國語堂 國國國 語語語 堂堂堂mandarin.fecg.org/2013.12.22 mandarin bulletin.pdf2013/12/22...

4
國語堂 國語堂 國語堂 國語堂 聖誕節聖餐 聖誕節聖餐 聖誕節聖餐 聖誕節聖餐主日 主日 主日 主日崇拜程 崇拜程 崇拜程 崇拜程序 「救主降生 救主降生 救主降生 救主降生」 Group / /

Upload: others

Post on 09-Sep-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 國語堂 國國國 語語語 堂堂堂mandarin.fecg.org/2013.12.22 mandarin bulletin.pdf2013/12/22  · % \] ôõ f « mn oe p q Z r

國語堂國語堂國語堂國語堂 聖誕節聖餐聖誕節聖餐聖誕節聖餐聖誕節聖餐主日主日主日主日崇拜程崇拜程崇拜程崇拜程序序序序 二二二二○○○○一一一一三三三三年年年年十十十十二二二二月月月月廿二廿二廿二廿二日日日日 上午上午上午上午十一十一十一十一時時時時卅卅卅卅分分分分 證證證證 道道道道 慎勇牧師慎勇牧師慎勇牧師慎勇牧師 司司司司 琴琴琴琴 丁哲民弟兄丁哲民弟兄丁哲民弟兄丁哲民弟兄 主主主主 席席席席 章道芬章道芬章道芬章道芬姊妹姊妹姊妹姊妹 招招招招 待待待待 林翠霞林翠霞林翠霞林翠霞 符瓊如符瓊如符瓊如符瓊如 領領領領 詩詩詩詩 慎勇牧師慎勇牧師慎勇牧師慎勇牧師 陳陳陳陳玲玲玲玲英英英英 許娟娟許娟娟許娟娟許娟娟 聖聖聖聖 餐餐餐餐 江美津江美津江美津江美津 王競華王競華王競華王競華 裴麗媛裴麗媛裴麗媛裴麗媛 顧莉華顧莉華顧莉華顧莉華 宣宣宣宣 召召召召 主席主席主席主席 靜靜靜靜 默默默默 主在聖殿中主在聖殿中主在聖殿中主在聖殿中 啟應文啟應文啟應文啟應文 以以以以賽亞書賽亞書賽亞書賽亞書 9999::::2222----7777 會眾會眾會眾會眾 詩歌讚美詩歌讚美詩歌讚美詩歌讚美 ####135135135135 請聽天使在高唱請聽天使在高唱請聽天使在高唱請聽天使在高唱 會眾會眾會眾會眾 ####122122122122 小伯利恆小伯利恆小伯利恆小伯利恆 ####183183183183 美哉主耶穌美哉主耶穌美哉主耶穌美哉主耶穌 ####138 138 138 138 平安夜平安夜平安夜平安夜,,,,聖善夜聖善夜聖善夜聖善夜 牧牧牧牧 禱禱禱禱 熊聖華熊聖華熊聖華熊聖華牧師牧師牧師牧師 獻獻獻獻 詩詩詩詩 聖誕歌聲聖誕歌聲聖誕歌聲聖誕歌聲 詩班詩班詩班詩班 經常費經常費經常費經常費奉獻奉獻奉獻奉獻 會眾會眾會眾會眾 證證證證 道道道道 「「「「救主降生救主降生救主降生救主降生」」」」 慎勇慎勇慎勇慎勇牧師牧師牧師牧師 路加福音路加福音路加福音路加福音 2222::::8888----14141414 回應詩歌回應詩歌回應詩歌回應詩歌 ####183183183183 美哉主耶穌美哉主耶穌美哉主耶穌美哉主耶穌 會眾會眾會眾會眾 愛心愛心愛心愛心奉獻奉獻奉獻奉獻 會眾會眾會眾會眾 聖聖聖聖 餐餐餐餐 慎勇牧師慎勇牧師慎勇牧師慎勇牧師 大家庭時間大家庭時間大家庭時間大家庭時間 主席主席主席主席 祝祝祝祝 福福福福 慎勇牧慎勇牧慎勇牧慎勇牧師師師師 三一頌三一頌三一頌三一頌 會眾會眾會眾會眾 本本本本 週週週週 金金金金 句句句句 「「「「在至高之處榮耀歸與在至高之處榮耀歸與在至高之處榮耀歸與在至高之處榮耀歸與 神神神神,,,,在地上平安歸與在地上平安歸與在地上平安歸與在地上平安歸與祂祂祂祂所喜悅的人所喜悅的人所喜悅的人所喜悅的人。。。。」」」」 ((((路路路路 2222::::14141414))))

國國國國 語語語語 堂堂堂堂 1.1.1.1. 歡迎您歡迎您歡迎您歡迎您!!!!新朋友新朋友新朋友新朋友::::今天今天今天今天若若若若是您第一次是您第一次是您第一次是您第一次來來來來參加參加參加參加國語堂的國語堂的國語堂的國語堂的崇拜崇拜崇拜崇拜,,,,請告知門口的迎賓同工請告知門口的迎賓同工請告知門口的迎賓同工請告知門口的迎賓同工,,,,有份有份有份有份「「「「來賓歡迎卡來賓歡迎卡來賓歡迎卡來賓歡迎卡」」」」請您填寫請您填寫請您填寫請您填寫,,,,希希希希望望望望能能能能在在在在崇拜崇拜崇拜崇拜時間歡迎您時間歡迎您時間歡迎您時間歡迎您。。。。聚會聚會聚會聚會後後後後,,,,在在在在樓樓樓樓下下下下 Family RoomFamily RoomFamily RoomFamily Room 已預備已預備已預備已預備好午餐好午餐好午餐好午餐,,,,請直接就座請直接就座請直接就座請直接就座,,,,有同工幫助您了解教會有同工幫助您了解教會有同工幫助您了解教會有同工幫助您了解教會。。。。 2.2.2.2. 聖餐主日聖餐主日聖餐主日聖餐主日::::今天今天今天今天((((12/212/212/212/22222))))崇拜中有聖餐崇拜中有聖餐崇拜中有聖餐崇拜中有聖餐,,,,請預備心領受請預備心領受請預備心領受請預備心領受。。。。 3.3.3.3. 聖誕禮聖誕禮聖誕禮聖誕禮物物物物::::國語堂為每家預備了一份國語堂為每家預備了一份國語堂為每家預備了一份國語堂為每家預備了一份 2012012012014444 年月曆年月曆年月曆年月曆,,,,崇拜後請崇拜後請崇拜後請崇拜後請在在在在 玻璃門外拿取玻璃門外拿取玻璃門外拿取玻璃門外拿取。。。。祝祝祝祝聖誕快樂聖誕快樂聖誕快樂聖誕快樂!!!! 4.4.4.4. 榮恩團契榮恩團契榮恩團契榮恩團契::::本本本本週六週六週六週六((((12/2812/2812/2812/28))))上午上午上午上午 10101010::::00000000 在交誼廳在交誼廳在交誼廳在交誼廳聚會聚會聚會聚會,,,,熊牧熊牧熊牧熊牧師分享師分享師分享師分享「「「「銀髮族的心事銀髮族的心事銀髮族的心事銀髮族的心事----骨質疏鬆骨質疏鬆骨質疏鬆骨質疏鬆」,」,」,」,請跟許和請跟許和請跟許和請跟許和弟兄弟兄弟兄弟兄報名報名報名報名。。。。 5.5.5.5. 牧師休假牧師休假牧師休假牧師休假::::慎勇牧師本慎勇牧師本慎勇牧師本慎勇牧師本週週週週休假休假休假休假,,,,期間有期間有期間有期間有關關關關國語堂事國語堂事國語堂事國語堂事宜宜宜宜,,,,請與熊請與熊請與熊請與熊聖華牧師聖華牧師聖華牧師聖華牧師聯絡聯絡聯絡聯絡。。。。 6666.... 本週本週本週本週((((11112222////22222222----11112222////22228888))))讀讀讀讀經經經經::::啟啟啟啟示錄示錄示錄示錄 13131313----11117777 章章章章 7.7.7.7. 冬冬冬冬季季季季班班班班成成成成人主日人主日人主日人主日學學學學::::主日主日主日主日上午上午上午上午 9999::::45454545----11111111::::00000000 但以理書但以理書但以理書但以理書::::教育樓教育樓教育樓教育樓 20 20 20 208888 慕道班慕道班慕道班慕道班::::教育樓教育樓教育樓教育樓 202020209999 分辨異端與極端分辨異端與極端分辨異端與極端分辨異端與極端::::會議室會議室會議室會議室 解經釋疑解經釋疑解經釋疑解經釋疑((((啟示錄啟示錄啟示錄啟示錄):):):):教育樓教育樓教育樓教育樓 20 20 20 202222 8.8.8.8. 國語堂國語堂國語堂國語堂本週本週本週本週團契團契團契團契活動活動活動活動 團契團契團契團契 日期日期日期日期 內容內容內容內容 聯絡人聯絡人聯絡人聯絡人 西區西區西區西區 11112222////22227777 晚晚晚晚 8888::::00000000 暫停暫停暫停暫停 黃曹延美姊妹黃曹延美姊妹黃曹延美姊妹黃曹延美姊妹 合一合一合一合一 12/212/212/212/27777 晚晚晚晚 8 8 8 8::::00000000 音樂分享音樂分享音樂分享音樂分享 顏江美津姊妹顏江美津姊妹顏江美津姊妹顏江美津姊妹 格蘭岱爾格蘭岱爾格蘭岱爾格蘭岱爾 12/212/212/212/27777 晚晚晚晚 8888::::00000000 除夕感言除夕感言除夕感言除夕感言 鄒黃滿意姊妹鄒黃滿意姊妹鄒黃滿意姊妹鄒黃滿意姊妹 沐恩沐恩沐恩沐恩 12/212/212/212/27777 晚晚晚晚 8888::::00000000 專題專題專題專題 蕭美蘭蕭美蘭蕭美蘭蕭美蘭姊妹姊妹姊妹姊妹 廈語廈語廈語廈語 00002222////01010101 早早早早 10101010::::00000000 查經查經查經查經 吳呂麗芬姊妹吳呂麗芬姊妹吳呂麗芬姊妹吳呂麗芬姊妹 青年青年青年青年 01/0501/0501/0501/05 午午午午 1 1 1 1::::45454545 專題專題專題專題 田陳弟兄田陳弟兄田陳弟兄田陳弟兄 榮榮榮榮恩恩恩恩 12/2812/2812/2812/28 早早早早 10 10 10 10::::00000000 專題專題專題專題 許和許和許和許和弟兄弟兄弟兄弟兄 9.9.9.9. 2014201420142014 年國語堂年國語堂年國語堂年國語堂行行行行事曆事曆事曆事曆 1/51/51/51/5 新年祝福新年祝福新年祝福新年祝福 1/191/191/191/19 聖餐崇拜聖餐崇拜聖餐崇拜聖餐崇拜 1/181/181/181/18 國語堂同工退修會國語堂同工退修會國語堂同工退修會國語堂同工退修會 1/291/291/291/29 教會聯合禱告會教會聯合禱告會教會聯合禱告會教會聯合禱告會 10.10.10.10. 今日今日今日今日同工同工同工同工 視像製作視像製作視像製作視像製作 / / / / 操作操作操作操作::::葉王靜儀葉王靜儀葉王靜儀葉王靜儀 ;;;; 音控音控音控音控::::方天育方天育方天育方天育 11.11.11.11. 下週下週下週下週((((12/2912/2912/2912/29))))主日崇拜主日崇拜主日崇拜主日崇拜事奉同工事奉同工事奉同工事奉同工 證道證道證道證道::::王嗣岳牧師王嗣岳牧師王嗣岳牧師王嗣岳牧師 領詩領詩領詩領詩::::賴曾珍賴曾珍賴曾珍賴曾珍 主席主席主席主席::::王競華王競華王競華王競華 司琴司琴司琴司琴::::Group 獻詩獻詩獻詩獻詩::::無無無無 音控音控音控音控::::田陳田陳田陳田陳 視像製作視像製作視像製作視像製作/操作操作操作操作::::陳高柱陳高柱陳高柱陳高柱 迎賓迎賓迎賓迎賓::::葉王靜儀葉王靜儀葉王靜儀葉王靜儀((((填卡填卡填卡填卡))))陳富美陳富美陳富美陳富美((((備餐備餐備餐備餐))))熊牧師熊牧師熊牧師熊牧師/師母師母師母師母((((接待接待接待接待)))) 數點奉獻數點奉獻數點奉獻數點奉獻::::許和許和許和許和

Page 2: 國語堂 國國國 語語語 堂堂堂mandarin.fecg.org/2013.12.22 mandarin bulletin.pdf2013/12/22  · % \] ôõ f « mn oe p q Z r

格格格格 蘭蘭蘭蘭 岱岱岱岱 爾爾爾爾 教教教教 會會會會 1.1.1.1. 今天今天今天今天大停車場前後排停車大停車場前後排停車大停車場前後排停車大停車場前後排停車請注意請注意請注意請注意::::今天今天今天今天((((12/2212/2212/2212/22))))教會有教會有教會有教會有婚婚婚婚禮禮禮禮,,,, 若您的若您的若您的若您的車停車停車停車停在大在大在大在大停車場靠停車場靠停車場靠停車場靠圍圍圍圍牆牆牆牆的的的的前排車位前排車位前排車位前排車位,,,,請在下午請在下午請在下午請在下午 1111::::30303030將將將將 車車車車挪挪挪挪開開開開,,,,免得被免得被免得被免得被參加參加參加參加婚婚婚婚禮的禮的禮的禮的車輛車輛車輛車輛擋住擋住擋住擋住,,,,無法順無法順無法順無法順利回家利回家利回家利回家。。。。 2.2.2.2. 再再再再次次次次提醒提醒提醒提醒::::使使使使用用用用教會教會教會教會場場場場地後地後地後地後,,,,請請請請清理乾淨清理乾淨清理乾淨清理乾淨,,,,桌椅桌椅桌椅桌椅回回回回復原狀復原狀復原狀復原狀,,,,會會會會 腐壞腐壞腐壞腐壞的的的的剩餘剩餘剩餘剩餘食食食食物物物物裝入垃圾袋裝入垃圾袋裝入垃圾袋裝入垃圾袋,,,,丟到停車場丟到停車場丟到停車場丟到停車場的大的大的大的大垃圾桶垃圾桶垃圾桶垃圾桶。。。。 3.3.3.3. 假期休假期休假期休假期休息息息息::::本本本本週二週二週二週二((((12/2412/2412/2412/24))))下午和週三下午和週三下午和週三下午和週三辦公室辦公室辦公室辦公室同工同工同工同工不不不不上班上班上班上班。。。。 4.4.4.4. 粵粵粵粵語堂聖誕語堂聖誕語堂聖誕語堂聖誕慶慶慶慶祝餐會祝餐會祝餐會祝餐會::::今天今天今天今天下午下午下午下午 5555::::30303030 在交誼廳在交誼廳在交誼廳在交誼廳舉行舉行舉行舉行,,,,每每每每位位位位餐餐餐餐 費費費費 10101010元元元元,,,,請跟請跟請跟請跟關祥關祥關祥關祥安弟兄報名安弟兄報名安弟兄報名安弟兄報名。。。。 5.5.5.5. 英語堂報英語堂報英語堂報英語堂報佳佳佳佳音與音與音與音與慶慶慶慶祝會祝會祝會祝會::::本週二本週二本週二本週二((((12/2412/2412/2412/24))))下午下午下午下午 5555::::00000000到到到到教會教會教會教會 附近附近附近附近的的的的老老老老人人人人院院院院報報報報佳佳佳佳音音音音;;;;晚晚晚晚上上上上 7777::::00000000開始慶開始慶開始慶開始慶祝會祝會祝會祝會。。。。 6.6.6.6. 感感感感恩奉獻恩奉獻恩奉獻恩奉獻::::即即即即日日日日起到起到起到起到年年年年底底底底所所所所收到收到收到收到的的的的感感感感恩奉獻恩奉獻恩奉獻恩奉獻,,,,將用將用將用將用來來來來補足補足補足補足經經經經 常費的常費的常費的常費的不足不足不足不足,,,,餘額則轉入建餘額則轉入建餘額則轉入建餘額則轉入建堂堂堂堂基基基基金金金金。。。。請請請請註明註明註明註明::::感感感感恩奉獻恩奉獻恩奉獻恩奉獻。。。。 7.7.7.7. 救世軍食救世軍食救世軍食救世軍食物分物分物分物分發發發發中心中心中心中心-收集收集收集收集聖誕聖誕聖誕聖誕節節節節捐贈捐贈捐贈捐贈物物物物資資資資::::今天今天今天今天((((12/2212/2212/2212/22)))) 是是是是最最最最 後後後後一天接受一天接受一天接受一天接受捐贈捐贈捐贈捐贈物物物物品品品品::::乾糧乾糧乾糧乾糧((((米米米米////麵麵麵麵////豆類豆類豆類豆類))))和和和和個個個個人人人人衛生用品衛生用品衛生用品衛生用品 ((((牙刷牙刷牙刷牙刷////牙膏牙膏牙膏牙膏////洗洗洗洗髮髮髮髮精精精精))))。。。。請請請請放放放放在樓下的大在樓下的大在樓下的大在樓下的大紅紙箱內紅紙箱內紅紙箱內紅紙箱內。。。。 8.8.8.8. 2014201420142014 主日獻主日獻主日獻主日獻花花花花::::請在玻璃門請在玻璃門請在玻璃門請在玻璃門旁旁旁旁的的的的牆牆牆牆上上上上的獻的獻的獻的獻花表選定花表選定花表選定花表選定日期日期日期日期、、、、填填填填 上上上上姓姓姓姓名和名和名和名和電子電子電子電子郵件郵件郵件郵件地地地地址址址址,,,,並詳閱右並詳閱右並詳閱右並詳閱右上上上上方方方方白白白白色紙色紙色紙色紙的獻的獻的獻的獻花指南花指南花指南花指南。。。。認認認認 獻獻獻獻者者者者請在請在請在請在認認認認獻日獻日獻日獻日前前前前將將將將材料材料材料材料費費費費 30303030元元元元((((支票開給支票開給支票開給支票開給 JennJennJennJenny y y y LeeLeeLeeLee 或將現或將現或將現或將現 金金金金放放放放在在在在信封內信封內信封內信封內,,,,寫上寫上寫上寫上姓姓姓姓名和名和名和名和目目目目的的的的))))放進放進放進放進奉獻奉獻奉獻奉獻袋袋袋袋((((箱箱箱箱))))。。。。 若若若若您您您您尚尚尚尚 未繳未繳未繳未繳交交交交 2013201320132013 年的年的年的年的認認認認獻獻獻獻費費費費用用用用 30303030元元元元,,,,請請請請按按按按前述前述前述前述付款方式補付款方式補付款方式補付款方式補上上上上。。。。 9.9.9.9. 退修退修退修退修會會會會場場場場地地地地::::1111////33331111----2222/1/1/1/1((((週週週週五傍晚五傍晚五傍晚五傍晚----週週週週六下午六下午六下午六下午))))異象合異象合異象合異象合唱團唱團唱團唱團徵求徵求徵求徵求有有有有鋼鋼鋼鋼琴琴琴琴、、、、可容納可容納可容納可容納廿人廿人廿人廿人聚聚聚聚會會會會和和和和就就就就寢寢寢寢的的的的地地地地方方方方,,,,有有有有意意意意接待的接待的接待的接待的家庭家庭家庭家庭,,,, 請跟請跟請跟請跟黃因亮黃因亮黃因亮黃因亮弟兄弟兄弟兄弟兄((((MMMMaaaarshrshrshrshallallallall))))聯絡聯絡聯絡聯絡 mamamamarshrshrshrshall.all.all.all.huhuhuhuaaaang@fecng@fecng@[email protected]。。。。 10.10.10.10. 2014201420142014「「「「普世普世普世普世宣教宣教宣教宣教運動面面觀運動面面觀運動面面觀運動面面觀」」」」英語英語英語英語課程課程課程課程::::已已已已開始開始開始開始接受接受接受接受報名報名報名報名,,,, 明明明明年年年年 1 月月月月起起起起在在在在 PPPPaaaassssaaaadendendendenaaaa 的的的的 LLLLaaaakekekeke AveAveAveAve教會教會教會教會及其他及其他及其他及其他大大大大洛杉磯洛杉磯洛杉磯洛杉磯教會教會教會教會 開課開課開課開課。。。。詳情詳情詳情詳情/報名請上報名請上報名請上報名請上網網網網 www.perspectives.org 。 11.11.11.11. 今日午餐事奉今日午餐事奉今日午餐事奉今日午餐事奉:::: 英語堂英語堂英語堂英語堂 VVVViiiineneneneyayayayardrdrdrd 團契團契團契團契 12.12.12.12. 下週午餐事奉下週午餐事奉下週午餐事奉下週午餐事奉:::: 英英英英語堂語堂語堂語堂 AgAgAgAgaaaapepepepe 團契團契團契團契 13.13.13.13. 本本本本月月月月餐餐餐餐桌桌桌桌預備預備預備預備:::: 國語堂國語堂國語堂國語堂 沐沐沐沐恩恩恩恩 團契團契團契團契

慎牧心語慎牧心語慎牧心語慎牧心語 12/22/2013;;;;第五十週第五十週第五十週第五十週((((啟示錄啟示錄啟示錄啟示錄 09-12章章章章)))) 願有願有願有願有「「「「心房心房心房心房」」」」為主留為主留為主留為主留 「「「「但在第七位天使吹號發聲的時候但在第七位天使吹號發聲的時候但在第七位天使吹號發聲的時候但在第七位天使吹號發聲的時候,,,, 神的奧祕神的奧祕神的奧祕神的奧祕,,,,就成全了就成全了就成全了就成全了,,,,正如正如正如正如 神所傳給他神所傳給他神所傳給他神所傳給他僕人眾先知的佳音僕人眾先知的佳音僕人眾先知的佳音僕人眾先知的佳音。。。。……………………第七位天使吹號第七位天使吹號第七位天使吹號第七位天使吹號,,,,天上就有大聲音說天上就有大聲音說天上就有大聲音說天上就有大聲音說::::世上的國世上的國世上的國世上的國,,,,成成成成了我主和主基督的國了我主和主基督的國了我主和主基督的國了我主和主基督的國;;;;祂祂祂祂要作王要作王要作王要作王,,,,直到永永遠遠直到永永遠遠直到永永遠遠直到永永遠遠。。。。」(」(」(」(啟十啟十啟十啟十 7777;;;;十一十一十一十一 15151515)))) 「聖誕節」的歷史由來已久。相信許多人都知道, 12 月 25日這一天並不真是耶穌誕生的日子。首先,《聖經》沒有任何記載或證據顯示耶穌是在這天降生的,甚至耶穌都從來沒有告訴門徒一個具體的生日讓他們來慶祝。其次,當時的巴勒斯坦地,只有在年中的一段時候,牧羊人才會晚上在戶外看守羊群。所以,有人已經確認耶穌降生的時間在九月與十月之間的某一天;也有天文學家根據聖經描述有關耶穌降生時幾位東方博士(星相家)看見天上一顆大星的天文現象,推算那一年的 4 月 17 日才是耶穌確切的誕辰日。無論如何,至少我們知道,耶穌的降生並不真是在 12月。 其實,現在西方教會所慶祝的聖誕節(12 月 25 日),起源於大約主後 300餘年。原來,這一天是異教徒慶祝所謂太陽神誕辰及紀念農神的一個異教節日,同時也是羅馬曆書的冬至節,異教徒都把這一天當作春天的希望,萬物復甦的開始。當基督教成為羅馬帝國的國教之後,為了將基督教的文化取代流行的異教文化和風俗習慣,所以羅馬教會把當時異教徒慶祝的節日定為慶祝耶穌降生的日子,稱為「聖誕節」。這是初期教會力圖把異教風俗文化基督教化的舉措之一。可惜,不久之後的聖誕節,甚至是教會,都逐漸受到了許多世俗傳統習慣的影響而開始變味了,實在是有點兒諷刺。例如,當聖誕節的慶祝在北歐流行之後,很快就結合了當地冬季的特點和文化,添加了許多聖誕裝飾,出現了聖誕樹、雪人、鹿……,甚至還有聖誕老人。所謂「聖誕老人」的概念,是衍生自 4世紀生活在小亞細亞地區的一位好心主教尼古拉斯,他總是喜歡在聖誕節前帶給小孩子們禮物。「聖誕樹」的出現,被認為最早是在德國,象徵生命長存。一般是用杉柏之類的常綠樹做成,近代也流行人造假樹,據說是既經濟又環保。而聖誕樹上不僅裝飾著各種燈燭、彩花、玩具、星星……,樹下還放著各種聖誕禮物。久而久之,這些聖誕節文化和傳統就在不同的民族和地區被更廣泛地應用和發揮,成為新的風俗與習慣。雖然現在的聖誕節很熱鬧,可是,現今許多聖誕節的文化與習俗,都與耶穌的誕生無實際的關聯。顧名思義,「聖誕節」唯一應當關注和慶賀的中心,應該就是耶穌,他才是核心。可惜,更多的人所關注的,恰恰是最不重要的東西。套用兩個成語來形容這種現象,真是再貼切不過了:喧賓奪主,本末倒置。

Page 3: 國語堂 國國國 語語語 堂堂堂mandarin.fecg.org/2013.12.22 mandarin bulletin.pdf2013/12/22  · % \] ôõ f « mn oe p q Z r

啟示錄十一章 15 節,第七位天使吹響了號。這一聲號吹得相當精彩美好,因為是宣告耶穌基督要第二次降臨,施行末日的審判,並得勝作王掌權,直到永遠。我們看到,當第七位天使吹響號角,帶來了由天而來的「大聲音」。這大聲音宣告世上的國要被「主和主基督的國」所取代。「世上的國」常常是與 神的權柄對立的,但到此時,一切抵擋 神的罪惡勢力終被趕盡殺絕。而耶穌基督的王權也不是曇花一現,乃是「直到永永遠遠」的。不僅如此,更精彩的一幕旋即出現了,就是「 神天上的殿」敞開,殿中現出「祂的約櫃」。在舊約中,約櫃是 神同在的象徵。自從約西亞吩咐利未人將約櫃放置在聖殿中之後(代下 35:3),約櫃的蹤跡就不再為人所知了。然而,這兒的約櫃不是以色列人聖殿中的那個約櫃,而是天上的真體,表明通往 神面前的道路為我們完全大開了。就是因著耶穌的緣故,我們可以坦然無懼地進到 神的面前。正如在十章 7 節所說的:「 神的奧祕,就成全了(完成了),正如 神所傳給他僕人眾先知的佳音」。這個佳音,就是關乎耶穌的第一次降臨,就是古時先知所預告將有童貞女受聖靈感孕生子,並且「給他起名叫以馬內利(就是 神與我們同在的意思)」(賽 7:14)。這個童貞女(馬利亞)所生的兒子,就是耶穌,「祂要將自己的百姓從罪惡裏救出來」(太 1:21)。如今,隨著耶穌的第二次降臨, 神的救贖計畫完全成就和實現了。 「聖誕節」確實是應當普天歡慶的日子,但是,真正值得我們歡慶的,不是因為有聖誕老人,不是因為有聖誕樹,不是因為有聖誕瞎拼,不是因為有聖誕假期,乃是因為救主耶穌的降生。因祂的降生,使我們有了永活的盼望。當年,道成肉身的 神-耶穌降生到這個世界,世人卻不接待祂,沒有「空房」為他存留,甚至連容納祂的地方都沒有,祂選擇卑微地降生在馬槽。因為這個世界充滿了太多屬地的東西,沒有空處容納天上的榮美;因為人心被罪和私慾所充滿,沒有空處容留生命的真光。然而,凡心有空房接待耶穌的,聖經告訴我們,他(她)就成為 神的兒女(約 1:6-12)。有什麼特別嗎?簡單一句: 神的兒女, 神必祝福看顧保守。弟兄姊妹們,倘若我們心裏有空處為主留,邀請祂內住在我們心裏掌權,將來,當基督耶穌榮耀得國的時候,祂將帶領我們進入為我們在天上存留的永恆榮美的居所。如此,每一天都可以是聖誕節,值得我們去感恩與慶賀。盼望我們都有心房為耶穌存留,請祂內住,掌管我們的生命,祂必引領、祝福和保守我們一生的道路,直到永生! 彼此互勉,並祝聖誕快樂!

國語堂禱告專頁國語堂禱告專頁國語堂禱告專頁國語堂禱告專頁 12/22-12/28/2013 因有一嬰因有一嬰因有一嬰因有一嬰孩為我們而生孩為我們而生孩為我們而生孩為我們而生、、、、有一子賜給我們有一子賜給我們有一子賜給我們有一子賜給我們....政權必擔在他的肩頭上政權必擔在他的肩頭上政權必擔在他的肩頭上政權必擔在他的肩頭上....他名稱他名稱他名稱他名稱為奇妙為奇妙為奇妙為奇妙、、、、策士策士策士策士、、、、全能的全能的全能的全能的 神神神神、、、、永在的父永在的父永在的父永在的父、、、、和平的君和平的君和平的君和平的君。。。。 ((((賽賽賽賽 9999::::6666) ) ) ) 神的國與神的國與神的國與神的國與 神的神的神的神的義義義義((((祈願祈願祈願祈願與宣告與宣告與宣告與宣告)))) 1.1.1.1. 願願願願 神的國與主權在世界各地彰顯神的國與主權在世界各地彰顯神的國與主權在世界各地彰顯神的國與主權在世界各地彰顯,,,,打開福音的門戶打開福音的門戶打開福音的門戶打開福音的門戶。。。。 2.2.2.2. 願願願願 神的義在各處被高舉神的義在各處被高舉神的義在各處被高舉神的義在各處被高舉,,,,耶穌基督的福音與救恩在各地被傳揚耶穌基督的福音與救恩在各地被傳揚耶穌基督的福音與救恩在各地被傳揚耶穌基督的福音與救恩在各地被傳揚。。。。 3.3.3.3. 求求求求 神綑綁撒旦迷惑攻擊人的工作神綑綁撒旦迷惑攻擊人的工作神綑綁撒旦迷惑攻擊人的工作神綑綁撒旦迷惑攻擊人的工作,,,,並破壞牠的勢力並破壞牠的勢力並破壞牠的勢力並破壞牠的勢力。。。。 列邦列列邦列列邦列列邦列國國國國 1.1.1.1. 台灣高雄發台灣高雄發台灣高雄發台灣高雄發生有毒廢水汙染溪水事件生有毒廢水汙染溪水事件生有毒廢水汙染溪水事件生有毒廢水汙染溪水事件,,,,經過調查後因為情節重大經過調查後因為情節重大經過調查後因為情節重大經過調查後因為情節重大,,,,被裁決停工被裁決停工被裁決停工被裁決停工。。。。求求求求 神引導工廠負責人認真解決神引導工廠負責人認真解決神引導工廠負責人認真解決神引導工廠負責人認真解決「「「「廢水汙染環境廢水汙染環境廢水汙染環境廢水汙染環境」」」」與五與五與五與五千員工千員工千員工千員工「「「「停工無薪影響生活停工無薪影響生活停工無薪影響生活停工無薪影響生活」」」」的問題的問題的問題的問題。。。。 2.2.2.2. 從從從從 11111111 月迄今月迄今月迄今月迄今,,,,為了反對泰國政府的特赦案與政治的貪腐為了反對泰國政府的特赦案與政治的貪腐為了反對泰國政府的特赦案與政治的貪腐為了反對泰國政府的特赦案與政治的貪腐,,,,由黃衫由黃衫由黃衫由黃衫軍軍軍軍、、、、學生聯盟學生聯盟學生聯盟學生聯盟…………組成的組成的組成的組成的「「「「反政府聯盟反政府聯盟反政府聯盟反政府聯盟」,」,」,」,在曼谷發動示威抗議在曼谷發動示威抗議在曼谷發動示威抗議在曼谷發動示威抗議,,,,暴暴暴暴力的抗爭影響了政府機構力的抗爭影響了政府機構力的抗爭影響了政府機構力的抗爭影響了政府機構、、、、百貨公司與各級學校百貨公司與各級學校百貨公司與各級學校百貨公司與各級學校。。。。泰國正陷入泰國正陷入泰國正陷入泰國正陷入「「「「鞏鞏鞏鞏固民主選舉固民主選舉固民主選舉固民主選舉」」」」與與與與「「「「回歸政治威權回歸政治威權回歸政治威權回歸政治威權」」」」的拔河的拔河的拔河的拔河,,,,求求求求 神引導泰國的官員與神引導泰國的官員與神引導泰國的官員與神引導泰國的官員與人民人民人民人民,,,,用智慧與理性用智慧與理性用智慧與理性用智慧與理性,,,,以耐心與和平以耐心與和平以耐心與和平以耐心與和平,,,,來尋找最恰當的解決方案來尋找最恰當的解決方案來尋找最恰當的解決方案來尋找最恰當的解決方案。。。。 羅省基督羅省基督羅省基督羅省基督教會教會教會教會聯聯聯聯會會會會 1.1.1.1. HelenHelenHelenHelen 姊妹平安回國述職姊妹平安回國述職姊妹平安回國述職姊妹平安回國述職,,,,並有代步的汽車並有代步的汽車並有代步的汽車並有代步的汽車。。。。 2.2.2.2. 為為為為 1/1/1/1/31313131----2/12/12/12/1 異象合唱團需要的退修會場地禱告異象合唱團需要的退修會場地禱告異象合唱團需要的退修會場地禱告異象合唱團需要的退修會場地禱告。。。。 格蘭岱爾格蘭岱爾格蘭岱爾格蘭岱爾教會教會教會教會 1.1.1.1. 宣教委員會宣教委員會宣教委員會宣教委員會 Timothy LinTimothy LinTimothy LinTimothy Lin 弟兄弟兄弟兄弟兄的身的身的身的身////心心心心////靈及家庭靈及家庭靈及家庭靈及家庭////服事服事服事服事。。。。 2.2.2.2. 為為為為 MatthewMatthewMatthewMatthew 和和和和 Grace Grace Grace Grace 二月的開庭禱告二月的開庭禱告二月的開庭禱告二月的開庭禱告,,,,求求求求 神神神神格外格外格外格外施恩憐憫施恩憐憫施恩憐憫施恩憐憫。。。。 3.3.3.3. 為教會的經費禱告為教會的經費禱告為教會的經費禱告為教會的經費禱告,,,,求求求求 神激勵我們盡力奉獻神激勵我們盡力奉獻神激勵我們盡力奉獻神激勵我們盡力奉獻,,,,經歷經歷經歷經歷 神的祝福神的祝福神的祝福神的祝福。。。。 國語堂事工國語堂事工國語堂事工國語堂事工 1.1.1.1. 12121212////22229999 證道證道證道證道的的的的王王王王嗣岳嗣岳嗣岳嗣岳牧師牧師牧師牧師及事奉團及事奉團及事奉團及事奉團隊隊隊隊代禱代禱代禱代禱,,,,求求求求 神神神神潔淨潔淨潔淨潔淨////悅納悅納悅納悅納////祝福祝福祝福祝福。。。。 2.2.2.2. 1/11/11/11/18888國國國國語堂同語堂同語堂同語堂同工退修會的工退修會的工退修會的工退修會的籌備籌備籌備籌備。。。。 3.3.3.3. 為為為為 2222000011114444 年度年度年度年度的各的各的各的各項項項項事工和事工和事工和事工和同同同同工們的工們的工們的工們的配搭配搭配搭配搭事奉禱告事奉禱告事奉禱告事奉禱告。。。。 4.4.4.4. 為為為為 1/1/1/1/5555開開開開始始始始的的的的青年青年青年青年團團團團契契契契禱告禱告禱告禱告,,,,求主引求主引求主引求主引領領領領和祝福和祝福和祝福和祝福,,,,感感感感動和動和動和動和預備更多預備更多預備更多預備更多的的的的 青年同青年同青年同青年同工工工工參參參參與與與與,,,,帶領更多帶領更多帶領更多帶領更多的的的的青年青年青年青年人人人人參加每次參加每次參加每次參加每次的的的的青年聚青年聚青年聚青年聚會會會會。。。。 5.5.5.5. 為為為為冬季班冬季班冬季班冬季班成人主成人主成人主成人主日日日日學禱告學禱告學禱告學禱告,,,,求求求求 神神神神賜賜賜賜福福福福老師老師老師老師的的的的備課備課備課備課和學員的學和學員的學和學員的學和學員的學習習習習。。。。 6.6.6.6. 求求求求 神引導神引導神引導神引導祝福祝福祝福祝福國國國國語堂語堂語堂語堂八八八八月月月月份啟份啟份啟份啟動的門動的門動的門動的門徒訓練徒訓練徒訓練徒訓練事工事工事工事工能夠順利推展能夠順利推展能夠順利推展能夠順利推展,,,, 求求求求 神神神神預備更預備更預備更預備更多多多多的弟兄姊妹願的弟兄姊妹願的弟兄姊妹願的弟兄姊妹願意意意意在在在在下一期參下一期參下一期參下一期參與及與及與及與及投投投投入入入入。。。。 7.7.7.7. 為弟兄姊妹為弟兄姊妹為弟兄姊妹為弟兄姊妹能準時參加能準時參加能準時參加能準時參加主主主主日崇拜日崇拜日崇拜日崇拜禱告禱告禱告禱告,,,,使得使得使得使得生生生生命更新命更新命更新命更新、、、、成成成成長長長長。。。。

Page 4: 國語堂 國國國 語語語 堂堂堂mandarin.fecg.org/2013.12.22 mandarin bulletin.pdf2013/12/22  · % \] ôõ f « mn oe p q Z r

弟兄姊妹弟兄姊妹弟兄姊妹弟兄姊妹 ((((更正或查詢更正或查詢更正或查詢更正或查詢----熊牧師熊牧師熊牧師熊牧師 818.240.5633x109818.240.5633x109818.240.5633x109818.240.5633x109)))) 1.1.1.1. 求求求求 神神神神看顧長輩看顧長輩看顧長輩看顧長輩////幼幼幼幼童童童童////病中病中病中病中的弟兄姊妹在的弟兄姊妹在的弟兄姊妹在的弟兄姊妹在天氣多變天氣多變天氣多變天氣多變的的的的季季季季節節節節裏裏裏裏有有有有健康健康健康健康。。。。 2.2.2.2. 為為為為聖誕聖誕聖誕聖誕////新年期間出城新年期間出城新年期間出城新年期間出城的弟兄姊妹禱告的弟兄姊妹禱告的弟兄姊妹禱告的弟兄姊妹禱告,,,,求求求求 神神神神保守保守保守保守平安平安平安平安////健康健康健康健康。。。。 3.3.3.3. 求求求求 神神神神幫助幫助幫助幫助我們我們我們我們利利利利用用用用假期休息假期休息假期休息假期休息、、、、娛樂娛樂娛樂娛樂外外外外,,,,並並並並加強加強加強加強與與與與 神和與神和與神和與神和與親友關係親友關係親友關係親友關係。。。。 4.4.4.4. 為為為為年輕年輕年輕年輕人事工禱告人事工禱告人事工禱告人事工禱告,,,,求求求求 神神神神感感感感動弟兄姊妹動弟兄姊妹動弟兄姊妹動弟兄姊妹,,,,願願願願意付意付意付意付代代代代價價價價參參參參與和與和與和與和支持支持支持支持。。。。 5.5.5.5. 求求求求 神神神神幫助幫助幫助幫助我們我們我們我們關關關關心心心心周圍周圍周圍周圍的的的的朋友朋友朋友朋友,,,,也也也也主動主動主動主動去去去去認認認認識一起崇拜識一起崇拜識一起崇拜識一起崇拜的的的的新朋友新朋友新朋友新朋友。。。。 6.6.6.6. 為來為來為來為來到到到到格格格格蘭岱爾蘭岱爾蘭岱爾蘭岱爾教會的教會的教會的教會的新朋友新朋友新朋友新朋友禱告禱告禱告禱告,,,,求求求求 神激勵我們的心神激勵我們的心神激勵我們的心神激勵我們的心,,,,去去去去認認認認識識識識、、、、關關關關心與心與心與心與扶持他扶持他扶持他扶持他們們們們,,,,願格願格願格願格蘭岱爾蘭岱爾蘭岱爾蘭岱爾教會教會教會教會能能能能成為成為成為成為他他他他們們們們屬屬屬屬靈的家靈的家靈的家靈的家。。。。 7.7.7.7. 求求求求 神神神神賜賜賜賜弟兄姊妹弟兄姊妹弟兄姊妹弟兄姊妹渴慕渴慕渴慕渴慕 神神神神話語話語話語話語的心的心的心的心,,,,按照按照按照按照 2222000011113333年年年年的的的的讀讀讀讀經經經經進度進度進度進度,,,,堅守堅守堅守堅守 每日讀每日讀每日讀每日讀經的生活經的生活經的生活經的生活;;;;求求求求聖聖聖聖靈靈靈靈賜下賜下賜下賜下智慧智慧智慧智慧,,,,讓讓讓讓我們我們我們我們清楚明白父清楚明白父清楚明白父清楚明白父 神的心神的心神的心神的心意意意意,,,, 幫助幫助幫助幫助我們我們我們我們屬屬屬屬靈的生靈的生靈的生靈的生命能不斷命能不斷命能不斷命能不斷地成地成地成地成長長長長。。。。 8.8.8.8. 請請請請禱告禱告禱告禱告記念記念記念記念在在在在身身身身體體體體、、、、心靈心靈心靈心靈、、、、家庭家庭家庭家庭等等等等有有有有困難困難困難困難////掙扎掙扎掙扎掙扎////挑戰挑戰挑戰挑戰的弟兄姊妹們的弟兄姊妹們的弟兄姊妹們的弟兄姊妹們。。。。 9.9.9.9. 身身身身體健康體健康體健康體健康::::陳哲陳哲陳哲陳哲的的的的母親母親母親母親、、、、李惠君李惠君李惠君李惠君的的的的母親母親母親母親、、、、陳瑞茂陳瑞茂陳瑞茂陳瑞茂的的的的女兒女兒女兒女兒、、、、陳陳陳陳人人人人昌昌昌昌 陳陳陳陳主義主義主義主義 、、、、武萍武萍武萍武萍、、、、彭雅美彭雅美彭雅美彭雅美、、、、彭彭彭彭福福福福春春春春的的的的父親父親父親父親、、、、郭郭郭郭正正正正元元元元、、、、AvAvAvAvery Limery Limery Limery Lim 邵媽媽邵媽媽邵媽媽邵媽媽、、、、曹蒙曹蒙曹蒙曹蒙恩恩恩恩、、、、蔡劍輝蔡劍輝蔡劍輝蔡劍輝、、、、劉懿萱劉懿萱劉懿萱劉懿萱、、、、許陳淑貞許陳淑貞許陳淑貞許陳淑貞、、、、彭彭彭彭福福福福佑佑佑佑、、、、鄭春梅鄭春梅鄭春梅鄭春梅 蔣怡琳蔣怡琳蔣怡琳蔣怡琳、、、、黃大黃大黃大黃大陵陵陵陵的的的的母親母親母親母親、、、、BBBBranranranranddddonononon朱朱朱朱、、、、高高高高林枝林枝林枝林枝、、、、鄒鄒鄒鄒黃黃黃黃滿意滿意滿意滿意、、、、黃黃黃黃林翠瓊林翠瓊林翠瓊林翠瓊 家人家人家人家人及自己及自己及自己及自己 1.1.1.1. 家人的家人的家人的家人的健康健康健康健康、、、、靈靈靈靈命命命命與家庭與家庭與家庭與家庭,,,,以及以及以及以及信信信信主主主主、、、、歸主歸主歸主歸主。。。。 2.2.2.2. 自己自己自己自己的靈的靈的靈的靈命命命命、、、、工作工作工作工作、、、、事奉事奉事奉事奉,,,,追追追追求求求求 神的神的神的神的話語話語話語話語、、、、順順順順從從從從 神的神的神的神的旨意旨意旨意旨意。。。。 國語堂國語堂國語堂國語堂 週間禱告會週間禱告會週間禱告會週間禱告會 團契團契團契團契 每個月的每個月的每個月的每個月的 時間時間時間時間 地點地點地點地點 聯絡人聯絡人聯絡人聯絡人 合一合一合一合一 週三週三週三週三 晚上晚上晚上晚上 7777::::30303030 江彩鳳家江彩鳳家江彩鳳家江彩鳳家 江彩鳳姊妹江彩鳳姊妹江彩鳳姊妹江彩鳳姊妹 沐恩沐恩沐恩沐恩 第二第二第二第二////四週三四週三四週三四週三 晚上晚上晚上晚上 7777::::30303030 裴麗媛家裴麗媛家裴麗媛家裴麗媛家 裴麗媛姊妹裴麗媛姊妹裴麗媛姊妹裴麗媛姊妹 格蘭岱爾格蘭岱爾格蘭岱爾格蘭岱爾 第二第二第二第二////四週五四週五四週五四週五 晚上晚上晚上晚上 9999::::00000000 鄒黃滿意家鄒黃滿意家鄒黃滿意家鄒黃滿意家 許振東弟兄許振東弟兄許振東弟兄許振東弟兄 【【【【有禱告需要有禱告需要有禱告需要有禱告需要,,,,請請請請聯聯聯聯絡慎牧師絡慎牧師絡慎牧師絡慎牧師 666622226666.29.29.29.297777.1.1.1.1070070070070////莊章莊章莊章莊章道道道道芬芬芬芬姊妹姊妹姊妹姊妹 888811118888.2.2.2.244443.93.93.93.9777711116666】】】】 【【【【懇請代禱懇請代禱懇請代禱懇請代禱】】】】 姓姓姓姓名名名名 _____________________ _____________________ _____________________ _____________________ 電話電話電話電話 ____________________________________________________________________________________ 代代代代禱禱禱禱內容內容內容內容 _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ ****填好填好填好填好後後後後請交給請交給請交給請交給國國國國語堂牧師語堂牧師語堂牧師語堂牧師////禱告禱告禱告禱告同同同同工工工工或投或投或投或投入奉獻入奉獻入奉獻入奉獻袋袋袋袋****

「救主降生」 路加福音路加福音路加福音路加福音 2222::::8888----14141414

基督要透過你,讓別人看見祂的同在。