ohmydog! magazine nro 11

Kiss+Leonora Balcarce

ERICA GARCIA | FABIAN CERFOGLIO | @SRTABIMBO | CAROLINA DI NEZIO

$15.-año 2número 11

000 000

SHOP012 PET014 EL016 ELLA

ENTREVISTAS 022 KISS Y LEONORA BALCARCE041 VACA Y SOFIA NEIMAN 046 SOLDAN Y POLLO POCHINIESTA054 JAMAICA Y CARO DI NEZIO056 PJ Y ERICA GARCIA066 HECTOR Y VICKY MALIBU074 SIMON Y FABIAN CERFOGLIOO78 RENEE CORMILLOT, LA PROTECCIONISTA

INTERES032 JEAN CON JEAN042 PANCHI VS BOMBO GRIMALDI048 @SRTABIMBO050 5 SENTIDOS068 CON NOMBRE Y APELLIDO082 PERRO Y GATO RAZA AMOR

KISS Y LEONORA BALCARCE

FOTOGRAFIA | MARTIN SARRABAYROUSEESTILISMO | JULIETA LOPEZ ACOSTAROPA | ALLO MARTINEZMAKE UP | EMMANUEL MIÑO LOCACION | EL AGUANTADERO,CC KONEX

Sumario

006

DIRECCIONFlorencia DougallAngeles de Elizalde

FOTOGRAFIAMartin SarrabayrouseHumberto CostaIgnacio de ElizaldeMila WetzlerBebi Casal

WEBDiseño y DesarrolloEstudio 40Q

ESTUDIO CONTABLEAdrián Dougall

REDACCIONCerviño 3682 piso 10 (1425)Tel. 4807 8450

CONTACTO155 1086054155 [email protected]

PARA [email protected]@ohmydogmagazine.com.ar

[email protected]

AGRADECIMIENTOSTomas BallesterIne AzumendiValeria BernardiAndrea TorelliSalvador SturnioloFlor de Nicola

PUBLICACION BIMESTRAL INDEPENDIENTE. REGISTRO PROPIEDAD INTELECTUAL EN TRAMITE. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. PROHIBIDA SU REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL. OHMYDOG! NO SE RESPONSABILIZA POR LAS OPINIONES VERTIDAS EN LAS NOTAS, COMO TAMPOCO DEL CONTENIDO Y MENSAJE DE LOS ANUNCIOS PUBLICITARIOS.

PREPRENSA E IMPRESIONMariano Mas

REDES SOCIALES

/OHMYDOGmag

/OHMYDOG!

www.ohmydogmagazine.com.ar

008

Shop

EL

BABOLATen www.netshoes .com.ar

BlueRetri everBy William Sweetlove

bertoni.com.uy

BUFANDA, UFO

BUZO CON CAPUCHA, UFO

CamperaConverse

ZAPATILLA Con verse

CARDIGAN, Lee

ZAPATILLAS Nikewww.netshoes .com.ar

Remera

calavera, Lee

CAMPERA, Lee

SWEATERConverse

CHALECOLee

CINTURON, UFO

REMERA Le e

BOTITA Hush Puppies

012

ShopELLA

Muaa by Mariano Toledo

VESTIDOMuaa by Mariano Toledo

BUZO De la Ostia

SWEATER Levis

SHORT Le vis

PONCHOLevis

LEGGINS Complo t

JEANComplot

REMERA Complot

SWEATER Maria Che r

MAXI FALDA Maria Che r

VESTIDO De la Osti a

BOTITA Hush Puppies

CHALECO Wrangler

CARTERA Deside rata

BLAZER Deside rata

014

Concurso de CachorrosUna selección de las mejores fotosy de su ganador. dobermann

por el Doct or Gast ón Pina rd

la raza del mes

Solo dos razas se las conoce con el nom-bre de su creador, el JackRussell y el Dobermann, este último fue bautizado en referencia a uncobrador de impuestos de la ciudad de Apolda, en Turingia, llamadoKarl Friedrich Louis Dobermann que vivi-era en esta zona del sur deAlemania entre los años 1834 y 1894.Debido a las tareas que realizaba Dober-mann requería de los serviciosde un custodio fiel, que imponga respeto, fue así como mediante cruza-mientos fue obteniendo el perro ideal para estos fines.No existe certeza ni documentación de los cruzamientos que realizóDobermann para crear la raza. Algunas teorías apuntan a pensar queperros mestizos apareados con Pinchers alemanes. Esta teoría esta refor-zada ya que Dobermann también realizaba tareas de recolector de perrosvagabundos. Independientemente del origen, la primera perra reconocida como origen de la raza se llamo Bisart (antes Bis-mark pero cambió de nombre por razones políticas).Otras razas que se cree intervinieron en la creación del Dobermann son: Bauceron, perro francés similar al Dobermann. Pincher alemán:antepasado por excelencia y posible ideal en miniatura sobre el que se moldeo la raza. Perro carnicero: ya no ex-iste pero también dio origen al Rottweiller. Weimaraner: supuesto responsable del color azul. Tambiénel Greyhound y el Manchester terrier entre otras.A la muerte de Dobermann otros criadores continuaron desarrollandolas características sobresalientes de este perro, uno de ellos fue OttoGoeller fundador del primer Dobermann Club, propietario del criaderovon Turingen y juez especialista.Esta raza se difundió por el mundo rápida-mente brindado servicioen innumerables policías y ejércitos de todo el mundo, en losúltimos años esta tendencia es menor y se está transformando enun perro guardián más familiar.

Caracteristicas:En esta raza se conjugan armónicamente la potencia, la belleza, la fiereza,y la agilidad, es el más proporcionado de los perros de guardia, un atletade proporciones perfectas, su cuerpo mus-culoso y la estructura ósea justa le otorgan resistencia y fortaleza, pero incluir estas virtudes en un ejemplar

distinguido, casi aristocrático, con mov-imientos elásticos, demuestran quela perfección es posible.Su carácter no es menos elogiable, es muy seguro de si mismo, fiel hastala exageración, de muy fácil aprendizaje, defensor a ultranza de los bienesy las personas. Todos conocemos historias horribles y la mala fama quecinematográficamente poseen estos per-ros, pero créanme, hace mas de 30 años que tengo contacto con la raza, mas de 20 años como profesional, yconsidero al Dobermann como uno de los perros mas estables emocional-mente, y mas fáciles de tratar. Es el custo-dio ideal para la familia tal comolo pergenió hace 130 años su creador.Posee un pelo corto, denso y duro, los colores del manto son negro, rojo(marrón rojizo), azul (marrón plomizo) o isabelino (gris plateado). Las marcas amarillas se presentan en hocico, mejilla, cejas, garganta, pecho,zona perineal, cara interna de los muslos y en las extremidades de losmiembros.La talla es de mediano a grande, cuyo peso y altura son de 70 cm y 40kilos para los machos, y 65 cm y 35 kilos para las hembras.Las orejas si no son cortadas, naturalmente son péndulas, hoy el corte no es obligatorio en perros de exposición e incluso en varios países está prohibido.

Ventajas:Obviamente su principal ventaja es su per-manente vigilia en resguardode nuestro hogar, incansable, trabajador, inteligente. Requiere pocoscuidados especiales, baños periódicos, cepillado ocasional, un buenalimento, vacunas, y seguro estará confort-able. El ejercicio diario y elestrecho contacto con la familia son nec-esarios para que su docilidadse exprese, es un extraordinario perro de compañía parapersonas solas o niños, parecen entender los sentimientos. Son muyapegados al amo.

Desventajas:Muy pocas, con respecto a su comportami-ento requieren tiempo, atencióny probablemente adiestramiento para disfrutar su capacidad al máximo y sin so-bresaltos. Quiero ser claro, el Dobermann es un perro extraordinariopero no es para gente que no pueda dedi-carle parte de su tiempo, no sedeben ¨criar solos¨, deben tener un amo presente sino serán tímidos,agresivos o hiperquinéticos.Con respecto a la salud lo más frecuente son los problemas cervicales,por ello recomiendo no someterlos a trau-mas en esta zona como tironeoscon la correa o atarlos.

Médico Veterinario MP6533 Atiende en la veternaria SIGMA (Malvinas

1376 San Isidro Tel 4765 9683 y en Mascotas Club Pilar, Hotel para mascotas

www.mascotascluboilar.com.ar

019

Copete: En las vacaciones este año pasó de todo: Les contaré en detalle mi nuevo proyecto de Facebook, y lo nuevo en tecnología aquí, en OHMYDOG! Amigos míos, dicen que los gatos tenemos 9 vidas; si creen que es un mito, les puedo asegurar que en mi caso es verdad. En mi último día de vacaciones estaba plácidamente sentada en el parque y un perro me vino a atacar, fue horrible, por suerte mi padre intervino y no pasó nada, pero esto me dio mucho que pensar.Soy de las portavoces que piden más lugares Pet Friendly, pero al suceder esto comprendí que no es tan sencillo, muchas personas se ven superadas a la hora de educar a sus mascotas (a ellos les recomiendo una experta que es Marisol Rey, conocida también como Patita Patita) pero otras no les importa, y eso es un problema, quizá pienso que queriendo evitar problemas de este tipo se niegan muchos sitios a ser apto para mascotas. Cuando el stress fue desapareciendo -me llevó varios días- comencé una investigación por Internet, y mi sospecha fue certeza, en algunos casos peleas entre mascotas fueron el motivo de problemas en algunos lugares; pero yo pensé: En cuántos casos los humanos cometen errores y los pueden enmendar? Por eso, decidí tomar cartas en el asunto, armé una Web llamada “Pet Friendly Buenos Aires” en Facebook, ese lugar donde tantos amigos conocí ahora será el inicio de mi campaña de concientización para dueños con la esperanza de que todos juntos podamos ganarnos la confianza de hoteles, confiterías, bares, y demás, espero que muchos me acompañen y participen.Mucha información me han enviado sobre la cantidad de mascotas que existen con perfiles en las redes sociales, recuerdo cuando en mi primer artículo les contaba los pocos que éramos, ver que cada día somos más me enorgullece mucho, tomo el caso de mi gran amigo Jean Paul, que hasta sale en los diarios, mismo en los lugares de videos online se pueden ver fragmentos de nuestras travesuras.A propósito, en Youtube hay unos videos de gatos haciendo cosas como meterse

Un Peau de Tout

en floreros y no poder salir, asustarse con las sombras, correr desesperadamente un puntero de un láser hasta agotarse, y ser metidos en una bañera forzados….Estoy segura que a los humanos les gustaría que les hiciéramos eso, ellos se divierten haciendo estas cosas con nosotros y nosotros la pasamos muy bien, pero subirlas a la red y hacerlas públicas no está bien.Tengo un amigo que es un gato persa, tiene un problema muy serio con los ruidos de las bolsas, en cuanto siente el sonido sale corriendo, lo filmaron y lo subieron, cuando me lo contó le explique que nuestros dueños tratan siempre de hacernos felices y nos dan todos los gustos, si con pequeños actos podemos darles diversión nuestra función está cumplida.La pregunta seleccionada del mes es la de Silvia de Villa Urquiza, me cuenta que enfrente de su casa hay una casa con varios gatitos pero no sabe si tienen

dueño, si está mal o puede ser agresivo alguno de ellos si les lleva comida y agua. Los gatos tenemos instinto, si alguien viene a darnos algo con todo su amor jamás seremos agresivos, el mayor problema será cuando le toquen el timbre de su casa porque se les acabó el alimento.Los espero en el próximo número, un saludo a cada uno de ustedes y gracias por leerme.

Tagg Pet Tracker TM

Seguramente uno de los productos mas útiles para mascotas, un collar que se anexa al nuestro, contiene un chip de rastreo satelital, lo mismo que un GPS; en caso que nos escapemos con un teléfono celular o computadora nos podrán encontrar al instante. No disponible el servicio aún en Argentina.

FB | PEQUEKIS CAMILAKISMAIL | [email protected]

PEQUEKIS CAMILAKIS 2.0

020

THE ARTISTAño: 2011Género: Drama

Si la idea era hacer un homenaje a los comienzos del cine, misión cumplida, si quería transportarnos casi 100 años atrás, lo logro, si su intensión era ganar un Oscar creo que fue por el camino correcto.

La película narra la vida de un exitoso ac-tor de cine mudo, amado por el público, su carrera su fama y su fortuna se ve en problemas cuando la compañía de cine para la cual trabaja decide evolucionar al cine sonoro dejando de lado las estrellas por caras nuevas para su nuevo proyecto. Secundariamente una hermosa historia de amor con una actriz que está en sus comienzos y quiere lograr la fama, le dan romance creando una combinación per-fecta.

Pero me quiero enfocar en la estrella del Film, Uggie, un perro de raza Jack Russell que sin lugar a dudas nos lleva a hacernos la siguiente pregunta, para cuando una categoría de mascotas en los Oscar? Si bien están los Golden Collar Awards, este en particular está para la estatuilla de oro.

Es una película muda y en blanco y negro, pero estoy seguro que la van a disfrutar de principio a fin.

Marcelo [email protected]

Quienes son las celebridades que eligieron adoptar una mascota?La conductora más bizarra de la TV argentina, Anabela Ascar, no se separa de Dominga, su perra de más de 10 años que la acompaña todos los día a grabar a Crónica TV. Esta semana, las dos fueron detenidas por la policia por no tener los papeles en regla de la camioneta de la conductora. Eso sí, Dominga nunca se separó de la rubia.

Ellen Degeneres y Oprah Winfrey tienen en común la profesión y el haber adoptadovarias mascotas. En el caso de la rubia tiene dos perros y tres gatos y hasta es socia de una compañia de alimentos para mascotas Halo and Has. Oprah decidió festehar su cumpleaños 56 regalándose dos cachorritos del refugio Chicago´s Paws.

+ ohmydogmagazine.com.ar

021

KISS&

LEONORABALCARCE

La actriz juega por un rato a ser modelo,junto a su perezosa Border Collie de 3 años.

MARTIN SARRABAYROUSE | FOTOGRAFIAJULIETA LOPEZ ACOSTA | ESTILISMO

EMILIANO MIÑO | MAKE UPALLO MARTINEZ Y TROSMAN | ROPA

EL AGUANTADERO CENTRO CULTURAL KONEX | AGRADECIEMIENTOS

023

mismo día me la llevé. Ya desde ese momento era obediente, tenía que dormir en la cocina en una camita y le decias "quedate ahií" y se quedaba con carita de circunstancia. Cuando nos separamos con mi ex, yo quería quedármela pero al estar reorganizando mi vida, todos me decían que era una responsabilidad más y que me iba a complicar. Un solo amigo me dijo “si la querés quedátela que te va a alegrar la vida” y tuvo razón!

Kiss tiene sobrenombres?

Tiene muchos sobrenombres: Perchita, Pestaña blanca, Angu, Cris, Babau, Babauina, Foca y César.

Cómo es su personalidad?Le gusta estar entre amigos y gente que conoce, No le gusta jugar mucho con otros perros, le divierte más jugar con la pelota. La ponen de mal humor los perros, creo que eso es porque está un poco humani-zada, no sé si está tan bueno, pero al vivir en ciudad y en un departamento es algo que no se puede evitar mucho.

025

029

“La ponen demal humor los perros,

creo que eso es por que estáun poco humanizada”

“Si en el medio de la calle está estacionado mi auto entre muchos, lo reconoce al instante y le da un besito a la puerta, me mata eso.”

desayunando en la cocina con la puerta cerrada, mi novio vio que se había levantado y que estaba esper ando at rás de la c ocina. Cuando suena el timbre porque me v enían a buscar a mi, Kiss supuso que la venían a buscar a ella, entonces se fue corriendo a su camita haciéndose la que dormía, porque le daba pereza salir, fue muy gracioso.

031


JEAN | AY NOT DEADCAMISA | AMERICANINO

ZAPATOS | AMERICANINOCORREA JUNCO | LOULOU PETS

034 035

042

ver sus

BOMBO GRIMALDI PANCHI GRIMALDI

6 años / EDAD Oso / SOBRENOMBRE

Asado / COMIDA FAVORITA Mi correa / OBJETO DE DESEO

Las tormentas / SITUACIONES QUE ME PROVOCAN MALHUMORSiempre que me siento / SIESTA

El encantador de perros / PROGRAMA DE TVQue me rasquen atrás de las orejas / MIMO FAVORITO

Abajo de la cama de Panchi / ESCONDITE

043

pollo ysoldanEnrique “Pollo” Pochintesta32Socio revista CARNEMAGSoldán (hace falta aclarar por quien?)Labrador1 año y 6 meses

@srta bimbo

La red del pajarito ama a las mascotasBimbo Godoy tiene 31 años, es actriz (Lobo, Canal 13)

y en twitter sus 12940 followers la conocen por @srtabimbo y la adoran.

“Se llama Govinda,pero le digo rata loca.”

Cómo llega Govinda a tu vida?Govinda llega a mi vida y a la de mis padres a los pocos meses de que Siddharttha, un siamés blue point obeso, se fuera al cielo laico, pagano y salvaje de los gatos. Él había sido el primer gato de mi familia a mis 17 años. Cuando se murió la que más lo extraño o más lo demostró fué mi madre, la niña de mi madre, ella me ponía a Siddharttha al teléfono cuando yo vivía en Barcelona y eran muy amigos. Su hermana Rocío quien convive con Kian, otro gato siamés, llegó un día a mi casa con Govinda quién besó y lamió la crema antiarrugas de mi madre apenas la conoció.

Por qué se llama Govinda? Govinda es el mejor amigo y compañero de Siddhartha en el libro “Siddhartha” de Herman Hesse, autor que de adolescente me gustaba mucho. El nombre estaba predestinado por nuestro primer gato.

Tiene sobrenombres?Sí, "rata loca".

Cuando estuvo internado en el horario de visitas éramos 4 personas y durante el día mis tías, mi mamá, mi papá, yo, todos llamábamos incansablemente para ver como estaba, nos terminaron prohibiendo llamar.

Cómo describirías su personalidad?Un ser que comprende su destino, su lugar, que simplemente siendo está en paz, disfruta pequeñas cosas, entiende los estados de ánimo reales de su familia, hace compañía sin invadir, le gusta mucho pensar y soñar despierto, le gusta el boxeo, los zapatos, los sillones, el queso crema, el pollo y el jamón. Es valiente y aguerrido. Finito y elegante, plácido e intenso.

Qué tienen en común?Nos gusta el amor, nos gusta estar solos, nos gusta dormir y retozar, los dos solo tomamos agua mineral y tenemos obra social, no la misma por supuesto. Los dos soportamos y amamos a mis padres y nos gusta que nos rasquen la cabeza despacito.

FOTOGRAFIA | MILA WETZLER

049

050

FOTOGRAFIA | PATO RIVERO

kaya ydiegobalut

Diego Balut 32 añosMúsico y director de www.larala.comKaya 6 añosMastif Inglés

Cuándo fue la primera vez que tuviste perro y de qué raza era?- A los 14 años. LABRADOR.

Cómo educás a Kaya?- Con mucho carácter ya que es un perro enorme y pesado, si lo malcrías mucho es difícil frenarlo después, aunque es bastante malcriada...

Cómo es su personalidad?- Es tranquila, compañera, guardian, mimosa y muy demandante de afecto y a pesar que mete miedo es muy sociable.

Alguna anécdota para compartir?Todos los días es una anécdota. Le encanta cazar palomas grandes y después cerca de uno, mueve la cabeza tan fuerte que se te viene todo encima con baba incluida...ah!!! Pesa 90 kilos y se sube arriba tuyo como si fuera liviana, evidentemente se cree caniche, como la mamut de “La era del hielo” se cree zarigüeya jejeje...

FOTOGRAFIA | BEBI CASAL

053

Jamaica CaroDi Nezio&Cómo llegó Jamaica a tu vid a?Tengo una amiga que tiene un caniche hembra y me c ontagió el amor por ella. Trabajamos juntas en temporadas de verano y comencé a conocer a su perrita y la idea empe zó a girar por mi cabe za. Durante un año lo pensé po rque la responsabilidad de cuidarla, me daba terror. De chica siempr e tuve perros, pero enormes y su cuidado no r ecaía 100% sob re mi. Después de mucho hablar c on mi amiga, f anática de los animales, (Debo ra Bello) me decidí y ella me ayudo a buscar a Jamaica por miles de criader os.

Tiene sobr enombres?Le decimos Peluca (por que siempr e tiene el pelo lar go y le cae en los ojos ). Jameique ( se diría Jamei c) y cuando la mojamos se le hac en rulos y la llamamos Susana (por Susana Rome ro)

Reconoce palab ras? Lo que mas reconoce es el NO , porque es bastan te eléctrica, así que se lo digo

mucho, otras: abajo , vamos, a la cucha (cucha es mi m ayor orgullo, estuve meses pa ra que me haga cas o)

En qué se pa recen?La ansiedad nos une, no terminar una cosa pa ra hacer otra, en su caso se dispersa c on cualquier c osa y corre de un lado al otr o.

Alguna anécdota con Jamaica pa ra compartir?La anécdota que t engo grabada fue mi primer noche c on ella, durmió en mi cama, y llo raba, y yo no podía pegar un ojo po rque tenía miedo de aplastarla, sumado a que quería que duerma abajo de la cama y, por supuest o no lo logr e. Al día siguien te seguía llor ando y no comía y yo no interpretaba nada de lo que ella podía nec esitar, entonces lloraba ella y llor aba yo. Lo llame a mi novio y le dije: la de vuelvo! Por suer te y de a po co nos empe zamos a ent ender.

Hay alguna asque rosidad que hagas,

sólo por ser Jamaica ?Y si, la v erdad es que junt o su caca, y sobre todo limpio cuando vomita, cuando me descuido es capaz de comer dos alfajores enteros o un cho colate.

Con quién se ll eva bien y c on quién mal?Es miedosa si no c onoce, pero con dos mimos en la panza ya es tu mejor amiga. Le ladra a los perr os, per o cuando se le acercan se esc onde y no le gustan mucho los que piden cuando estás par ado en el semáforo y limpian vidrios.

Conocist e gente gracias a tu per ro?Si! además de su veterinario , las chicas que la bañan, me quedo hablando c on gente por la calle que tiene perrit os como ella, jajaja, algo que pensé que jamás iba a hacer.

Describinos la personalidad de tu per ro en 3 palabr as.Compañe ra, alegr e y extremadamen te cariñosa.

FOTOGRAFIA | IGNACIO DE ELIZALDE

055

EricaGarcia &P.J. ROCKERAS, INDEPENDIENTES

Y ATLÉTICASHU COSTA PARA ZTOODIO® | FOTOGRAFIA

COMPLOT Y DE LA OSTIA | ROPAVIA VAI | ANTEOJOS

“

Cómo llegó tu perra a tu vida? La adopté con 2 meses en una perrera de Los Angeles, me eligió ella a mi, se pa ró sobre la hermana, que yo estaba mirando y me cabeceó como diciendo llevame, ahí me dí cuenta que era ella. Esa actitud me encantó. Cómo elegiste su nombre? Polly Jean es por P.J. Harvey, la rocker británica. Yo le digo Poup, Posh, Pesh, Pipa, Pepa, Popa, y todas las variantes que se te puedan imaginar, ella responde.

su vida y yo la mía, elige su comida y come cuando quiere, no vamos ni al medico, ni al veterinario, sólo para las vacunas.

Alguna anécdota para compartir?Polly es muy noble, un día se peleó con un Basset Hound de una amiga en Los Angeles, ella tenía en la boca el cuello del Basset. Los separé y me enojé con Polly. En eso veo sangre y me asusté creí que lo había matado. Era Polly la que estaba sangrando, el Basset la había mordido y

sitiPo

va”

058

“Polly Jean es por P.J. Harvey, la rocker británica”

“Somos las dos fuertes y dulces a la vez, atléticas, entrenamos juntas todos los días, muy adaptables y nómades”

060


061

Nahuel AmalfitanoBuffer &Phil

064

Qué palabras reconoce? Los dos reconocen sus nombres y los del otro. A veces le pregunto a donde estáel otro y empieza a ladrar para buscarlo, están todo el día juntos son inseparables. Tambien reconocen los ruidos de los autos cuando llegamos a casa y empiezan a ladrar para darnos la bienvenida. Cuando se mandaron alguna les digo “mira!” y automáticamente se acuestan con cara de pobrecitos.

Me han acompañado alguna vez, pero generalmente no porque no están muy educados para eso y tengo miedo de que se escapen. Pero siempre me acompañan, en casa cuando miro tele se tiran en el sillón, y hasta prestan atención de lo que estoy viendo en la tele. Si ven una foto de ellos es raro, como que se reconocen y giran el cuello unos 40 grados (risas)


065

Héctor &Vicky Malibu

Vicky Malibu 31 añosStylist and Fashion ConsultantBuenos AiresHéctorChihuahua de pelo corto.7 años

muchas verduras, el tomate le encanta!Queso crema es su otra debilidad.

En qué lo malcrías?Trato de que esté conmigo siempre y cuando no, es todo un tema. Evito dejarlo solo.

Con quién se lleva bien y con quién mal? Se lleva pésimo con los demás perros y con gente que simplemente no le agrada.

Algo que para vos lo hace único?Es un chihuahua muy característico en lo físico, parece escapado de Disney. Pero es único, porque es mi compañero de vida y en 7 años estamos atiborrados de anécdotas juntos.

Alguna excentricidad para contarnos?Pide bañarse, sobre todo cuando llega de un día de playa.

connombre y

apellido

FOTOGRAFIA / NACHO LUNADEI @SAIGONBAWWW.SAIGONBUENOSAIRES.COM

068

RoccoCopello

Rocco Copello

El Pinscher tiene una gran energía y curiosidad natural, es un buen guardián a pesar de su

pequeño tamaño.El Pinscher miniatura no duda en plantar cara a perros de grandes

dimensiones tales como el Dobermann, haciendo gala de un

coraje y energía en desacorde con su tamaño.

Es un perrito simpático e hiperactivo, por eso no pueden

olvidarse de jugar mucho con él.

070

Mister Tosh y el Sr. Ziggy Verardo

Los Galgos tienen una constitución física la cual les hace estar muy bien dotados para la carrera, en la que pueden alcanzar una gran velocidad.El típico perro galgo debe ser dolicocéfalo. Su forma puede crear la ilusión de que su cabeza es más larga que la normal. El dolicocéfalo es realmente una característica de los lobos y otros animales carnívoros silvestres, y está relacionada con la necesidad de una visión esteoroscópica en la caza. Son perros muy sociables y cariñosos.

Tosh y ZiggyVerardo

071

Tosh Verardo

SIMON & CERFOGLIOEl genial locutor de “Duro de Domar” nos presenta a su Caniche toy, un experto ladrón de medias.

074 075

076


Mirá quién habla?Carlos Fabián Cerfoglio

43 añosLocutor

Simón Cerfoglio (yo quería agregarle el "Carlos" delante como mi padre y yo pero mi hija no

aceptó un segundo nombre)1 año y 7 meses

Caniche toy


077

Renée&co.Proteccionista de Animales

CormillotFOTOGRAFIA | IGNACIO DE ELIZALDE

Cuál es el primer recuerdo que se te viene a la mente de tu amor por los animales?Cuando nací teníamos una gata, llamada Flora, a los dos o tres años, ya tuve mi primer perrito. Mis padres siempre tuvieron perro y más de uno. Cuándo fue el momento en el que decidiste hacer algo por ellos?No es un momento en el que uno decide. Ya de chica veía perros o gatos en la calle y me los quería llevar. Hace unos 30 o 40 años, no había tantos animales sueltos, así que llamaban la atención. Con el apoyo de

mi familia, los rescatábamos y le buscábamos un hogar.

Cuál fue el primer perrito que levantaste?No recuerdo el primero que levanté, pero si recuerdo uno que adoptamos porque su casa se había incendiado y la dueña, que sobrevivió, no podia atender a los 17 perritos que quedaron en la calle: Adopta-mos al más grande y más viejo. Se llamaba Ceferino Namuncura, Cefe para los amigos. Cuántos viven con vos hoy?Que son nuestra responsabilidad, entre

nuestras casas, el Hogar y pensionados, tenemos 10 animalitos. Mitad perros y mitad gatos.

Existe alguna cantidad límite?En cierto modo si, obvio que no vamos a hacinar a los animales en el Hogar, pero si no tenemos cupo, tratamos que la persona que nos contacta pueda seguir dándole hogar a ese animalito, hasta que se reubique. Si es de la calle, buscamos la mejor solución. Tenemos un depósito, donde alguna noche sirvió de Hogar para alguna rescatado. Viven un par de gatitos de la calle. Yo alimento una gran colonia de

079

Reneé Cormillot es la presidenta de ADEPRA, Asociación de Defensa y Protección Animal y de

www.grandaneses.com.ar Rescate, Recuperación y Reubicación de gentiles gigantes y además forma parte

de Enfoque Animal

Que puede hacer la gente para ayudarte?Si la gente no puede adoptar, porque tiene plneada su vida con una mascota o porque no tiene lugar, hay muchas manesras de ayudar. Pueden apadrinar un perro, con un aporte mensual de la cantidad de dinero que desee. Se convier-ten en padrinos de un perrito. Si tampoco pueden hacer esto, ya que es un costo, por minimo que sea, pueden ayudar de manera gratuita, difundiendo los casos que aprecen en las redes socials. Ayudar en algun rescate, con los traslados, o tener un rescatadito por unos días hasta que se recupere y se lo de en adopción.

Hace cuánto fundaste la asociación y que logros obtuvieron?Tiene poco menos de 10 años, si bien da seriedad tener personeria juridical, la realidad es que el gobierno no da subsidios ni aportes a este tipo de ONG, pero al estar registrados y también ser serios, hace que algunas empresa privada haga aportes y nos de una ayuda.

Por qué tu preferencia hacia los Gran Daneses?Cuando tuve mi primer Gran Danés, hace unos 15 años, me enamoré de la raza. Fue un regalo de mi marido y pocos años después, le regale una nena. Cuando nos separamos, me quede con los dos. Es una raza muy particular, expresivos, pegotes, compiches, son personas con traje de perro.


080

082 083

Sociales

Anita Alvarez de Toledo y Leonora Balcarce asistieron al festejo de los 10 años de Olsen #1

Benito Cerati y su amiga Lucrecia Marino disfrutan de Cunnignton despues de su Dj. Set en Roho #2

Armando B y su mujer Luciana Marti asistieron al festejo de los 10 años de Olsen #3

Patricia y Rosella Della Giovampaolla en Muller inv 12 #4Cata Spinetta disfruta de Cunnington Pomelo luego de

tocar en el Beer Fest #5Patricia , Amelia Saban ,Valeria Mazza y Rosella Della

Giovampaolla en Menage #6

#1

#2

#4

#5 #6

#3

#4

088

#10

#9

#7 #8

#11

#12 #13

#7 Lucia Celasco en Complot inv 12#8 Eugenia Suarez en complot inv 12#9 Gabriela Toscano, Julieta Diaz y Peterson en #10 Cecilia Amenabar, junto a Leandro Fresco disfruta de Cunnington mientras escuchan el dj set de Benito Cerati#11 Wally Diamante y Graciela Borges#12 Marcela Klosterboer#13 Nicolas Pauls

089

h o t e lf a s a n o

090

El Grupo Fasano va por su segunda temporada en Punta del Este, Uruguay. El Hotel Fasano Punta del Este comienza el verano con el 100% de ocupacion, y varios premios en su haber: “Best Resort” de la revista Wallpaper, el premio B.O.Y. (Mejor del año) de la revista

Interior Design, y el exigente “Hot List 2011” de la Conde Nast Traveler, entre otros. Ademas, ha sido nominado entre los top 5 hoteles del mundo en la categoria “ mejor experiencia gastronomica”.

Tres de los premios globales mas prestigiosos en hoteleria.

El Hotel Fasano Las Piedras de Punta del Este es la primera expansión internacional del grupo. Estas playas cosmopolitas del Uruguay, surgieron como el destino ideal para un hotel Fasano. “desde la primera vez que vine a Punta del Este, me quedé fascinado con el lugar. Es uno de los sitios más lindos que he visto en mi vida. Con paisajes que combinan diversos estilos, todos sobre el mar”, dice Rogerio Fasano. El hotel, ubicado a minutos de la barra, era una vieja estancia en lo alto del cerro Egusquiza, totalmente preservada, de 480 hectareas sobre el arroyo Maldonado, y con una de las vistas más espectaculares de la zona.

Las Piedras Villas & Estancias, también parte del proyecto, es un desarrollo inmo-biliario de una desarrolladora brasilera y el grupo Fasano. Entre ambos lanzarán 38 villas con servicio hotelero y 30 chacras exclusivas de entre 3 y 5 hectáreas, con una vista excepcional a la cancha de golf firmada por Arnold Palmer, o sobre el ar-royo Maldonado. Todas ofrecerán privaci-dad y comodidad para sus propietarios. Tanto el hotel como las villas & estancias fueron diseño del prestigioso arquitecto brasileño, Isay Weinfeld.

El esquema va siguiendo la misma línea que todas las otras propiedades del grupo, con total integración con sus alrededores, y teniendo en cuenta la topografía y otros aspectos del paisaje. Weinfeld define el proyecto como una “inserción contem-poránea dentro del paisaje natural”. Desde el lobby de Las Piedras y el restaurante Fasano, hasta los bungalows, encaja a la perfección el confort máximo con una discreta sofisticación y rigurosa atención al detalle. Todas características reconocidas del estilo Fasano.

Comodidades del Fasano Hotel Punta del Este

32 bungalows , ubicados en los me-jores puntos de la propiedad. Ofreciendo increíbles vistas panorámicas, amplias terrazas y todas las amenidades y recursos tecnológicos para proveer a los huéspedes de la mayor comodidad y privacidad.

Automóviles para los huéspedes: el hotel adquirió dos Mini Coopers y 2 camionetas Mercedes Benz para que puedan moverse por Punta del Este.

Ubicación: a 6 km de la barra, Maldonado, a 10 min del mar.

Gastronomía

Cuenta con dos restaurantes: el Fasano y Las Piedras. Ambos abiertos todo el año. Las piedras abre al mediodia y noche todo el año. Y el Fasano abre viernes y sábados por la noche. Restaurante Fasano tiene mas de 100 años de tradición gastronómica de excelencia. Y su trayectoria se hace presente en el primer restaurante fasano internacional. Con lo mejor de la haute cuisine pero en un ambiente informal, abrirá todos los días por la noche, durante la temporada alta.

092


La carta del fasano fue diseñada por el chef ejecutivo del grupo fasano: Salvatore Loi.

En el 2010/2011 tuvo entre sus clientes a Ron Wood, Pierre Casiraghi, Gerard Butler, Susana Gimenez, Marcelo Tinelli, Adrian Suar, Alan Faena, Daniela Urzi, Valeria Mazza, Eduardo Constantini, Adolfo Cam-biasso y todo el jet set uruguayo, argentino y brasileño que veranea en Punta del Este.

Platos vedette del Fasano: straccoto de agnello, cordero con más d 6 hrs de coc-ción, carpaccio, pulpo grillato y bacalao a la romana y el rissotto de hongos.

Restaurante Las Piedras, está dentro del edificio principal del hotel y abre a diario para desayuno, almuerzo y cena. Además, el “pool bar” sirve cocktails, tapas y comidas livianas durante el día.

También cuenta con un lounge exclusivo a total disposición de los huéspedes, para que lo usen para fiestas privadas o sala de dispersión y juegos.Áreas comunes

El spa Fasano por Renata de Abreu: tiene una variedad de tratamientos con la misma calidad y excelencia que caracteriza a los servicios de spa de los Hoteles Fasano en Sao Paulo y Rio de Janeiro. El spa cuenta con una pisicina climatizada y sauna seco y húmedo, un gimnasio completo, y seis salas de masajes (incluyendo una sala de masajes doble) abierto de 9 a 22 todo el año.

Piscina en roca natural: la piscina ocupa uno de los mas espectaculares puntos del hotel, con una vista excepcional, un ver-dadero “sun set point”

Canchas de tenis en el edificio principal del hotel. Bicicletas y carros para libre mov-imiento por las instalaciones.

Playa privada: sobre el arroyo Maldonado, 3 km de río. Un encantador desarrollo con muelle, kayaks, jet skis y lanchas para hacer water ski.

Cancha de golf: se lanzará en la 2da etapa del proyecto (2012-2013). Contará con 9 hoyos diseñada por el famoso golfista Ar-

nold Palmer. Los 9 hoyos restantes estarán prontos en 2 años.

Con estilo Fasano:

Programa vip kids: se recibe a los niños con un surtido de ammenities como libros para colorear, jabones especiales, deco-ración del cuarto a su gusto, cub cakes con motivos especiales.Pic-nics gourmet: se organizan pic-nics por el campo, con canastas de mimbre y menú especial.

También cuenta con programa vip pet: las mascotas son bienvenidas y tratadas como huéspedes vip. Tienen su propia cama y platos de comida, hueso de regalo y pa-seos exclusivos por el campo.

Paseos a caballos: recorridos por las estan-cias vecinas. La preferida: visita al molino en donde se fabrica el aceite de oliva “Punta Lobos”.

Más información: www.laspiedrasfasano.com

094 095

096

[email protected]

Fábrica y distribuidora de accesorios para mascotas.

Encontranos en Facebook y Twittercomo Tails Mascotas

Diseños con estilopara tu mascota

Art. 233al 235

Art.702

Art. 248

Art. 122al 128

SPS

097

Kiss+Leonora Balcarce

Kiss+Leonora B

alcarce

ERICA GARCIA | FABIAN CERFOGLIO | @SRTABIMBO | CAROLINA DI NEZIO

$15.-año 2número 11

ohm

ydo

gm

agazine.co

m.ar

ohmydog! magazine nro 11

Documents

gato raza amorkiss

dobermann tambin

leonora balcarce041

apellido082 perro

cambi de nombre

perro ideal

tareas de recolector

doct or gast n pina