счетов (СНС),

позволив Китаю перейти на западную систему подсчетов ВВП и прочих

макроэкономических показателей153

.

В 1996 году вышло «Положение об управлении туристическими

агентствами», заменившее «Временные положения» 1985 года. Была

отозвана тройная классификация туристических агентств, были введены две

легальные формы – международные туристические агентства (которые

проводили операции в сфере международного, внутреннего и выездного

туризма) и внутренние туристические агентства (которые проводили

операции только в сфере внутреннего туризма). До 1992 года иностранные

инвестиции были допущены лишь в сектор гостиничного хозяйства, теперь

152 Wolfgang Georg Arlt. China's Outbound Tourism . - Routledge, Abingdon, 2006. – P.40 153 Кондрашова Л.И. Китай: к новой модели общественного развития . – М.: Форум, 2017. - С. 307

73

же правительство рассчитывало привлечь иностранные инвестиции в

совместные турагентства в курортные зоны государственного уровня.

Иностранные инвесторы могли совершать вклады в проекты гражданской

авиации совместно с китайской стороной. Хайнаньские авиалинии стали

первым проектом, организованным с использованием иностранных

инвестиций.

ГУТ продолжило борьбу за качество, проводя инспекции туристических

агентств. В 1995 году было выпущено «Положение о гарантийных фондах

качества обслуживания туристических агентств», которое обязало

туристические агентства вносить некоторую сумму на банковские счета для

покрытия форс-мажоров, что заметно повлияло на количество турагентств в

стране, поскольку далеко не все смогли справиться с возросшими требования

со стороны государства. В 1995 году вышли «Порядок аккредитации

туристических гидов» в целях улучшения качества и компетенций гидов.

Только прошедшие тестирование гиды могли получить аккредитацию,

которая может быть отозвана из-за жалоб туристов.

Работу в туризме в 9-ой пятилетке (1996-2000 гг.) отличал перенос

акцентов со сферы предложения на сферу спроса, проведение маркетинговой

политики, формирование имиджа дестинаций154

. В феврале 1996 года в свете

подготовки к принятию «пятилетки» ГУТ подготовила «План развития

туристической отрасли на девятую пятилетку и долгосрочные цели до 2010

г».

Со снятия запрета на зарубежные поездки с целью отдыха в 1997 году

начался новый этап формирования трех столпов туристической отрасли:

внутреннего, выездного и въездного туризма КНР. Китай попал в списки

ведущих азиатских туристических держав.

4 этап. Развитие. 1998 – 2008 гг.

154 Мяо Хун, Сюэ Бин, Цзян Мяо, Чжан Хуан, Ма Цзиньтао. Чжунго люйю унянь гуйхуа фачжань личэн

яньцзю. : [Исследования истории развития пятилетних планов китайского туризма]. // Инженерные

технологии Нинся. – 2014. - № 13(1). – С.83

74

В 1998 году туристическая отрасль представляла собой три рынка:

развитый рынок въездного туризма, активно развивающийся при поддержке

государства, стремительно растущий рынок внутреннего туризма, который

вступил в фазу активного роста и получил поддержку со стороны

государственных властей в 1993 году и зарождающийся выездной рынок,

который начал свое активное становление лишь в 1997 году со снятия

административных ограничений на поездки за свой счет с туристическими

целями.

В 1998 году на центральном рабочем совещании по вопросам экономики

туристическая отрасль рассматривалась уже в качестве нового драйвера

роста национальной экономики. В 2001 году согласно «Извещению о

поступательном ускорении развития туристического сектора» следовало

«учредить масштабный подход к туризму, в полной мере задействовать

всестороннюю активность, шаг за шагом развертывать значение

туристической отрасли как нового драйвера роста национальной экономики»,

кроме того, необходимо было поставить на важные позиции развитие

внутреннего туризма 155

.

В 1997 году произошел эпохальный поворот в выездном туризме: была

созвана рабочая конференция и ГУТ выпустил «Временные меры управления

за выездными поездками китайских граждан за свой счет», официально

разрешающие заграничные туристические поездки граждан страны за свой

счет156

. На наш взгляд, на данное решение повлиял ряд факторов: чрезмерно

большое положительное сальдо внешнеторговых операций в сфере туризма,

чрезмерные ЗВР (валютные запасы увеличились с 1992 года в 5,4 раза с

19,443 млрд долл. до 105,029 млрд долл.157

, рост особенно ускорился после

155 Гуаньюй цзиньибу цзякуай люйюэ фачжань дэ тунчжи. : [Извещение о поступательном ускорении

развития туристического сектора]. от 11 апреля 2001 года URL:

http://cpc.people.com.cn/GB/64184/64186/66690/4494605.html (дата обращения: 22.02.2017) 156 Чжунго гунминь цзыфэй чуго люйю гуаньли цзаньсин баньфа. : [Временные меры управления за

выездными поездками граждан КНР за свой счет] с 1 июля 1997 года по 1 июля 2002 года URL:

http://www.customs.gov.cn/publish/portal0/tab637/info38455.htm (дата обращения:09.01.2017) 157 Чжунго тунцзи няньцянь 2016. : [Статистический ежегодник КНР 2016]. – Пекин: Чжунго тунцзи

чубаньшэ, 2016. - Таблица 18-7

75

перехода к управляемому плавающему курсу юаня с 1 января 1994 года)

также стали сдерживать развитие экономики, введение пятидневной рабочей

недели в 1995 году, нормированного рабочего дня, рост средней зарплаты (в

восьмую пятилетку (1991-1995 гг.) средняя ежегодная заработная плата

выросла более чем в два раза по сравнению с седьмой пятилеткой (1986-1990

гг.) (с 1722 юаней до 3692 юаня в год)158

, объединение двух валютных курсов

(переводного и народного юаня), обуздание инфляции и рецессии в

экономике страны. Возвращение Сянгана в лоно Родины, поскольку он уже

был ограниченно открытым районом для родственных визитов, стало

важнейшим событием для выездного туризма, поскольку он является

наиболее популярной дестинацией для китайских туристов. После

вступления в силу «Временных мер» Азиатский финансовый кризис 1997-

1998 гг., в ходе которого прошла девальвация местных валют стран АТР

(Индонезии, Таиланда, Южной Кореи, Филиппин, Сянгана, Сингапура,

Малайзии)159

, не дал сектору в полной мере раскрыть свой потенциал, даже

несмотря на то, что выездные поездки стали заметно дешевле, поскольку

неизвестен был ответ Китая, который принял решение «сдержать» курс

нацвалюты, фактически проводя политику фиксированного курса. В 1999

году были проведены коррекции в «Порядке проведения общенациональный

праздников и памятных дат», в 2000 году Госсовет выпустил «Предложения

о поступательном развитии туризма в выходные дни», в котором сместил

акценты развития со стороны туристического предложения на сторону

спроса, в первую очередь внутреннего, увеличив количество свободного

времени у населения, поскольку Азиатский финансовый кризис 1997-1998 гг.

показал несостоятельность однобокой экспортоориентированной политики и

опасность высокой зависимости от конъюнктуры внешних рынков в случае

проседания местных валют и других экономических потрясений. Кроме

158 Чжунго тунцзи няньцянь 1996. : [Статистический ежегодник КНР 1996]. URL:

http://www.stats.gov.cn/english/statisticaldata/yearlydata/YB1996e/index1.htm (дата обращения: 17.03.2017) 159 Sadi M., Bartels F. The Asian Economic Crisis and International Business: Implications for Tourism. // Journal

of Hospitality Financial Management. – 1998. - №6(1). - Article 8.

76

пятидневной рабочей недели с 1999 по 2008 гг. действовала политика «трех

золотых недель» (на Китайский Новый год (Чуньцзе), 1 мая, День основания

КНР), когда китайские граждане могли активно путешествовать.

Действительно, количество путешествий заметно выросло, но нагрузка на

инфраструктуру была чрезмерной, поскольку в Китае не существовало на тот

момент системы оплачиваемых отпусков и большинство туристов

путешествовало в рамках государственных праздников. С 1 января 2008 года

вошел в силу выпущенный Госсоветом «Регламент о ежегодном

оплачиваемом отпуске для сотрудников предприятий»160

. Параллельно с

введением системы оплачиваемых отпусков шла дальнейшая реформа

«Порядка проведения общенациональный праздников и памятных дат»,

поскольку общественность настаивала на введении выходных дней в

традиционные праздники. После 2008 года количество «золотых недель»

было сокращено до двух (Китайский Новый год и День основания КНР), но

были введены выходные дни в традиционные праздники Чистого света

(Цинмин), Драконьих лодок (Дуаньу) и Середины осени (Чжунцю).

«Временные меры управления за выездными поездками китайских

граждан за свой счет» не подразумевали полной либерализации выездного

туризма: они включали фактор дальнейшего административного

сдерживания развития отрасли: вводилась система официальных

туристических направлений (ОТН), которая фактически уже существовала,

что ограничивало выбор дестинаций, доступных для свободных массовых

путешествий, была введена система обязательного лицензирования для

туристических агентств, желающих работать с выездными туристами, и

квотирования, которая означала, что туристическое агентство могло

организовывать поездки за границу только на то количество туристов, какое

они привлекли на территорию страны в прошлом году. Все три меры

сдерживали стремительный рост выездного туризма, помогали

160 Чжигун дайсинь нянь сюцзя тяоли. : [Регламент о ежегодном оплачиваемом отпуске для сотрудников

предприятий] от 7 декабря 2007 года. URL: http://www.gov.cn/flfg/2007-12/16/content_835527.htm (дата

обращения: 20.12.2015)

77

контролировать вывоз иностранной валюты из страны и сохранять

положительное сальдо внешнеторгового баланса в туризме.

C десятого пятилетнего плана (2001-2006 гг.) началась глобальная

трансформация национальной экономики от количественных показателей к

качественным161

, кроме того, был осуществлен переход от директивного

планирования к индикативному162

, в сфере туризма продолжилась работа со

спросом, упор работы был перенесен на разработку специальных

туристических продуктов таких, как экологический, промышленный,

сельский, бизнес-, MICE , «красный» туризм и пр. Развитие

специализированных турпродуктов стимулирует национальный (внутренний

и въездной) туризм, создание новых рабочих мест и наиболее

безболезненный перелив освободившихся в ходе реформы государственного

аппарата рабочей силы. Десятая пятилетка выдвинула следующие задачи

развития отрасли: «увеличить интенсивность продвижения на туристическом

рынке, усилить строительство туристической и вспомогательной

инфраструктуры, улучшить качество обслуживания, содействовать

становлению туристической отрасли в качестве нового «драйвера» роста

национальной экономики»163

. Роль государства в инвестиционных проектах в

туризме заметно снизилась, а роль рынка возросла. В 2001 году в ходе

подготовки к утверждению 10-й пятилетки был выпущена «Программа

развития туризма КНР на десятый пятилетний план и будущие цели на 2015,

2020 гг.», которая говорила о необходимости развития «экскурсионных,

рекреационных и специальных» турпродуктов, тематических парков,

сельского, промышленного, научно-образовательного, свадебного,

161 Островский А.В. Модернизация китайской модели перехода от плановой экономики к рыночной в ходе

экономической реформы. // Философские науки. – 2015. - №1. – С. 141 162 Островский А.В. Китайская модель перехода к рыночной экономике. - М.: Институт Дальнего Востока

РАН, 2007. – С.87 163 Чжунхуа жэньминь гунхэго гоминь цзинцзи хэ шэхуэй фачжань дэ шиунянь гуйхуа наяо. :

[Государственная программа социально-экономического развития народного хозяйства на десятый

пятилетний план (2001-2005 гг.)]. URL : http://theory.people.com.cn/GB/40557/54239/54243/3783806.html

(дата обращения: 09.05.2017)

78

экстремального и медицинского туризма164

. В декабре 2004 года секретариат

ЦК КПК и Госсовет выпустили документ «Тезисы всекитайской программы

развития «красного» туризма на 2004-2010 гг.», который ознаменовал старт

программ «красного» туризма, что благотворно повлияло и на въездной

турпоток из КНР в Российскую Федерацию.

Работа в туризме вышла на новый этап научного планирования,

унификации и стандартизации. В 1999 году была принята «Квалификация и

определение уровня качества туристических дестинаций», которая

возвестила о создании в Китае собственной системы классификации

туристических дестинаций по шкале 4А. В 2003 году была добавлена 5

ступень. В этом же году вышли

«Общие положения туристического планирования». В 2005 году увидели

свет «Меры управления за подтверждением уровня квалификации кадров,

ответственных за формирование туристического планирования», в 2006 году

- «Регламент о туристических дестинациях»165

.

В декабре 2001 г. Китай вступил в ВТО, наступил новый этап

углубления реформы и дальнейшей маркетизации туристического сектора,

снятия барьеров для проникновения иностранных капиталов. С вступлением

в ВТО постепенно было разрешено создание полностью иностранного

туристического агентства и обладание контрольным пакетом акций

иностранному капиталу. В июле 2003 г. было зафиксировано создание

полностью иностранного туристического агентства. С 2005 года

иностранным компаниям разрешили учреждение дочерних компаний со

стопроцентным иностранным капиталом. В 2007 году с иностранных

компаний были сняты все ограничения166

, но до сих пор учреждение

164 Мяо Хун, Сюэ Бин, Цзян Мяо, Чжан Хуан, Ма Цзиньтао. Чжунго люйю унянь гуйхуа фачжань личэн

яньцзю. : [Исследования истории развития пятилетних планов китайского туризма]. // Инженерные

технологии Нинся. – 2014. - № 13(1). – С. 83 165 Мяо Хун, Сюэ Бин, Цзян Мяо, Чжан Хуан, Ма Цзиньтао. Чжунго люйю унянь гуйхуа фачжань личэн

яньцзю. : [Исследования истории развития пятилетних планов китайского туризма]. // Инженерные

технологии Нинся. – 2014. - № 13(1). – С. 83 166 Томихин Е.Ю., Уржумцева Т.Б. Туризм Китая: 12 лет в ВТО // Мировая экономика и международные

экономические отношения. – 2014. - №11. – С.117

79

иностранного турагентства, как и сянганского, аомэньского и тайваньского

на территории страны находятся в непосредственном ведении ГУТ.

В 2002 году Госсоветом был опубликованы «Меры управления

выездными поездками граждан КНР», обобщившие опыт «Временных мер»

1997 года167

. Документ был выпущен Госсоветом, а не ГУТ КНР,

повысивший его статус. Не было сделано акцента на путешествия «за свой

счет», поскольку это воспринималось как само собой разумеющееся, была

убрана фраза «надлежащим образом развивать выездной туризм путем

планирования, организации и контроля», система квотирования была

заменена контролем за итоговыми цифрами, были сокращены сроки

получения лицензий туристическими агентствами до 30 дней, система ОТН

не была упразднена, но начала разрабатываться с учетом новой

туристической дипломатии, основой которой стали кооперация и

взаимовыгодное сотрудничество, количество стран со статусом ОТН стало

стремительно расти168

.

В 2005 году была осуществлена коррекция прежнего курса развития

трех видов туристических рынков, господствовавшая с 1990 гг. Ее впервые

высказал Шао Цивэй, руководитель ГУТ, на национальной конференции по

туризму, проводимой в августе 2005 года. Он говорил о необходимости

«усиленно развивать въездной туризм, «стандартно» развивать выездной

туризм и всенародно поднимать внутренний туризм» (дали фачжань жуцзин

люйю, гуйфань фачжань чуцзин люйю, цюаньминь тишэн гонэй люйю)169

, что

говорило о смене отношения государственных властей к внутреннему и

выездному туризму (скромное «умеренно» развивать выездной туризм

сменил курс на «стандартное» (гуйфань) развитие)170

. Новый курс был

окончательно закреплен и скорректирован в программном документе

Госсовета в 2009 году «Предложения Госсовета об ускорении развития

167 Shunjie Li. A Study of Outbound tourism in China 1978-2008. – University of Tampere, 2009. – P. 77 168 Ibid. 169 Во тяочжэн люйю шичан кайфа чжаньлюэ. : [Я отрегулировал стратегию развития туристического

рынка]. URL: http://news.sina.com.cn/o/2005-08-19/06166727530s.shtml (дата обращения: 08.03.2017) 170 Shunjie Li. A Study of Outbound tourism in China 1978-2008. – University of Tampere, 2009. – P.105

80

туристического сектора»171

. «Предложения» говорили о необходимости

«ускорения развития туристического сектора», в рамках которого следовало

«усиленно развивать внутренний туризм, активно развивать въездной туризм,

последовательно развивать выездной туризм» (дали фачжань гонэй люйю,

цзицзи фачжань жуцзин люйю, юсюй фачжань чуцзин люйю)172

. Впервые

баланс в развитии трех туристических рынков сместился в сторону

внутреннего туризма. В 2005 году под давлением со стороны США КНР снял

жесткую привязку юаня к доллару и ввел ограниченный плавающий курс

национальной валюты, таким образом прошла ревальвация юаня, которая

углублялась на протяжении последующих трех лет. Курс юаня к доллару

укрепился с 8,2 до 6,83 юаней за доллар, таким образом прошла 17,7%

ревальвация нацвалюты. В середине 2008 года из-за развертывающегося

финансового кризиса курс был снова зафиксирован173

. Ревальвация

национальной валюты, начавшийся финансовый кризис, продолжающееся

расширение внутреннего рынка, наличие достаточного платежеспособного

спроса среди населения, введение системы оплачиваемых отпусков, реформа

порядка общегосударственных праздников, развитие туристической

инфраструктуры смогли переориентировать вектор развития на внутренний

рынок.

В 2006 году Государственная программа социально-экономического

развития народного хозяйства на одиннадцатый пятилетний план (2006-2010

гг.) постановила считать туризм важнейшей отраслью народного хозяйства174

.

Данный этап характеризовало продолжение упора работы на разработку

туристических продуктов, активное развитие «красного» туризма. Программа

(гуйхуа вместо цзихуа) ставила задачи «развивать туристическую отрасль,

171 Гоуюань гуаньюй цзякуай фачжань люйюе дэ ицзянь. : [Предложения Госсовета об ускорении развития

туристического сектора]. От 1 декабря 2009 года. URL: http://www.gov.cn/zwgk/2009-

12/03/content_1479523.htm (дата обращения: 25.06.2017) 172 Там же. 173 Кондрашова Л.И. Китай: к новой модели общественного развития . – М.: Форум, 2017. - C.227 174 Чжунхуа жэньминь гунхэго гоминь цзинцзи хэ шэхуэй фачжань дэ шиигэ унянь гуйхуа наяо. :

[Государственная программа социально-экономического развития народного хозяйства на одиннадцатый

пятилетний план (2006-2010 гг.)]. URL: http://www.gov.cn/gongbao/content/2006/content_268766.htm (дата

обращения: 21.07.2016)

81

рационально осваивать и охранять туристические ресурсы, улучшать

инфраструктуру, продвигать вперед важнейшие туристские зоны,

конструировать туристические маршруты, проводить работу по

стандартизации структуры туристического рынка, продолжать развивать

специализированный туризм, активно разрабатывать специальные

турпродукты, продолжать развивать «красный» туризм и пр.» 175

При ГУТ

была создана координационная группа по управлению «красным» туризмом,

задачи развития которого вошли во все программные тексты Госсовета.

Чтобы расширить внутренний спрос и оживить туристический рынок,

была запущена система оценки «Лучших туристических городов Китая».

Программа стартовала в 1998 году (статус получили 54 города), в 2000 году

еще 68, в 2001 – 16, в 2003 – 45, в 2004 – 23, в 2005 – 41, в 2006 – 24, в 2007 –

35, в последующие годы еще 38 городов получили статус, в 2009 г.

программа была временно приостановлена, в 2013 г. отменена. В 2010 году в

нее входило 339 городов. Также в целях стимулирования развития

национального туризма началась активная разработка специализированных

туристических продуктов. Шао Цивэй, глава ГУТ КНР, занимал данный пост

девять лет, с 2005 по 2014 гг. За время его руководства ГУТ было принято

множество инициатив в том числе и по разработке турпродуктов: в 2005 году

началась работа по формированию «дорожной карты» «красного» туризма в

памятные районы из истории КПК, в 2006 году - сельский туризм, в 2007

году – гармоничный туризм, объединяющий город и деревню, в 2008 году –

туризм на Олимпийские игры в Пекине, получило распространение развитие

туризма в целях предотвращения стихийных бедствий176

(после

землетрясения в Сычуани в августе 2008 года, в котором погибло около 70

тыс. человек)177

.

175 Там же. 176 Чжунго люйю дэ Шао Цивэй шидай. : [Эпоха китайского туризма Шао Цивэя: 2005-2014]. URL:

http://travel.ifeng.com/news/china/detail_2014_11/03/39285935_0.shtml (дата обращения: 19.12.2016) 177 Вэньчуань дичжэнь ицюэжэнь 69227 Жэнь юйнань 17923 Жэнь шицзун. : [Сычуаньское землятрясение

констатировало 69227 человек погибших, 17923 пропавших без вести]. URL: http://news.sina.com.cn/c/2008-

09-25/183514499939s.shtml (дата обращения: 24.10.2017)

82

Для дальнейшего развития отрасли в 2001 году Госсовет выпустил

«Извещение о поступательном ускорении развития туристического

сектора»178

. Ведущей идеологией и программой развития в «Извещении»

является «крупномасштабно продвигать идеи о туризме и досуге с

оздоровительными целями, цивилизованном, экологически безопасном

туризме, активно выстраивать благоприятные условия для осуществления

мероприятий в туризме и досуге, непрерывно ускорять увеличение масштаба

и повышение качества национальной индустрии туризма и досуга»179

.

К 2008 году количество внутренних туристов достигло 1,712 млрд

посетителей, доходы превысили 756 млрд юаней, въездной туризм рос

умеренными темпами: количество прибытий ночующих туристов составило

53,049 млн посещений, доходы достигли 40,843 млрд долл., выездной

туризм рос стремительными темпами, количество поездок составило 45,8

млн180

, прибыли превысили 19 млрд долл.181

Четвертый этап – благоприятный для развития туризма в КНР, туризм

попадает в центр внимания при обсуждении вопросов политики, экономики,

общества, культуры, экологии, проявляя свою особую роль в росте

национальной экономики и народного благосостояния. К концу периода

Китай становится четвертой страной – реципиентом туристов со всего мира.

Развитие специализированных продуктов под руководством туристической

администрации ставит своей целью решение насущных проблем

национальной экономики: снижение дифференциации между городом и

деревней, между Востоком, Центром и Западом, контроль над экологией,

взращивание патриотизма в целях упрочения власти партии через программы

178 Гуаньюй цзиньибу цзякуай люйюэ фачжань дэ тунчжи. : [Извещение о поступательном ускорении

развития туристического сектора]. от 11 апреля 2011 года. URL.:

http://cpc.people.com.cn/GB/64184/64186/66690/4494605.html (дата обращения: 24.10.2017) 179 Гоуюань гуаньюй цзякуай фачжань люйюе дэ ицзянь. : [Предложения Госсовета об ускорении развития

туристического сектора]. от 1 декабря 2009 года. URL: http://www.gov.cn/zwgk/2009-

12/03/content_1479523.htm (дата обращения: 24.10.2017) 180 Чжунго тунцзи няньцянь 2015. : [Статистический ежегодник КНР 2015]. – Пекин: Чжунго тунцзи

чубаньшэ, 2015. - Таблица 17-10 181 Travel & Tourism, ECONOMIC IMPACT 2015 China, 2015 нянь Чжунго люйю э тунцзи гунбао. :

[Официальный доклад о статистике туристической отрасли в 2015 г.]. URL:

http://www.ctaweb.org/html/2016-10/2016-10-18-15-55-68599.html (дата обращения: 24.11.2016)

83

«красного» туризма, передача прав хозяйствования на земле для

туристических целей стало заметной статьей дохода местных правительств, а

развитие сельского туризма позволило улучшить жизнь и трудоустроить

тысячи крестьян.

5 этап. Расцвет. 2009 – н.вр.

В 2009 году Госсовет выпустил «Предложения об ускорении развития

туристического сектора», где туристическая отрасль впервые упоминалась

как опорная стратегическая отрасль народного хозяйства182

. Была

официально закреплена новая стратегия развития трех туристических рынков,

что ознаменовало новый этап в развитии туризма КНР. С 2009 года прошла

переориентация на приоритетное развитие внутреннего туризма, развитие

которого долгое время сдерживалось. Стратегия показала себя верной и с

точки зрения развития национальной экономики, расширения занятости

населения, создания новых рабочих мест для высвободившейся из

государственного сектора рабочей силы после массовых увольнений в связи

с административной реформой, нацеленной на оптимизацию

государственных расходов, ее перелива из первой и второй сфер экономики в

третью, повышения качества жизни народа в связи с началом переноса

центра тяжести партийной и государственной работы в 2002 году после XVI

съезда на социальные задачи и в сопряжении с концепцией «человек как

основа» (и жэнь вэй бэнь). После 2008 года наблюдался достаточно вялый

рост количества прибытий на территорию КНР при стабильно двузначном

росте количества внутренних туристов.

Кроме того, были поставлены следующие индикативные цели развития

отрасли: к 2015 году количество внутренних туристов должно составить 3,3

млрд человек (выполнено досрочно в 2014 г.), ежегодный рост держаться на

уровне 10% (выполнено), количество въездных ночующих туристов

достигнуть 90 млн посещений (не выполнено), а ежегодный рост - 8% (не

182 Гоуюань гуаньюй цзякуай фачжань люйюе дэ ицзянь. : [Предложения Госсовета об ускорении развития

туристического сектора]. от 1 декабря 2009 года. URL: http://www.gov.cn/zwgk/2009-

12/03/content_1479523.htm (дата обращения: 23.11.2017)

84

выполнено). Выездной туризм должен достичь показателя в 83 млн

посещений (выполнено досрочно в 2012 г.), ежегодный прирост - 9%

(выполнено). Китайцы в среднем должны выезжать за рубеж по 2 раза, доля в

доходах населения на туризм должна приблизиться к отметке 10%, а общий

доход от туристической отрасли - более 12%. Туризм должен занять 4,5% от

ВВП КНР и 12% от всего рынка услуг и каждый год трудоустраивать 500 тыс.

человек183

.

Двенадцатый пятилетний план (2011-2015 гг.) характерен инновациями

в теоретической работе в туристической отрасли, началом эры массового

туризма184

. Китаю удалось добиться лидирующих мировых позиций по

многим показателям: по количеству туристов в пределах страны, по

количеству и по расходам на выездной туризм, по въездному туризму КНР

находилась в пятерке лидеров. Кроме того, в двенадцатую пятилетку

ставилась задача «стимулировать развитие спецификации и диверсификации

туристических продуктов, всесторонне продвигать экологический туризм,

глубоко развивать культурный туризм, крупномасштабно способствовать

«красному» туризму»185

. Вектор работы правительства как координатора и

регулятора отрасли сместился в сторону формирования правового поля:

защиты законных интересов туристов, туристической безопасности, работы

над контролем качества туристических продуктов.

30 марта 2011 года Госсовет постановил начиная с 2011 года считать 19

мая, день первого издания «Записок о путешествиях» Сюй Сякэ, днем

туризма, ознаменовав начало массового туризма в стране. Кроме того, день

туризма получил маркетинговую поддержку, начали выпускаться ежегодные

183 Гоуюань гуаньюй цзякуай фачжань люйюе дэ ицзянь. : [Предложения Госсовета об ускорении развития

туристического сектора]. от 1 декабря 2009 года. URL: http://www.gov.cn/zwgk/2009-

12/03/content_1479523.htm (дата обращения: 23.11.2017) 184 Мяо Хун, Сюэ Бин, Цзян Мяо, Чжан Хуан, Ма Цзиньтао. Чжунго люйю унянь гуйхуа фачжань личэн

яньцзю. : [Исследования истории развития пятилетних планов китайского туризма]. // Инженерные

технологии Нинся. – 2014. - № 13(1). – С.84 185 Чжунхуа жэньминь гунхэго гоминь цзинцзи хэ шэхуэй фачжань дэ шиэрунянь гуйхуа наяо. :

[Государственная программа социально-экономического развития народного хозяйства на двенадцатый

пятилетний план (2011-2015 гг.) ]. URL: http://www.gov.cn/2011lh/content_1825838_2.htm (дата обращения:

13.06.2016)

85

девизы, посвященные празднику. В 2011 году им стал «Прочитай десять

тысяч книг, пройди десять тысяч ли»,186

известное в Китае выражение,

стимулирующее познавательный и культурный туризм. В дальнейшем

ежегодно выдвигались девизы, под темой которых проходили праздничные

мероприятия, которые отражали государственную политику в туристическом

секторе во внутреннем туризме. Идея основания дня туризма появилась уже

в 1987 году, но он на тот момент не являлся массовым явлением, поэтому

инициатива оставалась приостановлена вплоть до 2011 года, когда туризм

окончательно занял прочные позиции в национальной экономике и жизни

граждан187

.

Первый полноценный законодательный акт - «Закон о туризме КНР»

был принят на второй сессии ВСНП 12 созыва 25 апреля 2013 года и вступил

в силу 1 октября 2013 года188

. Важным моментом является то, что это был

первый закон, подписанный действующим председателем КНР Си

Цзиньпином. «Закон» регулирует ведение туристической деятельности,

обеспечение безопасности, разрешение споров, регулирует права и свободы

туристов и туристических агентств. В нем установлены права и обязанности

туристов, которые были в общих чертах прописаны уже в 1993 году в законе

«О защите прав потребителей».

В конце 2014 года руководителем ГУТ стал Ли Цзиньцзао. В январе

2015 года на ежегодной национальной рабочей конференции по туризму в

Наньчане новый глава выступил с докладом «Создание нового мира

китайской индустрии туризма согласно концепции «новой нормальности»

(синь чантай), в котором озвучил основные задачи развития отрасли на

период 2015 – 2017 гг., которые получили название стратегии «515» по

количеству целей, задач и способов. Основными целями стали

«цивилизованность, упорядоченность, безопасность, удобство и

186 Впервые идея высказана Дун Цичаном, подхвачено Ду Фу. 187 Гуаньюй чжунго люйюжи дэ 7 гэ вэньти. : [7 Вопросов о дне туризма в КНР]. URL:

http://www.msxh.com/content/2011-4/19/1181_56918.htm (дата обращения: 11.11.2017) 188 Чжунхуа жэньминь гунхэго люйюфа. : [Закон о туризме КНР]. от 1 октября 2013 года. URL:

http://www.cnta.com/zwgk/fgwj/fl/201506/t20150610_17641.shtml (дата обращения: 04.12.2015)

86

национальное процветание», перед сектором стояла задача качественной

трансформации: увеличение эффективности и улучшение качества,

ускорение модернизации, информатизации и интернационализации189

. Была

заложена основа к переходу на интенсивное и инновационное развитие. В

задачи государственного регулирования входило дальнейшее углубление

реформы: необходимость руководства на основе закона (и фа чжи го),

наказания неподобающего поведения, особенно за рубежом, поскольку

туристы – также своеобразные трансляторы идеи «сильного Китая» (в

дальнейшем были введены черные списки нецивилизационного поведения),

была запущена программа по реконструкции и инсталляции уборных по всей

стране, получившая название «туалетная революция», рассчитанная на

трехлетний период. Как раз тогда прозвучала идея о необходимости слома

региональных барьеров и интеграции объектов показа, которая в дальнейшем

трансформировалась в стратегию «кластерного» туризма (цюаньюй люйю).

Также было запланировано развитие интернет-технологий, сельского,

«красного» туризма, путешествий вдоль ЭПШП, работа в туристической

дипломатии, укрепление сотрудничества с международными туристическими

организациями. Среди экономических рычагов следовало запустить реформу

ценообразования туристических дестинаций, улучшить туристическую

статистику, вести работу по регулированию и стандартизации, усилить роль

общественного мнения для того, чтобы преодолеть недостаток китайских

властей, о котором писали многие исследователи, которые характеризовали

отношения власть-народ только по вертикальной линии «сверху-вниз» и

отсутствия возможности выдвижения инициатив «снизу-вверх».

«Новая нормальность» (синь чантай) – концепция, сформулированная

Си Цзиньпином в ноябре 2014 года на саммите руководителей торгово-

промышленных предприятий АТЭС, характеризующая новое нормальное

состояние развития китайской экономики, в которую входит три

189 【 Understanding Tourism 】 The ―515‖ Strategy for Tourism Development in China. URL:

http://www.cnta.com/English_Column/201603/t20160331_765365.shtml (дата обращения: 04.12.2016)

87

составляющие, а именно: переход от сверхбыстрого роста к умеренно

быстрому, структурные изменения в пользу «третьей» сферы, смена

инвестиционного характера стимулирования экономического роста на

инновационный. Согласно «новой нормальности» китайские граждане

должны стремиться регулярно совершать путешествия, что должно стать

обыденной частью потребительского поведения населения, поскольку

государству необходимо стимулировать внутренний спрос для проведения

своей кредитно-денежной политики в целях ускорения экономического роста.

Кроме того, многие дестинации находятся в менее развитых районах страны,

также популярен сельский туризм. Поездки в малоразвитые районы и в

сельскую местность помогают перераспределению доходов в пользу менее

обеспеченных слоев граждан и стимулируют региональное развитие.

В декабре 2015 года стартовала всекитайская программа реформы со

стороны предложения, которая также затронула и туристическую отрасль.

Была поставлена задача преодолеть проблемы наличия избыточных

производственных мощностей во второй сфере, необходимо было

осуществить перелив освободившейся рабочей силы в развитие третьей

сферы. Также началась работа по оздоровлению туристического

предложения: ГУТ получила права снимать звезды несоответствующим

отелям и понижать категорию туристическим дестинациям.

В 2016 году в Государственной программе социально-экономического

развития народного хозяйства на тринадцатый пятилетний план (2016-2020

гг.) правительство ставило задачи ускорить экономическое развитие,

продвигать реформы и политику открытости в туризме, содействовать

упорядочиванию структуры, ускорению улучшений в народного

благосостояния190

.

190 Чжунхуа жэньминь гунхэго гоминь цзинцзи хэ шэхуэй фачжань дэ шисаньунянь гуйхуа наяо. :

[Государственная программа социально-экономического развития народного хозяйства на тринадцатый

пятилетний план (2016-2020 гг.) ]. URL: http://www.gov.cn/xinwen/2016-03/17/content_5054992.htm (дата

обращения: 19.12.2017)

88

26 декабря 2016 года вышла «Программа развития туристической

отрасли на тринадцатый пятилетний план», основой которого стали решения,

принятые в ходе проведения первой Всемирной конференции по туризму в

целях развития в 2016 году. Программа призывает вывести из бедности 17%

наиболее бедного населения страны к 2020 г. ГУТ и бюро руководящей

группы Государственного совета по преодолению нищеты и развитию КНР

планируют к 2020 году, что 3 млн сельских предприятий туризма смогут

принимать 2 млрд туристов в год, что сможет ежегодно выводить из

бедности по 2 млн человек, которые проживают в сельских районах страны.

К 2020 году туристический рынок вырастет до размера не менее 6,7 млрд

посещений ежегодно (в 2017 году, к примеру, было совершено 4,88 млрд

посещений191

), при этом инвестиции в туризм составят 2 трлн юаней, а

доходы - 7 трлн юаней.

В «Программе» излагается общий подход, основные цели, ключевые

задачи и меры поддержки, направленные на развитие индустрии туризма в

период 13-й пятилетки, а также программа действий и основные ориентиры

на следующие пять лет. В ней определены четыре основные цели: 1)

Неуклонный рост экономики туризма. Количество поездок, совершаемых

городскими и сельскими жителями, должно расти примерно на 10% в год,

общий доход отрасли - более 11%, а прямые инвестиции - более 14%; 2.)

Увеличение прибыли. Всесторонний вклад индустрии туризма в

национальную экономику должен превысить 12%; 3.) Увеличение степени

удовлетворенности туристов. Удобные туристические перевозки,

качественные общественные услуги, работающая система оплачиваемых

отпусков, четкий порядок управления отраслью должны стать «новой

нормальностью» отрасли. Глубоко внедряется и широко практикуется идея

цивилизованного туризма, формируется более благоприятная среда,

эффективно осуществляется «туалетная революция»; 4.) Рост 191 Чжунго майсян ючжи люйю шидай. : [Китай продвигается к эпохе высококачественного туризма]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/xxfb/jdxwnew2/201801/t20180109_852953.shtml (дата обращения: 14.02.2018)

89

международного влияния. Рынок въездного туризма продолжит расти,

выездного туризма сохранит свой здоровый рост, а разрыв Китая с

развитыми туристическими направлениями существенно сократится192

.

Кроме того, «Программа» говорит об усилении работы во въездном туризме,

поставив задачи «всесторонне способствовать росту», поскольку только

въездной рынок не достиг запланированных в 2009 г. показателей.

На национальной конференции по туристической работе, проведенной в

Чанша в 2017 году, были поставлены задачи «ускорить переход из

экстенсивного развития туризма к сравнительно интенсивному развитию».

Задачи перехода национальной экономики на интенсивный путь развития

стали звучать уже после XVII съезда КПК в 2007 году, который ознаменовал

переход к «научной концепции развития»193

, которая медленно и с трудом

внедряется в сектор. Согласно докладу Ли Цзиньцзао, руководителя ГУТ,

туристическая отрасль в стране до сих пор идет по экстенсивному пути и

необходимо проведение стратегии «трех шагов», чтобы стать в один ряд с

туристическими супердержавами мира. На первом шаге (2015-2020 гг.)

необходим переход от экстенсивного развития к сравнительно интенсивному,

на втором шаге (2021-2030 гг.) - от сравнительно интенсивного к высоко

интенсивному, на третьем шаге (2031-2040 гг.) необходимо становление

Китая как туристической супердержавы, для которой характерно

высокоинтенсивное развитие. Шаги нацелены в первую очередь на

осуществление двух столетних целей (к 2021 году переход к интенсивному

развитию согласно «новой нормальности» Си Цзиньпина) и к супердержаве к

2040 (к 2049 году – к столетию КНР осуществить «возрождение китайской

нации»)194

.

192 «Шисаньу» люйюэ фачжань гуйхуа. : [ Программа развития туризма на тринадцатый пятилетный план].

URL: http://www.gov.cn/zhengce/content/2016-12/26/content_5152993.htm (дата обращения: 24.11.2017) 193 Островский А.В. Модернизация китайской модели перехода от плановой экономики к рыночной в ходе

экономической реформы. // Философские науки. – 2015. - №1. – С. 144 194 The 2017 National Tourism Work Conference held in Changsha URL://

http://www.cnta.com/English_Column/201701/t20170116_812418.shtml (дата обращения: 24.11.2017)

90

В 2015-2016 гг. была выдвинута концепция «кластерного» туризма

(цюаньюй люйю), задачей которого были создание туристических

производственных цепочек в рамках одного региона, для того, чтобы

полученная в ходе хозяйствования прибыль оседала на местах, а не

направлялась в более развитые районы или распылялась по стране. В июле

2016 года Си Цзиньпин во время инспекции в НХАР сказал, что «развитие

«кластерного» туризма - это правильный путь, необходимо продолжать»195

.

Основными задачами развития туризма на тринадцатый пятилетний

план, к окончанию строительства общества малого благоденствия (сяокан) в

Китае планируется расширение «массового» туризма в КНР. Ли Цзиньцзао

сказал, что в настоящий момент ВВП на душу населения превысил 8000

долл., планируется, что в 2020 г. он достигнет 12000 долл., что знаменует

период взрывного роста туристического потребления, начала эпохи

массового туризма196

. Он подчеркнул, что туризм можно включать в «пять

отраслей, дарующих счастье», что ознаменует новый подход к развитию и

видению роли туризма в стране. Он говорит о начале с сегодняшнего

момента и вплоть до 2040 года «золотой эпохи» в развитии туризма КНР. По

прогнозам экспертов ГУТ, к 2040 году население ежегодно будет совершать

9 и более поездок, став повседневным явлением для граждан страны. В 2017

году китайцы путешествовали в среднем 3,7 раз в год.

На наш взгляд, в настоящее время основными направлениями развития

являются переход к массовому потреблению, причем основным трендом

развития являются самостоятельные поездки (согласно ГУТ в 2015 году доля

туристов, пользующихся услугами турагентств, чтобы добраться до

195 Дай Бинь: Си цзуншуцзи лунь люйю дэ лилунь нэйхань юй шидай ии. : [Дай Бинь: Генеральный секретарь

Си обсуждает внутреннее содержание теории и современную роль туризма]. URL:

http://www.pinchain.com/article/128242 (дата обращения: 25.11.2017) 196 Вого цзиньнянь люйю тоуцзы юйцзи чаого 1,5 ваньи юань. : [Прогнозируемый объем инвестиций в нашей

стране в этом году превысит 1,5 трлн юаней]. URL: http://news.xinhuanet.com/fortune/2017-

05/19/c_1121002770.htm (дата обращения: 26.11.2017)

91

дестинации сократилась с 60-70% в 2010 г. до 20-30%),197

повышение

требований со стороны спроса и дальнейшая персонализация туристических

продуктов, развитие «кластерного» туризма, модернизация предприятий,

повышение экономической эффективности, повышение квалификации

персонала, переход к инновационной модели роста, расширение

использования информационных технологий, интернационализация отрасли

с целью добиться конкурентоспособности на внешних рынках.

На начальном этапе развития сектора велика была роль

административных мер контроля за ценообразованием, прямого управления

туристическими ресурсами и предприятиями, к косвенным рычагам можно

было отнести налогово-бюджетную политику (снижение налогового бремени

на инвесторов («налоговые каникулы» для совместных проектов в

гостиничном хозяйстве) и валютную политику (жесткий контроль за

валютным обращением в стране, введение валютных сертификатов для

иностранных туристов, наличие двух курсов – переводного и народного

юаня). Для КНР по большей части было характерно проведение

дискреционной фискальной политики, которая во многом проводилась

методом «проб и ошибок», отлаживая неудавшиеся эксперименты и

закрепляя успешные. В настоящее время работа государственной

туристической администрации в целях контроля над отраслью

преимущественно заключается в функциях оператора, регулятора,

координатора отрасли, а также он осуществляет функции промоутера и

просветителя. Среди экономических рычагов контроля стоит отметить

денежно-кредитную политику, целью которой ставится ускорение

экономического роста посредством снижения ключевой ставки до 4,35% в

октябре 2015 г. для стимулирования инвестиций, снижения нормы

резервирования для банков до 17% в 2016 г. для увеличения кредитной

197 На шэньмэ инцзе дачжун люйю ши. : [Что необходимо взять для встречи эпохи массового туризма?] URL:

http://www.cnta.gov.cn/xxfb/xwlb/201604/t20160401_765499.shtml (дата обращения: 30.11.2017)

92

активности банков, девальвации национальной валюты для поддержки

экспортеров и инвесторов.

В Китае на государственном уровне формируется стратегия развития

туризма, которая встроена в поэтапную концепцию «возрождения китайской

нации»: на среднесрочную перспективу выдвинуты программы,

рассчитанные до 2020 года (имеется в виду дата 2021 год – столетний

юбилей КПК), который ознаменует окончание строительства общества

«малого благоденствия» (сяокан) и до 2040-х гг. (скорее всего, имея в виду

дату 2049 год – столетие со дня основания КНР), когда Китай должен встать

в один ряд с великими туристическими державами мира и должно быть

создано «богатое, сильное, модернизированное государство»198

.

Особенностью развития туристического сектора КНР явилось

постепенное развитие и становление всех основных туристических рынков:

искусственное сдерживание внутреннего и выездного туризма на начальном

этапе и жесткое, форсированное развитие въездного туризма, высокая роль

административных рычагов и прямого экономического контроля государства

в начале реформ в рамках перехода к социалистическому рыночному

хозяйствованию и ослабление административных механизмов и увеличение

роли косвенных мер регулирования путем кредитно-денежной, налогово-

бюджетной и валютной политики государства.

В политике правительства КНР в сфере туризма либерализация часто

сменялась «урегулированием», реформы шли постепенно, методом «проб и

ошибок»199

. Периоды господства только рыночных механизмов сменялись

возвращением жесткого административного контроля. Важным рубежом

стало вступление в ВТО в 2001 году, после которого были отброшены

многочисленные административные рычаги (лицензирование туристических

агентств, работающих с выездными рынками, квотирование выездных

198 Лузянин С.Г. Китай: 2014-2015. Внутренние и внешние измерения. // Китайская Народная Республика:

политика, экономика, культура. 2014—2015. — М. : ФОРУМ, 2016. —С. 9 199 Жигулева В.В. От плана к рынку: опыт КНР в области реформы системы ценообразования (1978–2005). -

М.: Институт Дальнего Востока РАН, 2006. – С.184

93

поездок, жесткий контроль за созданием СП на территории КНР,

ограничения для иностранного капитала в создании туристических агентств и

пр.) Но в смешанной экономике полная ликвидация административных

рычагов невозможна. Государство остается важнейшим контролером,

организатором и координатором отрасли, осуществляющим стимулирующую,

сдерживающую, распределительную политику, защиту национальных

интересов, богатства и экологии.

В 1978 году правительство КНР «на ощупь» стало развивать

туристический сектор, начав с попыток путем развития туристического

сектора привлечь дефицитную иностранную валюту в страну,

поэкспериментировать с привлечением иностранных инвестиций для

строительства дефицитных на тот момент отелей, соответственно

стимулировалось развитие въездного туризма, сдерживая развитие других

секторов. С 1985 года в режиме строительства «плановой товарной

экономики» началось формирование трех видов туристических рынков:

въездного, внутреннего и выездного в жестко регламентированном,

усеченном виде. Данный период характеризовало активное становление

въездного туризма, постепенное понимание все повышающейся роли

внутреннего туризма, начало первых выездных поездок граждан КНР, хоть и

в качестве либо поездок к родственникам из Сянгана и Аомэня за счет

принимающей стороны, либо в качестве однодневных визитов в

сопредельные страны, становление гостиничного хозяйства, появление

первых туристических агентств кроме трех монополистов, разработка

туристических ресурсов, строительство первых национальных, тематических

парков, началось развитие туристического транспорта, формировалась

институционально-правовая среда, в экспериментальном порядке началась

попытка создания предприятий различных видов собственности: наряду с

государственным и коллективным сектором получили развитие совместные,

индивидуальные и частные предприятия, предприятия с иностранным

капиталом, началась передача государственных предприятий в аренду,

94

переход на хозрасчет, постепенно был осуществле переход на «рыночные

рельсы». В 1989 году политика движения к рынку была заморожена до 1992

года. В 1992 году началось строительство «социалистической рыночной

экономики», был выдвинут лозунг «крупномасштабно развивать въездной

туризм, стимулировать развитие внутреннего туризма, соразмерно развивать

выездной туризм», что возвестило начало активного развития всех трех

туристических рынков. Началось строительство курортных зон, работа в

сфере маркетинга отрасли, дальнейшая работа по классификации

гостиничного хозяйства, стремительный рост туристических агентств был

сдержан введением системы гарантийных фондов, велась работа по

улучшению качества работы гидов-экскурсоводов и введение

лицензирования их деятельности. С 1 января 1994 года Китай перешел на

управляемый плавающий курс юаня, что привело к резкому падению

официального курса национальной валюты почти на 50% с 5,7 до 8,6 юаней,

но сделало въездные туристические поездки вдвое дешевле, но по факту

Азиатский финансовый кризис 1997-1998 и девальвация национальных

валют сопредельных с Китаем стран не позволила увеличить должным

образом въездной турпоток. С введением пятидневной рабочей недели в 1995

году стремительно начал развиваться внутренний туризм. Выездной туризм

также находился в стагнации вплоть до 1997 года: были допущены лишь

бизнес-поездки за счет организации и поездки к родственникам в шесть

официальных туристических направлений (Сянган, Аомэнь, Таиланд,

Малайзия, Сингапур и Филиппины) за счет принимающей стороны и

приграничные туристические поездки одного дня. В 1997 году с выпуском

«Временных мер управления за выездными поездками граждан КНР за свой

счет» началось стремительное развитие выездного туризма. С 1999 года

прошла реформа в порядке проведения общенациональных праздников, были

созданы три «золотые недели» (Китайский Новый год, 1 мая и День

основания КНР), которые еще более ускорили развитие внутреннего и

выездного туризма. В 2002 году в выездном туризме случился новый прорыв:

95

были опубликованы «Меры управления за выездными поездками граждан

КНР», которые нивелировали все несовершенства и пятилетний опыт

реализации «Временных мер». В 2007 году три «золотые недели» сменили

две, но были добавлены выходные дни в честь традиционных праздников.

Кроме того, с 2008 года началось повсеместное введение оплачиваемых

отпусков для сотрудников предприятий. С 2009 года туризм стал считаться

опорной отраслью народного хозяйства, задачи развития который были

переориентированы на развитие перспективного внутреннего рынка, был

выдвинут лозунг «усиленно развивать внутренний туризм, активно развивать

въездной туризм, последовательно развивать выездной туризм» 200

.

С начала двадцать первого века КНР обновлял мировые рекорды: Китай

является мировым лидером по количеству туристов в пределах страны, с

2004 года - четвертой страной мира по количеству принятых туристов, с 2012

года - лидером по расходам на выездной туризм, с 2013 года - лидером по

количеству выезжающих за пределы страны туристов. Действующий

председатель КНР Си Цзиньпин уделяет много внимания развитию туризма,

как в свое время делал Дэн Сяопин. Амбициозная стратегия ЭПШП и МШП-

21, выдвинутая Си Цзиньпином в 2013 году, сопрягается с дальнейшим

развитием туристического сектора. Согласно «Программе развития

туристической отрасли на тринадцатый пятилетний план» вклад туризма в

развитие гражданской авиации, железнодорожных пассажирских перевозок,

ресторанного, гостиничных хозяйств должен составить более 85%. Высока

роль туризма в тринадцатом пятилетнем плане в качестве инструмента в

целях ликвидации бедности, великого возрождения китайской нации,

осуществления «китайской мечты» и реализации двух столетних целей,

которые планируется завершить к 2049 году.

200 Гоуюань гуаньюй цзякуай фачжань люйюе дэ ицзянь. : [Предложения Госсовета об ускорении развития

туристического сектора]. от 1 декабря 2009 года. URL: http://www.gov.cn/zwgk/2009-

12/03/content_1479523.htm (дата обращения: 25.09.2017)

96

1.3. Туристическая статистика КНР.

На данным моменте остро стоит вопрос так ли успешна туристическая

отрасль, как ее представляют в многочисленных отчетах ГУТ, поскольку не

так давно китайская туристическая статистика показала себя

несостоятельной по многим аспектам: в подсчетах количества внутренних,

выездных и въездных туристов, расходов выездных туристов, доходов от

въездного рынка. Необходимо разобраться в функционировании китайского

туристического статистического учета.

Туристический сектор стал стремительно развиваться с начала политики

«реформ и открытости» в 1978 году. Постепенно появилась и необходимость

учета и сбора статистических данных с целью формирования адекватной

политики государства и оценки реального вклада сектора в национальную

экономику. C 1978 года Министерство общественной безопасности КНР

стало предоставлять данные по количеству выехавших и въехавших граждан,

туристические агентства и отели для иностранных туристов начали давать

сведения о ночующих туристах. С 1985 года в КНР выходит статистический

ежегодник по туризму201

. С 1993 года ГСУ начало публикацию статистики по

въездному и внутреннему туризму согласно «Рекомендации по статистике

туризма (RTS-1993)». В 2008 году произошли серьезные изменения в

«Рекомендациях» и на XXXIX сессии Статистической комиссии ООН были

одобрены новые «Международные рекомендации по статистике туризма»

(IRTS-2008)202

, которыми руководствуются в КНР в настоящее время.

Согласно «Международным рекомендациям по статистике туризма» ЮНВТО,

«туристом» («посетителем») является «путешественник, совершающий

поездку в какое-либо основное место назначения, находящееся за пределами

его/ее обычной среды, на срок менее года с любой главной целью (деловая

поездка, отдых или иная личная цель), за исключением цели трудоустройства

на предприятие, зарегистрированное в стране или месте посещения. Такие

201 Huang Songshan, Chen Ganghua. Tourism Research in China: themes and issues. - Channel View Publication,

2015. – P. 157 202 Ibid. - P. 32

97

поездки, осуществляемые посетителями, квалифицируются как туристские

поездки. Понятие «туризм» относится к деятельности посетителей». Кроме

того, важно отметить, что согласно «Рекомендациям» «посетитель

(внутренний, въездной или выездной) классифицируется как турист (или

ночующий посетитель), если его/ее поездка включает ночевку, или как

однодневный посетитель (или экскурсант) — в прочих случаях»203

.

Туристическая статистика КНР сталкивается с проблемой демаркации

туристов и экскурсантов, но также ее отличают некоторые особенности,

среди которых стоит выделить следующие:

1. Упор на въездной туризм. В стране с начала имплементации

политики «реформ и открытости» уделяли особое внимание статистике

въездного туризма, также постепенно начали заниматься статистикой

внутреннего туризма. В настоящее время статистика выездного туризма

наименее совершенна, поскольку развитие выездного рынка до 1997 года

жестко сдерживалась и на данном этапе ее становление в КНР еще не

закончилось. В последнее время, следуя за стремительным развитием

туристического сектора, началась работа по дальнейшему

совершенствованию туристической статистики, особенно внутреннего и

выездного туризма. Даже если просто обратиться к статистическому

ежегоднику, то в нем отсутствует статистика по выездному туризму,

статистика по внутреннему туризму присутствует в очень ограниченном

формате, исследованиям въездного туризма посвящена большая часть из-

за исторически сложившегося перекоса в сторону въездного туризма как

инструмента получения валютной выручки.

2. Проблема классификации поездок и путешествий, туристов и

экскурсантов. Основные вопросы статистики заключены в проблеме

четкого разделения путешественников (которые могут жить в стране

пребывания более одного года, что исключает их из туристической

203 Международные рекомендации по статистике туризма, 2008 год URL:

https://unstats.un.org/unsd/publication/Seriesm/SeriesM_83rev1r.pdf. - С. 64 (дата обращения: 28.10.2016)

98

статистики) и посетителей (как ночующих туристов, так и неночующих

экскурсантов), поэтому реальные данные немного меньше. В китайском

статистическом учете количество въездных и выездных посетителей

считается по количеству пересечений границы. Таким образом, в

статистику количества въездных туристов входят как ночующие туристы,

так и однодневные экскурсанты. Но, если статистика въездного туризма,

используя различные статистические каналы (отчеты таможенных органов,

въездные и выездные карточки, отчеты средств размещения,

туристических агентств) вычленяет количество ночующих туристов от

неночующих, но по выездному туризму это сделать проблематично, как и

определить структуру выездных потоков, что в Китае реализуется

достаточно условно.

3. Отдельная статистика для Сянгана и Аомэня. Статистика ГУТ

рассматривает Сянган и Аомэнь как иностранные дестинации (в рамках

режима «одна страна - две системы» (и го – лян чжи), что затрудняет

адекватное восприятие туристической статистики, поскольку именно на

них приходится большая часть въездных и выездных поездок граждан

материкового Китая. На Сянган и Аомэнь совокупно приходится 52% всех

выездных и 80,5% въездных поездок (как туристов, так и экскурсантов).

По этой же причине наибольшее количество посетителей в КНР

отмечается в провинции Гуандун, в которой находятся пограничные

переходы в Аомэнь и Сянган. На нее приходится 61% всего въездного

потока страны.

4. Низкие стандарты статистики внутреннего туризма. Статистика

внутреннего туризма КНР различается как на национальном, так на

региональном уровне. Способ получения статистических данных –

выборочное обследование. На национальном уровне статистические

данные стали собираться с 1993 года, обследовались только городские

жители. Статисты проводили телефонное обследование более 10 тыс.

горожан из 40 городов два раза в год. В 1997 началось обследование

99

сельского населения, которое проводилось один раз в год, в выборке также

участвовали 10 тыс. домохозяйств. На местном уровне статистика стала

собираться в 1999 г.: местным отделениям ГУТ и ГСУ следовало

руководствоваться «Системой вопросников по туристической статистике».

Обследовать необходимо было туристов, статистика должна была по

большей части основываться на данных о ночующих туристах,

предоставляемых объектами размещения, в дестинациях непосредственно

необходимо было опрашивать однодневных экскурсантов и людей,

остановившихся у родственников. Выборка должна была составить не

менее трех человек на каждые 10 тыс. внутренних туристов прошлого года.

Статистика примечательна тем, что направлена непосредственно на

туристов, что позволяет выявить особенности их поведения. Данные,

полученные на местах, не публикуются, поскольку возникают сильные

расхождения во время сведения всекитайской статистики из-за двойного

счета и некачественного сбора статистики. В 2011 году при суммировании

данных по количеству и расходам туристов в каждой провинции были

выявлены расхождения в соответственно 3,2 и 3,7 раз от

общенациональных204.

В Китае существуют расхождения по методологии сбора статистических

данных в разных административных единицах: используются сведения с мест

размещения, с дестинаций, туристических агентств, некоторые

администрации применяют данные статистики пассажирского транспорта.

ГЦП могут самостоятельно разрабатывать стандарты учета. Только в четырех

провинциях страны используются раздельные цифры по «ночующим» и

«неночующим» посетителям (Аньхой, Фуцзянь, Юньнань, НХАР), остальные

дают общие недифференцированные данные, как по ночующим, так и

неночующим посетителям.

204 Сюнь гэнь вэнь ди - Чжунго люйю цзедай тунцзи лиши. : [Докапываемся до сути – история китайской

туристической статистики]. URL: http://www.kchance.com/landingpage/TouristReception/TouristReception2.asp

(дата обращения: 10.11.2017)

100

Если обратиться к мировому опыту, то в большинстве стран фиксируют

лишь ночующих туристов: например, в таких странах, как Россия,

Объединенное Королевство, Мальта, Австралия, Индия, Япония, Малайзия,

Таиланд, Вьетнам, Шри-Ланка, Пакистан, Иран, Израиль, Йемен, Иордания,

Сирия, Оман, Саудовская Аравия, Палестина, Узбекистан, Армения,

Азербайджан, Казахстан, Турция, Мексика, Бразилия, Чили, Боливия, Куба,

Никарагуа, Перу, Пуэрто-Рико, Египет, Алжир, Ангола, Бенин, Камерун, Чад,

Конго (Браззавиль), Конго (ДРК), Кения, Ливия, Мали, Мозамбик, Намибия,

Нигер, Сенегал, Сейшельские острова, Того, Тунис, Танзания и Замбия

ведется статистика только по ночующим туристам205

, поскольку это отвечает

международным стандартам ЮНВТО.

Канада и США помимо ночующих туристов также ведут учет

экскурсантов. Статистика по экскурсантам обычно собирается в странах, в

которых высока доля туристов, путешествующих одним днем, и есть

потребность отследить их количество и траты. В 1973 году внутренним

туристом в США считался любой, выехавший за пределы своего обычного

места проживания более чем на 50 км. В Канаде расстояние, с которого

начинался учет экскурсантов, отличались, в зависимости от района: для

Торонто это было 50 км, для Онтарио – 25 км. США в 1998 году изменили

стандарт по расстояниям, увеличив его до 160 км, Торонто в 1978 году

увеличило его до 80 км. Причинами увеличения стандарта стал рост

количества автовладельцев, который расширил границы однодневных

путешествий. Для Ботсваны в статистику туризма попадают экскурсанты,

уехавшие на 80 км от обычной среды местонахождения, в Лесото и Зимбабве

– 40 км, в Намибии – за пределы города206

, а в Австралии – на 40 км207

.

205 Ван Синбинь. Чужуцзин люйю маои чжундэ шуньча юй нича. : [Актив и пассив платежного баланса

въездного и выездного туризма]. URL: http://www.sohu.com/a/137859176_109002 (дата обращения:

10.11.2017) 206 Ван Синбинь. Чужуцзин люйю маои чжундэ шуньча юй нича. : [Актив и пассив платежного баланса

въездного и выездного туризма]. URL: http://www.sohu.com/a/137859176_109002 (дата обращения:

10.11.2017) 207 Статистика туризма. : учебник / коллектив авторов; под ред. А.Ю. Александровой. — М. : Федеральное

агентство по туризму, 2014. — С.53

101

Согласно китайской статистике экскурсантом является посетитель,

покинувший обычную среду на расстояние 10 км и на срок более 6 часов, но

не более чем на 12 месяцев и не остающийся на ночь ни в каком-либо из

средств размещения208

, отсюда происходит завышение цифр по количеству

внутренних туристов. Например, по данным о туризме в «золотые недели» (в

День основания КНР и на Китайский Новый год (Чуньцзе) экскурсанты

составили 80% всех туристов209

. В 2016 году из 4,4 млрд посетителей в

пределах страны 2\3 являлись однодневными экскурсантами210

.

Кроме того, низкое качество региональной статистики определяет

«Региональные методы выборочного обследования внутренних туристов»,

согласно которым административные единицы самостоятельно определяют, с

какой периодичностью им следует собирать статистику: один раз в год, два

раза в год, один раз в квартал. Кроме того, обследование должно учитывать

сезонность: если оно проводится один раз, то должно проходить в средний

сезон, по возможности, стоит проводить обследования три раза в год: в

мертвый сезон, в средний сезон и в высокий сезон для повышения качества

полученных данных.

Основными проблемами внутренней статистики являются отсутствие

стандартизованных процедур, единых для всех страны, наличие двойного

счета туристов, низкие стандарты учета внутренних посетителей, что

приводит к завышению финальных цифр, кроме того, многие исследователи

отмечают, что местные туристические управления ставят себе негласные

нормы по количеству и доходам по туризму и стараются любыми целями их

«выполнить», что также негативно влияет на общую статистику.

208 Чжунго люйю тунцзи няньцянь 2016. : [Статистический ежегодник по туризму КНР 2016]. – Пекин:

Чжунго люйю чубаньшэ, 2017 – С. 118 209 Сюнь гэнь вэнь ди - Чжунго люйю цзедай тунцзи лиши. : [Докапываемся до сути – история китайской

туристической статистики]. URL: http://www.kchance.com/landingpage/TouristReception/TouristReception2.asp

(дата обращения: 10.11.2017) 210 Ван Синбинь: Ин цун сань фанмянь гайгэ люйю шуцзюй тунцзи. : [Ван Синбинь: необходимо с трех

сторон реформировать китайскую туристическую статистику]. URL: http://finance.sina.com.cn/roll/2017-02-

16/doc-ifyarref5483748.shtml (дата обращения: 10.11.2017)

102

5. Несоответствия и несовершенства статистики выездного туризма.

Из-за позднего снятия запретов на выездной туризм в Китае до сих пор не

существует единой системы сбора статистических данных. Количество

выездных туристов рассчитывается по данным таможенных органов по

количеству выехавших из страны, доходы от выездного туризма

рассчитываются по данным ГУВК. В данные по выездному туризму

входят как ночующие, так и неночующие посетители, что искажает

реальные цифры и их сопоставимость. Из-за низкого качества

туристической статистики китайские статистические органы не

публикуют четкие данные по структуре выездных потоков, поскольку они

расходятся с теми, которые публикуют туристические администрации

стран-реципиентов китайского выездного турпотока.

Только с 2015 года ГУТ начала публикации сведений о расходах

выездных туристов, выявив значительное несоответствие данных ГУВК. По

данным ГУВК, в 2016 году китайские туристы потратили 261,1 млрд долл.211

,

ГУТ публикует цифры в 109,8 млрд долл212

. Данное расхождение берется из-

за разницы в учете: ГУВК ведет статистику по путешествиям (точнее

поездкам), в которые включены визиты с целью обучения, лечения и даже

рабочие поездки, инвестиции и покупка жилья. Из статистики ГУТ данные

расходы изымаются. На статистику ГУВК (из-за отсутствия статистики ГУТ

по расходам на выездной туризм) опирается статистика ЮНВТО, согласно

которой Китай является лидером по количеству расходов за рубежом с 2012

года, но ГУТ скорректировало данные, согласно которым КНР теряет первое

место, уступая его США. В дальнейшем после проведенной работы по

унификации методологии сбора статистики по расходам на выездной туризм

211 2016 нянь Чжунго гоцзи шоучжи баогао. : [Доклад о платежном балансе КНР в 2016 г.].

URL:http://www.safe.gov.cn/wps/wcm/connect/9e9e9f004124af8d8d17cd407be45672/2016%E5%B9%B4%E4%B

8%AD%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E9%99%85%E6%94%B6%E6%94%AF%E6%8A%A5%E5%91%8A.pdf?

MOD=AJPERES&CACHEID=9e9e9f004124af8d8d17cd407be45672 (дата обращения: 31.08.2017) 212 2016 нянь во цзисюй баочи цзуйда люйю сяофэйго хэ люйю фуу маои шуньча. : [В 2016 году продолжается

поддержка положительного сальдо внешнеторгового баланса крупнейшей страны туристического

потребления и туристических услуг]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/xxfb/jdxwnew2/201704/t20170418_822758.shtml (дата обращения: 12.11.2017)

103

необходимо пересматривать рейтинг реальных расходов китайских туристов

за рубежом. Вышеизложенные факты повлекли старт межведомственной

работы по унификации статистических данных и изменения в порядке

приобретения иностранной валюты для резидентов для вычленения расходов,

которые можно отнести к туристическим и учитывать в туристической

статистике, и нетуристических расходов граждан Китая за рубежом.

Ван Синбинь, директор научно-исследовательского института

аффилированного с ГУТ Пекинского международного исследовательского

университета, говорит о необходимости пересмотра трех аспектов китайской

статистики: устаревших стандартов внутреннего туризма, работы органов

туристической статистики и оценку результатов туристического сектора213

.

Осуществление последнего пункта, конечно, является маловозможным, но

работа по второму пункту уже началась, а смена устаревших стандартов,

на наш взгляд, является лишь вопросом времени. Отсутствие единых

стандартов по учету добавленной стоимости в туризме, невозможность

свести платежный баланс – все эти проблемы стоят перед туристической

статистикой КНР.

В целях реформирования туристической статистики были созданы

национальные центры данных по туризму. 3 декабря 2015 года в Пекине был

открыт первый подобный центр. Его создание является важным событием в

истории индустрии туризма в Китае, которое заложило важную основу для

научного развития сектора и проверки всех статистических данных более

ранних периодов. В дальнейшем стали появляться и местные

провинциальные центры в Хэнани, Шаньдуне, Сычуани, Чжэцзяне, Чунцине,

Шэньси, ГЧАР и Хэйлунцзяне. Кроме того, Цзинань, Чанчунь и другие

города также планируют создание туристических статистических центров.

Реорганизация органов туристической статистики нужна для решения

213Ван Синбинь: Ин цун сань фанмянь гайгэ люйю шуцзюй тунцзи. : [Ван Синбинь: необходимо с трех сторон

реформировать китайскую туристическую статистику]. URL: http://finance.sina.com.cn/roll/2017-02-16/doc-

ifyarref5483748.shtml (дата обращения: 30.08.2017)

104

проблемы возможной фальсификации данных в угоду «политическому

курсу».

Обновление взглядов на результаты деятельности туристического

сектора необходимо, поскольку Госсовет ставит достаточно высокие задачи

по темпу прироста для всех трех туристических рынков КНР на тринадцатый

пятилетний план (2016-2020 гг.) в связи с окончанием строительства

общества «малого благоденствия» (сяокан) и реализацией первой столетней

цели, что в дальнейшем сможет породить различные спекуляции со

статистическими данными.

В связи с вышеизложенными фактами стоит пересмотреть реальные

достижения КНР в туристической отрасли: количество внутренних туристов

завышено, реальные расходы на международный туризм вычислить

предоставляется проблематичным из-за рассогласованной работы трех

ведомств (ГУТ, ГСУ и ГУВК), данные по платежному балансу из-за сильного

расхождения также следует привести к единым цифрам. Китай стремится

проводить слаженную работу по разрешению статистических противоречий

и прилагает огромные усилия, несмотря на то, что, возможно, им будут

потеряны высокие позиции в международных рейтингах.

Туристический сектор уже стала опорной отраслью народного хозяйства

КНР. Структурное регулирование, стабильный рост, стимулирование

потребления, занятости, решение проблем бедности населения - туризм все

более и более проявляет свои преимущества, став «драйвером» развития

экономики КНР, катализатором экологического и культурного строительства,

гарантом общественной гармонии, якорем дипломатического сотрудничества.

Комплексная роль отрасли проявляется с каждым днем, Китай делает первые

шаги к построению «зрелого» общества малого благоденствия.

105

ГЛАВА II. ЗАКОНОМЕРНОСТИ И ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ

ОСНОВНЫХ ТУРИСТИЧЕСКИХ РЫНКОВ КНР

В данной главе будет проведен анализ экономических процессов и

координации макроэкономической политики трех туристических рынков

материкового Китая, которые можно классифицировать в зависимости от

отношения к определенному району на внутренний, въездной и выездной.

Доля внутреннего туризма в Китае составляет 96%, на международный

приходится лишь 4% - 3% на выездной и 1% на въездной. При этом только 61%

доходов сектора приходится на поездки граждан по стране, поскольку

средние траты значительно ниже, чем у международных (въездных или

выездных) туристов, расходы которых соответственно составляют 12% и

27%214

. С начала полноценного становления трех рынков в 1998 г. 60-70%

всех доходов отрасли приходятся на внутренний туризм, что Дай Бинь,

директор КАТ, считает индикатором наличия массового туризма в

Поднебесной, поскольку подобные показатели наблюдаются в развитых

туристических странах215

.

Диаграмма 1

Динамика прироста трех туристических рынков КНР по количеству туристов, в %

Составлено и рассчитано по: Чжунго тунцзи няньцянь 2016. : [Статистический ежегодник КНР

2016]. Табл. 3-1, 5-1, 6-1, 17-14 URL: http://www.stats.gov.cn/tjsj/ndsj/2016/indexeh.htm (дата

обращения: 30.11.2017), 2016 нянь Чжунго люйю э тунцзи гунбао. : [Официальный доклад о

статистике туристической отрасли в 2016 г.]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/zwgk/lysj/201711/t20171108_846343.shtml (дата обращения: 29.12.2017)

214 Опираясь на статистику ГУВК КНР 215 Дай Бинь, Ся Шаоянь. Лунь вого дачжун люйю фачжань цзедуань дэ юньсин тэчжэн юй чжэнцэ

цюйсян. : [Обсуждение особенностей функционирования и направления политики массовой стадии развития

туризма нашей страны]. // Люйю сюэкань. - 2011. - №24(12). – С.14

-50

0

50

100

150

Внутренний туризм, рост к прошлому году Выездной туризм, рост к прошлому году

Въездной туризм, рост к прошлому году

106

Проведя анализ прироста количества туристов (см. Диаграмма 1) и

выручки (см. Диаграмма 2) были получены выводы о том, что основными

факторами, влияющими на изменение динамики прироста являются

политические, экономические и экологические (см. Приложение. Текстовая

таблица 13). Наибольшее падение темпов прироста, как количества

национальных туристов, так и объемов выручки сектора приходится на 1989

год (волнения на площади Тяньаньмэнь), 2003 год (вспышка атипичной

пневмонии) и 2008-2009 гг. (мировой экономический кризис), причиной

замедления темпов прироста после 2011 г. стала ревальвация национальной

валюты и замедление роста мировой экономики. Для выездного туризма

основным сдерживающим фактором стал политический: после выпуска

«Временных мер управления за выездными поездками китайских граждан за

свой счет» в 1997 г. и снятия административных барьеров выездной туризм

стал стремительно расти, со снятия всех оставшихся ограничений в 2002 году

рост заметно ускорился. На динамику прироста доходов также влияют

политические, экономические и экологические факторы: в 1989, 2003, 2008-

2009 гг. также наблюдалось резкое падение. Эти же факторы могут оказывать

влияние на региональный туризм, на определенные ресурсные рынки. В

частности, в 1994 году похищение и убийство тайваньских туристов и

дальнейший временный запрет на посещение Китая заметно сократил

турпотоки с данного направления.

Диаграмма 2

Динамика реального прироста трех туристических рынков КНР по совокупному

объему доходов и основных макроэкономических показателей, в %

107

Составлено и рассчитано по:: Чжунго тунцзи няньцянь 2016. : [Статистический ежегодник КНР

2016]. Табл. 3-1, 5-1, 6-1, 17-14 URL: http://www.stats.gov.cn/tjsj/ndsj/2016/indexeh.htm (дата

обращения: 30.11.2017), 2016 нянь Чжунго люйю э тунцзи гунбао. : [Официальный доклад о

статистике туристической отрасли в 2016 г.]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/zwgk/lysj/201711/t20171108_846343.shtml (дата обращения: 29.12.2017)

Туризм – опорная отрасль народного хозяйства многих стран мира. В

настоящий момент она является важнейшим сектором мирового

экономического хозяйства: ее совокупный вклад в мировой ВВП составляет

10,2%216

. Для оценки ее роли в национальной экономике Китая следует

отметить, что отрасль считается опорной, если она создает более 5% ВВП217

.

В ключевых мировых туристических направлениях, к которым можно

отнести Францию, Испанию, Италию, Объединенное Королевство и США,

совокупный вклад туристической отрасли составляет соответственно 8,9%218

,

14,2%219

, 11,1%220

, 10,8%221

и 8,1% ВВП222

. В развивающихся странах с

обширными туристическими ресурсами доля туризма в ВВП еще выше: в

216 Travel & Tourism Economic Impact 2017 World. URL: https://www.wttc.org/-/media/files/reports/economic-

impact-research/regions-2017/world2017.pdf (дата обращения: 30.11.2017) 217 «Мягкая сила» в отношениях Китая с внешним миром. - М.: Институт Дальнего Востока РАН, 2015. –

С.75 218 Travel & Tourism Economic Impact 2017 France. URL: https://www.wttc.org/-/media/files/reports/economic-

impact-research/countries-2017/france2017.pdf (дата обращения: 30.11.2017) 219 Travel & Tourism Economic Impact 2017 Spain. URL: https://www.wttc.org/-/media/files/reports/economic-

impact-research/countries-2017/spain2017.pdf (дата обращения: 30.11.2017) 220 Travel & Tourism Economic Impact 2017 Italy. URL: https://www.wttc.org/-/media/files/reports/economic-

impact-research/countries-2017/italy2017.pdf (дата обращения: 30.11.2017) 221 Travel & Tourism Economic Impact 2017. United Kingdom. URL: https://www.wttc.org/-

/media/files/reports/economic-impact-research/countries-2017/unitedkingdom2017.pdf (дата обращения:

30.11.2017) 222 Travel & Tourism Economic Impact 2017. World. URL: https://www.wttc.org/-/media/files/reports/economic-

impact-research/regions-2017/world2017.pdf (дата обращения: 30.11.2017)

-100

0

100

Прирост реальных доходов от внутреннего туризма, в %

Прирост реальных доходов от въездного туризма, в %

Прирост реального ВВП

108

Таиланде - 20,6%,223

в Хорватии -18,1 %, на Мальте - 13,4 % , на Кипре -

12,7 %,224

в традиционных направлениях российского турпотока она

оценивается в 12,5% в Турции225

и в 7,2% в Египте226

, в России по разным

оценкам не более 5% ВВП генерирует туризм227

. В Китае совокупная доля

туристического сектора составляет 9% ВВП228

, что позволяет также считать

его опорной отраслью национального хозяйства.

Различные ведомства Китая по-разному оценивают вклад сектора в

национальную экономику. В 2015 году по данным ГСУ добавленная

стоимость в туризме и смежных отраслях составила 2,752 трлн юаней или

4,33% ВВП страны, ГУТ оценила доходы сектора в 3,73 трлн юаней, а общий

вклад в ВВП в 6,61 трлн юаней, что составило уже 10,39% ВВП страны, что

говорит о заметных расхождениях в методике подсчета доходов сектора и

трудностью в формировании корректной и реальной картины229

. По мнению

многих исследователей, данные ГУТ могут быть завышены из-за желания

достичь политических высот в результативности сектора и показать его

исключительное значение в народном хозяйстве230

.

В 2017 г. «третья» сфера в Китае развивается стремительными темпами

и уже занимает 51,6% ВВП (в сравнении с 24,6% в 1978 году (см.

Приложение. Таблица 18). Но китайскую сферу услуг отличает достаточно

низкий уровень качества, в условиях вступления в ВТО и наличия

223 Travel & Tourism. Economic Impact 2017. Thailand. URL: https://www.wttc.org/-

/media/files/reports/economic-impact-research/countries-2017/thailand2017.pdf (дата обращения: 30.11.2017) 224 Tourism statistics. // Eurostat. URL: http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-

explained/index.php/Tourism_statistics (дата обращения: 02.12.2017) 225 Travel & Tourism. Economic Impact 2017. Turkey . URL: https://www.wttc.org/-/media/files/reports/economic-

impact-research/countries-2017/turkey2017.pdf (дата обращения: 02.12.2017) 226 Travel & Tourism. Economic Impact 2017. Egypt . URL: https://www.wttc.org/-/media/files/reports/economic-

impact-research/countries-2017/egypt2017.pdf (дата обращения: 02.12.2017) 227 Travel & Tourism. Economic Impact 2017. Russian Federation . URL: https://www.wttc.org/-

/media/files/reports/economic-impact-research/countries-2017/russianfederation2017.pdf (дата обращения:

02.12.2017) 228 Travel & Tourism. Economic Impact 2017. China . URL: https://www.wttc.org/-/media/files/reports/economic-

impact-research/countries-2017/china2017.pdf (дата обращения: 02.12.2017) 229 Чжан Хуэй: шэньду цзеси Чжунго люйю тунцзи вэньти юй гайгэ фансян. : [Чжан Хуэй: глубоко

анализируя вопрос и направление реформ китайской туристической статистики]. URL:

http://www.pinchain.com/article/72218 (дата обращения: 04.12.2017) 230 Ван Синбинь: Ин цун сань фанмянь гайгэ люйю шуцзюй тунцзи. : [Ван Синбинь: необходимо с трех

сторон реформировать китайскую туристическую статистику.]. URL: http://finance.sina.com.cn/roll/2017-02-

16/doc-ifyarref5483748.shtml (дата обращения: 04.12.2017)

109

конкурентоспособных иностранных игроков на рынке китайская «третья»

сфера оказывается под сильным давлением, поэтому ее характеризует все

увеличивающееся отрицательное внешнеторговое сальдо. Если во внешней

торговле КНР наблюдается значительный активный баланс (в 2015 году –

3683,07 млрд юаней), то внешнеторговые операции в сфере услуг отличает

огромное пассивное сальдо (в 2015 году – 136,6 млрд долл.), которое

стремительно нарастает с 1992 года (см. Диаграмма 3). ГУВК рассматривает

туризм как основную причину дефицита сальдо сферы услуг: 58%

пассивного баланса генерирует именно туристическая отрасль231

. Большая

часть внешнеторгового активного сальдо приходится на товарные рынки.

Диаграмма 3

Сальдо внешнеторговых операций в сфере услуг с 1982 по 2015 гг. , млн долл.

Составлено и рассчитано по:: Чжунго тунцзи няньцянь 2016. : [Статистический ежегодник КНР

2016]. – Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2016. - Табл. 11-11

Как известно, платежный баланс в туризме рассчитывается как разница

между расходами иностранных въездных туристов и расходами местного

населения за пределами страны (выездных туристов)232

. Китай является

лидером по тратам на туризм за рубежом, поэтому в туристической отрасли

страны наблюдается отрицательное сальдо. Но необходимо отметить, что

реальная ситуация намного сложнее. Данные по расходам за рубежом на

туризм ГУВК значительно расходятся с данными ГУТ и ГСУ. По статистике

ГУВК пассивное сальдо внешнеторговых операций в «третьей» сфере

231 2016 нянь Чжунго гоцзи шоучжи баогао. : [Доклад о платежном балансе КНР в 2016 г.]. UEL:

http://www.safe.gov.cn/wps/wcm/connect/9e9e9f004124af8d8d17cd407be45672/2016%E5%B9%B4%E4%B8%A

D%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E9%99%85%E6%94%B6%E6%94%AF%E6%8A%A5%E5%91%8A.pdf?MOD

=AJPERES&CACHEID=9e9e9f004124af8d8d17cd407be45672 – С. 26 (дата обращения: 04.12.2017) 232 Папирян Г.А. Международные экономические отношения. Экономика туризма. - М.: Финансы и

статистика, 2000. – C.208

-200000

-150000

-100000

-50000

0

50000

110

экономики резко увеличивалось после 2010 года (в 2013 г. отрицательное

сальдо составило 76 млрд долл., в 2014 г. - 108 млрд долл., в 2015 г. – 216,7

млрд долл., в 2016 г. – уже 261 млрд долл.)233

. Именно на отчеты о

платежном балансе ГУВК опирается ЮНВТО в оценке туристических

расходов граждан за рубежом. По их сведениям, в частности, в 2016 г.

доходы от въездного туризма составили всего 44,4 млрд долл.234

, что

противоречит данным ГУТ, которые оценивают прибыль въездного туризма

в 120 млрд долл235

. По данным туристской администрации на протяжении

рассматриваемого периода наблюдалось положительное сальдо: в 2014 году

– в 15,74 млрд долл., в 2015 г. – в 9,15 млрд долл. 236

Статистика ГСУ также

отличается от предложенной двумя ведомствами: они также полагают, что

Китай обладает активным сальдо внешнеторгового баланса в туризме (в 2013

г. - в 76,9 млрд долл., в 2014 г. – в 107,9 млрд долл., в 2015 г. – в 21,8 млрд

долл.237

) Расхождение между наиболее позитивными оценками ГСУ и

233 2016 нянь Чжунго гоцзи шоучжи баогао. : [Доклад о платежном балансе КНР в 2016 г.].

URL:http://www.safe.gov.cn/wps/wcm/connect/9e9e9f004124af8d8d17cd407be45672/2016%E5%B9%B4%E4%B

8%AD%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E9%99%85%E6%94%B6%E6%94%AF%E6%8A%A5%E5%91%8A.pdf?

MOD=AJPERES&CACHEID=9e9e9f004124af8d8d17cd407be45672 (дата обращения: 04.12.2017); 2015 нянь

Чжунго гоцзи шоучжи баогао. : [Доклад о платежном балансе КНР в 2015 г.].

http://www.safe.gov.cn/wps/wcm/connect/08ce62004c3ae96d975c97c30181affd/2015%E5%B9%B4%E4%B8%A

D%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E9%99%85%E6%94%B6%E6%94%AF%E6%8A%A5%E5%91%8A.pdf?MOD

=AJPERES&CACHEID=08ce62004c3ae96d975c97c30181affd (дата обращения: 04.12.2017), 2014 нянь Чжунго

гоцзи шоучжи баогао. : [Доклад о платежном балансе КНР в 2014 г.]. http://www.safe.gov.cn/wps/wcm/connect/9a26388048f11a2baa16ee81806a8331/2014%E5%B9%B4%E4%B8%A

D%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E9%99%85%E6%94%B6%E6%94%AF%E6%8A%A5%E5%91%8A.pdf?MOD

=AJPERES&CACHEID=9a26388048f11a2baa16ee81806a8331 (дата обращения: 04.12.2017), 2013 нянь

Чжунго гоцзи шоучжи баогао. : [Доклад о платежном балансе КНР в 2013

г.].http://www.safe.gov.cn/wps/wcm/connect/c20ee6004383027dafccaf44208266c1/2013%E5%B9%B4%E4%B8%

AD%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E9%99%85%E6%94%B6%E6%94%AF%E6%8A%A5%E5%91%8A.pdf?MO

D=AJPERES&CACHEID=c20ee6004383027dafccaf44208266c1 (дата обращения: 04.12.2017) 234 2016 нянь Чжунго гоцзи шоучжи баогао. : [Доклад о платежном балансе КНР в 2016 г.]. UEL:

http://www.safe.gov.cn/wps/wcm/connect/9e9e9f004124af8d8d17cd407be45672/2016%E5%B9%B4%E4%B8%A

D%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E9%99%85%E6%94%B6%E6%94%AF%E6%8A%A5%E5%91%8A.pdf?MOD

=AJPERES&CACHEID=9e9e9f004124af8d8d17cd407be45672 – С.28 (дата обращения: 04.12.2017) 235 Statistical Communiqué of the People's Republic of China on the 2016 National Economic and Social

Development URL: http://www.stats.gov.cn/english/pressrelease/201702/t20170228_1467503.html (дата

обращения: 04.12.2017) 236 2016 нянь во цзисюй баочи цзуйда люйю сяофэйго хэ люйю фуу маои шуньча. : [В 2016 году продолжается

поддержка положительного сальдо внешнеторгового баланса крупнейшей страны туристического

потребления и туристических услуг]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/xxfb/jdxwnew2/201704/t20170418_822758.shtml (дата обращения: 04.12.2017) 237 Чжунго тунцзи няньцянь 2016. : [Статистический ежегодник КНР 2016]. – Пекин: Чжунго тунцзи

чубаньшэ, 2016. - Табл. 11-12, Чжунго тунцзи няньцянь 2015. : [Статистический ежегодник КНР 2015]. –

Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2016. - Табл. 11-12, Чжунго тунцзи няньцянь 2014. : [Статистический

ежегодник КНР 2014]. – Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2015. - Табл. 11-12

111

негативными оценками ГУВК превышают 230 млрд долл. Оно возникает из-

за разницы в методологии статистического учета данных, что затрудняет

получение сколь надежных сведений по платежному балансу. ГУТ совместно

с ГУВК с 2015-2016 гг. начали проводить работу по унификации

туристической статистики. В частности, в апреле 2017 года ГУТ был

выпущен официальный документ, объясняющий разницу в оценке расходов

за рубежом, который указал, что статистика ГУВК включает в себя траты на

поездки (люйсин), куда входят такие нетуристические статьи, как обучение,

лечение и расходы работающих за рубежом, включая тех, кто пребывает за

границей более 12 месяцев, кроме того, в статистику могут попадать

операции по покупке жилья и финансовые инвестиции, что согласно

международным и китайским стандартам исключает их из туристской

статистики. С 2015 года во избежание путаницы в статистике ГУВК

валютные расходы по статье туризм (люйю) начала рассматривать «шире» и

фиксироваться в отчетах по платежному балансу как расходы по статье

путешествия (люйсин). До 2015 года ГУТ не публиковало данные по

расходам на выездной туризм, поэтому первый доклад, озвучивший

ситуацию в выездном туризме, вызвал большой общественный резонанс из-

за несовпадения данных различных ведомств. Мировое сообщество

выдвинуло предположение о том, что высокие расходы пытаются прикрыть

«отток капитала» из страны и реальный профицит торгового баланса238

.

Глава КАТ Дай Бинь опубликовал статью в наиболее авторитетном

«Периодическом журнале по туризму» (Люйю сюэкань) с разъяснениями

расхождений в статистических данных. Он уточнил, что данные ГУВК

включают «путешественников», выехавших на обучение (в 2014 г. - 1,708

млн человек), на лечение (в 2015 г. около 10 тыс. человек), с целью рождения

ребенка или пластической хирургии (только в Республику Корея в 2015 г.

было совершено более 60 тыс. выездов с данными целями), с рабочими

238 Высокие траты китайских туристов могут прикрывать отток капитала из страны.

URL: https://www.vedomosti.ru/economics/articles/2017/06/29/700943-trati-kitaiskih-turistov (дата обращения:

18.01.2017)

112

визитами (в 2015 г. Дай Бинь оценивает их около 1 млн человек)239

, а ГУТ

«изымает» данные расходы из своей статистики240

.

Причем туристическая администрация даже допускает, что по данным

их расчетов Китай теряет позицию лидера по количеству трат на выездной

туризм, уступив первое место США, траты выездных туристов которого

оцениваются в 122 млрд долл. «Очищенные» от нетуристических расходы на

выездной туризм китайские аналитики оценивают в 121,5 млрд долл. 241

, что

сопоставимо с расходами граждан США.

В целом, Китай встал на путь оздоровления опорной отрасли народного

хозяйства, несмотря на то, что на данный момент трудно оценить реальный

вклад сектора в экономику и значение международного туризма во внешней

торговле страны, но старт межведомственной работы по унификации

статистических данных, формирование банка данных туристической

статистики смогут исправить ситуацию в ближайшей перспективе.

239 Дай Бинь. Люйю фуу маои тунцзи гуйцзэ лицинъ юй суаньфа сючжэн. : [Упорядочивание правил

статистики торговли туристическими услугами и алгоритм исправлений]. // Люйю сюэкань. – 2016. - №31. –

С. 13-15 240 2016 нянь во цзисюй баочи цзуйда люйю сяофэйго хэ люйю фуу маои шуньча. : [В 2016 году продолжается

поддержка положительного сальдо внешнеторгового баланса крупнейшей страны туристического

потребления и туристических услуг]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/xxfb/jdxwnew2/201704/t20170418_822758.shtml (дата обращения: 06.12.2017) 241 Там же.

113

2.1. Въездной туристический рынок

После введения курса на претворение политики «реформ и открытости»

в 1978 году началось стремительное развитие сектора. Новым «драйвером»

роста стал именно въездной туристический рынок, поскольку развитие

туризма для граждан КНР (как внутреннего, так и выездного) искусственно

сдерживалось государством в рамках «модели догоняющего развития» из-за

неразвитости инфраструктуры и транспортной системы и опасений массовой

эмиграции граждан за пределы страны.

Въездной туризм развивался стремительными темпами: в 1978 году

Китай был ниже 40 строчки в рейтинге стран-реципиентов международных

туристов, в 1980 году он уже вошел в двадцатку, в 1988 году - в десятку, в

1999 году занял пятое место. С 2004 года он является четвертой страной мира

по количеству принятых туристов после соответственно Франции, США и

Испании. В 2015 году было зафиксировано 133,82 млн прибытий, из них 56,9

млн туристов совершили ночевки в Китае. В рейтинге стран по доходам от

въездного туризма Китай в 1980 году был 34, в 1982 – уже 30, в 1992 году

стал 20, в 1994 году – 10, в 2001 году – пятым, в 2015 году он занимал уже

второе место. Доходы от въездного туризма в 2015 году составили 113,65

млрд долл.

Каждая двадцатая международная поездка совершается в Китай, его

доля в международном туризме составляет уже 4,8%242

, ставя его в один ряд с

крупнейшими туристическими державами мира.

На начальном этапе развития въездного туризма в 1978-1985 гг. перед

туристической администрацией стояли не только экономические задачи

максимально быстрого привлечения дефицитной иностранной валюты в

страну, которая требовалась для ускорения социалистического строительства,

развития производительных сил и модернизации страны, но и политические

задачи развития туризма как транслятора идей о социалистическом Китае в

242 UNWTO Tourism Highlights, 2016 Edition. URL: http://mkt.unwto.org/publication/unwto-tourism-highlights-

2016-edition (дата обращения: 20.11.2017)

114

мире, кроме того, туризм рассматривался как способ знакомства

потенциальных инвесторов с Китаем, чем, возможно, и обуславливался

перекос в сторону строительства высококлассных отелей на заре становления

гостиничного хозяйства.

На первом этапе развития въездного туризма количество иностранных

прибытий выросло в 10 раз с 716 тыс. до 7,133 млн, доходы в иностранной

валюте увеличились в 4,75 раз с 263 млн долл. до 1,25 млрд. С 1978 года для

удовлетворения потребностей большого числа иностранных туристов

посольства и консульства Китая за рубежом начали выдавать групповые

туристические визы для иностранных посетителей. Многие потенциальные

туристы давно интересовались древней богатой культурой Китая, желали

своими глазами увидеть до 1978 года фактически закрытую для посещения

страну, только отошедшую от ужасов «Культурной революции» (1966-1976

гг.) и взявшую курс на осуществление крупномасштабной программы

экономических реформ. Даже тот факт, что для посещения иностранных

туристов в 1979 году были открыты только 60 городов КНР (в 1970 году это

количество составляло не более 12), не стал сдерживающим мотивом.

Открытие городов продолжилось стремительными темпами: в 1984 году

количество городов, доступных для посещения, выросло до 200, а в 1987 году

уже 496 города, включая ТАР, были открыты для иностранцев243

.

На начальном этапе реформ власти КНР пытались максимально

дистанцировать иностранных туристов от местного населения. В марте 1980

г. Банком Китая была введена система валютных сертификатов

(вайхуэйцюань) для оплаты товаров и услуг в специализированных магазинах

взамен национальной валюты, что дополняло политику контроля за

обращением иностранной валюты. Сертификаты выпускались на 1 и 5 цзяо и

1, 5, 10, 50 и 100 юаней и предлагали курс выгоднее официального. Основной

целью их выпуска было усиление валютного регулирования и снижение

243 Xiao H. The discourse of power: Deng Xiaoping and tourism development in China. // Tourism Management. -

2006. - №27. - P. 812

115

свободного обращения инвалюты в некоторых приморских городах. В

специально предназначенных для иностранцев и китайцев из-за рубежа

(хуацяо) магазинах «Дружба» были представлены дефицитные товары,

которые можно было приобрести на сертификаты. Продукция этих магазинов

была интересна и гражданам КНР, что вызывало различного вида спекуляции

на рынке. Первый магазин «Дружба» был открыт в декабре 1964 года на

улице Дунхуамэнь в Пекине. Сертификаты помогали частично справиться с

утечкой валюты на черные рынки, предлагавшие более выгодные условия

обмена. Они выдавались иностранцам, компатриотам из Аомэня и Сянгана,

этническим китайцам (хуацяо), сотрудникам дипломатического корпуса и

иностранных представительств в КНР и могли быть использованы лишь на

территории страны. Система не была лишена недостатков: в провинции

Гуандун в Шэньчжэне, Чжухае и других городах в магазинах можно было

встретить несколько видов цен: в гонконгских долларах, в валютных

сертификатах и в китайских юанях, но национальная валюта часто не

использовалась из-за неэквивалентной стоимости товара. Кроме того,

появился и черный рынок валютных сертификатов, позволявший выгодно

покупать дефицитные товары китайцам и приобретать китайские юани

иностранцам, чтобы посещать любые рестораны и магазины и чувствовать

себя более свободно в стране. На черном рынке обмен сертификата на юани

был прибыльной операцией и получил широкое хождение. Обратный обмен

проходил согласно пятому пункту «Временных правил БК о валютном

сертификате»: держатель в период шести месяцев мог обменять валютный

сертификат на специальный депозит в китайских юанях или в иностранной

валюте в БК или на иностранную валюту и вывезти за пределы страны244

.

Идея их введения была схожа с аналогичными чеками, применяемыми в

СССР в 1966-1991 гг., которые выдавались советским гражданам,

работающим за рубежом, морякам, работникам посольств и прочим лицам,

244 Provisional regulations of the Bank of China of Foreign exchang certificate. URL:

http://english.mofcom.gov.cn/aarticle/lawsdata/chineselaw/200211/20021100053878.html (дата обращения:

20.11.2017)

116

получавшим переводы в инвалюте. Иностранные же туристы СССР могли

покупать товары в специальных магазинах за валюту без необходимости

приобретения сертификата. Конечная задача была та же: поступление

валюты в бюджет. В рамках валютной реформы в 1994 году в Китае

сертификаты были отменены и с 1 января 1995 года утратили силу245

. В 1994

году также была объединена система двух видов денег: «переводного» юаня

(вайхуэйби) для внешнего рынка и «народного» юаня (жэньминьби) для

внутреннего и был осуществлен переход к единой валюте, национальная

валюта была девальвирована с 5,7 до 8,6 юаней за долл., сделав китайское

направление привлекательнее для туристов, как и экспорт, и инвестирование.

Хотя некоторые эксперты говорят о том, что реальное значение объединения

курсов было не так велико, поскольку на тот момент по официальному курсу

проходило не более 20% сделок246

. Значение курса китайского юаня и

условия валютного обращения в стране в привлечении иностранных

туристических потоков нельзя недооценивать: обменные курсы валют

оказывают заметное влияние на количество посетителей с донорских рынков.

В частности, было подсчитано, что каждое однопроцентное повышение курса

китайского юаня сокращает спрос со стороны японских посетителей на

0,449%247

.

Диаграмма 4

Динамика прироста количества въехавших ночующих туристов с 1978 по 2016 гг.,

млн поездок

245 Wolfgang Georg Arlt. China's Outbound Tourism . - Routledge, Abingdon, 2006. – P. 39 246 Девальвация юаня разжигает валютный кризис в Азии.

URL: http://www.vestifinance.ru/articles/61443 (дата обращения: 24.11.2017) 247 Tourism in China: Destinations, Planning and Experiences. // Под ред. Крис Райан, Хуан Суншань. – Channel

View Publication , 2013. – P. 191

117

Составлено и рассчитано по:: Чжунго люйю тунцзи няньцянь 2015.: [Статистический ежегодник

по туризму КНР 2015]. – Пекин: Чжунго люйю чубаньшэ , 2016. - С.14, 2016 нянь Чжунго люйю э тунцзи гунбао.: [Официальный доклад о статистике туристической отрасли в 2016 г.]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/zwgk/lysj/201711/t20171108_846343.shtml (дата обращения: 29.12.2017)

Анализ динамики прироста количества ночующих туристов (см.

Диаграмма 4) показывает, что первые два года (1979-1980 гг.) количество

туристов удваивалось ежегодно, но в дальнейшем посетители столкнулись с

неэффективным управлением отраслью, проблемой неразвитости туристской

инфраструктуры, жесткой нехваткой отелей и низким качеством

предоставляемых услуг, отсутствием подготовленных

высококвалифицированных кадров в сфере обслуживания, в том числе

владеющих иностранными языками, что усугублялось существующими

постулатами маоизма об оскорбительной работе по обслуживанию других248

,

рецессия в мировой экономике также повлияла на резкий спад количества

въездных туристов, поэтому в 1981-1982 гг. наблюдалось падение темпов

роста (до соответственно 8% и 4%), в 1983 году даже был зафиксирован

отрицательный рост (-3%). После проведения структурных реформ

управления отраслью («четыре поворота») в 1984-1988 гг. темпы прироста

восстановились, но 1989 год был отмечен резким спадом из-за политических

факторов. Необходимо подробнее остановиться на причинах, которые влияли

на колебания в росте туристских прибытий. Среди сдерживающих факторов

следует выделить неразвитость гостиничного хозяйства,

несбалансированную ценовую политику, не учитывающую сезонность и

отсутствие предложения в различных ценовых сегментах. Гостиничное

248 Wolfgang Georg Arlt. China's Outbound Tourism . - Routledge, Abingdon, 2006. – P.39

-50%

0%

50%

100%

150%

0

10000

20000

30000

40000

50000

60000

70000

1978

1980

1982

1984

1986

1988

1990

1992

1994

1996

1998

2000

2002

2004

2006

2008

2010

2012

2014

118

хозяйство было первой отраслью, в которую были допущены иностранные

инвестиции на льготных условиях. Но стремительное развитие средств

размещения не могло решить проблемы симметричного развития отрасли:

большое количество отелей класса люкс при неразвитых транспортных сетях

негативно влияло на въездные потоки. Отсутствие необходимой

транспортной инфраструктуры давало преимущества административным

единицам с налаженным транспортным сообщением и тормозило развитие

менее благополучных соседей. Некоторые исследователи говорили о крайне

высокой региональной дифференциации в туризме на начальном этапе: на 14

административных единиц (среди которых можно выделить лидеров:

Гуандун, Пекин, Шанхай, Гуйлинь) приходилось 87% всего въездного

потока249

. Хаос в управлении работой туристических агентств, который

привел к массовым явлениям овербукинга, и неразбериха в расписании

туристического транспорта также способствовали уменьшению турпотоков.

На втором этапе развития въездного туризма в 1986-1991 гг. началась

работа по «урегулированию» проблем первого периода: въездной рынок КНР,

который на начальном этапе можно было охарактеризовать доминированием

поставщиков туристических услуг теперь представлял собой рынок

потребителя, который диктовал свои условия: необходимость изучения и

стимулирования туристского спроса, проведения стимулирующих

маркетинговых кампаний, оценки и коррекции предложения на рынке,

контроль над ценовой политикой, формирование нормативно-правовой базы,

совершенствование системы образования в туризме и подготовки

квалифицированных кадров, решение проблем нескоординированного

развития, была выявлена необходимость реставрации старых и разработки

новых туристических дестинаций. В 1985-1988 году начали появляться

первые нормативно-правовые акты, регламентирующие работу

туристического комплекса КНР, стартовали первые маркетинговые

249 Чжунго люйю тунцзи няньцянь 2015.: [Статистический ежегодник по туризму КНР 2015]. – Пекин:

Чжунго люйю чубаньшэ , 2016. - С.3

119

исследования. С 1985 года публикуется туристическая статистика, основой

которой стал именно въездной туристический рынок.

Основными сдерживающими факторами периода стали

нескоординированное развитие туристических агентств, продолжающаяся

нехватка отелей в среднем и низком ценовом сегменте, нестабильное

функционирование туристического транспорта. Стремительное развитие

гражданской авиации и отсутствие достаточного опыта привели к большому

количеству авиакатастроф. Особо примечателен период с июля по ноябрь

1992 года, когда в пяти авиакатастрофах умерло 310 человек. Имели место

захваты самолетов (в 1993 году их было, например, три. В 1990 году при

попытке вернуть самолет под управление экипажа случилась авиакатастрофа

и 130 человек погибло)250

. По данным шанхайского филиала «Китайского

туристического агентства» только 40,2% туристов улетели по расписанию в

1988 году, 34,3% туристам пришлось менять свои планы из-за

невозможности улететь или уехать на поезде251

.

Заметным событием для въездного рынка стала возможность отдельным

категориям граждан из Тайваня с октября 1987 г. с семейными визитами не

чаще раза в год совершать непродолжительные (до трех месяцев) визиты в

Китай. Несмотря на жесткие рамки, начало туристического сотрудничества с

Тайванем было «прорывным» для въездного рынка. Непрямые визиты через

Сянган совершались и ранее. В 1994 году после инцидента на острове

Цяньдао, когда 24 тайваньца и 8 китайцев были похищены и убиты во время

круизного тура, на несколько месяцев были приостановлены туры в КНР, что

отразилось на въездном потоке 9% снижением. На тот момент роль

тайваньского турпотока был значительной: в частности, в 1995 году на

тайваньцев приходилось 19% всех доходов от въездного туризма252

.

250 Lew A.A. Tourism development in China: the Dilemma of Bureaucratic Decentralization and Economic

Liberalization. // Tourism and the Less Developed World: Issues and Case Studies. - CABI, 2001. – P. 118 251 Tisdell Clem, Wen Jie. Foreign tourism as an element in PR China’s economic strategy. // Tourism Management.

- 1991. - №12(1). – P. 63 252 Yu Larry. Travel between Politically Divided China and Taiwan. // Asia Pacific Journal of Tourism Research. –

1997/1998. - №:2(1). – P. 21

120

В 1989 году в связи с июньскими событиями на площади Тяньаньмэнь

количество въехавших на территорию КНР туристов упало на 24%.

Значительно сократился объем турпотоков из двух основных стран-доноров

того времени: на 39,4% упал въездной поток из Японии и на 28,5% - из

США253

. На эти две страны в 1988 году приходилось более 50% въездного

иностранного туристического потока страны254

. Несмотря на значительное

падение, количество туристов из СССР выросло на 133,6%255

, что связано с

визитом Горбачева в мае 1989 года, который открыл новую страницу в

советско-китайских отношениях. В 1990 году структура иностранного

въездного турпотока выглядела следующим образом: 27% приходилось на

Японию, 13,3% - на США, 6,3% - на СССР, Филиппины занимали 4,5%,

Англия – 4,5%, Сингапур – 4,1%,Таиланд - 3,9%, Германия -3,2%, Франция и

Австралия – по 2,9%, лишь 31,9% приходилось на другие страны256

. После

инцидента Китаю потребовалась три года, чтобы восстановить докризисные

показатели. Только в 1991 году количество въехавших туристов вернулось к

уровню 1988 года.

С 1992 года туризм стал рассматриваться через призму строительства

социалистической рыночной экономики. Начался качественно новый, третий

этап строительства туристического сектора КНР. На третьем этапе началось

становление остальных двух туристических рынков (внутреннего и

выездного). В среднем туристские прибытия в рассматриваемый период

росли на 12% ежегодно. В 1994 году КНР стала шестой страной по

количеству принятых туристов, по объемам прибыли страна занимала уже

десятое место в международном рейтинге. Но по результатам 1995 года в

КНР наблюдался отрицательный рост прибытий (-4,92%), даже несмотря на

девальвацию национальной валюты в 1994 году.

253 Tisdell Clem, Wen Jie. Foreign tourism as an element in PR China’s economic strategy. // Tourism Management.

- 1991. - №12(1). – P. 60 254 Ibid. – P. 59 255 Ibid. – P. 60 256 Чжунго тунцзи няньцянь 1999. : [Статистический ежегодник КНР 1999]. - Таблица 18-7. URL:

http://www.stats.gov.cn/yearbook/indexC.htm (дата обращения: 20.11.2017)

121

На въездные турпотоки влияет работа в области туристической

дипломатии: например, в 1994 году после переговоров на высшем уровне

правительств Китая и Республики Кореи были сняты ограничения на въезд

корейских жителей, что заметно отразилось на въездном потоке. В 1995 году

корейские туристы «захватили» 9% въездного рынка всего за год. По

результатам года лидером по-прежнему оставалась Япония, хотя ее доля и

сократилась до 22%, 9% пришлось на Республику Корею, доля США упала

до 9%, а России увеличилась до 8%, 5% заняла Монголия, 4% - Филиппины,

Малайзия и Сингапур257

. Уменьшалась доля западных стран при увеличении

туристов из стран АТР. Развивался пограничный туризм, который сделал

Россию второй страной-донором въездного туристического потока уже в

1996 году258

.

С возвращением Сянгана и приходу к власти третьего поколения

лидеров после смерти Дэн Сяопина в 1997 году наступил четвертый этап

развития туризма. Въездной туризм уже не играл столь значительной роли в

связи с развитием других туристических рынков. Рост количества въездных

туристов продолжился. Даже Азиатский финансовый кризис 1997-1998 гг. не

повлиял на поступательный рост количества прибытий, хотя страны АТР уже

стали основным донором въездного турпотока страны, но смог замедлить

рост прибытий: в 1997-1999 году в среднем прирост составил 5,92%, но

падения не наблюдалось. В 2000 году структура въездного иностранного

турпотока претерпела изменения: на Японию приходилось все также 22%, на

Южную Корею – уже 13%, на Россию – 11%, что составило уже 46% всех

иностранных прибытий, доля США, Малайзии, Сингапура оставалась на

прежнем уровне (соответственно 9%, 4% и 4%), на Монголию пришлось уже

4%, а на Филиппины – 3%259

.

257 Чжунго тунцзи няньцянь 2016. : [Статистический ежегодник КНР 2016]. - Пекин: Чжунго тунцзи

чубаньшэ, 2016 - Таблица 17-13 258 Lew A.A. Tourism development in China: the Dilemma of Bureaucratic Decentralization and Economic

Liberalization. // Tourism and the Less Developed World: Issues and Case Studies. - CABI, 2001. – P. 112 259 Чжунго тунцзи няньцянь 2016. : [Статистический ежегодник КНР 2016]. - Пекин: Чжунго тунцзи

чубаньшэ, 2016- Таблица 17-13

122

В декабре 2001 года Китай вступил в ВТО, что дало возможности

иностранным инвесторам более свободно входить в туристический рынок. В

2003 году вспышки атипичной пневмонии в Китае оттолкнули большое

количество потенциальных туристов, год был завершен 10% падением, но

уже в 2004 году двузначный рост компенсировал убытки 2003 года –

количество туристов выросло на 27%. С 2006 года Китай является четвертой

страной мира по количеству принятых туристов. В 2008 году волнения в

Тибете, снегопады на юге Китая и землетрясение в Сычуани также повлияли

на количество прибытий в страну.

С 2009 года начался шестой период: по количеству внутренних и

выездных туристов Китай продолжил стремительный рост, поэтому Госсовет

выпустил документ «Некоторые предложения по стимулированию реформ и

развития туристической отрасли», где туризм впервые упоминался как

опорная стратегическая отрасль народного хозяйства. Въездной рынок

вступил на новый этап стабильного роста. Мировой экономический кризис

2009 г. и замедление роста развитых экономик в 2013-2014 гг. также не

остались незамеченными для въездного рынка: на протяжении 2008-2009 гг.

и 2013-2014 гг. наблюдался отрицательный рост количества прибытий,

который начал восстанавливаться только в 2015 году, что отразилось на

переносе акцентов на развитие других туристических рынков.

Доходы от въездного туризма демонстрировали двузначный рост

практически на протяжении всего рассматриваемого периода (кроме 1988-

1989 гг., когда из-за высокой инфляции и политической нестабильности

наблюдался минимальный рост в 1988 г. и резкое падение на 34% в 1989 г., в

1993-1996 гг. из-за «перегрева» экономики и высокой инфляции темпы

прироста также замедлились (1994 год выпадает из статистики из-за смены

методологии). В 1998 году причиной низкого роста прибытий, несмотря на

дефляцию в стране, стал свирепствующий Азиатский финансовый кризис, в

котором были девальвированы многие национальные валюты стран АТР в

ключевых странах-донорах въездных потоков. В 2003 году наблюдалось

123

резкое падение выручки из-за атипичной пневмонии, которое было

компенсировано 46% ростом в 2004 году. В 2008-2009 году из-за мирового

экономического кризиса выручка также уменьшилась, в 2010 году рост был

восстановлен, но с 2011 года наблюдалось понижение темпов прироста, даже

несмотря на смену методологии учета в 2014 году. Основными факторами

замедления роста следует назвать ревальвацию обменного курса, замедление

темпов экономического роста в ресурсных рынках, низкий процент

повторных поездок.

Перед туристической администрацией на рубеже 1980-1990-х гг. стояли

задачи достичь следующих показателей по доходности въездного туризма: в

1990 году прибыль должна составить 2 млрд долл., что было выполнено в

1990 г. с небольшим превышением, в 1995 г. - 3,5-4 млрд долл., достигнуто

досрочно в 1992 году, а в 1995 году, всего за 3 года, прибыль удвоилась к

1992 году, что говорило о потенциале развития въездного туризма на тот

момент. Особенно примечателен 1994 год, который характеризовался

крупнейшей девальвацией юаня и объединением двойной системы обмена

валюты, что значительно повлияло на реальные доходы от туризма, которые

выросли на 110% в национальной валюте, даже несмотря на высокий уровень

инфляции в 24,1%. К 2000 году, за пять лет, доходы снова удвоились,

составив 16 млрд долл., на следующее удвоение потребовалось уже шесть

лет, в дальнейшем, особенно после 2008 года рост доходов от въездного

туризма замедлился (см. Диаграмма 5), а в 2014 году произошла смена

критериев оценки, что делает нынешние цифры не сопоставимыми с

предыдущими периодами. Она необходима ГУТ в комплексной работе по

выравниванию перекосов в платежном балансе по туризму.

Диаграмма 5

Динамика прироста реальных доходов от въездного туризма КНР, млн долл.

124

Составлено и рассчитано по:: Чжунго люйю тунцзи няньцянь 2016.: [Статистический ежегодник

по туризму КНР 2016]. – Пекин: Чжунго люйю чубаньшэ , 2016. – Таблица 1-1, 2016 нянь Чжунго

люйю э тунцзи гунбао. : [Официальный доклад о статистике туристической отрасли в 2016 г.]. URL: http://www.cnta.gov.cn/zwgk/lysj/201711/t20171108_846343.shtml (дата обращения: 29.12.2017)

Бессменным континентом-донором въездного потока Китая на

протяжении всего рассматриваемого периода является Азия, на которую с

2009 по 2015 гг. приходилось 63% въездного туристического потока страны

(ночующих туристов), 22% всех туристов составили европейцы, на Америку,

Океанию и Африку соответственно пришлось 12%, 3% и 2%. Если включить

статистику и по неночующим экскурсантам, то 81% посещений Китая

генерирует Сянган, Аомэнь и Тайвань, непосредственно на иностранных

туристов приходится всего 19% .

В 2015 году количество ночующих туристов в мире составило 1,184

млрд по данным ЮНВТО и, следовательно, на Китай пришлось 4,8%

мирового въездного туристического потока (в 1995 году, например, Китай

принимал лишь 3,8% всех мировых международных поездок (см. Диаграмма

6). В целом, на страны АТР приходится четверть всех мировых прибытий,

что говорит о существенной роли Китая в качестве крупнейшей глобальной

туристической державы.

Диаграмма 6

Количество въездных ночующих туристов в мире и в КНР с 1995 по 2016 гг., млн

посещений

-60%-40%-20%0%20%40%60%80%100%120%

0

20000

40000

60000

80000

100000

120000

Выручка от туризма, млн долл. Реальный рост к прошлому году, в %

125

Составлено и рассчитано по:: UNWTO World Tourism Barometer - Advance Release January 2017

Volume 15. URL: http://cf.cdn.unwto.org/sites/all/files/pdf/unwto_barom17_01_january_excerpt_.pdf,

Чжунго люйю тунцзи няньцянь 2016 : [Статистический ежегодник по туризму КНР 2016]. – Пекин:

Чжунго люйю чубаньшэ, 2017 – Таблица 1-1

Около 84% иностранного въездного туристического потока Китая

представлены следующими ресурсными рынками: Республика Корея, Япония,

Вьетнам, США, Российская Федерация, Малайзия, Монголия, Филиппины,

Сингапур, Индия, Канада, Таиланд, Австралия, Германия, Англия,

Индонезия, Франция, Италия, поэтому изучение данных регионов и введение

особой стимулирующей политики, проведение двусторонних программ

туристического сотрудничества помогут с течением времени увеличить

количество прибытий и выручки с данных направлений (см. Диаграмма 7).

Диаграмма 7

Страны-доноры въездного туристического потока КНР, 2015 год

Составлено и рассчитано по:: Чжунго люйю яньцзююань. Чжунго жуцзин люйю фачжань няньду

баогао 2016. : [Отчет по развитию въездного туризма в КНР в 2016 г. ]. – Пекин: Чжунго люйю

яньцзююань, 2016 – С.18, Чжунго люйю тунцзи няньцянь 2016 : [Статистический ежегодник по туризму КНР 2016]. – Пекин: Чжунго люйю чубаньшэ, 2017 – Таблица 1-1

525 559 586 602 625 674 675 696 692764

809855 911 928 892 951 995 104210901137

11891235

20 23 24 25 27 31 33 37 33 42 47 50 55 53 51 56 58 58 56 56 57 59

Въездной туризм в мире, млн посещений Въездной туризм в Китае, млн посещений

Южная Корея17%

Япония10%

Вьетнам8%

США8%

Россия6%

Малайзия4%

Монголия4%

Филиппины4%

Сингапур3%

Индия3%

Канада3%

Таиланд2%

Австралия2%

Германия2%

Англия2%

Индонезия2%

Франция2%

Италия1%

Прочее16%

126

Для расширения географии въездных туристов необходимы проведение

как дополнительной маркетинговой политики, формирования необходимого

имиджа Китая в этих странах, так и комплексной работы в туристической

дипломатии, что Китай делает или планирует в ближайшей перспективе в

Восточной Европе, Южной Америке, Центральной Азии и Африке.

Пространственная дифференциация въездных туристов выявляет особую

роль пограничного туризма в рамках «одной страны – двух режимов» (и го –

лян чжи): на Гуандун приходится 61% всего въездного потока (только 22,6 %

туристов в Гуандуне – иностранцы, 62% посетителей Гуандуна – сянганцы,

7,3% - аомэньцы, 8,2% - тайваньцы), далее идут Шанхай, Пекин, Чжэцзян и

Фуцзянь. На них приходилось четверть ВВП страны в 2015 году. Наименее

привлекательными для туристов стали малоразвитые западные районы:

СУАР, Тибет, Цинхай, Ганьсу и НХАР, которые создают лишь 3,2% ВВП

КНР, но с развертыванием стратегии «одного пояса – одного пути» (и дай – и

лу) ситуация серьезной пространственной дифференциации может заметно

сгладиться, поскольку все вышеперечисленные провинции входят в

программы ЭПШП и МШП-21. В Тибете с вводом в эксплуатацию ВСЖД

Цинхай-Тибет в 2006 году туристические доходы выросли с 34,2 млрд юаней

в 2006 году до 102,6 млрд юаней, из которых доходы за счет туризма

ежегодно возрастали на 25% составив 28 млрд юаней в 2014 году, а

количество туристов – на 30% с 1,8 млн до 29,2 млн посещений260

.

Китай проводит политику стимулирования въездного туризма, который

имел отрицательный рост по количеству прибытий в 2013 (-3,5%) и в 2014(-

0,11%) , путем различных мер:

С 1992 года ГУТ продвигает ежегодные «девизы», отображающие

государственную политику в сфере туризма, продвигающие различные

тематические продукты;

260 10 years on, plateau railway paves path to prosperity URL: http://usa.chinadaily.com.cn/china/2016-

06/22/content_25800835.htm (дата обращения: 20.10.2017)

127

Было проведено 10 перекрестных «годов туризма» с 34 ключевыми

странами на рынке китайского въездного туризма. Предпринятые меры

показали себя эффективными: к примеру, положительная динамика была

отмечена после введения года китайско-корейского туризма: количество

корейских туристов на материк возросло на 5,4%, года китайско-индийского

туризма: количество туристов из Индии выросло на 4,9%, культурные

обмены с Тайванем увеличили турпотоки на материк на 3,94% в 2015,261

в

2016 г. после выборов президента стимулирующая политика была свернута.

Туристическая дипломатия является важнейшим столпом внешней политики

КНР: в 2013 году был проведен год китайского туризма в России, в 2015

году – в Южной Корее, Мексике и 16 странах Центральной и Восточной

Европы, в 2016 году – в Индии и США, в 2017 – в Австралии, Швейцарии,

Дании, Казахстане, странах АСЕАН, в 2018 году будет проведен в Канаде,

Белоруссии262

и в ЕС263

, в 2019 году – в Новой Зеландии264

. Перекрестные

годы туризма зарекомендовали себя как эффективный инструмент

увеличения турпотоков и способ влиять на изменение глобального облика

мира через «мягкую силу»;

C 1 июля 2011 года Китай осуществляет политику возврата туристам

налога на добавленную стоимость (НДС) для стимулирования совершения

покупок на территории страны. Возврат налогов осуществляется согласно

документу Министерства финансов КНР «О применении системы возврата

налогов на покупки при выезде иностранных туристов». В 2011 году

программа была впервые введена на острове Хайнань, с 2016 года она

действует в Пекине, Шанхае, Гуандуне (кроме г. Шэньчжэня), Тяньцзине,

261 2015 нянь Чжунго люйю цзинцзи юньхан фэньси уй 2016 нянь фачжань юйцэ. : [Синяя книга по

экономике туризма КНР (но.8)]. – Пекин: Бэйцзин люйю чубаньшэ, 2016. - С. 105 262 2018 Чжунго ―Байэлосы люйю нянь‖ хэцзо бэйванлу цзай цзин цяньшу. : [В Пекине подписан

меморандум о проведении в 2018 году Китайско-белорусского года туризма]. URL:

http://news.china.com.cn/world/2018-01/13/content_50222549.htm (дата обращения: 14.01.2018) 263 China-EU Tourism Year Cooperation Agreement Signed, in the Witness of Li Keqiang, Tusk and Juncker. URL:

http://en.cnta.gov.cn/focus/travelnews/201706/t20170605_827438.shtml (дата обращения: 23.11.2017) 264 Premier Li’s NZ Visit Proves Fruitful, 2019 Declared as the China-NZ Tourism Year URL:

http://www.cnta.com/English_Column/201703/t20170329_820902.shtml (дата обращения: 24.11.2017)

128

Сямэне, Шэньяне, Харбине, Хэйхэ и Суйфэньхэ. Для возврата НДС в размере

11% от стоимости товара необходимо соблюдение нескольких условий:

необходимо быть иностранцем и находится на территории КНР не более 183

дней, совершить покупку в магазине, осуществляющем возврат налогов, не

позднее 90 дней на день обращения за возвратом, сумма покупки должна

превышать 500 китайских юаней. Возврат осуществляется в китайских юанях.

До 2016 года для острова Хайнань возможен был выбор валюты возврата265

;

С 1 января 2013 года в Китае проводится постепенное ослабление

визового режима для транзитных пассажиров: вводится система 24-, 72- и

114- часовых безвизовых транзитов для граждан 53 государств:

- 24 государств Шенгенской зоны (Австрия, Бельгия, Чехия, Дания,

Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Исландия,

Испания, Италия, Португалия, Латвия, Литва, Мальта, Нидерланды,

Польша, Словакия, Словения, Швеция, Люксембург, Швейцария),

- 15 европейских стран (Россия, Кипр, Беларусь, Босния и Герцеговина,

Ирландия, Болгария, Великобритания, Румыния, Украина, Сербия,

Хорватия, Черногория, Македония, Албания, Монако),

- 6 стран американского континента (Аргентина, Канада, Бразилия,

Мексика, США, Чили),

- 6 азиатских стран (Япония, Сингапур, Республика Корея, Бруней-

Даруссалам, Катар, ОАЭ),

- 2 страны Австралии и Океании (Австралия, Новая Зеландия) 266

.

Основным правилом для получения визы является наличие действующего

документа, удостоверяющего личность, и билетов в третью страну.

Возможен транзит на следующее количество часов в нижеперечисленных

портах КНР: 144 часа через международные аэропорты Пекина (Шоуду),

265 Цзинвай люкэ гоуу ли цзин туйшуй гуаньли баньфа: [О применении системы возврата налогов на покупки

при выезде иностранных туристов]. URL:http://www.chinatax.gov.cn/n810341/n810755/c1139901/content.html

(дата обращения: 24.05.2016) 266 Вайгожэнь 72 сяоши гоцзин мяньцянь чанюй вэньти цзеда. : [Ответы на частые вопросы иностранцев о

безвизовом 72-часовой транзите]. URL: http://www.chinaembassy-fi.org/chn/lsfw1/qzyw1/t1350549.htm (дата

обращения: 14.01.2018)

129

Шанхая (Пудун, Хунцяо), Ханчжоу (Сяошань), Тяньцзина (Бинхая), Нанкина

(Лукоу), Шицзячжуана, Циньхуандао, западного железнодорожного вокзала

Пекина, международного круизного порта Тяньцзиня; 72 часа через

международные аэропорты Гуанчжоу (Байюнь), Чэнду (Шуанлю), Чунцина

(Цзянбэй), Даляня, Шэньяна (Таосянь), Гуйлиня (Лянцзян), Сианя (Сяньян),

Сямэня (Гаоци), Куньмина (Чаншуй) и Харбина (Тайпин); 24 часа через

аэропорты других городов, за исключением Фучжоу (Чанлэ) и Яньцзи

(Чаоянчуань). В данных аэропортах безвизовый транзит запрещен. В

аэропорте Урумчи, безвизовый транзит составляет всего два часа.

С 1 июля 2013 года прошла крупнейшая визовая реформа в КНР,

которая следует за международными трендами в визовом контроле. Реформа

необходима для увеличившейся привлекательности Китая на международной

арене и в связи с этим участившихся случаев нарушения визового режима и

нелегальной иммиграции. Основными задачами реформы стали расширение

видов виз в зависимости от цели визита, что позволяет конкретизировать

цели пребывания в стране, теперь возможна выдача 16 видов виз взамен

выдаваемых с 1986 года восьми, внедрение системы биометрических виз,

контроль за выдачей приглашений, введение интервью, возможность не

объяснять причину отказа в выдаче визы, улучшение безвизового режима,

выдача виз по прибытию, стандартизация процедур продления, замены,

дополнительного выпуска виз и пр.267

Все вышеперечисленные меры в комплексе смогли вернуть

положительный рост прибытий на территорию КНР.

Трудности с получением визы, как и языковой барьер также влияют на

международные прибытия. Более 80% опрошенных в рамках комплексного

исследования, проведенного Китайской академией по туризму, не были в

Китае, но 50% из них посетили бы страну, но боятся языкового барьера и

визовых рестрикций, 30% выразили нежелание в совершении поездки из-за

267 Чжунхуа жэньминь гунхэго вайгожэнь жуцзин чуцзин гуаньли тяоли.: [Правила управления за въездном

и выездом иностранных граждан на территорию КНР]. URL:

http://cs.mfa.gov.cn/zlbg/flfg/crjxg/t1060665.shtml (дата обращения: 24.06.2017)

130

высокой стоимости путешествия и плохой экологической обстановки.

Туристы высказывают особую озабоченность уровнем комфорта,

удовлетворенности от степени развития городов, инфраструктуры,

управления, социального обслуживания, удобства использования кредитных

карт, системы организации работы аэропортов, железнодорожных вокзалов,

такси, общественного транспорта, возможностей путешествовать на

автомобиле, степени понятности знаков дорожного движения, качества

интернет-покрытия, сигнала сотовых телефонов и пр.

Согласно рейтингу стран мира по уровню конкурентоспособности

путешествий и туризма268

, выпускаемому Всемирным экономическим

форумом каждые два года позиции Китая ежегодно укрепляются: в 2017 г. он

переместился еще на два позиции, оказавшись на 15 месте, среди азиатских

стран и районов его обогнали лишь Япония (четвертое место), Сянган

(одиннадцатое) и Сингапур (тринадцатое) (см. Приложение. Текстовая

таблица 10).

Китай - одна из древнейших цивилизаций мира обладает огромным

потенциалом дальнейшего развития въездного туризма, но низкое качество

туристического сектора при достаточно высокой стоимости поездки при

сравнении с турпакетами соседних стран АТР, низкий процент повторных

визитов, ревальвация национальной валюты в последние десять лет,

трудности с получением въездных виз, нехватка квалифицированных гидов-

экскурсоводов, языковой барьер, отсутствие необходимой информационной

базы являются «узкими» местами его развития. Визовая реформа, введение

безвизовых транзитов, возврат НДС при выезде из страны, работа в сфере

ценообразования, туристической дипломатии, создание специализированных

тематических турпродуктов, событийный туризм (Зимняя олимпиада в 2022

г.), решение экологических вопросов, расширение выбора общественного

питания, контроль за соблюдением предельной вместимости дестинаций, за

268 Index Results—The Travel & Tourism Competitiveness Index Ranking 2015. URL:

http://reports.weforum.org/travel-and-tourism-competitiveness-report-2015/index-results-the-travel-tourism-

competitiveness-index-ranking-2015/ (дата обращения: 26.10.2017)

131

работой гидов-экскурсоводов, ликвидация «нулевых» туров, возможности

пользования равными с китайскими туристами возможностями в аренде

автомобиля, велосипеда, пользования сервисами каршеринга, свободная

покупка SIM-карт, в целом создание комфортной для иностранцев среды

сможет повысить конкурентоспособность отрасли, развитие въездного

туризма на современном этапе вновь становится приоритетным

направлением работы туристической администрации. Расширение стратегии

ЭПШП и МШП-21, общих проектов сотрудничества в туризме, активные

маркетинговые кампании во всем мире (в России это программа

«Прекрасный Китай. Путешествие всей жизни»269

), развитие

трансграничного туризма, формирование новых туристических маршрутов

смогут склонить туристический выбор в пользу Китая еще большего

количества туристов не только с «традиционных» азиатских рынков, Сянгана,

Аомэня, Тайваня, но и с наиболее привлекательных западных рынков,

позволив расширить географию въездного туризма и увеличить выручку,

стимулирую дальнейшее развитие страны и строительства общества с единой

судьбой.

269 «Прекрасный Китай» станет «передвижной» визитной карточкой Поднебесной. URL:

http://russian.china.com/chinese/news/13652/20170125/870050.html (дата обращения: 13.01.2018)

132

2.2. Выездной туристический рынок

По данным ЮНВТО с 2013 года Китай является лидером по количеству

выезжающих за пределы страны туристов (обогнав по этому показателю

даже США), по подсчетам ГУТ КНР в 2016 году за пределы страны выехало

128 млн человек, рост к 2015 году составил 9,4 %270

(с 2009 года самый

низкий показатель, но он был предсказан экспертами Китайской Академии

по туризму, поскольку выездной рынок вступает в зрелую фазу устойчивого

роста271

). Всемирная туристическая организация констатировала, что в 2016

году в мире было совершено 1,235 млрд путешествий, таким образом каждую

десятую поездку в мире совершает китаец. Опыт других стран показывает

широкие возможности и нереализованный потенциал выездного туризма

Китая: в 2016 году за пределы страны выехало всего 9,3% населения, в 2011 г.

– 5,21%, в 1992 году лишь 0,25% населения совершало поездки в другие

страны. В Японии, крупнейшей азиатской туристической державе, уже в

1992 году за рубеж выезжало 9,5% населения, далее около 13%, в Республике

Корея – 4,7% в 1992 году, в 2011 – уже 25,5%, на Тайване – 20,3% в 1992

году, в 2011 году – 41,3% населения, в США – около 20% населения

совершают зарубежные поездки, в России в 2014 году за рубеж

путешествовало 30% населения, в 2015 г. – 24% в связи с резкой

девальвацией национальной валюты272

, в ЮАР – около 10%, в Индии – 1,06%,

в Бразилии – 2,72%273

. Кроме того, только у 10% населения КНР есть

паспорта, что также открывает возможности для дальнейшего роста274

.

270 China tourism revenue grows fast in 2016. URL: http://www.chinadaily.com.cn/business/2017-01/10/content_27909463.htm (дата обращения: 10.09.2017) 271 2016-2017 Чжунго люйю сяофэй шичан фачжань баогао. : [Доклад о развитии туристического

потребительского рынка КНР на 2016-2017 гг]. URL: http://www.ctaweb.org/html/2017-1/2017-1-10-11-15-

58731.html (дата обращения: 10.09.2017) 272 Роль туризма в российской экономике. URL: https://www.russiatourism.ru/contents/deyatelnost/rol-turizma-

v-rossiyskoy-ekonomike/ (дата обращения: 10.09.2017) 273 Дай Бинь Цзян Ии, Ян Лицюн, Ма Иля. Чжунго чуцзин люйю фачжань дэ цзедуань тэчжэн юй чжэнцэ

сюаньцзэ. : [Особенности периодизации развития китайского выездного туризма и выбор политики]. //

Люйю сюэкань. – 2013. - №28 (1). – С.41 274 Chinese Outbound Tourism Statistics in 2016: 122 Million Chinese Tourists Make Outbound Trips, Spend

$109.8 Billion. URL: http://news.travel168.net/20170203/43145.html (дата обращения: 10.09.2017)

133

С основания КНР в 1949 году и вплоть до 1982 г. путешествия за

границу были невозможны для подавляющего числа населения. Выезды за

рубеж за свой счет были запрещены, разрешались только официальные

визиты, бизнес-поездки и поездки с целью обучения. С начала развертывания

политики «реформ и открытости» в 1978 году был осуществлен постепенный

пересмотр отношения правительства к туристическому сектору как способу

привлечения дефицитной иностранной валюты и трансляции

социалистических ценностей в капиталистических странах, началось

становление въездного туризма, внутренний туристический рынок начал

развиваться значительно позже, не получив поддержки правительства, кроме

того, рабочее время не было нормировано и уровень располагаемых средств

не способствовал развитию массового туризма. Выездной же туризм

сдерживался более всего, поскольку он мог способствовать вывозу

дефицитной иностранной валюты, нелегальной эмиграции, расширению

отрицательного торгового сальдо.

Развитие выездного туризма шло по своей логике, которая заметно

отличалась от развития всего сектора. В связи с этим предлагается отдельная

периодизация для выездного туризма. На начальном этапе (1983 - 1996 гг.)

становления выездного туризма туристические визиты были разрешены лишь

в Сянган и Аомэнь исключительно за счет принимающей стороны с целью

посещения родственников и в сопредельные страны в рамках однодневных

визитов. В 1983 году уже было принято решение о переходе Сянгана в

качестве особого административного района в состав КНР в рамках «одной

страны – два режима» (и го – лян чжи), обсуждалась необходимость

«укрепления» связей, поэтому уже 15 ноября 1983 года для резидентов

провинции Гуандун, у которых в силу исторических и географических

причин в Сянгане проживали родственники, была организована первая

поездка с целью посещения родственников. Сходные туры в португальскую

колонию Аомэнь были начаты в 1984 году и в последующие несколько лет

резиденты из других провинций также смогли посещать родственников,

134

проживающих в Аомэне или в Сянгане. Особенность таких «визитов»

заключалась в том, что по большей части они представляли собой полностью

предоплаченные принимающей стороной автобусные туры на один или

несколько дней, что снимало вопрос с вывозом иностранной валюты. В

Сянгане, например, квоты на данный вид туризма устанавливались местным

правительством от нескольких человек в день на начальном этапе до 1500

человек в 1998 г., 2 тыс. человек в 2000 г. и до снятия всех ограничений в

2002 г.275

В дальнейшем Китай проводил осторожную политику в сфере выездного

туризма: правительство не ослабляло запрет на индивидуальные

туристические поездки с целью отдыха вплоть до 1997 года, но вместо этого

разработало стратегию, которая позволяла китайским гражданам

путешествовать в страны, с которыми у Китая были договорные соглашения

по туристическим обменам. Официальные туристические визиты были

разрешены лишь в данные государства в пределах туристических групп, в

строго контролируемых турах и до 1997 года исключительно за счет

принимающей стороны. В 1988 г. список начал пополняться за счет стран, в

которых проживало большое количество этнических китайцев (хуацяо):

после Сянгана и Аомэня в 1988 г. был «открыт» Таиланд, в 1990 году -

Малайзия и Сингапур, в 1992 году - Филиппины276

.

Кроме туризма в целях посещения родственников в рассматриваемый

период был возможен туризм в сопредельные государства. Китай граничит с

15 странами в девяти провинциях страны, поэтому обладает обширными

возможностями для пограничной торговли и туризма. В 1984 году города

Даньдун в провинции Ляонин и Синыйджу в Северной Корее начали

взаимные туристические обмены. Туристы КНР могли совершить

однодневный визит. Такие визиты оплачивались государством и имели

275 Wolfgang Georg Arlt. China's Outbound Tourism . - Routledge, Abingdon, 2006. – P. 36 276 Shawn Arita, Sumner La Croix, Christopher Edmonds. Effect of Approved Destination Status on Mainland

Chinese Travel Abroad. // Asian Economic Journal. – 2014. - №28(3). - P. 220

135

скорее дипломатические, чем туристические цели. В 1987 году были

разрешены аналогичные туры за счет отдыхающих. В дальнейшем

однодневные поездки стали осуществляться и в других пограничных

районах277

.

Развивался так называемый «бартерный» туризм. В сентябре 1988 г.

правительство Хэйхэ в провинции Хэйлунцзян начало осуществлять

пограничные туристические поездки в Россию для групп из 40 человек,

каждый турист которой оплачивал однодневную экскурсию с включенными

в нее расходами на питание, транспорт и экскурсионное обслуживание.

Программа экскурсионного дня подразумевала равное количество времени

на туризм и на совершение покупок. В 1988 году по данной схеме произошел

обмен 520 туристами, в 1992 году – уже 49 тыс. С 1989 года были запущены

аналогичные туры на четыре или семь дней в Хабаровск (Россия), Харбин и

Цзямусы (Китай), в 1990 г. начались туры по обмену во Владивосток (Россия)

и в Цицихар (Китай)278

. Аналогичные поездки поставили под необходимость

контроль за выездным потоком, поэтому в 1995 году была озвучена стратегия

официальных туристических направлений (ОТН)279

.

С 1992 года в стране началось строительство социалистической

рыночной экономики, которая пришла на смену плановому товарному

хозяйству, что должно было повлиять на дальнейшее ослабление

ограничений в туристическом секторе. ГУТ выдвинуло лозунг

«крупномасштабно развивать въездной туризм, стимулировать развитие

внутреннего туризма, соразмерно развивать выездной туризм», кроме того в

феврале 1993 года вице-премьер Госсовета КНР У Сюэцянь провел 12 сессию

национального комитета предприятий туристического бизнеса, которая

одобрила пилотный проект развития выездного туризма в целях улучшения

национального облика за рубежом и международных позиций туристической

277 Tisdell A., Wen Julie Jie. Tourism and China’s Development: Policies, Regional Economic Growth and

Ecotourism, 2011. – P. 352 278 Wolfgang Georg Arlt. China's Outbound Tourism. - Routledge, Abingdon, 2006. – P. 41 279 Ibid. – P. 27

136

отрасли КНР, но по факту до 1996-1997 никаких дальнейших сдвигов в

политике не проводилось, поскольку в 1994-1996 гг. стояла острая

необходимость решения проблем «перегрева» китайской экономики,

осуществление политики «мягкой посадки», предотвращающей чрезмерную

инфляцию и рецессию экономики. За рассматриваемый период список стран,

доступных для посещения не расширился, все также было допущено

посещать лишь шесть стран с целью родственных визитов за счет

принимающей стороны. Девальвация национальной валюты в рамках

объединения валютных курсов делала преждевременным снятие ограничений

на выездной туризм. До ратификации ГУТ важнейшего документа отрасли

«Временных мер управления за выездными поездками граждан КНР за свой

счет» в 1997 году выездной туризм был представлен теми же родственными

визитами и приграничным туризмом, в 1996 году за пределы КНР выехало

менее 1% населения (5,06 млн человек из 1,218 млрд населения страны).

Ратификация «Временных мер» ознаменовала начало второго этапа

развития выездного туризма (1997 – 2008 гг.) и смену ограничительной

политики правительства, были сняты административные барьеры для

совершения заграничных поездок с туристическими целями, но развитие

выездного туризма по-прежнему проходило под жестким контролем со

стороны государства. После Азиатского финансового кризиса 1997-1998 гг.,

в котором были девальвированы национальные валюты стран АТР, в котором

Китай принял решение сдержать курс, поездки за рубеж стали значительно

дешевле для граждан КНР, кроме того Сянган вернулся в лоно Родины, в

целом была завершена политика «мягкой посадки», в рамках «невозможной

троицы» Китай выбрал контроль за валютным курсом и независимую

монетарную политику, пожертвовав свободным движением капиталов, была

побеждена инфляция, для развития выездного туризма был выбран

подходящий момент. Но выездной туризм было преждевременно пускать в

свободное и неконтролируемое плавание, поэтому КНР осуществляла

косвенный контроль за количеством выездных туристов путем введения

137

системы квотирования (которая для некоторых рынков существует в

настоящее время), лицензирования туристических агентств, которым

дозволено отправлять китайских туристов за рубеж и проведения

туристической дипломатии через введение ОТН280

. Политика ОТН

подразумевает подписание двусторонних соглашений, позволяющих

путешествия китайских туристов с целями отдыха в рамках организованных

групп на особых условиях с различными визовыми преференциями281

.

Индивидуальные туристы могут путешествовать в страну без статуса ОТН

при условии получения визы в консульстве. Выгоды китайской стороны в

присвоении особого статуса заключались в возможности оформления визы

туристическим агентством напрямую, без необходимости подачи документов

туристом самостоятельно в консульство или посольство страны, что

сократило сроки рассмотрения визы, уменьшило риски отказа.

В 2000 г. на 3-й сессии ВСНП 9-го созыва стартовала стратегия «выхода

вовне» (цзочуцюй), поощряющая китайские инвестиции за рубеж, согласно

которой траты выездного туризма можно рассматривать как вклад населения

КНР в экономику принимающих стран. В настоящее время туристические

отрасли большинства стран АТР существенно зависят от колебаний

количества китайских туристов и экономической политики, проводимой

Китаем. В 2017 г. прошло ужесточение за контролем валютного

расходования за рубежом, которое призвано сократить объем зарубежных

инвестиций выездных туристов в том числе.

В декабре 2001 года Китай вступил в ВТО, что означало новый виток

реформы по открытию экономической системы. В 2002 году Госсовет

выпустил «Меры управления за выездными поездками граждан КНР»,

который обобщил пятилетний опыт реализации «Временных мер» и открыл

280 Чжунго гунминь цзыфэй чуго люйю гуаньли цзаньсин баньфа. : [Временные меры управления за

выездными поездками граждан КНР за свой счет]. от 1 июля 1997 года. URL:

http://www.customs.gov.cn/publish/portal0/tab637/info38455.htm (дата обращения: 12.04.2017) 281 Wolfgang Georg Arlt. China's Outbound Tourism . - Routledge, Abingdon, 2006. – P. 42

138

новую страницу развития отрасли282

. Были сняты ограничения по

лицензированию и квотированию выездного туризма из-за спекулятивного и

коррупционного (в получении лицензий, например) факторов. К примеру, до

2002 года в Китае было всего 67 туристических агентств, допущенных к

организации выездных поездок, получивших лицензии на осуществление

такого рода деятельности283

.

Кроме того, до 2000 года граждане КНР сталкивались с огромными

трудностями при оформлении паспортов для выезда из страны. В

Поднебесной существовало четыре вида паспортов: дипломатический, бизнес,

обычный и паспорт для визитов в Сянган и Аомэнь. Для его оформления

необходимо было предоставить существенный перечень документов:

приглашение от иностранной стороны, справку с места работы, уставные

документы туристического агентства и пр. Для посещения Сянгана и Аомэня

выдавался специальный пропуск, для посещения других стран ЮВА был

необходим паспорт, действующий только на один выезд. В период с 2000 по

2005 года прошла реформа в системе оформления выездных документов.

Практика оформления «одноразовых» паспортов была отменена в июле 2000

года, их заменили частные паспорта сроком действия на пять лет. С 2002 года

были аннулированы требования о предоставлении приглашения, лишь одно

условие осталось без изменений – заявитель должен путешествовать в рамках

организованной туристической группы. С 2005 года каждый гражданин КНР

может подать заявление на оформление паспорта только предоставив личную

идентификационную карту284

.

С 2002 года прошла заметная визовая либерализация поездок в Сянган,

что также явилось заметным шагом на пути к увеличению выездных

турпотоков, поскольку на него приходится 35% всего выездного потока

страны. С 1997 года были разрешены поездки за свой счет в рамках

282 Чжунго гунминь чуго люйю гуаньли баньфа. : [Меры управления за выездными поездками граждан КНР].

от 1 июля 2002 года. URL: http://www.cnta.com/zwgk/fgwj/xzfg/201506/t20150610_17563.shtml (дата

обращения: 12.04.2017) 283 Shunjie Li. A Study of Outbound tourism in China 1978-2008. – University of Tampere, 2009. – P. 148 284 Ibid. – P. 112

139

организованных групп в пределах определенных квот. В 2002 году квоты

были отменены, что показало рост количества туристов в этом же году на

53,4%. В 2003 году были разрешены индивидуальные поездки, которые

позволяли жителям крупных городов (Пекина, Шанхая, восьми городов

провинции Гуандун) посещать Сянган индивидуально. Причины введения

политики заключались в попытке поддержать пострадавшую от атипичной

пневмонии экономику региона. В 2005 году жители 38 городов могли

посещать Сянган по данной схеме. В 2007 году половина всех туристов

приезжала на индивидуальной основе, в 2012 г. – уже две трети. В 2008 году

постоянным жителям Шэньчжэня было позволено получать мультивизу в

Сянган, что также увеличило турпотоки285

. С 2012 года любой обладатель

прописки (хукоу) 49 городов Китая и всех городов провинции Гуандун и

городов первой и второй «линий» может посещать Сянган как

индивидуальный путешественник. В апреле 2015 г. прошло некоторое

ужесточение визовой политики, запретившие чрезмерно частые поездки

жителей Шэньчжэня в Сянган, поскольку некоторые его жители совершали

ежедневные поездки в особый административный район на работу, например,

что негативно влияло на экономику региона.

С 2006 года началась ревальвация национальной валюты, что также

делало зарубежные путешествия все более привлекательными. Курс

национальной валюты вырос по отношению к долл. с 8,19 в 2005 году до 6,14

в 2014 г. (см. Приложение. Таблица 17).

Из-за отложенного спроса на иностранные туристические поездки и все

возрастающие доходы, увеличение свободного времени за счет

нормирования рабочего времени и количества праздничных и памятных дат

выездные поездки демонстрировали стремительный рост: если в 1997 году

было совершено 7,99 млн путешествий, то в 2002 году, несмотря на

285 Liu Anyu, McKercher B. The Impact of Visa Liberalization on Tourist Behaviors—The Case of China Outbound

Market Visiting Hong Kong. // Journal of Travel Research. – 2016. - №55(5). – P. 605

140

квотирование, количество выездных туристов удвоилось, а в 2008 году

выросло в 6 раз к 1997 году.

На третьем этапе (2009 г. - н.вр.) началось развитие массового

выездного туризма. В 2005 году были сдвинуты акценты в развитии

ключевых туристических рынков. До этого фактически 15 лет господствовал

курс на форсированное развитие въездного туризма и умаление роли

выездного туризма. Прежний курс постановлял «крупномасштабно развивать

въездной туризм, стимулировать развитие внутреннего туризма, соразмерно

развивать выездной туризм». С речи Шао Цивэя на национальной

конференции по туризму в августе 2005 г. начался постепенный перенос

акцентов на увеличение роли и значения развития выездного и внутреннего

рынков. В 2009 году вектор работы правительства был перенесен на

внутренний туризм, но роль выездных поездок не умалялась, ставились

задачи их «последовательного развития» 286

.

В 2006 году Китай стал крупнейшим держателем иностранной валюты.

В декабре 2009 года Китай обладал 31,9% мировым ЗВР против 5,9% в 1995

году (см. Диаграмма 8)287

, что также отразилось на экономической политике

в отношении выездного туризма.

Диаграмма 8

Динамика прироста ЗВР с 1978 по 2016 гг. , млрд долл.

286 Гоуюань гуаньюй цзякуай фачжань люйюе дэ ицзянь. : [Предложения Госсовета об ускорении развития

туристического сектора] от 1 декабря 2009 года. URL: http://www.gov.cn/zwgk/2009-

12/03/content_1479523.htm (дата обращения: 12.04.2017) 287 Hu Yu-Wei. Management of China's foreign exchange reserves: a case study on the state administration of foreign

exchange(SAFE), Economic Papers, 2010. - P. 5

-400%

-300%

-200%

-100%

0%

100%

200%

300%

400%

500%

-1000

0

1000

2000

3000

4000

5000

141

Составлено и рассчитано по:: Чжунго тунцзи няньцянь 2016. : [Статистический ежегодник КНР

2016]. – Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2016. - Табл. 18-7

В рамках политики «реформ и открытости» с 1978 года началось

формирование новой системы валютного регулирования, реструктуризация

БК, создание Центрального валютного управления в целях контроля за ЗВР и

для балансировки торгового сальдо для предотвращения оттока валюты,

которое после реструктуризации Госсовета в 1982 году перешло в

подчинение НБК и было переименовано в ГУВК КНР. В ходе углубления

реформы как способа преодоления «мягкой посадки» экономики КНР в 1994

г. были объединены валютные курсы («переводного» юаня (вайхуэйби) для

внешнего рынка и «народного» юаня (жэньминьби) для внутреннего) и

девальвирована национальная валюта (с 5,76 юаней до 8,61 за долл.), ЗВР

увеличились на 144%, внешнеторговый оборот в денежном выражении вырос

на 81%. Шла дальнейшая либерализация валютной политики, были сняты

оставшиеся ограничения по счету текущих операций. В 1996 г. были приняты

ряд «Статей соглашений МВФ», среди которых были и обязательства не

допускать дискриминационной валютной практики. Устойчивый платежный

баланс заставил государственные власти ослабить контроль за вывозом

валюты, чрезмерный профицит внешнеторгового сальдо оказывает

существенное давление на национальную валюту, ревальвация обменного

курса, сдерживающая экономический рост, была нежелательным сценарием

для страны, нацеленной в тот момент на экспорт. Одним из способов

уменьшения ЗВР было стимулирование выездного туризма. В 1995 году

профицит внешней торговли вырос в 3 раза к 1994 году. Согласно

«механизму догоняющего развития» было принято решение развивать

выездной рынок, даже после снятия запретов на выезды сдерживающими

факторами которого стали трудности с приобретением инвалюты и с

оформлением выездных документов.

Физическим лицам до ноября 1991 г. было запрещено приобретать

инвалюту. До 1994 года туристу можно быть обменять лишь 60 долл. в год, с

1994 года – 1000 долл., с 1997 по 2001 год - уже 2000 долл. в год на

142

туристические цели. До 2001 года было запрещено прямое приобретение

валюты гражданам КНР для туризма и ее покупка осуществлялась через

туристические агентства. С апреля 2001 года можно было обменять 2000

долл. уже на поездку. С октября 2003 г. сумма была увеличена до 3000 долл.

на поездку, а с июля 2005 года - до 5000 долл. на выезды, не превышающие

полугода, и 8000 долл. на более продолжительные поездки288

. 5 января 2007

года ГУВК выпустило документ «Инструкции о мерах валютного

регулирования для индивидов», который позволял каждому китайцу

приобретать 50 тыс. долл. без ограничений. Кроме того, после 2006 года

китайские кредитные карты стали приниматься за рубежом289

и ежегодно

список терминалов, поддерживающих Union Pay, китайскую платежную

систему, растет. С 1 января 2017 года после вынужденной девальвации

национальной валюты в 2015 г. на 6,2%, уменьшения валютных резервов на

13% в 2015 году и на 10% в 2016 году290

было принято некоторое

ужесточение в валютном регулировании для предотвращения оттоков

капиталов. С начала 2017 года усилился контроль над целями покупки

валюты, теперь необходимо заполнение «Заявления физического лица на

покупку валюты». Целями покупки могут быть частные путешествия,

обучение за рубежом, официальные и бизнес-визиты, посещение

родственников, лечение, торговля товарами, неинвестиционное страхование,

консультационные услуги и некоторые другие. В любых случаях

превышения квоты в 50 тыс. долл. необходимо представить сопутствующие

документы. Кроме того, Китай планирует усилить «контрольный список»

подозрительных лиц и в случае обнаружения спекуляций применять жесткие

санкции: на два года запрещать покупку валюты (даже в разрешенном

объеме) или накладывать штраф в размере 30% от суммы нарушения291

.

288 Wolfgang Georg Arlt. China's Outbound Tourism . - Routledge, Abingdon, 2006. – P. 47 289 Shunjie Li. A Study of Outbound tourism in China 1978-2008. – University of Tampere, 2009. – P. 114 290 Жэньминь иньхан: 2016 нянь цюаньнянь Чжунго вайхуэй чубэй цзянфу цзинь 10% чжи 30105 и мэйюань. :

[Народный банк Китая: в 2016 году Китайские валютные резервы снизились на 10% до 3010,5 млрд долл..]

URL: http://www.wxtj.gov.cn/doc/2017/01/18/1243541.shtml (дата обращения: 12.12.2017) 291 Цзичжэ тиянь синьбань гоухуэй шэньцин шу: сюаньсян гэн сянцзинь лючэн гэн фуцза. : [Корреспондент

опробовал новое заявление о покупке валюты: варианты еще более подробные, процедура еще более

143

C 2005 года китайским туристам стали доступны путешествия в

Евросоюз (в январе 2004 года было подписано соглашение о присвоении

статуса ОТН). Европейские страны – лидеры по количеству въездных

туристов в мире (Франция и Испания занимают соответственно первое и

третье место по количеству принятых туристов, в 2015 году они приняли

соответственно 84,5 и 68,5 млн посетителей292

), заветная мечта многих

китайцев, некоторые из которых находили способы посетить Евросоюз и до

присвоения статуса нелегальными способами: в качестве бизнес-визита или

официального визита, поэтому «открытие» Евросоюза – прорыв в

либерализации выездного туризма страны. Китай уже в 2015 году стал

второй страной-донором туристических неевропейских потоков в Европу

(первой является США, третьей – Канада293

), таким образом доля китайских

туристов в общем въездном потоке ЕС составила 2%. В 2007 году

(фактически туристические поездки начались с 2008 года) статус ОТН

получили США (вторая мировая дестинация въездного туризма по

количеству отдыхающих, в 2015 году США посетило 77,5 млн туристов) и

Тайвань, что также ознаменовало новый виток развития выездного туризма.

До 2008 года путешествия в США были возможны лишь в качестве

официальных визитов, бизнес-визитов или с целью иммиграции. После 2008

года стремительно стали развиваться китайско-американские туристические

визиты. Количество китайских туристов выросло в пять раз с 493 тыс.

человек в 2008 году до 2,591 млн в 2015 г294

. С 2008 года стали возможны

путешествия на Тайвань, что ознаменовало «потепление» отношений между

двумя сторонами Тайваньского пролива. До этого туристические визиты

совершались на территорию КНР по большей части незаконно через третьи

сложная.] URL: http://finance.sina.com.cn/roll/2017-01-03/doc-ifxzczfc6688474.shtml (дата обращения:

12.04.2017) 292 UNWTO Annual Report 2016. URL: http://cf.cdn.unwto.org/sites/all/files/pdf/annual_report_2016_web_0.pdf

(дата обращения: 22.09.2017) 293 ETC Annual Report 2015. URL: http://www.etc-

corporate.org/uploads/pdf/ETC%20Annual%20Report%202015.pdf (дата обращения: 12.04.2017) 294 National Tourism and Travel Office. 2015 Market profile: China. URL:

http://travel.trade.gov/outreachpages/download_data_table/2015_China_Market_Profile.pdf (дата обращения:

14.04.2017)

144

страны, излюбленной «дверью» как в материковый Китай, так и на Тайвань

был Сянган, но с 2008 года ситуация изменилась и путешествия между

проливом стали легальны295

. История поездок на Тайвань началась с 1988

года, когда были разрешены родственные визиты в Тайвань, но по серьезным

случаям: с целью посещения больных родственников или для похорон, далее

разрешили визиты ученым, с 1990 года тайваньцы, проживавшие на острове

до основания КНР, смогли вернуться домой, с 1991 года были позволены

визиты журналистам, родственные визиты братьев и сестер, с 1992 года –

непрямые родственники смогли посещать Тайвань, с 1997 года было открыто

прямое водное сообщение296

. В 2003 году согласно «Плану по укреплению

экономического сотрудничества между материковым Китаем, Сянганом и

Аомэнем» официально были разрешены индивидуальные туристические

поездки, что заметно увеличило туристические потоки. Только в 2008 году

было налажено прямое воздушное сообщение. В этом же году вступило в

силу «Соглашение двух берегов пролива о туристических поездках

материковых китайцев на Тайвань». «Соглашение» и начало

индивидуальных туристических поездок на Тайвань в 2011 году297

подстегнули стремительный рост количества туристов, сделав его шестой

страной-реципиентом китайского турпотока. В декабре 2015 г. прошла

дальнейшая либерализация: жители 47 китайских городов могут посещать

Тайвань как индивидуальные путешественники, квота была увеличена с 4

тыс. до 5 тыс. ежедневно. В Тайвань в 2008 году отправились 329 тыс.

китайских туристов, в 2015 году их число выросло в 12,7 раз до 4,18 млн

посещений298

. Но после выборов в мае 2016 года, в которых победила Цай

Инвэнь от Демократической Прогрессивной партии, которая выступает за

295 Kima Hyun Jeong, Chen Ming-Hsiang, Jang SooCheong ‗‗Shawn‘‘. Tourism expansion and economic

development: The case of Taiwan. // Tourism Management. - 2006. - №27. - P. 925–933 296 Yu Larry. Travel between Politically Divided China and Taiwan. // Asia Pacific Journal of Tourism Research. –

1997/1998. - №:2(1). – P. 19 297 Дай Бинь, Цзян Ии, Ян Лицюн, Ма Иля. Чжунго чуцзин люйю фачжань дэ цзедуань тэчжэн юй чжэнцэ

сюаньцзэ. : [Особенности периодизации развития китайского выездного туризма и выбор политики]. //

Люйю сюэкань. – 2013. - №28 (1). – С.40 298 Tourism Bureau, M.O.T.C. Republic of China (Taiwan). URL:

http://admin.taiwan.net.tw/statistics/year_en.aspx?no=15 (дата обращения: 17.04.2017)

145

независимость острова, была приостановлена продажа 80% пакетных туров,

сокращен доступ тайваньских туристов на материк (до 2016 г. им также было

разрешено свободно посещать 47 городов, после – лишь четыре: Пекин,

Шанхай, Сямэнь и Гуанчжоу), количество туристов упало на 16%. В 2017 г.

падение продолжилось. На пике количества визитов в Тайвань в 2015 г. доля

китайских туристов в тайваньском секторе гостеприимства составляла 40%,

таким образом, Китай хотел повлиять на экономическую стабильность,

вызвав резкое падение выручки и кризисные явления в отрасли.

В 2010 году в Китае был преодолен рубеж в 50 млн выездных поездок, к

2012 году количество туристов выросло уже в 10 раз по сравнению с 1997

годом, сделав страну лидером по расходам на выездной туризм. В 2013 году

была завоевана ведущая позиция по количеству выездных туристов. В 2014

году был пройден следующий важный рубеж в 100 млн поездок, к 2016 году

количество туристов выросло в 16 раз по сравнению с 1997 годом. В

дальнейшем наступила стабилизация, поскольку выездной туристический

рынок вступил в свою зрелую фазу (см. Диаграмма 9)299

.

На начало 2017 года Китаем подписаны соглашения о присвоении

статуса ОТН с 124 страной из 172 стран, с которыми Китай заключил

дипломатические отношения300

(72%), а в 2016 году было на высшем уровне

признано, что Китай ступил в эру «массового» туризма.

Диаграмма 9

Темпы прироста количества выезжающих за рубеж туристов с 1993 по 2016 гг., млн

поездок

299 На шэньмэ инцзе дачжун люйю ши. : [Что необходимо взять для встречи эпохи массового туризма?] URL:

http://www.cnta.gov.cn/xxfb/xwlb/201604/t20160401_765499.shtml (дата обращения: 12.12.2017) 300 Чжунго чуцзин люйю фачжань няньду баогао 2015. Яньцзю чэнго. : [Ежегодный отчет о развитии

выездного туризма КНР. Результаты исследований 2015.] URL: http://www.ctaweb.org/html/2015-8/2015-8-28-

15-14-11807.html (дата обращения: 22.08.2017)

146

Составлено и рассчитано по:: Чжунго тунцзи няньцянь 2016. : [Статистический ежегодник КНР

2016]. – Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2016. – Таблица 17-9, 2016 нянь Чжунго люйю э тунцзи

гунбао. : [Официальный доклад о статистике туристической отрасли в 2016 г.]. URL: http://www.cnta.gov.cn/zwgk/lysj/201711/t20171108_846343.shtml (дата обращения: 29.12.2017)

Анализ пространственной дифференциации выездного потока КНР

приводит к выводам о высокой доли поездок в особые административные

районы на протяжении всего рассматриваемого периода. Но в последние

годы доля традиционных направлений (Сянган, Аомэнь, Тайвань)

продолжает падать: если в 2015 г. на них пришлось две трети совокупного

выездного потока КНР (68%), то в 2016 г. лишь 55%, расширяется география

выездных поездок. Четверть всего потока направлены в традиционные

направления АТР (Таиланд, Республику Корея, Японию, Тайвань, Вьетнам,

Сингапур), в США и в Россию (см. Диаграмма 10)301

, оказывая существенное

влияние на национальные экономики данных стран.

Диаграмма 10

Пространственная дифференциация выездных потоков КНР по странам, 2016 г.

301 Чжунго люйю яньцзююань. Чжунго чуцзин люйю фачжань няньду баогао 2016. : [Ежегодный отчет о

развитии выездного туризма КНР 2016]. – Пекин: Люйю цзяоюй чабаньшэ, 2016. – C.8

-20%

0%

20%

40%

60%

80%

0

50

100

150

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

Количество выезжающих за рубеж туристов, млн чел. Рост в %

147

Составлено и рассчитано по:: Чжунго люйю яньцзююань. Чжунго чуцзин люйю фачжань няньду баогао

2016. : [Ежегодный отчет о развитии выездного туризма КНР 2016]. – Пекин: Люйю цзяоюй чубаньшэ,

2016. – C.8, Legislative Council Panel on Economic Development. Hong Kong Tourism Board. Work Plan for

2016-17. URL: http://www.tourism.gov.hk/resources/english/paperreport_doc/legco/2016-02-

15/ED_Panel_Paper_HKTB_Work_Plan_2016_17_eng.pdf (дата обращения: 17.01.2018), Сайт Министерства

Туризма и спорта Королевства Таиланд. URL:

http://www.mots.go.th/mots_en57/main.php?filename=Tourist_arrival (дата обращения: 17.01.2018), Korea

Tourism Organisation. Korea, Monthly Statistics of Tourism. URL:

https://kto.visitkorea.or.kr/eng/tourismStatics/keyFacts/KoreaMonthlyStatistics.kto (дата обращения: 17.01.2018),

Number of visitors to Japan. URL: https://www.japanmacroadvisors.com/page/category/economic-indicators/gdp-

and-business-activity/number-of-visitors-to-japan (дата обращения: 17.01.2018), Tourism Bureau M.O.T.C.

Republic of China. URL: http://admin.taiwan.net.tw/statistics/year_en.aspx?no=15 (дата обращения: 17.01.2018), Vietnam Tourism Arrivals. URL: https://tradingeconomics.com/vietnam/tourist-arrivals (дата обращения:

17.01.2018), Number of inbound international visitors to the United States in 2015, by country of origin (in

millions). URL: https://www.statista.com/statistics/214789/number-of-international-visitors-to-the-us-by-region-of-

residence/ (дата обращения: 17.01.2018), Singapore Tourism Board. URL: https://www.stb.gov.sg/statistics-and-

market-insights/Pages/statistics-Visitor-Arrivals.aspx (дата обращения: 17.01.2018), Macau Tourism Data. URL:

https://dataplus.macaotourism.gov.mo/Publication/Report?lang=E (дата обращения: 17.01.2018), Ministry of

Culture, Sports and Tourism. Vietnam National Administration on Tourism. URL: http://vietnamtourism.gov.vn/english/index.php/cat/1501(дата обращения: 17.01.2018), National Travel & Tourism

Office (USA). URL: https://travel.trade.gov/view/m-2016-I-001/index.asp (дата обращения: 17.01.2018)

Сянган и Аомэнь в китайском статистическом учете туристских убытий

считаются иностранными дестинациями из-за осуществления политики

«одна страна – две системы» (и го – лян чжи). Поскольку они были открыты

первыми для выездного туризма, то обычно именно на них приходятся

первые поездки китайцев за границу. Допуск индивидуальных посетителей в

Сянган, Аомэнь и на Тайвань значительно ускорил рост количества

прибытий. Начиная с 2004 года, доля выездных туристов в Сянган и Аомэнь

от общего количества уверенно держалась на уровне около 70%, но в

последнее время наблюдается расширение географии туристических поездок

при сокращении традиционной доли особых административных районов (в

2014 г. китайский турпоток в Сянгане составлял 47,248 млн человек, в 2015 г.

35%

17%7%

7%

5%3%

2%3%

2%1%

18%

Сянган

Аомэнь

Таиланд

Республика Корея

Япония

Тайвань

Вьетнам

США

Сингапур

Россия

Прочие

148

– уже 45,842 млн302

, в 2016 – 42,8 млн303

). Во многом сокращение турпотоков

в лидирующее направление связано с административной реформой,

проведенной в апреле 2015 г., запретившей мультивизу жителям Шэньчжэня,

на смену которой пришла политика «одной поездки в неделю», что

отразилось 3% падением турпотоков в этом же году, вызвав серьезную

озабоченность властей Сянгана, поскольку 75,5% его въездного потока

генерирует материковый Китай304

. Зависимость Аомэня от китайских

туристов чуть меньше: 66,1% всех посетителей особого административного

района являются жителями материка305

.

Расширение географии выездных поездок также связано с девальвацией

курсов японской йены, южнокорейской воны, евро и российского рубля в

2014-2015 гг., сделавшего туризм по этим направлением более

привлекательным, а также проведение перекрестных годов туризма. Страна-

лидер по количеству принятых китайских туристов после особых

административных районов – Таиланд является третьим направлением,

которое было открыто для туристов, некоторые исследователи полагают, что

в этом кроится причина его популярности среди посетителей с материка. В

2016 г. Таиланд принял 8,8 млн китайцев, их доля в общем въездном потоке

страны составила 27,5%306

, сделав его чувствительным к любым заметным

колебаниям прибытий. В Южной Корее, принявшей 8 млн, также

наблюдается взрывной рост: после китайско-корейского года туризма,

проведенного в 2015 г., китайский турпоток фактически догнал тайский,

увеличившись на 34,8% в 2016 г., создавая уже 46,8% всего въездного потока

302 Legislative Council Panel on Economic Development. Hong Kong Tourism Board. Work Plan for 2016-17. URL:

http://www.tourism.gov.hk/resources/english/paperreport_doc/legco/2016-02-

15/ED_Panel_Paper_HKTB_Work_Plan_2016_17_eng.pdf (дата обращения: 17.01.2018) 303 Tourism Performance in 2016. URL: http://www.tourism.gov.hk/english/statistics/statistics_perform.html (дата

обращения: 16.01.2018) 304 Ibid. 305 Macau Tourism Data. URL: https://dataplus.macaotourism.gov.mo/Publication/Report?lang=E (дата обращения:

17.01.2018) 306 Сайт Министерства Туризма и спорта Королевства Таиланд. URL:

http://www.mots.go.th/mots_en57/main.php?filename=Tourist_arrival (дата обращения: 17.01.2018)

149

страны307

. Доля в японском турпотоке также высока: 27,6% прибытий

генерирует Поднебесная, 2016 г. также отличался стремительным ростом в

28%308

. Вьетнамский поток на 27% представлен китайцами, которые

демонстрируют рекордный 51,6% рост309

. Лишь Сингапур отличает низкая

зависимость от китайского рынка: его доля составляет всего 17%, хотя рост

китайских потоков составил 36% в 2016 г310

. В настоящий момент многие

страны АТР находятся в опасной зависимости от колебаний туристических

потоков из Китая, который может использовать экономику туризма в целях

политического и экономического давления (как на Тайване в 2016 г.,

обвалившим выручку сектора) для достижения своих целей в регионе.

На Западе китайцы завоевывают лидирующие позиции: в 2015 году на

территорию Евросоюза было совершено 499 млн посещений нерезидентами

ЕС, доля китайского потока составила 2% (около 10 млн), сделав Китай

второй страной среди доноров туристических потоков ЕС 311 . В США

китайцы уже стали пятым ресурсным рынком, их доля составляет 4,5%,

китайско-американский год туризма завершился 14,7% ростом прибытий312

.

Он является крупнейшим ресурсным рынком для Великобритании и вторым

для России и, по-видимому, его доля будет лишь увеличиваться.

Китай является мировым лидером по количеству трат за рубежом,

финансируя экономики многих стран мира, что может быть использовано им

в своих целях, что подтверждает высокий приоритет проведения

туристической дипломатии пятым поколением лидеров. Статистика ЮНВТО

по КНР стала появляться с 2005 года, когда Китай занял десятое место по 307 Korea Tourism Organisation. Korea, Monthly Statistics of Tourism. URL:

https://kto.visitkorea.or.kr/eng/tourismStatics/keyFacts/KoreaMonthlyStatistics.kto (дата обращения: 17.01.2018 308 Visitors to Japan surge to record 19.73 million, spend all-time high ¥3.48 trillion. URL: https://www.japantimes.co.jp/news/2017/01/17/national/japan-saw-record-foreign-visitors-tourist-spending-

2016/#.Wl-5Qa5l_IU (дата обращения: 17.01.2018) 309 Ministry of Culture, Sports and Tourism. Vietnam National Administration on Tourism. URL:

http://vietnamtourism.gov.vn/english/index.php/cat/1501(дата обращения: 17.01.2018) 310 Singapore Tourism Board. URL: https://www.stb.gov.sg/statistics-and-market-insights/Pages/statistics-Visitor-

Arrivals.aspx (дата обращения: 17.01.2018) 311 ETC Bulletin Winter 2016/2017. URL: http://etc-

corporate.org/uploads/bulletins/bulletin_full_pdf/14/ETC%20Bulletin%2012_WEB_LINKS.pdf (дата обращения:

14.01.2018) 312 National Travel & Tourism Office (USA). URL: https://travel.trade.gov/view/m-2016-I-001/index.asp (дата

обращения: 17.01.2018)

150

количеству трат за рубежом своих граждан. Статистику расходов выездных

туристов пока сложно оценить, поскольку наблюдается стремительный рост,

выше 20% ежегодно, только в 2016 г. рост расходов выездных туристов стал

замедляться до рекордно низких 9,2%. С 2017 г. был ужесточен контроль над

зарубежными валютными тратами, что скорее всего отразится на расходах

туристов. Динамика расходов подтверждает гипотезу о том, что за рубеж

путешествует только малая доля обеспеченных китайцев, менее 10%

населения страны, поэтому их расходы так велики. За семь лет с 2005 года

Китай переместился с десятой позиции мирового рейтинга на первую,

зарубежные расходы туристов выросли в 12 раз. Рубеж в 50 млрд долл. Китай

преодолел в 2010 году, 100 млрд долл. – уже за два года к 2012 году, 200

млрд долл. - в 2015 году, в 2016 году расходы китайских туристов составили

23,2% мировых туристических трат, оставив далеко позади США, Германию

и Великобританию313

. При нынешних темпах роста КНР мог бы преодолеть

рубеж в 300 млрд долл. уже в 2017-2018 гг. (см. Диаграмма 11), если бы не

началась работа в методологии статистического учета в туризме, которая

выявила свое несовершенство в попытках вычислить реальный объем

туристического расходования за рубежом и состояние платежного баланса по

туризму в стране.

Диаграмма 11

Динамика прироста расходов на выездной туризм населения КНР с 2003 по 2016 гг.

по данным ЮНВТО, млрд долл.

Составлено и рассчитано по:: Ежегодный отчет ЮНВТО 2005, UNWTO Tourism Highlights 2005.

URL: http://www.e-unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284411900, Ежегодный отчет ЮНВТО 2006,

313 UNWTO Tourism Highlights, 2016 Edition. URL: http://mkt.unwto.org/publication/unwto-tourism-highlights-

2016-edition (дата обращения: 10.09.2017)

0%

50%

0

200

400

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

ЮНВТО, расходы КНР на выездной туризм, млрд долл.

Реальный рост к прошлому году, в %

151

UNWTO Tourism Highlights 2006. URL: http://www.e-unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284413492,

Ежегодный отчет ЮНВТО 2007, UNWTO Tourism Highlights 2007. URL: http://www.e-

unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284413539, Ежегодный отчет ЮНВТО 2008, UNWTO Tourism Highlights 2008. URL: http://www.e-unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284413560, Ежегодный отчет

ЮНВТО 2009, UNWTO Tourism Highlights 2009. URL: http://www.e-

unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284413591, Ежегодный отчет ЮНВТО 2010, UNWTO Tourism Highlights 2010. URL: http://www.e-unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284413720, Ежегодный отчет

ЮНВТО 2011, UNWTO Tourism Highlights 2011. URL:

http://mkt.unwto.org/sites/all/files/docpdf/unwtohighlights11enhr.pdf, Ежегодный отчет ЮНВТО 2012,

UNWTO Tourism Highlights 2012. URL: http://www.e-unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284414666, Ежегодный отчет ЮНВТО 2013, UNWTO Tourism Highlights 2013. URL: http://www.e-

unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284415427, Ежегодный отчет ЮНВТО 2014, UNWTO Tourism

Highlights 2014. URL: http://www.e-unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284416226, Ежегодный отчет ЮНВТО 2015, UNWTO Tourism Highlights 2015. URL: http://www.e-

unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284416899, Ежегодный отчет ЮНВТО 2016, UNWTO Tourism

Highlights 2016. URL: http://fac.ksu.edu.sa/sites/default/files/tourism_highlights_2016-_unwto.pdf

(дата обращения: 20.09.2017)

Высоко оценивается роль туристической дипломатии, которая стоит на

повестке дня на уровне Госсовета и первых лиц государства. На современном

этапе условия для выездного туризма ключевой страны-донора

туристического потока для всего мира продолжают улучшаться: ведется

работа по упрощению визового режима (Япония, Южная Корея, Сингапур,

Малайзия, Индонезия, Тайвань, США, Объединенное Королевство,

Австралия, Канада ввели заметные визовые преференции), продолжается

формирование комфортной среды для китайского туриста: вводятся

обозначения на китайском языке, осуществляется подготовка гидов со

знанием китайского языка, в ресторанах появляются блюда китайской кухни,

поддерживается китайская платежная система Union Pay (Чжунго иньлянь),

изучается спрос со стороны китайского туриста, проводятся перекрестные

годы туризма, активная маркетинговая поддержка в принимающих странах,

прослеживается тенденция к совершению повторных поездок за рубеж.

По состоянию на 2017 г. в Китае также реализованы следующие

соглашения об упрощении визового режима:

- Двусторонняя отмена виз (9: Сербия, Эквадор, Тонга, Маврикий, Фиджи,

Багамские острова, Сейшельские острова, Гренада, Республика Сан-

Марино)

152

- Односторонняя отмена виз (15: ОАЭ, Республика Корея, Индонезия,

Марокко, Ямайка, Перу, Сайпан, Доминикана, Самоа, Реюньон,

Французская Полинезия, Гаити, Антигуа и Барбуда, Тѐркс и Кайкос,

Южная Георгия и Южные Сандвичевы Острова),

- Виза по прилету (35: Таиланд, Мальдивская Республика, Ливан, Бирма,

Непал, Шри-Ланка, Азербайджан, Бахрейн, Восточный Тимор, Индонезия,

Лаос, Туркмения, Бруней, Иран, Иордания, Вьетнам, Камбоджа,

Бангладеш, Египет, Того, Кабо-Верде, Гвинея-Бисау, Коморские острова,

Кот-д Ивуар, Мадагаскар, Малави, Мавритания, Танзания, Уганда,

остров Святой Елены, Гайана, Суринам, Палау, Тувалу, Вануату)314

.

В 2014 г. вступило дипломатически важное соглашение с США о

взаимном предоставлении виз на 5-10 лет, аналогичное соглашения должно

вступить в силу с Канадой315

. В 2015 году запущен режим многократного

въезда в Японию316

.

Развиваются новые виды выездного туризма– круизный туризм (Шанхай

в 2014 году стал восьмым в мире самым оживленным круизным портом в

мире, из Шанхая отплыли 240 лайнеров, он занимает половину рынка

круизов КНР), медицинский туризм (в Корею, Японию, США, ОАЭ)317

,

«красный» туризм (в Россию, в Францию (Париж), в Германию, в

Объединенное Королевство и в бывшую Югославию, в любые места,

связанные с именами Маркса, Энгельса, Ленина и Тито)318

. В 2016 году

наблюдался рост бронирования индивидуальных экскурсий (на 400%),

тематических программ (на 250%), самостоятельной покупки входных

314 2017 нянь мяньцянь гоцзя дахуэйцзун. : [Перечень стран безвизового въезда на 2017 г.]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/xxfb/hydt/201612/t20161218_809638.shtml (дата обращения: 20.09.2017) 315 Румянцев Е.Н. Внутренняя и внешняя политика Си Цзиньпина. - М.: Синосфера (Красноармейск:

Геодезия), 2016. – C. 463 316 Китайские туристы влияют на мировую экономику: В прошлом году туристы потратили более 684 млрд

юаней на покупки за границей. URL: http://russian.people.com.cn/n3/2016/1009/c31518-9124336.html (дата

обращения: 20.09.2017) 317 EUSME Centre The Tourism Market in China. P. 21-22

http://www.ccilc.pt/sites/default/files/eusme_centre_report_-_tourism_market_in_china_update_-_sept_2015.pdf

(дата обращения: 20.12.2016) 318 How Communism Influences Where Chinese Tourists Travel. URL:

https://www.forbes.com/sites/profdrwolfganggarlt/2016/09/25/how-communism-influences-where-chinese-tourists-

travel/#2430e41326c8 (дата обращения: 20.11.2017)

153

билетов (на 100%)319

, поскольку спецификация туристического предложения,

увеличение доли самостоятельных путешественников – новые тренды

развития выездного туризма Китая.

Восточная Европа, Южная Америка, Центральная Азия (в том числе в

рамках ЭПШП) – новые перспективные направления выездного туризма320

. В

то же время США и Канада будут продолжать борьбу за китайский въездной

поток. В 2017 году отмечается 150 годовщина со дня основания Канады, 2018

год – год Китайско-канадского туризма, проводится скрупулезная работа по

разработке новых туристических продуктов для китайского путешественника.

Южноамериканский рынок, на наш взгляд, будет расти, за 3 квартал 2016

года наблюдался двукратный рост по данным интернет-гиганта Туню321

.

2017 год – год столетия октябрьской революции повысил интерес китайского

туриста к российским «красным» маршрутам. К основным факторам

увеличения турпотоков относят введение прямых рейсов, облегчение

визового режима, обогащение туристических маршрутов.

Но необходимо отметить колоссальный объем «черного»

туристического рынка в большинстве стран-реципиентов китайского

турпотока за счет использования нелегальных китайских гидов, магазинов,

состоящих в сговоре с ними, сопровождаемым последующим вывозом

выручки из страны. Из ключевых стран-реципиентов китайского турпотока

только в Таиланде и во Вьетнаме законодательно закреплено, что лишь

гражданин страны может быть гидом и лишь Таиланд проводит жесткую

борьбу с нелегальными тургидами. К примеру, в случае отсутствия лицензии

в Таиланде возможно тюремное заключение на год или штраф в 100 тыс.

319 Chinese Outbound Tourism Statistics in 2016: 122 Million Chinese Tourists Make Outbound Trips, Spend

$109.8 Billion. URL: http://news.travel168.net/20170203/43145.html (дата обращения: 20.11.2017) 320 Чжунго чуцзин люйю фачжань няньду баогао 2016. Яньцзю чэнго. : [Ежегодный отчет о развитии

выездного туризма КНР 2016. Результаты исследований.] URL: http://www.ctaweb.org/html/2016-9/2016-9-8-

11-1-26208.html (дата обращения: 20.11.2017) 321 2016-2017 Чжунго люйю сяофэй шичан фачжань баогао. : [Доклад о развитии туристического

потребительского рынка КНР на 2016-2017 гг]. URL: http://www.ctaweb.org/html/2017-1/2017-1-10-

11-15-58731.html (дата обращения: 20.11.2017)

154

бат322

. Но, несмотря на объемы экономического ущерба, взрывной рост

количества прибытий китайских туристов по многим направлениям

оказывает заметное влияние на валютную выручку отрасли принимающих

стран. Опасения в отсутствии должного количества квалифицированных

гидов среди резидентов и дружественной инфраструктуры не дают

правительствам принимающих стран проводить решительные действия в

борьбе с «черным» китайским туристическим рынком, поскольку

непопулярные меры могут негативно сказаться на прибыльные китайские

туристические потоки.

Выездной туризм КНР развивается стремительными темпами: Китай

много лет являлся крупнейшим донором туристов для Вьетнама, в 2011 году

- для Мальдив, в 2012 году – для Таиланда, в 2013 году – для Республики

Кореи, обогнав даже Японию, в 2014 году – для России. По состоянию на

сентябрь 2015 года, Китай уже стал самым крупным донором туристического

потока для Великобритании и Австралии и вскоре может обогнать

Австралию в выездном туристическом потоке в Новую Зеландию323

. КАТ

ставит прогнозы о среднегодовом росте на уровне 15% на 13-ю пятилетку,

количество поездок достигнет 200 млн324

. К году окончания строительства

общества всеобщей зажиточности (фуюй) и реализации второй столетней

цели к 2049 г. правительство Китая планирует, что количество выездных

туристов достигнет 2,6 млрд человек, а въездных – 500 млн, валютная

выручка превысит 1 трлн долл325

. Развитие системы оплачиваемых отпусков,

облегчение визовых режимов со многими странами мира, расширение списка

ОТН, открытие новых прямых рейсов, формирование комфортной среды, 322 Tourism Business and Guide Act.

URL:http://web.krisdika.go.th/data/outsitedata/outsite21/file/TOURISM_BUSINESS_AND_GUIDE_ACT_B.E._25

51.pdf (дата обращения: 17.01.2018) 323 Чжунго чэн Инго, Маэрдайфу, Тайго ден дого цзуйда люйю кэюаньго. : [Китай стал крупнейшим

туристическим донором для Великобритании, Мальдив, Таиланда и многих других стран]. URL:

http://www.chinanews.com/life/2015/12-02/7651740.shtml (дата обращения: 20.11.2017) 324 Чжунго люйю яньцзююань. Чжунго чуцзин люйю фачжань няньду баогао 2016. : [Ежегодный отчет о

развитии выездного туризма КНР 2016]. – Пекин: Люйю цзяоюй чабаньшэ, 2016. – С.3 325 Чжунго тунцзи няньцянь 2015. : [Статистический ежегодник КНР 2015]. - Пекин: Чжунго тунцзи

чубаньшэ, 2015. - Табл. 17-10; Цзо Дэнцзи, Ху Хао. Чжунго люйю фачжань баогао (2016). : [Отчет о

развитии туризма КНР (2016)]. // Чжунго люйю бао, 2016.6.18, 2,3 полоса.

155

тематических программ для китайского туриста, активная маркетинговая

политика, нацеленная на формирование новой модели потребления,

увеличение носителей паспортов смогут стимулировать дальнейшее развитие

отрасли. Новые тренды развития – увеличение доли «самостоятельных»

путешественников при уменьшении доли «пакетных» туристов,

диверсификация и дальнейшая специализация отрасли, расширение

географии выездных поездок, сегментирование рынка, увеличение доли

интернет-коммерции. За пределы страны выезжает менее 10% населения, что

скрывает огромный потенциал как для ключевых туристических дестинаций,

так и для Российской Федерации.

Мировое туристическое пространство приобретет новые очертания

вслед за развитием китайского выездного туризма и формирования

комфортной среды, к «китаезации» всего мира путем туристической

экспансии, которая уже сейчас стала явлением новой «дипломатии».

Возможности экономического и политического воздействия на страны через

экономику туризма путем введения различных ограничений на выезд по

заданным направлениям более чем реальны, большинство стран АТР,

европейских и американских туристических дестинаций значительно зависят

от колебаний китайских туристических потоков, которые создают новые

рабочие места, стимулируют экономическую активность, финансируют

развитие принимающих рынков. Становясь глобальной туристической

державой, Китай постепенно приближается к реализации стратегии

«возрождения китайской нации» и осуществления «китайской мечты».

156

2.3. Внутренний туристический рынок КНР.

Китай обладает беспрецедентным размером внутреннего туристического

рынка, развитие которого на начальном этапе максимально сдерживалось

правительством, но уже с 1985 года и перехода к плановому товарному

хозяйству начал проявляться его скрытый потенциал и преимущества в

качестве «драйвера роста» национальной экономики и действенного

инструмента, обеспечивающего бюджетные доходы, способствующего

развитию инфраструктуры малоразвитых районов, ликвидации бедности,

создания новых рабочих мест, был осознан его мультипликативный эффект в

развитии смежных отраслей (легкой промышленности, транспорта,

строительства и пр.), в 1993 году с началом перехода к социалистической

рыночной экономике он получил официальное признание на высшем уровне,

что было закреплено в «Предложениях по развитию внутреннего туризма»,

выпущенных Госсоветом.

Стратегия «догоняющего развития» стала ключевой причиной, из-за

которой внутренний туризм с начала проведения политики «реформ и

открытости» не получил поддержку правительства, поскольку перед

властями стояли задачи проведения экономической модернизации и акценты

его работы были сдвинуты на развитие въездного рынка как возможности

быстрого и легкого способа привлечения дефицитной иностранной валюты.

80% населения жила за чертой бедности (в 1978 году - 770 млн человек, к

2015 году этот показатель сократился до 55,75 млн326

), неразвитая

транспортная инфраструктура не справлялась даже с иностранным

турпотоком, гостиничное хозяйство также не позволяло принимать большое

количество туристов и работало по приоритетному направлению на

иностранные рынки, отсутствовала отпускная система, у граждан КНР

фактически не было времени путешествовать (кроме одного выходного дня

(воскресенья) в неделю и семи праздничных дней в году, согласно «Порядку

326 Синяя книга: вклад Китая в сокращение бедности в мире составил более 70 проц. URL:

http://russian.news.cn/2016-12/28/c_135938249.htm (дата обращения: 13.09.2017)

157

проведения общенациональный праздников и памятных дат», выпущенному

в 1949 году), не было регламентировано рабочее время, только с 1995 года

была начата реформа на введение пятидневной рабочей недели. В Китае с

начала 1980-х гг. действовал лозунг на осуществление «трех табу»

внутреннего туризма: «не популяризировать, не пропагандировать, не

противодействовать (бу тичан, бу сюаньчуань, бу фаньдуй)»327

. Лишь в 1985

году в «Отчете о некоторых вопросах текущих структурных реформ

туристической отрасли» было показано заниматься внутренним туризмом

(гаохао гонэй люйю). В 1986 году на всекитайской конференции по туризму

все участники проголосовали за пересмотр политики «трех табу». В 1987

году прошла первая национальная конференция по внутреннему туризму в

Тяньцзине, оценившая его все возрастающую роль и положительное влияние

на региональное развитие328

. Уже в 1989 году руководитель ГУТ Лю И на

собрании руководителей локальных туристических администраций сказал:

«Внутренний туризм должен быть основной туризма КНР»329

. С того

момента прошло более 15 лет прежде чем он действительно стал

приоритетом туристической политики. В 1993 году на высшем уровне был

признана необходимость развития внутреннего рынка, поскольку после

событий на площади Тяньаньмэнь в 1989 г. правительство решило обратить

внимание на повышение качества жизни населения. Была признана

необходимость развития «третьей» сферы, а внутренний туризм

способствовал расширению выбора в потребительских тратах, повышению

качества жизни населения. Статистические данные ГСУ по внутреннему

туризму стали появляться с 1994 года, до этого подсчеты вела национальная

туристическая администрация. В дальнейшем на стремительное развитие

повлияли введение пятидневной сорокачасовой или 44-часовой рабочей

недели в 1995 г. По данным китайских экспертов, количество внутренних

327 Airey D, Chong K. Tourism in China: policy and development since 1945. - Oxford : Routledge, 2011. – P.167 328 Wolfgang Georg Arlt. China's Outbound Tourism . - Routledge, Abingdon, 2006. – P.44 329 Zhang Wen. China’s domestic tourism: impetus, development and trends. // Tourism management. – 1997. -

№18(8). – P.566

158

туристов в мае 1995 года сразу после сокращения рабочей недели

увеличилось на 22,6%330

. В 1996-1997 гг. замедление роста стало следствием

продолжавшейся либерализации цен и повышения ставок на транспорт. К

примеру, в марте и октябре 1996 года автобусы и поезда подорожали вдвое331,

а доходы населения выросли соответственно на 17% в 1996 году и на 7% в

1997. В 1999 г. началось становление «отпускной экономики» с увеличением

количества праздничных и памятных дней и формирование так называемых

трех «золотых недель» на Китайский Новый год, 1 мая и День основания

КНР, сделав доступным совершение недельных поездок. В 2007 году вновь

были внесены поправки в «Порядок проведения общенациональный

праздников и памятных дат», количество «золотых недель» сократилось до

двух, но были добавлены выходные дни к традиционным праздникам,

увеличив возможности совершения кратких 2-3 дневных путешествий.

Из-за ассиметричного развития китайской экономики во внутреннем

туризме наблюдался низкий рост вплоть до 2004 г., поскольку социальная

поддержка населения находилась в процессе становления и китайцы

старшего поколения предпочитали накапливать, а не тратить. Для слома

господствующего шаблона потребления, минусы которого проявились после

Азиатского финансового кризиса, необходимо было время, как и для того,

чтобы подросло поколение единственных детей, которые являются

локомотивом развития туризма на современном этапе, поскольку

воспитывались в обстановке вседозволенности и отличаются большей

эгоцентричностью и желанием потреблять. В 1999-2000 гг. массовые

увольнения госслужащих, отголоски прогремевшего кризиса и перестройка

на новую «отпускную» экономику с «золотыми неделями» не позволили

одномоментно увеличить количество туристов. В 2001 году было выпущено

«Извещение о поступательном ускорении развития туристического сектора»,

330 Wolfgang Georg Arlt. China's Outbound Tourism . - Routledge, Abingdon, 2006. – P.44

330 Zhang Wen. China’s domestic tourism: impetus, development and trends. // Tourism management. – 1997. -

№18(8). – P.568 331 Ibid. – P.570

159

которые указывали на необходимость поставить внутренний туризм на

важные позиции332

. С этого же года началась работа по классификации

туристических дестинаций по шкале 4А333

, что сопровождалось

стремительным ростом поездок, который был прерван свирепствовавшей

атипичной пневмонией в 2003 году с рекомендациями на высшем уровне

воздержаться от путешествий. Но уже в 2004 году в результате отложенного

спроса со стороны населения рост восстановился и до нынешнего момента

идет высокими темпами в 14% среднегодовых. В 2006 году количество

внутренних поездок превысило количество населения: было совершено 1,394

млн поездок на 1,314 млрд населения страны, что потенциально сделало

туристом каждого жителя КНР. В 2007 году началось формирование системы

оплачиваемых отпусков на предприятиях, классификация объектов показа

была дополнена наивысшей категорией 5А. В 2008 году был отмечен рост в

рекордно низкие 6% из-за январского снегопада на юге Китая, который

повлиял на туристические потоки в пиковое время в Китайский Новый год

(«весеннее движение» (чуньюнь). Землетрясение в Вэньчуани (Сычуань) в

мае, которое ощущалось даже в Пекине, унесшее жизни 70 тыс. человек,

также сыграло негативную роль, поэтому рост внутреннего туризма был

значительно ниже ожидаемого в связи с Олимпийскими играми в Пекине в

2008 г. По данным ГУТ погодные условия с января по февраль 2008 года

332 Гуаньюй цзиньибу цзякуай люйюэ фачжань дэ тунчжи. : [Извещение о поступательном ускорении

развития туристического сектора]. от 11 апреля 2001 года. URL.:

http://cpc.people.com.cn/GB/64184/64186/66690/4494605.html (дата обращения: 06.06.2017) 333 На данный момент в Китае существует внутренняя система оценки дестинаций и общемировая

классификация дестинаций по системе ЮНЕСКО. Внутренняя система оценки достопримечательностей,

созданная ГУТ КНР, в первоначальном виде имела 4 ступени: (от наихудшего к лучшему) А, АА (2A), ААА

(3A), АААА (4A) и получило свое распространение в 1999 году. В 2003 году была добавлена еще одна

шкала оценки, наивысшая: ААААА (5A). Основные критерии, по которым присуждают категории:

транспортная доступность, экскурсионная программа (100% гидов должны владеть государственным языком путунхуа), чистота, безопасность, информационное сообщение, количество туристов, которое может

одновременно посещать объект, возможности совершения покупок, управление объектом, качество

окружающей среды, уровень удовлетворенности клиентов. Проводится аттестация по всем

вышеперечисленным пунктам, которые делятся на три основные подгруппы: качество обслуживания и

качество окружающей среды (максимально возможно набрать 1000 баллов. Для получения наивысшей

оценки 5А необходимо набрать не менее 950 баллов), качество достопримечательности (максимально

возможно набрать 100 баллов. Для получения наивысшей оценки 5А необходимо набрать не менее 90

баллов) и оценка мнений туристов (максимально можно набрать 100 баллов, для получения высшей оценки

5А необходимо набрать не менее 90 баллов). Только те объекты, которые набрали не менее 1130 баллов,

могут получить статус объекта 5А. До 2015 года дестинации получали пожизненный статус, после 2015

года статус мог быть утерян за несоответствие или нарушения.

160

принесли около 6,97 млрд юаней прямого экономического ущерба, а ущерб

от Вэньчуанского землетрясения оценивается в 53,369 млрд юаней в

провинциях, которых оно затронуло, среди которых более всего пострадала

Сычуань334

. В 2009 г. на высшем уровне было признано особое значение

внутреннего туризма для формирования новой модели экономического роста,

опирающейся на внутренний спрос, началось стремительное формирование

новой «дорожной карты» национального туризма. В 2013-2016 гг.

наблюдался стабильный средневысокий ежегодный рост на уровне 10-12%,

который прогнозируется и на последующие периоды тринадцатой пятилетки

(см. Диаграмма 12).

Диаграмма 12

Динамика прироста количества туристов в пределах страны с 1993 по 2016 гг., тыс.

прибытий

Составлено и рассчитано по:: Чжунго тунцзи няньцянь 2015. : [Статистический ежегодник КНР 2015]. – Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2015. - Табл. 17-10, Shunjie Li. A Study of Outbound

tourism in China 1978-2008. – University of Tampere, 2009. – Табл. 3-3, 2016 нянь Чжунго люйю э

тунцзи гунбао. : [Официальный доклад о статистике туристической отрасли в 2016 г.]. URL: http://www.cnta.gov.cn/zwgk/lysj/201711/t20171108_846343.shtml (дата обращения: 29.12.2017)

Доходы сектора повторяют логику роста количества посетителей:

стремительный рост на начальном этапе был прерван в 1989 г. из-за

политических и экономических факторов, на фоне высокой инфляции и

июньских событий на площади Тяньаньмэнь реальные прибыли сектора

резко упали на 38% (см. Диаграмма 13). В дальнейшем рост реальных

334 Yang Chunyu. Evolution of a Tourism Destination Complex System: Case of China. // Tourism in China:

Destinations, Planning and Experiences. // Под ред. Крис Райан, Хуан Суншань. – Channel View Publication ,

2013. – P.200

-40%

-20%

0%

20%

40%

0

2000

4000

6000

Статистика ГУТ КНР до 1994 г., тыс. посещений Городские туристы, тыс. посещений

Сельские туристы, тыс. посещений Рост к прошлому году, в %

161

доходов от внутреннего туризма выражался двузначными числами на

протяжении всего периода кроме 2008 года, на который повлияли снегопады

на юге Китая и землетрясение в Вэньчуани. 2004 год был отмечен резким

ростом расходов на внутренний туризм из-за отложенного в 2003 году спроса

в связи с атипичной пневмонией. 2011 год показал рекордный рост прибыли

внутреннего туризма в 48%, его претворяет 2010 год с 21% ростом.

Основными причинами могли стать проведенная в 2008 году в Пекине

Олимпиада и желание большого количества китайцев посмотреть своими

глазами на олимпийские сооружения и Шанхайское ЭКСПО-2010, которое

длилось 184 дня, которое также привлекло значительное количество

китайских туристов. 2012-2016 гг. характеризуются стабильным

средневысоким ростом на уровне более 10% ,что прогнозируется и на всю

13-ю пятилетку (см. Диаграмма 13).

Диаграмма 13

Динамика прироста реальных расходов на внутренний туризм с 1993 по 2016 гг. ,

млрд юаней

Составлено и рассчитано по:: Чжунго тунцзи няньцянь 2015. : [Статистический ежегодник КНР

2015]. – Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2015. - Табл. 17-10, Shunjie Li. A Study of Outbound

tourism in China 1978-2008. – University of Tampere, 2009. – Табл. 3-3, 2016 нянь Чжунго люйю э тунцзи гунбао. : [Официальный доклад о статистике туристической отрасли в 2016 г.]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/zwgk/lysj/201711/t20171108_846343.shtml (дата обращения: 29.12.2017)

Несмотря на то, что внутренний туризм занимает 96% всего рынка по

количеству поездок и 61% по совокупным прямым доходам, на современном

этапе исследования его развития крайне скудны из-за сложностей в

статистическом учете и исторически сложившегося перекоса в сторону

-50%

0%

50%

100%

0

2000

4000

6000

Расходы по статистике ГУТ КНР до 1994 г. , млрд юаней

Расходы городских жителей, млрд юаней

Расходы сельских жителей, млрд юаней

162

преувеличения роли въездного туризма. Только в 2005 году после речи Шао

Цивэя, руководителя ГУТ на тот момент, на национальной конференции по

туризму был серьезно поднят вопрос о необходимости «всенародно

поднимать внутренний туризм»335

. В 2009 году в «Предложениях Госсовета

об ускорении развития туристического сектора» внутренний туризм был

назван основным туристическим рынком страны, ему отводилась роль нового

«драйвера» роста, ГУТ должна была создать условия для его «усиленного

развития». Совместно с работой по классификации объектов началось

формирование новой «дорожной карты» и двенадцати турпродуктов

(Шелковый путь, Шангри-ла, Три ущелья Янцзы, Цинхайско-тибетская

железная дорога, Великая Китайская стена, Великий канал, Великий поход

красной армии, реки Сунгари-Ялуцзян, Цивилизация бассейна реки Хуанхэ,

Средне-нижнее течение Янцзы, «Пять городов» (Пекин, Сиань, Шанхай,

Гуйлинь, Гуанчжоу) и «Приморские каникулы»336

), которые должны были

сформировать сеть туристических маршрутов по всей стране. «Дорожная

карта» неоднократно пересматривалась с учетом актуальных задач

экономической политики. В 2015 г. началось строительство «кластерных»

моделей в туризме, формирование трансрегиональных маршрутов. Важными

задачами стала работа по коррекции распределения объектов показа по

стране (строительство дестинаций 5А в западных, центральных и северо-

восточных районах), формирование рекреационных ресурсов, развитие

«красных» маршрутов, повышение эффективности сельского,

самостоятельного, приморского и круизного туризма (в рамках стратегий

МШП-21 и привлечения въездных потоков, в 2016 году Китай вышел на

восьмое место по количеству туристов, купивших круизные туры337

), зимнего

туризма (подготовка плацдарма для привлечения туристов на зимнюю

335 Во тяочжэн люйю шичан кайфа чжаньлюэ. : [Я отрегулировал стратегию развития туристического

рынка]. URL: http://news.sina.com.cn/o/2005-08-19/06166727530s.shtml (дата обращения: 06.06.2017) 336 Чжунго гоцзя люйю сяньлу чубу фанъань. : [Предварительный вариант национальных туристических

маршрутов]. URL: http://www.gov.cn/gzdt/2009-03/23/content_1265798.htm (дата обращения: 23.01.2018) 337 2016-2017 Чжунго люйю сяофэй шичан фачжань баогао. : [Доклад о развитии туристического

потребительского рынка КНР на 2016-2017 гг]. URL: http://www.ctaweb.org/html/2017-1/2017-1-10-11-15-

58731.html (дата обращения: 10.09.2017)

163

олимпиаду в 2022 г.), полетов на низких высотах. В ходе структурной

трансформации предложения после 2015 г. классные дестинации могли

потерять свой статус, что также должно было повысить качество отрасли. На

тринадцатый пятилетний план планировалось формирование пяти

трансрегиональных туристических поясов: «столичного» (Пекин-Тяньцзинь-

Хэбэй, первоклассное международное направление), в дельте реки Янцзы

(рекреационный туризм в городах и селах, центр международного туризма

АТР), в дельте реки Чжуцзян (потенциал соседства с Аомэнем и Сянганом,

ключевой порт МШП-21), в Чэнду-Чунцине (база эко- и культурного туризма,

центр западного туризма) и в среднем течении Янцзы (притягательная сила

национального туризма), 20 трансграничных функциональных туристических

районов, 10 национальных туристических поясов, 25 ландшафтных

маршрутов и восемь особых объектов показа, основами которых станут

забота об экологическом равновесии, развитие инфраструктуры (в первую

очередь транспорта), программы сельского туризма и брендирование

дестинаций.

На данный момент Китай является мировым лидером по количеству

туристов в пределах страны. Если в 1984 году на территории Китая было

совершено 200 млн поездок, то в 2015 году этот показатель вырос в 20 раз до

4 млрд. В 2015 году каждый китаец путешествовал в среднем трижды, в 1993

году поездки совершал лишь каждый третий. Если доходы от внутреннего

туризма в 1984 году составили 80 млрд юаней, то в 2015 году в номинальном

выражении они выросли в 427,5 раз до 3419,51 млрд, среди которых расходы

городского населения составили 81%, сельского – всего 19%, что открывает

новые перспективы для развития сельского туризма. В целом, динамика

впечатляющая, особенно оценивая масштаб внутреннего рынка, но следует

отметить, что в Китае господствуют чрезвычайно низкие стандарты учета,

которые делают туристом любого путешественника, выехавшего от места

постоянного проживания на десять км и на шесть часов.

164

С 1985 года Китай является членом «Конвенции об охране Всемирного

культурного и природного наследия» ЮНЕСКО, с 1987 г. дестинации Китая

стали попадать в его списки и по состоянию на июль 2017 год в стране

насчитывается 52 объекта (см. Приложение. Текстовая таблица 2), что ставит

Китай на второе место после Италии, которая обгоняет Китай всего на один

объект. Китай опережает такие ключевые мировые туристические державы,

как Испания (46), Франция (43), Германия (42), Индия (36), Мексика (34),

Объединенное Королевство (31), Россия (28) и США (23) (см. Приложение.

Таблица 10), что открывает огромный нереализованный потенциал для

развития национального туризма. Включение в рейтинги новых объектов,

расположенных в нуждающихся в развитии регионах, открывает новые

горизонты регионального развития, становясь притягательной силой для

инвестиций. Утвержденные в 2015-2017 гг. объекты преимущественно

расположены в центральных и западных районах страны (Заповедник

Кукушили в Цинхае, Архитектурный комплекс китайских правителей «тусы»

в провинции Хубэй, наскальные рисунки Хуашани в ГЧАР), что сможет

встроить их в национальные программы регионального развития.

С 1999 года проводится работа по классификации объектов по системе

вначале 4А, с 2003 года – 5А и за 15 лет реализации программы количество

классных объектов достигло 7000. По состоянию на 2017 г., в Китае

насчитывается 249 дестинации высшей шкалы 5А (см. Приложение.

Текстовая таблица 1). Структура классных объектов преимущественно

представлена дестинациями класса 4А и 3А (доля которых составляет

соответственно 33% и 37%), поскольку получение наивысшей оценки

сопряжено с необходимостью соответствовать высокому стандарту качества,

получить наивысшие оценки в области транспортной доступности,

экскурсионных программ, чистоты, безопасности, информационного

сообщения, предельной вместимости объекта, возможностей совершения

покупок, качества управления объектом, эффективности защиты

окружающей среды, уровня удовлетворенности клиентов, поэтому лишь 2%

165

всех объектов смогли получить более 1130 баллов из 1200 по

вышеназванным пунктам. Восточные регионы лидируют по количеству

объектов 5А (40%), на западные, центральные и северо-восточные районы

приходится лишь 29%, 24% и 7% соответственно, но в программе развития

туризма на тринадцатый план ставятся задачи по увеличению объектов

класса 5А в этих регионах, поскольку они обладают огромным

туристическим потенциалом, о чем будет сказано далее в структуре объектов

ЮНЕСКО. Пространственная дифференциация объектов 5А показывает

более низкое качество и плотность туристических ресурсов в западных и

северо-восточных районах страны (см. Рисунок 1), для которых будет

проводится стимулирующая политика и высокую концентрацию

высококачественных объектов в приморских и центральных районах.

Рисунок 1

Пространственное распределение объектов 5А по провинциям

Составлено и рассчитано по:: Чжунго люйю тунцзи няньцянь 2015. : [Статистический ежегодник

по туризму КНР 2015]. – Пекин: Чжунго люйю чубаньшэ, 2015. – С.46

166

4,9% от общего числа объектов культурного наследия ЮНЕСКО

расположено в Китае, причем большая их часть локализована в

малоразвитых западных районах страны (37%): Юньнань и Сычуань

являются лидерами по количеству объектов (по 5) после Пекина,

обладающего шестью дестинациями (см. Рисунок 2). Количество объектов

центрального и восточного Китая фактически равны (соответственно 30% и

31%), поэтому можно высоко оценить роль участия Китая в этой организации.

В 2017 году Китай был включен в состав членов Комитета всемирного

наследия, заняв место США, упрочив его роль в качестве глобальной

туристической державы 338

.

Рисунок 2

Пространственное распределение объектов всемирного наследия ЮНЕСКО по

провинциям

Составлено и рассчитано по:: World Heritage List Statistics URL: http://whc.unesco.org/en/list/stat (дата обращения: 01.12.2017)

Высоко оценивается роль развития туризма в сглаживании

пространственной дифференциации между развитыми приморскими и

338 Китай избран членом ЮНЕСКО по охране Всемирного наследия. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2017/1117/c31516-9294134.html (дата обращения: 19.12.2017)

167

внутренними (западными, центральными и северо-восточными) районами

страны. Внутренние районы страны – потенциальные новые драйверы роста

национального туризма, поскольку на них совокупно приходится 60%

туристических дестинаций класса 5А и 69% объектов по классификации

ЮНЕСКО, маршрут ЭПШП проходит по западным провинциям, программы

сельского туризма и экотуризма, «красные» маршруты, особенно вдоль

Великого похода, совершенного китайскими коммунистами в 1934-1936 гг.,

затрагивают эти нуждающиеся в развитии регионы.

В 2000 году стартовала программа «развития западных регионов Китая»

(сибу да кайфа), которая высоко оценивает роль туризма: уже в задачах на

одиннадцатый пятилетний план необходимо было прикладывать усилия для

ускорения развития туризма и разработки ресурсов, развития

межрегиональных туристических поясов вдоль Шелкового пути, в Шангри-

ле, в трех ущельях реки Янцзы, вдоль Цинхай-тибетской железной дороги, в

Сычуани и Гуйчжоу, в дельте реки Чжуцзян, в деревнях компактного

проживания малочисленных народностей в Юньнани, в степях и пустынях

Северо-запада, в революционной базе в Сянъэси и в других районах339

. В

программе развития на 12-13-е пятилетки ставились задачи углубления

реформы, разработки специализированных турпродуктов в СУАР, АРВМ,

НХАР, ТАР, по горам Улиншань, Даба, в Дуньхуане и других районах,

развитию прямого международного авиасообщения с городами вдоль «пояса

и пути», поддержке пограничных туристических экспериментальных зон,

строительству районов трансграничного туристического сотрудничества,

изучению способов управления пересечением границы на личном

автотранспорте и реализации программ сельского туризма в целях

ликвидации бедности 340.

339 Сибу да кайфа ―Шииу‖ гуйхуа. : [Программа развития западных районов на одиннадцатый пятилетний

план]. URL: http://www.ndrc.gov.cn/fzgggz/fzgh/ghwb/gjjgh/200709/P020150630514150488919.pdf (дата

обращения: 14.01.2018) 340 Сибу да кайфа ―Шисаньу‖ гуйхуа. : [Программа развития западных районов на тринадцатый пятилетний

план]. URL: http://www.ndrc.gov.cn/zcfb/zcfbghwb/201701/W020170123357048012980.pdf (дата обращения:

14.01.2018)

168

В 2005 году была запущена программа восстановления старых

промышленных баз Северо-востока, которая также поощряет развитие

проектов туризма, особенно формирование всемирно известных баз

рекреационного туризма (в первую очередь зимнего)341

. В 2010 году была

принята «Программа развития туризма в Северо-восточном регионе»,

задачей которого стало продвижение туристического бренда «Большой

Дунбэй». В программу включены три провинции Северо-востока:

Хэйлунцзян, Цзилинь и Ляонин, а также ряд городов АРВМ (Хулун-Буир,

Хинган, Тунляо, Чифэн и Шилин-Гол)342

. Северо-восток обладает более чем

155 разнообразными туристическими ресурсами, благоприятной

экологической обстановкой и удачным географическим местоположением,

открывающим широкие возможности для приграничного и рекреационного

туризма. Реализация программы рассчитана на два периода: 2010-2015 гг. и

до 2020 г. К 2015 г. планировалось увеличить долю отрасли в ВРП в 2 раза к

2008 году, улучшить инфраструктуру, развить четыре региона зимнего

туризма, построить десять площадок экотуризма (болото в Паньцзине,

морские курорты Ляодунского полуострова, лес в Ичуне и др.), заниматься

приграничным туристическим сотрудничеством с Россией, Северной Кореей,

Монголией, Южной Кореей и Японией, развивать промышленный (на

Шэньянский станкостроительный завод, Дацинское нефтяное месторождение,

Аньшаньский металлургический комбинат и пр.), культурный, прибрежный

туризм, создавать специализированные турпродукты, кластеры «5 районов,

15 субрайонов» в приморской зоне, «4 горизонтальные и 4 вертикальные»

оси, повышать качество и безопасность отрасли, увеличивать пропускную

способность транспорта, внедрять инновации, укреплять туристическую

341 Гуаньюй цюаньмянь чжэньсин дунбэй дицюй ден лаогунъе цзиди дэ жогань ицзянь. : [Некоторые

предложения по всестороннему возрождению Северо-Востока и старых промышленных баз]. URL:

http://www.china.com.cn/news/2016-04/27/content_38332116.htm (дата обращения: 14.01.2018) 342 Александрова М.В. 2.2.2. Природные ресурсы. // КНР: экономика регионов. Отв. ред. А. В. Островский. -

М.: МБА, Ин-т Дальнего Востока РАН, 2015. - С. 147-153

169

дипломатию343

. В 2022 году в Китае пройдет зимняя олимпиада, поэтому

будет формироваться инфраструктура для зимнего туризма в Хэйлунцзяне и

Цзилине344

.

В 2006 году стартовала программа развития центральных районов,

которая тоже высоко оценила необходимость регулирования структуры и

распределения турпродуктов, разработки лучших туристических районов,

повышения принимающей способности «красных» маршрутов, развития

новых дестинаций, маршрутов, повышения качества предоставляемых услуг

отрасли, развитие сельского туризма345

.

В рейтинге конкурентноспособности китайских туристических городов

(в которых входят такие показатели как количество принятых туристов,

выручка, удельный вес туристического сектора, удобство транспортного

сообщения и развитость инфраструктуры) первую десятку по-прежнему

преимущественно занимают крупнейшие города приморского региона:

Пекин, Шанхай, Тяньцзинь, Гуанчжоу, Ханчжоу, Сучжоу и Нанкин. Также

высокие позиции у Чунцина и Чэнду, расположенных в западном Китае, из

центральных районов стоит отметить Ухань, занявшей седьмое место (см.

Приложение. Таблица 7), что говорит о необходимости дальнейшей

проработки стратегий развития центральных, западных и особенно северо-

восточных туристических городов для повышения их

конкурентноспособности.

В частности, в 2016 г. Пекин принял 280 млн китайских туристов и 4,165

млн иностранцев, он является лидером по объемам доходов от туристической

сферы: его доходы достигли 20% ВРП и превысили 502 млн юаней. Развитая

инфраструктура (автодороги, железнодорожное и авиасообщение (к примеру,

аэропорт Шоуду – наиболее загруженный в стране с пропускной

343 Кучинская Т.Н. Состояние и перспективы развития северо-восточного региона КНР в условиях

трансграничного взаимодействия с РФ. // Общество и государство в Китае: XLI научная конференция / Ин-т

востоковедения РАН. - М.: Вост. лит., 2011.– С. 215-222 344 «Шисаньу» люйюэ фачжань гуйхуа. : [Программа развития туризма на тринадцатый пятилетний план].

URL: http://www.gov.cn/zhengce/content/2016-12/26/content_5152993.htm (дата обращения: 24.11.2017) 345 Цуцзинь чжунбу дицюй цзюэци гуйхуа. : [Программа содействия возвышению центральных районов]. URL:

http://www.scio.gov.cn/ztk/xwfb/04/4/Document/542282/542282.htm (дата обращения: 14.01.2018)

170

способностью 94,39 млн человек), обширные культурные и природные

туристские ресурсы города с более чем 3000-летней историей (в Пекине

восемь объектов класса 5А, всего насчитывается 244 классные дестинации),

544 звездные гостиницы (из них 64 пятизвездочных отеля), 2204

туристических агентства могут удовлетворить взыскательный спрос

современного туриста. Доля туристических доходов в ВРП Чунцина

составляет 15% (более 264 млрд юаней), а будучи транспортным

пересадочным узлом западного Китая он обладает развитыми авиа-, авто- и

речным сообщением. В «столице хого (китайского самовара)», как называют

Чунцин, насчитывается семь объектов класса 5А, 214 классных дестинации,

227 звездных отеля и 479 турагентства. Шанхай занимает третье место, доля

туризма в ВРП также высока и составляет 14%, аэропорт Пудун – второй по

загруженности в стране. Несмотря на то, что в Шанхае всего три объекта 5А,

он принял 300 млн туристов, а открытый в июне 2016 г. Диснейленд добавит

привлекательности и так популярному городу. Ханчжоу, известный в Китае,

как «родина рыбы и риса», «рай на земле» стал особенно популярен после

проведения саммита «Большой двадцатки» в 2016 г. Примечательны города,

которые живут преимущественно за счет туризма, доля в ВРП которых

превышает 60%: Лицзян в Юньнани, Хуаншань в Аньхой, Санья на острове

Хайнань, Цзиньчжун в Шаньси и Шанжао в Цзянси. Хотя Санья в рейтинге

конкурентноспособности занимает семнадцатое место, она седьмая по

количеству принятых туристов346

. Крупные события, развитие

инфраструктуры, строительство новых классных объектов (особенно 5А),

включение в списки ЮНЕСКО смогут изменить расстановку сил среди

туристических городов Китая.

Приоритетными программами внутреннего туризма, ежегодно

получающими предельное внимание со стороны правительственных органов,

являются «красный» туризм как элемент взращивания патриотизма масс,

346 2017 Чжунго люйю чэнши пайсинбан фабу. : [Опубликован рейтинг китайских туристических городов в

2017 г]. URL: http://www.jiemian.com/article/1434684.html (дата обращения: 16.01.2017)

171

запущенный в 2004 г., сельский туризм как способ ликвидации бедности и

развития инфраструктуры малоразвитых районов, туризм вдоль «Одного

пояса – одного пути» (и дай – и лу) и новая модель «кластерного» туризма

(цюаньюй люйю). Все программы нацелены на сглаживание

пространственной дифференциации, ускорение экономического роста,

повышение благосостояния местного населения и развитие инфраструктуры.

С принятием «Национальной программы развития «красного» туризма

на 2004–2010 гг.» началось становления поездок по местам «боевой славы»

из истории НОАК. Программа предлагала создание 12 крупных районов, 30

маршрутов и 100 объектов показа. Ее приоритетность определяется на

высшем уровне с включением во все программы развития сектора. Для

контроля над ее реализацией в ГУТ даже была организована специальная

отдельная Координационная группа по управлению «красным» туризмом.

Двенадцать основных зон (см. Приложение. Текстовая таблица 3)

охватывают большую часть материкового Китая (см. Рисунок 3).

Рисунок 3

Пространственная дифференциация 12 основных «красных» маршрутов

172

Составлено и рассчитано по:: 2004-2010 нянь цюаньго хунсэ люйю фачжань гуйхуа ганяо. :

[ Национальная программа развития «красного» туризма на 2004-2010 гг.]. URL:

http://www.ndrc.gov.cn/fzgggz/fzgh/ghwb/gjjgh/200709/P020150630514113129776.pdf (дата

обращения 19.01.2018) За двенадцать лет существования программы, которая была в

дальнейшем дважды продлена, расширена и скорректирована (в 2011-2015 гг.

и в 2016-2020 гг.) было совершено 5 млрд посещений со среднегодовыми

темпами роста более 16%, что опережает темпы прироста внутреннего

туризма. Количество одобренных маршрутов продолжает расти: в 2016 году

в стране насчитывалось уже 228 объектов показа из «красной» истории

страны. Ядром программы стали ее образовательная функция, культурное

содержание и потенциал в ликвидации бедности в стране. Революционные

маршруты популярны не только у лиц старшего поколения, 64% всех

туристов представляет молодежь347

, взращивание патриотических чувств к

Родине в которых являются важной задачей поддержания политической

стабильности. В целях содействия устойчивому развитию «красного»

туризма развивается инфраструктура: согласно «Национальной программе

развития автодорог «красного» туризма на 2017-2020 гг.» планируется

строительство 126 автотрасс в 28 административных единицах,

запланирована прокладка 2442 км дорог, а совокупные капиталовложения

достигнут 23,1 млрд юаней. К концу 13-й пятилетки все места

«революционной славы» будут связаны, по крайней мере, дорогами третьего

класса, более 50% - второго и выше348

, в целом, «красные» маршруты

ежегодно будут посещать более 1,5 млрд туристов.

Провинции, не затронутые программами «красного» туризма, входят в

программы «пояса и пути» (см. Рисунок 4). Уже в 2007 г. ГУТ приступила к

разработке объектов показа согласно «Комплексной программе

туристических районов вдоль Шелкового пути», рассчитанной на период с

347

2020 нянь Чжунго хунсэ люйю нянь цзедай жэньшу цзян тупо 15 и жэньцы. : [В 2020 г. ежегодное

количество принятых туристов по «красным» маршрутам превысит 1,5 млрд человек]. URL:

http://www.gov.cn/xinwen/2016-05/19/content_5074784.htm (дата обращения: 20.01.2018) 348 Цюаньго цзян цзянь 2442 гунли хунсэ люйю гунлу шэ 28 шэнфэнь 126 гэ сянму. : [Во всей стране

планируется прокладка 2442 км. автодорог к «красным» маршрутам, 126 проектов в 28 провинциях]. URL:

http://www.xinhuanet.com/politics/2017-08/28/c_1121555345.htm (дата обращения: 23.01.2018)

173

2008 по 2020 гг. В первую программу вошли 16 районов вдоль НХАР, Ганьсу,

Цинхая, СУАР, Шэньси и Хэнани. В 2013 г. Си Цзиньпином была озвучена

амбициозная программа строительства ЭПШП и МШП-21.

Рисунок 4

Пространственная дифференциация основных туристических ресурсов вдоль

ЭПШП и МШП-21

Составлено и рассчитано по:: Чжунго гоцзя люйюцзюй: Сычоу чжилу цзинцзидай хэ 21 шицзи

хайшан сычоу чжилу люйю фачжань чжаньлюэ гуйхуа яодянь. : [ГУТ КНР: Основные

положения программы развития туризма вдоль ЭПШП и МШП-21]. URL:

http://obor.bisu.edu.cn/art/2015/3/27/art_7470_59443.html (дата обращения: 22.01.2018)

Работу в туристическом секторе в рамках стратегии Исследовательский

институт «Одного пояса – одного пути» (и дай – и лу) делит на четыре

подэтапа: на первом этапе (2014-2017 гг.) необходимо заняться упрощением

визового режима с пятью странами ЦА, Россией и Белоруссией, учредить

туристический союз, разработать маркетинговую программу на три года (в

2015-2017 гг. была проведена масштабная кампания «Прекрасный Китай: год

туризма по Шелковому пути»), заниматься интеграцией и созданием первых

трансграничных маршрутов, количество туристов должно составить 110 млн

человек; на втором этапе (2017-2020 гг.) необходимо совершенствовать

механизмы сотрудничества, устранить пограничный контроль со странами

174

АСЕАН и некоторыми центральноазиатскими государствами, Россией и

Белоруссией, создать удобную среду для туризма в Южную, Западную и

Центральную Азию, количество туристов должно возрасти до 240 млн; на

третьем этапе (2020-2030 гг.) следует расширить границы и углубить области

сотрудничества, интегрировать региональный туризм с Китаем во главе,

продвигать модель туристического сотрудничества «пояса и пути»; на

четвертом этапе (2030 – 2050 гг.) завершить строительство образцового

района, сформировать зрелые механизмы туристического партнерства с

приграничными странами, установить туристическое сотрудничество с США,

Южной Кореей, Японией, Францией, Германией и другими странами349

.

Этапы строительства не публикуются в официальных публичных документах,

но, по-видимому, ГУТ ими руководствуется, поскольку все

вышеперечисленные меры на первом этапе были успешно внедрены. На

провинции вдоль ЭПШП приходится лишь 11,2% ВВП страны, причем 5,4%

составляет лишь ВРП Хэнани (см. Приложение. Таблица 8), туризм –

действенный инструмент преодоления экономического неравенства,

перераспределения финансовых ресурсов из развитых восточных регионов в

строительство инфраструктуры западного Китая. Совершенствование

транспортных сетей, в частности, ведение в эксплуатацию ВСЖД Ланьчжоу

(Ганьсу) – Синин (Цинхай) – Цзяугуань (Ганьсу) – Шаньшань (СУАР) –

Урумчи (СУАР) в 2014 г., строительство аэропортов (в 13-ю пятилетку

запланировано строительство 74 аэропортов в целях реализации стратегий

«пояса и пути» и ЗСТ350), автодорог, инфраструктуры подтолкнут развитие

туризма, а модель «кластерного» туризма (цюаньюй люйю) не позволит

выручке покинуть регион. Стратегия показала себя результативной: в одном

из трех КПП СУАРа в Хоргосе, который был создан в 2014 г. и который

349 Чжунго гоцзя люйюцзюй: Сычоу чжилу цзинцзидай хэ 21 шицзи хайшан сычоу чжилу люйю фачжань

чжаньлюэ гуйхуа яодянь. : [ГУТ КНР: Основные положения программы развития туризма вдоль ЭПШП и

МШП-21]. URL: http://obor.bisu.edu.cn/art/2015/3/27/art_7470_59443.html (дата обращения: 22.01.2018) 350 Тунъюн ханкун ―шисаньу‖ фачжань гуйхуа. : [Программа развития авиации общего назначения на 13-ю

пятилетку]. URL: http://www.caac.gov.cn/XXGK/XXGK/ZCFBJD/201702/P020170217611705531372.pdf (дата

обращения: 25.01.2018)

175

является своеобразными «воротами» в Китай для стран ЦА, активно

развивается туристическая инфраструктура, в 2016 г. началось строительство

объекта 5А. В этом же году количество туристов превысило 2,96 млн,

выручка составила 4,62 млрд юаней, рост к прошлому году – 29,7% и

22,2%351

. В 2017 г. было принято уже 3,82 млн человек, доходы выросли до

7,55 млрд юаней, рост составил соответственно 29% и 63%352

.

Сельский туризм в КНР получил свое развитие лишь в середине 1980-х

гг. как следствие роста количества туристов новой отрасли народного

хозяйства, которым были необходимы новые объекты туристического показа.

В настоящее время наблюдается существенный разрыв в туризме городского

и сельского населения: на каждые две поездки горожанина совершается лишь

одна поездка селянина (соотношение составляет 2,36:1), поэтому развитие

сельского туризма с рекреационными целями для жителей городов особенно

актуально. История сельского туризма началась с мелких индивидуальных

крестьянских хозяйств в Чунцине, Сычуани и Шаньдуне, которые стали

предоставлять туристические услуги. В дальнейшем ввиду открывшегося

коммерческого потенциала в сектор хлынули инвестиции. В 1996 г. ГУТ и

Государственным советом по преодолению нищеты и развитию была

проведена национальная конференция по ликвидации бедности через туризм.

В 2000 г. была разработана первая площадка в борьбе с бедностью в Сихайгу

в НХАР, которая была названа экспериментальной зоной Люпаньшань. В

2002 году на национальной конференции по туризму было принято

руководство по развитию экспериментальных районов для ликвидации

бедности, подчеркивая важность сельского туризма в стране. Также он

подталкивал развитие смежных отраслей: лесного хозяйства, животноводства,

лесоводства. Согласно «Национальной программе развития сельского

туризма на 2009-2015 гг.» уже в 2008 году сельскую местность посетили

351 Синьцзян Или-хасакэ цзычжичжоу Хоэргосыши. : [Г. Хоргос Или-Казахский автономный округ в СУАР].

URL: http://travel.news.cn/2017-07/28/c_1121396691.htm 352 Синьцзян Хоэргосы 2017 нянь цзедай чжунвай юкэ юй 380 вань. : [Количество принятых туристов в

Хоргосе (СУАР) в 2017 г. превысило 3,8 млн]. URL: http://www.xj.chinanews.com/jingji/2018-01-16/detail-

ifyqttve0773461.shtml (дата обращения: 25.01.2018)

176

более 385 млн человек (22% всех туристов), а доходы превысили 57,3 млрд

юаней. Напрямую в туризме было занято 4,95 млн человек, а сезонных

рабочих насчитывалось еще около 1,84 млн. К 2015 году планировалось

удвоить показатели: принять 771 млн туристов, получить 114,5 млрд юаней

прибыли, напрямую трудоустроить 9,89 млн человек, косвенно – 3,68 млн,

ежегодный рост был запланирован на уровне 5%. Предполагалось, что по

всей стране будет создана развитая сеть объектов сельского туризма: 1000

самобытных туристических поселков и 10 тыс. деревень353

. Результаты

развития программы впечатляют: в 2016 году по отчету ГКРР количество

туристов в сельскую местность составило половину от всего числа в стране

(2,1 млрд человек), выручка превысила 1,1 трлн юаней, заняв около четверти

всех доходов отрасли. В 2014-2017 гг. были созданы 280 образцовых

проектов в целях ликвидации бедности. Наименее результативным оказалось

трудоустройство: количество занятых оценивается в 8,45 млн человек, даже

несмотря на то, что обучение прошли 3450 крестьян. В настоящее время

более 70% горожан при выборе путешествия на выходные и праздники

выбирают сельские маршруты недалеко от места постоянного проживания, в

крупных городах (Пекин, Шанхай, Гуанчжоу) доля поездок в сельскую

местность еще выше (более 80%), что объясняется высоким темпом жизни

мегаполиса и большей потребностью в рекреационных поездках354

.

К распространенным типам бизнеса в сельском туризме можно отнести

семейные хостелы, рестораны, транспорт на малые расстояния, розничную

торговлю сувенирами или продуктами местных ремесел, фотографирование,

аренду лошадей и услуги рикши. Важным явлением стало появление так

называемых «домов веселого фермера» (нунцзялэ или Happy Farmer’s Home).

353 Гуаньюй «Цюаньго сянцунь люйю фачжань ганъяо (2009-2015 нянь) чжэнцю ицзянь яо)» ваншан гункай

чжэнцю ицзянь дэ шомин. : [Разъяснения на публичный онлайн-запрос предложений на «Национальную

программу развития сельского туризма на 2009-2015 гг.» ]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/zwgk/tzggnew/gztz/201506/t20150625_428693.shtml (дата обращения: 27.01.2018) 354 Фагайвэй: 2016 нянь цюаньго сянцунь юкэ цзедай да 21 и жэньцы. Чжань цюаньго ибан. :

[Государственный комитет по развитию и реформе: в 2016 году количество сельских туристов в Китае

достигло 2,1 млрд человек, составив половину всех туристов]. URL: http://finance.sina.com.cn/roll/2017-09-

15/doc-ifykynia7302892.shtml (дата обращения: 27.01.2018)

177

Дом веселого фермера представляет собой массовый туристический продукт,

получивший распространение в начале 1990-х гг. Инвесторами и

управляющими таких домов выступают индивидуальные крестьяне, они

предоставляют свои услуги по питанию и проживанию. В ходе дальнейшего

углубления специализации появились «дома счастливого рыбака» в

прибрежных зонах, культурные фольклорные «дома» в сельских пригородах,

этнические деревни в районах проживания малочисленных народов таких как

тибетцы, мяо, дай, что позволило занять избыточную рабочую силу на селе и

провести реструктуризацию сельской экономики355

.

К основным видам сельского туризма в Китае можно отнести:

Агротуры с целью погружения в сельскую жизнь, участие в процессе

производства и сбора агрокультур (например, клубники, чая, цветов).

Данный вид начал свое развитие ранее всего, поскольку не требовал особых

вложений в инфраструктуру, такие поездки часто реализуются в пригородах

крупных городов, таких как Пекин, Шанхай, Гуанчжоу, и по большей части

представляют собой туры выходного дня;

Фольклорные туры с целью ознакомления с культурой и обычаями

малочисленных народов. Китай – многонациональное государство, в

котором насчитывается 56 народностей, поэтому туры в места проживания

малочисленных народов пользуются спросом. По большей части

малочисленные народы проживают в отдаленных и неразвитых районах, что

увеличивает ценность развития сельского туризма в данные регионы. К

таким деревням можно отнести, например, деревню ли и мяо на острове

Хайнань, деревню народности дай в Юньнани;

Туры в древние деревеньки, которые обладают богатым культурным

наследием, уникальной архитектурой и живописными пейзажами. Такие

районы охраняются государством от излишней коммерческой застройки и

разрушения;

355 Gao Shunli, Huang Songshan, Huang Yucheng. Rural Tourism Development in China. // International Journal of

Tourism Research. – 2009. - №11. – P.442

178

Рекреационные туры, для которых характерно наличие развитой

инфраструктуры: отелей, ресторанов, предприятий досуга. Данный тип

туризма отвечает требованиям трансформирующейся отрасли от посещения

достопримечательностей к проведению досуга и отдыха, развлечений;

Сельские образовательные туры, к которым можно отнести посещение

выставок достижений сельского хозяйства, различных экспо-парков, музеев,

знакомство с новыми технологиями, с историей сельского хозяйства.

Основной целевой аудиторией сельского образовательного туризма

становится молодежь и учащиеся356

.

В рамках работы над предложением, запущенной в 2015 г., стартовала

стратегия «кластерного» туризма (цюаньюй люйю), ознаменовав смену

модели развития туризма в стране. Смена стала необходимостью в связи с

расширением доли индивидуальных поездок (60,3% выездных357

, 82%

въездных358

и 93% всех внутренних туристов путешествуют

самостоятельно359

) и уменьшением роли туристических агентств и гидов.

Функционирование программы определяет «Руководство строительством

образцово-показательных зон «кластерного» туризма», вышедшее в июне

2017 г. и подразумевает следующие пункты: переход от управления объектом

показа к комплексному управлению дестинацией, от экономики,

опирающейся на доходы от входных билетов, к отраслевой экономике (в

2015 г. доля доходов от входных билетов (более 80 млрд юаней) в

совокупном объеме доходов туристических дестинаций составила 23%, что

значительно выше общемирового уровня360

, что ставит вопрос о

356 Wang L., Chong S., Zhong L., Mu S., Dhruba B., Ren G. Rural Tourism Development in China：Principles,

Models and the Future. // Journal of Mountain Science. - 2013. - №10. – P.122-123 357 Чжунго люйю яньцзююань. Чжунго люйю цзинцюй фачжань баогао 2016. : [Отчет о развитии

туристических дестинаций КНР 2016 г.]. – Пекин: Люйю цзяоюй чабаньшэ, 2016 – С.68 358 2016-2017 Чжунго люйю сяофэй шичан фачжань баогао. : [Доклад о развитии туристического

потребительского рынка КНР на 2016-2017 гг]. URL: http://www.ctaweb.org/html/2017-1/2017-1-10-11-15-

58731.html (дата обращения: 07.12.2017) 359 Китайская Академия по туризму. 2015 нянь люйю шичан дяоча. : [Исследования туристического рынка в

2015 г.].URL: http://www.ctaweb.org/html/2017-1/2017-1-10-11-15-58731.html (дата обращения: 07.12.2017) 360 5А цзинцюй яо фахуэй сяньфэн, мофань, бяобин цзоюн. : [Дестинациям 5А необходимо раскрыть свою

передовую образцовую роль]. URL: http://www.cnta.gov.cn/xxfb/jdxwnew2./201611/t20161117_789280.shtml

(дата обращения: 07.02.2018)

179

необходимости развития сопутствующих товаров и услуг), от экстенсивного

низкоэффективного хозяйствования к интенсивному эффективному, от

замкнутого цикла управления к «открытой» модели «туризм+», от

единоличного участия и пользования благами отрасли к общественному

строительству и использованию, от контроля за общественным порядком

своими силами к всестороннему управлению с опорой на закон, от работы

лишь одной туристической администрации к всеобщему содействию и

координации на партийном и административном уровнях. Основными

задачами программы стали модернизация, интенсификация,

интернационализация, повышение качества отрасли, вовлечение народных

масс, балансировка предложения и спроса в туризме, стандартизация

управления и всестороннее развитие361

. 2018 г. был назван годом кластерного

туризма в стране, а на 13-ю пятилетку планируется создание 500 образцово-

показательных зон по всей стране (36% - в западных районах, 28% - в

центральных, 11% - в северо-восточных и лишь 25% - в восточных районах

страны (см. Приложение. Таблица 11). Проект «кластерного» туризма

покроет 19% площади страны, на которой проживает 20% населения362

. Для

его реализации в 25 провинциях начали свою работу комиссии по развитию

туризма, было учреждено 205 отделений туристической полиции, 280

отделений туристических судов, 132 отделения торгово-промышленного

туризма (так называемая стратегия 1+3+N)363

. В феврале 2016 года была

утверждена первая партия 262 объектов, в ноябре их количество увеличилось

еще на 238. Основные показатели, которые должен достичь объект: доля в

ВРП не менее 15%, доля занятых в туризме не менее 20% от общей занятости,

количество принятых туристов должно превышать количество местного

361 Туцзе. «Цюаньюй люйю шифаньцюй чуанцзянь гунцзо даоцзэ. : [Инфографика «Руководства

строительством образцово-показательных зон «кластерного туризма» ]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/zdzx/ztbd/201706/t20170615_828690.shtml (дата обращения: 26.01.2018) 362 Цюаньюй люйю фачжань баогао 2017. : [Доклад о развитии «кластерного» туризма в 2017 г]. URL:

http://www.jxta.gov.cn/resource/uploadfile/zh_cn/201709/20170906143401217.pdf (дата обращения: 29.01.2018) 363 Ичжан ту куайсу лэцзе 2018 нянь цюаньго люйю гунцзо хуэйи. : [Инфограмма для быстро понимания

содержания всекитайской рабочей конференции по туризму в 2018 г]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/ztwz/dxtwzcf/qglygzhy/hydt/201801/t20180110_853076.shtml (дата обращения:

29.01.2018)

180

населения не менее, чем в 11 раз, годовые доходы сельских жителей на 20% и

более состоять из туристической выручки, доля налоговых поступлений от

туризма занимать около 10% в местном бюджете и основная продукция быть

представлена местными производствами.

Структура новой модели пока неравновесна и не выявляет преимущества

какого-либо региона (см. Рисунок 5). В дальнейшем программа будет

расширяться с упором на сельский туризм и региональную интеграцию.

Рисунок 5

Пространственная дифференциация образцово-показательных зон «кластерного»

туризма

Составлено и рассчитано по: Гоцзя люйюцзюй гуаньюй гунбу шоупи чуанцзянь ―Гоцзя цюаньюй люйю шифань цюй‖ миндань дэ тунчжи. : [Извещение ГУТ о публикации списка первой партии

национальных образцово-показательных зон «кластерного туризма»]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/zwgk/tzggnew/201602/t20160205_759900.shtml (дата обращения: 29.01.2018), Паньдянь: Цюаньго 500 гэ гоцзя цюаньюй люйю шифань цюй чуанцзянь цзиньчжань. : [Итоги:

прогресс в строительстве 500 национальных образцово-показательных зон «кластерного» туризма].

URL: https://m.sohu.com/a/163647507_423490?_f=m-article_8_feeds_7 (дата обращения: 29.01.2018)

Стремительными темпами развивается интернет-коммерция: если в 2009

г. доля интернет-сделок в туризме в стране составили 4,8%, то в 2016 г. – уже

181

12,1%, ожидается увеличение до 16% к концу 13-й пятилетки, среднегодовой

рост в 2009-2016 гг. составил 37% (см. Диаграмма 14).

Диаграмма 14

Объем интернет-коммерции в туризме с 2009 по 2016 гг.

Составлено и рассчитано по: 2017 нянь Чжунго цзайсянь люйю няньду цзяньцэ баогао. :

[Ежегодный доклад о интернет-коммерции в туризме в Китае в 2017 г]. URL:

http://report.iresearch.cn/report/201707/3025.shtml （дата обращения: 06.02.2018）

В целом развитие внутреннего туристического сектора КНР оценивается

позитивно. Четко поставлены средне- и долгосрочные планы развития и

основные показатели, которые кажутся вполне реализуемыми: количество

поездок в пределах страны по прогнозам ГУТ должно увеличиться в 1,5 раза

и составить 6,8 млрд к 2020 году к окончанию формирования общества

малого благоденствия (сяокан) и осуществлению первой столетней цели. К

завершению построения общества всеобщей зажиточности (фуюй) и

реализации второй «столетней» цели в 2050 г. планируется, что ежегодно

будет совершено 14 млрд поездок в пределах страны, в 3 раза больше к 2016

г. Доходы от внутреннего туризма достигнут 10,5 трлн юаней в 2020 гг., в 2

раза больше, чем в начале 13-й пятилетки, и 60 трлн юаней к 2050 гг.,

увеличившись в 18 раз.

В 1984 году в Китае путешествовал лишь каждый пятый, с 2006 года

путешественником стал каждый гражданин страны, в 2015 году каждый

китаец в среднем путешествовал уже три раза в год364

. Планируется создать

364 Чжунго люйю фачжань баогао 2016. : [Отчет о развитии туризма в КНР в 2016 году]. URL:

http://finance.stnn.cc/ly/2016/0520/317536.shtml (дата обращения: 10.09.2017)

27%

54%

39%29% 31%

42% 40%34%

25% 19% 18%

5% 5% 6% 7% 8% 9% 11% 12% 13% 15%16%

0%

20%

40%

60%

0

500

1000

1500

2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

Объем туристических сделок в интернете, млрд юаней

Рост к прошлому году, в %

Доля рынка, в %

182

условия для путешествий китайских граждан до пяти раз в год к 2020 гг. и до

десяти раз к 2050 г365

. В структуре потребления расходы на внутренний

туризм должны составить 20% в 2020 г., 25% в 2050 г. С учетом все

сокращающегося коэффициента Энгеля в стране прогноз выглядит вполне

реалистичным. Среднедушевые траты на туризм должны достигнуть 1700

юаней за поездку к 2020 г., удвоившись к 2016 г. и 5000 юаней к 2050 г.,

увеличившись в 5,83 раз366

.

Дальнейшая скрупулезная работа по персонификации туристических

продуктов будет стимулировать насыщающийся рынок, продвижение новых

тематических видов отдыха несет в себе потенциал роста. Огромный

отложенный спрос со стороны населения в связи с нехваткой времени или

денежных средств на путешествия в прошлые периоды развития страны до

сих пор в полной мере не реализован. Маркетинговая и информационная

поддержка, пропагандистская работа по популяризации дестинаций

положительно влияет на внутренний туризм. Дальнейшее развитие

маршрутов ВСЖД и попутное снижение стоимости авиаперевозок внутри

страны, раскрытие туристического потенциала ЭПШП и МШП-21, переход к

«кластерной» модели сможет подтолкнуть развитие смежных отраслей.

Более жесткий контроль за соблюдением законодательства в сфере

отпускной системы позволит китайцам еще чаще совершать туристические

поездки.

Путешествия в пределах страны занимают весьма важное положение во

многих странах, в частности, в странах ОЭСР расходы на путешествия

внутри страны составляют 80% от общих расходов на туристические

поездки367

. Велика роль дальнейшего поступательного развития внутреннего

365 Люйюе чэн цзинцзи цзэнчжан линпаочжэ. : [Туристический сектор становится «драйвером»

экономического роста]. URL:http://www.cnta.com/xxfb/jdxwnew2/201510/t20151026_750053.shtml (дата

обращения: 10.09.2017) 366 Чжунго тунцзи няньцянь. : [Статистический ежегодник КНР 2015]. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ,

2015. Табл. 17-10, Цзо Дэнцзи, Ху Хао. Чжунго люйю фачжань баогао (2016). : [Отчет о развитии туризма

КНР (2016)]. // Чжунго люйю бао, 2016.6.18, 2,3 полоса 367 В Пекине опубликовано коммюнике по итогам 7-й встречи министров туризма стран "Группы 20". URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2016/0523/c31516-9061609.html (дата обращения: 10.09.2017)

183

туристического рынка КНР в сокращении дифференциации в доходах

населения, в повышении уровня благосостояния и качества жизни народа,

ликвидации бедности, развития инфраструктуры, транспорта, авиасообщения,

повышения уровня образования, экологических стандартов,

совершенствования сферы услуг и производства ТНП, в целях построения

общества малого благоденствия (сяокан) и в строительстве общества

всеобщей зажиточности (фуюй), в реализации двух «столетних» целей и

осуществления «возрождения китайской нации».

184

2.4. Российско-китайский туризм.

Китайско-российские отношения развивались неровно после начала

имплементации курса на экономическую модернизацию и переноса тяжести

строительства с политической на экономическую сферу в 1978 году. На 7

заседании ПК ВСНП 5 созыва в 1979 году не был пролонгирован договор о

дружбе, союзе и взаимной помощи между КНР и СССР из-за разногласий по

принципиальным вопросам сокращения численности вооруженных сил в

пограничных районах, выводе войск из Монгольской Народной Республики,

прекращение поддержки Социалистической Республики Вьетнам со стороны

СССР. Попытки обеих сторон нормализовать отношения не возымели

должного эффекта. «Афганская проблема», возникшая после 1979 года, и

ежегодная смена руководства СССР (1982, 1984, 1985 гг.) также не

способствовала нормализации отношений. В 1983 году начались контакты

между общественными организациями двух стран. Но фактически до

избрания М. Горбачева генеральным секретарем ЦК КПСС подвижек в

сторону решения «трех препятствий» дипломатических отношений не было.

Но после заявлений российской стороны о готовности уменьшить

численность войск вблизи китайской границы, о намерении вывести шесть

полков из Афганистана и о готовности сократить советские войска на

территории Монголии до «достаточной численности», кроме того, о желании

разрешить территориальные споры начался новый этап дипломатических

отношений между двумя странами368

. С 1986 года продолжили развитие

связи с министерствами иностранных дел двух государств. Были открыты

генеральное консульство КНР в Ленинграде и генеральное консульство

СССР в Шанхае369

. В этом же году был подписан план культурного

сотрудничества между СССР и КНР на 1986-1987 гг. Новым этапом в

двустороннем взаимодействии стал визит М. Горбачева в Китай в мае 1989

368 История Китая с древнейших времен до начала ХХI века: В 10 т./ гл. ред. акад. РАН С.Л. Тихвинский;

Институт Дальнего Востока РАН. Т. IX: Реформы и модернизация (1976–2009) / отв. ред. А.В. Виноградов. -

М.: Наука, 2016. – С. 368 369 Там же. - С. 398

185

года, который ознаменовал восстановление отношений между странами.

Цель визита заключалась в том, чтобы «закрыть прошлое, открыть

будущее»370

. И, несмотря на резкое падение количества въездных туристов в

КНР после июньских событий на площади Тяньаньмэнь (ключевые рынки

Японии и США упали соответственно на 39,4% и 28,6%371

), советский

турпоток отличался ростом на рекордные 133,6%. В дальнейшем было

совершено несколько встреч на высшем уровне, что ознаменовало

качественно новый этап в двусторонних отношениях: в 1990 г. СССР посетил

премьер Госсовета КНР Ли Пэн, в 1991 году с визитом прибыл Генеральный

секретарь ЦК КПК Цзян Цзэминь372

.

После распада СССР в декабре 1991 года дружественные визиты

руководителей двух стран продолжились: в декабре 1992 года состоялся

первый визит Бориса Ельцина в Китай, по результатам которого была

подписана «Совместная декларация об основах взаимоотношений между РФ

и КНР». Девятнадцатый пункт Соглашения предполагал, что «стороны будут

стимулировать и расширять взаимные связи в области культуры, искусства,

образования, информации, туризма и спорта, молодежные обмены,

поощрять прямые связи между организациями сферы культуры и контакты

между гражданами двух стран»373

. В 1994-1997 гг. был совершен ряд встреч

руководителей двух стран374

. С 2000 г. действует соглашение о безвизовых

370 История Китая с древнейших времен до начала ХХI века: В 10 т./ гл. ред. акад. РАН С.Л. Тихвинский;

Институт Дальнего Востока РАН. Т. IX: Реформы и модернизация (1976–2009) / отв. ред. А.В. Виноградов. -

М.: Наука, 2016. – С. 473 371 Tisdell Clem, Wen Jie. Foreign tourism as an element in PR China’s economic strategy. // Tourism Management.

- 1991. - №12(1). – C. 60 372 История Китая с древнейших времен до начала ХХI века: В 10 т./ гл. ред. акад. РАН С.Л. Тихвинский;

Институт Дальнего Востока РАН. Т. IX: Реформы и модернизация (1976–2009) / отв. ред. А.В. Виноградов. -

М.: Наука, 2016. – С. 475 373 Совместная декларация об основах взаимоотношений между Российской Федерацией и Китайской

Народной Республикой. от 18 декабря 1992 года. URL:

http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?docbody=&nd=102019656&rdk=&link_id=.link_number%20&intelsearch=%CE+%

F1%F0%E5%E4%F1%F2%E2%E0%F5+%EC%E0%F1%F1%EE%E2%EE%E9+%E8%ED%F4%EE%F0%EC%

E0%F6%E8%E8 (дата обращения: 20.11.2017) 374 История Китая с древнейших времен до начала ХХI века: В 10 т./ гл. ред. акад. РАН С.Л. Тихвинский;

Институт Дальнего Востока РАН. Т. IX: Реформы и модернизация (1976–2009) / отв. ред. А.В. Виноградов. -

М.: Наука, 2016. – С.596-598

186

групповых поездках375

. В 2001 году В.В. Путиным и Цзян Цзэминем был

подписан «Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве»,

действующий вплоть до 2021 года. Шестнадцатая статья также цементирует

задачи всемерного развития «обменов и сотрудничества в области культуры,

образования, здравоохранения, информации, туризма, спорта и права»376

. В

этом же году была создана Шанхайская организация сотрудничества, которая

также стимулировала стратегическое партнерство всех государств-членов

ШОС (Россия, Китай, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Узбекистан). В

2002 году крупнейшими российскими туроператорами «Академсервис»,

«Интурист», «КМП» и «Экспресс Лайн Трэвел» была основана

некоммерческая ассоциация «Мир без границ», которая объединяет

организации в сфере китайско-российского туризма. В 2004 году состоялся

визит В.В.Путина в КНР, в рамках которого был конкретизирован план

реализации положений «Договора о добрососедстве» на 2005- 2008 гг. Кроме

того, 2006 год был объявлен годом России в Китае, а 2007 – годом Китая в

России с проведением множества мероприятий и культурных обменов377

. С

2005 года Россия является официальным туристическим направлением (ОТН)

КНР, что является отправной точкой стремительного роста количества

китайских туристов. В 2008 году Китай стал страной первого визита нового

президента Российской Федерации Д.А. Медведева. Было предложено

разработать план «Договора о добрососедстве» на 2009 – 2012 гг., где было

закреплено проведение очередных перекрестных мероприятий: 2009 год был

объявлен годом русского языка в Китае, а 2010 год – годом китайского языка

в России. В 2012 году было подписано постановление о запуске года

российского туризма в Китае. Он стал первым перекрестным годом по линии

375 Александрова М.В., Зайцева Т.Р., Заклязьминская Е.О. Въездной туризм из КНР в Россию: современное

состояние, проблемы и опасности. // Китай: политика, история, культура. К 85-летию Ю. М. Галеновича. —

М.: Синосфера, 2018. – С.170-215. 376 Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между РФ и КНР от 16 июля 2001 года. URL:

http://www.mid.ru/ru/maps/cn/-/asset_publisher/WhKWb5DVBqKA/content/id/576870 (дата обращения:

20.11.2017) 377 История Китая с древнейших времен до начала ХХI века: В 10 т./ гл. ред. акад. РАН С.Л. Тихвинский;

Институт Дальнего Востока РАН. Т. IX: Реформы и модернизация (1976–2009) / отв. ред. А.В. Виноградов. -

М.: Наука, 2016. – С.745

187

туризма для Китая. Год российского туризма в Китае смог увеличить почти

на 50% туристический поток в КНР378

. В 2013 году в ходе визита Си

Цзиньпина в Россию на открытие года китайского туризма был подписан ряд

документов, среди которых стоит выделить «План действий по реализации

Договора о добрососедстве на 2013-2016 гг.», «Соглашение между

Правительством РФ и Правительством КНР об облегчении поездок граждан»,

«План реализации мероприятий в рамках Года китайского туризма в России

между Федеральным агентством по туризму (РФ) и ГУТ (КНР)»379

, что

возвестило об углублении двустороннего туристического партнерства.

С 2011 года для защиты туристических ресурсов, содействия

патриотическому воспитанию, снижения пространственной дифференциации

регионов страны, создания новых рабочих мест, привлечения инвестиций,

развития малого и среднего бизнеса реализуется проект «Русское

гостеприимство» в рамках ФЦП «Развитие внутреннего и въездного туризма

в Российской Федерации (на 2011 - 2018 годы)», нацеленной на создание

современной туристской инфраструктуры, повышение качества сектора,

снижение чрезмерной зависимости от коэффициента сезонности. С 2007 года

в стране формируется новая «дорожная карта» туристических маршрутов (15

особых экономических зон туристско-рекреационного типа в ДВФО, СФО),

согласно программе 2011-2018 гг. планируется строительство 54 кластеров,

продолжается дальнейшая специализация и сегментация рынка. Новые

вызовы, стоящие перед сектором (девальвация национальной валюты,

террористическая угроза с закрытием ключевых выездных направлений,

стимулирующие кампании Ростуризма) позволили активизировать развитие

внутреннего и въездного туризма, ранее активнее всего развивался выездной

туризм. Важной задачей современного этапа является становление

туристической отрасли как альтернативного источника бюджетных доходов,

378 Открытие Года китайского туризма в России. URL: http://kremlin.ru/catalog/countries/CN/events/17730

(дата обращения: 20.11.2017) 379 Документы, подписанные по итогам российско-китайских переговоров от 22 марта 2013 года. URL:

http://kremlin.ru/supplement/1425 (дата обращения: 20.11.2017)

188

привлечение въездных туристов для приобретения валютной выручки и

снижения зависимости от цен на энергоресурсы сырьевой экономики страны,

потенциальные выгоды от туризма смогут сделать его третьей статьей

доходов после нефти и газа. Доля туристического сектора в России крайне

низка – всего 3,4% ВВП по данным Ростуризма380

, поэтому серьезное

влияние на национальную экономику страны она пока не оказывает, хотя

правительство уже осознало ее приоритетную роль для переориентации

российской экономики, поэтому в задачи ФЦП по развитию внутреннего и

въездного туризма стоят реальные задачи довести долю туризма до 5%

ВВП381

ввиду неразвитости сектора при среднемировом показателе в 10%.

Привлечению китайского потока отведена значительная роль. Пока

результаты экономики туризма в стране неутешительны: из-за

экономических санкций и девальвации национальной валюты в России в

2015 году наблюдалось пассивное сальдо, если в 2014 г. оно составило 13

млрд руб., то в 2015 г. - уже 170,4 млрд382

, даже несмотря на резкое падение

количества выездных туристов (на 30%). Но девальвация национальной

валюты повысила привлекательность въездного туризма в страну, в 2015 г.

Россия заняла 10 место среди самых посещаемых стран мира по данным

ЮНВТО, кроме того, в 2017 г. ей удалось войти в его исполнительный совет

на период до 2021 гг. и переместиться на две позиции в мировом рейтинге,

составленном ВЭФ по конкурентоспособности стран ( с 45 на 43 позицию)

(см. Приложение. Текстовая таблица 10).

Статистические наблюдения в туризме в России ведутся лишь с 1998 года

и только с 2014 г. Россия перешла на стандарт ЮНВТО383

, поэтому

российская туристическая статистика до 2014 г. не сопоставима с мировой.

380 Ростуризм: доля туризма в ВВП страны к 2025 году должна достичь 5%. URL:

https://tourism.interfax.ru/ru/news/articles/42513/ (дата обращения: 18.12.2017) 381 Там же. 382 Росстат. Розничная торговля, услуги населению. URL:

http://www.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_main/rosstat/ru/statistics/enterprise/retail/# (дата обращения:

10.12.2017) 383 Шариков В.И. Организация статистического наблюдения в туризме в современных условиях. // Вестник

РМАТ. – 2015. - №4. – С. 47-53

189

Необходимо отметить, что в российскую туристическую статистику входят

лишь туристы, но не экскурсанты. Кроме того, российский стандарт жестче

общемирового: туристом является «лицо, посещающее страну (место)

временного пребывания в лечебно-оздоровительных, рекреационных,

познавательных, физкультурно-спортивных, профессионально-деловых,

религиозных и иных целях без занятия деятельностью, связанной с

получением дохода от источников в стране (месте) временного пребывания,

на период от 24 часов до 6 месяцев подряд или осуществляющее не менее

одной ночевки в стране (месте) временного пребывания»384 . В мировой

практике туристом может быть лицо, прибывшее на срок менее года,

некоторые страны учитывают и экскурсантов.

Структуру российского въездного потока отличает наличие ряда шести

крупных игроков, на которые приходится около 70% въездного потока,

причем большая часть которых представлена странами СНГ. Китай является

вторым иностранным ресурсным рынком для России с 5% долей (к примеру,

доля России в въездном потоке КНР менее 3%, хотя она является пятой

страной-донором туристов для Китая) (см. Диаграмма 15), поэтому

стимулирующая политика с данного рынка остро стоит на повестке дня.

Диаграмма 15

Структура въездных туристов на территорию России, 2016 г.

384 Статья 1. №132-ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации»

Украина36%

Казахстан15%

Финляндия6%

Китай5%

Польша4%

Азербайджан4%

Узбекестан2%

Армения2%

Германия2%

Монголия2%

Эстония2% Абхазия

2%

Таджикистан2%

Молдова, Республика

2%Прочие

14%

190

Составлено и рассчитано по: Выборочная статистическая информация, рассчитанная в

соответствии с официальной методологией оценки числа въездных и выездных туристских

поездок. URL: http://www.russiatourism.ru/contents/statistika/statisticheskie-pokazateli-vzaimnykh-poezdok-grazhdan-rossiyskoy-federatsii-i-grazhdan-inostrannykh-gosudarstv/vyborochnaya-

statisticheskaya-informatsiya-rasschitannaya-v-sootvetstvii-s-ofitsialnoy-statisticheskoy-metodologiey-

otsenki-chisla-vezdnykh-i-vyezdnykh-turistskikh-poezdok/ (дата обращения: 10.11.2017)

Развитие въездного туризма в России включает в себя адаптационные

подпрограммы China friendly и India Friendly. На ключевой выставке в

Пекине Beijing International Tourism Expo регулярно проводятся презентации

туристического потенциала России. Программа адаптации сервиса China

Friendly (Чайна Френдли) осуществляется в России с 2014 года. Ее основной

задачей стало формирование комфортной среды для китайского туриста и в

настоящее время в ней участвуют более 100 предприятий (гостиничного

хозяйства, общественного питания, объектов показа) во многих субъектах

страны. В ее рамках планируется подготовка квалифицированных гидов-

экскурсоводов, владеющих китайским языком, выпуск путеводителей, карт

достопримечательностей, указателей, туристического портала на китайском

языке.

В 2015 году была запущена маркетинговая кампания Visit Russia\Время

отдыхать в России, которая начала продвигать туризм в регионах страны (в

Москве, Санкт-Петербурге, Белгородской, Нижегородской, Тульской,

Ростовской областях, Республике Татарстан и Краснодарском Крае,

Республике Бурятия и Саха (Якутия), Хабаровском и Камчатском крае) и за

рубежом (были открыты 14 офисов Visit Russia в 12 странах, в Китае

насчитывается два офиса в Пекине и Шанхае), трансрегиональные

туристические маршруты, такие как "Русская Арктика", "Сибирь", "Байкал",

"Серебряное ожерелье", "Реки России", "Золотое Кольцо", "Юг России",

"Восточное Кольцо", "Великий Шелковый Путь", "Русские Усадьбы" и

"Уральское Кольцо"385

, заниматься формированием туристических брендов.

В конце 2017 г. был принят туристический бренд России, который стал

результатом двухгодичной работы Ростуризма при поддержке Министерства

385 Стартовала кампания продвижения российского туризма «Время отдыхать в России». URL:

https://www.russiatourism.ru/news/10767/ (дата обращения: 10.12.2017)

191

культуры РФ и Ассоциации брендинговых компаний России (АБКР). Он

выполнен в стиле русского авангарда и его концепция «Россия – это целый

мир». Получит развитие нацтурпортал Russia Travel, переведенный на восемь

языков мира, в том числе и на китайский, ведется активная поддержка в

основных соцсетях российских турпродуктов и объектов показа. В 2018 г.

будет запущен ребрендинг офисов Visit Russia, нацеленный на повышение

узнаваемости бренда. Проведение Чемпионата мира по футболу в 2018 г. в 11

городах страны также подтолкнет развитие событийного туризма в стране.

Все вышеназванные меры в комплексе смогут привлечь большее количество

въездных туристов, хотя вышеназванные меры пока должного эффекта на

китайский поток не показывают.

Если в 2006-2008 гг. на каждого китайского туриста в стране

приходилось 3-4 россиянина, направляющегося в Поднебесную, то с 2011 г.

под влиянием мирового экономического кризиса 2008-2009 гг., замедления

роста мировой экономики, девальвации национальной валюты в 2014-2015

гг., введения экономических санкций при укреплении китайской

национальной валюты соотношение китайских и российских туристов стало

неуклонно сближаться, в 2015 г. составив уже 1:1,14 человек, что в первую

очередь связано со значительным сокращением российских потоков. Но в

2016 году наблюдалась положительная динамика: рост количества

российских туристов, направляющихся в КНР, восстановился, увеличившись

на 31% (см. Диаграмма 16).

Диаграмма 16

Объем российско-китайского международного туризма с 2006 по 2016 гг., тыс.

посещений

192

Составлено и рассчитано по: Российский статистический ежегодник. URL:

http://www.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_main/rosstat/ru/statistics/publications/catalog/doc_11350873

42078 (дата обращения: 10.12.2017), Чжунго люйю тунцзи няньцянь 2016 : [Статистический

ежегодник по туризму КНР 2016]. – Пекин: Чжунго люйю чубаньшэ, 2017 – Таблица 1-5

С 2013 года согласно опубликованным данным «Мира без границ»

количество китайских граждан, посетивших Россию с туристическими целям,

четыре года подряд превышало рубеж в 1 млн, уверенно занимая

лидирующие позиции по количеству въездных туристов в России (см.

Приложение. Таблица 14). В 2014 году Китай стал второй крупнейшей

страной-донором иностранных туристов для России. Российские власти

надеются, что в 2017-2018 гг. китайские туристы преодолеют рубеж в 2 млн

посещений386

, поскольку в 2017 году будет проводиться ряд мероприятий,

приуроченных к столетию октябрьской революции в рамках «красных»

маршрутов и будут разработаны новые экзотические маршруты по красотам

Сибири и Русской Арктики. По предварительным подсчетам, в 2017 г.

количество китайских туристов превысило 1,5 млн человек387

. Важнейшими

факторами увеличения можно назвать политику безвизовых групповых

въездов, активную маркетинговую поддержку, развитие «красных»

маршрутов, открытие прямых авиарейсов, но основным фактором стала

девальвация национальной валюты в 2014-2015 гг. на фоне укрепившегося

юаня388

, после которой поездки для китайских граждан стали фактически в

386 Тиян Элосы, ханьдун цюйбусань Чжунго юкэ жэцин. : [Познай Россию, студеная зима не разогнала

энтузиазм китайских путешественников]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/xxfb/jdxwnew2/201611/t20161123_807418.shtml (дата обращения: 10.12.2017) 387 1,5 млн китайских туристов посетили Россию в 2017 году. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2018/0124/c31519-9419275.html (дата обращения: 07.02.2018) 388 Чжунго тунцзи няньцянь 2016. : [Статистический ежегодник КНР 2016]. – Пекин: Чжунго тунцзи

чубаньшэ, 2016. - Приложение 2-15

22% 10%

-47%

36%7% -5% -11% -7%

-33%

31% 19%

0% 7%-12%

4% 13% 16% 9% 5% 0%15% 15%

-100%

0%

100%

0

5000000

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017Российские туристы в КНР Китайские туристы в РФРост к прошлому году, российские туристы Рост к прошлому году, китайские туристы

193

два раза дешевле (см. Диаграмма 17), поскольку ценовой фактор был

главным ограничителем развития китайского туризма на территорию России.

В настоящее время наряду с адаптацией инфраструктуры под китайского

клиента ведется работа по совершенствованию транспортного сообщения. По

состоянию на февраль 2015 года, 10 российских и 12 китайский

авиакомпаний открыли 30 рейсов в 12 российских и 11 китайских городах. В

2015 году Москва начала переговоры о чартерных рейсах с Харбином, Чэнду,

Чунцином и другими городами, в целях установления контактов с другими

китайскими городами.

Диаграмма 17

Падение номинального курса российского рубля к долл., в % к прошлому году

Составлено и рассчитано по: Чжунго тунцзи няньцянь 2016. : [Статистический ежегодник КНР

2016]. – Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2016. - Приложение 2-15

Среди новых тенденций развития туристических продуктов для

китайских туристов можно назвать «красные» маршруты, которые

популярны не только в КНР по местам боевой славы НОАК, но также

связаны с историей коммунистического движения в других странах мира: в

России осталось огромное количество объектов, которые представляют

интерес для «красного» туризма. В июне 2015 года был подписан

«Меморандум о взаимопонимании между Госуправлением по делам туризма

КНР и Ростуризмом по сотрудничеству в области «красного» туризма на

период 2015-2017 гг.», что сделало его проекты приоритетными в китайско-

российском туристическом сотрудничестве. В рамках этих маршрутов

разработаны туры с посещением «двух столиц», родины В.В.Ленина, места

учебы вождя в Казани. Маршрут охватывает четыре города: Москву,

28,13 28,28 30,37 31,8438,38 60,94

0%

20%

40%

60%

80%

0

20

40

60

80

2000 2005 2010 2013 2014 2015

Курс за 1 долл., руб. Падение в %

194

Ульяновск, Казань и Санкт-Петербург. Ульяновск первым начал проявлять

инициативу в разработке и презентации «красных» маршрутов для китайских

туристов. Местный отдел по туризму уже в 2014 году разработал первый

маршрут, который в дальнейшем был включен в традиционные программы в

Москве, Санкт-Петербурге, Ульяновске, Казани и в других городах России.

Кроме того, по предложению Си Цзиньпина в 2013 году в подмосковном

поселке Первомайское открылся Музей VI съезда КПК, который проходил в

здании в 1928 году. На съезде участвовали более 100 китайских эмигрантов-

коммунистов. Новая потенциально интересная локация для разработки

«красного» маршрута – поселок Шушенское в Красноярском крае, место

ссылки В.В.Ленина, который расположен в непосредственной близости к

китайской границе, но не располагает необходимой инфраструктурой. Здание

было передано китайскому культурному центру на 49 лет389

.

Москва стала самой популярной дестинацией китайских туристов в 2015

году, она приняла 45% всех китайских групповых путешественников (240

тыс. человек), в 2 раза больше, чем в 2014 году. По примерным подсчетам,

китайцы оставили в Москве от 800 млн до 1 млрд долл390

. Приморский край

занимает второе место. В 2015 году 120 тыс. китайцев посетили край в

рамках безвизовых визитов, рост к 2014 году составил 75%. Амурская

область приняла 67 тыс. китайцев, рост к 2014 году достиг 43%.

Значительный рост количества китайских туристов (68%) в 2015 году

посетивших Санкт-Петербург (около 50 тыс. человек), также показывает

увеличившуюся привлекательность «города на Неве». Кроме традиционных

туристических дестинаций таких, как Москва, Санкт-Петербург и ДВФО,

расширяется география въездных поездок, количество китайских туристов,

посетивших Екатеринбург, Иркутск и другие районы Сибири, ежегодно

растет.

389 Красные гости: Россия готовится к наплыву туристов из Китая. URL:

https://radiovesti.ru/brand/61178/episode/1426999/ (дата обращения: 10.12.2017) 390 Туристы из Китая потратили в 2015 году в Москве $0,8-1 млрд. URL:

https://ria.ru/tourism/20160204/1369637155.html (дата обращения: 06.02.2018)

195

Среди стимулирующих мер стоит отметить введение системы возврата

НДС (18%), постепенно внедряемая в России с 2018 г., которая сможет

стимулировать совершение дополнительных трат китайскими туристами на

территории страны. По данным «Мира без границ», 9% выручки ЦУМа и 22%

ДЛТ в 2016 г. было сгенерировано китайцами391

.

Россия является пятой страной-донором туристов для Китая после США,

Вьетнама, Японии и Республики Кореи. В 2016 году КНР посетило 59,27 млн

ночующих туристов, доля российских туристов составила 2,8% (1,676 млн).

Лидер по количеству иностранных въездных ночующих туристов –

Республика Корея, на которую пришлось 17%, на Японию – 9,5%, Вьетнам –

8,3% , США – 8%. На данные пять стран приходится 48,8% въездного

туристического потока страны, поэтому российский рынок въездного

туризма также является важным для Китая. Китайско-российские

перекрестные годы туризма стали первыми аналогичными программами

туристической дипломатии пятого поколения руководителей. Официальная

статистика по китайско-российским однодневным экскурсантам не

публикуется, но, предположительно, цифры должны быть впечатляющими.

В последние годы российский турпоток претерпевал максимальное за

последние 20 лет падение (в 2015 году выездной туристический поток в КНР

упал на 22,7%), в 2016 году отрасль стала постепенно восстанавливаться,

вероятно, российские туристические потоки вернутся к докризисным цифрам

и доле рынка, которая, к примеру, в 2014 г. составляла 7,8%. Туристические

потоки из России в Китай неуклонно сокращались с 2011 года (см.

Диаграмма 18), но в 2016 г., впервые за 5 лет наблюдался значительный рост.

Диаграмма 18

Динамика прироста количества въездных туристов из России с 2011 по 2016 гг., млн

туристов

391 Введенная в России система tax free может повлиять на рост потока туристов из КНР. URL:

http://www.visit-russia.ru/news/vvedennaya-v-rossii-sistema-tax-free-mozhet-povliyat-na-rost-potoka-turistov-iz-

knr (дата обращения: 06.02.2018)

196

Составлено и рассчитано по: Чжунго люйю тунцзи няньцянь 2016 : [Статистический ежегодник по

туризму КНР 2016]. – Пекин: Чжунго люйю чубаньшэ, 2017 – Таблица 1-7

59% российских туристов приезжают в КНР на машине, что говорит о

высокой доле экскурсантов из приграничных районов392

, из 607 тыс.

российских туристов, которые останавливаются в пограничной провинции

Хэйлунцзян, в городе Харбине (провинциальном центре) ночуют лишь 33

тыс. человек или 5% всех туристов провинции, что говорит о высоком

проценте пограничных поездок. Аналогичная ситуация наблюдается и в

АРВМ, где из 514 тыс. туристов город Хух-Хото (центр автономного района)

посетило лишь 8,4 тыс. человек или 1,6% всего въездного потока. Намерение

Китая развивать приграничный туризм на собственном автомобиле сможет в

будущем значительно увеличить турпотоки, поскольку российские туристы

предпочитают самостоятельные путешествия в Китай. Несмотря на

существующие каналы безвизового группового въезда, количество туристов,

выбирающих данные программы, составляет лишь 50%.

Из-за географического положения российские туристы проявляют

интерес к туризму в китайский северо-восток (Дунбэй): 38% всех российских

туристов останавливаются в Хэйлунцзяне, 32% -в АРВМ, 15,7% - в Цзилине,

10,8% - в Ляонине, 6,4% - в Пекине, 5,3% - в Гуандуне, 6,6% - в СУАР, 4,9% -

в Шанхае, 4,1% - в Шаньдуне (см. Рисунок 6). Среди популярных городов

можно выделить Пекин, Харбин, Яньбянь, Манчжурию, Урумчи, Шэньян и

другие северные города, в то же время Далянь, Циньхуандао, Вэйхай, Циндао,

392 Чжунго люйю тунцзи няньцянь 2016 : [Статистический ежегодник по туризму КНР 2016]. – Пекин:

Чжунго люйю чубаньшэ, 2017 – Таблица 2-7

2,54 2,43 2,19 2,051,58 1,676

2

-4% -10% -6%

-23%6%

19%

-40%-20%0%20%40%

0

1

2

3

2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Количество ночующих туристов из России, млн человек Рост к прошлому году, в %

197

Шанхай, Санья и другие приморские города также стали получать

расположение российских туристов.

Рисунок 6

Провинции-реципиенты российского въездного потока в КНР, 2015 г.

Составлено и рассчитано по: Чжунго люйю тунцзи няньцянь 2016 : [Статистический ежегодник по

туризму КНР 2016]. – Пекин: Чжунго люйю чубаньшэ, 2017 – Таблица 5-3

Россияне, направляющиеся в Китай, проживают преимущественно на

Дальнем Востоке и в Сибири. Китайское посольство в Москве, европейской

части России, и консульство в Санкт-Петербурге ежегодно выдают не более

150 тыс. виз, что говорит о том, что жители ДВФО и СФО составляют более

80% всех российских туристов в КНР. Это объясняется тем, что из Дальнего

Востока и Сибири удобнее добираться до Китая, кроме того их путешествия

характеризует низкая себестоимость, в то же время, возможности выбора

российских туристов из этих районов ограничены.

Выбор туристических продуктов российских туристов, путешествующих

в КНР, все более усложняется. Оздоровительный туризм, представленный

преимущественно китайской медициной и термальными источниками,

198

горнолыжный спорт, альпинизм, рафтинг и другие виды спортивного

туризма могут стать новыми фаворитами российских туристов взамен

традиционных каникул на морском берегу, шопинга и экскурсий.

Развиваются проекты российско-китайского трансграничного

туристического сотрудничества. В декабре 2016 года был дан старт

«китайско-российскому району трансграничного туристического

сотрудничества» в городах Хэйхэ и Благовещенске. Объединенная делегация

правительства города Хэйхэ провинции Хэйлунцзян, Китайский союз

туристической отрасли направились в Благовещенск для изучения и

строительства экспериментальной зоны «китайско-российского района

трансграничного туристического сотрудничества», способствуя появлению

трансграничных туристических проектов. В мае 2017 года на состоявшейся в

городе Хэйхэ туристической презентации был представлен китайско-

российский трансграничный туристический маршрут - курортный геопарк

Удаляньчи - Хэйхэ - Амурская область - Республика Саха393

, что сможет

оказать стимулирующее влияние на трансформацию промышленных баз

Северо-востока Китая и освоению Дальнего Востока России.

Среди серьезных проблем, стоящих перед отраслью, следует отметить

большой процент теневого бизнеса, которые приносит огромный ущерб

национальной экономике нашей страны. В настоящее время наблюдается

острый дефицит российских гидов-китаистов при стремительно растущем

турпотоке из Китая. К примеру, в наиболее популярном городе китайских

туристов в Москве работает всего 82 официально аккредитованных гида394

,

поэтому для рынка услуг гидов-эскурсоводов характерно участие огромного

количества китайских гидов-нелегалов (хэйдао) в туристическом

обслуживанни без должной квалификации, знаний и навыков, что

сказывается на валютной выручке сектора и имидже страны в глазах

393 В Китае представлен китайско-российский трансграничный туристический маршрут. URL:

http://novostivl.ru/msg/23789.htm (дата обращения: 10.12.2017) 394 Дефицитом кадров и качеством подготовки гидов по работе с туристами из Китая займется

Попечительский совет. URL: http://www.visit-russia.ru/news/deficitom-kadrov-i-kachestvom-podgotovki-gidov-

po-rabote-s-turistami-iz-kitaya-zaymetsya (дата обращения: 06.02.2018)

199

китайских туристов. Решение проблемы заключается в форсированной

подготовке квалифицированных кадров, в дальнейшем ужесточении

законодательства и введения протекционистских мер с невозможностью

занятия должности гида иностранному гражданину, что, к примеру,

реализуется в Китае, Таиланде и Вьетнаме. Но преждевременное введение

протекционистских мер скажется на въездном китайском потоке, поэтому

«Мир без границ» приняла решение проводить последовательную политику:

на начальном этапе учредить Попечительский совет совместно с

Ассоциацией гидов-переводчиков, экскурсоводов и турменеджеров, который

будет нацелен на стимулирование и поощрение подготовки гидов-китаистов

с выделением целевых грантов и помощью с трудоустройством, разработать

мобильное приложение, платформу В2В, при помощи которого

туроператоры смогут осуществлять быстрый поиск аккредитованных гидов-

китаистов, а гиды смогут находить себе заказы. Со временем при наличии

должного количества гидов-китаистов возможно дальнейшее проведение

поправок в законодательстве без ущерба для прибыли сектора.

Кроме того, остро стоит проблема «нулевых туров» с навязанным

шопингом в определенных магазинах по завышенным ценам. В нашей стране

такой вид туристических поездок законодательно не регламентируется. В

Китае данный вид туров запрещен и в случае нарушений накладываются

серьезные санкции согласно 35 статье «Закона о туризме». В Китае

туристическим агентствам запрещается организовывать туристические

программы по нерациональным, заниженным ценам, обманывать туристов

или же посредством организации "шопинга" или других затратных

туристических статей получать комиссионные и прочие неправомерные

выгоды. Им запрещается указывать на определенные места для шопинга и

планировать дополнительные расходы в туристической программе. В случае

нарушения туристы вправе в течение 30 дней после окончания

туристической программы потребовать возврат покупок или же

200

предварительную выплату авансом денег за купленный товар или же возврат

дополнительных расходов, понесенных в течение программы.

В настоящий момент туристическое сотрудничество двух стран несет в

себе нераскрытый потенциал и далеко идущие перспективы. Стремительный

рост количества китайских туристов, восстановление роста российских

туристов, увеличение объемов общих проектов, развитие трансграничных

туристических маршрутов, проведение маркетинговых кампаний,

переговоры о дальнейшем облегчении визового режима, о введении прямых

авиарейсов, программы подготовки квалифицированных гидов для китайских

туристов, расширение сотрудничества по «красным» маршрутам,

формирование благоприятной среды для китайских туристов – все эти

факторы благоприятно влияют на дальнейшее развитие туристического

сотрудничества двух стран.

201

ГЛАВА III. ДЕТЕРМИНАНТЫ ТУРИСТИЧЕСКОГО СПРОСА

КНР

Для развития внутреннего и выездного туризма необходимо наличие

некоторых факторов, а именно мотивации к поездкам, наличие необходимого

времени и средств для их совершения395

, поэтому туризм развивается более

активными темпами в развитых странах со стабильной социальной,

экономической и политической ситуацией. Фактически, внутренний туризм в

КНР стал развиваться после введения мер, нацеленных на решение данных

дисбалансов: введение пятидневной рабочей недели в 1995 году, что

повлекло нормирование рабочего времени, реформа в порядке проведения

праздничных и памятных дней, проведенная в 1999 г., введение системы

оплачиваемых отпусков в 2007 году и жесткий контроль над их выполнением.

Общая благоприятная экономическая ситуация, рост доходов населения

позволили быстрыми темпами увеличить количество путешествий и объемы

трат внутренних и выездных туристов, сделав КНР страной, которая

совершает 23,2% мировых туристических трат за рубежом,396

поставя ее в

один ряд с крупнейшими туристическими державами мира.

3.1. Располагаемые доходы населения

Кроме наличия свободного времени одним из важнейших индикаторов

развития туризма является наличие располагаемого дохода, которые

граждане КНР могут и желают тратить на путешествия. На протяжении всей

истории имплементации политики «реформ и открытости» наблюдался рост

доходов населения. Некоторые периоды отличались взрывным ростом,

некоторые – низким и средним ростом, но в целом, благосостояние населения

непрерывно увеличивалось (см. Диаграмма 19).

Диаграмма 19

395 Tourism in China: Destinations, Planning and Experiences. // Под ред. Крис Райан, Хуан Суншань. – Channel

View Publication , 2013. – Р. 195 396 UNWTO Tourism Highlights, 2016 Edition. URL: http://mkt.unwto.org/publication/unwto-tourism-highlights-

2016-edition (дата обращения: 19.12.2017)

202

Темпы прироста реального располагаемого дохода населения КНР с 1989 по 2016

гг.,в %

Составлено и рассчитано по: ГСУ КНР. URL: http://data.stats.gov.cn/easyquery.htm?cn=C01 (дата

обращения: 01.09.2017)

После реформы ценообразования через введение двухколейных цен,

активная фаза которой началась в 1988 г. с отпуска розничных цен, ИПЦ

1988-1989 гг. был на уровне 18%. В 1989 гг. он стал одним из катализаторов

июньских событий на площади Тяньаньмэнь. В дальнейшем после выбора

курса на строительство социалистической рыночной экономики в 1992 году,

во время борьбы с «перегревом» и рецессией в китайской экономике и

осуществлением политики «мягкой посадки» до 1996 г. инфляция также

исчислялась двузначными цифрами, но в дальнейшем наступила

стабилизация. В госсекторе в 1993 и в 1999 гг. происходили заметные

поднятия заработных плат397

. В отдельные периоды из-за перепроизводства

наблюдались явления дефляции. В целом, реальные доходы населения

находятся на достаточно высоком уровне и постоянно растут при сохранении

низкого роста ИПЦ (см. Диаграмма 20), что открыло пространство для

развития внутреннего и выездного туризма.

Диаграмма 20

Индекс потребительских цен в КНР с 1985 по 2015 гг., в %

397 Xiao H., Huyton Jeremy R. Tourism and leisure: an integrative case in China. // International Journal of

Contemporary Hospitality Management. – 1996. - №8(6). – C.20

0%

10%

20%

30%

40%

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

Среднегодовой доход Рост к прошлому году, в %

203

Составлено и рассчитано по: Чжунго тунцзи няньцянь 2016. : [Статистический ежегодник КНР

2016]. - Таблица 5-1.

Кроме того, увеличивается доля среднего класса в стране. По данным

экспертов, в 2015 году в КНР насчитывалось уже около 225 млн семей (16%

населения страны) со среднегодовыми доходами от 11500 до 43000 долл.,

которые можно отнести к среднему классу, у которого есть финансовая

возможность совершать туристические поездки398

. С учетом того, что

выездные поездки совершает лишь 9% населения, еще не каждый

представитель среднего класса выезжал за пределы страны, открывая

нереализованный потенциал выездного туризма.

Необходимо отметить, что КНР на данным момент является страной с

высоким индексом человеческого развития (ИЧР) и находится на 90 месте в

мировом рейтинге. В 2015 году ИЧР в КНР составил 0,738 со средней

продолжительностью жизни 76 лет, ожидаемой продолжительностью

обучения в 13,5 лет и средней продолжительностью обучения в 7,6 лет, ВНД

на душу населения по ППС составил 13345 долл. Россия, например, с

показателем 0,804 находится на 49 месте среди стран с очень высоким ИЧР.

Сянган с 0,912 занимает 12 место399

. Дальнейшее увеличение

среднедушевого показателя ВВП и средней продолжительности обучения

через программы бесплатного образования для отдельных районов страны

смогут поднять КНР в рейтинге до первых пятидесяти стран с очень высоким

ИЧР. Положение Китая по ИЧР показывает, что макроэкономическая

398 China’s middle class 225m reasons for China’s leaders to worry. URL:

https://www.economist.com/news/leaders/21701760-communist-party-tied-its-fortunes-mass-affluence-may-now-

threaten-its-survival-225m (дата обращения: 13.11.2017) 399 Human development report 2016. URL:

http://hdr.undp.org/sites/default/files/2016_human_development_report.pdf (дата обращения: 13.11.2017)

-10,00%0,00%

10,00%20,00%30,00%

1985

1986

1987

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

Инфляция, в %

204

политика государства приводит к улучшению качества жизни ее населения, в

дальнейшем расходы на «третью» сферу будут увеличиваться, как и

количество путешествий ее населения. Образованное население Китая

интересуется культурным и историческим наследием своей страны и мира,

знакомством с другими национальными колоритами, желает своими глазами

увидеть природные красоты, описанные в учебниках и художественных

произведениях, прогуляться по древним улочкам великих городов или

насладиться урбанистическими пейзажами шумных мегаполисов.

Потребность в новых впечатлениях, знаниях и в рекреации может быть

утолена через туризм.

ИЧР сильно различен по административным единицам страны, для

которой характерен высокий уровень дифференциации. Китай характеризует

огромный разрыв между городским и сельским населением, между самыми

богатыми и самыми бедными семьями. Сильное социальное расслоение

наблюдается с самого начала претворения политики «реформ и открытости»

с идей Дэн Сяопина о том, что допустимо обогащаться вначале части

населения, в дальнейшем уровень благосостояния будет повышаться у всех.

На деле это вылилось в современную ситуацию, при которой коэффициент

Джини, определяющий неравномерность распределения доходов в обществе,

продолжал расти с 0,3 в 1981 году, 0,346 в 1990 г., 0,491 – в 2008 г., до 0,469 в

2015г. (см. Диаграмма 21)400

. Туризм является средством, способствующим

перетеканию финансовых ресурсов от богатых к бедным районам страны.

Коэффициент Джини после 2014 г. начал сокращаться, но ситуация по-

прежнему остается нездоровая. К примеру, в России, которая также

отличается высокой дифференциацией в доходах, коэффициент Джини в

2015 году составил 0,41, в США - 0,45 в 2007 году, в Испании – 0,36 в 2012,

во Франции – 0,29 в 2015 году, в Республике Корея – 0,34 в 2015 г401

, поэтому,

несмотря на провозглашение эпохи «массового» туризма в КНР, туризм до

400 Кондрашова Л.И. Китай: к новой модели общественного развития . – М.: Форум, 2017. - С.256 401 Central Intelligence Agency. URL: https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2172.html

(дата обращения: 13.11.2017)

205

сих пор является уделом не многих, а лишь достаточно узкой прослойки

обеспеченных китайцев, которые и генерируют четверть всех мировых

туристических трат, хотя по показателям среднедушевого ВВП основа для

«массового» туризма в стране уже подготовлена. Возможно, «кластерные»

модели помогут ликвидировать ситуацию, в которой вся прибыль с объектов

показа малоразвитых районов возвращается компании-инвестору,

расположенному в богатых регионах, и не оседает на местах.

Диаграмма 21

Коэффициент Джини в КНР с 2006 по 2016 гг.

Источник: Gini coefficient in China: inequality of income distribution in China from 2005 to 2016 URL:

https://www.statista.com/statistics/250400/inequality-of-income-distribution-in-china-based-on-the-gini-index/ (дата обращения: 13.11.2017), Чжунго тунцзи няньцянь 2016. : [Статистический ежегодник

КНР 2016]. - Таблица 1-4

В докладе Шанхайского института исследований культурного развития

"Шэньди" и Шанхайского института информатики и технологии говорится,

что когда ВВП на душу населения достигает 5000 долл. страна считается

зрелой в сфере экономики туризма. В 2016 году, по данным Всемирного

банка, подушевой ВВП в Китае составил 8123 долл. (см. Диаграмма 22).

Динамика прироста начала заметно замедляться уже с двенадцатой

пятилетки, поскольку осуществляется переход к «новой нормальности» со

средневысокими темпами роста. К примеру, в США в 2016 году подушевой

ВВП исчисляется в 57466,8 долл., а Россия фактически сравнялась с Китаем

по данному показателю, после девальвации нацвалюты подушевой ВВП упал

до 8748 долл. Высокие нормы подушевого ВВП открывают финансовые

возможности для развития «третьей» сферы, в частности туризма.

0,487 0,4840,491 0,49

0,481 0,477 0,474 0,473 0,4690,462 0,465

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

206

Диаграмма 22

Темпы прироста подушевого ВВП c 1978 по 2016 гг., долл.

Составлено и рассчитано по: The World Bank. GDP per capita (current US$). URL:

https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.CD?locations=CN (дата обращения: 13.11.2017)

С 2013 году ГСУ стали проводить анализ структуры расходов населения.

Например, в 2015-2016 гг. структура доходов осталась практически

неизменна: около 30% занимают расходы на питание, 22% - на жилье, 14% -

на транспорт, 11% - на образование, культуру и отдых, куда входят и

расходы на туризм, 8% - на здоровье, 7% - на одежду, 6% - на покупку

товаров для дома и обслуживание дома, 2% - на другие нужды (см.

Диаграмма 23). Получение информации по расходам на туризм в других

странах затруднено, но по данным экспертов, в Объединенном Королевстве

расходы на путешествия составляют 19% среднемесячных трат, уступая

лишь затратам на питание и проживание, в Германии – 16%, во Франции и

США – по 12%402

, поэтому следуя за мировыми тенденциями, доля расходов

на туризм, по-видимому, будет расти.

Диаграмма 23

Структура расходов населения, 2016 г.

402 Статистика туризма : учебник / коллектив авторов ; под ред. А.Ю. Александровой. — М. : Федеральное

агентство по туризму, 2014. — С. 55

-20%

-10%

0%

10%

20%

30%

40%

0

2000

4000

6000

8000

10000

ВВП на душу населения, долл. Рост к прошлому году, в %

207

Источник: Statistical Communiqué of the People's Republic of China on the 2016 National Economic

and Social Development. URL: http://www.stats.gov.cn/english/pressrelease/201702/t20170228_1467503.html (дата обращения:

13.11.2017)

Дальнейшая работа по увеличению доходов населения, выравниванию

перекосов и дифференциации в доходах позволят расширить туристическое

потребление как в пределах страны, так и за рубежом, снизить социальную

напряженность, сгладить и ликвидировать бедность в ряде районов,

осуществить переход к обществу малого благоденствия (сяокан) и

направиться к строительству общества всеобщей зажиточности (фуюй).

Кроме того, для оценки потенциала дальнейшего развития туризма

необходимо обратиться к коэффициенту Энгеля. Закон Энгеля изучает

модели потребления. Он показывает характеристику поведения потребителей

с ростом дохода, поскольку потребление возрастает не пропорционально.

Примечательно, что расходы на питание увеличиваются в меньшей степени,

чем другие статьи расходов. Закон Энгеля доказывает, что чем меньше доход,

тем больше доля расходов на питание. Соответственно, если у населения

доля питания занимает малую часть дохода, то они смогут сменить

потребительское поведение на увеличение трат на «третью» сферу, в том

числе и на туристические поездки. В КНР коэффициент Энгеля стремительно

снижается с 67,7% для сельского населения и 57,5% для городского в 1978

году до соответственно 32,2% и 29,3% в 2016 г., что говорит о том, что Китай

приближается к стандартам состоятельного населения, для которых ООН

Еда, табак, алкоголь

30%

Одежда7%

Жилье22%

Товары для дома и

обслуживание

6%

Транспорт14%

Образование, культура и

отдых11%

Здоровье8%

Другое2%

208

утвердил коэффициент Энгеля на уровне 20%-30%. В России в 2016 году

доля расходов на питание выросла до 32,3%403

, делая путешествия все более

недоступными для граждан. К примеру, в США траты на еду (без учета

питания в пунктах общественного питания) составляют всего 6,6%, в

Великобритании – 9,1%, в Канаде – 9,6%, в Германии – 10,9%, в Южной

Корее – 12,2%, во Франции – 13,2%, в Японии – 13,8%, в Италии – 14,2%,

открывая потенциал для развития туризма. В таких бедных странах, как

Египет и Пакистан коэффициент Энгеля составляет соответственно 42,7% и

47,7%,404

делая невозможным туристические поездки.

Анализ расходов на рынке национального туризма (внутреннего и

въездного) в КНР демонстрирует, что для структуры трат внутренних

туристов характерна достаточно высокая доля трат на покупки (22%), и

низкие расходы на проживание (9%). Основную долю расходов в

туристической поездке занимают входные билеты, транспорт и питание

(совокупно 63%), что говорит о невысоких требованиях китайских туристов к

средствам размещения и преимущественному выбору недорогих гостиниц

или проживанию у друзей и родственников. Особенности расходов

внутренних туристов на начальном этапе его развития заключались в том,

что стоимость транспорта занимала фактически большую часть всех

расходов (28%), проживание и питание также занимали существенную долю

(по 18%), доля трат на покупки также была высока (20%). С течением

времени была оптимизирована структура гостиничного хозяйства, что

позволило экономить на проживании, и совершенствовались транспортные

сети вкупе с увеличением количества автовладельцев, что позволило

значительно уменьшить долю расходов на транспорт и увеличить траты на

403 Россияне стали беднее китайцев. URL: https://www.kp.ru/daily/26746.4/3774628/ (дата обращения:

13.11.2017) 404 Сколько тратят страны мира на продукты питания.

URL: http://www.vestifinance.ru/articles/44707 (дата обращения: 13.11.2017)

209

непосредственно посещение достопримечательностей (с 5% в 1993 году до 26%

в 2015)405

.

Основными статьями расходов въездных туристов становится транспорт,

покупки и питание, на которые приходится более 60% расходов

(соответственно 22,88%, 20,94% и 20,7%), остальные 30% примерно в

равном соотношении приходятся на входные билеты, развлечения и

проживание (11,62%, 11,38% и 11,86%). На жилье приходится

несущественная трата расходов, при заметных расходах на транспорт и

питание406

. Если сравнить структуру расходов с 1992 годом, когда на

международный транспорт приходилось 28%, на местный транспорт и

развлечения– 14,8%, на проживание - 24,5%, на покупки – 20,6%, на еду –

12,1%407

, то прослеживается тенденция уменьшения расходов на перевозки в

связи с развитием транспортных маршрутов и уменьшением их стоимости,

как и расходов на питание из-за большей его доступности.

В целом по стране заметно уменьшилась доля расходов на проживание с

расширением сети отелей эконом-класса и на транспорт, поскольку с

развитием транспортных сетей и увеличением количества автовладельцев

стоимость перевозок начала снижаться, при этом выросли траты на покупки,

питание и осмотр достопримечательностей, что говорит о расширении

ассортимента развлекательных услуг, объектов общественного питания,

которые и генерируют повышенных спрос национальных туристов.

По статистическим оценкам ГУТ, средний расход на заграничную

поездку составил 893 долл. в 2016 году408

, что эквивалентно 6000 китайских

юаней по курсу 2016 года, что составляет ¼ средних годовых доходов

населения. Средние траты на поездку в пределах страны гражданами КНР в

405 Zhang Wen. China’s domestic tourism: impetus, development and trends. // Tourism management. – 1997. -

№18(8). – Р.569 406 Чжунго люйю яньцзююань. Чжунго жуцзинь люйю фачжань няньду баогао 2016: [Отчет по развитию

въездного туризма в КНР в 2016 г. ]. – Пекин: Чжунго люйю яньцзююань, 2016 407 Tisdell Clem. Tourism development in China: its nature, the changing market and business opportunities. //

Journal of Vacation Marketing. – 1996, - №2(2). – Р.125 408 Чжунго чуцзин люйю фачжань няньду баогао 2016. Яньцзю чэнго. : [Ежегодный отчет о развитии

выездного туризма КНР 2016. Результаты исследований.] URL: http://www.ctaweb.org/html/2016-9/2016-9-8-

11-1-26208.html (дата обращения: 13.11.2017)

210

2015 году составили 857 юаней (138 долл. по среднегодовому курсу 2015

года в 6,2284 юаня за долл.), траты въездных туристов на территории КНР

оцениваются в 218,44 долл. в день409

, с учетом того, что средняя поездка

составляет 6,6 дней, то средний расход въездных туристов можно оценить в

1440 долл. за поездку, всего в 1,6 раз больше, чем средние траты выездных

туристов КНР, делая разрыв между расходами не таким значительным, как в

ранние периоды становления туризма в Поднебесной.

Рост доли среднего класса в стране, проведение поддерживающей

социальной политики, продолжающееся повышение доходов населения

вместе с расширением потребительского кредитования, формирования

необходимого шаблона потребления увеличит количество туристических

поездок в ближайшей перспективе.

409 Чжунго люйю тунцзи няньцянь 2016 : [Статистический ежегодник по туризму КНР 2016]. – Пекин:

Чжунго люйю чубаньшэ, 2017. - Таблица 3-6

211

3.2. Располагаемое время для совершения путешествий

С основания КНР согласно «Национальному порядку проведения,

памятных дат и каникул» в Китае было лишь семь дней государственных

праздников: первый день Нового года (юаньдань) - 1 день, Китайский Новый

год (Чуньцзе) – 3 дня, 1 мая – 1 день, День образования КНР (Гоцинцзе) – 2

дня. Осуществлялась политика 8-часового рабочего дня и 48-часовой, то есть

шестидневной рабочей недели. Соответственно, в году у граждан было 52

выходных и семь праздничных дней. Но людей, которые действительно

могли отдыхать по воскресеньям, было не так много. По большей части

граждане занимались решением бытовых вопросов и времени на отдых и

туризм не оставалось. Уже с 1988 года началось обсуждение проектов

реформы рабочего времени. Было обнаружено, что во многих странах

осуществляется иной порядок регламентации рабочего времени граждан: в

ООН работают 4,5 дня, во многих странах Европы, Азии, Северной Америки

по 4,5 или 5 дней по 8 часов. Укороченная рабочая неделя способствует

повышению эффективности труда, более низкому потреблению энергии и

развитию «третьей» сферы, особенно туризма и образования. В дальнейшем

КНР начала исследования, как введение пятидневной рабочей недели

скажется на экономическом развитии страны. В то время большинство

предприятий работали сверхурочно и эффективность труда была невысока.

Исследователи отмечают, что были часты «отлучки», опоздания, ранние

уходы, использование рабочего времени для решения личных вопросов.

Эффективность труда была оценена в 40-60% рабочего времени, были

проведены опросы, где более 80% работников предпочли еще один выходной

день в субботу увеличению заработной платы. В конце 1987 года после

проведенных исследований был подготовлен доклад о целесообразности

введения пятидневной рабочей недели, который предлагал до 2000 года ее

постепенное внедрение. После ряда экспериментов в 1990 году Госсовет

включил данный вопрос в повестку дня Министерства труда. В свою очередь

212

Министерство провело исследование, которое показало, что в 136 странах

осуществляется 40-часовая рабочая неделя, но им показалось, что резкий

переход от 48-часовой к 40-часовой неделе заметно отразится на

экономическом росте, поэтому было принято решение вначале перейти на

44-часовую неделю. С 1 марта 1994 года в КНР перешли на систему работы с

чередованием одного и двух выходных в неделю: первую неделю граждане

отдыхают субботу и воскресенье, вторую – только воскресенье. В марте 1995

года Госсоветом было подписан подзаконный акт «Решение Госсовета об

изменении «Решения Госсовета о рабочем времени служащих»,

регламентирующее 40-часовую рабочую неделю и 8-часовой рабочий день,

таким образом 1 мая 1995 года КНР перешла на пятидневную рабочую

неделю410

. С 1 июля 1995 года вошел в силу «Закон о труде КНР», который

регламентировал, что рабочий день не может превышать 8 часов, а рабочая

неделя в среднем должна составлять 44 часа411

. Китайцы получили 111

выходных дней в году, которые сделали возможным совершение коротких

одно-двухдневных путешествий. Но данные изменения затронули по

большей части лишь городское население, сотрудников предприятий,

получающих зарплату. Крестьяне и рабочие мелких частных компаний были

лишены этих возможностей.

Через четыре года в 1999 году после начала работы по стимулированию

внутреннего рынка, которая стала актульной задачей развития после

Азиатского финансового кризиса 1998-1999 гг., была начата масштабная

реформа системы праздничных дней. До 1999 года в Китае был лишь один

длительный праздник – Китайский Новый год (Чуньцзе). Остальные

праздничные дни длились не более одного-трех дней. В сентябре 1999 года

была внесена первая поправка в «Порядок проведения общенациональный

праздников и памятных дат», действующий с 1949 года. В исходный

410 Чжунго жэнь цзяци 65 нянь бяньцянь ши: даньсю гай шуансю юнлэ 45 нянь. : [65 лет истории изменений

выходных дней китайцев: Два выходных сменили использовавшийся 45 лет один выходной]. URL:

http://news.sina.com.cn/c/zg/jpm/2015-08-11/17481336.html (дата обращения: 13.11.2017) 411 Чжунхуа жэньминь гунхэго лаодунфа.: [Закон о труде КНР]. от 1 января 1995 года. URL:

http://www.npc.gov.cn/wxzl/gongbao/2000-12/05/content_5004622.htm (дата обращения: 13.11.2017)

213

документ были добавлены еще три дня, общее количество праздников

составило 10 дней: Новый год (1 день), Китайский Новый год (Чуньцзе),

Первое мая и День основания КНР (по 3 дня), кроме того к последним трем

праздникам добавлялись ближайшие к праздничному дню выходные дни,

таким образом образовав так называемые три «золотые недели». Данная мера

позволила китайцам иметь время на совершение туристических поездок,

покупок, в дальнейшем стимулируя развитие национальной экономики.

Китайцы в этом периоде отдыхали около 114 дней в году. С переходом на

систему «золотых недель» наступила эпоха «отпускной» экономики412

.

В 2004 году Китайский народный университет предложил добавить к

вышеперечисленным праздничным дням традиционные праздники,

упразднив «золотые недели», для ослабления нагрузки на перегруженную

инфраструктуру в пиковые периоды. В 2005 году центральное правительство

выпустило документ о важной роли традиционных праздников Кануна

Нового года (Чуси), Праздника фонарей (Юаньсяо), Чистого света (Цинмин),

Драконьих лодок (Дуаньу) и Середины осени (Чжунцю).

В 2007 году в документ вновь были внесены поправки, были

переработаны выходные дни следующим образом: количество «золотых

недель» сократилось до двух в Китайский Новый год и на День основания

КНР и были добавлены по одному выходному дню в традиционные

праздники. Каждый год граждане КНР отдыхали следующим образом: на

Китайский Новый год (7 дней), в День Основания КНР (7 дней), на Новый

год (3 дня), на Праздник чистого света (Цинмин) (3 дня), в День трудящихся

(3 дня), на Праздник драконьих лодок (Дуаньу) (3 дня) и на Праздник

середины осени (Чжунцю) (3 дня). Таким образом, в Китае было

сформировано 115 нерабочих дней в году и были образованы так называемые

412 Tourism in China: Destinations, Planning and Experiences. // Под ред. Крис Райан, Хуан Суншань. – Channel

View Publication , 2013. – С. 189

214

«два длинных и пять коротких»413

праздников, что стало предпосылкой

развития массового туризма и увеличения частоты поездок.

Параллельно началось формирование системы оплачиваемых отпусков.

С 1 января 2008 года вошел в силу выпущенный Госсоветом «Регламент о

ежегодном оплачиваемом отпуске для сотрудников предприятий», который

постановил, что сотрудник, проработавший на предприятии не менее года,

имеет право на оплачиваемый отпуск: проработавший от года до 10 лет - на 5

дней, от 10 лет до 20 лет - на 10 дней, более 20 лет - на 15 дней, кроме того

регламент определяет в каких случаях отпуск предоставляться не может414

.

С расширением применения отпускной системы постепенно

сокращалось количество государственных праздничных дней: в настоящее

время, согласно поправкам 2013 года на территории КНР 11 официальных

государственных праздников, в которые сотрудники предприятий

освобождены от работы: Новый год (1 день), Китайский Новый год (Чуньцзе)

(3 дня), День трудящихся (1 день), День основания КНР (3 дня), Праздник

чистого света (Цинмин) (1 день), Праздник драконьих лодок (Дуаньу) (1 день)

и Праздник середины осени (Чжунцю) (1 день). Работа в праздничные дни

согласно законодательству КНР оплачивается в трехкратном размере. Кроме

того, существуют три праздничных дня, в которые некоторые категории

граждан на половину дня или на целый день освобождаются от работы или

учебы: Международный женский день (8 марта) - женщины отдыхают

полдня, День Молодежи (4 мая) - молодежь старше 14 лет освобождается на

полдня, День защиты детей (1 июня) – дети до 14 лет на целый день

освобождаются от учебы. Также допускается введение местных праздников

для малочисленных народов, которыми ведают локальные правительства415

.

413 Дай Бинь, Ся Шаоянь. Лунь вого дачжун люйю фачжань цзедуань дэ юньсин тэчжэн юй чжэнцэ

цюйсян. : [Обсуждение особенностей функционирования и направления политики массовой стадии развития

туризма нашей страны]. // Люйю сюэкань. - 2011. - №24(12). – С.14 414 Чжигун дайсинь нянь сюцзя тяоли. : [Регламент о ежегодном оплачиваемом отпуске для сотрудников

предприятий] от 7 декабря 2007 года. URL: http://www.gov.cn/flfg/2007-12/16/content_835527.htm (дата

обращения: 13.11.2017) 415 Цюаньго няньцзе цзи цзиняньжи фанцзя баньфа. : [Порядок проведения общенациональный праздников и

памятных дат]. от 18 сентября 1999 года. URL: http://www.gov.cn/zwgk/2013-12/11/content_2546227.htm (дата

обращения: 13.11.2017)

215

Новая система была призвана более эффективно распределять

туристические потоки, снизить нагрузку на инфраструктуру в пиковые

сезоны (в «золотые недели»), ослабить разрыв между высоким и низким

туристическими сезонами, повысить загрузку номерного фонда, но по факту

результативность принятых мер оценивать еще преждевременно, поскольку

лишь 50% служащих пользуются оплачиваемыми отпусками416

, а загрузка

номерного фонда продолжает оставаться на низком уровне в 54,2%.

Принятая политика влияет на предпочтения китайских туристов по

длительности путешествий. Большинство внутренних туристов

предпочитают краткосрочные 2-3 дневные поездки в выходные и

праздничные дни (42% респондентов), более длительные поездки (4 дня-1

неделя) также пользуются спросом у 28% туристов, 19% туристов

путешествуют одним днем, только оставшиеся 11% путешествуют более

недели. Среди въездных туристов доля туристов, совершающих более

длительные поездки, намного выше (около четверти), что, вероятно, можно

объяснить различиями в отпускной политике.

В Китае 11 официальный государственных праздников и от 5 до 15 дней

в зависимости от стажа оплачиваемого отпуска, что в целом отвечает

стандартам мировых туристических держав. В Колумбии, Таиланде, Японии

более 15 дней государственных праздников. Хотя во многих развитых

странах невелико количество официальных выходных дней: например, в

Германии и Объединенном Королевстве их насчитывается по соответственно

9 и 8, но их дополняет развитая система оплачиваемых отпусков (в Германии

- более 15 дней, в Объединенном Королевстве – 28 дней)417

и достойные

пенсии. В ключевых странах, генерирующих более 50% въездных поездок, в

среднем от 127 до 138 выходных и праздничных дней в году, которые могут

416 Цзеду «Шисаньу люйюэ фачжань гуйхуа». : [Интерпретация «Программы развития туристической

отрасли на тринадцатый пятилетний план»]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/xxfb/jdxwnew2/201612/t20161227_810603.shtml (дата обращения: 13.11.2017) 417 Чжунгожэнь цзяци 65 нянь бяньцянь ши: даньсю гай шуансю юнлэ 45 нянь. : [65 лет истории изменений

выходных дней китайцев: два выходных сменили использовавшийся 45 лет один выходной]. URL:

http://news.sina.com.cn/c/zg/jpm/2015-08-11/17481336.html (дата обращения: 13.11.2017)

216

быть использованы на туризм: в Южной Корее официальный отпуск

составляет 10 дней, а государственные праздники – 13, в Японии

соответственно – 18 и 16 дней, во Вьетнаме – 14 дней составляет отпуск,

государственные праздники - 13, в США законодательно оплачиваемый

отпуск не закреплен и 10 государственных праздников, в России – 28 дней и

12 государственных праздников418

. Среди развитых стран господствует

тенденция к сокращению рабочей недели и к интенсификации труда,

развитию альтернативных видов занятости (неполная рабочая неделя,

удаленная работа), что открывает широкие перспективы для дальнейшего

развития туризма.

Большинство въездных туристов в Китае также предпочитают поездки

длительностью 4 дня-1 неделя (51%), четверть респондентов совершает

краткосрочные 2-3 дневные визиты419

. Наблюдается общемировая тенденция

к интенсификации поездок при одновременном сокращении их длительности.

Еще в 2011 году средняя продолжительность поездки в КНР составляла 7,1

дня, в 2015 году она уже достигла 6,6 дней. В дальнейшем, на наш взгляд,

тенденция к сокращению продолжительности поездок продолжится (см.

Диаграмма 24) вместе с сокращением количества государственных

праздничных дней.

Диаграмма 24

Продолжительность пребывания въездных туристов, дни

Источник:. Чжунго тунцзи няньцянь. : [Статистический ежегодник КНР 2016]. – Пекин: Чжунго

тунцзи чубаньшэ, 2016. Приложение 1-18

Дальнейший контроль за соблюдением законодательства, нормирование

рабочего времени, повышение эффективности труда, развитие 418 Отдыхают все: рейтинг стран по числу выходных дней и праздников в году. URL:

https://iz.ru/news/655625 (дата обращения: 13.11.2017) 419 Чжунго люйю яньцзююань. Чжунго люйю цзинцюй фачжань баогао 2016. : [Отчет о развитии

туристических дестинаций КНР 2016 г.]. – Пекин: Люйю цзяоюй чабаньшэ, 2016 – С.68

7,1 6,9 6,9 6,7 6,6

2011 2012 2013 2014 2015

217

информационных технологий, позволяющих работать, не находясь в офисе,

расширение неполной занятости позволят увеличить располагаемое

свободное время населения, а открытие новых путей сообщения, воздушных,

автодорожных, железнодорожных и морских рейсов позволят

диверсифицировать туристические потоки, туристы будут путешествовать

чаще, но на меньшее количество дней – таков общемировой тренд в условиях

нехватки свободного времени.

Доходы населения продолжают расти, ИПЦ остается практически

неизменным, подушевой ВВП увеличивается, коэффициент Энгеля

снижается год от года, наличие свободного времени расширяется – все эти

факторы будут стимулировать и расширять количество туристов как в

пределах КНР, так и за ее пределами.

218

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Изучение туристического сектора экономики Китая предоставляет

исключительно важную задачу для комплексного понимания современных

тенденций развития национального хозяйства КНР в условиях формирования

«третьего» сектора экономики, на который в 2015 году приходилось уже 50,5%

ВВП КНР и емкого внутреннего рынка. Высока ее роль в развитии

международных экономических связей, мировой торговли услугами, в

обеспечении устойчивого развития туристических секторов многих стран

мира, поскольку на него приходится четверть всех туристических трат,

каждая десятая поездка за границу государства совершается китайцем и

каждая двадцатая международная поездка направлена в эту страну.

В ходе исследования было выявлено, что на современном этапе

динамично развивающаяся туристическая отрасль страны стала новым

«драйвером» роста как национальной, так и мировой экономики,

локомотивом регионального развития в пределах страны и инструментом

дипломатии, нацеленной на игру «с ненулевой суммой» за рубежом (через

применение «мягкой силы»). Ведущая из «пяти отраслей, дарующих счастье»

она способствует углублению и ускорению переориентации на внутренний

рынок, стимулируя региональное инфраструктурное строительство, особенно

в малоразвитых западных, центральных и северо-восточных районах страны,

на которые приходится соответственно 29%, 24% и 7% всех объектов 5А и

37%, 30% и 2% всех объектов по классификации ЮНЕСКО. Его развитие

проявляет свою стимулирующую роль для смежных отраслей народного

хозяйства: лесного, сельского хозяйства, строительства, транспорта,

производства ТНП, способствует сохранению экологического баланса,

культурных ценностей, нравов и обычаев 55 малочисленных народностей

Китая, предоставляет возможности трудоустройства и заработка для жителей

внутренних районов страны. Ключевые государственные стратегии в туризме

– программы сельского, «красного» туризма, туристические маршруты вдоль

219

ЭПШП и МШП-21 нацелены на сглаживание диспропорций экономического

развития регионов, повышения качества жизни местного населения

труднодоступных горных, сельских районов, преодоление «трех разрывов» -

между теми, кто разбогател в результате реформ, и теми, кто не смог этого

сделать; между богатыми и бедными провинциями и между городом и

деревней. Региональные программы развития (старых промышленных баз

Северо-востока, западных регионов Китая (сибу да кайфа), центральных

районов) призваны увеличить инвестиции в туристические объекты и

инфраструктуру, повысить доходы и качество жизни местного населения,

бороться с бедностью и неграмотностью. В настоящее время 48% всех

поездок в пределах страны составляют путешествия в сельскую местность,

становясь трендом дальнейшего развития. Программы «красного» туризма с

развитой сетью объектов показа по всех стране и за ее пределами (в России,

например) взращивают патриотические чувства населения, особенно

молодежи, к страницам истории КПК. Маршруты ЭПШП и МШП-21

становятся «мостом» туристического сотрудничества между странами с

Китаем во главе. Концепция «кластерного» туризма углубляет работу над

качеством управления отраслью, способствует диверсификации и

персонализации предоставляемых услуг, предотвращает утечку прибыли из

регионов, в которых непосредственно расположен объект показа, формируя

производственные цепочки непосредственно на местах.

Развитие сектора началось с въездного туризма, который стал

плацдармом проведения политики привлечения ПИИ в страну, стабилизации

внутриэкономической и внутриполитической обстановки. Нормирование

рабочего и отпускного времени, рост доходов, формирование сети объектов

показа по стране и смена шаблона потребления подтолкнули становление

внутреннего туризма. С преодолением «перегрева» китайской экономики,

решением проблем инфляции и рецессии, объединением валютных курсов,

стабилизацией активного внешнеторгового сальдо и накопления ЗВР были

сняты административные барьеры на выездной туризм, что в дальнейшем

220

сопровождалось облегчением порядка оформления выездных документов и

обмена валюты, повышением степени прозрачности деятельности

туристических агентств.

Туристическая отрасль развивалась по особому «китайскому» пути, для

которого характерно «градуалистическое» проведение реформ в рамках

«догоняющего» развития с ассиметричной либерализацией сектора

(начавшейся с гостиничного хозяйства, за которым последовал рынок

туристических агентств), постепенным снятием административных барьеров

(на посещение отдельных районов страны, на выездные поездки, отмена

лицензирования и квотирования), переход от прямого управления

туристическими ресурсами, отелями и агентствами к формированию

многоукладных форм собственности, замена прямых рычагов макроконтроля

косвенными через налогово-бюджетную (налоговые льготы для иностранных

инвесторов для строительства отелей) и валютную политику (временное

введение валютных сертификатов, контроль за целями приобретения

валюты). Проведение реформ сопровождалось их отладкой и откатом,

поиском собственного пути развития, поскольку переход к рынку показал

необходимость государственного вмешательства для преодоления

негативных последствий (в сфере перехода прав собственности объектов

показа, сохранения экологического баланса, защиты прав туристов, контроль

за работой недобросовестного бизнеса), обеспечение институционально-

правовой основы деятельности экономических агентов в туризме

(турагентств, средств размещения, объектов показа, тургидов), комплексное

углубление реформ в сфере предложения, нацеленных на оздоровление

отрасли.

В структуре туристических рынков увеличивается роль внутреннего

туризма как одного из составных элементов общества «малого

благоденствия» (сяокан) и неотъемлемой части жизни китайцев после

перехода к обществу «всеобщей зажиточности» (фуюй) в рамках реализации

«возрождения китайской нации» и «китайской мечты». По состоянию на

221

2017 г. среднестатистический китаец путешествует 3,7 раз в год, планируется,

что количество, качество и интенсивность путешествий продолжит расти при

сокращении их длительности. Выездной туризм до сих пор переживает

стремительный рост, менее 10% населения страны совершают выездные

поездки, что несет в себе нераскрытый потенциал роста для мировой

экономики, инвесторами которой становятся китайские туристы.

Большинство стран АТР проявляют высокую зависимость от колебаний

количества китайского туристического потока, на некоторых рынках их доля

составляет более четверти всех иностранных прибытий (в Таиланде, Японии

и Вьетнаме). В Южной Корее их доля приближается к 50%, позволяя Китаю

использовать туристическую дипломатию в преследовании своих

политических и экономических интересов в регионе, что было предпринято

им на Тайване в 2016 г.

Несмотря на безусловные результаты отрасли, среди которых стоит

выделить то, что Китай занимает второе место по количеству объектов

мирового наследия ЮНЕСКО, является крупнейшей страной по объему

внутреннего туризма, занимает четвертое место по количеству принятых

туристов, второе – по доходам от въездного туризма, лидер по количеству

выездных туристов и их тратам, «узкими» местами сектора стоит отметить

устаревшие стандарты статистического учета, работа над которыми началась

в 2015 г., неразбериха с платежным балансом, фактическое отсутствие

надежных данных по выездному туризму, низкий стандарт учета внутренних

туристов, рассогласованность статистики различных ведомств, низкую

эффективность гостиничного хозяйства (заполняемость номерного фонда

находится на критически низком уровне в 54,2%), низкую рентабельность

продаж в туристических агентствах из-за высокой конкуренции,

необходимость контроля над соблюдением отпускного законодательства,

«Закона о туризме» в отношении «нулевых туров» и «навязанного шопинга»,

сильно бьющего по конкурентоспособности отрасли.

222

Среди современных трендов, которые, по-видимому, будут укрепляться,

стоит отметить развитие интернет-коммерции с лидером Ctrip во главе,

занимающим половину рынка, развитие альтернативных средств размещения

(рынка краткосрочной аренды), увеличение самостоятельных путешествий на

собственных автомобилях с уменьшением роли традиционных

туристических агентств, дальнейшая диверсификация и специализация

туристических продуктов, которая будет проталкивать дальнейшее

увеличение количества поездок и совершение повторных путешествий.

Согласно Программам развития будет продолжено совершенствование

транспортной инфраструктуры и проведение активной маркетинговой

поддержки. Перекрестные годы туризма и работа над списками

нецивилизованного поведения туристов за рубежом станут инструментами

новой дипломатии, которая при помощи «мягкой силы» будет формировать

позитивный имидж Китая за рубежом, желанием принимающих стран

сделать пребывание китайских гостей максимально комфортным с

формированием удобной среды для туриста из Поднебесной приведет к

значительной трансформации ключевых туристических дестинаций мира,

повышая роль Китая на мировой арене как глобального игрока, поскольку

китайский поток для многих стран является значительным средством

пополнения местных бюджетов. Расширяется география китайских выездных

путешествий при сокращении доли традиционных направлений, таких как

Сянган и Аомэнь, увеличивая роль и влияние Китая на мировой арене.

Для российско-китайского туризма характерен стремительный рост

количества китайских гостей на территории России, в 2006 году количество

российских и китайских туристов соотносилось как 3:1, то в 2016

соотношение составило 1,3:1, роль введения безвизовых групповых списков

позволило ускорить прирост количества китайских туристов, высока роль

туризма с целью осмотра достопримечательностей и по «красным»

маршрутам, доля Москвы составляет 45% от всего въездного потока КНР в

Россию, российские туристы предпочитают приграничный туризм,

223

расширяется география взаимных поездок, распространяющаяся и на

внутренние районы двух стран, увеличивается количество

специализированных туристических продуктов.

Китай прошел большой путь от развивающейся страны уровня

всеобщего дефицита до общества малого благоденствия (сяокан), став

глобальной туристической державой, направляясь к обществу всеобщей

зажиточности (фуюй). В 1978 году туристические поездки по факту были

редким явлением, современный облик страны поменялся до неузнаваемости:

по произошедшей уже четвертой по счету «потребительской революции»

китайцы стремятся к покупке хорошей квартиры, личного автомобиля и к

совершению зарубежного тура420

, что было немыслимым даже двадцать лет

назад для большинства населения.

Китай встал на путь углубления дальнейшего реформирования

туристического сектора от экстенсивного к интенсивному пути, к новым

более эффективным формам хозяйствования («кластерному» туризму

(цюаньюй люйю), к дальнейшему расширению покупательского спроса,

улучшения функционирования отрасли, более тщательного контроля за

деятельностью туристических агентств, гостиничного хозяйства,

туристических дестинаций, гидов-экскурсоводов для преодоления факторов,

сдерживающих развитие как внутреннего, так и въездного туризма: в

отношении туристических дестинаций осуществляется жесткий контроль над

экологической составляющей разработки туристических дестинаций,

соблюдением норм безопасности, предельной вместимости объекта,

стоимостью входных билетов на дестинации, соблюдения распоряжений в

отношении предоставления льгот отдельным категориям, в случае

нарушений лишение статуса А-объекта, в отношении туристических агентств

ведется борьба с демпинговыми ценами и посещения туристами магазинов

420 Кондрашова Л.И. Китай: к новой модели общественного развития . – М.: Форум, 2017. - С. 302.

Некоторые китайские эксперты утверждают, что уже во времена «третьей потребительской революции»

было характерно стремление путешествовать. (Zhang Wen. China’s domestic tourism: impetus, development and

trends. // Tourism management. – 1997. - №18(8). – Р.569)

224

«на особых условиях», в отношении гидов-эксркусоводов – получение

лицензий и всеобщая аттестация, в отношении гостиниц – контроль за

соответствием количеству звезд заявленным, снятие звезд в случае

несоответствия. Проводится дальнейшая работа по расширению интернет-

коммерции, разработке специализированных продуктов, улучшению

инфраструктуры отрасли, мультипликативный эффект от развития которой

уже давно проявлен и всячески используется на благо развития общества, для

создания рабочих мест в отдаленных и слаборазвитых районах, в целях

избавления от бедности, защиты экологии, строительства транспортной

инфраструктуры. Новая концепция «кластерного» подхода сможет снизить

явления территориальной дифференциации, привести индекс Джини к

нормальным величинам, осуществить задачи «двух столетних» целей и

сопутствовать исполнению заветной мечты китайского народа о «великом

возрождении китайской нации».

225

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ

АОН КНР Академия общественных наук КНР

АРВМ Автономный район Внутренняя Монголия

АСЕАН Ассоциация государств Юго-Восточной Азии

АТР Азиатско-тихоокеанский регион

АТЭС Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество

БК Банк Китая

ВВП Валовый внутренний продукт

ВРП Валовый региональный продукт

ВСЖД Высокоскоростные железные дороги

ВСНП Всекитайский съезд народных представителей

ВСТП Всемирный совет по туризму и путешествиям

ВТО Всемирная торговая организация

ВЭФ Всемирный экономический форум

ГКРР КНР Государственный комитет по развитию и реформе КНР

ГСУ КНР Государственное статистическое управление КНР

ГУВК КНР Государственное управление по валютному контролю КНР

ГУТ КНР Государственное управление по делам туризма КНР

ГЦП Города центрального подчинения

ГЧАР Гуанси-Чжуанский автономный район

ДВФО Дальневосточный федеральный округ

ДЛТ Дом ленинградской торговли

ЕАЭС Евразийский экономический союз

ЗВР Золотовалютные резервы

ЗСТ Зона свободной торговли

226

ИПЦ Индекс потребительских цен

ИЧР Индекс человеческого развития

КАТ Китайская академия по туризму

КНР Китайская Народная Республика

КПК Коммунистическая партия Китая

МИД Министерство иностранных дел

МОБ Министерство общественной безопасности

МШП-21 Морской Шелковый Путь XXI века

НБК Народный банк Китая

НДС Налог на добавленную стоимость

НИС Новые индустриальные страны

НОАК Народно-освободительная армия Китая

НПКСК Народный политический консультативный совет Китая

НПО Неправительственные организации

НРС Наименее развитые страны

НХАР Нинся-Хуэйский автономный район

ОАР Особый административный район

ОАЭ Объединенные Арабские Эмираты

ОТА Онлайн туристическое агентство

ОТН Официальные туристические направления

ОЭСР Организации экономического сотрудничества и развития

ПАТА Туристическая ассоциация стран Азии и Тихого океана

ПИИ Прямые иностранные инвестиции

ПК ЦК КПК Постоянный комитет Центрального комитета

Коммунистической партии Китая

ППС Паритет покупательской способности

227

РК Республика Корея

РФ Российская Федерация

СКФО Северо-Кавказский федеральный округ

СНГ Содружество Независимых Государств

СНС Система национальных счетов

СП Совместное предприятие

СУАР Синьцзян-Уйгурский автономный район

СФО Сибирский Федеральный Округ

США Соединенные Штаты Америки

СЭЗ Специальные экономические зоны

ТАР Тибетский автономный район

ТНК Транснациональные корпорации

ТНП Товары народного потребления

ФЦП Федеральная целевая программа

ЦК КПК Центральный комитет Коммунистической партии Китая

ЦУМ Центральный универсальный магазин

ЭПШП Экономический пояс Шелкового пути

ЮВА Юго-Восточная Азия

ЮНВТО Всемирная туристская организация Объединенных Наций

ЮНЕСКО Организация Объединѐнных Наций по вопросам образования,

науки и культуры

228

БИБЛИОГРАФИЯ

Книги

1. «Мягкая сила» в отношениях Китая с внешним миром. - М.: Институт Дальнего Востока

РАН, 2015. - 224 с.

2. 3-й пленум ЦК КПК 18-го созыва: новое руководство и стратегия реформ. - М.: Институт

Дальнего Востока РАН, 2014. - 313 с.

3. 3-й пленум ЦК КПК 18-го созыва: горизонты реформ. В 2 частях. Часть 1. - М.: Институт

Дальнего Востока РАН, 2014. – 135 с.

4. XVIII съезд КПК: Новые задачи и перспективы развития. - М.: Институт Дальнего

Востока РАН, 2013г. – 357 с.

5. Аграрная проблема Китая (конец XX-начало XXI вв.). – М.: Институт Дальнего Востока

РАН, 2009. – 304 с.

6. Александрова М.В. Российско-китайские приграничные экономические отношения. - М.:

Огни, 2005. - 262 с.

7. Артемова, Е.Н. Основы гостеприимства и туризма : учеб. пособие / Е.И. Козлова, Е.Н.

Артемова .— Орел : ОрелГТУ, 2005 .— 105 с.

8. Афонасьева А.В. Зарубежные китайцы – бизнес в КНР: Экон. деятельность зарубеж.

китайцев и реэмигрантов в ходе реформ в КНР (1979–2010 гг.). – М.: Институт Дальнего

Востока РАН, 2013. – 240 c.

9. Баженова Е.С. 1300000000. Население Китая: стратегия развития и демографической

политики. – М: Форум, 2010. - 304 с.

10. Балабанов И.Т., Балабанов А.И. Экономика туризма.- М.: Финансы и статистика, 2003 -

176с.

11. Бергер Я.М. Экономическая стратегия Китая. - М.: Форум, 2009. - 560 с.

12. Боголюбов В.С., Орловская В.П. Экономика туризма. - М.: Академия, 2005. - 192 с.

13. Бони Л.Д. Китайская деревня на пути к рынку. - М.: Институт Дальнего Востока РАН,

2005. - 528с.

14. Вахрушин И.В. Фондовый рынок КНР. - М.: Институт Дальнего Востока РАН, 2013. - 336

с.

15. Вековой путь Китая к прогрессу и модернизации: К 100-летию Синьхайской

революции. - М.: Институт Дальнего Востока РАН, 2012. -352 с.

16. Воскресенский В.Ю. Международный туризм. - М.: Юнити-Дана, 2006. - 255с.

17. Галенович Ю.М. Наказы Цзян Цзэминя: принципы внешней и оборонной политики

современного Китая. - М.: Муравей. 2003. - 335с.

18. Гельбрас В.Г. Экономика Китайской Народной Республики. - М. : Квадрига, 2010. – 644

с.

19. Гудошников Л. М. Государственный строй Китайской Народной Республики. - М.: Наука.

ГРВЛ, 1988. - 232 с.

20. Диксон Б. Красные капиталисты в Китае. Партия, частные предприниматели и

перспективы политических перемен. – М.: Олимп-Бизнес, 2005. – 288 с.

21. Дэн Сяопин. Избранное. Т.2. – Пекин: Издательство литературы на иностранных языках,

1995 – 560 с.

22. Дэн Сяопин. Избранное. Т.3. – Пекин: Издательство литературы на иностранных языках,

1995. – 469 с.

23. Жигулева В.В. От плана к рынку: опыт КНР в области реформы системы

ценообразования (1978–2005). - М.: Институт Дальнего Востока РАН, 2006. - 224 с.

24. Законодательные акты КНР. - М.: Прогресс, 1989.- 503 с.

25. История Китая с древнейших времен до начала ХХI века: В 10 т./ гл. ред. акад. РАН С.Л.

Тихвинский; Институт Дальнего Востока РАН. Т. IX: Реформы и модернизация (1976–

2009) / отв. ред. А.В. Виноградов. - М.: Наука, 2016. - 996 с.

229

26. История Китая. Под редакцией Меликсетова А.В. Четвертое издание. - М.: МГУ-Оникс,

2007. - 752с.

27. Квартальнов В.А. Туризм. Учебник. - М.: Финансы и статистика, 2002. - 320 с.

28. Китай в мировой и региональной политике (История и современность). - М.: Институт

Дальнего Востока РАН, 2015. - 376 с.

29. Китай в мировой и региональной политике. История и современность. Выпуск XXI. - М.:

Институт Дальнего Востока РАН, 2016. - 320 с.

30. Китай на новом этапе экономической реформы, - М.: URSS, 2016. - 304 с.

31. Китай на пути к возрождению: К 80-летию академика М. Л. Титаренко. Отв. ред. С. Г.

Лузянин. - М.: Форум, 2014. - 512 с.

32. Китай: инвестиционная стратегия и перспективы для России. - М.: Институт Дальнего

Востока РАН, 2008. – 252 с.

33. Китайская Народная республика. Конституция и законодательные акты. Перевод с

китайского Сост.: Егоров К.А.; Под ред.: Гудошников Л.М.; Пер.: Ахметшин Н.Х. - М.:

Прогресс, 1984. - 470 с.

34. Китайская Народная Республика: политика, экономика, культура. 2011-2011. – М.:

Форум, 2011. – 448 с.

35. Китайская Народная Республика: политика, экономика, культура. 2012-2013. - М.:

Форум, 2013. - 592 с.

36. Китайская Народная Республика: политика, экономика, культура. 2014—2015. — М. :

ФОРУМ, 2016. — 476 с.

37. Китайская Народная Республика: политика, экономика, культура. К 60-летию КНР. - М. :

Форум, 2009. - 592 с.

38. Китайская Народная Республика: политика, экономика, культура: К 65-летию КНР. - М.:

Форум, 2014. - 480 с.

39. КНР: институционализация опыта реформ. Информ. материалы. Серия В. "Общество и

государство в Китае в период реформ".Материалы ежегодной конференции Центра

современной истории и политики Китая. - М.: Институт Дальнего Востока РАН, 2010. –

360 с.

40. КНР: итоги и перспективы экономического развития (2001–2002 гг.). - М.: Институт

Дальнего Востока РАН, 2002 - 94 с.

41. КНР: итоги социально-экономического развития в 2005 году и параметры XI пятилетки

(материалы 4-й сессии ВСНП 10-го созыва). - М.: Институт Дальнего Востока РАН, 2006.

- 80 с.

42. КНР: итоги социально-экономического развития в 2006 г. и перспективы 2007 года. - М.:

Институт Дальнего Востока РАН, 2007 - 88 с.

43. КНР: новая веха экономических реформ (3-й Пленум ЦК КПК XVI созыва, 11–14

октября 2003 г.). - М.: Институт Дальнего Востока РАН, 2004. - 80 с.

44. КНР: экономика регионов. Отв. ред. А. В. Островский. - М.: МБА, Ин-т Дальнего

Востока РАН, 2015. - 660 с.

45. Кондрашова Л.И. Китай: к новой модели общественного развития . – М.: Форум, 2017. -

336 с.

46. Ли Теин. Теория и практика экономических реформ в КНР. - М.: Институт Дальнего

Востока РАН, 2000. – 128 с.

47. Маомао. Мой отец Дэн Сяопин. Культурная революция: годы испытаний. М.: Муравей-

Гайд, 2001г. - 496 с.

48. Материалы 3-й сессии Всекитайского собрания народных представителей 9-го созыва.

Итоги экономического и социального развития КНР в 1999 г. и планы на 2000 г. - М.:

Институт Дальнего Востока РАН, 2000. - 85 с.

49. Муромцева З. А., Шао Жань. Государственные предприятия КНР : реформы и развитие. –

М.: Институт Дальнего Востока РАН, 2017. – 192 с.

230

50. Новый Шелковый путь и его значение для России / под ред. В.Е. Петровского (отв. ред.),

А.Г. Ларина (сост.), Е.И. Сафроновой. – М.: ДеЛи плюс, 2016. – 234 с.

51. Общество и государство в Китае: XL научная конференция. - М.: Институт

востоковедения, 2010. - 470 с.

52. Общество и государство в Китае: Т. XLIII, ч. 2 / Редколл.: А.И. Кобзев и др. – М.:

Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт востоковедения

Российской академии наук (ИВ РАН), 2013. –487 с.

53. Островский А.В. Китайская модель перехода к рыночной экономике. - М.: Институт

Дальнего Востока РАН, 2007. – 205 с.

54. Островский А.В. Формирование рынка рабочей силы в КНР. - М.: Институт Дальнего

Востока РАН, 2003. - 456 с.

55. Папирян Г.А. Международные экономические отношения. Экономика туризма. -М.:

Финансы и статистика, 2000. - 208 с.

56. Пивоварова Э.П. Социализм с китайской спецификой. - М.: Форум, 2011. – 351 с.

57. Пивоварова Э.П. Социальные последствия рыночных преобразований в КНР. (1978-

2002). - М.: Институт Дальнего Востока РАН, 2004. – 279 с.

58. Портяков В.Я. Внешняя политика Китайской Народной республики в XXI столетии. - М.:

Институт Дальнего Востока РАН, 2015. – 278 с.

59. Портяков В.Я. Становление Китая как ответственной глобальной державы. М.: Институт

Дальнего Востока РАН, 2013. - 240 с.

60. Портяков В.Я. Экономические реформы в Китае (1979— 1999 гг.). - М.: Институт

Дальнего Востока РАН, 2003. - 178 с.

61. Проблемы экономического роста и развития производительных сил в КНР. - М.:

Институт Дальнего Востока РАН, 2007. – 183 с.

62. Региональная политика: опыт России и Китая. - М.: Институт Дальнего Востока РАН,

2007. – 203 с.

63. Румянцев Е.Н. Внутренняя и внешняя политика Си Цзиньпина. - М.: Синосфера

(Красноармейск: Геодезия), 2016. – 591 с.

64. Сазонов С.Л. Транспорт Китайской Народной Республики. - М.: Институт Дальнего

Востока РАН, 2012. - 332 c.

65. Статистика туризма : учебник / коллектив авторов ; под ред. А.Ю. Александровой. —

М. : Федеральное агентство по туризму, 2014. — 464 с.

66. Тавровский Ю. Си Цзиньпин. По ступеням китайской мечты. – М.: Эксмо, 2015. - 272с.

67. Тезисы докладов XXII Международной научной конференции «Китай, китайская

цивилизация и мир. История, современность, перспективы». Москва, 12-13 октября 2016

г. – М.: Институт Дальнего Востока РАН, 2016. – 184 с.

68. Темный Ю.В., Темная Л.Р. Экономика туризма. - М.: Финансы и статистика , Инфра- М,

2010. – 448 с.

69. Трощинский П.В. Правовая система Китая. - М.: ИДВ РАН, 2016. – 471 с.

70. Усов В.Н. История КНР. В 2-х томах. Том 1: 1949-1965. Том 2: 1966-2004. - М.: АСТ

Восток-Запад, 2006. - 812с., 718с.

71. Шорт Ф. Мао Цзедун. Пер. с англ. Ю. Г. Кирьяка. – М.: АСТ, 2001. - 608 с.

72. Экономика Китая вступает в XXI век. / Отв. ред. и предисловие М.Л. Титаренко. - М.:

Институт Дальнего Востока РАН, 2004. - 312 с.

73. Экономика КНР в свете решений XVIII съезда КПК / отв. ред. А.В. Островский; сост.

П.Б. Каменнов. В 2 частях – М., ИДВ РАН, 2013.

74. Экономика КНР: 10 лет после вступления в ВТО. В 2-х частях. Ч.1. Отв. ред. А. В.

Островский. - М.: Институт Дальнего Востока РАН, 2013. - 167 с.

75. Экономика туризма : учебник / М.А. Морозов, Н.С. Морозова, Г.А. Карпова, Л.В.

Хорева. – М.: Федеральное агентство по туризму, 2014. – 320 с.

76. Экономическая реформа в КНР на рубеже веков. - М.: Институт Дальнего Востока РАН,

2008. - 287 с.

231

Книги на английском языке

77. Airey D, Chong K. Tourism in China: policy and development since 1945. - Oxford : Routledge,

2011. –326 p.

78. Arlt Wolfgang Georg. China's Outbound Tourism . - Routledge, Abingdon, 2006. – 318 p.

79. Huang Songshan, Chen Ganghua. Tourism Research in China: themes and issues. - Channel

View Publication ,2015. - 168 p.

80. Kaye Sung Chon, Zhang Guangrui, Lew A.A., Ap J., Yu Lawrence. Tourism in China. –

Routledge, 2002. - 346 p.

81. Shunjie Li. A Study of Outbound tourism in China 1978-2008. – University of Tampere, 2009.

– 148 p.

82. Tisdell A., Wen Julie Jie. Tourism and China’s Development: Policies, Regional Economic

Growth and Ecotourism. - World Scientific, 2011. - 420 p.

83. Tourism and the Less Developed World: Issues and Case Studies. - CABI, 2001. – 272 p.

84. Tourism in China: Destinations, Planning and Experiences. // Edited by C. Ryan and S. Huang.

– Channel View Publication , 2013. – 344 p.

85. Zhang H.Q., Pine R., Lam T. Tourism and Hotel Development in China: From Political to

Economic Success – Binghamton: Haworth Press Inc.,- 2005. - 297 p.

Книги на китайском языке

86. 2015 нянь Чжунго люйю цзинцзи юньсин фэньси уй 2016 нянь фачжань юйцэ : [Синяя

книга по экономике туризма КНР (но.8) ]. – Пекин: Бэйцзин люйю чубаньшэ, 2016.

87. Люй Инцин, Чэнь Бяньчжу. Люйю цзинцзи сюэ.: [Экономика туризма]-. Тяньцзин:

Нанькай дасюэ чубаньшэ, 2013

88. Се Шуанюй, Фэн Цзюань. 2015 Чжунго люйюе фачжань баогао. : [Доклад о развитии

туризма КНР в 2015 г. ]. – Пекин: Чжунго люйю чубаньшэ, 2015.

89. Сычоу чжилу цзинцзи дай: люйюе сяньсин фачжань луцзин юй дуйцэ яньцзю. :

[Экономический пояс шелкового пути: исследования передового развития туризма и

контрмеры]. – Пекин: Чжунго цзинцзи чубаньшэ, 2015.

90. Сянчжэ ды ибай нянь мубяо майцзинь: жэньминь жибао чжуняо яньлунь хуэйбянь. :

[Направляемся к первой столетней цели. Сборник важнейших высказываний Жэньминь

жибао]. – Пекин: жэньминьжибао чубаньшэ, 2015.

91. У Цзяньхай. Туристические агентства. Менеджмент. - Пекин: Чжунго цингунъе

чубаньшэ, - 2010. - 190 с.

92. Чжунго люйю тунцзи няньцянь 2015. : [Статистический ежегодник по туризму КНР

2015]. – Пекин: Чжунго люйю чубаньшэ, 2015

93. Чжунго люйю тунцзи няньцянь 2016 : [Статистический ежегодник по туризму КНР 2016].

– Пекин: Чжунго люйю чубаньшэ, 2017

94. Чжунго люйю яньцзююань. Цюаньго юкэ маньиду дяоча баогао. : [Доклад об

исследовании степени удовлетверенности общенациональных туристов]. - Пекин:

Чжунго люйю яньцзююань, 2009.

95. Чжунго люйю яньцзююань. Чжунго жуцзинь люйю фачжань няньду баогао 2016. :

[Отчет о развитии въездного туризма в КНР в 2016 г. ]. – Пекин: Чжунго люйю

яньцзююань, 2016

96. Чжунго люйю яньцзююань. Чжунго люйю цзинцюй фачжань баогао 2016. : [Отчет о

развитии туристических дестинаций КНР 2016 г.]. – Пекин: Люйю цзяоюй чабаньшэ,

2016

97. Чжунго люйю яньцзююань. Чжунго люйю чжусюе фачжань баогао 2016. : [Отчет о

развитии туристических средств размещения в КНР в 2016 г].- Пекин. - Чжунго люйю

яньцзююань, 2016

98. Чжунго люйю яньцзююань. Чжунго цюйюй люйю фачжань няньду баогао 2015-2016 гг. :

[Ежегодный отчет о развитии регионального туризма КНР в 2015-2016 гг.]. – Пекин:

Люйю цзяоюй чабаньшэ, 2016

232

99. Чжунго люйю яньцзююань. Чжунго чуцзин люйю фачжань няньду баогао 2016. :

[Ежегодный отчет о развитии выездного туризма в КНР в 2016 г.]. – Пекин: Люйю

цзяоюй чабаньшэ, 2016.

100. Чжунго тунцзи няньцянь 2015. : [Статистический ежегодник КНР 2015]. – Пекин:

Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2015. – 977 с.

101. Чжунго тунцзи няньцянь 2016. : [Статистический ежегодник КНР 2016]. - Пекин:

Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2016

Статьи

102. Абрамова Н.А., Чжоу Юй. Социокультурный потенциал туризма в практике соразвития

РФ и КНР. // Современные наукоемкие технологии, - №7-1, 2013

103. Александрова А.Ю. Кластерные принципы организации туристского пространства

(мировой опыт)// Роль туризма в модернизации экономики российских регионов.

Сборник научных статей по матер. междунар. научно-практич. конф., 8-10 июня 2010 г.,

Петрозаводск-Кондопога. Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2010. - C. 27-32

104. Александрова А.Ю. Туристские кластеры: содержание, границы, механизм

функционирования. // Экономические проблемы развития сервиса и туризма. - №1. –

2007. – С. 51-61

105. Гельбрас В.Г. Две важных вехи во внешнеэкономических связях Китая. // Экономика

стран Азии и Африки/ Ломоносовские чтения. Востоковедение: Тезисы докладов

научной конференции (Москва, 20 апреля 2015 г.) / Московский государственный

университет имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки; отв. редакторы

И.И. Абылгазиев, М.С. Мейер. — М.: Издательство Московского университета, 2015. —

С. 288

106. Гельбрас В.Г. Китаю угрожает кризис. // Экономика стран Азии и Африки/

Ломоносовские чтения. Востоковедение: тезисы докладов науч. конф. (Москва, 14

ноября, 2011 г.) / Мос. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, Ин-т стран Азии и Африки ; [отв.

ред. М. С. Мейер, Л. В. Гевелинг]. – Москва : Ключ-С, 2011. – С. 272

107. Гельбрас В.Г. Китая: импорт и экспорт капитала. // Экономика стран Азии и Африки/

Ломоносовские чтения. Востоковекдение: Тезисы докладов научной конференции и

(Москва, 16 апреля, 2012 г.) / Мос. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, Ин-т стран Азии и

Африки ; [отв. ред. М. С. Мейер, Л. В. Гевелинг]. – Москва : Ключ-С, 2012. – С. 254

108. Гельбрас В.Г. КНР: социальные последствия реформ и открытости. // Азия и Африка

сегодня. – 2008. – № 8. – С. 2–7

109. Гельбрас В.Г. Стратегические черты геоэкономической стратегии Китая/ Экономика

стран Азии и Африки/ Ломоносовские чтения. Востоковедение: Тезисы докладов

научной конференции (Москва, 20 апреля 2015 г.) / Московский государственный

унивенрситет имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки; отв. редакторы

И.И. Абылгазиев, М.С. Мейер. — М.: Издательство Московского университета, 2015. —

С. 288

110. Гуляев В.Г., Рассохина Т.В., Голодяева В.И. Научные подходы к развитию туризма в

Российской Федерации в условиях кризиса, санкций и геополитической нестабильности.

(часть 2). // Вестник РМАТ. – 2016. - №2. – С. 119-124

111. Гуляев В.Г., Рассохина Т.В., Голодяева В.И. Научные подходы к развитию туризма в

Российской Федерации в условиях кризиса, санкций и геополитической нестабильности.

// Вестник РМАТ. – 2016. -№1. – С. 126-134

112. Козырева О.А. Туризм 2015: мировые тренды. // Вестник РМАТ. – 2014. - №4. – С.3-7

113. Кучинская Т.Н. Состояние и перспективы развития северо-восточного региона КНР в

условиях трансграничного взаимодействия с РФ. // Общество и государство в Китае: XLI

научная конференция / Ин-т востоковедения РАН. - М.: Вост. лит., 2011.– С. 215-222

114. Лайко М.Ю., Блинова Е.А. Туристический рынок КНР. Новые возможности для

принимающих компаний. // Современный проблемы сервиса и туризма. – 2008. - №1. – С.

57-71

233

115. Левченко Т.П., Кулян К.К., Кулян М.К. Кластерный подход к устойчивому развитию

туристских дестинаций. // Вестник СГУТиКД. - 2012. - №2 (20). - С.67-72.

116. Нечаева А.В., Сазыкин А.М. Развитие выездного туризме в КНР. // Туризм и

региональное развитие. Выпуск 4. Сборник научных статей.- Смоленск: Универсум,

2006.- С.277-283.

117. Островский А.В. Модернизация китайской модели перехода от плановой экономики к

рыночной в ходе экономической реформы. // Философские науки – 2015. - №1. – С. 135-

154

118. Островский A.B. Новые горизонты китайской экономики в 21 веке. // ЭКО.-

Новосибирск.- 2003. - №2.- С.15-33.

119. Портяков В.Я. Российско-китайские отношения: современное состояние и перспективы

развития. // Китай в мировой и региональной политике. История и современность. -2013.

- №18. - С. 6-15

120. Серая Е. И. Дестинация в системе региональных туристских кластеров. // Проблемы

современной экономики. – 2013. - №2(46). – С.286-290

121. Томихин Е.Ю., Уржумцева Т.Б. Туризм Китая: 12 лет в ВТО // Мировая экономика и

международные экономические отношения. – 2014. - №11. – С.117-119

122. Трощинский П.В. Основные этапы формирования правовой системы Китайской

Народной Республики. // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного

правоведения. – 2012. - №4. – С. 69-79

123. Черников А.М., Кальней В.А. Анализ кадрового потенциала в индустрии туризма и

гостеприимства в Китайской Народной Республике и особенность профессиональной

подготовки. // Мир науки, культуры, образования. – 2014. - №6 (49). - С. 36-37

124. Шариков В.А. Актуальные проблемы развития особых экономических зон туристского

типа в условиях кризиса. // Вестник РМАТ. – 2016. - №2. – С.36-44

125. Шариков В.И. Совершенствование статистического учета в сфере туризма. //Вестник

РМАТ. – 2016. - №1. – С. 18-24

126. Шариков В.И. Организация статистического наблюдения в туризме в современных

условиях. // Вестник РМАТ. – 2015. - №4. – С. 47-53

127. Юй И. Изменение государственной политики поддержки предпринимательства в

туристической сфере Китая. // Интернет-журнал Науковедение. – 2014. - №2 (21). - С. 2-6

128. Ярыгина О.А., Кучинская Т.Н. «Новый регионализм»: социокультурные практики Китая.

// Современные наукоемкие технологии. - 2013. - №7.– С.19-20

Статьи на английском языке

129. Chow W.S. Open Policy and Tourism between Guangdong and Hong Kong. // Annals of

Tourism Research. – 1988. - №15 (2). – Р. 205–218.

130. Gao Shunli, Huang Songshan, Huang Yucheng. Rural Tourism Development in China. //

International Journal of Tourism Research. – 2009. - №11 – Р.439-450

131. Gu H., Ryan Ch. Place attachment, identity and community impacts of tourism—the case of a

Beijing hutong. // Tourism management. – 2008. - №29. – Р.637-647

132. Gu H., Ryan Ch., Yu L. The changing structure of the Chinese hotel industry: 1980–2012. //

Tourism Management Perspectives. – 2012. - №4.– Р. 56–63

133. Huang Songshan, Chen Ganghua. Current state of tourism research in China. // Tourism

management perspectives. – 2016. – №20. – Р. 10-18

134. Kong Haiyan, Cheung Catherine, Baum Tom. Are tour Guides in China Ready for the Booming

Tourism Industry? // Journal of China Tourism Research.- 2009. - №5. - Р.65-76

135. Lew A.A. Tourism development in China: the dilemma of bureaucratic decentralization and

economic liberalization. // Tourism and the less developed world: issues and case studies. -

CABI, 2001. – Р. 109-119

136. Lew A.A., Wong, A. Tourism and the chinese diaspora. // C.M. Hall, A.M. Williams. Tourism

and migration: new relationships between production and consumption. - 2002. - Р. 205-219.

234

137. Liu Anyu, McKercher B. The impact of visa liberalization on tourist behaviors—The case of

China outbound market visiting Hong Kong. // Journal of Travel Research. – 2016. - №55(5). –

Р. 603–611

138. Ma X., Ryan Ch., Bao J.. Chinese national parks: Differences, resource use and tourism product

portfolios. // Tourism Management. – 2009. - №30. – Р. 21–30

139. Mak Simon Kwai-ming. Development of tourism management in China: Tourism to prosper in

China upon her further developing transportation infractructure. – 2007 –Oxford Business &

Economics Conference. – Р.1-17

140. Pine Ray, Qi Pingshi. Barriers to hotel chain development in China. // International Journal of

Contemporary Hospitality Management. – 2004. - №1. – Р. 37-44

141. Ryan Ch., Zhang Chaozhi, Deng Zeng. The impacts of tourism at a UNESCO heritage site in

China - a need for a meta-narrative? The case of the Kaiping Diaolou. // Journal of Sustainable

Tourism. – 2011. - №19 (6). – Р. 747-765

142. Sadi M., Bartels F. The Asian economic crisis and international business: implications for

tourism. // Journal of Hospitality Financial Management. – 1998. - №6(1). - Article 8.

143. Shawn Arita, Sumner La Croix, Chrustopher Edmonds. Effect of approved destination status on

mainland chinese travel abroad. // Asian Economic Journal. – 2014. - №28(3). – Р. 217–237

144. Tisdell Clem, Wen Jie. Foreign tourism as an element in PR China’s economic strategy. //

Tourism Management. - 1991. - №12(1). – Р. 55–67

145. Tisdell Clem, Wen Jie. Regional inequality and decentralisation of China's tourism industry. //

Tourism and Hospitality Research: Australian and International Perspectives, At Coffs Harbour.

- 1996. – Р.107-120

146. Tisdell Clem, Wen Jie. Trends in the Regional Distribution of International Tourism in China

and the Implications. // CAUTHE National Research Conference. – 2001. – Р. 353-363

147. Tisdell Clem. Tourism development in China: its nature, the changing market and business

opportunities. // Journal of Vacation Marketing. – 1996, - №2(2). – Р.123-136

148. Wang L., Ching S., Zhong L., Mu S.,Dhruba B., Ren G. Rural Tourism Development in China：Principles, Models and the Future. // Journal of Mountain Science. - 2013. - №10. – Р.116-129

149. Wang Ying, Weaver D., Kwek Anna. Beyond the mass tourism stereotype: power and

empowerment in chinese tour packages. // Journal of Travel Research. – 2016. - №55(6). – Р.

724–737

150. Xiao H. The discourse of power: Deng Xiaoping and tourism development in China. // Tourism

Management. - 2006. - №27. - Р. 803-814

151. Yu Larry, Gu H. An analysis of hotel financial management in China. // Journal of Hospitality

Financial Management. – 2010. - №15( 2) . - Article 5.

152. Yu Larry. Travel between politically divided China and Taiwan. // Asia Pacific Journal of

Tourism Research. – 1997/1998. - №2(1). – Р. 19-30.

153. Zeng B., Ryan Ch. Assisting the poor in China through tourism development: A review of

research. // Tourism Management. - 2012. - №33. – Р. 239-248.

154. Zhang H. Q., Chong K., Ap J. An analysis of tourism policy development in modern China. //

Tourism management. – 1999. - №20. – Р. 471-485

155. Zhang H. Q., Chong K., Jenkins C.L. Tourism policy implementation in mainland China: an

enterprise perspective. // International Journal of Contemporary Hospitality Management. –

2002. - №14(1). – Р.38-42

156. Zhang Wen. China’s domestic tourism: impetus, development and trends. // Tourism

management. – 1997. - №18(8). – Р.565-571

Статьи на китайском языке

157. Ван Синбинь. И синьчантай сывэй моухуа ―Шисаньу‖ люйю фачжань сылу. : [Согласно

«новому нормальному» мышлению планировать развитие туристического сектора]. //

Люйю сюэкань. – 2015. - №30 (3). – С.2-4

235

158. Ван Цзин, Ма Яофэн. Тигао даою фуу чжилян дэ синь шицзяо. : [Новые взгляды на

повышение качества обслуживания гидами]. // Люйю сюэкань. –2007. - №22(3). – С.64-

70

159. Дай Бинь, Ся Шаоянь. Лунь вого дачжун люйю фачжань цзедуань дэ юньсин тэчжэн юй

чжэнцэ цюйсян. : [Обсуждение особенностей функционирования и направления

политики массовой стадии развития туризма нашей страны]. // Люйю сюэкань. - 2011. -

№24(12). – С.13-17

160. Дай Бинь, Цзян Ии, Ян Лицюн, Ма Иля. Чжунго чуцзин люйю фачжань дэ цзедуань

тэчжэн юй чжэнцэ сюаньцзэ. : [Особенности периодизации развития китайского

выездного туризма и выбор политики]. // Люйю сюэкань, - 2013. - №28 (1). – С.39-44

161. Дай Бинь. Вого люйюе ―Шисаньу‖ фачжань сылу таньтао. : [Изучение хода развития

туристического сектора моей страны на тринадцатый пятилетний план]. // Люйю

сюэкань. -2014. - №29 (10). – С.3-5

162. Дай Бинь. Гуаньюй люйю сяньсян дэ шэнцуньлунь бэньчжи. : [Об экзистенциональной

сущности феномена туризма]. // Люйю кэсюэ. – 2008. - №22(6). – C.10-14

163. Дай Бинь. Ифа синлюй, ифа чжилюй дэ шидай бэйцзин, чжаньлюэ мубяо юй луцзин

сюаньцзэ. : [Предпосылки эпохи подъема туризма, управление туризмом посредством

закона, стратегические цели и выбор пути]. // Люйю сюэкань. – 2015. - №.30 (3). – С.1-2

164. Дай Бинь. Люйю фуу маои тунцзи гуйцзэ лицинъ юй суаньфа сючжэн. : [Упорядочивание

правил статистики торговли туристическими услугами и алгоритм исправлений]. //

Люйю сюэкань. – 2016. - №31.– С. 13-15

165. Дай Бинь. Чжунго гою фаньдянь: шичанхуа цзиньчэн юй чжаньлюэ тяочжэн. :

[Китайские государственные отели: процесс маркетизации и стратегическое

регулирование]. // Люйю сюэкань. – 2003. -№18 (4). – С.64-69

166. Ли Синцян. Чжунго люйю гуйхуа тиси синькуанцзя дэ таньтао. : [Исследование новых

основ построения туристического планирования КНР]. // Люйю сюэкань. - 2011. -

№26(11). – С. 12-19

167. Ли Юйин. Синь чжунго чэнли 60 нянь люйюе фачжань личэн хуэйгу. . : [60 лет со дня

основания КНР: вспомним историю развития туристического сектора]. // Люйю кэчэ. –

2009. - №9 (6).

168. Лю Цзюнь, Лоу Фэнъе. Люйю кайфа бэйцзинся шицзюй шаошу миньцзу шэцюй

бяньюаньхуа. : [В ходе туристического освоения оседлые малочисленные народы

оттесняют на периферию]. // Люйю сюэкань. –2010. - №25(9). – С. 44-50

169. Ма Сяолун, Цзинь Юаньлян. Чэнши туди лиюн бяньхуа юй люйю фачжань дэ цзоюн

цзичжи яньцзю. : [Изменения в городском землепользовании и изучение механизма

воздействия на туристическое развитие]. // Люйю сюэкань. –2014.- №29(4). – С.87-96

170. Мяо Хун, Сюэ Бин, Цзян Мяо, Чжан Хуан, Ма Цзиньтао. Чжунго люйю унянь гуйхуа

фачжань личэн яньцзю. : [Исследования истории развития пятилетних планов

китайского туризма]. // Инженерные технологии Нинся. – 2014. - № 13(1). – С.81-86

171. Пан Шимин, Ван Хуан, Лю Минь, Сунь Ехун. Гунгун цзинцюй дэ чаньцюань цаньцюэ

цзици цзинцзи фэньси. : [Недостатки политики прав собственности общественных

дестинаций и экономический анализ]. // Люйю сюэкань. - 2013. - №28 (6). – С. 87-93

172. Сун Чживэй, Пан Шимин. Яосу бинфу. ―И дай и лу‖ юй чжунго люйю цие чжаньлюэ

сюаньцзэ. : [Обеспеченность факторами, «Один пояс – один путь» и выбор стратегии

китайских предприятий туризма]. // Люйю сюэкань. – 2017. - № 32 (6). – С. 3-5

173. Фань Ечжэн, Ху Цинпин. Чжунго люйю гуйхуа фачжань личэн юй яньцзю

цзиньчжаньлюй. : [Ход развития планирования и исследований китайского туризма]. //

Люйю сюэкань. – 2003. - № 18 (6). - С. 24-30

174. Хао Канли. Синь чантай ся люйю гуйхуа линянь чуансинь. : [«Новая нормальность» в

инновациях в концепции планирования туристического сектора]. // Люйю сюэкань. –

2015. - №30 (4). -С. 4-6

236

175. Ху Фушэн. ―Шисаньу‘‘ шици ин цзякуай туйдун цзиньжун юй люйюе дэ жунхэ

фачжань. : [В период тринадцатой пятилетки следует ускорить интеграцию финансов и

туристического сектора]. // Люйю сюэкань. – 2015. - №30 (4).- С. 6-8

176. Цзо Бин, Бао Цзиган. Чжиду цзэнцюань: шэцюй цаньюй люйю фачжань чжи туди

цюаньли бяньгэ. : [Институциональное расширение прав и возможностей: Участие

общин и изменения прав собственности на землю в развитии туризма.]. // Люйю

сюэкань. – 2012. - №27(2). – С.23-31

177. Цзо Дэнцзи, Ху Хао. Чжунго люйю фачжань баогао (2016). : [Отчет о развитии туризма

КНР (2016)]. // Чжунго люйю бао, 2016.6.18, 2,3 полоса.

178. Чжан Гуанжуй. Чжунго люйю фачжань синьчантай дэ фачжань. Линянь юй чжаньлюэ

сюаньцзэ. : [Развитие китайского туризма согласно «новой нормальности». Понятие и

стратегический выбор]. // Люйю сюэкань. – 2015. - №30 (4). – С. 1-3

179. Чжан Хуэй, Ван Хуэйсянь. Син гоцзи фэнгун бэйцзинся чжунго люйюе гайгэ сыкао. :

[Размышления о реформе туристического сектора в контексте мирового разделения

труда]. // Люйю сюэкань. – 2015. - №30 (4).– С.3-4

180. Чжан Хуэй, Фань Жунтин, Хэ Юйвэй. Чжунго люйю тунцзи вэньти юй гайгэ фансян. :

[Проблемы китайской туристической статистики и направление реформ]. // Люйю

сюэкань. – 2016. -№31(4). – С.11-14

181. Чжан Хуэй, Юэ Яньсян. Цюаньюй люйю дэ лисин сыкао. : [Размышления о

рациональности кластерного туризма]. // Люйю сюэкань. – 2016. -№31 (9). – С.15-17

182. Чжу Хун, Чэнь Сяолян. Чжунго А цзи люйю цзинцюй кунцзянь фэньбу цзего яньцзю. :

[Изучение структуры пространственного распределения дестинаций класса А в КНР]. //

Дили кэсюэ. – 2008. - №28(5).- С. 607-615

183. Ян Чжэньчжи. Цюаньюй люйю дэ нэйхань цзи ци фачжань цзедуань. : [Внутреннее

содержание и этапы развития кластерного туризма]. // Люйю сюэкань. – 2016. - №31

(12).– С. 1-3

184. Яо Яньбо. Вого люйсиншэе фачжань личэн хуэйгу юй чжаньван. : [Яо Яньбо. Ход

развития и перспективы туристических агентств моей страны]. // Чжунго лююйбао,

5.09.2017, 3 полоса

Нормативные правовые акты

185. «Шисаньу» люйюэ фачжань гуйхуа. : [Программа развития туризма на тринадцатый

пятилетный план] от 7 декабря 2016 года. URL: http://www.gov.cn/zhengce/content/2016-

12/26/content_5152993.htm (дата обращения: 10.12.2017)

186. Provisional regulations of the Bank of China of Foreign exchang certificate. URL:

http://english.mofcom.gov.cn/aarticle/lawsdata/chineselaw/200211/20021100053878.html

(дата обращения: 12.12.2017)

187. Гоминь люйю сюсянь наяо (2013-2020 нянь). : [Тезисы о развитии национальной

индустрии туризма и досуга на 2013-2020 гг.] от 2 февраля 2013 года. URL:

http://www.gov.cn/zwgk/2013-02/18/content_2333544.htm (дата обращения: 14.12.2017)

188. Государственная программа Российской Федерации «Развитие культуры и туризма на

2013-2020 гг.» от 9 августа 2014 года. URL:

http://www.russiatourism.ru/contents/deyatelnost/programmy-i-proekty/gosudarstvennaya-

programma-rossiyskoy-federatsii-razvitie-kultury-i-turizma-na-2013-2020-gody/1/ (дата

обращения: 15.12.2017)

189. Гоуюань гуаньюй цзякуай фачжань люйюе дэ ицзянь. : [Предложения Госсовета об

ускорении развития туристического сектора] от 1 декабря 2009 года. URL:

http://www.gov.cn/zwgk/2009-12/03/content_1479523.htm (дата обращения: 14.12.2017)

190. Гоуюань гуаньюй цзяцян люйю гунцзо дэ ицзянь.: [Предложения Госсовета об усилении

туристической работы] от 5 октября 1988 года. URL ：

http://www.gov.cn/gongbao/shuju/1988/gwyb198828.pdf (дата обращения: 15.12.2017)

191. Гоуюань гуаньюй чжигун гунцзо шицзянь дэ гуйдин. [Постановление Госсовета о рабочем

времени трудящихся] от 25 марта 1995 года. URL:

237

http://www.mohrss.gov.cn/SYrlzyhshbzb/zcfg/flfg/xzfg/201604/t20160412_237909.html (дата

обращения: 24.05.2017)

192. Гуаньюй фачжань гонэй люйю дэ ицзянь. : [Предложения по развитию внутреннего

туризма] от 6 ноября 1993 года. URL:

http://www.people.com.cn/item/flfgk/gwyfg/1993/112305199301.html (дата обращения:

28.09.2017)

193. Гуаньюй цюаньмянь чжэньсин дунбэй дицюй ден лаогунъе цзиди дэ жогань ицзянь. :

[Некоторые предложения по всестороннему возрождению Северо-Востока и старых

промышленных баз]. URL: http://www.china.com.cn/news/2016-

04/27/content_38332116.htm (дата обращения: 05.12.2017)

194. Гуаньюй цзиньибу фачжань цзяжи люйю дэ ицзянь. : [Предложения о поступательном

развитии туризма в выходные и праздничные дни] от 21 июня 2000 года. URL:

http://www.people.com.cn/GB/channel1/10/20000622/114525.html (дата обращения:

04.12.2017)

195. Гуаньюй цзиньибу цзякуай люйюэ фачжань дэ тунчжи. : [Извещение о поступательном

ускорении развития туристического сектора] от 11 апреля 2001 года. URL.:

http://cpc.people.com.cn/GB/64184/64186/66690/4494605.html (дата обращения: 01.12.2017)

196. Гуаньюй цзякуай фачжань дисань чанье дэ цзюэдин.: [Решение об ускорении развития

«третьей» промышленности] от 18 июня 1992 года. URL:

http://www.chinalawedu.com/news/1200/22016/22017/22046/2006/3/li8578154414173600219

890-0.htm (дата обращения: 05.11.2017)

197. Гуаньюй цуцзинь люйюэ гайгэ фачжань ды жогань ицзянь. : [Некоторые предложения по

стимулированию реформ и развития туристической отрасли] от 9 августа 2014 года. URL:

http://www.gov.cn/zhengce/content/2014-08/21/content_8999.htm (дата обращения:

24.04.2017)

198. Гэжэнь вайхуэй гуаньли баньфа шиши сицзе. : [Инструкции о мерах валютного

регулирования для индивидов] от 5 января 2007 года. URL:

http://www.fdi.gov.cn/1800000121_23_60955_0_7.html (дата обращения: 08.01.2017)

199. Даою жэньюань гуаньли тяоли.: [Правила управления работой гидов-экскурсоводов] от

14 мая 1999 года. URL:

http://www.cnta.com/zwgk/fgwj/xzfg/201506/t20150610_17562.shtml (дата обращения:

07.10.2017)

200. Даоюй жэньюань гуаньли тяоли. : [Положение о контроле за гидами-экскурсоводами]

от 15 декабря 2010 года. URL:

http://www.cnta.com/zwgk/fgwj/xzfg/201506/t20150610_17562.shtml (дата обращения:

24.03.2017)

201. Даоюй жэньюань гуаньли шиши баньфа. : [Методы контроля за гидами-экскурсоводами]

от 27 декабря 2001 года. URL: http://www.china.com.cn/chinese/TR-c/92255.htm (отменен

7.09.2016) (дата обращения: 10.05.2017)

202. Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между РФ и КНР от 16 июля 2001

года. URL: http://www.mid.ru/ru/maps/cn/-

/asset_publisher/WhKWb5DVBqKA/content/id/576870 (дата обращения: 10.06.2017)

203. Лоутангуань соцзяньшэ гуаньли цзаньсин тяоли.: [Временные положения об управлении

строительством отелей]. URL:

http://law.npc.gov.cn/FLFG/flfgByID.action?txtid=2&flfgID=3939&showDetailType=QW

(дата обращения: 14.02.2018)

204. Люйю цзинцюй чжилян дэнцзи гуаньли баньфа. . : [Административные меры оценки

качества туристских дестинаций] от 5 августа 2005 года. (отменен 30.06.2016) URL:

http://www.cnta.com/bsdt/bszn/wsbsbf/201506/t20150610_20636.shtml (дата обращения:

14.08.2017)

205. Люйю цзинцюй чжилян дэнцзи дэ хуафэнь юй пиндин. : [Квалификация и определение

уровня качества туристических дестинаций] от 21 сентября 2007 года. URL:

238

http://www.cnta.com/zwgk/hybz/201506/t20150625_428118.shtml (дата обращения:

14.12.2017)

206. Люкэ бу вэньмин синвэй цзилу гуаньли цзансин баньфа. : [Временные меры управления

списками нецивилизованного поведения туристов] от 6 апреля 2015 года. URL:

http://www.cnta.gov.cn/zdzx/zwzt/201507/t20150702_720026.shtml (дата обращения:

04.04.2017)

207. Люсиншэ гуаньли тяоли: [Положение о порядке управления туристическими

агентствами] от 15 октября 1996 года. URL:

http://law.npc.gov.cn/FLFG/flfgByID.action?flfgID=12020&showDetailType=QW&zlsxid=02

208. Люсиншэ гуаньли цзаньсин тяоли шисин баньфа.: [Временные меры управления

туристическими агентствами] от 1 июня 1988 года. URL:

http://code.fabao365.com/law_233037.html (дата обращения: 05.11.2017)

209. Люсиншэ гуаньли цзаньсин тяоли. : [Временное положения о порядке управления

туристическими агентствами] от 11 мая 1985 года. URL:

http://law.npc.gov.cn/FLFG/flfgByID.action?flfgID=11918&zlsxid=02&showDetailType=QW

(дата обращения: 05.11.2017)

210. Люсиншэ тяоли: [Положение о туристических агентствах] от 1 мая 2009 года. URL:

http://www.cnta.com/zwgk/fgwj/xzfg/201603/t20160302_761973.shtml (дата обращения:

14.12.2017)

211. Сибу да кайфа ―Шииу‖ гуйхуа. : [Программа развития западных районов на

одиннадцатый пятилетний план]. URL:

http://www.ndrc.gov.cn/fzgggz/fzgh/ghwb/gjjgh/200709/P020150630514150488919.pdf (дата

обращения: 31.01.2018)

212. Сибу да кайфа ―Шисаньу‖ гуйхуа. : [Программа развития западных районов на

тринадцатый пятилетний план]. URL:

http://www.ndrc.gov.cn/zcfb/zcfbghwb/201701/W020170123357048012980.pdf (дата

обращения: 31.01.2018)

213. Совместная декларация об основах взаимоотношений между Российской Федерацией и

Китайской Народной Республикой от 18 декабря 1992 года. URL:

http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?docbody=&nd=102019656&rdk=&link_id=.link_number%20&i

ntelsearch=%CE+%F1%F0%E5%E4%F1%F2%E2%E0%F5+%EC%E0%F1%F1%EE%E2%E

E%E9+%E8%ED%F4%EE%F0%EC%E0%F6%E8%E8 (дата обращения: 14.12.2017)

214. Федеральная целевая программа «Развитие внутреннего и въездного туризма в

Российской федерации (2011-2018 гг.)» от 2 августа 2011 года. URL:

http://www.russiatourism.ru/contents/deyatelnost/programmy-i-proekty/federalnaya-tselevaya-

programma-razvitie-vnutrennego-i-vezdnogo-turizma-v-rossiyskoy-federatsii-2011-2018-gody-

/ (дата обращения: 14.12.2017)

215. Федеральный закон № 132-ФЗ (в ред. Федерального закона № 49-ФЗ) "Об основах

туристской деятельности в Российской Федерации" от 24 ноября 1996 года. (с

поправками от 28 декабря 2016 г.) URL:

http://www.russiatourism.ru/contents/documenty/normativnye-pravovye-akty/zakonodatelstvo-

v-sfere-turizma (дата обращения: 14.12.2017)

216. Цзинвай люйкэ гоуу лицзин туйшуй гуаньли баньфа (шисин) .: [ О применении системы

возврата налогов на покупки при выезде иностранных туристов (экспериментальный)] от

2 июня 2015 года. URL:

http://www.chinatax.gov.cn/n810341/n810755/c1662345/content.html (дата обращения:

05.03.2016)

217. Цзинвай люйкэ гоуу лицзин туйшуй Хайнань шидянь гуаньли баньфа. : [Меры управления

системой возврата налогов на покупки при выезде иностранных туристов на о. Хайнань]

от 28 декабря 2010 года. URL: http://www.china.com.cn/policy/txt/2010-

12/28/content_21632864.htm (дата обращения: 05.03.2016)

239

218. Цзинцюй цзуйда чэнцзайлян хэдин даоцзе. : [Положение об утверждении максимальной

вместимости туристических дестинаций] от 26 декабря 2014 года. URL:

http://www.cnta.com/zwgk/hybz/201506/t20150625_428221.shtml (дата обращения: 16.04.2017)

219. Цуцзинь чжунбу дицюй цзюэци гуйхуа. : [Программа содействия возвышению

центральных районов]. URL:

http://www.scio.gov.cn/ztk/xwfb/04/4/Document/542282/542282.htm (дата обращения:

15.04.2017)

220. Цюаньго няньцзе цзи цзиняньжи фанцзя баньфа. : [Порядок проведения

общенациональный праздников и памятных дат] от 18 сентября 1999 года. URL:

http://www.gov.cn/zwgk/2013-12/11/content_2546227.htm (дата обращения: 27.12.2017)

221. Чжигун дайсинь нянь сюцзя тяоли. : [Положение о ежегодном оплачиваемом отпуске

для сотрудников предприятий] от 7 декабря 2007 года. URL: http://www.gov.cn/flfg/2007-

12/16/content_835527.htm (дата обращения: 27.12.2017)

222. Чжунго гунминь цзыфэй чуго люйю гуаньли цзаньсин баньфа. : [Временные меры

управления за выездными поездками граждан КНР за свой счет] от 1 июля 1997 года.

URL: http://www.customs.gov.cn/publish/portal0/tab637/info38455.htm (дата обращения:

14.03.2016)

223. Чжунго гунминь чуго люйю гуаньли баньфа. : [Меры управления за выездными

поездками граждан КНР] от 1 июля 2002 года. URL:

http://www.cnta.com/zwgk/fgwj/xzfg/201506/t20150610_17563.shtml (дата обращения:

09.11.2017)

224. Чжунго люйюэ сиэру фачжань гуйхуа наяо. : [Тезисы программы развития туризма КНР

на двенадцатый пятилетний план] от 1 декабря 2010 года URL:

http://www.ce.cn/cysc/newmain/yc/jsxw/201303/06/t20130306_21439079.shtml (дата

обращения: 19.06.2017)

225. Чжунхуа жэньминь гунхэго вайгожэнь жуцзин чуцзин гуаньли тяоли.: [Положение о

порядке управления въезда и выезда иностранных граждан на территорию КНР] от 12

июля 2013 года. URL: http://cs.mfa.gov.cn/zlbg/flfg/crjxg/t1060665.shtml (дата обращения:

21.04.2017)

226. Чжунхуа жэньминь гунхэго вэньу баоху фа.: [Закон КНР об охране памятников

культуры] от 19 ноября 1982 года. URL: http://www.npc.gov.cn/wxzl/gongbao/2000-

12/06/content_5004416.htm (дата обращения: 23.05.2017)

227. Чжунхуа жэньминь гунхэго гоминь цзинцзи хэ шэхуэй фачжань дэ шиигэ унянь гуйхуа

наяо. : [Государственная программа социально-экономического развития народного

хозяйства на одиннадцатый пятилетний план (2006-2010 гг.)]. URL:

http://www.gov.cn/gongbao/content/2006/content_268766.htm (дата обращения: 23.05.2017)

228. Чжунхуа жэньминь гунхэго гоминь цзинцзи хэ шэхуэй фачжань дэ шисаньунянь гуйхуа

наяо. : [Государственная программа социально-экономического развития народного

хозяйства на тринадцатый пятилетний план (2016-2020 гг.) ]. URL:

http://www.gov.cn/xinwen/2016-03/17/content_5054992.htm (дата обращения: 29.07.2017)

229. Чжунхуа жэньминь гунхэго гоминь цзинцзи хэ шэхуэй фачжань дэ шиунянь гуйхуа наяо. :

[Государственная программа социально-экономического развития народного хозяйства

на десятый пятилетний план (2001-2005 гг.) ]. URL :

http://theory.people.com.cn/GB/40557/54239/54243/3783806.html (дата обращения:

29.07.2017)

230. Чжунхуа жэньминь гунхэго гоминь цзинцзи хэ шэхуэй фачжань дэ шиэрунянь гуйхуа

наяо. : [Государственная программа социально-экономического развития народного

хозяйства на двенадцатый пятилетний план (2011-2015 гг.)]. URL:

http://www.gov.cn/2011lh/content_1825838_2.htm (дата обращения: 14.12.2017)

231. Чжунхуа жэньминь гунхэго лаодунфа.: [Закон о труде КНР] от 1 января 1995 года. URL:

http://www.npc.gov.cn/wxzl/gongbao/2000-12/05/content_5004622.htm (дата обращения:

25.12.2017)

240

232. Чжунхуа жэньминь гунхэго люйю шэвай фаньдянь синцзи бяочжунь хэ пиндин синцзи дэ

гуйдин. : [Регламент о стандартах и оценке звездных отелей для иностранных туристов

КНР] от 1 сентября 1988 года. URL:

http://www.sdta.gov.cn/zhengwunews1/NEW/edit/UploadFile/2012329182414876.doc (дата

обращения: 20.12.2017)

233. Чжунхуа жэньминь гунхэго люйюфа. : [ Закон о туризме КНР ] от 1 октября 2013 года.

URL: http://www.cnta.com/zwgk/fgwj/fl/201506/t20150610_17641.shtml (дата обращения:

03.12.2017)

234. Чуанцзянь Чжунго юсю люйю чэнши гунцзо гуаньли цзансин баньфа. : [Временные меры

по работе и управлению по учреждению китайских лучших туристических городов]. от

14 апреля 2000 года. URL:

https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwjruIK

yiLjTAhWDE5oKHbPjBSoQFggjMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.sdta.gov.cn%2Fdownloa

dFile%2Fzxbf.doc&usg=AFQjCNHkG-

MJKDVMMb_q69agf1jnGlCxNg&sig2=yADJ6nHUtCzLFVxTQgtOAQ (дата обращения:

08.12.2017)

235. Шоупи ―Цюаньго люйю цзягэ синьдэго цзинцюй― миндань.: [Первый перечень

общенациональных дестинаций надежных туристических цен] от 25 мая 2015 года. URL:

http://news.xinhuanet.com/local/2015-05/25/c_127838972.htm (дата обращения: 14.12.2017)

Диссертации

236. Нечаева А.В. Пространственная дифференциация выездного туризма Китайской

народной республики. Диссертация на соискание ученой степени кандидата

географических наук.: 25.00.24. - M, 2009.

237. Кононов А.Ю. Эволюция валютной политики КНР. Диссертация на соискание ученой

степени кандидата экономических наук.: 08.00.14. – Владивосток, 2017.

Авторефераты диссертаций

238. Тенденции развития туристического комплекса Китая : автореферат дис. кандидата

экономических наук : 08.00.14 / Чжан Би Юй; [Место защиты: Ин-т Африки РАН], 2015

Электронные издания

239. http://www.cnta.com/ – Государственное управление по делам туризму (ГУТ) КНР

240. http://www.wttc.org/ - Всемирный совет по туризму и путешествиям (ВСТП)

241. http://www2.unwto.org/en/ - Всемирная туристическая организация (ЮНВТО)

242. http://www.ctaweb.org/ - Китайская академия по туризму (КАТ) КНР

243. http://www.stats.gov.cn/ - Государственное статистическое управление (ГСУ) КНР

244. http://ru.unesco.org/ - ЮНЕСКО

245. http://www.russiatourism.ru/ - Ростуризм - Федеральное агентство по туризму Российской

Федерации

246. http://www.xinhuanet.com/ - ИА Синьхуа

247. http://russian.people.com.cn/ - ИА Жэньминь жибао

248. http://www.gks.ru/ - Служба государственной статистики России

Электронные ресурсы

249. "Мы будем делать все, чтобы китайским туристам было комфортно и удобно посещать

Россию" - глава Ростуризма О.Сафонов. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2016/0324/c31519-9034806.html (дата обращения:

28.12.2017)

250. ―2018 Чжун-Оу люйю нянь‖ вэй идали дайлай цзиюй. : [«2018 год Китайско-

европейского туризма» принесет возможности для Италии]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/xxfb/jdxwnew2/201706/t20170601_827205.shtml (дата обращения:

04.12.2017)

241

251. Чжунго цзинцзи Синь чантай юй гайгэ чуансинь. : [«Новая нормальность» в экономике

КНР, реформы и инновации]. URL:http://www.npc.gov.cn/npc/xinwen/2015-

07/10/content_1941431.htm (дата обращения: 11.12.2017)

252. «Прекрасный Китай» станет «передвижной» визитной карточкой Поднебесной. URL:

http://russian.china.com/chinese/news/13652/20170125/870050.html (дата обращения:

13.01.2018) 253. «Чжунго люйюжи» сунчу «Далибао» тоужунцзы дахуэй фабу чанье «фэнсянбяо».

Фачжань цюаньюй люйю цзэнцзинь жэньминь фучжи. : [Инвестиционно-финансовый

форум – «Большой подарок» в день туризма в КНР опубликовал новое направление отрасли. Развитие кластерного туризма стимулирует народное благосостояние]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/zdgz/lytz/201705/t20170522_826148.shtml (дата обращения:

14.12.2017)

254. «Шисаньу» люйюэ фачжань гуйхуа. : [Программа развития туризма на тринадцатый

пятилетний план]. URL: http://www.gov.cn/zhengce/content/2016-

12/26/content_5152993.htm (дата обращения: 24.11.2017)

255. 1,5 млн китайских туристов посетили Россию в 2017 году. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2018/0124/c31519-9419275.html (дата обращения:

07.02.2018)

256. 10 years on, plateau railway paves path to prosperity URL:

http://usa.chinadaily.com.cn/china/2016-06/22/content_25800835.htm (дата обращения:

14.12.2017)

257. 2013 нянь Чжунго гоцзи шоучжи баогао. : [Доклад о платежном балансе КНР в 2013 г.].

URL:

http://www.safe.gov.cn/wps/wcm/connect/c20ee6004383027dafccaf44208266c1/2013%E5%B

9%B4%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E9%99%85%E6%94%B6%E6%94%AF

%E6%8A%A5%E5%91%8A.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=c20ee6004383027dafccaf44

208266c1 (дата обращения: 11.12.2017)

258. 2014 нянь Чжунго гоцзи шоучжи баогао. : [Доклад о платежном балансе КНР в 2014 г.].

URL:

http://www.safe.gov.cn/wps/wcm/connect/9a26388048f11a2baa16ee81806a8331/2014%E5%B

9%B4%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E9%99%85%E6%94%B6%E6%94%AF

%E6%8A%A5%E5%91%8A.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=9a26388048f11a2baa16ee81

806a8331 (дата обращения: 11.12.2017)

259. 2014 нянь Чжунго люйюэ тунцзи гунбао. : [Официальный доклад о статистике

туристической отрасли в 2014 г.]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/ztwz/zghy/dsj/dsjslytj/201601/t20160120_758693.shtml (дата

обращения: 14.12.2017)

260. 2015 нянь Чжунго гоцзи шоучжи баогао. : [Доклад о платежном балансе КНР в 2015 г.].

URL:

http://www.safe.gov.cn/wps/wcm/connect/08ce62004c3ae96d975c97c30181affd/2015%E5%B

9%B4%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E9%99%85%E6%94%B6%E6%94%AF

%E6%8A%A5%E5%91%8A.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=08ce62004c3ae96d975c97c3

0181affd (дата обращения: 11.12.2017)

261. 2015 нянь Чжунго люйю э тунцзи гунбао. : [Официальный доклад о статистике

туристической отрасли в 2015 г.]. URL: http://www.ctaweb.org/html/2016-10/2016-10-18-

15-55-68599.html (дата обращения: 11.12.2017)

262. 2016 China Tourism Development Forum Convenes

URL:http://www.cnta.com/English_Column/201612/t20161208_808785.shtml (дата

обращения: 01.12.2017)

263. 2016 нянь во цзисюй баочи цзуйда люйю сяофэйго хэ люйю фуу маои шуньча. : [В 2016

году продолжается поддержка положительного сальдо внешнеторгового баланса

крупнейшей страны туристического потребления и туристических услуг]. URL:

242

http://www.cnta.gov.cn/xxfb/jdxwnew2/201704/t20170418_822758.shtml (дата обращения:

14.12.2017)

264. 2016 нянь фу Сибанья Чжунго юкэ дафу цзэнчжан Чуанлиши синъао. : [В 2016 году

существенно увеличилось количество китайских туристов в Испании. Установлен новый

исторический рекорд]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/xxfb/jdxwnew2/201706/t20170618_828881.shtml (дата обращения:

14.12.2017)

265. 2016 нянь цюаньнянь люйю тунцзи шуцзюй баогао цзи2017 нянь люйю цзинцзи синши

юйцэ. : [Доклад о национальной туристической статистике в 2016 году и прогноз

конъюнктуры экономики туризма в 2017 г.] URL: http://www.ctaweb.org/html/2017-

2/2017-2-24-9-10-97907.html (дата обращения: 14.12.2017)

266. 2016 нянь Чжунго 500 цян пайсинбан (гунсы миндань). : [Рейтинг 500 сильнейших

китайских компаний в 2016 году (поименный перечень).] URL:

http://www.fortunechina.com/fortune500/c/2016-07/13/content_266415.htm (дата обращения:

14.12.2017)

267. 2016 нянь Чжунго гоцзи шоучжи баогао. : [Доклад о платежном балансе КНР в 2016 г.].

URL:

http://www.safe.gov.cn/wps/wcm/connect/9e9e9f004124af8d8d17cd407be45672/2016%E5%B

9%B4%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E9%99%85%E6%94%B6%E6%94%AF

%E6%8A%A5%E5%91%8A.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=9e9e9f004124af8d8d17cd40

7be45672 (дата обращения: 14.12.2017)

268. 2016 нянь Чжунго люйю э тунцзи гунбао. : [Официальный доклад о статистике

туристической отрасли в 2016 г.]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/zwgk/lysj/201711/t20171108_846343.shtml (дата обращения:

14.12.2017)

269. 2016 Чжунго люйю тоуцзы баогао фабу. Цзиньжу дачжун люйю шидай. : [Выпуск

доклада об инвестициях в туристическую отрасль КНР. Вступление в эпоху массового

туризма]. URL: http://dz.china.com.cn/ly/2017-05-20/37522.html (дата обращения:

14.12.2017)

270. 2016-2017 Чжунго люйю сяофэй шичан фачжань баогао. : [Доклад о развитии

туристического потребительского рынка КНР на 2016-2017 гг]. URL:

http://www.ctaweb.org/html/2017-1/2017-1-10-11-15-58731.html (дата обращения:

10.09.2017)

271. 2016-2017 Чжунго люйю сяофэй шичан фачжань баогао. : [Доклад о развитии

туристического потребительского рынка КНР на 2016-2017 гг]. URL:

http://www.ctaweb.org/html/2017-1/2017-1-10-11-15-58731.html (дата обращения:

20.11.2017)

272. 2017 International Year of Sustainable Tourism for Development. URL:

http://www.tourism4development2017.org/about/ (дата обращения: 14.12.2017)

273. 2017 нянь мяньцянь гоцзя дахуэйцзун. : [Перечень стран безвизового въезда на 2017 г.].

URL: http://www.cnta.gov.cn/xxfb/hydt/201612/t20161218_809638.shtml (дата обращения:

20.09.2017)

274. 2017 нянь цзуйсинь Чжунго цзюдянь цзитуань гуймо 50 цян паймин. : [Самый свежий

рейтинг пятидесяти крупнейших гостиничных корпораций КНР]. URL:

http://www.sohu.com/a/138702948_395910 (дата обращения: 14.12.2017)

275. 2017 нянь чжунго люйюжи дэ чжути. : [Основная тема дня туризма в КНР в 2017 г.].

URL: https://www.huoche.net/show_508547/ (дата обращения: 14.12.2017)

276. 2017 Чжунго люйю чэнши пайсинбан фабу. : [Опубликован рейтинг китайских

туристических городов в 2017 г.]. URL: http://www.jiemian.com/article/1434684.html (дата

обращения: 16.01.2017) (дата обращения: 14.12.2017)

277. 2017 Чжунго цзюдянь ляньсо фачжань юй тоуцзы баогао фабу. : [Опубликован доклад о

развитии и инвестициях в гостиничные сети КНР в 2017 г.]. URL:

243

http://www.chinahotel.org.cn/forward/findContent.do?id=b92ba90011ef4de3a786d86fbe161f2

0&childMId1=b92ba90011ef4de3a786d86fbe161f20&childMId2=&childMId3=&contentId=6

a5b7bc00da443b6881cb6d6d6cda52a (дата обращения: 28.04.2017)

278. 2018 Чжунго ―Байэлосы люйю нянь‖ хэцзо бэйванлу цзай цзин цяньшу. : [В Пекине

подписан меморандум о проведении в 2018 году Китайско-белорусского года туризма].

URL: http://news.china.com.cn/world/2018-01/13/content_50222549.htm (дата обращения:

28.02.2017)

279. 2020 нянь Чжунго хунсэ люйю нянь цзедай жэньшу цзян тупо 15 и жэньцы. : [В 2020 г.

ежегодное количество принятых туристов по «красным» маршрутам превысит 1,5 млрд

человек]. URL: http://www.gov.cn/xinwen/2016-05/19/content_5074784.htm (дата

обращения: 20.01.2018)

280. 22-я сессия Генеральной ассамблеи ЮНВТО в Китае: неделя важных достижений. URL:

http://media.unwto.org/ru/press-release/2017-09-20/22-ya-sessiya-generalnoi-assamblei-

yunvto-v-kitae-nedelya-vazhnykh-dostizhe (дата обращения: 08.09.2017)

281. 5А цзинцюй яо фахуэй сяньфэн, мофань, бяобин цзоюн. . : [Дестинациям 5А необходимо

раскрыть свою передовую образцовую роль]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/xxfb/jdxwnew2./201611/t20161117_789280.shtml (дата обращения:

07.02.2018)

282. 65,8% шоуфанчжэ жэньвэй 26~29 суй ши цзуйцзя хуньюй няньлин . : [65,8%

респондентов считают, что возраст 26-29 лет самый благоприятный для брака и

рождения детей]. URL: http://zqb1.cyol.com/html/2016-

02/26/nw.D110000zgqnb_20160226_1-07.htm (дата обращения: 14.04.2017)

283. 93 гэ гоцзя юй чжунго цяньдин мяньцянь сеи лодицянь гоцзя дицюй 36 гэ . : [96 стран

подписали с КНР соглашения о безвизовом въезде, 36 стран - о визе по прибытию]. URL:

http://world.people.com.cn/n/2015/0319/c1002-26719622.html (дата обращения: 09.08.2017)

284. A new hotel classification system in China. URL: http://www.4hoteliers.com/news/story/1438

(дата обращения: 14.12.2017)

285. China market profile. URL:

http://www.tourism.australia.com/documents/Statistics/TASI10419_Market_Profiles_2016_Ch

ina_final_copy.pdf (дата обращения: 14.12.2017)

286. China to implement 2.5-day weekend this summer. URL:

http://www.chinadaily.com.cn/china/2016-02/03/content_23369098.htm (дата обращения:

14.12.2017)

287. China tourism revenue grows fast in 2016. URL: http://www.chinadaily.com.cn/business/2017-

01/10/content_27909463.htm (дата обращения: 10.09.2017)

288. China’s middle class. 225m reasons for China’s leaders to worry. URL:

https://www.economist.com/news/leaders/21701760-communist-party-tied-its-fortunes-mass-

affluence-may-now-threaten-its-survival-225m (дата обращения: 14.12.2017)

289. China-EU Tourism Year Cooperation Agreement Signed, in the Witness of Li Keqiang, Tusk

and Juncker. URL: http://en.cnta.gov.cn/focus/travelnews/201706/t20170605_827438.shtml

290. China's top 10 biggest provincial economies in 2016. URL:

http://www.cnta.gov.cn/English_Column/201702/t20170221_815351.shtml (дата обращения:

14.12.2017)

291. Chinese Outbound Tourism Statistics in 2016: 122 Million Chinese Tourists Make Outbound

Trips, Spend $109.8 Billion. URL: http://news.travel168.net/20170203/43145.html (дата

обращения: 10.09.2017)

292. CPC Secretary General and Chinese President Xi Jinping and Secretary General of the

Communist Party of Vietnam Nguyễn Phú Trọng attend the signing ceremony for China-

Vietnam tourism cooperation plan. URL:

http://www.cnta.com/English_Column/201701/t20170116_812419.shtml (дата обращения:

14.12.2017)

244

293. Сельский туризм в 2016 году принес Китаю 570 млрд юаней. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2017/0412/c31518-9201679.html (дата обращения:

14.12.2017)

294. ETC Annual Report 2015. URL: http://www.etc-

corporate.org/uploads/pdf/ETC%20Annual%20Report%202015.pdf (дата обращения:

12.04.2017)

295. ETC Bulletin Winter 2016/2017. URL: http://etc-

corporate.org/uploads/bulletins/bulletin_full_pdf/14/ETC%20Bulletin%2012_WEB_LINKS.pd

f (дата обращения: 14.01.2018)

296. EUSME Centre The Tourism Market in China. P. 21-22

http://www.ccilc.pt/sites/default/files/eusme_centre_report_-

_tourism_market_in_china_update_-_sept_2015.pdf (дата обращения: 20.12.2016)

297. Foreign Exchange Certificates Issued under Improved Forex Administration (1979 - 1989).

URL: http://www.boc.cn/en/aboutboc/ab7/200809/t20080926_1601850.html (дата обращения:

24.12.2017)

298. Gini coefficient in China: inequality of income distribution in China from 2005 to 2016. URL:

https://www.statista.com/statistics/250400/inequality-of-income-distribution-in-china-based-

on-the-gini-index/ (дата обращения: 24.12.2017)

299. How Communism Influences Where Chinese Tourists Travel. URL:

https://www.forbes.com/sites/profdrwolfganggarlt/2016/09/25/how-communism-influences-

where-chinese-tourists-travel/#2430e41326c8 (дата обращения: 20.11.2017)

300. Human development report 2016. URL:

http://hdr.undp.org/sites/default/files/2016_human_development_report.pdf (дата обращения:

09.11.2017)

301. Korea Tourism Organisation. Korea, Monthly Statistics of Tourism. URL:

https://kto.visitkorea.or.kr/eng/tourismStatics/keyFacts/KoreaMonthlyStatistics.kto (дата

обращения: 17.01.2018)

302. Legislative Council Panel on Economic Development. Hong Kong Tourism Board. Work Plan

for 2016-17. URL: http://www.tourism.gov.hk/resources/english/paperreport_doc/legco/2016-

02-15/ED_Panel_Paper_HKTB_Work_Plan_2016_17_eng.pdf (дата обращения: 17.01.2018

303. Macau Tourism Data. URL: https://dataplus.macaotourism.gov.mo/Publication/Report?lang=E

(дата обращения: 17.01.2018)

304. Ministry of Culture, Sports and Tourism. Vietnam National Administration on Tourism. URL:

http://vietnamtourism.gov.vn/english/index.php/cat/1501(дата обращения: 17.01.2018)

305. National Tourism and Travel Office. 2015 Market profile: China. URL:

http://travel.trade.gov/outreachpages/download_data_table/2015_China_Market_Profile.pdf

(дата обращения: 14.04.2017)

306. National Travel & Tourism Office (USA). URL: https://travel.trade.gov/view/m-2016-I-

001/index.asp (дата обращения: 17.01.2018)

307. Outbound tourism to see steady, slower rise. URL:

http://www.cnta.com/English_Column/201612/t20161228_810648.shtml (дата обращения:

06.12.2017)

308. Premier Li’s NZ Visit Proves Fruitful, 2019 Declared as the China-NZ Tourism Year. URL:

http://www.cnta.com/English_Column/201703/t20170329_820902.shtml (дата обращения:

06.11.2017)

309. Preparations underway for 2018 China-EU Tourism Year.

URL: http://usa.chinadaily.com.cn/world/2017-06/01/content_29581456.htm (дата обращения:

06.11.2017)

310. Singapore Tourism Board. URL: https://www.stb.gov.sg/statistics-and-market-

insights/Pages/statistics-Visitor-Arrivals.aspx (дата обращения: 17.01.2018)

311. Statistical Communiqué of the People's Republic of China on the 2016 National Economic and

Social Development. URL:

245

http://www.stats.gov.cn/english/pressrelease/201702/t20170228_1467503.html (дата

обращения: 06.12.2017)

312. Statistics 120th Canton Fair. URL:

http://www.cantonfair.org.cn/html/cantonfair/en/about/2012-09/137.shtml (дата обращения:

06.10.2017)

313. The ―Night of Beautiful China‖ in Moscow.

URL:http://www.cnta.com/English_Column/201612/t20161220_809751.shtml (дата

обращения: 06.10.2017)

314. The 2017 National Tourism Work Conference held in Changsha.

URL://http://www.cnta.com/English_Column/201701/t20170116_812418.shtml (дата

обращения: 26.05.2017)

315. The Travel & Tourism Competitiveness Index Ranking 2009. URL:

http://www3.weforum.org/docs/WEF_GCR_TravelTourism_Report_2009.pdf (дата

обращения: 26.09.2017)

316. The Travel & Tourism Competitiveness Index Ranking 2011. URL:

http://www3.weforum.org/docs/WEF_TravelTourismCompetitiveness_Report_2011.pdf (дата

обращения: 27.10.2017)

317. The Travel & Tourism Competitiveness Index Ranking 2013. URL:

http://www3.weforum.org/docs/WEF_TT_Competitiveness_Report_2013.pdf (дата

обращения: 06.12.2017)

318. The Travel & Tourism Competitiveness Index Ranking 2015. URL:

http://reports.weforum.org/travel-and-tourism-competitiveness-report-2015/index-results-the-

travel-tourism-competitiveness-index-ranking-2015/ (дата обращения: 06.12.2017)

319. Top Ten News of Chinese Tourism Industry in 2015. URL:

http://en.cnta.gov.cn/focus/travelnews/201512/t20151224_755626.shtml (дата обращения:

06.12.2017)

320. Tourism Bureau, M.O.T.C. Republic of China (Taiwan). URL:

http://admin.taiwan.net.tw/statistics/year_en.aspx?no=15 (дата обращения: 17.04.2017)

321. Tourism Business and Guide Act.

URL:http://web.krisdika.go.th/data/outsitedata/outsite21/file/TOURISM_BUSINESS_AND_G

UIDE_ACT_B.E._2551.pdf (дата обращения: 17.01.2018)

322. Tourism Performance in 2016. URL:

http://www.tourism.gov.hk/english/statistics/statistics_perform.html (дата обращения:

16.01.2018)

323. Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development. URL:

https://sustainabledevelopment.un.org/post2015/transformingourworld (дата обращения:

05.12.2017)

324. Travel & Tourism. Economic Impact 2017. Thailand. URL: https://www.wttc.org/-

/media/files/reports/economic-impact-research/countries-2017/thailand2017.pdf (дата

обращения: 19.12.2017)

325. Travel & Tourism. Economic Impact 2017. United States. URL: https://www.wttc.org/-

/media/files/reports/economic-impact-research/countries-2017/unitedstates2017.pdf (дата

обращения: 07.12.2017)

326. Understanding Tourism. The ―515‖ Strategy for Tourism Development in China. URL:

http://www.cnta.com/English_Column/201603/t20160331_765365.shtml (дата обращения:

13.12.2017)

327. UNWTO 2016 Annual Report. URL: http://www.e-

unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284418725 (дата обращения: 17.12.2017)

328. UNWTO Annual Report 2010. URL: http://www2.unwto.org/publication/unwto-annual-report-

2010 (дата обращения: 14.12.2017)

329. UNWTO Annual Report 2011. URL: http://www2.unwto.org/publication/unwto-annual-report-

2011(дата обращения: 19.12.2017)

246

330. UNWTO Annual Report 2012. URL: http://www2.unwto.org/publication/unwto-annual-report-

2012 (дата обращения: 20.12.2017)

331. UNWTO Annual Report 2013. URL: http://www2.unwto.org/publication/unwto-annual-report-

2013 (дата обращения: 20.12.2017)

332. UNWTO Annual Report 2014. URL: http://www2.unwto.org/annualreport2014 (дата

обращения: 21.12.2017)

333. UNWTO Annual Report 2016. URL:

http://cf.cdn.unwto.org/sites/all/files/pdf/annual_report_2016_web_0.pdf (дата обращения:

22.09.2017)

334. UNWTO Tourism Highlights 2005. URL: http://www.e-

unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284411900(дата обращения: 23.12.2017)

335. UNWTO Tourism Highlights 2006. URL: http://www.e-

unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284413492(дата обращения: 24.12.2017)

336. UNWTO Tourism Highlights 2007. URL:http://www.e-

unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284413539 (дата обращения: 23.12.2017)

337. UNWTO Tourism Highlights 2008. URL: http://www.e-

unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284413560 (дата обращения: 06.12.2017)

338. UNWTO Tourism Highlights 2009. URL: http://www.e-

unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284413591 (дата обращения: 20.12.2017)

339. UNWTO Tourism Highlights 2010. URL: http://www.e-

unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284413720 (дата обращения: 18.12.2017)

340. UNWTO Tourism Highlights 2011. URL:

2011http://mkt.unwto.org/sites/all/files/docpdf/unwtohighlights11enhr.pdf (дата обращения:

06.12.2017)

341. UNWTO Tourism Highlights 2012. URL: http://www.e-

unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284414666(дата обращения: 15.12.2017)

342. UNWTO Tourism Highlights 2013. URL: http://www.e-

unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284415427 (дата обращения: 16.12.2017)

343. UNWTO Tourism Highlights 2014. URL: http://www.e-

unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284416226 (дата обращения: 06.12.2017)

344. UNWTO Tourism Highlights 2015. URL: http://www.e-

unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284416899 (дата обращения: 14.12.2017)

345. UNWTO Tourism Highlights 2016. URL: http://www.e-

unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284418145 (дата обращения: 18.12.2017)

346. UNWTO World Tourism Barometer - Advance Release January 2017 Volume 15. URL:

http://cf.cdn.unwto.org/sites/all/files/pdf/unwto_barom17_01_january_excerpt_.pdf (дата

обращения: 06.12.2017)

347. US and Russia account for a third of all non-EU tourism nights in the EU. URL:

http://ec.europa.eu/eurostat/documents/2995521/7008584/4-25092015-AP-EN.pdf (дата

обращения: 17.01.2017)

348. Visitors to Japan surge to record 19.73 million, spend all-time high ¥3.48 trillion. URL:

https://www.japantimes.co.jp/news/2017/01/17/national/japan-saw-record-foreign-visitors-

tourist-spending-2016/#.Wl-5Qa5l_IU (дата обращения: 17.01.2018)

349. World Heritage List Statistics. URL: http://whc.unesco.org/en/list/stat (дата обращения:

06.12.2017)

350. WTTC. Travel & Tourism Economic Impact 2017 France. URL: https://www.wttc.org/-

/media/files/reports/economic-impact-research/countries-2017/france2017.pdf (дата

обращения: 06.12.2017)

351. WTTC. Travel & Tourism Economic Impact 2017 Italy. URL: https://www.wttc.org/-

/media/files/reports/economic-impact-research/countries-2017/italy2017.pdf (дата обращения:

07.03.2017)

247

352. WTTC. Travel & Tourism Economic Impact 2017 Spain. URL: https://www.wttc.org/-

/media/files/reports/economic-impact-research/countries-2017/spain2017.pdf (дата обращения:

16.05.2017)

353. WTTC. Travel & Tourism Economic Impact 2017 United Kingdom. URL:

https://www.wttc.org/-/media/files/reports/economic-impact-research/countries-

2017/unitedkingdom2017.pdf (дата обращения: 22.04.2017)

354. WTTC. Travel & Tourism Economic Impact 2017 World. URL: https://www.wttc.org/-

/media/files/reports/economic-impact-research/regions-2017/world2017.pdf (дата обращения:

09.12.2017)

355. WTTC. Travel & Tourism Economic Impact 2016 China. URL: https://www.wttc.org/-

/media/files/reports/economic%20impact%20research/regions%202016/world2016.pdf (дата

обращения: 20.06.2017)

356. WTTC. Travel & Tourism Economic Impact 2017 China. URL: https://www.wttc.org/-

/media/files/reports/economic-impact-research/countries-2017/china2017.pdf (дата обращения:

29.12.2017)

357. Александрова М.В. «Туризм как форма «мягкой силы». Проблемы китайского

путешественника в России» URL: http://www.odnako.org/blogs/turizm-kak-forma-

myagkoy-sili-problemi-kitayskogo-puteshestvennika-v-rossii/ (дата обращения: 06.12.2017)

358. Безвизовый туристический обмен между Россией и Китаем. URL: http://www.visit-

russia.ru/our-projects/bezvizovyy-turisticheskiy-obmen-mezhdu-rossiey-i-kitaem (дата

обращения: 04.02.2017)

359. Более 1000 китайцев отправятся в автомобильные путешествия по России для посещения

объектов "красного туризма". URL: http://russian.people.com.cn/n3/2017/0626/c31518-

9233061.html (дата обращения: 06.12.2017)

360. Бони Л.Д. Система государственного управление землей для строительных целей в Китае.

URL: http://www.ifes-ras.ru/publications/online/1593-boni-ld-sistema-gosudarstvennogo-

upravlenie-zemlej-dlya-stroitelnyx-czelej-v-kitae (дата обращения: 06.12.2017)

361. В 2015 году расходы китайских туристов за рубежом составили 17 процентов

общемировых. URL: http://russian.people.com.cn/n3/2016/0920/c31518-9117375.html (дата

обращения: 06.12.2017)

362. В 2016 году туристы из Китая потратили на заграничные путешествия на 12% больше

средств. URL: http://media.unwto.org/ru/press-release/2017-04-19/v-2016-godu-turisty-iz-

kitaya-potratili-na-zagranichnye-puteshestviya-na-12 (дата обращения: 18.12.2017)

363. В 2016 году у китайского населения продолжили расти доходы. URL:

http://russian.news.cn/2017-01/20/c_136000308.htm (дата обращения: 13.12.2017)

364. В ближайшие 5 лет туристические поездки за рубеж совершат 600 млн китайцев -

туристическое ведомство. URL: http://russian.people.com.cn/n3/2016/0928/c31516-

9120977.html (дата обращения: 06.12.2017)

365. В Бурятии проходит второе совещание руководителей туристских администраций

России, Китая и Монголии. URL: http://russiatourism.ru/news/13252/ (дата обращения:

01.12.2017)

366. В июле в Китае увеличилось пассивное сальдо в международной торговле услугами.

URL: http://russian.people.com.cn/n3/2016/0827/c31518-9106364.html (дата обращения:

02.12.2017)

367. В Китае будут созданы девять новых морских парков. URL:

http://russian.china.org.cn/china/txt/2016-10/04/content_39424452.htm (дата обращения:

02.12.2017)

368. В Китае в лес ходит каждый четвертый отечественный турист. URL:

http://russian.news.cn/2016-09/24/c_135710929.htm (дата обращения: 09.08.2017)

369. В Китае доходы от туризма достигнут 7 трлн юаней в 2020 году. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2016/1227/c31518-9159829.html (дата обращения:

08.08.2017)

248

370. В Китае представлен китайско-российский трансграничный туристический маршрут.

URL: http://novostivl.ru/msg/23789.htm (дата обращения: 10.12.2017)

371. В Китае число объектов всемирного наследия достигло 50. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2016/0721/c31516-9088963.html (дата обращения:

05.02.2018)

372. В Пекине опубликовано коммюнике по итогам 7-й встречи министров туризма стран

"Группы 20". URL: http://russian.people.com.cn/n3/2016/0523/c31516-9061609.html (дата

обращения: 10.09.2017)

373. В Тибете около 100 тыс. крестьян и скотоводов подрабатывают в сфере туризма. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2016/0918/c31518-9115900.html (дата обращения:

05.02.2018)

374. Вайгожэнь 72 сяоши гоцзин мяньцянь чанюй вэньти цзеда. : [Ответы на частые вопросы

иностранцев о безвизовом 72-часовом транзите]. URL: http://www.chinaembassy-

fi.org/chn/lsfw1/qzyw1/t1350549.htm (дата обращения: 05.02.2018)

375. Ван Синбинь. Чужуцзин люйю маои чжундэ шуньча юй нича. : [Актив и пассив

платежного баланса въездного и выездного туризма]. URL:

http://www.sohu.com/a/137859176_109002 (дата обращения: 05.02.2018)

376. Ван Синбинь: Ин цун сань фанмянь гайгэ люйю шуцзюй тунцзи. : [Ван Синбинь:

необходимо с трех сторон реформировать китайскую туристическую статистику]. URL:

http://finance.sina.com.cn/roll/2017-02-16/doc-ifyarref5483748.shtml (дата обращения:

05.02.2018)

377. Введенная в России система tax free может повлиять на рост потока туристов из КНР.

URL: http://www.visit-russia.ru/news/vvedennaya-v-rossii-sistema-tax-free-mozhet-povliyat-

na-rost-potoka-turistov-iz-knr (дата обращения: 06.02.2018)

378. Вице-премьер КНР Ван Ян призывает страны "Группы 20" содействовать

сотрудничеству в сфере туризма. URL: http://russian.people.com.cn/n3/2016/0521/c31521-

9061042.html (дата обращения: 05.02.2018)

379. Вклад туризма в китайскую экономику к 2020 году достигнет 12%. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2016/1227/c31516-9159896.html (дата обращения:

05.02.2018)

380. Во тяочжэн люйю шичан кайфа чжаньлюэ. : [Я отрегулировал стратегию развития

туристического рынка]. URL: http://news.sina.com.cn/o/2005-08-19/06166727530s.shtml

(дата обращения: 06.06.2017)

381. Вого люйю шуцзюй тиси цзяньшэ яо баво люда яодянь. Гоцзя люйюцзюй чжаокай

цюаньго люйю тунцзи гунцзохуэй. : [В строительстве системы статистики туризма нашей

страны необходимо опираться на 6 положений. ГУТ КНР созвала всекитайское рабочее

совещание по статистике туризма.] URL:

http://www.cnta.com/zwgk/lysj/201612/t20161220_809750.shtml (дата обращения:

06.06.2017)

382. Вого цзиньнянь люйю тоуцзы юйцзи чаого 1,5 ваньи юань. : [Прогнозируемый объем

инвестиций в нашей стране в этом году превысит 1,5 трлн юаней]. URL:

http://news.xinhuanet.com/fortune/2017-05/19/c_1121002770.htm (дата обращения:

06.06.2017)

383. Все больше китайцев путешествуют в страны вдоль "Пояса и пути". URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2017/0613/c31516-9227587.html (дата обращения:

06.12.2017)

384. ВФТГ и ШОС намерены стимулировать развитие туризма в странах вдоль "Пояса и

пути". URL: http://russian.people.com.cn/n3/2017/0525/c31518-9220123.html (дата

обращения: 06.12.2017)

385. Выборочная статистическая информация, рассчитанная в соответствии с официальной

методологией оценки числа въездных и выездных туристских поездок. URL:

http://www.russiatourism.ru/contents/statistika/statisticheskie-pokazateli-vzaimnykh-poezdok-

249

grazhdan-rossiyskoy-federatsii-i-grazhdan-inostrannykh-gosudarstv/vyborochnaya-

statisticheskaya-informatsiya-rasschitannaya-v-sootvetstvii-s-ofitsialnoy-statisticheskoy-

metodologiey-otsenki-chisla-vezdnykh-i-vyezdnykh-turistskikh-poezdok/ (дата обращения:

06.12.2017)

386. Вэньчуань дичжэнь ицюэжэнь 69227 жэнь юйнань 17923 Жэнь шицзун. : [Сычуаньское

землятрясение констатировало 69227 человек погибло, 17923 пропало без вести]. URL:

http://news.sina.com.cn/c/2008-09-25/183514499939s.shtml (дата обращения: 06.12.2017)

387. Гайгэ люйю тунцзи цзяньшэ шуцзюй тиси. : [Реформа системы данных туристической

статистики]. URL:http://www.china.com.cn/guoqing/2017-07/26/content_41288382.htm (дата

обращения: 06.08.2016)

388. Госуправление по делам туризма Китая: рыночный потенциал китайско-российского

сотрудничества в сфере туризма начал раскрываться. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2016/0612/c31518-9070643.html (дата обращения:

05.02.2018)

389. Гоцзя люйюцзю цзян пиндин чжунго гоцзи тэсэ люйю мудиди.: [ГУТ КНР оценивает

китайские международные особые дестинации]. URL:

http://www.cnta.com/xxfb/jdxwnew2/201508/t20150817_744897.shtml (дата обращения:

05.02.2018)

390. Гоцзя люйюцзюй шуцзюй чжунсинь цзяньшэ дэ лусяньту юй шицзяньбяо. : [Дорожная

карта и график строительства центров обработки данных ГУТ КНР]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/ztwz/zghy/dsj/dsjslytj/201601/t20160120_758694.shtml (дата

обращения: 05.02.2018)

391. Гоцзя тунцзицзю гуаньюй 2015 нянь гонэй шэнчаньцзунчжи (Gdp) цзуйчжун хэши дэ

гунгао. : [Коммюнике ГСУ КНР о финальных выверенных данных ВВП в 2015 г.]. URL:

http://www.stats.gov.cn/tjgz/tzgb/201701/t20170109_1451239.html (дата обращения:

05.02.2018)

392. ГСУ КНР. Чжусю, цаньинье хэ люйю. : [Средства размещения, общественное питание и

туризм]. URL: http://www.stats.gov.cn/tjsj/zbjs/201310/t20131029_449426.html (дата

обращения: 05.02.2018)

393. Гуаньюй «Цюаньго сянцунь люйю фачжань ганъяо (2009-2015 нянь) чжэнцю ицзянь яо)»

ваншан гункай чжэнцю ицзянь дэ шомин. : [Разъяснения на публичный онлайн-запрос

предложений на «Национальную программу развития сельского туризма на 2009-2015

гг.» ]. URL: http://www.cnta.gov.cn/zwgk/tzggnew/gztz/201506/t20150625_428693.shtml

(дата обращения: 27.01.2018)

394. Гуаньюй цюаньмянь чжэньсин дунбэй дицюй ден лаогунъе цзиди дэ жогань ицзянь. :

[Некоторые предложения по всестороннему возрождению Северо-Востока и старых

промышленных баз]. URL: http://www.china.com.cn/news/2016-

04/27/content_38332116.htm (дата обращения: 14.01.2018)

395. Гуаньюй Чжунго люйюжи дэ 7 гэ вэньти. : [7 Вопросов о дне туризма в КНР]. URL:

http://www.msxh.com/content/2011-4/19/1181_56918.htm (дата обращения: 05.02.2018)

396. ГУТ КНР. 5А цзи цзинцюй. : [Туристические дестинации 5А]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/was5/web/search?channelid=242887 (дата обращения: 05.02.2018)

397. Дай Бинь: Си цзуншуцзи лунь люйю дэ лилунь нэйхань юй шидай ии. : [Дай Бинь:

Генеральный секретарь Си обсуждает внутреннее содержание теории и современную

роль туризма]. URL: http://www.pinchain.com/article/128242 (дата обращения: 05.02.2018)

398. Дай Бинь цзема люйю дашуцзюй. : [Дай Бинь расшифровывает туристическую

статистику]. URL:

http://www.hnt.gov.cn/xxgk_71423/gzdt/lykx/201702/t20170210_3982462.html (дата

обращения: 05.02.2018)

399. Двадцать вторая Генеральная ассамблея ЮНВТО состоится в Китае. URL:

http://media.unwto.org/ru/press-release/2015-09-17/dvadtsat-vtoraya-generalnaya-assambleya-

yunvto-sostoitsya-v-kitae (дата обращения: 05.02.2018)

250

400. Девальвация юаня разжигает валютный кризис в Азии.

URL: http://www.vestifinance.ru/articles/61443 (дата обращения: 05.02.2018)

401. Дефицитом кадров и качеством подготовки гидов по работе с туристами из Китая

займется Попечительский совет. URL: http://www.visit-russia.ru/news/deficitom-kadrov-i-

kachestvom-podgotovki-gidov-po-rabote-s-turistami-iz-kitaya-zaymetsya (дата обращения:

06.02.2018)

402. Документы, подписанные по итогам российско-китайских переговоров от 22 марта 2013

г. URL: http://kremlin.ru/supplement/1425 (дата обращения: 20.11.2017)

403. Еще в шести районах Китая с 2016 года вводится политика возврата туристам налога с

покупок. URL: http://russian.people.com.cn/n3/2015/1230/c31518-8997581.html (дата

обращения: 05.02.2018)

404. Жэньминь иньхан: 2016 нянь цюаньнянь Чжунго вайхуэй чубэй цзянфу цзинь 10% чжи

30105 и мэйюань. : [Народный банк Китая: в 2016 году Китайские валютные резервы

снизились на 10% до 3010,5 млрд долл.] URL:

http://www.wxtj.gov.cn/doc/2017/01/18/1243541.shtml (дата обращения: 12.12.2017)

405. И чжэнши кайчжань цзутуань дэ удэ чуцзин мудиди гоцзя (дицюй). : [Туристические

направления выездного туризма, официально осуществляющие групповые туры]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/ztwz/cjyzt/gltl/201507/t20150708_723265.shtml (дата обращения:

05.02.2018)

406. Ичжан ту куайсу лэцзе 2018 нянь цюаньго люйю гунцзо хуэйи. : [Инфограмма для

понимания содержания всекитайской рабочей конференции по туризму в 2018 г]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/ztwz/dxtwzcf/qglygzhy/hydt/201801/t20180110_853076.shtml (дата

обращения: 29.01.2018)

407. Китай будет прилагать большие усилия для продвижения развития рынка туристических

товаров. URL: http://russian.people.com.cn/n3/2016/0525/c31518-9062867.html

408. Китай во время 13-й пятилетки усилит двухмерное развитие туристической "индустрии и

бизнеса". URL: http://russian.people.com.cn/n/2015/1012/c31520-8960810.html

409. Китай встречает эпоху массового туризма. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2016/0307/c31518-9026336.html (дата обращения:

05.02.2018)

410. Китай и Россия планируют построить трансграничную высокоскоростную железную

дорогу и открыть трансграничный туризм на частных автомобилях. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2016/0608/c31516-9069974.html (дата обращения:

05.02.2018)

411. Китай избран членом ЮНЕСКО по охране Всемирного наследия. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2017/1117/c31516-9294134.html (дата обращения:

19.12.2017)

412. Китай издал руководство по развитию показательных комплексных турзон. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2017/0613/c31516-9227593.html (дата обращения:

05.02.2018)

413. Китай намерен сделать туристическую отрасль более интенсивной - Ли Цзиньцзао. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2017/0115/c31518-9167131.html (дата обращения:

05.02.2018)

414. Китай намерен установить безвизовый режим с большим количеством стран. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2016/0311/c31521-9028836.html (дата обращения:

05.02.2018)

415. Китай построит более 500 аэропортов к 2020 году. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2016/0519/c31518-9060130.html (дата обращения:

05.02.2018)

416. Китай, Россия и Монголия совместно создают международный бренд «Великий чайный

путь» для создания новой формы международного туризма. URL:

251

http://russian.people.com.cn/n3/2016/0727/c31521-9091529.html (дата обращения:

05.02.2018)

417. Китайская Академия по туризму. 2015 Нянь люйю шичан дяоча. : [Исследования

туристического рынка в 2015 г.].URL: http://www.ctaweb.org/html/2017-1/2017-1-10-11-

15-58731.html (дата обращения: 07.12.2017)

418. Китайские и российские представители предложили в Екатеринбурге план

двустороннего сотрудничества в области туризма. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2016/0719/c31519-9088041.html (дата обращения:

05.02.2018)

419. Китайские туристы влияют на мировую экономику: В прошлом году туристы потратили

более 684 млрд юаней на покупки за границей. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2016/1009/c31518-9124336.html (дата обращения:

20.09.2017)

420. Китайские туристы потратили в Москве до 1 млрд долларов в 2015 году. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2016/0204/c31519-9013750.html (дата обращения:

05.02.2018)

421. Китайский въездной туризм демонстрирует возобновление роста. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2017/0118/c31516-9168667.html (дата обращения:

05.02.2018)

422. Красные гости: Россия готовится к наплыву туристов из Китая. URL:

https://radiovesti.ru/brand/61178/episode/1426999/ (дата обращения: 10.12.2017)

423. Круизные путешествия за рубеж в 2016 году совершило рекордное количество китайцев

- свыше 2 млн человек. URL: http://russian.people.com.cn/n3/2017/0120/c31516-

9169391.html (дата обращения: 05.02.2018)

424. Кэкэсили цаньсюань 2017 нянь шицзе цзыжань ичань. : [Кукушили в 2017 году участвует

в выборах мирового природного наследия]. URL: http://news.xinhuanet.com/politics/2016-

02/19/c_1118100674.htm (дата обращения: 05.02.2018)

425. Летом откроется новый туристический маршрут из Шанхая в Россию. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2017/0530/c31516-9221868.html (дата обращения:

29.01.2018)

426. Ли Кэцян отметил необходимость дальнейшего высвобождения потенциала внутреннего

спроса. URL: http://russian.people.com.cn/n3/2017/0306/c31521-9186210.html (дата

обращения: 29.01.2018)

427. Ли Кэцян чуси шоуцзе шицзе люйю фачжань дахуэй каймуши бин чжицы. :

[Выступление с речью Ли Кэцяна на церемонии открытия первой Всемирной

конференции по туризму в целях развития]. URL: http://news.xinhuanet.com/politics/2016-

05/20/c_1118898588.htm (дата обращения: 29.01.2018)

428. Люйюе чэн цзинцзи цзэнчжан линпаочжэ. : [Туристический сектор становится лидером

экономического роста].

URL:http://www.cnta.com/xxfb/jdxwnew2/201510/t20151026_750053.shtml (дата

обращения: 10.09.2017)

429. Лянхуэй ―цайцзинъянь‖ силе чжицзю: ―Цюаньюй люйю‖ шаншэн гоцзя чжаньлюэ чэн

цзинцзи фачжань чжуняо иньцин. : [Девятая серия обзора «Финансов и экономики» двух

съездов: «Кластерный туризм» возносится до государственной стратегии, став

важнейшим драйвером экономического развития]. URL:

http://travel.people.com.cn/n1/2017/0315/c41570-29145620.html (дата обращения:

29.01.2018)

430. Международное сотрудничество в рамках китайского Года туризма по Шелковому пути

вселяет радость. URL: http://russian.people.com.cn/n3/2016/0612/c31516-9070589.html

(дата обращения: 29.01.2018)

252

431. Международные рекомендации по статистике туризма, 2008 год. URL:

https://unstats.un.org/unsd/publication/Seriesm/SeriesM_83rev1r.pdf. С. 64 (дата обращения:

29.01.2018)

432. На шэньмэ инцзе дачжун люйю ши. : [Что необходимо взять для встречи эпохи

массового туризма?] URL:

http://www.cnta.gov.cn/xxfb/xwlb/201604/t20160401_765499.shtml (дата обращения:

12.12.2017)

433. Наступил период разумного роста для рынка заграничного туризма в Китае. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2016/0912/c31516-9114056.html (дата обращения:

29.01.2018)

434. Объем китайского рынка спортивного туризма к 2020 году превысит 1 трлн юаней -

Госуправление по делам туризма. URL: http://russian.people.com.cn/n3/2017/0103/c31518-

9162004.html (дата обращения: 29.01.2018)

435. Островский А.В. Вперед, к обществу «фуюй». URL:

https://bricsmagazine.com/ru/articles/vpered-k-obschestvu-fuyuy (дата обращения:

29.01.2018)

436. Открытие Года китайского туризма в России. URL:

http://kremlin.ru/catalog/countries/CN/events/17730 (дата обращения: 20.11.2017)

437. Полный текст Белой книги "Действия по ликвидации бедности и прогресс в сфере прав

человека Китая". URL: http://russian.people.com.cn/n3/2016/1108/c31521-9138861.html

(дата обращения: 29.01.2018)

438. Потоки туристов на маршрутах "красного туризма" в Китае превысят 1,5 млрд человек-

раз к 2020 году. URL: http://russian.people.com.cn/n3/2016/0520/c31516-9060497.html

(дата обращения: 29.01.2018)

439. Представители Межрегионального Совета приняли участие во Втором совещании

руководителей туристских администраций России, Китая и Монголии. URL:

http://russian-chinese.com/2017/06/21/predstaviteli-mezhregionalnogo-soveta-prinyali-

uchastie-vo-vtorom-soveshhanii-rukovoditelej-turistskix-administracij-rossii-kitaya-i-mongolii/

(дата обращения: 29.01.2018)

440. Приморский край горячо приветствует китайских туристов. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2016/0618/c95181-9074025.html (дата обращения:

29.01.2018)

441. Причиной сокращения количества туристов из материкового Китая на Тайване является

отказ тайваньских властей от признания "консенсуса 1992 года" -- Ма Сяогуан. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2016/0916/c31521-9115418.html (дата обращения:

29.01.2018)

442. Программа China Friendly. URL: http://www.visit-russia.ru/our-projects/programma-china-

friendly (дата обращения: 29.01.2018)

443. Роль туризма в российской экономике. URL:

https://www.russiatourism.ru/contents/deyatelnost/rol-turizma-v-rossiyskoy-ekonomike/ (дата

обращения: 10.09.2017)

444. Российско-китайский туристический форум. URL: http://www.visit-russia.ru/our-

projects/rossiysko-kitayskiy-turisticheskiy-forum (дата обращения: 29.01.2018)

445. Россия намерена попасть в тройку самых посещаемых иностранными туристами стран

мира. URL: http://russian.people.com.cn/n3/2016/0523/c31519-9061951.html (дата

обращения: 29.01.2018)

446. Росстат. Розничная торговля, услуги населению. URL:

http://www.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_main/rosstat/ru/statistics/enterprise/retail/# (дата

обращения: 10.12.2017) (дата обращения: 29.01.2018)

447. Ростуризм: доля туризма в ВВП страны к 2025 году должна достичь 5%. URL:

https://tourism.interfax.ru/ru/news/articles/42513/ (дата обращения: 18.12.2017)

253

448. Ростуризм: офис Visit Russia в Шанхае усилит присутствие РФ на туристическом рынке

КНР. URL: http://russian.people.com.cn/n3/2016/1110/c31518-9139889.html (дата

обращения: 29.01.2018)

449. Сайт Министерства Туризма и спорта Королевства Таиланд. URL:

http://www.mots.go.th/mots_en57/main.php?filename=Tourist_arrival (дата обращения:

17.01.2018)

450. Сибу да кайфа ―Шииу‖ гуйхуа. : [Программа развития западных районов на

одиннадцатый пятилетний план]. URL:

http://www.ndrc.gov.cn/fzgggz/fzgh/ghwb/gjjgh/200709/P020150630514150488919.pdf (дата

обращения: 14.01.2018)

451. Сибу да кайфа ―Шисаньу‖ гуйхуа. : [Программа развития западных районов на

тринадцатый пятилетний план]. URL:

http://www.ndrc.gov.cn/zcfb/zcfbghwb/201701/W020170123357048012980.pdf (дата

обращения: 14.01.2018)

452. Синьбань фаньдянь синцзи бяочжунь дэ тэдянь. : [Особенности новой редакции

стандартартов звездных отелей]. URL: http://www.ctha.com.cn/xingping/show_173.aspx

(дата обращения: 29.01.2018)

453. Синьцзян Или-хасакэ цзычжичжоу Хоэргосыши. : [Г. Хоргос Или-Казахский

автономный округ в СУАР]. URL: http://travel.news.cn/2017-07/28/c_1121396691.htm

(дата обращения: 29.01.2018)

454. Синьцзян Хоэргосы 2017 нянь цзедай чжунвай юкэ юй 380 вань. : [Количество принятых

туристов в Хоргосе (СУАР) в 2017 г. превысило 3,8 млн]. URL:

http://www.xj.chinanews.com/jingji/2018-01-16/detail-ifyqttve0773461.shtml (дата

обращения: 25.01.2018)

455. Синяя книга: вклад Китая в сокращение бедности в мире составил более 70 проц. URL:

http://russian.news.cn/2016-12/28/c_135938249.htm (дата обращения: 13.09.2017)

456. Социально-экономическое развитие Китая в цифрах. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2017/0302/c31518-9184480.html (дата обращения:

29.01.2018)

457. Спрос на международный туризм остается прежним, несмотря на трудности.

URL:http://www2.unwto.org/ru/press-release/2017-01-17/spros-na-mezhdunarodnyi-turizm-

ostaetsya-prezhnim-nesmotrya-na-trudnosti (дата обращения: 29.01.2018)

458. Стартовала кампания продвижения российского туризма «Время отдыхать в России».

URL: https://www.russiatourism.ru/news/10767/ (дата обращения: 10.12.2017)

459. Статистика турпотоков. URL: http://www.visit-russia.ru/rossiysko-kitayskiy-turizm/statistika

460. Сюнь гэнь вэнь ди - Чжунго люйю цзедай тунцзи лиши. : [Докапываемся до сути –

история китайской туристической статистики]. URL:

http://www.kchance.com/landingpage/TouristReception/TouristReception2.asp (дата

обращения: 29.01.2018)

461. Сянганский Диснейленд несет убытки, часть сотрудников парка сокращена или

переведена на другую работу. URL: http://russian.people.com.cn/n3/2016/0418/c31516-

9045738.html (дата обращения: 29.01.2018)

462. Тематические парки постепенно завоевывают китайский рынок. URL:

http://russian.people.com.cn/n3/2016/0129/c31518-9011531.html

463. Тиян Элосы, ханьдун цюйбусань Чжунго юкэ жэцин. : [Познай Россию, студеная зима не

разогнала энтузиазм китайских путешественников]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/xxfb/jdxwnew2/201611/t20161123_807418.shtml (дата обращения:

10.12.2017)

464. Тунъюн ханкун ―шисаньу‖ фачжань гуйхуа. : [Программа развития авиации общего

назначения на 13-ю пятилетку]. URL:

http://www.caac.gov.cn/XXGK/XXGK/ZCFBJD/201702/P020170217611705531372.pdf (дата

обращения: 25.01.2018)

254

465. Туристический поток между Китаем и США в этом году может превысить 5 млн человек.

URL: http://russian.people.com.cn/n3/2016/0429/c31516-9051322.html (дата обращения:

29.01.2018)

466. Туристы из Китая потратили в 2015 году в Москве $0,8-1 млрд. URL:

https://ria.ru/tourism/20160204/1369637155.html (дата обращения: 06.02.2018)

467. Туцзе. «Цюаньюй люйю шифаньцюй чуанцзянь гунцзо даоцзэ. : [Инфограмма

«Руководства строительством образцово-показательных зон «кластерного туризма» ].

URL: URL: http://www.cnta.gov.cn/zwgk/tzggnew/201602/t20160205_759900.shtml (дата

обращения: 29.01.2018)

468. Фагайвэй: 2016 нянь цюаньго сянцунь юкэ цзедай да 21 и жэньцы. Чжань цюаньго ибан. :

[Государственный комитет по развитию и реформе: в 2016 году количество сельских

туристов в Китае достигло 2,1 млрд человек, составив половину всех туристов]. URL:

http://finance.sina.com.cn/roll/2017-09-15/doc-ifykynia7302892.shtml (дата обращения:

27.01.2018)

469. Форум по развитию туризма в рамках реализации стратегии "Пояса и пути" прошел в

Сянгане. URL: http://russian.people.com.cn/n3/2016/0618/c31516-9073955.html (дата

обращения: 29.01.2018)

470. Фотовыставка «Дорога сквозь эпохи» открылась в Парке Горького. http://www.nat-

geo.ru/ng-club/871398-fotovystavka-doroga-skvoz-epokhi-otkrylas-v-parke-gorkogo/ (дата

обращения: 29.01.2018)

471. Фу Фаго юкэ жэньшу цюйнянь сяофу цзэнчан. : [В прошлом году количество турисов,

направившихся во Францию, незначительно выросло]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/xxfb/jdxwnew2/201604/t20160412_766441.shtml (дата обращения:

29.01.2018)

472. Цзеду «Шисаньу люйюэ фачжань гуйхуа». : [Интерпретация «Программы развития

туристической отрасли на тринадцатый пятилетний план»]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/xxfb/jdxwnew2/201612/t20161227_810603.shtml (дата обращения:

29.01.2018)

473. Цзичжэ тиянь синьбань гоухуэй шэньцин шу: сюаньсян гэн сянцзинь лючэн гэн фуцза. :

[Корреспондент опробовал новое заявление о покупке валюты: Варианты еще более

подробные, процедура еще более сложная.] URL: http://finance.sina.com.cn/roll/2017-01-

03/doc-ifxzczfc6688474.shtml (дата обращения: 12.04.2017)

474. Цзуншу: Тайвань люйю цунъечжэ пань лянъань люйю хэцзо цзисюй вэньцзянь туйцзинь. :

[Обзор: Сотрудники туристической отрасли Тайваня надеятся на продолжение

стабильного продвижения туристического сотрудничества между двумя берегами

пролива]. URL: http://www.chinanews.com/cj/2016/03-17/7801321.shtml (дата обращения:

29.05.2016)

475. Цуцзинь чжунбу дицюй цзюэци гуйхуа. : [Программа содействия возвышению

центральных районов]. URL:

http://www.scio.gov.cn/ztk/xwfb/04/4/Document/542282/542282.htm (дата обращения:

14.01.2018)

476. Цюаньго цзян цзянь 2442 гунли хунсэ люйю гунлу шэ 28 шэнфэнь 126 гэ сянму. : [Во всей

стране планируется прокладка 2442 км автодорог к «красным» маршрутам, 126 проектов

в 28 провинциях]. URL: http://www.xinhuanet.com/politics/2017-08/28/c_1121555345.htm

(дата обращения: 23.01.2018)

477. Цюаньюй люйю фачжань баогао 2017. : [Доклад о развитии «кластерного» туризма в

2017 г]. URL:

http://www.jxta.gov.cn/resource/uploadfile/zh_cn/201709/20170906143401217.pdf (дата

обращения: 23.01.2018)

478. Цюйнянь сюсянь нунъе хэ сянцунь люйю цзедай юкэ цзинь 21 и жэньцы. : [В прошлом

году в сельском и деревенском туризме количество принятых туристов приблизилось к

2,1 млрд посещений].

255

URL:http://www.cnta.gov.cn/xxfb/jdxwnew2/201704/t20170411_821988.shtml (дата

обращения: 29.01.2018)

479. Чжан Хуэй: шэньду цзеси чжунго люйю тунцзи вэньти юй гайгэ фансян. : [Чжан Хуэй:

глубоко анализируя вопрос и направление реформ китайской туристической статистики].

URL: http://www.pinchain.com/article/72218 (дата обращения: 29.01.2018)

480. Чжунго вэньцзю элосы люйю дии да кэюаньго. : [КНР стал крупнейшим туристическим

донором РФ]. URL: http://www.cnta.com/xxfb/xwlb/201511/t20151113_751446.shtml (дата

обращения: 23.12.20178)

481. Чжунго гоцзя люйю сяньлу чубу фанъань. : [Предварительный вариант национальных

туристических маршрутов]. URL: http://www.gov.cn/gzdt/2009-03/23/content_1265798.htm

(дата обращения: 23.01.2018)

482. Чжунго гоцзя люйюцзюй: Сычоу чжилу цзинцзидай хэ 21 шицзи хайшан сычоу чжилу

люйю фачжань чжаньлюэ гуйхуа яодянь. : [ГУТ КНР: Основные положения программы

развития туризма вдоль ЭПШП и МШП-21]. URL:

http://obor.bisu.edu.cn/art/2015/3/27/art_7470_59443.html (дата обращения: 22.01.2018)

483. Чжунго люйсин фууе няньду баогао(2015) яньцзю чэнго. : [Результаты исследований

ежегодного доклада о китайской сфере услуг в туризме (2015)]. URL:

http://www.ctaweb.org/html/2015-11/2015-11-9-16-24-73475.html (дата обращения:

29.01.2018)

484. Чжунго люйю дэ Шао Цивэй шидай. : [Эпоха китайского туризма Шао Цивэя: 2005-2014].

URL: http://travel.ifeng.com/news/china/detail_2014_11/03/39285935_0.shtml (дата

обращения: 29.01.2018)

485. Чжунго люйю фачжань баогао 2016. : [Отчет о развитии туризма в КНР в 2016 году].

URL: http://finance.stnn.cc/ly/2016/0520/317536.shtml (дата обращения: 10.09.2017)

486. Чжунго люйю чжусюе фачжань баогао 2016. : [Доклад о развитии туристических

средств размещения КНР в 2016 г.]. URL:

http://market.cnta.gov.cn/yjk_tjbg/1479824050759.html (дата обращения: 29.01.2018)

487. Чжунго люсин фууе няньду баогао (2015) яньцзю чэнго. : [Ежегодный отчет о

туристических услугах КНР. Результаты исследований 2015.] URL:

http://www.ctaweb.org/html/2015-11/2015-11-9-16-24-73475.html (дата обращения:

29.03.2017)

488. Чжунго тунцзи няньцянь 1996. : [Статистический ежегодник КНР 1996].URL:

http://www.stats.gov.cn/english/statisticaldata/yearlydata/YB1996e/index1.htm (дата

обращения: 29.01.2018)

489. Чжунго чуцзин люйю фачжань няньду баогао 2015. Яньцзю чэнго. : [Ежегодный отчет о

развитии выездного туризма КНР. Результаты исследований 2015.] URL:

http://www.ctaweb.org/html/2015-8/2015-8-28-15-14-11807.html (дата обращения:

22.08.2017)

490. Чжунго чуцзин люйю фачжань няньду баогао 2016. Яньцзю чэнго. : [Ежегодный отчет о

развитии выездного туризма КНР 2016. Результаты исследований 2016.] URL:

http://www.ctaweb.org/html/2016-9/2016-9-8-11-1-26208.html (дата обращения: 20.11.2017)

491. Чжунго чэн Инго, Маэрдайфу, Тайго ден дого цзуйда люйю кэюаньго. : [Китай стал

крупнейшим туристическим донором для Великобритании, Мальдив, Таиланда и многих

других стран]. URL: http://www.chinanews.com/life/2015/12-02/7651740.shtml (дата

обращения: 20.11.2017)

492. Чжунго юй чжундуноу гоцзя люйю хэцзо цзинжу синь шидай. : [Туристическое

сотрудничество Китая и государств Центральной и Восточной Европы вступает в новую

эпоху]. URL: http://www.cnta.gov.cn/xxfb/jdxwnew2/201506/t20150625_462880.shtml (дата

обращения: 29.01.2018)

493. Чжунгожэнь цзяци 65 нянь бяньцянь ши：даньсю гай шуансю юнлэ 45 нянь. : [65 лет

истории изменений выходных дней китайцев: два выходных сменили использовавшийся

256

45 лет один выходной]. URL: http://news.sina.com.cn/c/zg/jpm/2015-08-11/17481336.html

(дата обращения: 29.01.2018)

494. Чжун-Э юкэ хуфан жэньшу 2016 нянь чуансинь. : [Обновление количества взаимных

визитов китайско-российских туристов в 2016 г.]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/xxfb/jdxwnew2/201701/t20170123_813068.shtml (дата обращения:

29.08.2017)

495. Чужуцзин люйю маоичжун дэ шуньча юй нича : [Активное и пассивное сальдо въездного

и выездного туризма]. URL: http://www.bjnews.com.cn/finance/2017/05/02/441885.html

496. Чунли, где пройдут соревнования Олимпиады-2022, обещает стать всемирно известным

горнолыжным курортом. URL: http://russian.people.com.cn/n3/2017/0225/c31516-

9182581.html (дата обращения: 29.01.2018)

497. Шао Цивэй цзай цзинянь чжунго люйюе гайгэ кайфан 30 нянь хуэйишан дэ цзянхуа. :

[Речь Шао Цивэя на совещании, посвященном тридцатилетней годовщине политики

реформ и открытости в туристическом секторе]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/xxfb/wxzl/201506/t20150625_430646.shtml (дата обращения:

19.11.2017)

498. Шисаньу люйюэ фачжань гуйхуа. : [Программа развития туризма на 13 пятилетний план].

URL: http://www.cnta.com/xxfb/jdxwnew2/201612/t20161226_810471.shtml (дата

обращения: 10.11.2016)

499. Элосы кайфан танькэ шэнчаньсянь юйцзе цзюньгун люйю синь юкэ. : [Россия открывает

танковые производственные линии в надежде привлечь туристов «военным» туризмом].

URL: http://www.cnta.com/xxfb/jdxwnew2/201604/t20160428_768193.shtml (дата

обращения: 15.01.2018)

500. Элосы люйюшу：2016 нянь чжунго фу э юкэ лян цзэнчжан 15%. : [Ростуризм: в 2016

году количество китайских туристов на территории КНР выросло на 15%]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/xxfb/hydt/201704/t20170414_822361.shtml (дата обращения:

18.04.2017)

501. Элосы: Чжунго юкэ ичжи цяньцзинь гунсянь чао 10 и мэйюань. : [Россия: Китайские

туристы швыряют деньгами. Вклад превысил 1 млрд долл.]. URL:

http://www.pinchain.com/article/42138 (дата обращения: 19.01.2018)

502. ЮНВТО и Китай организуют первую Всемирную конференцию по туризму в целях

развития. URL: http://media.unwto.org/ru/press-release/2016-02-25/yunvto-i-kitai-

organizuyut-pervuyu-vsemirnuyu-konferentsiyu-po-turizmu-v-ts. (дата обращения:

29.01.2018)

257

Приложение

258

Таблица 1

Темпы прироста количества въездных туристов и выручки с 1978 по 2016 гг.

Год Кол-во

ночующи

х

въездных

туристов

(тыс.

человек)

Темпы

прироста к

прошлому

году, в %

Темпы

прироста к

базовому

году

(1978=1), в

%

Выручка

, тыс.

долл.

Номиналь

ный

прирост к

прошлом

у году, в

%

Реальный

прирост к

прошлому

году, в %

1978 716 263

1979 1529 113,55 113,55 449 70,72

1980 3500 128,91 388,83 617 37,42

1981 3767 7,63 426,12 785 27,23

1982 3924 4,17 448,04 843 7,39

1983 3797 -3,24 430,31 941 11,63

1984 5140 35,37 617,88 1131 20,19

1985 7133 38,77 896,23 1250 10,52 1,7

1986 9001 26,19 1157,12 1531 22,48 15,5

1987 10760 19,54 1402,79 1862 21,62 14,7

1988 12361 14,88 1626,40 2247 20,68 2,2

1989 9361 -24,27 1207,40 1860 -17,22 -35

1990 10484 12,00 1264,25 2218 19,25 15,9

1991 12464 18,89 1540,78 2845 28,27 24,6

1992 16512 32,48 2106,15 3947 38,73 32,6

1993 18982 14,96 2451,12 4683 18,65 4,3

1994 21070 11,00 2842,74 7323 56,37 31,9

1995 20034 -4,92 2698,04 8733 19,25 1,9

1996 22765 13,63 3079,47 10200 16,80 8,7

1997 23770 4,41 3219,83 12074 18,37 15,2

1998 25073 5,48 3401,80 12602 4,37 4,8

1999 27047 7,87 3677,46 14099 11,88 13,4

2000 31228 15,46 4261,45 16224 15,07 14,6

2001 33167 6,21 4532,22 17792 9,66 9,3

2002 36803 10,96 5040,03 20385 14,57 15,8

259

2003 32971 -10,41 4504,82 17406 -14,61 -16,2

2004 41761 26,66 5732,60 25739 47,87 44,1

2005 46809 12,09 6437,57 29296 13,82 12,2

2006 49913 6,63 6871,15 33949 15,88 14,5

2007 54720 9,63 7542,43 41919 23,48 18,2

2008 53049 -3,05 7309,11 40843 -2,57 -8,9

2009 50875 -4,10 7005,47 39675 -2,86 -2,3

2010 55665 9,41 7674,37 45814 15,47 11,7

2011 57581 3,44 7942,00 48464 5,78 0,6

2012 57725 0,25 7962,14 50028 3,23 0,4

2013 55686 -3,53 7677,36 51664 3,27 0,4

2014 55622 -0,11 7668,44 105380 103,97 102

2015 56885,7 2,3 7844,93 113650 8 6,6

2016 59270 4,2 8177,93 120000 5,6

Составлено и рассчитано по: Чжунго лююй тунцзи няньцянь 2015. : [Статистический ежегодник

по туризму КНР 2015]. – Пекин: Чжунго люю чубаньшэ, 2015 – Таблица 1-1, 2016 нянь Чжунго люйю э тунцзи гунбао. : [Официальный доклад о статистике туристической отрасли в 2016 г.].

URL: http://www.cnta.gov.cn/zwgk/lysj/201711/t20171108_846343.shtml (дата обращения: 29.12.2017)

260

Таблица 2

Темпы прироста количества внутренних посетителей и выручки с 1984 по 2016 гг.

Год

Количест

во

внутренн

их

посетител

ей, млн

человек

Темпы

прироста к

предыдуще

му году, в

%

Темпы

прироста

к

базовому

году

(1984=1),

в %

Выручка

, млрд

юаней

Номина

льный

прирост

к

прошло

му году,

в %

Реальный

прирост к

прошлому

году, в %

1984 200

1985 240 20 20 8

1986 270 13 35 10,6 33 26,5

1987 290 7 45 14 32 24,7

1988 300 3 50 18,7 34 15,2

1989 240 -20 20 15 -20 -38

1990 280 17 40 17 13 9,9

1991 300 7 50 20 18 14,6

1992 330 10 65 25 25 18,6

1993 410 24 105 86,4 246

421 231,3

1994 524 28 162 102,351 19 -5,1

1995 629 20 215 137,57 34 16,9

1996 640 2 220 163,838 19 10,7

1997 644 1 222 211,27 29 26,2

1998 695 8 248 239,115 13 13,8

1999 719 3 260 283,192 18 19,4

2000 744 3 272 317,554 12 11,6

2001 784 5 292 352,237 11 10,3

2002 878 12 339 387,836 10 10,8

2003 870 -1 335 344,227 -11 -12,2

2004 1102 27 451 471,071 37 33,1

2005 1212 10 506 528,586 12 10,2

2006 1394 15 597 622,97 18 16,5

421 Данные не сопоставимы с прошлыми периодами из-за смены методологии учета

261

2007 1610 15 705 777,06 25 20,2

2008 1712 6 756 874,9296 13 7,1

2009 1902 11 851 1018,37 16 16,7

2010 2103 11 952 1257,977 24 20,7

2011 2641 26 1221 1930,539 53 47,6

2012 2957 12 1379 2270,62 18 15,4

2013 3262 10 1531 2627,61 16 13,4

2014 3611 11 1706 3031,187 15 13

2015 4000 11 1900 3419,42 13 11,6

2016 4400 10 2100 3939 15,2 13,2

Составлено и рассчитано по: Чжунго тунцзи няньцянь 2015. : [Статистический ежегодник КНР 2015]. – Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2015. - Табл. 17-10, 2016 нянь Чжунго люйю э тунцзи

гунбао. : [Официальный доклад о статистике туристической отрасли в 2016 г.]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/zwgk/lysj/201711/t20171108_846343.shtml (дата обращения: 29.12.2017)

262

Таблица 3

Темпы прироста количества выездных туристов и выручки с 1993 по 2016 гг.

Год Количество

посетителей,

млн человек

Темпы

прироста

к

прошлом

у году, в

%

Темпы

прироста

к

базовом

у году

(1993=1)

, в %

Выручка

от

выездного

туризма,

млрд

долл.

Номинальный

прирост к

прошлому

году, в %

Реальный

прирост к

прошлому

году, в %

1993 3,74

1994 3,73 0 0

1995 4,52 21 21

1996 5,06 12 35

1997 7,99 58 114

1998 8,24 3 120

1999 9,23 12 147

2000 10,5 14 181

2001 12,1 15 224

2002 16,6 37,19 344

2003 20,2 21,68 440 15,2

2004 28,9 43 673 19,1 26,65 22,75

2005 31 7,26 729 21,8 14,13 12,33

2006 34,5 11,29 822 24,3 11,5 10

2007 41 18,84 996 29,8 22,6 17,8

2008 45,8 11,7 1125 36,2 21,5 15,6

2009 47,5 3,7 1170 43,7 20,7 21,4

2010 57,4 20,8 1435 54,9 25,6 22,3

2011 70,3 22,4 1780 72,6 32,2 26,8

2012 83,2 18,34 2125 102 40,5 37,9

2013 98 17,78 2520 128,6 26 23,4

2014 107 9,2 2761 164,9 28,2 26,2

2015 117 9,3 3028 234,7 41,2 39,8

2016 128 9,3 3322 261 11,2 9,2

Составлено и рассчитано по: Чжунго тунцзи няньцянь 2016. : [Статистический ежегодник КНР

2016]. – Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2016. – Таблица 17-9, Ежегодный отчет ЮНВТО 2005,

UNWTO Tourism Highlights 2005 URL: http://www.e-unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284411900; 2006,

UNWTO Tourism Highlights 2006 URL: http://www.e-unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284413492; 2007, UNWTO Tourism Highlights 2007 URL: http://www.e-unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284413539; 2008,

UNWTO Tourism Highlights 2008 URL: http://www.e-unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284413560; 2009,

UNWTO Tourism Highlights 2009 URL: http://www.e-unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284413591; 2010, UNWTO Tourism Highlights 2010 URL: http://www.e-unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284413720;

2011, UNWTO Tourism Highlights 2011

URL:http://mkt.unwto.org/sites/all/files/docpdf/unwtohighlights11enhr.pdf; 2012, UNWTO Tourism Highlights 2012 URL: http://www.e-unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284414666; 2013, UNWTO

Tourism Highlights 2013 URL: http://www.e-unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284415427; 2014,

UNWTO Tourism Highlights 2014 URL: http://www.e-unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284416226; 2015,

UNWTO Tourism Highlights 2015 URL: http://www.e-unwto.org/doi/pdf/10.18111/9789284416899; 2016, UNWTO Tourism Highlights 2016 URL:

http://fac.ksu.edu.sa/sites/default/files/tourism_highlights_2016-_unwto.pdf (дата обращения: 14.11.2017)

263

Таблица 4

Темпы прироста количества туристических агентств КНР с 1978 по 2016 гг.

Количество турагентств

Темпы прироста к прошлому

году, в %

1978 3

1987 1245

1988 1573 26

1989 1617 3

1990 1603 -1

1991 1561 -3

1992 2595 66

1993 3238 25

1994 4382 35

1995 3826 -13

1996 4954 29

1997 5732 16

1998 6222 9

1999 7326 18

2000 8993 23

2001 10716 19

2002 11552 8

2003 13361 16

2004 14927 12

2005 16848 13

2006 18475 10

2007 19720 7

2008 20691 5

2009 21649 5

2010 22784 5

2011 23690 4

2012 24944 5

2013 26054 4

2014 26650 2

2015 26661 0

2016 27621 4 Составлено и рассчитано по: Wei Qian. Travel Agenciesin China at the Turn of the Millennium. //Kaye

Sung Chon, Zhang Guangrui, Lew A.A., Ap J., Yu Lawrence. Tourism in China. – Routledge, 2002. - C.

144, Чжунго тунцзи няньцянь 2015. : [Статистический ежегодник КНР 2015]. - Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2015. Табл. 17-9, 2016 нянь Чжунго люйю э тунцзи гунбао. : [Официальный

доклад о статистике туристической отрасли в 2016 г.]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/zwgk/lysj/201711/t20171108_846343.shtml (дата обращения: 29.12.2017)

264

Таблица 5

Темпы прироста количества звездных отелей и номеров с 1992 по 2015 гг.

Год Количество

отелей, шт.

Темпы

прироста к

предыдущему

году, в %

Темпы

прироста к

базовому

году

(1992=1), в

%

Количество

номеров,

тыс. шт.

Темпы

прироста

к

прошлому

году, в %

Темпы

прироста к

базовому

году

(1992=1), в

%

1992 1028 196,5

1993 1186 15 15 232 18 18

1994 1556 31 51 269,1 16 37

1995 1913 23 86 308,6 15 57

1996 2349 23 129 364,1 18 85

1997 2724 16 165 403,6 11 105

1998 3248 19 216 450,9 12 129

1999 3856 19 275 524,9 16 167

2000 6029 56 486 594,7 13 203

2001 7358 20 616 816,3 37 315

2002 8880 21 764 897,2 10 357

2003 9751 10 849 992,8 11 405

2004 10888 12 959 1237,9 25 530

2005 11828 9 1051 1332,1 8 578

2006 12751 8 1140 1460 10 643

2007 13583 7 1221 1573,8 8 701

2008 14099 4 1271 1591,4 1 710

2009 14237 1 1285 1673 5 751

2010 11779 -17 1046 1476,4 -12 651

2011 11676 -1 1036 1474,9 -0 651

2012 11367 -3 1006 1497,2 2 662

2013 11687 3 1037 1539,1 3 683

2014 11190 -4 989 1498 -3 662

2015 10550 -6 926 1462 -2 644

Составлено и рассчитано по: Чжунго люйю тунцзи няньцянь 2016 : [Статистический ежегодник по

туризму КНР 2016]. – Пекин: Чжунго люю чубаньшэ, 2017 – Таблица 6-2

265

Таблица 6

Доля звездных гостиниц с 1991 по 2015 гг.

Год Общее

кол-во

5

звезд

Дол

я 5

звезд, в

%

4

звезды

Доля

4

звезд, в %

3

звезд

ы

Доля

3

звезд, в %

2

звезды

Доля 2

звезд,

в %

1

звезд

а

Доля

1

звезды, в

%

1991 853 21 2% 21 2% 235 28% 393 46% 156 18%

1992 1028 24 2% 24 2% 280 27% 470 46% 187 18%

1993 1186 32 3% 32 3% 337 28% 541 46% 198 17%

1994 1556 35 2% 35 2% 452 29% 737 47% 236 15%

1995 1913 38 2% 38 2% 591 31% 930 49% 248 13%

1996 2349 46 2% 46 2% 743 32% 1148 49% 284 12%

1997 2724 57 2% 57 2% 895 33% 1339 49% 276 10%

1998 3248 64 2% 64 2% 1085 33% 1610 50% 313 10%

1999 3856 77 2% 77 2% 1292 34% 1898 49% 385 10%

2000 6029 117 2% 352 6% 1899 31% 3061 51% 600 10%

2001 7358 129 2% 441 6% 2287 31% 3748 51% 753 10%

2002 8880 170 2% 635 7% 2846 32% 4414 50% 810 9%

2003 9751 198 2% 727 7% 3166 32% 4864 50% 796 8%

2004 10888 242 2% 971 9% 3914 36% 5096 47% 665 6%

2005 11828 281 2% 1146 10% 4291 36% 5497 46% 613 5%

2006 12751 302 2% 1369 11% 4779 37% 5698 45% 603 5%

2007 13583 369 3% 1595 12% 5307 39% 5718 42% 594 4%

2008 14099 432 3% 1821 13% 5712 41% 5616 40% 518 4%

2009 14237 462 3% 1968 14% 6436 45% 6705 47% 676 5%

2010 11779 595 5% 2219 19% 6268 53% 4612 39% 297 3%

2011 11676 615 5% 2148 18% 5473 47% 3276 28% 164 1%

2012 11367 640 6% 2186 19% 5379 47% 3020 27% 142 1%

2013 11687 739 6% 2361 20% 5631 48% 2831 24% 125 1%

2014 11190 745 7% 2373 21% 5406 48% 2557 23% 99 1%

2015 10550 789 7% 2375 23% 5098 48% 2197 21% 91 1%

Составлено и рассчитано по: Чжунго люйю тунцзи няньцянь 2016 : [Статистический ежегодник по

туризму КНР 2016]. – Пекин: Чжунго люйю чубаньшэ, 2017 – Таблица 6-1; Чжунго люйю тунцзи няньцянь 2015. : [Статистический ежегодник по туризму КНР 2015]. – Пекин: Чжунго люйю

чубаньшэ, 2015. – Таблица 6-1; Gu Huimin, Ryan Chris, Yu Larry. The changing structure of the

Chinese hotel industry: 1980–2012. // Tourism Management Perspectives. – 2012. - №4.– С. 57

266

Таблица 7

Рейтинг туристических городов КНР по количеству принятых туристов, 2017 г.

№ п\п Город Количе

ство

принят

ых

турист

ов

(Индекс)

П

оз

и

ц

ия

в

рейт

и

нг

е

Общая

выручка

(Индекс)

Поз

ици

я в

рей

тин

ге

Доля

туристи

ческой

отрасли

(Индекс)

Пози

ция в

рейти

нге

Степень

удобства

транспо

рта

(Индекс)

Поз

ици

я в

рей

тин

ге

Степен

ь

развит

ия

инфрас

трукту

р (Индек

с)

Поз

ици

я в

рей

тин

ге

1 Пекин 0,7091 3 1,000 1 0,0858 18 0,8206 2 1,0000 1

2 Чунцин 1,0000 1 0,4543 5 0,0500 35 0,5866 4 0,6115 2

3 Шанхай 0,8027 2 0,7171 2 0,0454 39 0,4942 6 0,3994 3

4 Тяньцзин 0,4231 6 0,5794 4 0,0661 27 0,1880 13 0,3080 5

5 Гуанчжоу 0,1933 13 0,5974 3 0,0597 30 1,000 1 0,2193 8

6 Чэнду 0,4524 5 0,4063 8 0,0785 20 0,6289 3 0,2129 10

7 Ухань 0,5040 4 0,4409 7 0,0859 17 0,5180 5 0,0975 28

8 Ханчжоу 0,2901 8 0,4426 6 0,0972 14 0,3210 9 0,2217 7

9 Сучжоу 0,2229 11 0,3638 9 0,0418 41 0,3268 7 0,1883 13

10 Нанкин 0,1828 14 0,3245 10 0,0690 24 0,1924 12 0,1654 15

11 Шэньчжэнь 0,2600 9 0,2223 12 0,0051 49 0,2867 10 0,0909 30

12 Циндао 0,1216 20 0,2102 15 0,0459 38 0,1+6191 23 0,3279 4

13 Чанша 0,2338 10 0,2475 11 0,0597 29 0,1187 24 0,0964 29

14 Шэньян 0,1584 16 0,2174 14 0,0653 28 0,2148 11 0,1983 12

15 Нинбо 0,1426 17 0,2197 13 0,0567 32 0,1665 15 0,1452 17

16 Лицзян 0,0000 50 0,0472 42 1,000 1 0,0030 48 0,1292 20

17 Санья 0,2969 7 0,0052 49 0,3940 3 0,0531 37 0,0236 47

18 Далянь 0,1011 26 0,1683 16 0,0506 34 0,1372 21 0,1830 14

19 Харбин 0,0762 31 0,1447 18 0,0592 31 0,1660 16 0,2315 6

20 Хэфэй 0,1150 22 0,1600 17 0,0681 25 0,1347 22 0,1353 19

21 Лоян 0,1955 12 0,1152 22 0,0993 12 0,0788 31 0,0843 32

22 Шанчжао 0,1613 15 0,1214 20 0,2655 5 0,0350 40 0,0529 45

23 Вэньчжоу 0,1227 19 0,1212 21 0,0693 23 0,1486 19 0,1083 26

267

24 Сямэнь 0,1163 21 0,1286 19 0,1104 11 0,1472 20 0,0666 42

25 Шаосин 0,1060 23 0,1113 23 0,0671 26 0,0608 34 0,1610 16

26 Наньнин 0,1271 18 0,1067 25 0,0966 15 0,0893 26 0,0871 31

27 Цзинань 0,0671 34 0,0927 30 0,0369 42 0,3263 8 0,0838 33

28 Яньтай 0,0660 35 0,0967 29 0,0284 43 0,0808 30 0,2059 11

29 Куньмин 0,1036 25 0,1025 27 0,0743 21 0,1505 18 0,0701 41

30 Цзиньхуа 0,1053 24 0,1102 24 0,0992 13 0,0874 28 0,0741 40

31 Цзясин 0,0819 29 0,0922 31 0,0812 19 0,0572 35 0,1443 18

32 Хуаншань 0,0577 36 0,0282 47 0,4312 2 0,0210 43 0,1157 25

33 Хучжоу 0,0999 27 0,0969 28 0,1701 8 0,0149 46 0,0583 44

34 Вэйфан 0,0451 40 0,0643 36 0,0282 45 0,0217 42 0,2177 9

35 Гуйлинь 0,0562 37 0,0546 38 0,1267 9 0,0741 32 0,1289 21

36 Баодин 0,0787 30 0,0769 34 0,0864 16 0,0675 33 0,0768 38

37 Цюаньчжоу 0,0748 32 0,0778 33 0,0235 46 0,0538 36 0,0998 27

38 Чанчжоу 0,0462 39 0,1028 26 0,0472 36 0,0817 29 0,0659 43

39 Шицзячжуан 0,0829 28 0,0716 35 0,0284 44 0,0472 38 0,0828 35

40 Лишуй 0,0723 33 0,0342 45 0,2017 6 0,0000 50 0,0783 36

41 Фучжоу 0,0401 41 0,0592 37 0,0204 47 0,1574 17 0,0760 39

42 Сюйчжоу 0,0057 48 0,0480 41 0,0184 48 0,1778 14 0,1175 24

43 Цзиньчжун 0,0366 43 0,0538 39 0,2667 4 0,0004 49 0,0226 48

44 Чжэньцзян 0,0275 45 0,0778 32 0,0713 22 0,0253 41 0,0781 37

45 Аньцин 0,0219 46 0,0319 46 0,1224 10 0,0199 45 0,1193 22

46 Ичан 0,0316 44 0,0392 43 0,0437 40 0,1042 25 0,0830 34

47 Вэйхай 0,0021 49 0,0364 44 0,0518 33 0,0374 39 0,1183 23

48 Лешань 0,0058 47 0,0505 40 0,1999 7 0,0199 44 0,0205 49

49 Дунгуань 0,0502 38 0,0265 48 0,000 50 0,0057 47 0,0238 46

50 Чжухай 0,0378 42 0,0000 50 0,0461 37 0,0877 27 0,0000 50

Источник: 2017 Чжунго люйю чэнши пайсинбан фабу. : [Опубликован рейтинг китайских

туристических городов в 2017 г.]. URL: http://www.jiemian.com/article/1434684.html (дата

обращения: 16.01.2017)

268

Таблица 8

ВРП административных единиц Китая, 2016 г.

Провинция ВРП, млрд

юаней

Место в

рейтинге

Доля в

ВВП КНР,

в %

Темп

прироста ВРП, в %

Место в

рейтинге

Итого: 74235,2

Гуандун 7951,2 1 10,7 7,55 20

Цзянсу 7608,6 2 10,2 7,8 14

Шаньдун 6700,8 3 9,0 7,6 16

Чжэцзян 4648,5 4 6,3 7,5 20

Хэнань 4016 5 5,4 8,1 9

Сычуань 3268 6 4,4 7,7 15

Хубэй 3229,8 7 4,4 8,1 9

Хэбэй 3182,8 8 4,3 6,8 26

Хунань 3124,5 9 4,2 7,9 13

Фуцзянь 2851,9 10 3,8 8,4 8

Шанхай 2746,6 11 3,7 6,8 26

Пекин 2489,9 12 3,4 6,7 28

Аньхой 2411,8 13 3,2 8,7 6

Ляонин 2203,8 14 3 -2,5 31

Шэньси 1916,5 15 2,6 7,6 16

АРВМ 1863,2 16 2,5 7,2 24

Цзянси 1824,5 17 2,5 9 4

ГЧАР 1788,5 18 2,4 7,3 23

Тяньцзинь 1755,8 19 2,4 9 4

Чунцин 1538,6 20 2,1 10,7 1

Хэйлунцзян 1538,6 21 2,1 6,1 29

Цзилинь 1488,6 22 2 6,9 25

Юньнань 1486,9 23 2 8,7 6

Шаньси 1292,8 24 1,7 4,5 30

Гуйчжоу 1173,4 25 1,6 10,5 2

269

СУАР 961,7 26 1,3 7,6 16

Ганьсу 715,2 27 1 7,6 16

Хайнань 404,4 28 0,5 7,5 20

НХАР 315 29 0,4 8,1 9

Цинхай 252 30 0,3 8 12

ТАР 115 31 0,2 10 3

Составлено и рассчитано по: Статистический ежегодник административных единиц КНР. URL: http://data.stats.gov.cn/easyquery.htm?cn=E0103 (дата обращения: 22.01.2018)

Текстовая таблица 1

Перечень объектов 5А в КНР , 2017 г.

Провинция Ко

л-

во

об

ъек

тов

Достопримечательности

Восточные районы (86)

Хэбей 6 1. Туристическая зона Байяндянь (уезд Аньсинь, г. Баодин)

2. Горное убежище от летнего зноя и близлежащие храмы (г. Чэндэ)

3. Туристическая зона Эсаньпо («Три диких склона») (г. Баодин)

4. Туристическая зона Сибайпо (г. Шицзячжуан)

5. Туристическая зона Гробницы Дунлин (г. Таншань)

6. Туристическая зона дворца богини Нюйва (г. Ханьдань)

Шаньдун 9 1. Туристическая зона Пэнлайгэ (Гора Басяньшань, из легенды «Восемь

небожителей переходят море»)(г. Яньтай)

2. Храм, могилы Конфуция и наследников и дом семьи Кун (уезд Цюйфу,

г. Цзинин)

3. Туристическая зона горы Тайшань (г. Тайань)

4. Туристическая зона горы Лаошань (г. Циндао)

5. Туристическая зона горы Наньшань (г. Яньтай, Лункоу)

6. Остров Люгун (г. Вэйхай)

7. Древний город Тайэрчжуан ( г. Цзаочжуан)

8. Туристическая зона «Главный источник Поднебесной» (г. Цзинань)

9. Туристическая зона горы Имэншань

Цзянсу 20 1. Туристическая зона горы Чжуншань и мемориального парка Чжуншань

(г. Нанкин)

2. Классические китайские сады (парк Чжочжэнъюань, парк Лююань,

Тигриный холм)

3. Древний город Тунли (г. Сучжоу)

270

4. Древний город Чжоучжуан (г. Сучжоу)

5. Туристическая зона озера Цзиньцзиху в г. Сучжоу (г. Сучжоу)

6. База кино и телевидения при CCTV (где проходили съемки

телесериалов «Троецарствие» и «Речные заводи») (г. Уси)

7. Туристическая зона статуя Будды в горах Линшань (г. Уси)

8. Туристическая зона храма Фуцзымяо и реки Циньхуайхэ (г. Нанкин)

9. Туристическая зона озера Шоусиху (г. Янчжоу)

10. Туристическая зона гор Цзиншань, Цзяошань, Бэйгушань

(г.Чжэньцзян)

11. Зона туризма и отдыха «Парк динозавров» (г. Чанчжоу)

12. Туристическая зона реки Хаохэ (г. Наньтун)

13. Туристическая зона озера Чжэньху (г. Цзянъянь)

14. Туристическая зона озера Тайху (г. Сучжоу)

15. Туристическая зона Юаньтоучжу (г. Уси)

16. Туристическая зона Шацзябан, Юйшань и Шаньху (г. Чаншу)

17. Туристическая зона озера Тяньмуху (г. Чанчжоу)

18. Туристическая зона горы Маошань (г. Чжэньцзян, Цзюйжун)

19. Туристическая зона родина Чжоу Энлая (г. Хуайань)

20. Туристическая зона заповедник китайских оленей милу (район Дафэн,

г. Яньчэн)

Шанхай 3 1. Телебашня «Восточная жемчужина»

2. Шанхайский парк диких животных

3. Шанхайский научный музей

Чжэцзян 14 4. Туристическая зона озера Сиху (г. Ханчжоу)

5. Туристическая зона горы Яньдан (г.Вэньчжоу)

6. Ландшафтная зона горы Путошань (г. Чжоушань)

7. Ландшафтная зона озера Тысячи островов (Тяньдаоху) (г. Ханчжоу)

8. Туристическая зона Сикоу-Тэнтоу (г. Нинбо, Фэнхуа)

9. Древний город Учжэнь (г. Цзясин, Тунсян)

10. База кино и телевидения в поселке Хэндянь г. Дунъян (г. Цзиньхуа)

11. Туристическая зона озера Наньху (г. Цзясин)

12. Национальный парк водно-болотных угодий Сиси (г. Ханчжоу)

13. Бывший дом писателя Лу Сюня и сад Шэньюань (г. Шаосин)

14. Культурно-туристическая зона «Дворец скульптур из корней и страна

Будды» (уезд Кайхуа)

15. Древний город Наньсюнь (г. Хучжоу)

16. Туристическая зона горы Тяньтайшань (г. Тайчжоу)

17. Туристическая зона Обитель небожителей (г. Тайчжоу)

Фуцзянь 9 1. Туристическая зона острова Гуланъюй (г. Сямэнь)

2. Туристическая зона горы Уишань (г. Наньпин)

3. Туристическая зона жилых построек Тулоу (глинобитные дома)

(Юндин и Наньдин)

4. Туристическая зона Тайнин (г. Саньмин)

271

5. Туристическая зона горы Цинъюаньшань (г. Цюаньчжоу)

6. Туристическая зона Байшуйян-Юаньянси (г. Ниндэ)

7. Туристическая зона горы Таймушань (уезд Фудин, г. Ниндэ)

8. Туристическая зона Саньфан Цисян (Трех кварталов и семи аллей) (г.

Фучжоу)

9. Курортная зона Гутянь (г. Лунъянь)

Гуандун

11 1. Зона туризма и отдыха Чанлун (г. Гуанчжоу)

2. Зона туризма и отдыха Хуацяочэн (г. Шэньчжэнь)

3. Туристическая зона горы Байюньшань (г. Гуанчжоу)

4. Чайная плантация Яньнаньфэй (г. Мэйчжоу)

5. Туристическая зона подземной реки (г. Ляньчжоу)

6. Зона туризма и отдыха Гуаньланьху (г. Шэньчжэнь)

7. Заповедник горы Даньсяшань (г. Шаогуань)

8. Туристическая зона горы Сицяошань (г. Фошань)

9. Ландшафтный парк г. Лофушань (г. Хуэйчжоу)

10. Туристическая зона морского Шелкового пути бухта Дацзяо (район

Хайлин, г. Янцзян)

11. Дяолоу и деревни Кайпина

Тяньцзинь 2 1. Туристическая зона древних улиц (Цзиньмэнь-гули)

2. Туристическая зона горы Паньшань

Пекин 7 1. Запретный город (Гугун)

2. Храм Неба (Тяньтань)

3. Парк безмятежного спокойствия (Ихэюань)

4. Участок великой китайской стены Бадалин-Мутяньюй

5. Комплекс тринадцати минских могил (Шисаньлин)

6. Дворцово-парковый ансамбль Гунванфу

7. Олимпийский парк

Хайнань 5 1. Парк культуры и отдыха Наньшань (г. Санья)

2. Туристическая зона Дасяодунтянь у подножья горы Наньшань (г.

Санья)

3. Туристическая зона культуры тропических лесов «Янода»

4. Туристическая зона острова Фэньцзэчжоу

5. Культурно-туристическая зона Деревня Ли и Мяо в долине Бинлан

(Баотин-Ли-Мяоский автономный уезд)

Северо-восточные районы (14)

Хэйлунцзя

н

5 1. Туристическая зона «Острова Солнца» (Тайяндао) (г. Харбин)

2. Туристическая зона Удаляньчи (г. Хэйхэ)

3. Туристическая зона озера Цзинбоху (г. Муданьцзян)

4. Лесопарк и необыкновенный каменный лес «Танванхэ» (г. Ичунь)

5. Туристическая зона деревни Бэйцзи (уезд Мохэ)

272

Цзилинь 5 1. Императорский дворец Маньчжо-го (г. Чанчунь)

2. Туристическая зона горы Чанбайшань

3. Туристическая зона Цзинъюэтань (г. Чанчунь)

4. Туристическая зона городка Чанчуньской киностудии (г. Чанчунь)

5. Туристическая зона горы Людиншань (г. Дуньхуа)

Ляонин 4 1. Ботанический сад (г. Шэньян)

2. Морской парк и полярный павильон Лаохутань (г. Далянь)

3. Туристическая зона пляжа Цзиньшитань (г. Далянь)

4. Ландшафтный парк Морской туннель (г. Бэньси)

Центральные районы (51)

Аньхуэй 9 1. Туристическая зона горы Хуаншань (г. Хуаншань)

2. Туристическая зона горы Цзюхуашань (г. Чичжоу)

3. Туристическая зона Тяньчжушань (г. Аньцин)

4. Древние поселки Сиди и Хунцунь (г. Хуаншань)

5. Туристическая зона Тяньтанчжай (г. Люань)

6. Туристическая зона Лунчуань в уезде Цзиси (г. Сюаньчэн)

7. Туристическая зона реки Балихэ (у. Фуян)

8. Туристическая зона уезда Гувэй (г. Хуаншань, у. Гувэй)

9. Древний город Трех рек (г.Хэфэй)

Шаньси 6 1. Гроты Юньган (г. Датун)

2. Туристическая зона горы Утайшань (г. Синьчжоу)

3. Культурно-туристическая зона Хуанчэнсянфу (г. Цзиньчэн)

4. Туристическая зона горы Мяньшань (г. Цзиньчжун)

1. Туристическая зона Дом Цяо (г. Цзиньчжун)

2. Древний город Пинъяо (г. Цзиньчжун)

Цзянси 8 5. Туристическая зона горы Лушань (г. Цзюцзян)

6. Туристическая зона горы Цзинганшань (г. Цзиань)

7. Туристическая зона горы Саньциншань (г. Шанжао)

8. Туристическая зона горы Лунхушань (г. Иньтань)

9. Туристическая зона Цзянвань (уезд Уюань)

10. Выставочная зона древней керамики (г. Цзиндэчжэнь)

11. Туристическая зона «Колыбель республики» (г. Жуйцзинь)

12. Туристическая зона горы Минъюэшань (г. Ичунь)

Хунань 7 1. Туристическая зона горы Хэншань (г. Хэнъян)

2. Туристическая зона Улинъюань-Тяньмэньшань ( г. Чжанцзяцзе)

3. Пагода Юэянлоу и остров Цзюньшаньдао (г. Юэян)

4. Туристическая зона горы Шаошань (г. Сянтань)

5. Гора Юелушань и островок Цзюйцзычжоу (г. Чанша)

6. Туристическая зона Хуаминлоу (г. Чанша)

7. Туристическая зона озера Дунцзян (г. Чэньчжоу)

273

Хэнань 11 1. Монастырь Шаолинь на горе Суншань (г. Дэнфэн)

2. Туристическая зона гроты Лунмэнь ( г. Лоян)

3. Туристическая зона гор Юньтайшань, Шэньнуншань, озера

Боайцинтяньху (г. Цзяоцзо)

4. Тематический парк «На реке в день поминовения усопших» (г. Кайфэн)

5. Туристическая зона горы Байюньшань (г. Лоян)

6. Иньские руины (г. Аньян)

7. Туристическая зона горы Яошань и Большого Будды (г. Пиндиншань)

8. Туристическая зона горы Лаоцзюньшань и пещеры Цзигуаньдун

(г.Лоян, у. Луаньчуань)

9. Ущелье Лунтань (г. Лоян)

10. Туристическая зона гор Фунюйшань, Парк Динозавров (уезд Сися, г.

Наньян)

11. Гора Чая (г. Чжумадянь)

Хубэй 10 1. Парк Хуанхэлоу (г. Ухань)

2. Туристическая зона Саньсяжэньцзя (г. Ичан)

3. Туристическая зона дамбы Три ущелья (г. Ичан)

4. Заповедник Цинцзян-хуалан (у. Чанъян)

5. Туристическая зона горы Уданшань (г. Шиянь)

6. Парк бурлацкой культуры Шэньлунси в Эньши-Туцзя-Мяоском

автономном районе

7. Туристическая зона Шэньнунцзя

8. Туристическая зона родина Цюй Юаня (уезд Цзыгуй, г. Ичан)

9. Экологическая и культурная зона Мулань (уезд Хуанпи, г. Ухань)

10. Туристическая зона Большой каньон Эньши (Эньши-Туцзя-Мяоского

автономного округ)

Западные районы (61):

АРВМ 2 1. Туристическая зона залива Сяншавань (г. Ордос)

2. Туристическая зона мавзолея Чингисхана (г. Ордос)

ГЧАР 4 1. Туристическая зона реки Лицзян (г. Гуйлинь)

2. Зона отдыха и развлечений «Лэманьди» (г. Гуйлинь)

3. Туристическая зона Дусюфэн-Ванчэн (г. Гуйлинь)

4. Туристическая зона горы Цинсюйшань (г. Наньнин)

Чунцин 7 1. Туристическая зона резьбы по камню Дацзу

2. Три крошечных ущелья (Сяосяосанься) в горах Ушань

3. Туристическая зона Карст в уезде Улун (три моста Тяньшэн, гора

Сяньнюйшань, пещера Фужундун)

4. Туристическая зона Таохуаюань (Юян-Туцзя-Мяоском у.)

5. Туристическая зона Хэйшаньгу в зоне экономического и технического

освоения Ваньшэн

6. Туристическая зона Цзиньфошань-Шэньлунся (Наньчуань)

274

7. Туристическая зона горы Сымяньшань (Цзянбянь)

Сычуань 10 1. Туристическая зона горы Цинчэншань и плотины Дуцзянъянь (г.

Чэнду)

2. Туристическая зона горы Эмэйшань (г. Лэшань)

3. Заповедник Цзючжайгоу в Аба-Тибетско-Цянском автономном районе

(г. Лэшань)

4. Туристическая зона Большого Будды (г. Лэшань)

5. Заповедник Хуанлун (Аба-Тибетско-Цянский автономный район)

6. Древний город Ланчжун (г. Наньчун)

7. Специальная туристическая зона (у. Вэньчуань)

8. Туристическая зона Цянчэн (у. Бэйчуань)

9. Бывший дом Дэн Сяопина (г. Гуанъань)

10. Туристическая зона Крепость Цзяньмэньгуань (г. Гуанюань)

Гуйчжоу 4 1. Туристическая зона водопада Хуангошу (г. Аньшунь)

2. Туристическая зона Лунгун («Дворец дракона») (г. Аньшунь)

3. Туристическая зона цветения азалий (г. Бицзэ)

4. Туристическая зона реки Чжанцзян (уезд Либо, Цяньнань-Буи-Мяоский

АО )

Юньнань 6 1. Туристическая зона Шилинь (г. Куньмин)

2. Снежная гора Юйлун (г. Лицзян)

3. Культурно-туристическая зона Саньта храма Чуншэн (г. Дали)

4. Тропический ботанический сад в Сишуанбаньна-Дайском автономном

округе

5. Древний город Лицзян (г. Лицзян)

6. Национальный лесопарк Пулацо г. Шагрила, г. Лицзян, г. Куньмин (у.

Дэчэн)

ТАР 2 1. Дворец Потала (г. Лхаса)

2. Храм Джоканг (г. Лхаса)

Шэньси 7 1. Музей императора Цинь Шихуана и Терракотовая армия (г. Сиань)

2. Туристическая зона Хуацинчи (г. Сиань)

3. Мавзолей Хуан-ди (г. Яньань)

4. Большая пагода диких гусей - Лотосовый парк династии Тан (г. Сиань)

5. Туристическая зона горы Хуашань (г. Вэйнань)

6. Пагода Фамэньсы

7. Долина Цзиньсыся (г. Шанло)

Ганьсу 4 1. Застава Цзяюй (г. Цзяюйгуань)

2. Туристическая зона горы Гунтуншань (г. Пинлян)

3. Туристическая зона горы Майцзишань (г. Тяньшуй)

4. Поющая дюна, озеро Юэяцюань (г. Дуньхуан)

Цинхай 2 1. Туристическая зона озера Цинхай

275

2. Туристическая зона храма Таэрсы (г. Синин)

НХАР 4 1. Туристическая зона озера Шаху (Песчаного озера) (г. Шицзуйшань)

2. Туристическая зона Шапотоу (г. Чжунвэй)

3. База кино и телевидения «Запад» в древнем городе Чжэньбэйбао (г.

Иньчуань)

4. Туристическая зона Шуйдунгоу (уезд Линъу, г. Иньчуань)

СУАР 9 1. Туристическая зона озера Тяньчи в г. Тяньшань (г. Урумчи)

2. Туристическая зона Путаогоу («Виноградная долина») (г. Турфан)

3. Туристическая зона озера Канас (о. Алтай)

4. Туристическая зона Налати (Или-Казахский автономный округ)

5. Заповедник Кэкэтохай (уезд Фуюнь)

6. Национальный лесопарк Цзиньхуян в уезде Цзэпу (г. Кашгар)

7. Туристическая зона горы Тяньшань (г. Урумчи)

8. Озеро Баграшкѐль (Бачжоу)

9. Старый город Гардзонг (г. Кашгар)

Составлено по: 5А цзи цзинцюй. : [Туристические дестинации 5А]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/was5/web/search?channelid=242887 (дата обращения: 01.06.2017)

276

Таблица 9

Распределение объектов 5А по административным единицам

Провинция

Кол-

во

% от

обще

го

кол-

ва 5А

Доля

5А от

обще

го

кол-

ва в

пров.

, в % 4А

Дол

я 4А

от

об

щег

о

кол

-ва

в

про

в., в

% 3А

Дол

я 3А

от

об

щег

о

кол

-ва

в

про

в., в

% 2А

Дол

я АА

от

об

щег

о

кол

-ва

в

про

в., в

% 1А

Доля

1А от

общего

кол-ва

в

пров.,

в %

Пекин 207 2,81 7 3,38 63 30 85 41 42 20 10 5

Тяньцзинь 101 1,37 2 1,98 30 30 48 48 21 21 0 0

Хэбей 324 4,40 5 1,54 119 37 76 23 123 38 1 0

Шаньси 108 1,47 5 4,63 59 55 16 15 24 22 4 4

АРВМ 265 3,60 2 0,75 60 23 101 38 100 38 2 1

Ляонин 267 3,63 3 1,12 77 29 129 48 50 19 8 3

Цзилинь 176 2,39 3 1,70 47 27 60 34 42 24 24 14

Хэйлунцзян 404 5,49 4 0,99 77 19 134 33 164 41 25 6

Шанхай 87 1,18 3 3,45 44 51 40 46 0 0 0 0

Цзянсу 602 8,18 18 2,99 167 28 187 31 230 38 0 0

Чжэцзян 378 5,14 11 2,91 149 39 118 31 96 25 4 1

Аньхой 483 6,56 8 1,66 138 29 164 34 172 36 1 0

Фуцзянь 168 2,28 7 4,17 78 46 64 38 19 11 0 0

Цзянси 189 2,57 6 3,17 72 38 63 33 48 25 0 0

Шаньдун 651 8,85 9 1,38 175 27 285 44 179 27 3 0

Хэнань 243 3,30 10 4,12 74 30 101 42 58 24 0 0

Хубэй 288 3,91 9 3,13 101 35 120 42 55 19 3 1

Хунань 232 3,15 6 2,59 78 34 112 48 34 15 2 1

Гуандун 268 3,64 10 3,73 150 56 97 36 11 4 0 0

ГЧАР 224 3,04 4 1,79 111 50 83 37 26 12 0 0

Хайнань 44 0,60 4 9,09 15 34 21 48 4 9 0 0

Чуньцин 175 2,38 6 3,43 62 35 68 39 37 21 2 1

Сычуань 299 4,06 9 3,01 133 44 66 22 90 30 1 0

Гуйчжоу 118 1,60 3 2,54 51 43 51 43 13 11 0 0

Юньнань 165 2,24 6 3,64 59 36 40 24 54 33 6 4

ТАР 29 0,39 2 6,90 6 21 9 31 8 28 4 14

Шэньси 257 3,49 6 2,33 60 23 142 55 48 19 1 0

ГЧАР 197 2,68 3 1,52 61 31 56 28 75 38 2 1

Цинхай 79 1,07 2 2,53 17 22 55 70 5 6 0 0

НХАР 36 0,49 3 8,33 10 28 14 39 9 25 0 0

СУАР 295 4,01 8 2,71 60 20 99 34 111 38 17 6

Итого: 7359 184 2,50 2403 33 2704 37 1948 26 120 2

Источник: Чжунго люйю тунцзи няньцянь 2015. : [Статистический ежегодник по туризму КНР

2015]. – Пекин: Чжунго люю чубаньшэ, 2015. – С. 46

277

Текстовая таблица 2

Перечень культурных объектов всемирного наследия Юнеско в Китае, 2017 г.

Провинция Кол-

во

объе

ктов

Достопримечательности Год

включен

ия

Западные районы (18)

АРВМ 1 1. Исторический город Шанду 2. 2012

ТАР 1 1. Исторический ансамбль дворца Потала и

храма Джоканг в Лхасе

2. 1994,

2000,

2001

ГЧАР 1 1. Наскальная живопись в горах Хуашань 2. 2016

Чунцин 1 1. Пещеры Дацзу 2. 1999

Сычуань 5 1. Долина Цзючжайгоу

2. Область Хуанлун

3. Горы Эмэйшань и гигантский Будда в городе Лэшань

4. Гора Цинчэншань и Дуцзянъяньская ирригационная

система

5. Резерваты большой панды в провинции Сычуань

1992

1992

1996

2000

2006

Гуйчжоу 0

Юньнань 5 1. Старый город Лицзян

2. Три параллельных реки

3. Карстовые отложения Южного Китая

4. Культурный ландшафт Рисовые террасы Хунхэ-Хани

5. Археологический заповедник Чэнцзян

6. 1997

7. 2003

8. 2007

2013

2012

Шэньси 1 1. Мавзолей первого императора династии Цинь

(Терракотовая армия)

2. 1987

Ганьсу 1 1. Пещерные храмы Могао 2. 1987

Цинхай 1 1. Природный заповедник Кукушили 2. 2017

НХАР 0

СУАР 1 1. Синьцзян — Тяньшань 2. 2013

Центральные районы (15)

Аньхой 2 1. Туристическая зона горы Хуаншань

2. Древние поселки Сиди и Хунцунь (г. Хуаншань)

3. 1990

4. 2000

Шаньси 3 3. Древний город Пинъяо

4. Гроты Юньган

5. Гора Утайшань

6. 1997

7. 2001

8. 2009

278

Цзянси 2 1. Национальный парк Лушань

2. Национальный парк горы Саньциншань

2008

Хунань 2 1. Область Улинъюань

2. Данься

3. 1992

4. 2010

Хэнань 3 1. Гроты Лунмэнь (г. Лоян)

2. Памятники Дэнфэна у подножья горы Суншань

3. Иньские руины

4. 2000

2010

2006

Хубэй 3 1. Древние сооружения в горах Уданшань

2. Архитектурный комплекс китайских правителей

«тусы»

3. Природный заповедник «Шэньнунцзя»

4. 1994

5. 2015

2016

Северо-восточные районы (1)

Цзилинь 1 1. Столицы и гробницы древнего королевства Когурѐ 2. 2004

Ляонин 0

Хэйлунцзян 0

Восточные районы (16)

Хэбэй 1 1. Горное убежище от летнего зноя и близлежащие храмы

(г. Чэндэ)

2. 1994

Шаньдун 2 1. Храм, могилы Конфуция и наследников и дом семьи

Кун (г. Цюйфу)

2. Туристическая зона горы Тайшань

1994

1987

Цзянсу 1 1. Классические китайские сады в городе Сучжоу 2. 1997,

2000

Шанхай 0

Чжэцзян 2 1. Великий канал

2. Туристическая зона озера Сиху в Ханчжоу

2014

2011

Фуцзянь 3 1. Горы Уишань

2. Глинобитные дома Тулоу в провинции Фуцзянь

3. Остров Гуланъюй

2015

2008

2017

Гуандун 1 1. Дяолоу и деревни Кайпина 2. 2006

Тяньцзинь 0

Пекин 6 1. Запретный город (Гугун)

2. Великая китайская стена

3. Находки пекинского человека в Чжоукоудяне

4. Храм Неба (Тяньтань)

5. Летний дворец и Императорский сад

6. Императорские гробницы династий Мин и Цин

7. 1987

1987

1987

1998

1998

2000

Хайнань 0

Особые административные районы (1)

279

Макао422

1 1. Исторический центр города Макао 2. 2005

Трансрегио

нальный

1 1. Шелковый путь: участок коридор Чанъань-Тяньшань 2. 2014

Итого: 52

Составлено по: World Heritage List Statistics URL: http://whc.unesco.org/en/list/stat (дата обращения:

01.12.2017)

422

Система 5А затрагивает только материковый Китай

280

Таблица 10

Количество объектов под охраной ЮНЕСКО в мире, 2017 г.

Номер Страна Количество

объектов под

охраной

ЮНЕСКО

Номер Страна Количество

объектов под

охраной

ЮНЕСКО

1 Италия 53 51 Украина 7

2 Китай 52 52 Танзания 7

3 Испания 46 53 Чили 6

4 Франция 43 54 Кения 6

5 Германия 42 55 Пакистан 6

6 Индия 36 56 Филиппины 6

7 Мексика 34 57 Сирия 6

8 Объединенное

Королевство

31 58 Демократическая

республика Конго

5

9 Россия 28 59 Эквадор 5

10 США 23 60 Ирак 5

11 Иран 22 61 Иордания 5

12 Бразилия 21 62 Казахстан 5

13 Япония 21 63 Ливан 5

14 Австралия 19 64 Ливия 5

15 Канада 18 65 Монголия 5

16 Греция 18 66 Панама 5

17 Турция 17 67 Сербия 5

18 Польша 16 68 Таиланд 5

19 Португалия 15 69 Узбекистан 5

20 Швеция 15 70 Зимбабве 5

21 Бельгия 13 71 Белоруссия 4

22 Чехия 12 72 Коста-Рика 4

281

23 Перу 12 73 Кот-д-Ивуар 4

24 Республика

Корея

12 74 Литва 4

25 Швейцария 12 75 Малайзия 4

26 Аргентина 11 76 Мали 4

27 Нидерланды 10 77 Черногория 4

28 Австрия 10 78 Непал 4

29 Болгария 10 79 Оман 4

30 Хорватия 10 80 Саудовская Аравия 4

31 Куба 9 81 Словения 4

32 Эфиопия 9 82 Йемен 4

33 Израиль 9 83 Армения 3

34 Дания 9 84 Албания 3

35 Марокко 9 85 Бангладеш 3

36 ЮАР 9 86 Босния и

Герцеговина

3

37 Колумбия 8 87 Камбоджа 3

38 Венгрия 8 88 Кипр 3

39 Индонезия 8 89 Грузия 3

40 Норвегия 8 90 Гватемала 3

41 Румыния 8 91 Киргизстан 3

42 Шри-Ланка 8 92 Мадагаскар 3

43 Тунис 8 93 Мальта 3

44 Вьетнам 8 94 Новая Зеландия 3

45 Алжир 7 95 Нигерия 3

46 Боливия 7 96 Судан 3

47 Египет 7 97 Туркменистан 3

48 Финляндия 7 98 Уганда 3

282

49 Сенегал 7 99 Венесуэла 3

50 Словакия 7 100 Афганистан 2

Составлено по: World Heritage List Statistics URL: http://whc.unesco.org/en/list/stat (дата обращения:

1.08.2017)

Текстовая таблица 3

Двенадцать туристических «красных» зон КНР

№ п\п 12 ключевых районов Основная тема

1 «Красная» зона Шанхай-Чжэцзян с центром в Шанхае

Открываем новые горизонты, основание партии

2 «Красная» зона Хунань, Цзянси, Фуцзянь с

центром в Шаошане, Цзинганшане и Жуйцзине

Колыбель революции, родина лидеров

3 «Красная» зона по обеим берегам р. Юйцзян с центром в Байсэ

Ураган в Байсэ, красный флаг по обеим сторонам

4 «Красная» зона в Гуйчжоу с центром в

Цзуньи

Исторический поворот, хитрый маневр

5 «Красная» зона горы и степи с центрами

на севере Юньнани и на западе Сычуани

Тяжести и трудности, чудо революции

6 «Красная» зона Шэньси, Ганьсу, НХАР с центром в Яньани

Дух Яньани, революционная святыня

7 «Красная» зона в Дунбэе с центрами р. Сунгари, р. Ялуцзян, г. Чанбайшань

Герои Северо-восточной антияпонской объединѐнной армии Китая, леса и снега

8 «Красная» зона Цзянсу-Шаньдун-Аньхой

с центрами на юге Аньхой, севере Цзянсу, юге Шаньдуна

Начало наступления на восток, битва за

Хуайхай

9 «Красная» зона Дабешань с центром в революционной базе Эюйвань

Продвижение в 10 тыс. ли, родина генерала

10 «Красная» зона г. Тайхан с центрами в

Шаньси и Хэбэе

Дым сражения в Тайхане, проблески

победы

11 «Красная» зона Сычуань-Шэньси-Чунцин

с центрами в Юйчжуне и Восточной Сычуани

Советские районы в Шэньси и Сычуани,

дух красных гор

12 «Красная» зона Пекин-Тяньцзинь-Хэбэй с

центром в Пекине и Тяньцзине

Народная победа, поднятие

государственного флага

Составлено по: 2004-2010 нянь цюаньго хунсэ люйю фачжань гуйхуа ганяо. :

[ Национальная программа развития «красного» туризма на 2004-2010 гг]. URL:

http://www.ndrc.gov.cn/fzgggz/fzgh/ghwb/gjjgh/200709/P020150630514113129776.pdf (дата

обращения 19.01.2018)

283

Текстовая таблица 4

Перечень запланированных 10 трансрегиональных туристических поясов КНР

Номер

п\п

Туристический пояс

1 Туристический пояс Шелкового пути

2 Международный «золотой» туристический пояс реки Янцзы

3 Туристический пояс цивилизованного туризма реки Хуанхэ – колыбели

китайской нации

4 Экокультурный туристический пояс Великой Китайской стены

5 Культурный туристический пояс Великого Канала

6 Туристический пояс революционных воспоминаний «Великого похода»

7 Туристический пояс Морского Шелкового пути

8 Туристический пояс Цинхайско-тибетской железной дороги

9 Туристический пояс тибетской, цянской культуры и культуры народов и-цзу

10 Экокультурный туристический пояс Древнего чайного пути.

Источник: «Шисаньу» лююйэ фачжань гуйхуа. : [ Программа развития туризма на тринадцатый

пятилетный план]. URL: http:www.gov.cn/zhengce/content/2016-12/26/content_5152993.htm (дата

обращения: 01.12.2017)

284

Текстовая таблица 5

Перечень запланированных 25 межрегиональных специализированных туристических зон

КНР

№ п/п Туристическая зона

1 Сычуаньско-тибетский туристический маршрут (Сычуань: Чэнду, Яань, Кандин,

Батанг – Тибет: Ньингчи, Лхаса);

2 Туристический маршрут Дабашань (Шэньси: Сиань, Анькан - Сычуань: Дачжоу,

Гуанъань - Чунцин) ;

3 Туристический маршрут Дабешань (Хубэй: Дау, Хунъань, Мачэн, Лотянь,

Иншань - Аньхой: Юэси, Хошань, Люань);

4 Туристический маршрут Большой Хинган (АРВМ: Аршан, Хулун-Буир -

Хэйлунцзян:Джагдачи, Мохэ);

5 Туристический маршрут Великого Канала (Чжэцзян: Нинбо, Шаосин, Ханчжоу,

Хучжоу,Цзясин – Цзянсу: Сучжоу, Уси, Чанчжоу, Чжэньцзян, Янчжоу, Хуайань,

Суцянь);

6 Туристический маршрут оз. Дяньчи –Сычуань (Юньнань: Чусюн – Сычуань:

Паньчжихуа, Ляншань, Яань, Лэшань);

7 Туристический маршрут Дяньчи-Гуйлинь- приморский Кантон (Юньнань: Фунин

- ГЧАР: Цзинси, Чунцзо, Циньчжоу, Бэйхай - Гуандун: Чжаньцзян) ;

8 Северо-восточный пограничный туристический маршрут (Ляонин: Даньдун -

Цзилинь: Цзиань, Чанбайшань, Яньцзи, Хуньчунь - Хэйлунцзян: Суйфэньхэ);

9 Лесной снежный туристический маршрут Северо-востока (Цзилинь: Цзилинь,

Дуньхуа - Хэйлунцзян:Муданьцзян, Цзиси);

10 Прибрежный туристический маршрут Юго-восточного Китая (Чжэцзян:

Ханчжоу, Нинбо, Тайчжоу, Вэньчжоу - Фуцзянь: Фучжоу, Сямэнь- Гуандун:

Шаньтоу, Шэньчжэнь, Чжаньцзян - ГЧАР: Бэйхай);

11 Туристический маршрут по острову Хайнань (Хайнань:Хайкоу, Дунфан, Санья,

Цюнхай, Хайкоу);

12 Туристический маршрут гор Хэланьшань и Люпаньшань (АРВМ и НХАР: гора

Хэланьшань, оз. Юэлянху, Шапотоу, гора Люпаньшань);

13 Туристический маршрут Всемирного наследия Восточного Китая (Аньхой: гора

Цзюхуашань, гора Хуаншань- Чжэцзян: Цяньцзянъюань, Цзянланшань - Цзянси:

Шанжао - Фуцзянь: гора Уишань);

14 Туристический маршрут Лессового плато (АРВМ: Ордос – Шэньси: Юйлинь,

285

Яньань, Тунчуань, Сиань);

15 Туристический маршрут Южные хребты горы Лосяо (Хунань: Чжучжоу -

Цзянси: Цзинганшань, Ганьчжоу - Гуандун: Шаогуань);

16 Туристический маршрут по восточной части Внутренней Монголии (АРВМ:

Аршан – Хулун-Буир, район Джагдачи);

17 Туристический маршрут по горе Циляньшань (Цинхай: Мэньюань, Цилянь—

Ганьсу: Миньюэ,Чжанъе);

18 Туристический маршрут по природному заповеднику Саньцзянюань в Цинхай

(Цинхай: Синин, Хайбэй, Хайнаньчжоу, Голочжоу, Мадосянь, Юйшучжоу) ;

19 Туристический маршрут горы Тайханшань (Хэбэй: Шицзячжуан, Синтай,

Ханьдань - Хэнань: Аньян, Синьсян, Цзяоцзо - Шаньси: Цзиньчэн, Чанчжи) ;

20 Туристический маршрут Тяньшаньского мирового наследия (СУАР: Хочэн,

Гунлю, Синьюань, Текес, Хэцзин);

21 Туристический маршрут вдоль реки Уцзян (Чунцин: Улун, Пэншуй, Юян –

Гуйчжоу: Цзуньи, Гуйян, Тунжэнь);

22 Туристический маршрут вдоль реки Сицзян (Гуйчжоу: Синъи - ГЧАР: Байсэ,

Лючжоу, Липу, Учжоу - Гуандун: Фэнкай, Дэцин, Чжаоцин) ;

23 Туристический маршрут Шангри-Ла (Юньнань: Лицзян, Дицин – Сычуань:

Даочэн - Тибет: Чамдо );

24 Туристический маршрут горы Улиншань (Хубэй: Шэньнунцзя, Эньши - Хунань:

Сянси – Гуйчжоу: Тунжэнь, Цзуньи, юго-восток Гуйчжоу);

25 Туристический маршрут Три ущелья реки Янцзы (Чунцин: Чаншо - Хубэй:

Шэньнунцзя, Ичан)

Источник: «Шисаньу» лююйэ фачжань гуйхуа. : [ Программа развития туризма на тринадцатый

пятилетный план]. URL: httpwww.gov.cn/zhengce/content/2016-12/26/content_5152993.htm (дата обращения: 01.12.2017)

286

Таблица 11

Пространственная дифференциация 500 объектов «кластерного» туризма по административным единицам

№ п\п Административная единица

Количество

объектов 1

партия, шт.

Количество

объектов 2 партия,

шт.

Общее

количество,

шт.

1 Цзянсу 8 20 28

2 Пекин 3 2 5

3 Тяньцзинь 3 0 3

4 Хэбэй 11 6 17

5 Шаньси 5 15 20

6 АРВМ 5 9 14

7 Ляонин 11 9 20

8 Цзилинь 15 4 19

9 Хэйлунцзян 6 7 13

10 Шанхай 3 1 4

11 Чжэцзян 9 10 19

12 Аньхой 11 11 22

13 Фуцзянь 9 5 14

14 Цзянси 11 7 18

15 Шаньдун 12 9 21

16 Хэнань 10 16 26

17 Хубэй 12 4 16

18 Хунань 13 18 31

19 Гуандун 7 7 14

20 ГЧАР 10 9 19

21 Хайнань 18 1 19

22 Чунцин 5 3 8

23 Сычуань 11 17 28

24 Гуйчжоу 11 7 18

25 Юньнань 6 6 1

287

26 ТАР 2 2 4

27 Шэньси 13 4 17

28 Ганьсу 5 9 14

29 Цинхай 2 3 5

30 НХАР 6 1 7

31 СУАР 9 16 25

262 238 500

Составлено по: Гоцзя люйюцзюй гуаньюй гунбу шоупи чуанцзянь ―Гоцзя цюаньюй люйю шифань

цюй‖ миндань дэ тунчжи. : [Извещение ГУТ опубликации списка первой партии национальных образцово-показательных зон «кластерного туризма»]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/zwgk/tzggnew/201602/t20160205_759900.shtml (дата оборащения:

29.01.2018), Паньдянь: Цюаньго 500 гэ гоцзя цюаньюй люйю шифань цюй чуанцзянь цзиньчжань. :

[Итоги: прогресс в строительстве 500 национальных образцово-показательных зон «кластерного» туризма]. URL: https://m.sohu.com/a/163647507_423490?_f=m-article_8_feeds_7 (дата оборащения:

29.01.2018)

288

Текстовая таблица 6

Функции ГУТ КНР

Функция

Оператор Управление региональным туризмом,

Учреждение и реализация стратегий развития рынка внутреннего,

въездного и выездного туризма,

Подготовка стратегий развития, программ и стандартов, черновиков

законов и регламентов,

Разработка политики в отношении поездок в Сянган, Аомэнь и

Тайвань,

Разработка стандартов для туристических дестинаций, предприятий,

турпродуктов и услуг,

Сотрудничество с международными туристическими организациями,

установление политики в области выездного и пограничного туризма,

Изучение и принятие к рассмотрению заявок на открытие

иностранных туристических агентств на территории КНР,

Рассмотрение и утверждение к открытию сянганских, аомэньских и

тайваньских туристических агентств на территории КНР,

Изучение степени доступа к рынку турагентств с иностранными

инвестициями, проводящими операции в международном туризме,

Рассмотрение особых случаев выездного и пограничного туризма,

Решение проблем, возникающих во время путешествий граждан КНР

в Сянган, Аомэнь и Тайвань,

Решение других вопросов, делегированных Госсоветом.

Промоутер Организация внешней рекламы и значительных рекламных

мероприятий в целях формирования позитивного имиджа Китая через

влияние «мягкой силы»,

Руководство идеологической работой и формированием системы

лояльности, содействие развитию международных связей и

сотрудничества в туризме,

Руководство по продвижению туристических рынков в Сянгане,

Аомэне и на Тайвани.

Просветитель Проведение инструктажей по развитию ключевых туристических

дестинаций, направлений и маршрутов,

Организация туристского образования и профессиональной

подготовки, которая предусматривает профессиональную

квалификационную систему и систему ранжирования для работников

289

туризма в соответствующих органах.

Координатор Планирование и координация развития отрасли,

Общая координация, контроль и управление туристской

безопасностью и введение чрезвычайных мер,

Организация обследований, планирования, развития и защиты

туристских ресурсов,

Координация «тематических» туристических программ,

Координация и инструктаж программ «красного» туризма,

Координация работы туристических учреждений Китая,

дислоцированных за рубежом.

Регулятор Контроль за функционированием экономики туризма и

ответственность за выпуск туристской статистики,

Контроль за исполнением стратегий развития, программ и стандартов,

черновиков законов и регламентов,

Контроль и управление качеством обслуживания и поддержанием

прав и законных интересов потребителей и операторов,

Контроль за соблюдением стандартов туристических дестинаций,

предприятий, продуктов и услуг,

Контроль за доступом к рынку турагентств с иностранными,

сянганскими, аомэньскими и тайваньскими инвестициями,

Контроль за реализацией туристского образования и

профессиональной подготовки.

Источник: Сайт Государственного управления по делам туризма КНР. URL: http://cnta.gov.cn/ (дата обращения: 15.01.2018)

290

Текстовая таблица 7

Девизы ГУТ КНР с 1992 по 2017 гг.

Год Девиз Лозунг

1992 Дружественные визиты

Путешествуй по Китаю, заводи друзей!

1993 Путешествия для любования

горами и водами

Путешествия по прекрасным рекам и

горам Поднебесной, известным горам и

священным водам

1994 Путешествия по памятникам

культуры и древности

-Пятитысячелетние обычаи последуют за

тобой в путешествии по Китаю

-Путешествия в храм восточной

культуры: Китай

1995 Путешествия для изучения нравов

и обычаев местных народов

-Китай – родина 56 народов

-Много народов, разнообразные

колориты

1996 Путешествия на досуге и отдыхе Китай 96 года: новый мир курортов

1997 Год путешествий по Китаю -1,2 млрд человек радостно

приветствуют 97 год - год туризма

-Путешествуй по Китаю: совершенно

новый опыт

1998 Путешествия по городам и

деревням Китая

Современные город и деревня,

многоцветная жизнь

1999 Год экологического туризма Избавься от внешнего, будь счастливым

и довольным

2000 Путешествия в «век Китая» Древняя цивилизация, вечное изящество

2001 Год здорового спортивного

туризма

-Китай – новое столетие, новые

впечатления

-Шагаем в новое столетие,

прогуливаемся по чудесным землям

2002 Путешествия к народным

промыслам

-Народные промыслы, сокровища

китайского государства

-Познай народные промыслы, обогати

туристическую жизнь

2003 Путешествие на родину «короля»

кулинарии

Странствуй по лучшим местам Китая,

попробуй «райские» вкусные блюда

2004 Путешествия в жизнь народа Путешествуй по известным горам и

великим рекам,

достопримечательностям, испытывай

жизнь простого народа, народные

обычаи и нравы

2005 Год «красного» туризма Год «красного» туризма

2006 2006 - Год сельского туризма в

Китае

Новая деревня, новые путешествия,

новый опыт, новые нравы

2007 Гармоничное путешествие по

городам и деревням

Притягательная деревня, энергичный

город, гармоничный Китай

2008 2008 год – год олимпийского Олимпийские игры в Пекине, встреча с

291

туризма в Китае Китаем

2009 Год экотуризма в Китае Вступаем в «зеленый» туризм,

наслаждаемся экокультурой

2010 Год туризма на Экспо Встречаемся на ЭКСПО, впечатляемся

Китаем

2011 Путешествия в культуру

китайской нации

-Путешествуем по Китаю, пробуем

культуру

-Китайская культура – притягательные

путешествия

2012 Здоровая жизнь, счастливые

путешествия

Люби путешествовать, люби жить

2013 2013 – год морского туризма -Прекрасный Китай, морские

путешествия

-Испытай море, путешествуй по Китаю

-Морские путешествия, впечатления без

границ

2014 Двуязычные слоганы:

-Прекрасный Китай, 2014 – год

интеллектуального туризма

―Beautiful China, 2014 -- Year of

Smart Travel‖

―Beautiful China, easier to visit‖

-Прекрасный Китай, интеллектуальные

путешествия

-Интеллектуальные путешествия делают

жизнь богаче

-Новая наука и техника, новый

туристический опыт

2015

Прекрасный Китай: 2015-2017 гг. -

годы туризма по Шелковому пути

-Обширный Шелковый путь, вольготное

китайское путешествие

-Путешествуй по Шелковому пути,

«попробуй» прекрасный Китай

-Удивительный Шелковый путь,

прекрасная Китайская мечта

Explore Beautiful China Along the

SilkRoad

2016

2017

2018 Прекрасный Китай – год

кластерного туризма

-Новая эпоха, новые путешествия, новые

приобретения

- Кластерный туризм, новые цели Составлено по: Сайт ГУТ КНР URL: http://cnta.gov.cn/ (дата обращения: 01.12.2017),

http://www.gov.cn/xinwen/2018-01/14/content_5256502.htm(дата обращения: 22.01.2018)

292

Текстовая таблица 8

Девизы Дня туризма (19 мая) с 2011 по 2017 гг.

Год Девиз Основная

площадка

2011 Прочитай десять тысяч книг, пройди

десять тысяч ли

Нинбо

2012 Люби путешествовать, люби жить Уси

2013 Досуг и отдых во благо народа,

Красивый Китай

Чунцин

2014 Радостное путешествие, общая польза

во благо народа

Гуанъань

2015 Новое путешествие, новая

«нормальность»

Ухань

2016 Туризм содействует развитию, туризм

способствует избавлению от бедности,

туризм активизирует гармонию

Хэйхэ

2017 Путешествия делают жизнь счастливее Составлено по: 2017 нянь чжунго люйюжи дэ чжути. : [Основная тема дня туризма в КНР в 2017

г.]. URL: https://www.huoche.net/show_508547/ (дата обращения: 01.12.2017)

293

Текстовая таблица 9

Официальные туристические направления (ОТН) по странам и годам с 1983 по 2017 гг.

Год Получатель Общее

кол-во

Рост к

прошлому

году, шт.

1983 Сянган, Аомэнь423

2

1988 Таиланд 3 +1

1990 Малайзия, Сингапур 5 +2

1992 Филиппины 6 +1

1998 Южная Корея424

7 +1

1999 Австралия, Новая Зеландия 9 +2

2000 Бруней, Камбоджа, Япония, Мьянма, Вьетнам 14 +5

2002 Египет, Индонезия, Мальта, Непал, Турция 19 +5

2003 Хорватия, Куба, Германия, Венгрия, Индия,

Мальдивская Республика, Пакистан, ЮАР, Шри-

Ланка

28 +9

2004 Австралия, Бельгия, Кипр, Чехия, Дания, Эстония,

Эфиопия, Финляндия, Франция, Греция, Исландия,

Ирландия, Италия, Иордания, Кения, Латвия,

Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Маврикий,

Голландия, Норвегия, Польша, Португалия,

Румыния, Сейшелы, Словакия, Словения, Испания,

Швеция, Швейцария, Танзания, Тунис, Замбия,

Зимбабве

63 +35

2005 Антигуа и Барбуда, Барбадос, Бразилия, Чили,

Фиджи, Ямайка, Лаос, Мексика, Северные

Марианские острова, Перу, Российская

Федерация, Объединенное Королевство, Вануату

76 +13

2006 Багамы, Гренада, Монголия, Тонга 80 +4

2007 Андорра, Аргентина, Бангладеш, Болгария, Уганда,

Морокко, Монако, Нимибия, Венесуэлла, Оман,

Сирия

91 +11

423 Для жителей Сянгана и Аомэня КНР постепенно открывала доступные для посещения районы: в 1983

году – пров. Гуандун, в 1984 – Пекин, Шанхай, Фуцзянь, Чжэцзян, Цзянсу, в 1996 году - 26 провинций, в

1998 году – все провинции кроме ТАР. (Wolfgang Georg Arlt. China's Outbound Tourism . - Routledge,

Abingdon, 2006. – Р. 48) Для Тибета до сих пор необходимо получение специального разрешения от

местного управления по туризму 424 Доступные для посещения районы КНР: в 1998 году – Пекин, Шанхай, Тяньцзинь, Чунцин, Гуандун,

Шаньдун, Аньхой, Шаньси, Цзянсу, с 2000 – все провинции (Wolfgang Georg Arlt. China's Outbound Tourism .

- Routledge, Abingdon, 2006. – Р.48)

294

2008 Французская Полинезия, Израиль, Тайвань, США 95 +4

2009 Кабо Верде, Доминикана, Эквадор, Гана, Гайана,

Мали, Черногория, Папуа Новая Гвинея, ОАЭ

104 +9

2010 Канада, Лебанон, Федеративные штаты

Микронезии, КНДР, Узбекистан, Сербия

110 +6

2011 Иран 111 +1

2012 Мадагаскар, Колумбия, Самоа, Камерун 115 +4

2013 Руанда 116 +1

2014 Украина 117 +1

2015 Коста-Рика, Грузия 119 +2

2016 Македония, Армения, Сенегал, Казахстан 123 +4

2017 Судан 124 +1

Составлено по: И чжэнши кайчжань цзутуань дэ удэ чуцзин мудиди гоцзя (дицюй). : [Туристические направления выездного туризма, официально осуществляющие групповые туры].

URL: http://www.cnta.gov.cn/ztwz/cjyzt/gltl/201507/t20150708_723265.shtml (дата обращения:

01.12.2017)

295

Текстовая таблица 10

Рейтинг ВЭФ конкурентноспособности стран с 2009 по 2017 гг.

Мест

о в

рейти

нге

2017 2015 2013 2011 2009

1 Испания Испания Швейцар

ия

Швейцария Швейцария

2 Франция Франция Германия Германия Австрия

3 Германия Германия Австрия Австрия Германия

4 Япония Объединенное

Королество

Испания Франция Франция

5 Объединенное

Королество

США Объедине

нное

Королест

во

Швеция Канада

6 США Швейцария США США Испания

7 Австралия Австралия Франция Объединенное

Королество

Швеция

8 Италия Италия Канада Испания США

9 Канада Япония Швеция Канада Австралия

10 Швейцария Канада Сингапур Сингапур Сингапур

11 Сянган Сингапур Австрали

я

Исландия Объединенное

Королество

12 Австрия Австрия Новая

Зеландия

Сянган Сянган

13 Сингапур Сянган Нидерлан

ды

Австралия Нидерланды

14 Португалия Нидерланды Япония Нидерланды Дания

15 Китай Португалия Сянган Люксембург Финляндия

16 Новая Зеландия Новая Зеландия Исландия Дания Исландия

17 Нидерланды Китай Финлянди

я

Финляндия Португалия

18 Норвегия Исландия Бельгия Португалия Ирландия

19 Южная Корея Ирландия Ирландия Новая Зеландия Новегия

296

20 Швеция Норвегия Португал

ия

Норвегия Новая Зеландия

39 Китай

43 Россия

45 Россия Китай

47 Китай

59 Россия Россия

63 Россия

Составлено по: The Travel & Tourism Competitiveness Index Ranking 2017, The Travel & Tourism Competitiveness Index Ranking 2015, The Travel & Tourism Competitiveness Index Ranking 2013, The

Travel & Tourism Competitiveness Index Ranking 2011, The Travel & Tourism Competitiveness Index

Ranking 2009

297

Таблица 12

Рейтинг гостиничных корпораций КНР по количеству номеров, 2016 г.

Ном

ер

п\п

Корпорация Штаб-квартира Кол-во

комнат, шт.

Кол-во

отелей,

шт.

1 Цзиньцзян Гоцзи цзюдянь цзитуань Шанхай 602363 5977

2 Шоулюй жуцзя цзюдянь цзитуань

(Home Inn)

Пекин 373560 3402

3 Хуачжу цзюдянь цзитуань Шанхай 331347 3269

4 Гэлинь Хаотай цзюдянь цзитуань

(GreenTree Inn)

Шанхай 148872 1712

5 Дунчэн цзюдянь цзитуань (Dossen) Гуанчжоу 63169 733

6 Шанмэй шэнхо цзитуань (Sunmei) Циндао 62349 1107

7 Души цзюдянь цзитуань (Urban Hotel) Циндао 55439 1126

8 Чжую цзюдянь цзитуань (Pod Inn) Ханчжоу 33492 504

9 Ваньда цзитуань (Wanda Group) Пекин 27521 92

10 Шанхай гуншэн цзюдянь гуаньли юсян

гунсы

Вэньчжоу 26699 493

Источник: 2017 нянь цзуйсинь Чжунго цзюдянь цзитуань гуймо 50 цян паймин. : [Самый свежий

рейтинг пятидесяти самых крупных гостиничных корпораций КНР]. URL:

http://www.sohu.com/a/138702948_395910 (дата обращения: 01.12.2017)

298

Текстовая таблица 11

Рейтинг брендов крупнейших гостиничных сетей КНР по количеству номеров, 2016 г.

Ном

ер

п\п

Изображение

бренда

Бренд Корпорация Кол-во

комнат

, шт.

Кол-во

отелей,

шт.

1

Жуцзя цзюдянь

(Home Inn)

Шоулюй жуцзя

цзюдянь цзитуань

251987 2385

2

Ханьтин цзюдянь

(Hanting Hotel)

Хуачжу цзюдянь

цзитуань

221157 2181

3

7 Тянь цзюдянь

(7 Days Inn)

Ботао цзюдянь

цзитуань

218372 2424

4

Цзиньцзян чжисин

(Jinjiang Inn)

Цзиньцзян Гоцзи

цзюдянь цзитуань

121993 1011

5

Гэлинь Хаотай

(GreenTree Inn)

Гэлинь Хаотай

цзюдянь цзитуань

118578 1332

6

Вэйена цзюдянь

(Vienna Hotel)

Вэйена цзюдянь

цзитуань

72454 461

7

Чэнши бяньцзе

(City Comfort Inn)

Дунчэн цзюдянь

цзитуань

57309 665

299

8

Души 118 Души цзюдянь

цзитуань

55439 1126

9

Шанкэю

(Thank Express

Hotel)

Шанмэй шэнхо

цзитуань

51993 925

10

Мотай цзюдянь

(Motel)

Шоулюй жуцзя

цзюдянь цзитуань

50220 411

Составлено по: 2017 нянь цзуйсинь Чжунго цзюдянь цзитуань гуймо 50 цян паймин. : [Самый свежий рейтинг пятидесяти самых крупных гостиничных корпораций КНР в 2017 г]. URL:

http://www.sohu.com/a/138702948_395910 (дата обращения: 01.12.2017)

300

Текстовая таблица 12

Рейтинг иностранных гостиничных сетей КНР по количеству номеров, 2016 г.

Ном

ер

п\п

Изображение

бренда

Группа Корпорация Кол-во

комнат

, шт.

Кол-

во

отеле

й, шт.

1

Сy 8 цзюдянь

(Super 8 hotel)

Wyndham Hotels and

Resorts

80595 1061

2

Хуангуань цзяжи

(Crowne Plaza)

InterContinental

Hotels Group

27938 77

3

Силайден цзюдянь

(Sheraton Hotels)

Mariott International c

2016 года (ранее

Starwood Hotels &

Resorts Worldwide425)

27022 73

4

Цзяжи цзюдянь

(Holiday Inn)

InterContinental

Hotels Group

24193 81

5

Сянгэлила

(Shangri-La)

Shangri-La Hotels and

Resorts

18514 43

6

Хуамэйда цзюдянь

(Ramada Hotel)

Wyndham Hotels and

Resorts

18407 78

7

Чжи сюань цзяжи

(Holiday Inn

Express)

InterContinental

Hotels Group

18177 75

425 Marriott International Completes Acquisition of Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Creating World’s

Largest and Best Hotel Company While Providing Unparalleled Guest Experience. URL:

http://news.marriott.com/2016/09/marriotts-acquisition-of-starwood-complete/ (дата обращения: 01.12.2017)

301

8

Сеэрдунь цзюдянь

(Hilton Hotels)

Hilton Hotels and

Resorts

16682 41

9

Чжоуцзи цзюдянь

(InterContinental)

InterContinental

Hotels Group

15130 36

10

Хаошэнда цзюдянь

(Howard Johnson

Hotel)

Wyndham Hotels and

Resorts

14794 46

Составлено по: 2017 нянь цзуйсинь Чжунго цзюдянь цзитуань гуймо 50 цян паймин. : [Самый

свежий рейтинг пятидесяти самых крупных гостиничных корпораций КНР в 2017 г]. URL: http://www.sohu.com/a/138702948_395910 (дата обращения: 01.12.2017)

302

Таблица 13

Коэфициент Энгеля в КНР с 1978 по 2016 гг.

Год Ежегодный

располагаемый

доход, селяне

Коэффициент

Энгеля

Ежегодный

располагаемый

доход, горожане

Коэффициент

Энгеля

1978 134 67,7 343 57,5

1980 191 61,8 478 56,9

1985 398 57,8 739 53,3

1989 602 54,8 1374 54,5

1990 686 58,8 1510 54,2

1991 709 57,6 1701 53,8

1992 784 57,6 2027 53

1993 922 58,1 2577 50,3

1994 1221 58,9 3496 50

1995 1578 58,6 4283 50,1

1996 1926 56,3 4839 48,8

1997 2090 55,1 5160 46,6

1998 2162 53,4 5425 44,7

1999 2210 52,6 5854 42,1

2000 2253 49,1 6280 39,4

2001 2366 47,7 6860 38,2

2002 2476 46,2 7703 37,7

2003 2622 45,6 8472 37,1

2004 2936 47,2 9422 37,7

2005 3255 45,5 10493 36,7

2006 3587 43 11759 35,8

2007 4140 43,1 13786 36,3

2008 4761 43,7 15781 37,9

2009 5153 41 17175 36,5

2010 5919 41,1 19109 35,7

2011 6977 40,4 21810 36,3

2012 7917 39,3 24565 36,2

2013 8896 37,7 26955 35

2014 10489 28844

2015 11422 31195

2016 12363 32,2 31554 29,3 Составлено и рассчитано по: ГСУ КНР URL:

http://www.stats.gov.cn/english/pressrelease/201702/t20170228_1467503.html (дата обращения:

01.12.2017)

303

Таблица 14

Китайско-российские туристические потоки с 2009 по 2016 гг. по данным «Мира без

границ»

Год Китайские туристы

на территории РФ

Темпы

прироста к

прошлому

году, в %

Российские

туристы на

территории КНР

Темпы

прироста к

прошлому

году, в %

2006 764000 2352000

2007 765000 0% 2881000 22%

2008 815000 7% 3167000 10%

2009 718 581 -12% 1 679 209 -47%

2010 747 640 4% 2 283 913 36%

2011 845 558 13% 2 432 615 6,5%

2012 978 988 16% 2 312 199 -5%

2013 1 071 515 9,5% 2 057 810 -11%

2014 1 125 098 5% 1 923 473 -6,5%

2015 1 122 000 -0,2% 1 284 324 -33,22%

2016 1 289 000 15% 1 676 214 30,5% Составлено и рассчитано по: Статистика турпотоков URL: http://www.visit-russia.ru/rossiysko-kitayskiy-turizm/statistika (дата обращения: 01.12.2017)

Таблица 15

Сравнительная таблица темпов прироста трех видов туристических рынков КНР с 1978 по

2016 гг.

Год Внутренни

й туризм,

млн

посещений

Темпы

прироста к

прошлому

году, в %

Выездной

туризм, млн

посещений

Темпы

прироста к

прошлому

году, в %

Въездной

туризм, млн

посещений

Темпы

прироста к

прошлому

году, в %

1978 0,716

1979 1,529 114

1980 3,5 129

1981 3,767 7,6

1982 3,924 4,2

1983 3,791 -3,4

1984 200 5,141 35,6

1985 240 20 7,133 38,7

1986 270 12,5 9,001 26,17

1987 290 7,4 10,76 19,55

304

1988 300 3,5 12,361 14,88

1989 240 -20 9,361 -24

1990 280 16,7 10,484 12

1991 300 7,1 12,464 19

1992 330426

10 16,512 32

1993 410 24,2 3,74 18,982 15

1994 524 27,8 3,73 0 21,07 11

1995 629 20 4,52 21 20,034 -5

1996 639 1,6 5,06 12 22,765 13,6

1997 644 1 7,99 58 23,77 19

1998 695 8 8,24 3 25,073 5

1999 719 3 9,23 12 27,046 7,9

2000 744 3 10,5 14 31,228 25

2001 784 5 12,1 15 33,167 6

2002 878 12 16,6 37,19 36,803 11

2003 870 -1 20,2 21,68 32,971 -10

2004 1102 27 28,9 43 41,761 27

2005 1212 10 31 7,26 46,809 12

2006 1394 15 34,5 11,29 49,913 7

2007 1610 15 41 18,84 54,720 10

2008 1712 6 45,8 11,7 53,049 -3

2009 1902 11 47,5 3,7 50,875 -4

2010 2103 11 57,4 20,8 55,66 9

2011 2641 26 70,3 22,4 57,581 3

2012 2957 12 83,2 18,34 57,72 0

2013 3262 10 98 17,78 55,68 -4

2014 3611 11 107 9,2 55,62 0

2015 4000 11 117 9,3 56,9 2

426

Приблизительная статистика ГУТ КНР

305

2016 4400 11,2 128 9,3 59,27 4,2

Составлено и рассчитано по: Чжунго тунцзи няньцянь 2016. : [Статистический ежегодник КНР

2016]. - Таблица 17-10 URL: http://www.stats.gov.cn/tjsj/ndsj/2016/indexeh.htm, (дата обращения:

01.12.2017), 2016 нянь Чжунго люйю э тунцзи гунбао. : [Официальный доклад о статистике

туристической отрасли в 2016 г.]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/zwgk/lysj/201711/t20171108_846343.shtml (дата обращения: 29.12.2017)

Таблица 16

Сравнительная таблица прироста доходов туризма и других макроэкономических

показателей с 1978 по 2016 гг.

Год Реальный ВВП КНР, млрд юаней

Темпы прирост

а

реального ВВП,

в %

Реальные располага

емые

доходы населения, юани в

год

Темпы

приро

ста к прошлому году, в %

Инфляция, в %

Номинальные доход от внутреннег

о туризма, млрд юаней

Номинальн

ый

прирост к прошлому году, в %

Реальный

приро

ст к прошл

ому году, в

%

Номинальные

доходы от

въездного туризма,

млрд долл.

Номинальный

прирост к прошлому

году, в %

Реальный

приро

ст к прошлому году, в %

1978 367,87 0,263

1979 410,05 11,5 2 0,449 70,7

1980 458,76 11,8 6 0,617 37,4

1981 493,58 7,6 2,4 0,785 27,2

1982 537,34 8,9 1,9 0,743 -5,3

1983 602,09 12 1,5 0,941 26,6

1984 727,850 20,9 2,8 1,131 20

1985 909,89 13,4 767,5427

9,3 8 1,250 11 1,7

1986 1037,62 8,9 6,5 10,6 33 26,5 1,531 22 15,5

1987 1217,46 11,7 7,3 14 32 24,7 1,862 22 14,7

1988 1518,04 11,2 18,8 18,7 34 15,2 2,247 21 2,2

1989 1717,97 4,2 1289 18 15 -20 -38 1,860 -17 -35

1990 1887,29 3,9 1441 12 3,1 17 13 9,9 2,218 19 15,9

1991 2200,56 9,3 1559,5 8 3,4 20 18 14,6 2,845 28 24,6

1992 2719,45 14,2 1797,5 15 6,4 25 25 18,6 3,947 39 32,6

1993 3567,32 13,9 2210,5 23 14,7 86,4 246* 231,3 4,683 19 4,3

427 До 2013 года статистика по доходам давалась отдельно по городскому и сельскому населению, поэтому

среднегодовые доходы населения КНР рассчитаны как среднее арифметическое от среднегодовых доходов

горожан и селян.

306

1994 4863,75 13 2969 34 24,1 102,351 19 -5,1 7,323 56 31,9

1995 6133,99 11 3719,5 25 17,1 137,57 34 16,9 8,733 19 1,9

1996 7181,36 9,9 4345,5 17 8,3 163,838 19 10,7 10,200 17 8,7

1997 7971,5 9,2 4670 7 2,8 211,27 29 26,2 12,074 18 15,2

1998 8519,55 7,8 4874,5 4 -0,8 239,115 13 13,8 12,602 4 4,8

1999 9056,44 7,7 5137 5 -1,4 283,192 18 19,4 14,099 12 13,4

2000 10028,01 8,5 5393 5 0,4 317,554 12 11,6 16,224 15 14,6

2001 11086,31 8,3 5796 7 0,7 352,237 11 10,3 17,792 10 9,3

2002 12171,74 9,1 6327,5 9 -0,8 387,836 10 10,8 20,385 15 15,8

2003 13742,2 10 6858 8 1,2 344,227 -11 -12,2 17,406 -15 -16,2

2004 16184,02 10,1 7647 12 3,9 471,071 37 33,1 25,739 48 44,1

2005 18931,89 11,4 8501,5 11 1,8 528,586 12 10,2 29,296 14 12,2

2006 21943,85 12,7 9466,5 11 1,5 622,97 18 16,5 33,949 16 14,5

2007 27023,23 14,2 11033 17 4,8 777,06 25 20,2 41,919 23 18,2

2008 31951,55 9,7 12651,5 15 5,9 874,9296 13 7,1 40,843 -3 -8,9

2009 34908,14 9,4 13740,5 9 -0,7 1018,37 16 16,7 39,675 -3 -2,3

2010 41303,03 10,6 15473,5 13 3,3 1257,977 24 20,7 45,814 15 11,7

2011 48930,06 9,5 17882 16 5,4 1930,539 53 47,6 48,464 6 0,6

2012 54036,74 7,9 20199,5 13 2,6 2270,62 18 15,4 50,028 3 0,4

2013 59524,44 7,8 18311 10,9 2,6 2627,61 16 13,4 51,664 3 0,4

2014 64397,4 7,3 20167 10,1 2 3031,187 15 13 105,380428

104 102

2015 68905,2 6,9 21966 8,9 1,4 3419,42 13 11,6 113,650 8 6,6

2016 74235,2 6,7 23821 8,4 2 3939 15,2 13,2 120,000 5,6 3,6

Составлено и рассчитано по: Чжунго тунцзи няньцянь 2016. : [Статистический ежегодник КНР

2016]. – Пекин: Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2017. Табл. 3-1, 17-10; Чжунго люйю тунцзи няньцянь

2016 : [Статистический ежегодник по туризму КНР 2016]. – Пекин: Чжунго люйю чубаньшэ. –

Таблица 1-1, 2016 нянь Чжунго люйю э тунцзи гунбао. : [Официальный доклад о статистике туристической отрасли в 2016 г.]. URL:

http://www.cnta.gov.cn/zwgk/lysj/201711/t20171108_846343.shtml (дата обращения: 29.12.2017)

428 Изменение методологии учета: с 2015 года в расходы въездных туристов включены расходы туристов,

находящихся в КНР 3-12 месяцев и расходы экскурсантов.

307

Таблица 17

Номинальный официальный курс китайского юаня с 1978 по 2015 гг.

Год Курс 100 долл. к

китайскому юаню

Курс 100

японский йен к

китайскому

юаню

Курс 100

гонконгских

юаней к

китайскому

юаню

Курс 100

евро к

китайскому

юаню

1978 168,36 0,8058 36,16

1979 155,49 0,7131 31,35

1980 149,84 0,6635 30,15

1981 170,5 0,7735 30,41

1982 189,25 0,7607 31,15

1983 197,57 0,8318 37,36

1984 232,7 0,978 29,71

1985 293,66 1,2457 37,57

1986 345,28 2,0694 44,22

1987 372,21 2,5799 47,74

1988 372,21 2,9082 47,7

1989 376,51 2,7360 48,28

1990 478,32 3,3233 61,39

1991 532,33 3,9602 68,45

1992 551,46 4,3608 71,24

1993 576,2 5,2020 74,41

1994 861,87 8,4370 111,53

1995 835,1 8,9225 107,96

1996 831,42 7,6352 107,51

1997 828,98 6,8600 107,09

1998 827,91 6,3488 106,88

1999 827,83 7,2932 106,66

2000 827,84 7,6864 106,18

2001 827,7 6,8075 106,08

2002 827,7 6,6237 106,07 800,58

2003 827,7 7,1466 106,24 936,13

2004 827,68 7,6552 106,23 1029

2005 819,17 7,4484 105,3 1019,53

2006 797,18 6,8570 102,62 1001,9

2007 760,4 6,4632 97,46 1041,75

2008 694,51 6,7427 89,19 1022,27

2009 683,1 7,2986 88,12 952,7

2010 676,95 7,7279 87,13 897,25

2011 645,88 8,1050 82,97 900,11

2012 631,25 7,9037 81,38 810,67

2013 619,32 6,3323 79,85 822,19

2014 614,28 5,8196 79,22 816,51

2015 622,84 5,1543 80,34 691,41 Источник: Чжунго тунцзи няньцянь 2016. : [Статистический ежегодник КНР 2016]. - Пекин:

Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2017. – Таблица 18-8. URL: http://www.stats.gov.cn/tjsj/ndsj/2016/indexch.htm (дата обращения: 01.12.2017)

308

Таблица 18

Доля трех «сфер» экономики в ВВП КНР с 1978 по 2015 гг., в %

Год Первая сфера Вторая сфера Третья сфера

1978 27,7 47,7 24,6

1979 30,7 47 22,3

1980 29,6 48,1 22,3

1981 31,3 46 22,7

1982 32,8 44,6 22,6

1983 32,6 44,2 23,2

1984 31,5 42,9 25,5

1985 27,9 42,7 29,4

1986 26,6 43,5 29,8

1987 26,3 43,3 30,4

1988 25,2 43,5 31,2

1989 24,6 42,5 32,9

1990 26,6 41 32,4

1991 24 41,5 34,5

1992 21,3 43,1 35,6

1993 19,3 46,2 34,5

1994 19,5 46,2 34,4

1995 19,6 46,8 33,7

1996 19,3 47,1 33,6

1997 17,9 47,1 35

1998 17,2 45,8 37

1999 16,1 45,4 38,6

2000 14,7 45,5 39,8

2001 14 44,8 41,2

2002 13,3 44,5 42,2

2003 12,3 45,6 42

2004 12,9 45,9 41,2

2005 11,6 47 41,3

2006 10,6 47,6 41,8

2007 10,3 46,9 42,9

2008 10,3 46,9 42,8

2009 9,8 45,9 44,3

2010 9,5 46,4 44,1

2011 9,4 46,4 44,2

2012 9,4 45,3 45,3

2013 9,3 44 46,7

2014 9,1 43,1 47,8

2015 8,9 40,9 50,2 Источник: Чжунго тунцзи няньцянь 2016. : [Статистический ежегодник КНР 2016]. - Пекин:

Чжунго тунцзи чубаньшэ, 2017. – Таблица 3-2. URL:

http://www.stats.gov.cn/tjsj/ndsj/2016/indexch.htm (дата обращения: 01.12.2017)

309

Текстовая таблица 13

Факторы, влияющие на развитие трех туристических рынков

Факторы Въездной Внутренний Выездной

Политический 1978 г. –

экономическая

модернизация

1989 г. – события на

площади

Тяньаньмэнь

С 1992 г. – девизы

ГУТ

1994 г. – похищение

и убийство

тайваньских

туристов

1994 г. – снятие

ограничений на

въезд

южнокорейских

туристов

2008 г. – Олимпиада

2010 г. – проведение

ЭКСПО

C 2013 г. -

перекрестные годы

туризма

(туристическая

дипломатия)

1989 г. – события на

площади

Тяньаньмэнь

С 1992 г. – девизы

ГУТ

До 2004 г. – запрет

на проживание в

отеле для

иностранцев

2008 г. - Олимпиада

2010 г. –

Проведение

ЭКСПО

С 2011 г. – девизы

дня туризма

1983 г. – старт

родственных

визитов в

сопредельные

страны

С 1995 (1997 г.) –

политика ОТН

C 2013 г. -

перекрестные годы

туризма

(туристическая

дипломатия)

2014-2015 гг. –

революция

зонтиков в Сянгане

2016 г. - выборы на

Тайване

2016 г. – гибель 26

китайских туристов

на Тайване

Экономический 1980 – 1994 гг. -

действие валютных

сертификатов

1997-1998 гг. -

Азиатский

финансовый кризис

2008-2009 гг. -

Мировой

экономический

кризис

С 2005 г. –

ревальвация юаня

2011 г. – возврат

1987-1988 гг. –

высокая инфляция,

1995-1996 гг. – рост

стоимости

перевозок

1998-1999 гг. –

массовые

увольнения в

гос.секторе

С 2000 г. –

переориентация на

развитие

внутреннего рынка

1978 – 2006 гг. -

ограничения на

получение

иностранной

валюты (с 2007 г.

можно получать 50

тыс. долл. в год)

310

НДС туристам

Административный 1978 г. - открытие

городов для

посещения

иностранцами

2013 г. – визовая

реформа и введение

безвизовых

транзитов

До 2006 г. – запрет

на проживание в

отелях для

иностранцев

1997 г. – выпуск

«Временных мер

управления за

выездными

поездками

китайских граждан

за свой счет»

2002 г. – выпуск

«Меры управления

за выездными

поездками граждан

КНР»

1997-2000 гг. -

трудности с

получением

паспортов

2015 г. – запрет

«мультивизы» из

Шэньчжэня в

Сянган

Экологический 2003 г. – атипичная

пневмония

2008 г. - снегопады

на юге Китая,

землятрясение в

Вэньчуани

Локальные

землятрясения,

эпидемии, тайфуны

2003 г. – атипичная

пневмония,

2008 г. - снегопады

на юге Китая,

землятрясение в

Вэньчуани

2016 г. – вирус Зика

в Сингапуре