ono iltcen ic as t e co - dadun: página de...
TRANSCRIPT
ONO ILTCEN
IC A S T E C O ,ETA ONDO IL'I-CEN LAGUN TCECO
Egercicioaf .
ONDO 1tL Nz1l DW ENZI , C'lèzt ONDO Jtr-(p; Iagunda ?;#li duten 'yliacpzlrf'a z131/.//' rpaj, Jk/jf-r e;,cplvzgïzrd aira Aguftin Cardcbera -z -cc
efqgeztçtn fliezlr/dt;..
' ..- x!
, t !j;.j'.<$'z-.k.% h''k'.$''f(i'l)! ---::.:''-78:!.:7:::--.... t.i ' tjk--,. ! 1, .t ! ,,(,, .- .s.-
'NN/ ' ' ' . e..sv j. . x. z.uN ï A.
$ 4
. '1'1* ' hi .I' . d''-. -'''*'
:117 :2;), d:!;/ t!si . ' . , f- ?: . ,g -. jI;t
j lt 11 .y. j x. .4 jt,7- s
,j1 : '' t ! m.L= -.. . '--. ; ,?d . r
BIGARREN ALDI AN ..B F .! R 1) ,1 N 1) B Z-1 r- r1 .
* + e xo <g .<os e @. xe> mh. xo % xos e e %gs ehuntan : Llbluguillc Antonlo Caftllla- tcnEchean.
Uftcan.
SA RRERA .. IB' RUCHO onetcn , ondo i11 nai deàt!:
. ..v Chrirl ava j E'ltfizârel) Dotrioai, , ta Santudlemgloetan icaGco d. eztl zure czqueneco bei%
afren dezun ceruco lecioa. Ilcorràc a edo jaio,ta i11 bear d. uellac gmen , lfpillu atguintf beza.v11 . b ere burua contuz . olado icuf-l bcardu. QgR. -yua goien , tà ifkftrnua bean zure bcg uira d-'!u-,
'
(de ) eta zu bi en b izartean. 'ure azqtlelècco a -p:feac , erremtdio gabe , f-entencia agtlertucodu:edo berito cerua , edo betico infcrnua.
LECIO ONEN INDULG Z'N. CIXC.Nktara zu arlimatzekro j aquizu , Libru one-
. taco rdoceû 1. edo g'auzy ilqacurttagatic,bacoi. tzeatl . da baceitzari Toltdoco Cartlenal,tll-lklc eun counçco lndulcrnciac cman diozca-Ja s a
1a. BeRe eun ecuocc. o barcacioa D. orl inaco orriAo oja bar , cdo b. acoitza iracurteaczau-c : oro->bat befte nerc Libruchoeran ; edu -hk oveila , ta
xioac c 'ruitcaqAtic ; eta a re iauci lt'zo Jet-uflDcvot ta o . a' < t,en b>oll Llaca fag paducl) D, evocio labttrrz , etaKN
rë raz bul uat) al ttlç'o clezt-lklx , rgtilrcagatIc : taA.u naiz L'. ufqucra z , naiz E rdaraz , Lezoco San -to. C t i'lloarltn Dtvocioa. 13 d' aqoen bçzala ; eta ln-k
dulcrepcia pieç ottçi4c J--' qfcgldqff b' nçiac ecl ocen-o >. .. uçu. :
leru , ta deiuberetin dituite w 1etl'd.e. Of>.. ,fltl cxufhian irabaci andia. .CO .
A VISO P?1.Alncoaren sliniiroac. badaquite Eleizac 51a--
l f 'rylnadua n crirnzac fabore andi bi da-:itla a .z,tràrrciela. Batft da , Ftd eco àuîtuac , era Sacra-
lue n cot) Cà elioa : eta N'-li ni fhroarl- Elcizac cf:l-nen -
t' tlt CI 1 2 10 , e 1' l -1 â (: O1Z :1 l'1 D e re lzf.j LlC r1) 17 O r J.C Z C 1-)1.-%ctllrttco. Ala Viaticea clual) lnai--ao 1cn , conve..n:da céltl orlec cruztlal crtilyuitwca. , 0' I retaraco 1-. 4) r,'
' E (- l !' ' ' u o n et al1 cru a n di tur .yan ouclttc u guttrnz - oi ,r) 1
CC 1'c 1) mj CIZ; ) en gk1t172C N té (ZCVOI- 20 , ' ! )1. .) f2D3C lh.lh ' zkrh jj . . .jj .Qntllt:f'> '.2 (-It1:1C t 11 zt- G17 .Bicrarrehl f-aborea da , d cabruen rontrccok
o .:uronc , ta armac , eclo E' vnnqcll'o fzntuklrcon j e
-1- l1' cl'rezatcca. Au eincn fkltazân : oran- 'Elei- .e l - .
An'!a Salbtcc uai duen b trzala i Evanq elioac' .za, < . .
bepcn oraciozcluil) Llbru o llen azqucnran el-na-. ,t , .. ,. '
7 ttkt. 'ten Cz1
x $: k-q ca V?; n n o l1e n
. >.lc'cf otal-l t;a :.! 7a n! : t-ac'a. rl'iac 'Ja :t icoat-. oc :1 et-rulnq . . , . . $.-:
. yy y , tj. w .. j , . - ,'') . j ' xç! lt::, - oa c . l t'ttlT, ctrtol oac t'cl t::($t t ollcc till cy
k'Jlct- (. ltatc y )>n (el' ,' l rzeIltlc on a t coc . ''(tpl E'kzu-Flccai) 'otlf kl f'rji: lrt't -u urtren nt1 . ' ttl 1t-7R11 . tél 'Llb 1-ttpntqu 1 1) ïtf ccn lagu ntzc'tyl 1 ctncl) dlatela t gh. iot.-z uc-< '
-' -i- ('' k a1. tt1 du (e ea ;k n J, rn c lp zat b. ca I'renI-ucl'l ('i i:- t ,dana. E, -t'vuc oictan cmen Loiolato 4' uzoao . cda
qnttl-
Pa i t-, , A R R F. 1 Nhj a 8-. ) a nt a 2 r r ( ,
A. V ; $' O &: . t. #'.
, , ..,( .j..,y).j,,jd :1 (; f'n ( 1) .-1
- ' Aifade batec iltzcèo ceaoeùbati ta' echex'atldlco s ,' efall dict : Ea banoa ta colltu y eriaecoal ,, ,
- b du avifa ncNazute eta etorrico naze'ecer naI a , ,*1Ez N Jauna : u rlia auzoan degu , tc Clndo ilt-'ce-co L ibrutic' chit edcrqui lncuntcendio. ,,.'.yF ,
k.'
.Eta urlia ori ?101- da ?. Baferrico Nefcacha Jcletanlecioa crtu , ta bçll.e gabe , crraz , latlcr ôndoiracurrell icafi' duen bat. Dembora cuchiân g en-'.
Kz
.de afco oserara , ta chit ederq ui eguil) dlra.. A1a Abade Jaun anin-lcn zalc dit'anac , r; on-do iltcel) wafiol'i Jcgurircem die ncc , deadarrez dio-te : ,, Cu ra j ta befl'e hzliniftroâc onclo iltcen, be-
- bczala cz laqulltceco ' àitzaquiaric ' eztutel '2: > ,>: u
ba'cla. Lfbru orlctau , beardtn quztia ed. oeen-'eci) c
Rtcendu : ' 'g' ootla duenac èfiufaric eztu. ,y ',,. Grfltlldh
A'1 aitu jaqui nf-u : ta chit f-atnatu batcc nere Libruu ' conrtl z 1- cu fi tà at/--cuin andiaz ef-anzuen.Jt , t,1 i bru ollequi t'l ani n'len fi lvacioco fiutu andia51 -Eufealdunetan ateraceda : eta Clrc Jaunen câr- '>>s..1 conftkclo alldiaz afco a1i viattlcoda . yj A lâ:5 q.
icullellda.' ' C7. l'rtlkrzatic d eâbrtqac. bere cueztlrraquin cf-coo afia tcc 11 cl 1* t u t)a )- ta o t''fl 1 qa ci o qu ci cl-ta d tl tcn acens ,
. -. t. v
e 2c : cta olcc be l'ea erauf Eaq tlin , utlc d u tcn baût)ealte ct1 cia co nn innc t.q n ecu 1 rcn ç1 utc. lsat' ac t'i io
. 1. .' t. J t
'
'
.12. uftlu c 1'a zck) Ilt.8tlqi l k a , cd o 1.-I 1') )'! 'i a c (-tr 1 i'l @ t-a c t I ,' ri.-,c d o a (.1 1- :' u d 1 (. tl c I c : t) c ( tca c .U,- ! ) f -t 1 tl c 1- a -A 1 ,3.,-$ ; ' J b 1 tl ,' .J(srcgucfia ((; ul-l'iczai edo tlaj-il tia. nèad ,1 ).i t'a tua. , t) , l .
. - . (2 d ( )
dm s Ab donël rh--e , t: ku' tlïere exv'4o el-rzz itfutuac ! Oricc gueztlrrac , loetfkq edo .qitzaquiac dira. Eutkuera' bedeicatua , edo 'Jœie-.eoaren bcodicioz , ta errcgalia: bvtea da. Eufque-rp b.vrvz chic nafgabv , etlo garbiz , arguia . t:b' icia dc. O Eufèaldulizc alA bali. ra ! Cembar et.ddiran befie izquera., çdo lerigôajeac ,xor eztio. Eufquera guu-iac brceh edvt-ra . ta beft-eâfco baitto ederragoa. da : crrazago icaflrn , itz-egttilen , ya i rzc u rtel: d a .
Aurrac , eta
bati ere ece:
bftllvac gogotu àfi . ta aire .g,-laotca.ll icatlvn dutc. Jtiicioa duelllc , tx Jaincoawrvquico eguia eûl) llai ducnac , bctler-ic ecin efànmgodu. t-zbiqtlitzn 2uc j eta gucioc icafi guenduenD' otrifla bcrbera Cartiilail iracttvlxnd... ,. Bcl'tec iI'a-eurri . etlo prç
. di.catu , ta zuc guzti: aditc'en 'dezu.
Lotûgarrizco gauza da 2uc cz iracurtea: gogoâ ba.%celldu . iracnrren erraz da. Aimbcft.e dcllaboran?urtc afcotaco Nlit-Toetau Bizcaial) , Na l'-at'l'o.alp', Ara-i. an. , ta emcn guc prcdicatu deguna bcl'bera Li-bructan ematen da : atl cguia craroa daq Bpra, &f-eo bftrcn Ilaruitaflinaz itf-thac daude, : .tx-rclâ' Nci tzi'ltce.l, dir-a ., cta juit io gabe, gueztlt- orretan tsguikw(rerj f'nundaan , cdo Jïltllyares-k jtxlicioan arquitcqt, tti-,ra. Jaincoac itlil oicc ay'gtli ditzala : çta baefle f--rii:tau N'lil lills'o . ta Nltlilll jtliciozcoac , brzal:t & ani-. >
n-ka af--orel ) fal vacif 'lxaco collfej u obcac artu k taemareco diclA bcre. yqrlck. Amella . ,
x - 7
AK-
ARQUIBIDV,EDO INDICEA.
iltau' t'o' dan.Ntf:'j-ejlamebtpta rzlfir,-w
Arqt* n. , 'd'a j/hw, k>nfeftea.za.çl/r?)a;p , etl bttzoeço C- tdrfpz, ed9 lrlz/ftr-Olegkipb't , etia aa-çftrl; 'Yttkicê. .1,'$.Kitas t'tl//
-#?'raf/; Ew/?yf'J./fja,; 9porf: minijlraG .sk kq4'bokem. .! $lntlvllttttix pp a)')î('lll: motïis. 44
:(.1k u . '': . .qk
oe .,- .,: gnb..,k. . 4<Animaun ,.*ew?;f'sflat'.ka. î ;. !.$yiatif'n. arlg y r,.f f'rilf; egein lrar/f/z'//r. 6 $'f)rllI arlarcf a c
. ps/.fftzrylt'jp , ?,l .f'-( fl. pat'. ibid.olestfèoz z-frkrsvz-fl. Ifcr: Lonjid-itciovtçi.. 7 tondo f/tzwr/; ivlgwltzvtk'o. fzrp'sjtbzf. y.Ifrim,a Tantvqen E'ra'i: , t. c,iit3'îff4ezc;
Aftxrtoaç. ,. A 7.z*a Vizgikàt.i y s. 'ypf:?'f , s. Mfgllcf , #z
svtniaiti f//,ojar. $ I . S4. .8 7/kkd. , kf?et.ktn''z,A , t;t .4A?lp?fp.'o(.: Aaaaf. poIjhritu â'garf/az'j fjfuri , ta 2#Jl4A('. : *Aitx 'frr/aypfrj tere .ît'vJrz/'f/i 4/?'f?,ffJ. y kjil;(4a itfl/el': vdejkn .Sz?;f.@J2 : 8ja
Irtora xootian zlJ( 8. # (iti l/llf/rrdt.. !oo.'svikzgdi. JJ?IlI,lill lzrr?l nraliLïs3tlitiu. zo5
'P/. x.
: 6'.zù
EGUIAKEF ADISX IDEAI. ARGUIA!
F1. 5 .P1. z4.P1. z 7.P1. 3 7.'1. 4;.P1. 8 9 .JP1. 8 $ ..14. 8#.P1. 9 5 .
Bef!e guczur , edo 'fa 1ta chkuhc , t:.jdm tIQCAIIWC CfC22 CZZgQtZCD difi.
campotkacoc.iz' t!iga q $
izango naiz.tentadocratickSaptu bat----.gurutzereciofo----alu-en.P .
zuc.beraren.Confoladore.
'
8 * * * * 8. * Ax * a a>' * * * y' k.A .@ .** *
* *w A+
. Pag -t* **. R *'A F 4 R
xkàmxkilkszpxmyM1%1 '* )t + ** W% . . . . y mj .
. w M .. .. p.z> w p
YU ZSZYU V U Xx g xsyg sx y xgY & + +
oNoo IETCE#''A
.I ST E C O ,TA okDo ILTCEN
U N T CECOLA GEGEKCICIOAC:
JAPITTRLE XTSCALDTNARI FJQFE; y fT2Etlotz..s paz.
Oti onecoa zu izateco , zure izate, tzrguiteco gpcia dago , JaincoareqFedcco , ta Legueco gaupâc ondoicafi , ta finitt
. u , ta orietalr, ta ori-èquit'l ondo bicj : ta ondo iltcean. Ezsz atca
.
h ondo
ondd' - jâqtl' iteà , 2, ez'ohdov aGtceà; Efcrittlrasngradaac , ta beRe Libruac dioteaez ? afkoondo'afi , ta gaizqui acaL ta , edo afacatu ci-pn. Orregatic j 'bada 'ondo, atirceco onkgrcttatceco :, ta 'ondo iltceco Egtrkicio atzP
,
orzh eman naidizut. 'k. . .
' . . . . . '
Ta ENENGO 1. fX 1FE20 AT C:: ' DXN.
Ritlzvac ? Iurlezn bicidan crtean , egtli-tcco andizgoric ezdu ,, paquean lapn-
coaren gracian illtcea b'aùo. Zare ,, ta scNrguitecoric bcarrvna âu da- Jefu C. ritloc Ev.?l'pjelioan dioo gûuza bacarra j ta bèarra au d*.Au dn Iaunâren mifericordia gucien andi-ena , do3i gtlcicn doaja j gracia guçien gra-tia. Au da ceruco At4crcr) guilrza y l-neftkegucien llllua , l'nttitu guçicn lal.ia , ta ' favqr?
' i C0l'O2. - Xguc enAfgazic ondo illtcen iccoea . da certlco 1e-rioric ct!- oqtli'ena : ta ondo iltcen lagunrceada Ailqglle.tuen oficiqric onvna. Naktp,, .ha.. , 4a.,oudo' i1l , edo ondo illrcen kati ? Jaquizlz, ba-da , Jaincoac .S. Pablo ten aosic diona : bat bi-citltLn bezcla gtleietTran illtcendala-Bicirza no-lucoa , eriorza alacöa. Naizu ondo i1I ? Jaqpi-zu , bada , Jaincoac Dzvid en aotic diona : pt-catâri , :do injutloa ciotzcn gaitzac arragaq.
' ''- . J
. tcdn-
j'icendutelé':g' aitz g'ucien jnitza eridtza.gaitlo:'da. Naizu ondo illt Jaquizu , bada y Jaincoacwberaren aotic diona : pecataricn erlotza aria ''-begtlietan riazcngarrin dala. Ncizu ondo ills.edo' ondo illtcen icati ? Iaquizu , bada , Ef+.piritu Sgtxuac diola : biotz gogorra azqtltrneco'eguneaù chit gaizqui arquirucodala.
. l do illtcen icaiea cer da 1 Da eti-. Otre a onotza baiho lcn , edo zure bicitzan illtcea. On.go illtcen icaliea da . criotza'n naicodezunawoycfz , tâ beti eguirea. Ontlo illrcen icaftea.d, , dcmonio , lnundu , ta aragtliareczcr zaN reala illrcea. Ondo illtcea bera da , pecattl:sabr, Jaincoaten gracian iràutea. Iraure oue4lenago gracian egotea . Jaincoaren adrfquideizatea , beRz efcatcendu . edo tfat'l ncid u. ,11l gzitean . bada , Crillava ? zt1 t ta ni gure
bicitzan bicigaitean guze eriotzan. Eriotzabcti beguien auzrean badacargu? criotznn cereguiiic izango exzdegu- Oaela bjclszan illagn-'tic , munduco eroac baiio triûeago bicicoezgneta 5 baicic ziecf baho.alcgtleteago. Ai4azlegria acabatucoda , 1 jtlïa betico izango-dz. Aien alegria azzletic , ta compaticacoada ; bciia gurea tnamitic , ta barrendicacoa da.Aien alegiia iuundu gueztlrtian , gufekx Jzin-to egtliazcoan beti dago.J8 lu Crillo ccruco.Maifuac p Aita amoro-
hz foac
#foac bezala efatcrldigtlhâ da : ,, Eiote lnratl, t
,Vigllate : Ellore paratioy, Ez beh , rzpad,@Abicrretan , ta i2u aldlz dio ) contuan
,m aneatu-tic , eta prctt gaudela, ccren, guchien ulte de-ucean , ill bear dcgun : eta egun , ta ordu f>Fgufuric ezdegula. Criftoc ezdio : pteilatu
,mancatu , cdo pregarzgaiteala 9 tzpada ma:nectu , pcratu , ta prctlatutic bcti gcudela.M andkktu cu zuc , eta nic berratic ardezzgunéArtccn badegu 9 puntu dichofo orretctic zo-zionecoac izangoguerade- Ta eguia elatera :dcitanfuzco bici gozoagotic munduan ihorceztu , beti eriotza ' gogoan daucznac baho.Ofreratic Jefus tnaiteac aimbelle naidegunacbetcla bicigaitean , confcju ori ema-. gOZO1'o
bada , eguia ctl : ondo icafi , ta ictl.fi, ta ciequirenci galde. Galdelcincoaren befkte tieîvo fitlarl , ceihzc illtceco zol'ian cego-e1a , ctanzuen : Jaincoari graciac : ogueiv, ctacimbefte uftean , illrceco becela , egunoroconfetitn izan ncz : :ta orah crzo bezala çon-fcfatcea bette cer equitu-'c czdatlcat. Au tfaata foggu , ta paque gozoan illtzan. O dichzparc gabea ! O gloria bicia !Santu , tkt Jaincoaren cdifquideaï galtle. O
zori otlccca , Teohlo Patriarcac San Arfcni:o;i bcrc eriorzan vfatencion. O zul'e dichofo
. a,
icndlgu.(J-) lde ,
2&zm
. $rArrenîo badi zurè bicizn izan ezdezu inian-teric eriotza beguien aurrean iduqui ezdczu-t! Arfènio au (angoicoarcn guizon ja'quitlf:'Aii .
famatua , San Damafo Aira Santuac al'co eûi.rl'natu , ta Teodotio Emperadorenri bialdu-fion T onen Senac Arcadio ren slaitu atqdiPalacioan izanduzan : guero berrogtlei tacmabott urtean Moaje izanzan : vtc beti be-ti eriotza nAeluorian ceucala , luirayprrizcoSantu acdi rguitl , eta eun , ta oguei tir-trcoa iltzan.Galdè. San Pablo ri berari , cehac diotn rgt:-
noro illtdihkala , ta Jefu Cliûtorequin cgotc-ngatic , egunoro ? ta beti il1 naizutla , t:l aren:-zat eriotza irabacfa zala cèren i11 , ta gloria' bi-cia irabaztenzuen. Galde . gure auzottaco . tanlunduaren bazrer oietaco necazaricho gat-bi beren icerdicquin jaten etuaten digtlrenafcori. Oricn artean atco . tc nerequico chit
, ' * jafco , Jaincoaren mitericordiaz falvatcendt-rz : ala eriotzari , datorrenean , csyegui ona'eguitendiote. Jztlnàreu vorondateaz batean ,fofeguz , ta aberars andj atë-o bafio paque obe-sà , alâcoric ezbaliz bezal; , edo guclc base-tic bcûera aldatcea becala , ojcc illtccnkli.raze.O zo:iontco pobttac l
Irk vgLnw'.
zîaelz ' Gr?'rfi#lf-r, mituldoâ.
Efus en Efpofa etregalatu onec ondo 1-11,rcen itulfttco eguisenzuçnag, guc. c. çr rguiao ,
bea rdegu 17 eractltïendigLl. Bcrç atçvnçco gii.tzac arttl t3ala bezala . oiean fgrlctnzank Bar-xcndTc , ekl' o bere ef pir. ittun rfatin bac. ioteabecala. IIl berlia aditcenztlçn, ta illtceco pref-tacedilla . Orduan bere bio. tcçan far. tjl , anit. naeri beguiratu , ra bcrr cpncjçnci; efam inat. cen-zucn ; Jettl Ctjûoren ofletzn zl-noriozco xda-
d' uin bereala confefarcrn-mu ? ta negar an jaqzan . Bl d ez. c oa z. beza la Vi ;) rico. f, a n t. g g , ta 2 zulcr, oliacipa bere efpirituan , Elcizaren oraeq : . . . .
clonc devocloz efana; , ar. tcrncitucn,'IzutApri cf, tluvr opaç , edo gracizc m-nûn 9
. *' . . .
t:l bL)'e E<', lg iofctalic , ta lu un. d. . tl, zgan. di. c A
Eternid Jdt-co tkp jea eguitecp de'fpeditcenzan,Illtceco zorian berv burua conlideratu ysantaCr': ('t o ba t c ( cp çt. a n a tt, u , ta b. crt. b. iotz. a r()1. - .. ;zo i'o L1 rt tl , t;t d. eteqtljjiaz ,- Jait7c. OJt1. b. CrC 'fa-.
. < ; *- jyoren or dtl artnrilco c. l4It 'e.fltl efcatcenc. o. n 1
s A N' f -1- A asl h R l A Vi ! gtf!a Am li.'i. , S. J9f tf ,ta bet c duvocioco lalttukai , patlfo grtan la.entçeco.. deikqrc. ctncien : tk'l ya il Iitçèn c. cgoel'a.. p . ,
1 ze : ) gtj c î .'3 go z o , -! E $ L I.S , ta A1 A R IA ef g n nzke d . ..'
b fè'' ' 't tua encoantndatcen , tg çt'l-gl- ul 1<.1 I ) .1 4' t ïtq t- l.!r (2 . t. :1 /.. . ... .. .. .. . .
crarçcflciof'l? 'tlto ,. sanu
6K rzlvx
#.'Santa G etttldis zndiac. endà llltcrçö beti
. .. . (T .eguirenzuen Egezcldoa onelazln , ta o:i bcle
devoci'o , ta cmorio gtlkiize eguin ârren , (%.' eaaz ,-edo tritte ezpada cotffutloz , 't'â. q&1'
- ' 'fuc .à fvlvùrez bèteric txci izanzûn ., ta chit lu-'tarc'). BCfrOJL1Ci tlrteatA bdre CO$7Vd11(t1CO Zbll-d. et-a ta orietan zNingtleru baten guif-l lviorihcYobernatu , ta Ainguernen arteiïn Anna V irvFgifaa , ta Evangelltla -San Juan betequ in ci-tuela , bere Efpofo Jeftls maitearcn Dtkltcecabete.anima etnaln'zucn. Oyi be7a gau ol-o befmtz afçlc eguitendu , Ekqrcicio ?t1 ztic ere. bé-.
<' .
' .
ti-egqigu v ta nere cootu chit poz afldiaz erio-tzari bcguira obefo bicitoccra , ta Jaunaréat'i ue ':ozoan
, oitua bezala , edo oittl nö-P q ola . illcocera. 'Baiià eriotzaco ordu atl etorri baho len,
Jcincoac lecu , ta eta ona ematen badizu ere ,ondo prcftatceco , ta o'ndo illrceco , lau gau-za andi , edo la'tl paufo , lenago eman.lbea.t-r:4 ,ditu.zil' , ta zure biotcean orah ondo far.:
ta joli beàrdixtuzuk 1a. da zure atceùeco'tu ,voro' ndarearen zpliriîj , cdo' Teûamelltilaeguitea. 11a. zure atc.epeco Confelioa , edoPenitenciaco Sacrameùtua, l.lIa. zure arëe-neco Comunio' :ta oni EtvrnidaderacoBidek-:çoari rmatenzaiona bczala Viatico hariluz'dt-&içzz.1.V. atkçnzco 01>, 'cio fagqua. altckà. ,
yj..r' . . - r7 ' ; .
'= .
.:11z1#7lEN 6, >!rlrzllxNrt?x > IT';i
' Auga.grrigarria d.: . juiciovo Crittavlc:Conttlzc CCr Zllceadtl y l:z .açietog CçZ
utcl duela , dgmbora: , ta ondo , Jaincead.enlantsion yoïonhatt llbrçaz çz ufatcig s vdqbz. a Teftau pentua' eaui'n zabe afco bv4alaufocfegu: bicirceb' t Boûçun Sa guciago :te , M >diduac d. iptçnez , fofteco criotzaç , eflo d. er-repçnte fartçeco klitq : tg bpfteun--baf)p crçzfcéz yueiago bidç gorputzçtan fartcçco izAn-godira' : tc m irari andia d, a , utle gab. .eco . çflabar basezlA vtioto guciago m und. uap tgllliqll;o ez icueea,tnrregatic Jzincoarçn ldiniftro Cçlofocc #.
eri bategana clcitcendqtcnean , lcnengo emaatbcardtlktn paufo: ç!z , T . eianuntgA dtmbo-Taz , ta (bfeguz vrklguitea ; ald
. uep modufiu.fuaveenaz , crip chit hercgan dagoep Artean .'ian Aguftin-vn cefuco confe-jua opd. q adierAmzo béardio. Anin'laten conruaren gaflecq Ser,moi batcan Santuaç dio modq onetan : ,, Fac,quod fjcicndum eûifac
. tçftamcptum, dum,;$,, tuus es : npn-l , (i expc aaveris iniirnlitatçl-n,' .
,, omniqo minis , & b. landimçntis , 2. uceris ,il .quo non yfy. .. Etan naidtl : ,A Eguin begre39 ..
dvzun eguirccotl eguizu. 0. fatuntl de4qn 2$e'' ,ieAn zure jAbt çtzan atçan TcllamcnyqA1) ? . . . . . ?
çgtlbp?
.#egtlizu r c'etgltk atceileco gakceracd uzteniy
y, badrzu , echecoen , edp aidcen bildtl/,e/dqzlaguzquin , naizuna eragotci y cdo naï ez<.o: pdezunà eraguingo dizute. .?#*.Sansuarçp confejuac guciaquln du , ta ztw
mquin , ia ne:tquin ere bai : ta nic begAla ,:marabedi bat ez iduquiarren zuc , zlere mtlan:duço abçratfenac b. ecala , guç ere cer utci bkk.degu : çz aciend. a , ta ondafnnac , baha balgorgutza , ta allitna , gueiago diranac : a1Azuc , çta nic Teftamenru baliofo bût luodlzpnttan çguin beard. cgu.
crf-jzfff . zyen Tt'.jzl'lJe:ll/J.
nt Rinidade guciz Scniu , Aita , t: Se-.y, mec , ta Efpiritu Scntu , iru Prrfon:,, diltinto , ta Jainco cguizzco bzcat bateq,, icenean : Nic N. belle munduraco biajealAnzgoçla , nerv ctcenèco vorondate , ta Tef-tcmentua modu onetan ejuktendet.Lenena,
j, ncre Anima btre potencia,ta alegtlin gtlcia-,, quin , Jeftl C riqori bele Biotcccn . berçamorioaz eroûa bezzla, aguintcen , ta biur-> > .tcendiot. Nere gorputza lurrzri , brrea bee;; .
,) cala ! agtlitptcendiot: tz oneqtlin batezn nç-re anlmarcn ar gaitlo izanditan deio erz-
,, gabe guciac , aren iancri jzanditean , 1g4u.p Cpvan btsico gn#tçça naidtt. N
:t:
Imagiha -pincozr'i , b-cguiiia becela , cguinrcen,
,, .ta biartcendiot $ bzfla Iotfa , ta' dAt4w An-,, diaz, cerenpecatucquin itfutluyta defeguilwy.. jcdatn. Nigan diran obra onac, Jaunaren,, grpciari , beroc bezala cguinscendiozcat; tagaiftoac nere defdichari , cescren erremt-#'
9j dioz Jzunarzn mitericordian uttedzdan. .Nere azqueneco vorondate au cumpli-#>
rrazotccco Teâamentaria , voroDdare t'in-?'w .tu.-gucien eguilkz ona , Virgiha Mâri; , JefœCritioc Gurutceco bere Teftamentuaœ.:'
Amatzat utciciguna icentatcendet : ta Amagùzo ontn amparo, ta riedadcan cfperanz:#>
; 'daucat , gucia nic defeatcendedan bziio ite:obeto eraguingoduela. Nere eikuan id,ltl-#, .
y, . deia irabaci on libç'e gucien heredctö , edajabetzat Purgatorioco Anima,lhrtac icentar#A
k, itdenditut , *tz Jaincoaten aurrcaa nere bi-yy taztzcp onaç iéanditeccla . erreglltcendiet,' Gueroenean naidct , nert vorondare ca:1 .
,, 'beti firmca , tû dembora gtlciml baliocoao izandedilla. Ta oiâidaiio penfnmentuz j, itzez , ta obraz orren conrra egqindedaaigtlciz , betico defeguitcnd et : tz nere s.'o-
.i tondate onetan qrfne nago , ta biotz.guz-tico negatrawsrmattendet : 2:1 nere eriotza,k'raho ontta. n izakutços p:opotim 4kanda .b4.:)
tezJ)
m' Nere Animaren: jy.r2c bere antccrajy
Tr
tek' fellatrendit. T'diigu dilcla S:n Jofvf;. .m aitea , nete Ainguetu Goardzcoa , nerei.iceneco Santua , Szn M iguel , San Gzbriel .i, .y, tA Scn Rafatl , ncre vorondctc , ra Fdta-' 'mentu 'onetan prdente atquitcendiranac-,xi,- O na Tzttamenttl baliofo , ta m erito andt.
ço bat , zuc , eta nk , ta cdoctûec ihoren cal-te , ta of. cnfa gabe , erraz edoce: demboraz ,çdocefl lecutln , lz m vltdu gucicrtn aurrecntguin dczaqueguiu. '- Bahâ mlanduço gaurctan farturic dâudenz,
quin ',u cer utci , edo difponitu dtltenaquin ,laincozren M ioihroac ber: celoa etacurti be-œ'zrdq, ra arrgzoi fuaveaquin eria demborcz , t:-tlicioAz Tetiamentua xguitera movitu bczt-3 .,
du : cra ta grccia oneran efanaz , Efpiritu Scn-suac diola : ER 1. Orzcra Bwzïh. O LEN IUSTN-
*
C IA. EGUIZU. Eccli- y4., Jaincoû.li anima, tabakoitzgri bçrea em zteco, bere zor , tz 2:-yçecoçn contuzc , arguiro , ta garbiîo zjuftkifu , ta pguirian isiii d. iyz-ala : Juicio cabala ,tA'voipndate lib. rva.dcucan crtean, bere zcien-d:1 tlatorquionayi emand. iozalc. Bere atcent-'co vorolld, ate au ondo eguitean , Jcincoâre%
*- Morondatea eguitenduela. ' .'
. Afcori d. eab. ruaç buruan faytcen , edo p1-ptcendic , Tctlamenma .eguiten bcdute , edo'5 aciamtntuac aitctn , illco ditak ; ta ori b:..
.e zz
xsf: aidmc , età *iiâreqtiin 'dabiltzan,è ,fcotllefatendute , ta Jaincoac daqui , cer intepcio,pzequin. Tc deabruaren gtlezur oieqgin
, Tefsunavnttx , ta Sacramtntu gabe illrcrco , ptltrgro indi , ta iilquifla da. Ay ctr caltecc
, ce4onklorengo deldichac cmendic datozen ! Ot>do adierazo ' bearzaie deabrucn enjcsu ori kta ortellcoric ezdezatela sniâu
, ta erê guchi-ago d'aa. Jaincoac bacarric gtzre urte , egun xta orduan 'dauzca contaturic
. ta aren voron-date fantua dan artean , Teilamentua eguiii ,
ta Sacram enruac artucrrcn , iiiorc ere . ta
eccrc ere zu ecin illcozaittl , ta ez eriotza'aurmratucodi'zukTetlametatua eguihaz carga andi bat zure
cpndenciatic botacodezu : ta oti quendu , t,foftgu guei
agorcquin egongocera.lcincoari ,Sa zure anilna bacarrari ondo beguitatu
, taauzac clcro aguindu beardituzu
, guero ztzFjll ezquero aideen artean auzi
, ta deabruenAferteac utc! ezditzatzun , ta biciac bercaanimac , zule interes pnfca bategatic
, fccaelaco galdll ezditzaten , ta cucitan zure ofwdafunac ondatu ezditczen. Aucia dkubrua daafcorenzat : ta auciafi ematenzaiona
x geeie-nçan deabrtlari ematenzaio : zuc neqlïez bi-zibillatuac , deabruac eqaz banatctn y ta lat:yçf,. ondztccndirù,
Cone
C/nfefoie relotltlnze confejtleman beardittl , ta eriari efan , edocehez fia-tu ezdedilla , ezpada Jaincozco guizon 2nâ-
aquintfu batean,dudetan aren confèjtza zciet;1 .
totaco ârtuz: : etia libre , ta fofeguz Con-'fetortac utci bzcrdtl , ta zndic itten , edo be-m aren Teiâmentu . ta gaucczan ez fartu.
Egemploac obeto efangodizute : Unugxiaco Errcguiûa Sta. Jfzbel , btti fànta be-zala bici , ta eriotzarcco preûaturic bici ba-zan ere , araco Jnincoaren .avifoa izanzueunean , obeto preftatuzan 9 bere T'cftalncn-tua era onean eguinzuen , ta zuena Jtftl-,1ClArlftoren pobrcchoai utcicien
, ta beretzAtil1 janci pobre bacar b:t gordezuen , ta 5a-ramentuac fede , ta amorio andiaz artu y téccrura joanzan.S. Catlos Borromeo , bere M ilan/go
errira izurriz etorrizaneân , bereala Tetàâa'm cniuaz prehatuzan , ta gobreai , zutn gu-cia. berena bezala utci , ta m unduco cargaetatic arindu ta Aingueru bat , edo ûtco'?bezala , fzurrlac jo ta illcer ceu dcnai Sacra-mentuac cmatera , ta illceà laguntcetaco,Jaunaren ' celoaz armatu , edo maneatt! , tan4irariac eguincitucn- Ah Jaungoicoarelp M i-nihro eûimatucc ! Ta cefA egemplo ederraau 1 Santuac , knunduco onzafenez bctea, tz
.:!olin'e oneh
cbc-
1:xbetatfa izcn 'bâz,n e!e , cirja ori àrltldtf', rzJàincoaren cfpiritucz bete , ta amiim n celo-az irazaqui , ta eziotzaztn ceû bild ur guchiCCUCJO.
'Efcriturl SagradqacRn kgemploaIK p izquiructnzan : ta orra non
Ezequias ErreçueoBtii bateahcontatccn'dlgu.
ta oiecn ctuteftm n arquit-Jfziûs fantuaJaincoac
mandatu triûe batequin bialdtzcion : ta déln--bora aietaco lifuraz , ta oraiigo fblape' , iaedergarri gabe , Jaincoaren partez , clar/fentencia au etancion : Difpone domui tue ,quia morielis,tu . & non Nivcs. ,, Ea , Erm
##Tèguea : ztlrecc eguindu : manez , mandaezaite : Te.ttamentua cguizu ,' ceren ilI btare'X zun. Au efan , ta Prpfeta joanzin. Sen',tcncia onen golpeaz chitez anttiatuzan : bel7te aldèri giratu ; ta neprrati , berkala eman-C1Ol1.Bere ncgar andien crtecn , juûua becae
lc , Jaincoaganâ bereala biuftuzan , ta biotzhumjll batez bere bicitzngatic oracio eguin-cion. Onctan lfkkas M andatari fantucri , be-ze bidean cijoala , Jzincoac aguinducion :zoaz , ta Ertegue triûeari efaiozu : aten ora-cioa aditudedala : ta at'nabotl urteco bicialuàarcendiodala . A1a milagrozco fefizle ci-eftoaz ikutizuen : ta gucro otldo bici utpndo illtzan. Oran
I
jN '1. i0. ran zule Cölttuâ -: Efrègui ctl Jzlrxo't. 7 . .
't-p ?r ya fantu: zan : Jaunaren gufto ta vo.' rondatea biotz onaz eguinzucn , tatmifirjy
cordiazco obra on andi zfco eguinciruen,Ta orlez' guztiaz 'ere , eriotzaren betti '.i11t1-nac colpe batean arrituzuen ; ccren edadt-
' o uei' tà em eretci' urteco' Za1ulen lotein , g mfduna , Jzihcoaren Erreinoco Coroa requin ,bere burua , ceruco favorc andien crtean yErregue icuûenzuen. Ta Jaunaren n'uhda-J
edo ill bearramn fentenciac beregandictu .aterazuen.Cer fuflo: , bada ,
teaz , cer golpeajutlu , ezpada 'zu bezala btcatzri danad Ezurc txzpla J aincoaren bidean zudcn? e'zpa-ka zu be4alâ oquer dabillengc ? Argailc ,, nczre Criûava , orah , fufto gabe ? demboraz ;'ta Jaincoaren . gaqueali , Tetl àmenttzcren- e-uinquizun on gueroco berecla eguiztl. 'F.7Ygrrkn zuzaz , ta ez edocesez, gauzp oietacrâco fi atu 5 ta cz zure jaquin utle v ei). ylrt)mdencian , dio Efpiritu fantuacgaeiegui 'dtricbatu bgdc gueren gaucetan , .ltlez' zucenac.ezguera : mundua barbulleà a edo necioz bectelic dago : ,, Stultorum fnfnitus cft ntlmt-rus : ta ccmbat arrotuago , edo grefumi-
ttlzgo : ambat Jaincoagandic a ta atlurtoqicvurrtl-
erfo-zaren ber'fi trifaarturodtl , cz ura bezah
'i 6urmtiago. Confel-iii onâ billezazu , ktli-e ,ucienda , Jaincoarequico , ta munduarequiibCgulzu bai tzbadezu. '
IRTGXXREN 1. ZZQYENICO CONFMJOZ:
, N do illtccco , Penirenciaco D cramenutua , bear bezalq crtcèa , da blgarren
Bidezcoaren Paulba , Contuzco Jaun , edo'Petfona batec jolnada luce bat cer eguindueneân , bere echeco p uzac zucendunz wga-flera , bideraco neurriac erc ondo artu beatditu- Echeco gauzac Teftamentua mugonzz
dira : Bideracoac Peniutguifmz zucentcentcnciaco Sacramentu ! edo Confetioaz. Jaivcoaren M iniâroa dmtcenduteneap , eriaredxldeqa joangoda y ta aldtztn ondoena tfaa-.
ajq :FOE, , CriRcvâ ztlteedo N. Jaincoaren. ' ' 9.
Tfibunaleraco bidean fartcencera. Eriotzl-, ren faltoaz beâe mtlndura igaro , eta daapcnfamenturicclziqtlienrraho zure bici guz-tico contu eman beatdezu. Basa bzdaquizum:)Jaunac brmluicioan barcatcenduela,en4ellaren ordeco Miniiroac barcatcenduengucia. Orretuco , bada Jqunaien iceneannator ni ! zure pecaruen carga pittlâ quetw:9du ? taanhago , ta tfrazago bcxagalqa jozth
zai-i:
ir''
,, zaite3n. Aau Contricioco andi bat eguiaz-. co damu , ta grotlotituaz , biotz gt3ztiticeguin beardeztl : eta guero zute k'tLlpac .
. ondo confefatceco , nic pocic argui emcn,;>' ta lagunducodizu:. ,, ' ' .:)
Ceruco M edictz , edo confeforeac bere er-'-reglâ fcguru j ta jaqtliflac ditu ek-nen , noiz ,ta klola lellgo Cotlfkttioac befrirottt , edo con-ftiio generala eraguin bcardan. Errrgla ori-ezaz baiiatu : ta pacienciâ , ta prudenciaz ar-n4arutic lagunducodio gafloari. Eta ot-ltc or-'zttaco ezdagoela , edo guero eyuiteco aizzâ-quiac emanarren 5 Confeforeac badaqui 9 orwrela Eatu , ta Confefioa ulci bear tztala 5 bai-cic , aldan bezah , bereala eragtlifi.B èfte Erreguearen Secretariùa ,ozrela etio-
tzâc efluturic , arquitcenzan. hy , ene dicha-gabea ! cion tritleac : Ain4befte ergetnla pa-p:r , Erregue fervitcen eftribiru , ta nete con-tiencia garbisceco , pliego baL cfcribitu cz-det ! Aitubefte ceru urte oieran erraz irabà-èi nezaqueala, ortlii falvacionren pekgro one-tan nago ! Dacufcuna da , 1en trhit olldo coll-fefatuac , ta ,preftâtuac ere , trance arun bil.dur oidir>la.Ezequias , 1en efahdegun Erreguea l'ultua,
ttd conrtl onecoa zan : alere eriotzaren il'pi''-llklan bert btlrua icufi. j ta ckit btrcgali f'ail
j:,j tu y
.1 B.tu , t;l Jaincozgana bit:rtuzan. AIa , eriotzg-ic etcagatu , ta bere Cantiçoan negarrez':t
.fancion : ,, Recogitcbo tibi om ne' >'ta pocez e
Jnnos meos In amaritudine animœ mew.99lfai. 3 @. ,, Ztltc au, rrean uftez , Jauna , zu-'' c
cen ibilli izan nâiz 9 bafia alere oraii av ifooneauin . nere bicico urre quciai . , anima-co danauiz rrrepafb bar enpan beat dict , az-tulic , e2o beûela , penitencia gabe ccer utqiorecledan. Ah Criftcva ! Erregtpe gcztc Sahr
ïztl batcc , bcre etlotzaren peligtp , ta bilklur-raz au eguinzuen Zuc i' pecatari galdua izacpic , cer naicodezu ordtl artan ? Oraii eguim
cgvmplo jcquin qnec eracuften dueàzu ,becelt). , ,
Corteco Jaun andi bct Erliqiofo baten. gue-.
- . ' h'''''
.lara Joan , ta efap cion : Aita ; ne, re blci guzti-,co culyrac fofeguz , tz o17t10 confetat. u nairdi tut , quezcz , rdo elcrupulo guciernric 1i-btatceco . G alk? .et. ucion ord tlan : Ta Copfefidetternl ori cergatic eguin naidezu t Aita :illt't.lrrz qznktz , edo eztct ill bear t Bai. Bad.Aortlt'l feg. tlrtlric ez det , ta gueroenean ill begr-det- Azqucneco . gnitcean , gnuza onic eguinro ezdet. N egcrrez alpdre;l bateric , unieacbutl'tti t: : ga i rzaren crrenaedioac , bu l-tla zo-rattla , ta ordu arraraco tlrci ntl t-. laco biotce-co dantu , ta arta, Ez oriû'e : afto tzul:oduen
cni-
-énîtnâ b'zt dett f: orz; Confe' Go general oabat paqtlean eguin , ta frgtlrtltu nai.det : taJaincoac naidtldnean èriorza beror.- Onec bai Satt . Agutlin. en contejua ondoartuzuelz. 9, Diabolus chyrogfaphlpt'n ilntir.laontibtts pralbet 2 & ne kid pcccatis do-
: > . . .-l. . l'iabt , .tidét'n iribuit : eato son dt xticelz'' .adiAwc iperat : patentes applzutlunt : &' Ied' i-ci , ut ltjctenttl , collforranr : & iic divi-
'? xj, tes tùoritlntur in inferno. Ser,j 8. ad Frzt.Apud Catlelion tonA. I . lNlifs. 3 . ,, Santuaz
'dio :: aberatfac illrceco gaizq tlitcean , pemkeeetlciatic ez d'aguiren j deabrua bere fcgtlri-'dzdeaq: f:in batrtic fal'tcenda , beltesic berac'bici éai.. Aideac aniinatcèndituzrc : M ediuuacdeftngaiiatcen ezd'ituzte : ta ala abera:s tril-'teac illfernuan illcenclirn , ceren i;1 baso ere-len ilzfernucö trahce , cdo infetnu bician Iar-tcendiran.A% Crithva !Delnboraz zure bcgtiiac ar-
-gui izatzu , ta orduco contuac or-tii ondo'zteritzatzù. Ofaftjùean guztia ernlz tla. 1?e-nitenciaco Sacranzenru au pccasll gucielt er-' retredio feguru , ta ert-azc da. t-'to-haAtnnt era'oraii gueiagotan , ta obero cotlfelatcellt-e-ran , orduan ariiiaro , ta obeto. A Icalld .7rc
. . .. . 'p'z.edo crropa zuri llfibara tèfcotan tllIi'l.)llû , c-r--tazaco , ta obeto .garbitfùtzd à: Confefloaa cc-
,. .-, j; a j- a c ( ,
10
ruco lifdiba , edo Jeftl Ctiioren odol p!4ci44foaren baiitl fagradu bat da : afcotan or far-tccn bacera , Jaincoaren Bildots , edo AgnuçDei orrec zure animaco ioiac quendu , tàcgunoro garbiago goldecdzaitu.
T ZVGZXREN 6. ICLTECO COMUNIO , IDO Wdrtiço zsapirldlf. .
Ternidadeco bizje onetan ondo preicttl ,ta ibiltceco , Bidezcbac bezala , janaria
artu beardcztl. Jaincoaren ceruco ezrcgaloenzr:ean duen bocadut.ic ederrena , gozoena ,ta oncna da Jeftz Criftoren Gorputza ; certz-'tic etorrizan Ogui bicia , ta bercz ceyuracpauretti , edo efcogituen janari : eulo Oguia;(tuid bonum , & pu lchrum elus ? Frumen-#>tuln elcaorut-n. Panis vivtls , qtli de cœ-lo defccndi. Zac. 9. Ioan. 6. ,, Bidezcoai
beccla , bidean gofkac il1 czguindezen JefaCrihoc janari atl prefiatucigun. Au bear be-zala j,ttcco , el'ia ondo parltccntla Confe-fioaz pecatucc garbitu , ta Jaunaren graciandz o'dl.a 17ede Efgeranza , ta Calidûdeco-IJ , ,ait--tt) zqtlt' t'l. O rl'ez gziiera btl:e Lagtln urf--o-arcn ctt'i (lrl'oLk buardu . iiiorc cccttan ofcndi-
.* :' .'ta b ztlkl , biotcetlc ati b arcatuaz : t;z bcrzçiiîoz tctttan ofendiLu badu # al'iJaic. coaren.
j.CCe
kenecn bctiadoâta zm orioan
z x
ef-catg , tâ gutiac pthque $gueratuaz.
Irugarren paufb onetan , chit barrendiccnlatu , ta piftkru beardezu , nola EtiregtlePucien Erregue Soberanoac , ceruetan dau-Scan Nlagellade cundi gucia chiquittl , edo ef;taliric , bere l4xif ericordiazco cntraiiacgâticzu vilitatcera etorri naiduen : tq nol:t ctcbz-tatua cortinagean bczala y ta accideotecn etotztquiarequin badaror cre , munduaren ar-ui; bere dan , zrguiac aurfean etorricod iran.ta Jiunaren h'linittroa ztlriz jirciric,zure ani-nla gal'bia ceruco eztaietara convidazcera.Onec ceruco glorinren Jabea , ta ango on-
daftpn , ta prenda fegurua , bere efcueran gor-deric , ta crrcverencia andiaz ecarricodizu ;cfan naidet , Jefu Ctilto Gure Jainco , ta Gui-.zon eguiazcoâ , bere am ofiozco Sacram en-tuan , bocadq gozo bacar artan , znre anima'gtacian badago , bere amorez feculaco be-requin bat eguiteco. Zure guelan olrela Jailwcoaren Mini:roa fartcendanean , cer efan ,ta ccr eguin beardan , guero efangodcg u ,ta bitartcnn Santucn egemploac obero kra-'
cuttico dizute.Jefus Sacscnlctltatu
Aguûin illtceco gaitzaz cegoela , Viatico Sa-gradua y tfandan bcçtlc , cranaancioten ; .îA
2C:-
onen zmorezco San
2Z
raco bere biotceco. bb: euztl*zco nyal-tue;: s, .
icutjzuenean, 211 ta onen poz andia arttlzutlp,non bcre 1ccI13n blotza C, Cin Cgbittl Citzalk)n ,
. . : . ' 'k
t; 2 tr O rl 07, lrzzelkqtll ? t1l (t1 y t. :1 Cg2C2 ll'tCR!bzzrclola cirud lzn. O rduan AgtTt'tkn en biotz
.
cm orotpa , besi eztla baiio uozoazoâ , t,aorafi bere bicico gozpena , ccruco fenix bgc
. . .. ' ' ''v' . . .
ten gnlt. z , be re etral ritu gucjarvquin at'i. zaa:nlodtl onetan Osguj crorria cerala , ner
, e..
Criadore , t;A Red. enrorea. Ongtli etorri ? gtlr-re I?atquegtpille'a. f-hlgui etorri , gure
. gaitcen. . . . . .
crrefued 1oa . Onqui, eto, rti , qure Bitleco Viax-ticoa. fljna. ui crorri . aure nequeen attedena!flngui ttorri , gure penen confucloa. 0- ngul
. ''''' . * ' ' . .
etorrl, gtlrc cfpzranzeî! fcria. Ok3ela VîatlcoAdevocioz arrll , ta amorrz betç anima fpnraJzilncoali cnAa llcion .' Sailro Tolllas Dotore Ainztlcruarrn Bici''
( *......#.t. z3n Coklt'a rcenda , jpizqtqtttl' a tz certlracoavifoa lzântluzueocan . confefatt) , ta 'Viaticof/lntua etcaruzuela : ;tî': ecarriciotenean , gor-ptlrcczln ûl'aald bacettoen cre , b.ert clpiEltt!
.r K...'' ' %..J .A ltngucrtlzcoac injlarrcc rt-nanic 1 ltlrrezl)
rzin ' edo bziatzl-iico inrrizan , ta gucizco :r-e , .
re ycretlcia t'ui: k!r:q rf tthz 1, nun Soberano a Arttt.zu er'! : ra ceq t! i tltl nc bez a 12 , h t) n7 i ld v-td (z j-7: re -
- oabeaz lztskpari ctrrcgutucion , berzrcn ga--: , o. . . . . . .
rtan ' ta aren .M ngttladeagatlc qkpbltklzuew. ? . . . . . . . .
. na. ;
1 3otlzzt bdrâten glo' tiaraco atttlciozala , tàM*, .
bzre jaquihez , cdo ignorancia barcaciozalaq'eren bere obrezan Jaunaren vorondâtea betlebillatuzuen. Jefu Critlo bere Mailua ri auèf'an , ta Viaticoa arttq y ta Ainguenla bezala,A' itqgueruaquin ccrura joanzan. .- Aninla jultu , edo gracian 'dtludetlenzat Sz-czat-nentu au ceruco bicitza bada , galtlo , taCCLL ttl C0 eliotzttt-l dztldetleth 7.21 î : e t'lkl:zkl 13 . >Pbiciszan becela , anilua ren criotza da. AiraRecupiro , ondo ilrceco l-ib:tl bgten egui-lleac contatcendu , guizon bat gzizq uitu, naibezala confefatu ? Viaticoa crtu , ta f'âlvacio-at-en fcfizle andlquin il:znlkz , ta Conventubatean enterratu zurela. Arrats a rran Sacritltavz Elizz icuftera joan , t:t gorputz ori to-atuzucn ateraric , ta aren ondoan gigklllte'Pitttlti izugarri bat. Lalterca igues Prelatluaga-na joanzan : au bere Erllgiofo guciaquith P k'o-cefioan Eltizara j'achizan . ta Szcriftavt'tc efan-zuena arrituric b. eguiz ictllizucn.' Gi 'fante icaraggpl'i an ccgocnihr; Jnincdi -% ,ren? pa:tez galdettlcion : 1-101- zat) , edo ceri ' ? D Aonioa naz ni tn lau na ren li-na zuen en
, ,
cencia det , gorptltz au , apinna dag-oen .1e-cura,infernuerara eranlateco. Baiia 'Viaticoùncrtuzuen Oftia orahdic enaen dauca : arcgz-z aiozu , bcafdan lcctlap aordkttctco. Forina
. j-a :a-
2 4.faayzclt:a cterccion. Orduan ccteâ ots aft*l.
-krri baradituzalq , ta puntu barean demonioaF.bdfe gofputz orrcquin feculaco ondatuzan.Nacri 2;1 va f ktiàotic i11 zan, t'a bdfte afco e. aizq. uiv'
4k). I tg lfan au icu (i ta zdituz uten guciact L1 Clr: y . . .
zrrisuciran , ta g. uçroco utci oube , bereal;bi ci nAodtl bcrrian farruci r4n , Jaun Sacramcn-tatua , bcafdan bezala berçn biorcçtan aftçe-
' b ('eEvitceco .ço , t:k o eroJsita A cru tlin Caflejon . gtlre Mifionero 4A &
ta Erreguei'eo Pretlkadore afatmatuac conta-w.J , . .
tcelldu , h1 lho batcan , ta Jubilloco Conpu-lpiocll , guigon galdt'l bât olhd' o confelatceza
''ittl g-lbe bç/lt een atrcan fartkl ta gaizrctrc: , ,
ui coiu tl lg. --.ltt1 z: 1a, Etmaztenc aren bici char-Q ,' l ren be-t-t'i cequ icrjac beiala zaitu ta çela-1. . y
. t. . j.t3ù1 C'tl013 y 43 ICLI tlzticn 1C2r; y t2 Pdl'lz anuliz,w , . A') oia gu i zona J udas ba s ccz u 1 fu- j; E leizati c3 , . .s .cchcta biursuzat). éxrratfaldean biac atccneco
- '
. bendicioa al'rcera joan-Set nlolct-:t , jcltlnartrl)ciz ra n . C3 u i zsall ori chi :' i 1 lu 13 , ta f ufl og ign roaechefaz-) 1-t ; ('a bktre tlftez, et-ru lfq uiaz bcreric
. '*
'
. Jo i e i-t1 ) o a l 1 z a t'è . l)a fi v1. 14 f' ! C-t: r lo pi f u a , ta 1n. rfc rn u 1.-,4 fi oc oa 1 gan za n ! B ia fa I.rion ea n cluaz.etea u- i i l o' tzn bere on doa n a rqu î tuzue t4 ; eta
'
! -t& 1 erret-cet) tletf co i t'lfern ua 1-1 .c !' c ! 7 :.-1 t'l 1C l ï l 1- zo :). L4c tk't ta be (lkct:l co t 1-t u lga tu -, ta i l 1.r. y
. . ,' - - b 7 î 'cltzan o'zszpul çopfçfa:ccra t)aç. 11 alk : z. .)4 .0 l . p . . .' ..k,-t ul-c?1
z $'zotMulgatcera oittpric dagoehâ ? ihoiz ere ;criotzaco orduan baho , gaizqulago comul.gatu ez oida. Oien caltecn , zuc ondo bid-tcen , ta ondo illtccn icaûezazu.
4OJTGZRRVNttnckoa.
Riotza cordelac eftutuaz dijoa 5 tàpoftaca dator. Crihayaren atceneco
Paufoa au da . Zure barrenean enzutenclczalaungoicoaren Pregoiac dionn : DEM BO-RA GUEIAGO IZANGO EZTA. Ay! Be-reala ill bearra : Juicioarep bildurra ta beti-co cer izangodan , laftcr 'jctlti bearra ! Elia-
bildut oien artean s tn daudenac diote :zenbadijoa au illtcer dc : latler bctor Oleacioz.Atl da atceneco Sacramentua , ta anitnarenïendagcrria. Anciûaco gauza jaquiha da , Pe>leara , edo agoniara ( guzria dâ bat ) guizo-nac irtexco , leaago olioz eguifl , edo emanoicirala , gorputza' fcndoago egoteco , tactûief; lazoai burla eguiteco.Ori ber:l Eliz Ama fantac illtcer , edo lgo-
pian fartceco dagoenaz , Oleacioan eguitenidu , aren animc , ta gotputza etfaien contrafendoago armatceco : oiec, eta betle virtu-yeac ditu Sacramentu onec. Sacerclotez , lti-toz bezala y l'noratluz jancitic , guelan fale
Cr1O1
tçcn-
5. OtE2cI0x , EDO AZRTEYh
$*tcàndaa: O'lio fahtua 7 ta 11411110 nsolfb bzu:tzuec artu , ta nrgui oarcquin Oracio dcvo.ciozco bât efallgodizu , ta an daudenai erebai , Jaincolrirzugatic . ta conveni bada , zttwrc ot'i tunagatic erregudiozatela. Ztlri , Sa-eiàttenttz cu ondo artcero , . onen virtuteadefango dizquirzu , ta Jaunaren efcucrcn oto-ro zure burua utcidezazula , eta Oliacioaetuangodizu :o Egemploâc. Eriari Extrema Uncioa et'na.-tean , Jaincoac Santâ Maria Oiiacenfe berefiervari eracuftencion , anilna ondo ptefta-tuac chit fndar cndia artcenztl:ela , ta lenillac bezal; , ergri , t'rifle cetldel) fentiduac ,Santac icullencituen , chit gnrbi x alai , ia edergnelditcencirala. Ta Santa at1 brrau . illtcercegoela , Jetu Chrifto , Ailngtleru , ta .satntua-quin , bere ondokln icutiztlen , befte g lflbacbezala , bera contolarcet; , ta animari lndtLr-râ ematen : ra San P vdro cel'llco guiltza ef-Ct1 2% ZLIC 1J s a i'a CO CO 13 V i d 2 rccn .Santa Lidubina , Pafcoa egtlnean , illtcen
cegoela , ta Olccioz n'lai bntean prelt cetlca-1z , Jefus ona , Anaa , N/irgiiia , Aipgueru , raSanttl afcorequin etorri . confblatu . lq.'i 2z-qtlen Uncioa Criltoc .berac emartcion ! bezrac ilrceco ccndzla Snntari ef-cklzn itisiclon ybetuc klrcçg k lagandkl , tâ beracç anin-la g1o -mxiataco btfe biotctan artncion, Ktt-
17Ruperto Ertomtco Erregttda. iltceco zoea .
zian cegocn 9 b. afia , afcq bczela , Oleacioz ar-tcec, o gogo gl-lchirçquip , ta oidana , ztcera 9'
à. iaç ra munduço afcoc , efkfldgacçrçn çti ,bçggla , buruan faytçendie , Tetlzm entuaeguin ta Sacramcntuac altu , ta illco dira-1.L. Bana , Errçgue oni Jaitccoac zrgtliegqin ,ta conttlan erorteco grzcia enlâncion : ta chit
i fcatu ta Oliacioa artccnzuela icu-gogot c e ,jizven , cefA indgr andia Sccrznnentuaz clhi-'
-1:1ç ta gorptltzzc cttcenzuten. Scndntuzan,n )ta Jzinco; obeto fervitu , ta Szntuac bezalaluzkllo , urtç afcoan bere Errcitnoa gobernz-tuzuen- Tz orra . conveni danl-ukp , nola , ole-ctceac , ez i1l : ezpad. a bicia , ta ofalizn. luceacmasendutrn.Ondo ilrce:co bada , ta ond.o iltcen icche-
co lau paufo oicc beti zure animaren be-. !gujetan idtlgtlitgatztl ; eta icuûcov'l' ezt't cerbicitza zozoa . ta cer oaouezco efiotza izan-' %,.'z '' : Jjgodegun, Onela egufaz erloari eriotza enRnn-godiozu : ,, Ero rpèrs tua. t$ naofs. Ofke l 3 . ,,O erioa zure vrfotz'a izatpgozcn. Ba lilkl-t-o' y y.e. clo Erttlgkle agatic. efan oida : baldin gtlizo-nari lenago beguivratcen badio , icu fiz l'equiniltccnduela 5 ba iia guizonac .lenago Et'f t'gucaicutlen bzdu , guizonac bcguiyâzuaz bcra f 1-Jtèenkl ucla. Zurc , ta tyiotzarqn inlggiha . edo
, ïe- .
.z ®refenucio bicia , 'egulieguiYa' . Eriozr/leznAgo beguiratcen ezgadioztl , bcre famihta-fun guciaz betico ilcozaitu 9 baha zuc aurreaurtu , ta ondo preftatucz bcguiratcen badio-zu , erioa bera ilcodezu , ta .aculu zorrotzlquendu , ta gozo gozo egtlingodeztl. Gue-ro p ifoaren Conûderacio , ta Afeaoac ifi-hicodira.Z H ' M. Mw -d '<. >'. . . N.x Mx >- =.w M- YN- :'.M x x X.W M '< 1 x.-, 'm v'l - S >.'- A >.N 'A r- p7 k > % X
ONDO ILTCEN
LA G U N T CECOEGERCICIOA:
1. 1. I'ZIINCO:IREN MIN'é:T'ROZIC fGI/INJrzrgll/r:a.
Aitzac lecu ematenduen artean , onecberc confeja fantuaqllin eriari Teha-
ntdnztla , éfalldan bezala ,. eraguin , ta fbfe-gtlz ondo confefatcen lagundu bcardio , tarVidczcoat'en ceruco jlnari , edo Sacramenn:guciz (anttlc , Viaticotzcr , benr bezzla , attce-fo maneûtu , edo preparatu btardu , nxodaontun cfknaz. Btlri
z p, Bcrti onac , Crifhvl : N. betti onac : Ce-tuco ateac Zuretzat erdiz ezdi gaur idiqui-tcesdira , ta nngo M edicu Sob eranoa bemBiotceco amorioaz dator .andic zugana.BTjoa czmpqra barrengo trifteza 5 bcda''
Ainguerue'n alexria dan Jauna , g'aur zuteechean , ta biotccan artu beardezu. O ce:dicha zqtea tBaldin ecercn bvprrk, eclo gogoric bâdezp :
bcrac gùcia , zac nai baho ere obeto , eguin-go , ta cumplitucodizu.Baldin zure pecatuac bildurtcen bazaituz-
te : Jaun au bera da gucien erremcdio , taagu ofoa. . ,PBaldin rtfaiac , ta etiotzat icaratcen. b2-
zaituzte : bere graciaz guciac garaitceco 1a-gundtl , ta animatucozaitc.Baldin ofafuna conveni bazzqzu : bcre ef-
cnan dauca. Abim acoa Sacram cntuan em twtcndtl bai ta gotputceco' a ere ondo ba-dagoqtlizu. Bcra da ofatqùna , ta bicitza.Egun andia da abl zuretzzt : berri oncza:
Aingueruac berac admirattlric , Jeftl Csiflm.rcn favorea icutlerc , ta beta adoratceza , be-zarcquin datoz zugaua. .
O rzh bada , Critlax; , bcrli on zt1 atlittl ,tâ not anianatuco ezra ? N'orc , trillezac tptcirzic , egtliazco alegpia biotcean arruco czdu?
. , xorc .. .. -. q .
3 oNorcgtlcia
elaco vifitzn Jâutnairn mîf-elidsi 8iaonberegan attu , ta beretzaL betico nliu
COEa bada Ctifiava , idiqui j zabaldu , ta alea
guifuz biotz ori alaitu : ta ceruco Etorcari ,zure Jabelic onenari ordu ondan ltcu emaio-zu : ta peèatâri penitenteenzlt Jaun au ceiiona y ceh beraa , ta gozoa dan , cetegan icut:codèzu. Ta nic dacardaà , ta eth. atendizudanartean , btra ondo artceco , zure biotcec8defeotic bicienaquin. deitu , ta efàîozu :Atoz , Jauna , àtoz ordu onean , nere
animaco olhtu pobrç onetara : aroz , ner:Jaungoico , nere Eguille , nere Jabe , neft,salvadprea , ni er:emddiatdera , animatcera.contolatcera : zure cmorcz betettera , fàZu argeztliz arp egui cetuan icutlico defeo:bzt: , irazAqui , ta ptettatccta.
. T -f? s.
ezdu ?.
Rcimfnt-tndz jzl-/irmi.r 5Jl;/?;1?'i.Jl/apJ,Acerdos cum Viatico ingreffui zgrotcubicululu , dicat: #.Pax huic domui.
;' .
x, Jk. Et omnibus habitantibus in ea.Depofitû cuttodia fuper lnenfam , gento
fkait Sacramento , ftlrgit , afpcrgit mgroslllhin modum Crucîs , !70t1.1..a. circuftcntrs aquabencdiau dicers : Afperges l'nè Domine , &d-hlifèrerc tuei , Deus , &cv-Gloria Patri , .&C.Regeritut : Afpefges mey &c. Pof-
.! 4.Dd.PoRea : Adhltorit:m notl ruï &c.
m ine exaudi &c. Dominus vobltctlm &c.O R. E M U S. ,
Xauc!i nos ,Donline Sande Pater omnizpotens zrtrne Deus : & mittvrc , di-
nerfs Sdnéttlm Angtlunl tuum de cœlis'àmui cuftodiat , foveat , protegat , vitite: ,arqtle defdndât omnes habitan:es in hoc hae.bitaculo . Per Chtiftum Dpniinunz Noftruln.3. mzn.Deinde ?' Confteor Deo , '&c. Tunc Stw.
çerdoj dictt : M ilkreatllr , & c. Indulgentiam,ï . % .>&c. Poftea dickt t Dom inus letus' Chriûtls iqui 'dixit Difcipulis fi-lis : uarcua4q ue lignve:ntis fupet terram , esunt ligara , & in cœlo ) &uxctlt-nque folveritis fuper tetrafn , . ertlntq ,folq ra
, & in cœlo ; de quorul'n nulucro qtlanrtevis in'diglltjs nos el'lk voluit : i'pfe te abfol-vat ab omnibus peccatis , quacumque cogi.tatione , Jocutione , operntiotle egit'ti , & àmexibus peccatorulu abfolutunA perduceredignctur ad regaa cœ loru n4 : qui cutn Patre #& Spiritu Sanao vivit , & regnar in faculafactl loru lu . Arnen.Ad profefslonctal fi.clei : Sacerdos , C1-u-
çem' rnanu tenens quarit tvulgiri lkrfnonepCredis , &r,Sacerdotcaç triari galdctccndio Sinitlcn-
tzzu. k
! >-drzti Aitz Jatlngoico Omnig' otente ' certltzreti ,.ta lurrârcn , icuftendiran , ta icuûen ez-diran gzuza gucien Criadorean ? Eriac cran-zutendu : BJi , finiftendet.S. Siniflendezu Jefu Criâo cren Seme ba-
carrean ? Bai finiftendct.S. Sinillcndczu Efpiritu Santuan ? Bzi li-
niftcndet..S. Siniâendeiu , Afta , tz semea , ta Ef-
pirittt Santua dirala iru Perfona , ta eguiazcoJaungoico bat ? Bai liniflendet.S. Sinitlendezu , Jefu Crifto Gure Jaun; .
Gtlizona danez , Efp'ritu Santuaren gracizzfottu. , tâ Santa Maria gloriolagandic jaio-zala , beti Vitgihc, Semea jaio baiio len , jaio:tcean , ta iaio tzquero gucratccnzala 4 Bzi , fi,niltendet.S. Siniilecdezu , gurc gucien falvcciocga-
tic padecituzuela y aututcean jotinc iltzala !Bai ûiniiendet.S. Siniûcndezu , enterrattèa izanzala , limu
bota jachi., ta Santùen anima , aren etorre-za Santuaren beguira ctudenac andic ctetacittuela ! Bci , finitienzet.S. Siniftendezu, irugarren egutlean illen cr-
tetic piztuzala : ccruetara igozala , Aitarchefcuietic dagoela , tà munduûren azquenecnzndic biciAc , tta illac l'uzgatctya ctolti becl:-ttut la ? Bai finiftcndtt. S.
.3 3. . S. Siniûenclezu , gqci/c gueren gorpurtfd-'ean errufucitatn b ectklegula .y btrin gorru-tcesan bacoirznc lxerçcituztl en bezalz) , G.?..Ofaria , edo catligua eiunaastlezan è Bai iinil-tendet. . ,5. Gurtltcea adol-atcera enxan , ta efaten-
dio ; Adorctcen , ra bekleicatcenzalstlg tl , Crif.rto , ceren zure Guturce ianruaz luulldua er-zedilulrtlccnduen. .Sacerd ozeac guero Jefu Criûoren Gorpu-
tza adotqtu , ta zrtccndu , ta an kiaudenaikracusti . ta . eriari dàrendio. .
S. Orzh Eliza Aanta Gatoliczren Sactanlen-tuac , cehaquin falvacioa alctlntzatzendksgtpl) ,confcfatu bcardituztl. Sinipendezu EleizaSanra Catolican, cefiz dan Ctiflau fielen Concregacio bat , Bateo , ta betle Sacram etïtuaz .ccayucc bnrcatcen zaizquigulz , ta beticoPbiciaren tredero eguitenguerala 4 Bai ('inif-ttndet.S. Sinitleqdezu , Jetu Critloc czqtlctnftcoK
ufttfian elancituen Confûgrccioco itzen vl.t--tutez, eta edoces Sacerdotec , dan pccasa-Ii ta indignoena bcda ere , beatdan bezaiaord. enatu , ta efàtendituela , ogtliaren t-tllni-tancia , edo izana Criûoren ktloi'ptltz . ta :'.:.-
f btlancia edo izpsa tlten Odol bïar-doaren u ,tctncak :. ta nic orah nert .dcqeran . d Jucar
. C dana,
5 4'.dana , Criioren eguiazco G' drputza. dkla.m' i tinihender.s orrezaz gahera , injuria edo naigabe-* @
ren bat cguin dizuren guciai barcatctndiezllbiotcetic ! Bai , bzrcztcendier.
S- Zuc itcez ? edo obrzz ofenditu diruzu-nai barcacioa ctcztcendiezu?Bai efcatceodiet.:>Gauza oiec noiz , ta nola laburrago galde.
tu bcar diran , Sacerdotcac ondo beguira-tucodu.sacerdoteac orduan efatendu : ,, Domine ,non tbm digaus , &c. y.ta eriac arequin ba-
tean lru bider m odu onetan :JAUNA EZNAIZ N1 DI;A , Zu ner:11 .
echean , edo animan farrccco 9 bafla zureitzuz nere cnima falvarucoda- ,,#,
-S. Accipe frater , ve1 fbror , Viaticut'n95Corporis Domici Notlri Jetu Chritli , qtlire cuûodiût ab hqtte mgl:gno , & perducatad vitam œternan'l. Alnen. '
Si non datui pro Viatico , dicat Corpus;'Jomini Notlri Jeftl Chritli cuilodiat ani-nlatn tuanl in vitanA aternanA. Annenk'>S. Abluat digitos , &c- et dicat : Doluinuk
vobifcutal : Et cutu fpiritu tuo. Oret-nus. Do.l'nine Sanae Pater Omniporens œrerne 17eus .fkdeliter dcpfecalnur : ut accipienti fratri nof,-tto lactotanaum Corpus Domini Noûli
< . . letu
j jJeftl Chriâi , 'Fi1iJ- ttli , tzlil corpori , quïà.aninl;r , protik âd rcmediunl fempitetnum:AnAen'.Gtlero Saderdotzac alduzn modtlric fuau
.veenarzquin eriari efatendio: Orasdic . CritlAivâ . betle Sacrament'u bat , edo atccneco Ole-acio fantua artcra j faltazatzc. Niidezu . ta,beardcnean artceco , efcatccndeztt ? Bai ,
.1au-nc , bertatic j Jaincoâc naidueacco etkat-cendet.s, Bzza :ic cte , betaten icencan emalw
.godizct. . 'Baûa nola eriâ urruti, edo iltcedo peligroaa
dagoenean , Viatico Santua , ta Oleaciaa be-reala artu bzarditan , edo bata betk-lrcn on-doren eman beardiran , ori nola dan ora;mfaligodegtl.
o. R D ö
Mitlvrnîléi Jyurl?nr/flw/a kxtytmm N?x-tivnis.
Acerdos : Pax huic domui , &c. ut fupra.O rduan Sacerdoteac fofegtlz , ta bear-
dan bczala criari , enztlten. badu , ta orrtta-co badago , adierazotcendio Oleacioaren .$a-crâmenttza y ta oncn vitLtlttac , efinaz m a<dtl. onetaa. .Jainçoaren votondateu bar stlma egtliteatk
. . ' '
,L C: cdo.
! 6zdo ari 'gutea ftljet,tcê; y gt:cicnzat conre/rhit ona kla 5 bana orah zuretzat y Cridlava yda gauza bezrra : bada zcude gaitz peligro-fo onec eftutcenzaituela , berac , èmatendi-gun dembotaz : ta mifericordiaz baliagliteanuànim aco ofatuna , ta guero gorputcccoa ere Kconveni bada , alcânzadezazun. . .Jaincoac emancigun bicitzz prehctua deuula badaquizu : ta ala , efcatcendigunean'B
.
vorondate ofoaz biurru bcardfogu : ta zor auagatceco dembora etorri bazatzu , alegue-Prazlite, ceren mtlnduco neqtleetctic y ta Jain-coa ofenditceco peligroetatic librarcenceranta gorptltzaren cargarcquin pecatuen oituîayedo cotttlmbrea q. uttnrcendezun.' Sacramcntue: favore , ta focorrua arturic.
kocngocera bicitza onetatlc : ta au da melede)bat afk:o eftim âtu beardezuna. Sccramentuacarru dituzun gucizn , Jefu Criftoren ,odolpreciofoaz garbitu , oleatu, edo ungitua izan-ccra. Ornfi artu beardezun Saczamenrua ,Oleacio tantua da.' . Au crtuczqtleto , gure irircicn , fegutubczoazque cerura. Aingueru . ta Santtlac be-ren lklgunzat ezagutu , ta bidera crretngozaiz-quitzt). An'la Virgiiiac bmuc bcfoctan artu ,ta bcre Setllecgana ? onen Rthaleaz l'natcatuzbczala tram csgozaltu. .
ojo
j7' f i pit! Grzcia gue-tr..' 0110 cntua onen unc oareqt s
tu , edo gueiago enaatend a : pecattl :'enl2l ,edo afiflac barcatu , aniluaco critafun , etlo
'
tzklc fèn dartl , ta peu-a puaren errekyqtlla, edog;1!t'aac quentcendi ra. Olio lutztu oklec a le-c u tia efan naidu , ta onezaz ztlle anlnl:t L''ë-gt' . .
tecoda. 'Gorputzaren plrte , edo f entidtl en lectl
- 'ii 1* e tlingouiira : orkcqui 14 t-gu i iA-pqul ac o loaz gcitayl galtz , edo pecatll.tc , Jai t3(. or. co erre-luedio oncquin ctll'adirecetp. Onç;a ticzbztla-
'
' elearceco fendoago irsengtlcera ; tarcquln rtriorzaco orduan aren lazo , tz telètacioeticcfcaplrceco , ta cttai guciac garaltccco.. Beârbada , ta zure anil-na raco conveni ba-da , gairz oneric iibrasucocera .: ' bada , San-ticgo Apoûoloac dion bezkpla , Sacran-tent.a
c vi rture o?i bzdu. B aiia bi f 1 tzzren ef-on epcranza , ta defeo gl.leirgui iduqtli bcar cztle?zu : aninnnti obcto beguiratcclz aztu etzai-tean : ezta cer defconiiatu ere , Sacratnetèttlnctè gracia artceco , beardan cûiluacioa ga1-Od u e z d e d 1 t7 .. 1)' eren ofaftlncgatic Apofloloetata fielt)c ci--
oacen fekl' ea requ ilt, Sacral-nc ntu Au a'rtcerû zucetolrri bearde. zu . l7ud al ic ez iklllqul, 1tt!' nconl'en
, . . . * ' *' .
nxifeflcordiarl orah cguircttdtozcngul) ot L-'clofantuac Elcizattn , ta Jtfu Czitlo gtlre 1'z ks) .,
tt t.'l*.
31yopyurlren ger
da ihorc bahohi,ncoâc aditucodituçla bA-'.
gueiago , ta ok to berac gtoBereali pnrA , ta gloria fectz-r: ona naidigu.
Ia gucieran- Amen,:acerdoteac orgii , edo ondoen dcritza-
mcan , Jeft'l Criftorcn ondafunac y cdo pe>catuen bawacio , ta Indg
. Igenciac bvrarrn zite,nean adivrazocodiozca , l'a jkdvaz biotga ja.xfo . ta jwztiàc irablzteco intencio rzuireq'çrncutti , ta lagi.lilducndio erigri-lrabaci
. y etaacl bailo antliagonc dira , eriotzaco ordtlracoCl-iftayai dira Sanru afcoc & M edallz , tl heflegatlce,tân emnnaç , tA Cofradia f'antylçtan far-ttl , ta b,icl izandiranenzar ; ra ala convenidl
' eriac. dem boraz contgan pârztc. ea , gtlttfo.
leqtiduen tlfoa galdu çrlt:i berçgan czba/ay-. 1 . ..g. o ere, E fnr) b. eard. io Eligaren 0 r. aci.ogc , t7aeter notter ? Ave M. aria , Cretsq ta Sclvm .ta Jeftli etl ige. n gozoa be. reqtlico afcotan aoz,vdo b. i. o. t. ccz. be. deric c f:. n. nd i :za 1 :1 : .1. e f b s , J e t. t; s.nAilla bidkl' r. i' i Jetils y z%1. a Iia z ta Jofff nç. l'C'-ltli. a.bçri izcnditeala, 'E fan beat,
'd. i o Sccnzd otez c , Jcf nc. oac gzi. t$.zitgtic Iib. ratcenbg ulu , pnerari graciac. ri-naree'#A' ' Elriza. ra ' jaa. f) lnert î'd. urtya, Bcfl'e onelzço
. '
, i - ( ja ouslra.çonfelt3 , t.. A gauz h c. . a tl rrtlr. a .klz. A) o c. ;:k g' Oleacioà clnltcco qauznc mrefi d,l:J dela .
$ '6'àcerdotcl!c ef.lrcnd,tl ? . I..aay t&.ui.ç klomui , &' c.#t /. f.'?jl rg ç. J Ipç y &. c . ?? h. :1 ; 1.4-o !' w
Adjutotium:>ni &c. Dominus vobiskutu:i
,!9nbirtlm in nomip: Domin
&: c. flrktt'n t) s.ulctroeat , Dofnine Jdu ftlarlt'te , dolinual*
,,, hafjc fub noftl.w hullailiratis ing/-cffu , a ter-na felicitas , divina profperiras
, fçtrtnz la-.. titlia 'ch. âritus ff u&. uof'a y fauitas. f enl pitcrni:til-agiat rx hoc loco accet-fus dalnoniul-n:'A .
aklzint Angeli pacis , doluu nlque' h:1 nc de-;: .
fekut on4nis. naaligna d. ifcordia . N'lagniflcz t: ',.
.Domiffç , fu . er nos nomen fasaùm (uunl,,,: X bineiic nolllk'e converfatiotni : k'cr iti-., f'ica.notlra hunlilitaus ingïetli-lt'n , qui fknc-tu5 , & piui es x& pernAarkes cua-t Patre , &:1
, Spkritu satlaè in fk' cula fzcu 1o1 t.' t'u . Anlet).p .
O reluus ,. &'dep. recel-nur Dooli utll-n lnot-
y, trtlt'n Jef'fi Clpriûulu , ut brnedicendo bene-y, ditzar hoc tabcrncculuna , & hot-nnes h:1--blrapte: in'eo , ô; det ti; Angeltltn bonun'l')
,, ebtïodetu , & fcciat eos fibj fervire. ad con-z., fideyandut'n nairabilia de Jcge fua
. : .ayert:1r.y, .ab ei6 omnes contrarias potvt'tas
xtk.. î; eripiai,, eos ab ornni foraaidine , X ab onlqi per-,, tul bàtionv ac fanos xin hoc tàbernackllo>, cuftodire dlgnetus çtui culn Patre , & Sgiq,, riru S anao vivit , & l-egnat Dvus in fk-cu-,,. la faxuloruu-n. Alnen.., Orcmus , Exaudi nos , Dominç Sacaea, Pattt omnipottns wttmt Dçkls.z at.m ittçte,
:(. . -> ?. .
, d.ignerfs Scnatlm Angeldm ttlutn .de cœlig' qtli cutto-l- iat, foycat , protegat , vitiret , ate:h )
- .. -. .
. .k-t,.alc' tlcfendât omnes habitantes in hoc haeebitaculo. Pçr Critlunz Domlnum notirqm.A k'nea .$#G uero Confdtio generzla , edo Ni peca-
taria , &c. pecatu venialzc barcâtceto ctàteneda : era Sacefdoteac : , , hlifcreatt'!r rui. t &c.Indtl lg entiam j &c.;>In n tll-ni ne Pasris $>+ &' Fi lf j &r.. Spi rittl.s
J '- ' . .1 .Sant'ti , exunguatur in te otnslis vlrttls deae
bo, li per itnoofirlonetn .naanllu n4 noftt-asnl'n .. l '
&- per lnvocztionel'n 01.-n Iniutn Sant--toruiu Aa-gelorutn , Archangelo. rul'n ', , P ,jrrin tchzrurn ,.17 ro'phetarutu , Aroflolortjna , Mklrty rul'n .Coièfcffintt! ln , Virgilluna. , g tqut onlni. ù. :1-1:fltuul SAnt-tol'ttt-n, . Anlcni ..Dein 4. e. u ngitAd oclllos. >'*>
insl-a-ltzl'n- ; ' dicerls-m .- ..Per il-ia n') fanaa ln Unaio.
p . ' ' . . ' '
. uj 'nct'n -f. , & f'ilnn-l p lifsltllan,l rulïekzco'r lain.yi .
1 n du Jg, e a r ti bi D o L1'i i nu s qu i d. q t-'li zi pe r $,1. -'>. f utn deliquifti. z?îl-ner),
Acl aurcs. * i''er it-tntrn : fananlu Lrtntalo. -'j- ' - t ' r' i f e;- -1 co rd i a :4'1;nC m t' . , & t12 IM P! J S. l 'IRC' t-tl n.3
. - du lce:! t ti bi Don'l 1 1) t? s c u 1 dcl u id per au-ln .).#> w .
l ' t t 1 tAn d k.r 1 1 o t.) 1 f1. i . z-N nl c n -, (. 1' .: . .
A d 1-3 n I'es . -* Pc r i tla lzz tl-t t'l crtal'n Uncrtto -v.ncrn j. , (k fual)).phjtsjlnaln ' fu ri cord ig pnn-tl .
l1,lr.13 .
. k ;k.4 Iodoe.. s . g p . . , .gndtllgeat tlbl omlnus qulzqtlld ?et
:' .
ratul'n dellqu.ifti. Am en.i; - .Ad os cornprcfsis labijs. * Per itbm fanc-#' .ta t-n I J nai on etn t , & $ uanA pij (s:mc. n'z nawiy ,
leficordlam tindulgeat tibi Donlintls quid-'; . ..
, quid per guûum , & locutlonein deliqul-
7 u' ti. A nncn.>) .
Ad t'nnnus. :*' Per iflat'n fanazm Untllo-:> . .nen'l t . & t u alu pij f si n-lal'n n3 i lericordîzlni,indulgeat tibl' Dolninns quidquid per tac-
75tulu deliqu 1 11 i. Azn cn>>Ad pedes. * Per iftzm fatnaam Uctàio-
nel'n t ., & u :t113 p,it slnnalu nnl et tcot latn7:indtllgeat tibi Dotuinus quidquid pcr grcf-lzllu dtz?iqllitli. Anlcn .', ,
, , D eindc Sacerdos dicit Kirie eleiton.
t .' !1 2,' (1e c ! ei ï t7n , J.k! l.i e elei fbn . 17 ater nofter :; 1 '
j, &c. E t ne nos inducas , &c. k. salvu rn fhcj., s , j- j,, tr v u n,. t u tl 1.M . p1. etI s n'l t2 u s gerc-i n t :1-13 qte- 4F . A'lirre ûi Doluinc a ux 1 li !? ln ti e l .:1 17 &o.pt''E t dç Sion tuere eu n:. #. 'F f't o ci Donni-7:n e tul' r.f s fb t u' t u di n i s . pt . A fz cie !' (-1 i :.n 't ci .iy s
i. , 'ir. .. l-.i i :4 i I p 1' of-'i ci at i 11 in) i c t: s i n (- o . Jk. - . 1.--. t fi î :' u silljql-li rztis l': c7n a pgona t' noc'k't re ci . r,' . 1')k)-i,n-line exztld- i oration cnl naean) , , hkc. 17, o-J'' '
1 s b o bi f k t! na êt,- c .I'kllnt -O 1-eln us. L3onn 1 ne P-s k. tl s , qu i nc 1.- .:% pofl;' f
toluna tuun: lacobua: locuttl s c s. i flti 1.1.:1.1a-)>ltlr:5
'
4a.s ttu qttis in vobis ? Indœc. at' Ptèsbytetoj Ececletiz , & orent fu/er cum . ungen' tes eumOleo in notuin: Domifi. : & oratiotidei 1'i11-'D
yy vabit inirnlutn , & alleviabit eut'n DonAir,, nus : & ti in peccatis (i.t, rvmittentur ei : ctl-ya ta , qeafunzus , ltedentor notler ! gratiaScnéti Sgisitus langores ifiius iniirt'nl , eiufr'y*que làna vtll/vra . & ditxittepeccata , 2t-N>que dolores cunaos mentis . & corporis:1 .
ab eo expelle , plenotnque interius . & exrF>tertus tanitrlrktn: l'nifericorditer redde , t1t5:
,y opt fnivterkordiw tuy retlirutus , cd priûina'
> z'epateltlr ofticia. k1i cut'n P atre , & Spirirta sant-to vivhs , &. regnas Deus in fzctll,7 >faculortlnn . Atrcnp '' ' .3). O retuus'. R efpice ! quztut'nus , Doymine,%fannulut'u ttlul'n N-in 1176. rt-nitate fui corporis>>fLtif cenreyn,& aniaxanl rvf-ove, quanx creaf-7: .
, y ti ; ut caftigztionibtls 'et-ncndatus . fè tua.,, feqriar nled' tcina 1'à' lvatuiu. Pe< ChritlumDolninu ln nottlaut'n .' Anlen. .>)Orenatls, Donllne Satlde , Pct'er ot-nni-73
poteils rret'ne l'leus . q,.li bönedia'ionis. tuggt'atialu cej.ji-is inftlntl. etndo corporibus , fzc-.>)tslrat'n (k1.; l'n l'nulripliti pierate ctltl- odis : adi n voca ri o :-1 e t 14 Ctti llot-ni 1-1 is benign tIs a fkitte .ut. fanct, llll.t-t ttltttn ab w,; rituuiine liberatunn,& lbtlltat? tâonatut'n : dcxtcfa tua erigzs y
Mik-))
4)'.' Wrtutè conGrmes , po' teiàte ttlecris ! ûtq ue;Eccletiœ tua Sanaz , cum omni detldcrata#>profperitate reûituas. Pet Criftum Domi-p>lw m ooftrum . Amen.#)Okaçioco Oracio oiec çfcn , ta Sacerdo-
çvac avifo , ta confeju fanttlac eriati enzzngo-.diozca , Jainconren vorondatea badz , eriotzafantu bada izzndegan : ttfk' ics tentaciocn con-tta animltblcodtl.Ur bedticgtua , ta gorutce ? edo Sznto
Critloa pn utcicodiçzca , ari afcotan begui-ratts, ta d: evocioz nat)f'.t eguiteco , ta bct'ebiotcean farltzco. .>. Ecbecoaç ere contuan paratucoditu , bal-din bçrriz confefntcea eriac nai edo efcatcea:
j j;), r .badu , vd. o galtznc ctlutcen. .euo agon anrçep badq a brrraia Jcincoarvn Minitlroa cvi- 'fatn, edorkl.. eitu dezatela . iltcçn 'langundtozzn,t. # aren aninaa Jatznari Eleiiayen oracioaquin.#n#(). rXçt)/â2. iozzn-
jNDIILGENCZA TZL.ENJSTZI , EDO PIZCXTNEX'lxlh.'t-zftiiw *)9(t , J .2?..1 sants llcardf?'fp asl'çf a!f lçxfk'r eœ?JJC Cr,jlelltj,ai': l'l'pc thnlo p;'é;?2.Jf. p , I 7 47 * x!Jl'-
/ t'$1 ff 'l'J t'lll C2N/?/:1.Nk ' dlllqencia alTdi au , bctlcn c bezala , eriac!r. ab-lzfcco , Confeforc Jaqn orretarttcot Sankjlûrçn tfct)a dutnac b'-acraïuentuac1%. 1. 4 . . . . y . . . . .
attu
44 '
ero avifaiucodu ta Btndicioa orzs'attu ezqtlelanaodan bczala Aita Santuaten icencanwe . >
.1C ln a t ) fg O tl : O y .
M o o u s.. . a a . '
- ., lndtll-genrlarh pra artlcalo Iuorrls lln-
. j ; j;. . . (jy j .j'j PCVtiCL7C l 3. 3:.:1 apjnrobattls ln Ol7t IN17 i A zN.rl A T E R . .N3o n ) s A pr j 1 1 s a n .. I 7 47 .'7:
. A (!j tl :o ;,1' ut-n Iyot't ru na &c. .lN-fc r: ëurni tca L-isxllonai ne de ! 1 c'-ta falmuli7:
. tui ( anclll;e rua? &v h-(' deilTceps ) ncque# A ' y e*
. tj ' > , ' . <' qV11) lctût'n f r1!))-) s d e pcc'ca tls eltls. ltkrleeIe it on , &rc. Pater oot't cr a &-c. E t ne nos7: s. (,j . , y . . j. j- . , ty u s u-; .) 11 t) czs , &c- ;'. h:t , v tl nl 2c el %. u n3j-)' f ' - . y p -. , ? Jk . e t ; s n7 e tl s x rp d r Ct n td n3 1 n te . y. 0 :A3: n e
-1 ' &' D ' 1 ' f c' t 1 1. -1.1 & c .y, exatlû l , c. otni nu s Vou-); ,01-e1'n L)s. C7len) el1 ti fsi 14-1 e Deus' Pater nAl*-:> y
f ericordi att! tu &- Dtus totius conlolati o-!1! S 4 kltl t tl C t-n l 2 C 1-1-l V1S PC l'l t-Q ln tc ' C t-CdCl3-
,....,19. f bcral'l 2et-17 5 fccu 1-, d ut'n l'na lri tu dit-.tdl).l j .DCII : tA11tC l ,1:10 2 tl bR.'l t 1.131::11-n rCi j71 CC Pl OPI-' ); F ' N ; 4 ; . , y.t .k t i lo i v e r :ï ta- -., t t L1 s tl n4 t ) l t 1 t'n t u tl t34 1. . q . -7 .
' t1t s & 1 - es co lu n-l t! l ) tl)) 1-1 2. 571 f-; ta e t.l n4 1- n, , . , . p
f ï't ! tl tan tu o '&-'v p kt r u 1-! i q c n i t : t t.1 I.? P -) fsi o n e tn ;.t ') A v .& zA,.'l o :te t'rl o nn n i u nl ci . d e 1 iëloru m f tl oru Ln;) .
' fsio ncnh t%: ven ii.4l'n lt-lelllca 1' rr 1 tndn l -rrn')l ,#). q't : ut elus ao:nza lu 'aora exlttls tt''l - 'Te1) u
.' - ) ' - , t.r ) - j i a t J)tq 1 n f. L4' l ) t!. t ) 1 ...l tl u lCC t'D PrO 1.-,h: :; 12 tt1 :-13 l t-i % - , ..>> I
' fdeln .Flljj tui ab enalai t'nacull a b-ltl 2:1.) nc e1u ,trz:b
43tranfite cd vitcm mereatur peryetuam . Pet;.eundem Chriftum Dhm. nofirum . Amen.'>Tum diao, Con6teor Dco , & M ifcrea-
tur , & c. Szcerdos dicit :#>Dominus Nofler lefus Chdflus ,, Filfus
Dci , qui Beato Petto Apoftolo ïtlo dddit;> .
poteâatem ligandi , atque fblvendi , per;> . -ftla t'n pijl-sil-nzt'n nAilericordian: rccipàct con-''
.fetkionem tuam & reftituat tibi (lolal'nrimam , qnana itl Bnprifmatc rercpitti : &, , PEgo facultate mihi 3b Apoftolica Nbde tri-@>buta lndulgenrianA plenatial'n ! & rclnifsio-nel'n onxnium peccatotum , tlbi concedo.::
.ln nomine Fatris, & Fili; , & Sriritussanai.Per ' (kcrofanaa htlmanz reparatfonis
'
,, M yûtetia rennittar tibi Ot-nnipotens Deu:omnes przfentis , & futurx.viTm gœnas,pa-
, radit'i portûs aperiat , & ad gnudia frmpi-terna perducat. At-nen. Benedicat te O1u-nipotens Dut'ts Pater , Fjljus y & Sp'r.tus#>
qn Sznaus. Amen .Azquenean , edo Sacerdoteari ondoen de-
zitzanean , Bulda 8antuaren lndulgencia e-m angodio.Echecozc , edo eriari lagunrcendfotcnac
rontuan ihiifcodittt, nola deablruac uiengtce-co , ur bcdeicaruaz noizean beii eria .ra. gtle-7la cg uitea , Eleiza Scntafr.n errcmedloa . Jal-t ,
tâ
ta nola tlfatu beardllten , tc étià bere neque.edo gaitznren eftutafunetan animztu : ta con-..jolatu bearduten , beren convju onaquin , talatica f'inttlaqllifl : tâ bttlr gauzzc , ta mun-Pdaco vanidodezco , ta itz gaifloac ericrr.naurrean ezdirah elàn , edo contztu bear, bai-rcic cnimartn calteco ttiaiac bczala andïcaknatu,
or#: comttltztlntùttis J'sipllmIrîen elcifon.Chritle elcifon.
Kirie eleifon.rSanaa M aria , ora pro eo.O mnts #anai Angeli , & Archcngeli j orae ,rsanae Abtl , o:a pro eo.womnis Chorus luttorum , oratc pro eo.Sanae Abraham , ota pto eo.sanae loznnes Bapzifla , ora pro eo.Sanae lofçph , oEa pro eo.Omnes Sanaipatricrcbz , & Pzophcta, otatGvsànae Petre , ora pro eo.xsanae Paule , ora pro eo.Sanae Andrea , ora pro eo.sanae loannes , olu jro eo.Omtles Sanai Apotloli , & Evangelitla ,lorzte.Omnes Sanai Difcipuli Diii , orate pro to.Omnes Sacai Innocellteb , orate prn ep.
Santk
+:Sanae Sx'tephane , ora pro eo,Sant'te taurenti , ora .pt'o eo@jGt'nntts Sklnai h'la' rtyres , orztc /ro Z0,Sanae Silvefter , ora rro eo.Sanae Gri gori , ora pro eo. .Sznae Augutliee , ora pro ro.Omnes Sznai Pontihcesa& Confviofes,orate.Sanae Benediae or-a pro eo.l'.ltS anae Francifce , ota p:o eo. r'Omnes Sanai M onachi , & El'emirx , oratdzSanaa M aria Magdalena , ora pro eo.Sanaé Lucic , 'ora pro ,eo.Omnes Sant-tz Virgines , & Viduz , orate.Olùnej Sanai , & Stlnt'tz Dei,intepcedlttt Xc.Propitius eûo , Paice e: Doaaine.Pfopitius et'to , Libera eulu Domine.Propitius ' eilo . Libera eutu Donain'e.Ab irâ tua , Libera eum Domine.A periculo mortis Libera rut-n Dottnine.A nnala nxotte , Llbera eunt DonAine.A pœnis inferni , Libera etll-n Dot-nine.Ab oa:ni l'nalo , Libera eun',l DonAine.A potetlute diaboli , Libcra eul'n Donline.Per Nativitaten'f ttlal'n , Libera eul'n Donlinc.Per Crucenh, & Pv-kfsioneln tuat-n , Libera, & c.#er Mortetu, & Sepultusatn ttlam,Libera
,kvc.Pcr gloriotàtu Reftlrrealonctn tuanz
, Libe-z'a tum Doluiplt. , .
. . -
. . per
4:Per' ' Admlrabilem lfccnsonent tuam j . Li>bera eum Domine.
Pcr gratial'n Spiriru santli Paracliti # Libcmeum Dôlnlne.
l'n die Iuditij , Libera eulu Domine.Peccarores, Te rogaluus audi nos.U. t ei partps , Te rcgcmus audi nos.Kirie eleitbn, Chrifte elulfon. Kiric eleifon.Deinde cul'n in agone fbi exicus anima an-
xigtur dicantur fequenrcs Orationes.Santuai Letaniaquin onela deitu , ta eria
ugonian fartc:an , urrcngo Elizaren oracïoacctàtendira.
, Proscifcere znima Chrifliana de hoc. 7
mundo io nomitle Ddi Patris Omnipoten-;>. tis , qui te creavit ; in nonxine lefu Cilritti7$Fillj Dei vivi , qui pro te paffus efï : in no-7:l'nlne àplritus Sanai , qui in te eflllfus e:; innoluine Angeloruaa , & eArchangeloruln ::Ain nolnine R-hronoruëm, & Donainationul-n:7$in nol-nine Principatuuln , & Pofteftatul'n :7:in nofnine Chetubilu , & Seraphil'u : in nor7:n'line Patriarcharum , & Prophetarum : iq7:nonline Sanaorum Apoûolorum, & Evan-' > >geliûartlt'n : in nomine Santloluln Nlarty-rumy& Confefforum; in nominesanaorunz.Mi onachorunl , & LE retui taru m : ic notuine)'Sanaalum Vitginum ; .& omnium Spcao-7)
ao.
' m & Saiai rum Dei ':i: Tt1 >
. loctls tuus , & habitatio rL1a.Per eundem Criftum Dominum &c.':
-Oratio. Deus t'nilericots , Deus clei-nens,.
,, Dcus, qui fectlnduna naulritudinelu Inilerartionutn tuayut'n gcccattltaz pxnirenritlt'n dçr:> ,
: les, & prœteritorul'n cril-nitlun) cu Ipas venia:' .remifqiothis evacuas : refgice progitius ftlger')
'
,, bunc fal-nultlt'n tuutn N. & renzi i'klonet'nonlnium peccarorul'n fuorutu rota cordis;> .
,, confefsione pofcentèl-n deprecnrtls exaudi.Renovain co , yijtkil-ne Pater , quidqtlid ter-
;; ., .rena fzagilitaie corrtlptut'n , ve1 quidqui.dj, diabolica frcude violattltu etl , & unitati.j, corporis Ecclelia nlenzbrut'u redelnptionis.,, anneae. .Miferere Dotuine genlituutu, tni-
'ferere lacryt-nzrut-n eius : & rlon habcntenz-,, liduciàtu ,'nit'i in tua luifbricordia , at1 tuk'e.,, facraluentuna reconciliatioais adnlitte. Per
- Chrittun; Do'npinu na noflrutu. A tuen.Commendo te omnipotcnti Ddo , cha-:?
rlfèinae frcter , & ei , cuitls es crcattlra t-ol.zk-.'; , nlitio : ut cunA hutManitctij debitu n'l , nlor-te intervcnientc perfolvefis , atl Atltàorea.z
a, tuum , qui te d.c linno terl'œ folnaaverar, re-., verrcris. Egt-cdienti itcque- aninnte t'tpz t1e
.' , corpore , Iplendidus Alpgelorulu ca?rlls oc-'
.',, currat ; 1bl- dex Apoùloloruna tibi ftnctus ad-
D ,, ve-
'4.phodie fh in Iya c:in Lnaa :ion.
$9venicd : Candidàtötum ' tib'i Màrtyrtmlzliqe-4 : ..
phator exercitus obvie: :' h liara rutilantiutp>' . .te Confefforuln turnla circundet : jabflan-> A ..
tiul'n te X/ilginulri chorus exctgiati& beatœ51 .
quieris in fit'u I.utriarclaarulll te coa3plext;gattringzt : l'nitis arqut fettlvus Chrit'ti ielu ti-*: ;
bi afpcaus appalcat y qui te inter afsiûetitcsg(ibi jugiter inrerctlk ducernat. lgnofes omr1:nc s qtlod borzct in (vnebtls , kguod tlridqtin Qat-utnis , quod ctuciat in tort-ncntis. Cr-T'dat tibi :eterrjmus fatanas cuna fatellitib. qs;>fuis : in adventu tuo , tç çomitantibus Aprelis, contremifcar , atqne in ateznœ poais,, Fchaos kmmane dlffugiatk Exurgat Dcus , &..'; - . .
ditstpelptut- inimici ckus, & fugiant, qui odp-:7 .
tunt cum : i facie cius. Sicut dehcit futmtljj1detician ; tlcut :tlit cera i facie igtais, (ic I=
.-
,% a . .
9 teanr gecatores à. lacie D ej 5 & Jufti egtpluntur , & exultent in confpeau Dei. Coftrfundzlqtur.igitur , & erubelcant omnes tay.1:tart-m l.cgioncs , & nainiûri fatarlœ iter tuut'n17 .
ilmpedlre non audeani.7:Llbcret te i cruciatu Chriius , qui plo t. e
crutcihxus et't. I-iberet te cb mterna luorte'> .
('. tlritttls , qui pro te naori dignatus rt't.7: -
Cocflirtlat tç Chritius Fillus Dei intra plra.-,1dk ti' f ni iekrlger al-natna . virentia , & . inte.z19
,, ovcs tuas te vcyus ille . Paûor asnofcat, .1),2.ga
, 5:.éb otonibuf'pvccatai's tui.s te .abfèlvat 9 arque'iiAd 'dexterpm Jb. am in tleaopum ftlo:utu re+fortet conûituit. Rçdvmgrorenl tuum fkcic*'
.
a: fèaçielz'z yid. ç4s ! & piqaleris fcnlper tt.l'à:tf-Liyètçni , nlanifçftifsltual'n beatis oculis alplclas4,
.y, vgrisatem. C oattitutus igitur iotet ag.tuinabeatorutn conrctnplationls dtvina dulccdi'4''nc p. ptipsis ,it'l facula fœculorun). Aalcn.
.( ., Oratio , SulLipe Dolnine fervutn tuutn, in locum f pqrand.a. fibi falvationis i l'nite+*îicot'dia tiag.. Atuen. .
: . .,; tsi,btta Dorntne animzm fervi tui cx onlrnlbus perictzlis inferni , & (le laqueis pacna.e
j, rulu,& vx cuuoibus tribularionibus. A kujtn.,.., Libcra Domine anitnat'n fttrvi tui , (icut, libezaûi Henoch ; & Eliam de communi#luorrc nztlndi. Atinen.;.#sy Libera Dolnine aninxanl fervi tëli , ficut
: llbeyatti Noe de diluvio- Amen-*, Libera Doînine aninAam lèryi rui , fictlt?
xy llberaiiA. brahalu de Ur Chaldzorulu, Atuë.. ,? Libera Domine anilnal'n ïervi ttli , l'ictlc,, llberaûi Job de patkonibus fuis- Aluen.. ,? Libera Dotuine anituat-n ftl'vi tuî
, iicut.,y llbefafti lfac de hottia , & de luanu Parris
-fùi Abrzhz. Anzcn.4 ) .
Libera Domine animam fervi tui , ficu:'!, ,, llbcratli Lot dt icdomis , & dt n-ïtutua .
.ignip. Amçn. D# ,, Li-
JzLibcra Do' min: animâm fetvl tui lcut#? !
lltxrafti M oyfen de mantt Pharconlj 11tei>giS XlglrTtorL1l'n. Zllltl1. -7:,? Libcra Domine animam frrvi tui , ficut' tti Danielem de lactï Lconum. Alztemlfoera>), Libera Domine anilucln fervi tui , ' t'ictlt?
i, llbcyafti tres pueros de camino ignis ardtn-tis , & de manu regis iniqui. AnAtn. ; . .>>
y, Libera Domine anitnam fervi tui , ficut,, Jlberat'ti Stlfannalu de falto crimine. Amen.,? Libera Donainc animam fervi tui , licut
,, llberatli David de manu Regis Saul , & denaanu Golfœ. A nlen. .
yy Libera Domine anilmai'n fervi tui , ficut,, llberzfli Petrun-l , & Paulunl de ccrccribus.
,, Et ficut beanfsil-ncnz Theclal'n , vii'6.& lnartyreln tual'n de tribus atrocifsilulstorlnentis liberafti , fic liberare dignerisaninlan't huius fefvi tui , & tecum facias ia>'
y bonis congaudere cœlettibu6, Anlen. .Oratio. Commendamus tibi Domine7)
allinRarn fatuuli tui N. prccanaurque te Do-mine lefu Chl'ifte, Salvator mundi, ut plbp-N:
, r ter quat'n ad terraln mif-ericorditer detcen-..ditli Parriarcùarutu tuorul-n, linibus infiliua-7re non retauas.agnofce Dotuinc creaturamtuzt'n , non i dijs clienis creatam , fed à te&#
j folo Dco vivu , & vtro : quia non et't àlius1... . . . ).Depk ; .- 7
53Ptxter teo, & nqn, CR frctlndtlm opelli,
tua-t-ztifica Domine animal'n eius in conf-:3
cau tuo , & l)e meluinclis iniquitatuln,, P -
eius zntiquarum , & ebt'ittarunh , quas tyltr'# :,, citzvit furor , tive fervor mali deficlerij. Ll-cet enim peçcaverit tamen Patrem , & Fi-> > - ?,liun; , & Spirituqa Sanaulu non negavit ,
,, fcd credidit , & zelunn Dei .in fk habuit , &f Deql'n , qui fecit 'onania , fidelitel- adoravit.
Oratio. Deliaa juveptutfs , & ignoranr,!tlas eius , quzful-nlls y l!e lueluineris , Do-7: .
yj ' mine 5 fed . lkcupduln l'nngnana npile ricor-,. dicnz tua.lu lmeluor efl'o ill,tls in gloria clari-j, tatis ttpœ. Aperianrur ei cœli , collœtenttlc,, illi Angeli. ln tuul-n 1301% ine ferc'
Ileùs
regnunnvun-l tuul'n futkire. Cutcipiat culn Sitlt-ttls..J$' 1p
, NiichaelArchangelus Dei y qui luilitiz cœ-y leftis n4eruit principatunl. Vcniant illi ob->
. >, viann f alnai, Angeli Dci , & perxdtlcant eut'ny in civitztenn cœleptat'n 'Ierufalelm.. Sufcipicteum bcptus Petrus -Apoholus , cui à Deo?3
, clnves regni cœlçfltjs trad. itz funt. Adjgveteul'n Sanaus Paulus ,% poùolus , qtli dignus1:
.
,, fuit eTe vas eleaiopis. lnterced ct pro eox, Sanaus Ioannes clcaus Dei Apoûolus, çuirevelaty tunt ftcçreta (ttxleftia. Oretlt pro eo
,, onznvs fanai Apoûoli , quibus ki Domipo,) da.ta ett poteftas ligandi , atque folvendi.
114-))
!4ln:ercedant pro eo omnesofàhûi' t &'èfdaiAF
,, Dei , qui pro Chriii nomine tormenyâ' in,, hoc fwculo futlinuerunt ; u.t vinculis carnis,, cxurus pertehim mertàlhur cd gloriamj, regai ccclzftis : p reftante Domino noûroj, Ietu Chl'ifto t Q-
ui cum P. atrd , &.sp'irituSzna- o. vivit , & regnâs in fwcula fatcùloe17lJ1)1. 3 lmen. ' . .' ' ' .;., ' ; .
. ,, 'Si anxiarur ânilua dicitur Pf. p. Conflte-,, l'nini Donaiao , & totus PE Beati iknl'nacu-lati , & c.,. Egreffa znima de corp: ore dfcatur :Sub-
., veni:e xqanai D, :i , oççtlrrite Angeli Domi-!) -
ni , f u fdigientes anilpc l'n' eius , offetentes k73ec l'n ia cotafjea. tl 'Altifsin-ii. Sufcipihat. '. . te7: .
5, Ctl riftus , qui voczvît te, & it3 linllr13 ' Ab'rà-hap A Ii gvli deducanr tè; Sufcipienres qnV>) .
;, naat-n eius, oferentès eat'n in' cotlf-peatl X1-,, ufsitui. Rcqttiena xrernanp , &c. Ofl-eieln-., tes eklln in confpeatl Altifsinai. Kirie ele:7
.
', fon , &c. Pacer notlxr. E(' . ne nos jlndtlcas ,' .
&ck Recjuiem zternàm d. ona di Dhe. &c#;>A port; infel-i. Elue Dhe.' AnilnAfn 'eitlsa'&' c:;>
. cli-enltls. Tib'i , 'Dol-niie , donxî-nérida-
. : % . . .j naus anii-nan'l f lnzu li etli 'tk.. 'ttt defl,'k'tiar:'iJs fà-- .,. culu t'kbi vivat ; & q!.);v pcr f ragilit-atet'n btl-1h
. -.
- ,'t .talzne.cot-l&rerfay.iollis pçt-dnta cotunlitlt , .ta
j, .-. vdp'i. z l-ni'fèticork-lifpfi. f'ji. luy pietàtis a,b. ftérgez,, Ptr zchtiftua'l , &c. Oitc
$ 5-, Oiec dirzde , nire Ciltlivz'. iII artcrafiqbzti Eleiza .fantad , ondo ilzcen lagtlntceco ,eguiten diözccn oràcioric. utùtuen . ta p'âqui-henac. Ta zuç obeto aditteco , zurc eftot-?zaco ordoan , zugztic cer .eguingodan' , taJaincoari cer efcatucozaion, Euiqueyâz tfanv,odizut guztia. . ' ' 'F
- . Sofeguz iltceco dek-nbor; , t:t dicha izatenbadezu & y'zquizu . efandiran Lc:allia , cdo' Etcrari labarretan , Jgincoari zugaric er; rgutcenzaiola , bitnrteco itiihiaz Ama Virgifl; , Ainrgt:eru , ta Santtlzi , Abel jutlutil; zti , tA. betlçdi ran guciac. Orren opdoren EJIz7 Al'ntl Sane
- G dib cdo' recomen-uc zufe animalen o'tuen ,
dzcioa, zu ill arrcan, nlodu oneran eguitcndu.
EDDGp?atzn#iè.z.'
. Oaz , zure bidean , cnima Ctiftavz ,. . nAundu ocetaric irrenzaite , Ait;9,
.
angpico gtlcic podcrofo . eccreceric cguine', ù ) .
,, cindueoareo icenean. Jefn Chflf'to Jainco bicciarrlA senpe bef e eriorzarcquiu erredinlitu:>
. ,
cinduena ren icenean .'! f-' f-pil'it u' Sa nttl zuu.:1'.eluan cirzatzunarein icehean. A itpgtleru ? ta.'' ; ;Arcangelen . iceneao. 'T rono , t a 'llt-yt-nltAar>y lcto en incenezn- Principadu, tn Poteftade cn' > ;
. icenean. ' utrtlbin p ta Seratin en iltçenean.Pa-)>
ZNJM JREN XECOM ENDZCIOZ ,
56,, Patriarcà , tâ Pfoféten icênqln. A poflob .ta Evangeliften iceneane M arsiri , ta Confcx'3:fore tn icentan. Monje , ta Ermitzhoen
,, icenean. Virgiha , ta Alargtln Saftten ice-ntan. Jaincoaren Santu , ta Santa gucicaicenmn, Oriec guciac ampara zaitzatela , ta#>zure lagun izanditeala. Gaurco vgunetic pâ-'A ,
qué , ta defcanfuzco lecua zuretzat izAnde-,, dilla , ta zure bicitcguia certtco Sion falwj,. tuan ; Jefù Criûo gtlre Jzunartn n-leleciv,, k luerltt.l acga tic, Anlen,
.:?r,:?'?'r,h; orafioa. ,y Jatlngoico lnifericordio-y' fo y Jaungoico beraa , J3utngoico zure PiGl; -
dadearen aunditatunaz barçan , egtliazcoy # 'PCOiCCq.tUC13-PQ47a- tt12C bârcz tCC; jt2 'IJI'C gfAr, j.cilz jg nroco culpcn manchac qucntcen 4i-tuzzlna ; zure t'niferlcordizzco bcguizl bd'h
,3 ttazaiozu N. zure fi. ervo oni , ceiiac bete> > VL1-
,,' tkùtceco , ta eguiazco confefioaz bcre cul-so pn gucien barcâaoa efkarcen dixun. Aita
uctz poderof-oa anilun olletal) gnizqgi.,& g ,, eguihic arquitcendan gucit't , dala lblrrecq>
.
crgaltaftlnaz , dala deabruaren . engaihu: .>:y t; ztlre () .dol preciofbaz c. rrtdinAitutaco;
.' nxiefnbrùa bezala y E leiza Santa carollcareaGorputzarvqbin bat eAuizu. Ollen aklia , tz' , '
,., negarren latliluft idtlquizaztl , Jaulla : bada-'.â)Zu gan' . ta ez b'cftegan : ta zuîc .luifeficor-- jjl jj ' dian
:#
D-j diin cènf' a'nzl iduquidu. Zure' Elizà ' fantz-.iren um ea bczala arrezazti zure graciaL;,
y .lefu Criûo G. J. ren lueritoacgatic.Amcn.Ivugxrren. Orzlï- ,,, Anai guciz maitca,lainr
.y co omnipotente zure cuadoreari , cesare,na ceran , encomendatctnzaitqt : berac tiai-
y duenean ? triotzzri zure zorra pagtltu , ta: .
zure fgtlllle lurreco aurfetic eguin cindtjernagana biurzaitecen. Zure anima gorpur-.
Ny cetlc dijbanari: bada Aingucruen egercitd' edeyra datorqulola bidera : Apotlolo fanttlzure luezac ondo artu zaitzatela ; Martiri7: .fhntu triunfadoreac bidera irten diteala. z3:Confefore gloriotbac lagundizazutela: Virxiiia garbiac zmpûrazairzatela : ta Patrlarcâc', , $bcren paquelecu , ta befoen arteân arzaitr> ; -. '-zatela. Alegtlere , ta gozo Jctu Ctitlorenarpeguia aguertu daquizula ! ta bere Ceruri', ''tarren aztean betico ipjsizaltzala. lnfcrnu-* ,co illuntafunac , ango ftt garrac , ango tolw.@'sm entuac zurèquin cer icuiiric izan ezdezaeistela. uen el-nendic , ta urruti clijoalz Sara->#
j, nas iztlgarria bere tropa gucizqtlin : etaj, A. ingueruac zuri lcguntcera ètörri ,. ta dearbrua . igues bere toquira ondldedilln. -:1., Jaiquibedi , betor gtlre Jungoicoa 9 ta
,, ztlafabitç arzn ttfaiac : ra al'tn M agcftadcgecin7)
; :ecin icuGduteiuc :ren' beguieh tk :1**':> ,
,, bitez : Qtlel bezcla drfeguin ditcpla , ta.nola arguizaguia fuarerï aldean crregaldw>:
.
tz urtutcendan , cla pecatariac Jaincoarenj.y bzguirtan gzlduditeala. Juftuac berriz faeVorez , ta erregaloz Jaincoaren aurrean br-!iA
j, teac izanditcla. Lotfabitez , bada ta onr .j, dabitcz betico. Satanas , ta aren infernucolagun guciac , tâ zuri ceruco bidea eragozetcra 2tre Vitu ez diteala. ' ,'p
r a, Jefu Critto gure Jaun zugatit Gurutce-an egonzanac infefnuco' pcnetazic llbra zai-
, tzala. J. efu Criûo gure Erredcntore zuga-j, tic eriotza artu nai izanzuenae berico erio--,, tzatic libra zaitzala. Jefu Criâo Jaungoico., biciaren Sclue , ztlre Salvadore egtlinzcnac,. bere Pcraifuco Vefgel , ta gloriaco lore. ederren crtean fnrtuzaizzala : ta anhren Ar-,7,, .zainagufi cguinzcoac b. ezala zure anima ber' re ardien artean beretzar ezzgutu , ta lectla5%
-,, dizula. Sâcerdote andiac bezala bcrac zureecartl gucien barcacioa dizula : ta fuer-y , Pt: , ta àpïioneco jtlfltl , t; Santuen artean.a, !
.,, zure Sak dorearen arpeguitz clato , q'a .btt,laren tfcnietic ictlfleco diiia eguineà-aitzalA :
. >
'
&ta ' bernren atlrrean zaudela begui zoriotle-
,,, coaz cgtlia glzciz argtlia icutid ezazula c etaicoarqn Sti-nten altean jarliric , bt-Jaungo@>
) >> f2*# (
r'k: tzfen edertflt!p guciâ ku-s ' 'tâ gozadtza.99 ,j, zuh fecqla (eculacoetan. Amen.
<u.ï4 'yzftggpifnarj totinugztic ffcxrFzc.R re%zu , Jauna , zurc (iervo au berofalvacioco , zure lnifeticordiagnndic
> $. .
.
, uttddttcn ldcu artan. Beti erat-yztltenk.-la-A.n'le,'
, Libîczaztl, Jaunû zure fiervo oren ani-' i mtt infernuco peligro gucictatic , pena , taeiutafun gucietctic. Amen.'hLibrezazu & Jauna , zure fic. rvo onen ani-': .
'i ma , Enbc, tâ Elias mueduco eriotzc 'laqui-hetic librzrucinduen bezala Amen.Libteàzzu Jauna , ztlrp (iervo one'n ani-
m :l , Noe ,' dlluvioco uretan ito etctdin , 1i-': brarucenducn bezala. Amcn.ALibreznzu , Jâuna, zure fiervo onen ciniv; N
-, m a , Abluzn Caldeoen fu, ta garretatic 1i-?bratucenduen bezala. Amen.ii
. ,, Librezazu f Jatlnz, zure fietvo olten ani-n)g , 1ob fantua berc neque , ta penetatic.:1h !' . .. ... ..%L .
, libratucenduén bezalà. At-nen.?Librezbzu , J atlna , zure tiervo onen ani-
,,'1ï4:1 j wltïc bere Aitaren ' ficliflcio , ta ttio-
-
,'
.tz?ticAiblutucendtien bezala. Anlen.3Librekazu , Jauna zurè fiervo oncn ani-**
-
, lka , Loi Sbdonnaco fugar izugarrieratic li.bratucenduen beéala. Anwn:
Libre-
6. o. Librezâzu 'Jutma' zure Gervoonrn ank-=. >, . yma Moifes Faraon Egigtoco Erfçguearcli '. ;> 4
? efclletatic libratllcenduen bezala Al-nen.1
,, Librezazu , Jautla, zure flervo onrn ani-0 ma , Datliel Leoi. gofetietctic libratucenrduen bczala. A men,Librezczu , Jauna .zure fietvoonen Rpi-'1:
ma il-u guizon gazreac Babiloniaco lpbe';> :irazaquftic ta Erregue gaiftoaren efcut tA-:1 y .
, tic libratucinduen bezala. Anpen . -' .
., Librezazu , Jaulqc . zure fiervq onen ani-,, lnn Sa nta Sufana falfo teflilroniotic lib' ractucepduen bezala. Anxen.A1,. Librezazu , Jauna , zure fiervo onen ani-
,, nla , David Saul Errcgpeaten , ta Goliaxr
, Gïgantcaren efcuçtaric libratuccnduen be-' .
zzla. Anlen. . .
I-ibrezazu , Jauna , zure fiervo onen ani-1: . . .
, m kl , San Pedro , ta San Pablo Apozolpac,; carcela , ta calabozocratic librztucindpenbezala- A nlen . .
.
. Ta Sanra Tecla Nlirgiiia t.J slartiri bien-* . . . . ) r
avcnturada j iru torl'nentu icaragarrietaticA',, libratucenduen bezala, a1a zure fitrvo oizeqaninla libratcea niidaquizula , ztlrfquin be-sico gozocran egondedin. Anaen.lvitugarvetl Ordtfczf. ,,j Ztl i-i . , J2t1nâ ,y Ztl I'C ficf -vo onen cnima muatendizusu: ta zuri mttn-
dua-. . . 7 y
t; !' duârtn Salvadot'u Jefu C'rilo gure JAunAa;>' erregutcendizugu , onegatic ztlre l-nileri-7:
-
y, cordiaz lurerra jachicihan bezala , ala zureadifquideen z:recn au contatcea nattlaqui-
v, ., zula. Ezaguezazu , ,olauna , zute echura cu..;
.
- ez bel'te gtlezurrezco paincoc , baicic Zuc,j, Jaungoico eguiazco , bici , bacatrac egtli-j, ha 5 ceren eguiaz Zu baicic Jaungoicoric , taZuc bezalaco obzac cgtpitendttuenic cz-dan. Onen anima zure prefel3cia: alegtlera ,ta confolczazu . ta cz arrèn,launa, ncorklatu
, ontn igaroco culpaz, ta crzgabeco,ta gueie.n .gtli eguiricituen gaizquiaz : bada pecatariaizan bada ere, orregnticzn Aira, ta 'Stmeayta#:Efpiritu Sanrua finiflî: , ta confcfàtudu yJainco eguiczco bat zure zelo fantua bere-an iduquidu , t:l Zu laungoico gauza gtl- ,, , ï -
cien Eguillea felquito adol-aruzaitu.7).'Bojlgxrt'en Ozaffpgf. ,, Errcgutcetltlizugll? .Iatl-na onen gzztetaco Pecatuzc era jvlqulflez y .;: y
nv edo ignoranciac aztuditzazula. Zu rtt l'nilk-ricordiaz onkquin ulàezazu , sa oncl) alli-nAaz zure gloriaco ûrguktzttlnean ccoïda-
,, zaire. Idiquibedi cerua onenzat : 2) lcgtlera-,, bitc Aingueruac onequin . Zui'c E rreinoan.,, zure fiervoa atrezaztl , Ja tlna. -$nn NliguelAingueru , ccruco Egel-cit-ucn Capitan iza -:>tCa n'lçrccittlztlenac open. alzinla ard czl) 1 a : tp'.7:
P c -7)
6:Pçdro Apoholo , cetuetâco' Errtinoqçqy.* .guiltzac dituenac ardçzala:san Pablp A-p4f->%
;N, rolo Jaincoaren ontci feflalatu t-guittco d#-ey fla izanzanac lagundiozala: San Juan APo.(-o, tolo , ta EyAngeljlla , Cnûoren Difciputd,N, lazran , Jzincoaren mitlerio efcqtatuac icur,, hcitueng onen bitarLeco izandcdilla : Apof-..tolo Santu pccarariac Iotg,-ta pccamç; cAt4r-;# 4
.,, cratic afkatçeco efcua iduqglzutcnac onç-sgatic erregudezatela : sanru , ta JaincoarçG. ; , .dkogitu guciac , Jeftz Criûoren icrnta;@ 'munduco tormeotu andiac eramancituztt-41
.,, nac onegatic bcrati dLadiozatela : go.tpul4.illcor onen circelatic anima au irtçc$ >tean , certlco gloria gozatctra igodedinr:@ ,
.
,, Jeftl Criûo gure Jaunaren nwlkoacguatio..a, ceiha Aitarequin batean bicidan , ta erlehg. ;,, tcen dagoen fèculcn fecula gucietanxAtncq. ,.Oiec dira , Crizava , Eleiza tàntzc Jzin-
coari zllre arlima aguintceco eguingoditueaOtucioac , edo Errccomendacioa : eta zwberâc nzliduepean . orlela illcoctra : Pup 4u.artan bcrran m undua zuretzat , Leta zî1 m tlg-d uafenzzr bioc batean acabatuccrate. A4-'qtlenece afnafeâ I'âit-lcoaren graciau eluztçnbat-lezu : ö ccr dichn , cer gloria .bicià ! Zu ill,ta Sacerdoteac cfangodt! ;
Asozrc Jâtlkngoiûoafcn Dntuac y Jâtlna-5 ) x. .>, I'CII
'' ren Aingtlem ac-bidera'*>. gozpurz odetaticjöandanttan 2rrCZbZt1te y t: J211D26C' 3 >ciiczute. Jefu Criflo gure Jatln deimzaie:>
;, tucnaz aftu zaitzala : ta arcn AinguvruacP zraifura zaratlaazquitela.#'Defcanfu bericoa Jaincoac zure animafi
diola : 'f a bttico argui: zguermdaqukola.Omcioa. Zuri , Jauna , N. zure ûervo
.:, onen anim azat illdan
aguintcendizugu: mundu onen-ezqueroy zuretzat bicidedin : ta
lurreco jolas ,. edo arzgtliz.ren argaltzfutncz*&3 xc> incitqen ptcztt4ac , zuc zurc' mifcricor->
.x, dia guciz ândtazbarcawiozcàzu : Jcftl Crif-tq G, J. Rrl icenean. Amen. ,y t44Eleiza Anima piadofaretA , edo Efjiritusan-i
tturen eriaquico contu , ta goviernoa ., dagauza alde gucietara mitagarria : bere Ritunl jetâ M anual fagrâduan Sacerdoteari
y Sncra-mentuâc ondo emareco.. ta tria bere nequezn
.icuti . ta znimatu , ta ondo ilzceta laguntceco, ematendioàcan erieglac , ta i!l arteraiio ejuii;bearduen gucic. A1a zuc Clriftava
, zure fedcabicitrazo beardezu , ia efreverencia zndiéz
.sacerdoteartn itzac , Jaincorcnaç bdzala ,ârttl.
iaelcu-
ertenialtezteanima zuen
autrean ofte-
Jzunaten Miniâroac badaquite ondo ofi-,eko , tdo e uittco au
, tfàn al baho andiagokjak;
64dala : ta Jaincozren idifquide gudèn ctlozmereci , ta efcatcenduela-: ta guc ez icufbr-
- -zen , Aingueruac , porhan bezala , oiicio o:i..animan favore ordu artan eguitendtlrela.( Ikdeco gauza da , eriotzaco , edo atcenç-co gautoan znimaten betico fuertea tbgoelg.Golea cerua , bean infcrnua , ta cria biçn cr-odian dagotla : Atceneco paufo ori ondo rm#-,ten bada betico dichofoa glorian : gaizqui-tmaten badu , betico deidichadua infernuan.Bici artcco pâufoac oquer , edo gcizqui ema-narrvn , Jaincoaren graciaz , ta penitenciaz
.zucendu, ta erremediaditezque : baha azquç-'neco plufo arc , gaizqui ematen bada . erre-mediorlc eztu y ccren atcera biurtccric eztuen.
. Badaquite ondo y Sacrcmentuetan , ta zni-mel) ioia ellimatuetan , Jefù Ctitioren Odolt:ciofba beren efcuetan dacartela. Onrû ta,P
,cargu gqcia jaincozcoa,ta berequin ccrga cn,di , ta pifua duena , cnimen contu ona gtl-.cien Jauna , ta Juezâsi emcteco : ,, Rztionel'apro animabus veiris reddituri. Hebr. I 3. ,,>>
Badaquite , beren celoartn fatia artceco , Jat1-tnaç guciçnzat neurri jutlu bat duela : ta arenprdiai , ed. o animai Crittoren icenean eguitenaia ematendien neurri artan bertan Jefus At-zai qnac berai neui'rittt , ta 4mcngodiela :Eadem qpippc l'nenfura , qua Iuvnfi fueritb,.2y . . . . .elMititttlr vobis' Lucw ö. ,, i., 47
#k
q. PIXYICO DAYI'TK ZRTTEZQFERO y élll/lç-... eguii,t Jjvsïupja.
. '
: Aldin gaitzac lecu ematen badiztl , afco:i,
' . bezala t zzqucneco Spcrlmentnar 'rtl' q- !
.vjarico , ta Uncio:l artu , ta airazoi atndlà, dpJaunac ematendizun dcmbora prechttl uraxb erati gracizc ematen, eta efcarcen , zuc apror.vechatcea. 0 ri eguinditequE urrengo afcao .ta confideracioaquin ; ta ofkfunan cotnulga,tcendan Crithvac , Egercicio fantu au orobaxtkabaci andiaz, eguindezaque.
I'rfzlflez z.l'llI ez-qaeïot-o afrlfpffs. .
Ngui erorria cerala , nere Jautqa , .t1.3, .
p' Jlungoico nlaitea: ongtli etortia ce-rala , nere Jetus biotcecoa : ta zureqnin da-Aktoccn Aingùeruac l'nilla ongui eporri , ta
. .A; .
m illa efquer on andi , tin gabe , nere on-Ni -
- doan 1 ta icen'ecn orch , ra bcti em aten or-#:dtz onean xtlzgozquizula. Amen.t , Baha , Jauna , au cer da ? Zu zntoz niga-1 ;na ! Zu . ta nigana # A)' ! Zt1 nor cera ? ta:1'ni nor naiz 1#J,, Zu Aita Eternoaren Senle bacar gucizlnzitcâ CCD ; Zt1 CCItICQCO Zrrcjktle;t . ' tt1 -i)
.
E , naun- .7
*6mundu guciaren Jabec cera :Zt! lurra edere:*taftlnez , certm ûrguitafunez Aingueru tA,& ;sznttuc betico gloriaz bctctcendituzuna ce-',
nra : tz zure M agdtadraren aurrean Aingtle-ru , ta Serahn guciac arritu ta bezala daudk;#icaraz. Cer dezu , bada , nerequin cer icul!Ni eznaiz lurreco cuts pufca bat , ta ltV
itfufi laher larrac jan btar nauena 1 Ta gor-Aiutcecn baflo,animan e:e itfufiago nere pee,y.Pcatuacgatic : ni eznaiz ptcatati galdu b at p>*Ni eznciz zuzaz azturic , zu ofend ircen yeragabeco . nere gogoen ondoren bici ga,n
.
cia igarodedana ? Ni munduco pecatantio;> .
andiena eznaiz ? AIa da egtyla : bai.;> x
N. 'ola bada , .au onkla izanlc , Zu ni icui-tcra y onrâtcerz y tz trregûlztcera zatoz nt..re echera , ta ncre biotcera 4 .>:
.
O Ontattln paregabea ! Zure Jtzhiciareaatef rea,t2 nere. Ctllpzc nlereciztlteç catligtli:19azquenic onetan paratccada ? Onen lattcr.x75otccn erraz nele ofenfa guztiaz zute mifert-h)'cordiz aztutcenda? Eta zure On tafun au nk. ,17 .neregan lcufi, ta noren contra aimbeie pe-:catu eguindirtldan , eta nere biotz: erdi bi#1:
o
cd o mllla pufca eguingo ezta 4e k : N .
() ncre J:f L1î guztizco ona f O zurezmoo1::'e ,j ra tncl'c ofenfai. dagotluien ttguiazco ,. taA>antotiozco damu bat nolc luquean 1 Zutç5:
am o-')
gmorioagatic guciaziyzun , ta naien deztln;>
damudet.bezafa- !ta propofl7u amorezcodagoq uidan damu
Zu nigan icufi ta dàmuz , ta pocez ncze%, ?biotz aa ultu bedt : datuuz , zure Otàtkàtun;'sofendiruagatic $ eta poccz , gatlr niri zuc>>eguinklidazun lnefede onegatic..; ,O Jûtln alldia ! Nere beguiac itu rri bi*'
-tguizquitzu , negarrez bio:za defegtliteco,
ccren Zu ofendimzaitudan !'' -
,, O nire Salvadore , ta Aira gozoa ! Zunigatic cerutic ttotri , ta oguei ta arnar ttr-tean , aimbetle neqtaercm azpiai) 111 artera-fio nere billa ibillicisan : ta ztlre odola , rai)
,y bicia nigatic cl-nan bziio 1en ? 2 nzol'c gtlcia.rcn Sacral-nenttl olletan , nlc Zt1 zrtceco
&1 ta Zuc ni znrequin bat eguiteco gtlcld, isuci-.,y han O zure am orcaren indarra !
O ! cercquin Jauna , edo nola onet-nbec-,s te amore, ta favorc pagarucodizut ? (.) ! zu-j, re votondate y ta gutloa eguirel) cracati , (a.,, lagtlnzadazu A ta orduan zorienccoa kzau-
bat arren indazu.
,> fOn2Z,Ona, Jauna, ni: ona7$ ztlre efctletal) : onaretl zure vorondatea beti tguitcco. Zu-i, P ,rea tuiz bettatic , ta zure-t beti izan bezrdktr
,; ;
.j . . gv . u .. t2 IZ3IR l'1al2Ct. . lm!zj l'lâlztlj'lû Cgtli3tl. ttttl :1 .-': :E.z , , kttl
:7Zuc daqui-niri ondoen
6,dunaiz,>>bcdi
>> OnCt)
ercmzn nai binazt: i zt:reéta contentu nziz izan bedi , ta eguiqnigan beti zure vorondate , ncretzardana.
Batdin pcna , ta nequeenedo beftela iduqui nai banazu , zurc voron-datea eguin bcdi , ez nerea. Oiean egun yedo ofalùnaz ibilli , ntletzat guztia bat day
#,zuze guttoa bada. Zure ctcuetan obcto
, daucat guztia, ta or uftendizut-Nere bicia ,ta naizân , ta dedan gucia y nere ume , ta fa-
FJmilja, cdo echecoaqzure contuza irlitzatzu.
N)O Jzuna j ta cefl ona , ta cefl gozoa ce-
ran ! Zu bacartic nere animaren defcanfuaccra ! O nere ondatun , ta confilelo bacar-
5:
artean onela ,
onetatic orah
ra : nere gaquea , ta nere gloria !. Zurequin,ta zuïi beguira beti egonj.ta cdfedcn naidet.Ay laulla !. Zu arru , ta zure Onrafun , ta
Edclrnftln pârcgabea icufi , ta lurreco gau-7:za itfutlac gogoan jo ) edo nazcatcen nau->'. .te. Zure guttoa badc , cl bait lenen emen-
:1dic zuganz etaman nazuzu. Baha gucian y taallza gucien gahean , Jauna , zure voronm,: Bdarea eguin bcdi.
3Aj. J; FS 1 ' E (.a,O SS I 1) 112 ZCID' TA ZFECTO 2C.? .
Jauna guciz tniferjcordiofoa ! Ezne-:7 .
qtliun nic . ta ondo ezâgtltu ezdet,oraf-t bczala , ptcau:i galda bqcn biotcecp
31 <,;3
69j,am orofoa ceran !;'
.
ri itft) , ta gortu%AO norc l'nundtlco peccta-gnciai deadarrez aclleracibiotcetic bitlt tç (!lè dira-liezaquean , zugana'' .
, ncc ceii al-nore andiaz artcendlctlztltz ! Ta,, cch dicha andia dan , onela zt) rc gfacia , taamorioan , zure adifqtlitle cguiihic egtlt'ca !;)O nere Jainco fnaitea , pecztati, ztl billz-
tccn zaituztenenzat ceii beraa,ta gozoa cc-,, ran. Ay ! T: drnxbora batecln , oraii beza-,? la Zu ezagtltu bacindur , Zu ofcr.dirceticccf) urruti egongonintzan'. ! Bafla lecu cau-:' :ten didazun ezqucro nere lgaroco tlrtegtli-#' :te erûg3bezc Cr:ClMCk1i2tCCCO , DZCC b iOt'Z2,>>ztll-e al-norez dnlnuzco 22 ))el13ZCO l't'-. l3:1fo:) : ybar eguin bedi.?>,, O ncre Jabe maitea ! Tc fcculcn ofenïi-
,, tu ezbacindur ! O beti zt1 an7arce'n biciizandu baninz ! O btti zure a k't i f cj t) 1 d eeo'on baninz !.,, oT -!1 izanl-c an- itfh lczucqa bea zu r'etznt,v 2 1 :
,, Zuc ai tmbetlte aluorio cracutfitlid azu ! Nx irionefnbefle nni izatcco , ta 1)i onela bi llltce-co , cer gauza on nigan ictlflzcellcltlen t Ay')Jauna ! Ecerez,batere ez , ncre efatTer gnifioy;> xta pecatuac bziccn- A rgati c au t''1'Ct zt1 re On.'>t2 fu n fl :1 ga be
, tl n : gu a n a c o z tl 1- J kl 1 IR I'.'l rc9:o'abeac eracruindizu-,, parea s .
biurtteh dirinenzct- , cehdabiuâz éugana
,J .(:)
70O J2!1n cndl'a ! Criattltâ ruciac clabztti .ta betielcnztl zaitzarela beyi ta berico ! One,@, : .
taraco ceruari , ta l.urr. arf Eguzqui , lllap*> . , .
gui ta Izat guciai u beae zure egcuetaco'> ' ?ga uza : ta obra guaai nere biotcera deitcen- 'dlet : diranac zu alabatcera , ta at-natcera .'A
.
convlciarcendftut : iurc Corteco Airlcueruy)1 >ra Sa k) rtv beti o iretan daud. enac ; ra guciengnhean Amandre Virgiha M zfia, zure Ama>)m qise guciac baflo maitvago dezun , tl>, :
' ..
Z 'u1 i t L1 L: i 'à :1 ,7)Zuc bnd a zuc ctiatura guztien Errezui-
!.., 1 . ..,? 1-J:1 : zL1 c nere eguitcco y ta egtlin bt2r andl:) tl ztl re co n t u ra crrezaztl . Zu C i.f1orc CreJ'Luiho obttro & ta zure Semecri ondoen darrpo-:7 .qllion beza?a , ta zuc bacarric daqulzun et1$1
'ta'tt llfgatfc cu n'lr. liezazu : ber;ï lnigpna31 A7,ctoït-can cguindidan rnifericordia , ta favo-*Arcrkc nadien ollczaz bcrico cfquerrac , nere.:1Jrtez , ta ictnean ctuaiozcatzu ; ta bidez ,
:, P .Btdezco pob re onenzat efcazaiozu , Etc<ni-
>'d ,tde çttzt ia ren bl'd/--teaco becr ditud. a)3 gfa-3)ciz , tcl i î-lda rrac Connutnio fantu onvran55 .elknn n di Cz- a izqt'lidt: la ; gt-lcro beti zt) rcquln5
:ba:e. a. n bera ict) fi, . gozatu , :1 133, atu , ta ala-7:batcet; o ccftlco glotian. A nAen-5)
j.
71%. öLEZCJ@Z .:XTN EZX M O CONZ'JDE-t N-
- . . . . ?iaffpaf . -
- Ri afco. illcer daudesac , ta erremed' iogabe , . o'rregatic ere chit beregan egan
rldira : eta arrczoi t$' a , olec delnb ora ori chixt.ondo eûinActu.,: ta aprovethatcca. A1a Olea-cièco Sacranw ntna artu, ta Sccerdoteac , edo-facurten daqllien batec ezpercn cricc bcrcJ. ,buruari efandiozaque modu onetan.
O ceih d. ivhofo.a ceran: a Critlava , ordau'#.,, onetan ! Cenhbaz ichalo zabat orietan . cen'pbat leorreco bazter orietan .egunoro Clltcep-
.5 , ' .-y,xdira , Sacraluentuûc artceco dichâ au gabe. .Zu , Sacramentu guciac altufic,.lzint'oarç:>:
.y, Nlinitlrocc , Criûau , ta adifquidc onac' dje, tuzula , ta Jaunari zugatic efkatcendioteh,>
'j, onen prtft' zaude. ,
Onelaco dicha cerequin pagctcellt!a ! Q51yy cembat zure Jauna ri zor dioztln ! Onklo,j. ezagunda , bai , ztco llaid. izîl la., ta zurc'
, anil-na afco. effilnatcendtlvla. Onelzço tcr7 .
fiale-lc ictlti ezgtlcro , contelpsu :gon bc/r.1*,, Erraz , baula cere burua , boroqdare jtlciaz.. , ta otoro Jaungoicoari bere bef oetalï u.tqir' a .codiozt) , zren vofonvlarea -bcti egultecw,, Jefu Crifto gufc . Jzuaari btgtlitut'u . ,'. t. ge:raz o'aitzAtçn nequ eac paddwta?' z ra bçr,> o .
>) ZZ-
7 z .raren icenezn erâmltt ditzlqueml. X rdjn
,, Jaincocc bialtcenduena. aIa , eck oncla çla.-m-cn b car. Obe degu beraz Jaunaren ice-:: . ,
''j,tncan, ta a'morez, oraii neqtlé 'pufca ba'i igarro A ta 2 reI4 Vol-ondatez Cgtlin , tz CCXCLa.>' .
lorin berit:o fcguratu ,' Bere p ccatulc pen-,, g,, fatu ezquero , nori gogoratucozaio . , edoj, norc cfandezaqueyneque oncn chiqui, ta la>btlrrt)c nola gaitcean daramczquirn, gndiaoy>> .
i ed o glleiegni diralc, Ori penfitcea da guciax'
,,j galtk--ca- Jaunari nai ezdaquiolg. , .,y Ea lxda , bnim agaitean . .ta fede biciag
- ' gor:t biorza alchade:agtln. Beguira ondooi, ,
.,kcritlava : pcrlz ? dolore ,'edo gairzà deitcen-j',. diogLln au gucla , nondic darorqtligun J .t#.. neque , ta gaitz guciac' go' zatceco , cunti.-,# .
' d clucio au f obra izangoda; , :-;)Ellfermadadeco naîgzbe , ta pçna guciag
.. 7 7t- j' Aita 'atuotofo ',' t'a Adifquid' eric nlaiteé. 1.ltl rcn'
. .',, efctl , ta vorondcteric da'tpz. Guciegui nai-degu , ta guc mercgi b.:;i- ta gueiago : t:t be,-raren gracidz eranla t'lgo çcill dcgtlllic i'hoi..$1
. .
.,? z'ere bialdtlco eztigu. ( .Jefus otlaren bicitzaco gof'e , eggrri . nc-7,
' que , icerdi , pdna v toztllcl'h:t.: , ta eriotzar-:'ruyjt ri' beguiradioz. 'cgtln : ta ori gtlcia ztlgctic cçi'i..9 a.lAnorc ., .'ta p' oki and icz :t ren B iot'zac , Aita-''
,
kistcn votozfdatea cauitçcgasi'c , zraàpzrtznefb..
- - taa,z , yy
#Atâ beRetic alaiwta ettazqtli bztetic lotûttl ,
i,tucogtlcra , gure ncquecc pociz eramatera.nt .0. nen ondoren , ta bide onttatic , yuftu ,
r:9 : 'x
- ' tz Sûnttlac , neqtle , Pena & Pel'fcctlcio , tan? martirièaquin igaroc-iran : ta ceruraco eztlr''' go belle bidetic , zuc ora: daramazuna?,'y bcicic.' .lttu , itftlatl bcda , ta chit gogotic zureAita onen befoctan , beîe amarenetan atl'tthiqui bàt be'zàlc: fegtll u jàrrizcite , cta bio-
' tk tcetic efaiozu : Nrre Jaungoico , ta Aità> nAaitea , egy uin bedi nigan zure voroudatea..:M .
.'zure naia' .' ta nerea beri bat izângoda.
>* Obeto daqvizu , ta naidezu Zuc : balulintrabnju , cdo neque gudago eman nai badil
,, dazo pacicncia gtleicgo arren indczu : or-rela gtlcian zure vorondnte go' zoa dzlgtli-
.,, dan , orah ta eternidade guciar!. Amen. ,jConfideraclo fuave , ta eguiazco oicquin ,
edo guifa onetzn Sacerdotecc , edo an dago-'en . be tec iracun-i , edo efanaz eria gozacûitztgoncgatic , animattl , ta confolatu bearda jta gueldica Jntlnaren b endicioaquin bera go-éatucoda , ta efcura etorricoda.Baha ofatilna dezun arrean gallza oicc on-
do iracurri , tz obero pifarcea bettatic , orduaztaraco , ta lmelito nndiagornco , zuretzatobe da : tyùete dcfioa oti beyj da.
6 * O X x.
F#1. ON DO JZTCEN T,R6TNTCK J âZQ.W ND X
quisteArjtzsi;. , .
, Ternidadeço biaje oneun eriari obetoila:unrceco . gauza bi cer efan ', ta cçr
egtlin ofahd. ic gueratcen dizradç. Bata Sacer-doteac Elcizaren icenean eguin beârdklena $ tabeltea eriarequin daudenac . edo a;i laaun-tcen diotenac.Ta leaen â trance artan , ta ceruco bidean'
.ânimac ondo zucentcra , bere prdeco M'i-kklro celofoai Iaincoac cen ondo pagi tcen' -11dien , ta onetan faltarceqdutenaç nola cagtirgatcen dituen , Jqfuita biren egemploac obç-to aclieracico dîgute.Aita Loner cc contatcendu , Edmun'do'
Augerio . bcre denabol'an Franciaco Erreguq.-
ren Coklfefbre , ta aniluen celo andico Jkltlita.et-tinnklrlla . rriotznco orduan cegoela : ta ani-l'na .chit edcr , ta chit afco bere alde bictatiçrguesttl cirzaiozcala ': ttl certlco tuilla erregAa-Jo , ta b eyri onen artcan , cerutar eder oiecEdmundori ctancioten : Gu guera , zure Do,-tl'ina,ta confep-u fantuaqtlin-ceruco bidean far-tu guinïuzunac-T-ain, coac bialtcen gaitu, ra pozandlnz gntoz zure aninla oraii gloliara eranaA-tera. Ord unn Jnnicoac Jefuita èni cf a'Aciop:Anilna oricz gahtr: , E ltiza Satlura befle bçr.-
f 0-
roguei milla hereje biùrtu :tuela : ta btrri gozo oiequlnTom . .! . Pag. in t I 6.îGure Jacobo Hautinoc dio , gure Sccer-
dott bat i1l izanzala , ta bttle . Jctuitâ viftuteundico bati Jaincoac bialdtz , t: gauzz , edöberti on afcoren arrean efanciola : l'urgalorio-tic libratu,edo irtenzalasbahz anim ac (hlvatce-co , bearzan celo bicia , bicitzan ceren iduquietzuen , Jaincoac orren penan aguinduciolaerriz erri m unduco Provindetan , znimaiondo illtcen laguntcen , ta Aingueruen 0(.1-cio au eguiten ibillicedilla : ta berc confejuon cfcorequin ori eguinzucla. Ah ! Ta .1zin-coaren p'Ltuan nola gatlzac pifatcendfran ! A%ceh tueek) cria an iru:end. an ! Jaincoaren crpe-guta dembora arrzn gucicn ez icuûea , Jefui-ta onenzat cer tornwntu gogotra izûngozan.Jaunaren ordeco Minitll'o cerucoac zure-
guin dçt : begùira ondo , Aingueruen oscioau lurrean nola eguitendezutet). Animen cFe-lo ori baldin cam uzru , ta oztt! bada? egetn-plo oiequln , ta Jaincoaren cattiguaren bildur ,ta fariarcn efperanzarequin berotu , ta zor-roztu bedi. Jcfu Criftoretl egemploa icufi , tagure animii falvacioagatic cer eguif), ccr emant':t CC r t7 1r2 l4R:1 n ztlen yta 1'1 or itni lnattlco Czt;l 2 t3 i'-nAac saticyta bacoitza bcxagatic, edoccf) gatl-
za
t' ftd' o totw4rtitu cis-CCI7UI:; JO2nZ;n.
76zz biciro eguitefak icctcliaè e'mateyà
, t: liequeaac erzmztera ! Guero ulttdegun gloriati b2-gtrirntu ,ta gurc neque gucia ccr da 4 Eguiaz
,CCCf CZ.
Orah bada , Sacerdore Jaunac , Jzincoà-rvn Etgniriruaz gobernatcendala ordu artara-co egoquicn difan Confideracio
, ra Afeaolabur afco , ta era afcotara emen arquitqco-ditt; , bcre dctub oran ondoen datozenac eri-ari berac efan , ta mod uric onenean eraguindi ozazcan.Aitpgaeruet: oûcio au artcendutencc bada-
quite ondo guciac batean , ta cz deadarca ,ta ez prefaca ed o itotccn bezala , elatp , edoer-sgtpin bcar ezdlrala ezbadz paciencia , tap:tldencia andjzz. Etia ttluan dagoenezn ,,bulua nrgala egotenc!a : ta c1a fofeguz , tzguttl2 iûho : pcufaquin , ta aldizca
, eriariafuao orietan egoteco lectl et-natrnzniola ;noicean beû cerbait efan ,
'eta beregan !cdo bct-e biotcean ori cfaten , paquean utclbearzaio.Elizc Santaren Oracio eder bntetic ztico.
naiz , ta Sacerdoteac Santo Criftoa efcuetanzrtl.l , ta eriari eracutti , ta Eleizacado4-crazo bvatdio.
dion bczal:
j . T! L I .
7 i'$ ITIZ.& JXNTXRTN DEZOCTOZCO OR 2ClO s
tx yffldf-f.a PAjîot. zlrlftifï/p , ta I'/zn-/ixl;dittlt'la.
Anto Crittoa adoratuaz cfatendu : ,, Ado-, ratcenzaitugu , Critlo , ta bèdeicatcea?
zaltugu. Ceren zure Gurutce santuaz m un-dua erredimitucenduen.Oracioa. Jaungoico mifericordiofo ,
nxusdua e/redinlitceagatic , jaio , ta circunmcidatu nai izancecdurkia , Juduen arteaner-
Ny reprobatua , Judastraidorearen l-lztan fkl-foaz entregztua , foo quin lotua , gaitpga->:
. .
,, beco bildotfa brzala èriotzarz e,ram ana j
y Anas , Caifas , Pilatos , tael-lcrodes en aur-
rezn gaizquiro lotfa andicz aguertuz , tef-'>,, tigu falfbaz acufatua , azotes , chitluz , taafrentaz betea, cl-anzaz cçroatua y nncfalle-coz defonratua , cahaberaz:1 eritua,arpeguiatapatua , fbneco gabe urcia , iltceaz gurtt-;)tcean jotia , ta gora jxlfokl , lrpur biren ar-;>tean iiiflia, btazun,ta vinagl'ea artucrazoa i@'ta lanzaz critua. Ztlc , launa , zure pena7 >fantt) oiec gatic , ceiiac nl pecatarfa gogora:1dacarcidan ta zurc Gtlrtlrce fzntu , t:t erio->' ,
,, tza gatic , librcnazaztl ( edo N- el i au libra-,, ezazu ) infernuco pcneratic , ta lapur ol'l ,, zurequin Gufutctûn cego-ktna , eran-larlûen-77) dtlcn lecura y etan-latlazûztl. ZIMCI'I,
73osrs gahim clAlfl#:rgll#lç.
Nere Criiava :co confueloa
Jaun amorofo33Zure M edicucarra au dezu :.ta pcna guciaçta zure anima berc>>M edicu oncn
zure penetan eguhz-arquitu rjaibadczu ,
oni ondo beguirazaiozwcerucoa , ta errem edio ba-efanditugun onen paulo a(iniflu , ta adora izatzu ,
erregaloz betecodu..amorioa ondo pifï' rzazu.
ta zure animaco mihac , eta pitzac fenda-tCCCO ) bcgtlit: CCr PCnaC y tâ noln erremcrdioric famiitnac bçrcc artucitucn.Beguira , nola zurc am orioac Gurutceaq
lotiric , odolezco negcrraz t ta biotceco*3deadarraz Aitâri zure barcacloa tfcatcen à'>tormcntuz alde gucietatic btteric iltzzn.5:Beguira , nola bete b çfoac zabalic dauz-7:
can, pccatariac artceco? ta baldin zu biotcec>>co damuaz beregana bltlrtcen bacera , zuri2mO1'iOZC0 lazzat1 FOZOJ emnteco. Beguira
. 3 ;nola bufua macutu ric zuri d. eiez dago->'uizun . z: , C1 .
Bcguira , nolz bere bdlar , ta Biotz fa.-7).grcdua jtliquiric daucan , etiotzaren bildur,>>ta ctraicn tentacio erctic,zuc beragana igues1)cguin , ta bercgan éu artu , ta fcgusu got->)detccco, u
B>')
A#Befe gdtjutttyeo llcp ! tà eridaccembatiy
ditzn , bette aittlbeRe de! 9 tà deadcr ea'l->) .
tendizquitzu , onen cmoteac diola : Atoz,i>' j anima ncreà , Atoz nigana. Zurea da culpzgbaha nic al-ttldtt pènz. Baldin zute peczttlen>icargac , eriotzâren anfiaz batèan cftutctn'j>>ta az/itn artcen bazaituzte 9 ctoz nigzna;-,nic gucitn bâttzcioà tmat! , ta arindu , ta:>conlblatuco zcitux. Ezdet . ez igues egilin-i:
.-,. go zurt ûldetic 9 bzha nol; igues eguin .p!e-zAque , l'yaldin zuganato àtltorioac ohacyetar.#,-; ètcuûc onelà lo tu . ta iol'i badizquit ? .-. fontidztacio oiec gueieôac San Azuftin.bûteà. cc dira.. ' ' - :; O animàren zotioncco dicha ! Ta bere J>bearen ontlaco itz gozoc: aditu ezquero #nor zthimatuco eàta 4 Ta ohelaco Jauna ofen.dituaz , noli damuco etzaio 4 Ea bad a nere-uiù bateyn biotèttic efaiozu.1
contvùiomlo zrrflnac.?j Y mere Aira guztjz ona ! Cer eran-.
zungodiot nic zure amoriozco deia-'A
$ ri ? Aitorcendtt , Jauna , tz lotfa andiaz , zur,.# te Semezyen icenlc lutreci ezdedala , bndzj, zure beguietan, ta ncre.ceruco Aitaren con-, tra pccatu egtlindet. hj' ! Daniudet tnillay, bztt i zuzala , ta aitnbcitc bidtz ofendittitlz!
-. . . .. ,,o
8oO damuz , tâ zure amorez nverç.biptzyb4r-A; . ,.
yy tan pufcatcen , ta erdi bi eguiten baliz!Ez arren , Jauna , nert culpai lguiratu:?'
lnfernua oyiecggtic mertclnuela ezagutcvn-,, det. Beguit.a bai , zure Ontafun andiari , ni-yu zaz miftçicordia iduquitceco.!
Zure begui garbiac , nerc pccatu loietz-'?.y; t1C Qtlenitzztztlyt; ZBCC zmort y ta PiCdAIC-J .a:i beguiratu , ta diranac barçazaizquidatzq!
- y, Ea Jzuna 2 zurt mifkricordiazco btgui-,> aquin nere anima galduari beguirazaiozg ata orrela falvatuconaiz. Nere SalvadoreA
:' :cera :izangpit,e ordu onçtan : ta zure içea>>fantu , gurutce, ta pafioagatic ,. orafl etfaiçn'J: .tentacioetatic libratu , tz falvanazazu. Ntre
>:Jtfus on> : zure Biotcean betico fartq x ta:A8zure gracian gordcnazaqu.Cetucp Aita maitea : Zu gucienzatczra31guciz ona. N.i nâiz guciçn btarrena : 4ure.>, Ontâtbna non eracutfi , ona nigan qoncteu''
:1ztln. Artzai ona eguiaz Zu cera : ona bada
)) ,ni zurv ardi eguiaz galdua. Ardi ga.ldu: zu-> )' . ..re (oibaldan a/tucenduen , edo nere peca-.>>:tuac zure gahcan. Galduric ibilli nziz iii :.arren , J2t1n; y Ztlrc 2l':21di , ta zute echç.fantura biurtu , ta betico zure gracian ar-
:>tL1D3'2ZLL>>
Nezea da culpa , Jdgs olla :?imhqfleftnm)) Q
, g yf d itu zaitut. A' y ' zori cra itloco cu 1. pn c !j O C n & . . z .5
. x. .Bafla cer ezuln aldezaqtl c t ?. tptlz: 1-7 z dct. 7) =
d (.1. J atl na : J- 1 ra :'1 ac zu rtw ot-ic (2-A. kp k: o t-i ) Sc f -t4-an-l , .7) w
. j . .U i $t1 t' . z'lztlt'e :1 tR'l. O 7C ZCO 1t1 'J. i t'lz 13 'C 1' rctcen . j ,tkl etcFt-lln ttezn.7') o
,
Z'1.1 t-r 3 41 t1, k1t1 C 2t t E1 C 1- C C f PC rt'l t'l ?. t't ))t ) C i <) : t kl' : y ::p -b C r C PC C 2 $ t1. C f ï d u'l 1R3 l 1 JL Z Z tl q,'1 :-1 (2 f -j) C 1- . ) 2 C C l 1-> , u.. - . ,..j .) y.duena , knolzere tyulcttq , euo cot-) fl.5 Lètlktu,> P . . - .. . .! . j . .1Z2fl CZt':t . PCCJtZrI 2IR. t3 1 21 CO 1r1 O Ll î C'tl t tl d l C-7 )
. zu : a-uterlcoru-'la orl belu nercquln eguln- .>>codeztl. . .>> oAy Jcuna : ztlo'nn:l onen bel'-clpt'lll cter-'! D! . ,
rlaz dal'nlj det! Bana alere 'oadaqult ettrt:taz-$'> , . k
da t-nu ta ptogotitua z zu q'z na bi t) t rccn ,o co ,. <' .
edo dasocen pecatarlac , zu fe pletl'adetbren;> .
beti zaba lic atqu 1 tcellk'.' tt1 :e la . fJ)n n b2.-n, tttca' da ztlomna non tpatorren. , et'lo zu k'c (.')ëk:a-funcc non nacûrren .j>
. z .. ç .' j-- j ttyij,Llre at-l-lot 103G C2Dk1 1 IC Czttl r 311 tx'rzl 77 > u v
.da ztlre l'nlterlcortlla , !.c1t-! tA,4rcl rcktz tl , 27.1.-, , .
fl1 tha 1 c u t'le n k.'J a . zs.x 1. za ti c t) 1 t'o k-l d :-- j1 a -a re otAta' , <-'-
1 ezdeztl e zlaa da ! 1 i f :'1 1 'v' : k : c e a . ratccz , na ,#' I
r-zu 1 ctlt-ieco , 'Ztl anrl ctceco , 7 '...t) tr.r.)z,-.l :'ccuz-- o:, > .- . u-.
zLlrC, Og l C')'t- l:'t r 2. 1l1 bCtlco C r.'l tn cn: tltql . (.J J lt t l t: tl y, >*1 a 1- zé n t1e d 1 l 1 k:l . .A t'n $2 l 'j . '
' Z 7 ; g t ; l'' i t (.f. I Ji*. pl 2 I j: q ( ( ( J J Jl t .lr 04 k-1 21 1 w :1 1. 1 2 , $2: tl l C k .1 tl ts 2::0 I CO ? u. 2 -;A & u., w w
dort t-1 z'st-nore ekl-trt-t-art-lll A tuaJ>' Va .'
j: . -lnal-.. 'y
s zm alzec ! Zu ccra pecatâri$$diazco Ama.
triûeec milericop
Gurutcearen oiezn zure Semeâri begtli-NAra dolorez beteric ceundenean , bcrac pe-ceuEien Ama cguincindtlen. O cer confue-lo , ta cer dicha paregabca gurca : Zu beza-laco Ama ceruau iduquitcea 1. Zu cera gu-#>rctzat CCVLICO Aêca , ta zklgana datorren:-
A) renzct beti idiquia.Eguia da , nere anima pecatucz loituric?'
Jcufi , ta lotfaz , ta daluuz beteric zuro#;beguietara allegatcen naiz. Baiia zugan Er-reguiiia andi , ta Amandreric qpena , nero7:ufte ofoa . ta fegtlrua daucat. Zure mantu>>PCr2 y ZLII'C 11mP2êOr2 Dato' DCTC Cfrcm ediG:7aren billa.)'Ama guciz m aitea : zrren zure begui:9
ede: oriec biurtuitzatzu nigana. Nic ezdet7)
ori tnereci ala dâ eguia : baha Jefus zure11Semearet) B iotceco amoriocc ofi mereci .75ta oti etcztcendizu : ta aren pztio , ta erio-tzagctic. Zuc zure balfo andiaz , arequia.)3neltt artean bitarteco gozagarri izasn beat-7)dczu.:1
.(.Jrdl1 onetan lûoizete baiio zure bearrûgo>>naiz. Ztlre 1). iotz berca s ta begui piadofoaz
1)begtllrazadczu. hlifertcordi azco Atna izan-71
Zzi7t 11clctzat. begblilâ, D1171 : Ctlzj gAIROCB'>np 21
. .
#..jJj, unecn eiu-nabil : oizn tentaciortztic Iib rA-
az'a-zu. Zu nere favore cerala , zu nel'eqqinnzaitudala , aien bildur eznaiz-
. . ,, Ecer nic mereci ezdet t bziia zure Biotc-co SenAcaren od ol praciotoagatit 5 ez erteq v
,, Aladreâ, ni orcfl detl'q t'np rattl. Svculan adièu.. ,, ezta . ta ez adituco , eguiaz zugnna biurril,, tâ zuzzz bzliatudanic , ampalo gabt guel-.,y dltudzla : ona bada ni guiliz bearra , biorz- gucitic ztlgana nator y zugzn nere efpdrau-$)-,,. .zâ oioa dcblcadala.
,, Eriotza , ta eternidade guciarequin bur--,, tucz , ta pele;n icutto nazu : lallit-aazai-. ,, te nizaz. Ama guciz bel-aa,, ta gozoa- Nel:e.,, bildur , ta neque famin gucinc bigandu , tagozatucodirâ , Ztl ner: fzvore bacera.>y,, Ea bnda pecatarien Ama , anima tritle
jyjoneguticzute Seme btdeicatuari erreguzaio-zu. Zuc au eguiten badezu : leguru nagq. ,
pocic , ta.atnore onez , Zu bezalzco Anaa tbera bczalaco Semezc enzungoduela. Jt'z l>>
..,, eguiozu , bâda , net'e Bitatteco btlcnrra , t.:tyy etkiozu , ni bczalaco pecatariac (alvatceraetorri zala lntlndtlta.Zt1 cera gure arguia : crguiegniclaztl. Za
CCr2 gklfc Pnqtlea : 2i3it1A2CO PJCJ t1e2 il-ldJl ZtI .,, Zu cera gure confolatzallea : ncre anilnacollfolatzazu. ,Zu cvra m undu galduak'tn. ,i'z ,, er-
#4çrremodioa arquita ,. tâ àgucttuce
. nduecl; ' k k .ncre aoinxa erretnediezaztz. zu ceia zur:Seme a-taiEean gure Salu dorea enlancihi->Aguna : izan bcdi bada nere Salvadorca : tâ'>ni ztlgztic falvatttconaiz.;)Badaquit , Etb, eranz,a nerea , zure Biotcc-
co erruqui aluoroloa niganaf)o zabalduda-na. Zuc , zufe Semcac bezala iiior condç-natcea , nai ezdezu 5 baicic gucioc l-alvatcea.:>
.
Zure btll'ar gozoac zure Sctnttarl ztlc erzctltœ(i czqucroy a:en aferre juflua bereala goza-.tucoda. .N'ere damua da , zure Semea , ta zu aim-7:
.
betle ofenditu , ta aferratuaz. Baiia guciaz7)damttulet , bera danagatic. Dat-ntldet biotzguztititic , Jaungoico aii ona ofzndituaz.:3 .
Ztlc. ztlc yecattl gtlcien biotceco, za eguiaz-co damua , ta gucien barcacio ofo ofog;)
.
alcanzazadazu.:)Zu cera cnclre gucien attean bedeicatua.,53
launaren graciaz , ta doaicz betea : zu gra-ciazco , ta tnifericordiazco Ama : ona pi7:
.
detdichaz beterlc gald' ua , amparanazazu:,otaf) , ta beti Jâincoa amatceco.17
b'stn ''-/p/cf j/psppfpzo'j af'ck%,y.ff./ 4.
Nere Santt.l gozo , agonian , edo'itceco tranctan idauddnen llîtartéu1): :
>> CQ
: j'co fegkltu , ta poderofoa , t.â lagunlc onena11
. . '
Zu bearzzltut ord u onetcn nere buruco. al*; ' , a . . .
: dean. Etqueco pob re , ta ei'iotzaco ordtt5, . . , .
etttz otletzn , ztvli'l dtz:ez daqoell Jttpln'la trlf-. :' te onl' beauirazpiozu , ta anayarcezczu.>> &
.
(A ncre ïofef santtl: , ta Santtl cuclea>> . , -
cttean chit'rz doatfua , ta gucicn gahealè zo-,1 u
rionecoa ! Zu bacarric cera parecabklcoa ,.>> s'zotnen afteat3 birrarrenie ezdezunz-ta aui''
w QZ tl Gure Jzungoico qucicn c rtcecodtln dc-51 > . w 1
' y n 3. v %l1 .t- C , Czertlt-l , Zt1 $-C zO1-d tl 11 d C. Zt) t1 2 .; :-, . . .Jalncoan gucioc zordloc.u , ta z!.1 rl 6!;tl-h: . = w
cioc zordizug. u 9 tc bai ta l'aincoac berac:3 .Bada zure neqlpe , ta icerdiakntlil) , ne-Ny ere. y
'
cazaricc bezcla , Iaincoaren Setueari , taF1 . .
Arnari jzten el-nan , t:t bicitcen laqundufl.i; w. .
- icn ! L :! quotzndazu niri orafl ncre ant-, n ,7 u. .
nna betico bicideïin. . ' ' :O Iofcf , bicitzan , ta eriotzan Sûntu o'u-' >> x 17
cien dichofoena ! Bada Jefus , ta bere h ma-.;>ten :.t ldean - bici izancitlan . Zu J cfus enaren .;> .
ta zt1 Virg iha Anna ztlre E f'rofa cqkliazcoa-7 :1 -.
rcn gozoric tâ atftrgui iiic a ndiena ciii A t-l lur-7 ) ... 7
rean tkl ctzl-ct certlatl. O cer cotlftlclol7: Adedzn oncran !))A tun c -q. e tajr :1 z ca nn t?j ora , ta S el'n t'p c A- lu â-7,
.
1- Cn tl r I-C :-1 2 y Z, !,) Z7 i t l l 2.7 C CC 1.-Ll :1 11 , tt1 1 tl i' f Cik'x1:C l 1a t tl i7 J stF Q f tc n ga DC2 fl Ot'T L1 C1Cr Ct C 'IJL l lR7 :1 t CC I'I >>>
: < .ta amatcenziituztfna, O :er efpelankà daReK> .
czdau nic onetan !>,L ,, Zu criotzan , bicitzan bezcla , betkzicez bezala , dichofoena izzncihân : bada Je-#'
, fus buruco aldetic , ta M aria Virgiha zurey, oiAren oiittatic , cindutla &ure tfp, irirtl d. oa-icz , graciaz , ta cmorioz betea Jeftzs onaribere tfcuetcn em, ancihion , ta onec bçre
y, Biotcean artuçinduen. O cer bicitza , .6 cer.j eriotza ! O cer gloria b kia. !A
Diclt. a tc f. avorc , efan al baiio cndiago,,q oiccgatic , ertegutdendizllt , nere AitnricOL3C03 , t)1 gOZ0Ct32 y nerc WiOrZ2n flzfç:'y; quin arquizaitçalg. Zurc K'fpofh Eqnfari , t.a>arcn Sctnenri zure icerdizc eracutfizakztee:' .zu ; eta Amac bere Svmc maitegri bcrc bu-#>l2r gozozc el-Actl.tfi , ta bifhc 11#r.e Pecattlzabarcacioa feguraezazzute.J (3 US z MARIA , ta 'JOSEF orah ,. ta
beti nere bim cean izjn'ditc. ala. JE' SU5 .MZXt1IA , ta JOSEP , San JOAQUIN' ' y9: .tâ Szllta ANA : nic entregatcendizlt. tet l-jçere ztnitna , ta de. tlan gucia , sa ni ngi zzna.3:) E.C,i7S , M A R l A , ta JOSEF , JO h Owul Nt: .AN A : neî-e zKin-ia falyavtcvço atozys.#3' .
tlc/pg. lligcna. Afptpp.,, :5 . ' -.
J#x
.%7
Tgll Migeel , tx ' D#z A/gtlct.tui a/rffpaf.
,, AEluco Efpiritu eder gucienri San M iguel gloriofoa
S aljtlren , tâ nnilurn Defcnfore pqderofoa:1: .atoz lattcr s non cera ? Zure Aingueru , t:;# Lagun fintuaqui'n atoz nere aldera :0:a5-chc da dembota : Ien Jzincont-en glotiagatic
A>bezala , orpih bcrlren al-noriotygaric , zuc ,'y> eta zure Lcgun fantuac Lucifer . ta zren', .deablu gucien contra , ta ncte favore
Acuinta-K-.T .ta El3za
eleatccco.&, P,, Jaiquizzitez bada , Scn Migllel animen
Adifktlide , ta Birarreco andin , ra ots cgui-zu l en certtan bezg Ia ; oraii emen : N'OR
;> ,
,, JAINCOA BEZALACORIC : eta orrv-s, quin dezbrt) guciac igucs emendic lienatu ,tn ond-ltucodira .AA,, Anfma 4 tl .guciac , Jaincoac zuri aguin-du-tic zute conrtlra gaude , zuc gotde , tactuparatceco : zure etkucpatic J' aututen2L17l-C2l1 y tâ atcn Ctl'gtli Cder 2 f :-3 :1 Pref Ct'1-
:, .t'zttl , t2 zgtlcrttl bC2 tdegu ; 0D11 bztla y ne-'re aanitua ztlri defez , zure zai , zure be-tli'rz 1-1037 da goea.,, V'x% naa Vi rgiiia , Scn Jo fef. , r2 .% ingue-t
ruaquin batean , arfcn :1 lcanznzadazu Jau-dic frt'le biçi clptlunza fRrlz'le z tanagcn ,
tt alMo-
. /'% p. ' . y. . .
. .2mO 1'10 lill7ttl 1r2Z2qt!1 ' Dât y nerc Pêcâttl$:=tl f' l et-, CO uitAzco dzl13t1 , ta Propofittla p7 , w t'o'f ' -0 ) 1'C n 01-1 tafunagatic nere anlkl'la Gir-21 E ) t -#) . y 4pbiro zt1 l'e efcuctan el'n' ateco
. .'
San Gabriel Ai n rrum'ucn artean Jz1-ncoa-&' b .
.ren llhaar l'nlraotrarrja , qure erremedlo , ta, ' ..,f l v 4 ci ota co tbL tu a 'Vi roi nari berti onac eczr-:1 c> '
t?. . ' *
. '
. . '' .1 !C1n 1 O Zc'.:5 t) tl. On :1 2 llll-na t rl t'1c b. tl f Zrre
' t7 C 1'1'1 O 17 Cn 'JCJ rra d At1 C:) 1,1 :1 . Zu I'e d CICZ:7,. . . ! . j,y qj . cj. r (a.,, 1-1 .7 9)0 , 12 cpU t1Z2 z Zu , ta ICI-I 172 C1O gt1
. <'' r:c ' libtu f' c et-o it) da rra 1 n d azu -9: <
tzt-i r u co A'led icu .Sc r, R n fa el n'lt.:lq t.411.1 on e-.A)y ' .,! @ . ' . ''.!.'a n., t:) E t , cz co cl t't b: a1 t'za ilen- L a fzun h (t 1â : arren7)
w
la c'tlnzcd, aztl jornada ,' ta rrance onetan ce,-ruco b 1,--1 ca u t'f cowufn ezdezc') da n. l tt'ua naf'ro..> J o tp. fa ' . j .- b ( (.; uj' jj.) CCi tl Ct3 :! : 1) 1 ))t it1 k âztt y C IIGI'Z; O'n 21 Q7 &
, I.i ' ; w j ' x - z a j.pr (z ui:, , 1 2 ) t.e 3tl (7 1-, . O ttl tl 1 1) , 221 :t r j7Cbl.1 l l::j. . . L...r :
f 1. - - r 1. 1- n i cro n a d i n . ..J 711 ri C O 2 1 C tl 1. v C t a. Z L1 1 C C) . o#;Aln queru ûauardaco , Jaîncoac f ena lattl ,77 w
- - ) ! ' ) j..l (: .s a ! .) .) a u .f -o,, t2 ne l c za! ;; zt'l 1-1 ot'! lci:l t:t . s - , 1.f u.7. f'r ' ' ' ' l - . oz zu ere 2 toztl c let-ltl j L7l l .) ce l a 11 a . rt t . :p , t:?
'
t3 )th E.1 f O L1-c efltlil'l Ofl Ct2 f) Z3itt1 :2 GOt'k1C-, ? 1 , z:t3 aztlzu ln ft re ;$ tpi i-n 'A 7, c C) :3 tk) t'7 k'L 3. e t-n 2t CC0 .#> >
' Zu 2,1 bzfte rs' 1 t''. ''r$.:el'tl ric J;': i tctloa rt- t'l vo-> ) ') c; , .
y N , . . . .rf..l t'l t , r) ( i'-'*',) P' (7 L-c O t ) (2 i-;l (J o t7 JJ :1 . (2 : r:.l k' t 0 n 3 1'1 t- C -, ) , . . 'o
. g j '' - .! . - . - . ; ç. . .. . 7 ! , ; ..vra t e . z. k 'à' . I.X : (r e 1. 1 O 1 i -7C J ( Lri-i 1 O 137 i t 1 . J-.-t.l -5 ) v . .
!-e a v : f :o- -.t (-- n 1* t u b a tl : r t, , tq n zz . u r) oct-l b z-. v:z tl 1 râ tut t v
. . . . ! ' . 4 jk r 1.bkl1)1Z L1 f àCt C 011t1i) kl h4 g4 t.1 , tt't Cgjtl 1'i . 2 5y .' 'w .
- . . j rra
'#'Tâ holacoac ,. tà ceh bellelacoic nere patl-
. j..l . (.y. xj. ra o! c ja !fo ac ltzac , eta o rac lzanoot-,) J .Ban;k ezaetltcen y t:t altortcendet '', ta 0G!1-> ? . . o .
claz dafnudct. Zuc betle Aingueru , tà,,, Santuaqbtin , lagutada beârdidazu , jaunatennzldencordla arqulrceco.>)Patpitlrca , ta Profctz Santu ïcincoaren' A
'
. .. .x
aro-tlizlz sa vlttu trz j ataciac ! zNpotlo 7, o zta n->' 27 ;tu . Iefuf- cn .Dl'cl'otlltl , ta t'nullduarcn:1 A . iM al' fuac 1 slzt-tir-l zuçn tormcstuaz cerb't-#'co Coroâ irab acicendutenac ! Dotore Ja-,>' .u i n ( u ! E lei za re n a revLli A n k1' i a c ! Co :7 fe fof e7.> R .. . & . .
- lcu lui $1 , ta prnltenteac ? Vi rqliia ccra co> > u... E rreqtzcarek-f Efpofa garbiac ! Cefutar gtl-.
'-ê .Ciac t72 tCZLA N 2 (OZtC 1) lgtlr1 3. , O 1'd tl O tlctêl k11-31 n t'u L'u ratcezk) . .lk-ktlnali efcazaioztlsc ncl'e;; l .'t-ntt berearen gtaciaz ta zl'len bit-lrte-., an!
uen lacrun ceruaI) bctî-co i zan kled 1 t:.COZ , Z o>)
..
#) Atnen .Sa 1-1 :--1 Batbar:t , Jefus 1-nni tearen F -flvnotl15
.
G:1 rbl V l l'O-1t72 t-2 1 ., :1 1-21 H Dh :r:1 fr3 i-1-k Cl'1O-> j & 7 $t7 > & ! ..-cl u 2 l'.l d t?t u d e n (ut n c ol-! l 0la t-z'r--.l 1 l ea !tZ2CO Ot
C) a a .-- lk'l t '.,.: -:ï c o '-'ï î.- a 1 c 1''ï. ::. a l '! ?- i i a z :-i 1. t n ! tc ,, ,. .. . . . l ''Z t 'i l C 2 11A P a' h r .:7. 2 k t- t't ) ') e 6). t 1 1 1- n 11 O 13 17 î'! C 27 C tl .
:$ 11 . . .-l' c tx t-i t-! t'zadaztl ne re bi 7,-) rseco t>('', zo ,a or-:
u: :7 'G t1 (.3 à 1 C t J 17 i 2 l r'l C O xl k' v'lù 1-1 2 )7 1 (7 IJ t! ' i 2. 13 t t 1 k'l l 1 k!' t- 10 *-.73 . .
j * .tzn on aitt egtlttckro.> ' ..3
..) c I . . (j ) o c- - ky o s' a n : u ai$4 z-tnctl Jzcolzzalcj'l c.y 10f Ccnzai C . : Fc -C ftït
.*0F:#e y Eft6u11,z.g y Amoyin y, 4J Ciéfrfxl:tn-
zjypuf.
Sangodirzn urrcngo aao , edo afeaozçsacerdoteac eliari eraguingodiozca o-'
rzii , cbo ondoen dczitzanean. Baiia bcar-tenac cta meritoric aniienecoac beti diraYedc , Efperanza , ta Caridadcco , edo Con-tt1c1f)ZC0;tC , gtllt3 otnetzl7.
O n11 felicol'd l'lpzco .41* ra ta Con f t1C1p:r5 , .' . . T @ * . *gtlztlz 1 Cn. ) JjnCO2 ! jN' CrC ûnl 1Q12 CO bCqL1l-9 ) u v z. w
raui i rzatzu eriotzaco 1 Ilun rafuna renac a .N> Q A :lo Dff ua n erori , edo fa l-tu ezn adin. Zure 'r> .
fedearen a rau 1 qolpe andi ba t ilqdazu Jztl-y; w. w ) '13 2 : Zt1 1-C g:l tl Z2 2 t-l d 1 C fCLI (4 t t1CI) 2 C , Cd (.)*1fedeco 51 ifl. el'ioac , bear bezala , ta zuciztl n nnocI' uan , Jakui n t adoratu , ta (-1-t)a>); fle c o .n . -Zu te qraci az bada fini (lendet , rere bio.
; ' .. u.
' tceco fede ofb gllciaz Trinidcdeco zure5: '
h 1 i Ile ;-1- o lu ira za rri enn Ai ta , ta 5:1-)-1 ea ,5 > u . 'tl 1-:- l ,71- ri t t'I Sa ë) t tl a : 1- ru l)e 1.- f o n a d ift i 1-1 toa c.$ , tE û)7 rA naidet : Perfotla bp ta ezda la beftea ,1:ezbcdta i l-urac ba na - Aita da la Airkl , Sen3ea.d c 1 n Stt :-17 ea , ta E rp 1 l-iru ' Sa 1) tt) a da la Efpi 1'i -;>
.$ ' - '' t 1 i a z t: () ''I 3 l ! n g O 1- C' t'ytu 2 :'itwtlzl t ta l r!.l ! 3c eja>> .ub 't ca 1- bat d i rk4l-l . 1. 7) u :': ttoit-o btt ca r oneta 1.3 .,X Y x < .
. . ; .... . .% . a .jta 1fu 1. tztolta oletaa fïtlltkenuct : au con-: Aft-)>
9 xfefctcen , cdoratcen ? 'tâ'biotz guztitic gkta-za gucinc baho guetngo am atcendet.
#' Sinitlend. et , Jaincoarcn Semea , gu fal-vatceagatic. Gulzon eguinzala : M ARIA
i! .Virgiflagzndic laiozûla , pzdecitu , ta CG t1-:1 rutcean i.11 , enterratu , Lu-nbora iachi , taift7g3rlfl-l Cgtltvzfl Crlxflklcitzttl tt: CCVUC-
>A ! .ttaj't'l igozûla : asdic biciac , tta illac .)t1:(ga-tcvra ettprricodala.
>> Sioittendct , pecatucn barcaciorico E lci-'; .;an Nacfam entuac dirâla , Fekle bat , E1e1-
:$ .za bât , ta Bateo bzt dala , beûe gklklzaEleiza sill-stzc c:raicufteo a ;t& aguintcenu-i' iz-
;: , , .quidan gucizquin , 4a onetaric cancgort) 1â1-#'vAciolic ezdala.'A,: Sintftendct Aitc Jaincongan : fnirtlentket
,. Selue Jaincoagan : finiftcndc: Efpirft'u S;In-tu. J 2i ncoa gatn .*1 .Efpetatcendet Aita Jaîncoagzn t uef pcrql-; > w. .-. .tcendct Sen Ae Jclncoagcn : efperatccçtdet
.> .ffpixitu San.tu Jaincoaqan-' .# z .Annatcendet Ai r.'a lûi ncoa : al'narcendet>, r .
'Scnn e J'' a i ncoa ; a n') t:t tcci) tl er Efpi 1*1 tnti Sant uIa i n coa : e t-a d a t't: u d et n c rc bfotz t4. u zri t 1 c'1: - . <bera ofcndi ttraz bera da rlamratic.# ) & &0' nrre Tau ngoico cu ztiz San.tua , fe-
7: .. w Y1cu lc n ofend' 1 t.u c.zbacindut ! .0 zofi gaifl o-
A1f O I-ntzcatilzc ) ta jAtlfûtt1cl1 bidcac !
>> O1:
9 ; . . .0 Jaun t'tuclz juflua ! Ez arren nerequin. 5 ; .. .
cointllera (1 1 a l-tt! : bada zure 'oco-uieta'n jcf-. , - .
tt1 !':(: lfltir 1z2 rlgt'l Cztz .thb' -4 atlt':n ! lchafoco ofldcr s edo creAc.7 ' v - f
l-'la n- o nccat-tl t'ru bia cro d 1 t t) t- l Io'al-ia. alcre zu-1. ,,...0 ta .-e !n3l' f cricordi :) I-e() a ldcan cer di ra 1 Eccriez . '/-u l'e nl ll:rlcordla qtlel.af):o , ta neurrl, > .-
' ta cco 1: ttl frzbea d k':. O cer e-f lc ranza gtl-, 7 . o lCTztw- o A !O l'a t: n zuciz o 17 :1 ! Fz ni ri ta nere'.h A ' .' u..s * -' '
.,t'7 :-l 'x'-k 1- 1 O C tlgl 7 ! !' s1 7 tl .h C Z 17 3 (7 .1 Z :1 1- C O 13 r J1 t-l . .3.% 1C#:$ 1
.. I-a ! '' ', r-l o 1 f -. ï ) . t't -') l : c r. a , r a c o n d c n a. t c eao r a t - . .' ' . w
. . . '
, I . -' . t-.j y . y j j y j) tw a a j'j.l g .1.4 7 e 1 t C : !7 L 1 C ' . 5 :.3 v l 1 7.. Z 1.1 i C !'1 - . . ,, ,1A. . . j-.. * - ' j yj o.d a 1 ena ta1 k 0A2 1-11 .1 ! 93 l CQ2 b /2 tt- tl . i 3 I1: & >L.7 f'1- c c c -t t'a ri a c c r t 1.1 c -1 nd u e n : ea bada(: . p - . . ,otlc b. eQv kt L?qlr non datorren zurc al-no-1- ! O %'7 t 1 2 1- 11 :'t Z t 1 Z tl .13(.) Zt1 CC :R111C4j'1O2 IR OCtICO 1r2ZJlOt11J1 bZ-1%
l* o ! beti ztl t'thmn. tccco ta zu re '.4nAo-17 f- ! ) tl-t . .)') y ...'
. - f I'lttlnn 'odti el're r'a 11 rrilrcect). El'er-1 C . j ?7 ?n1 k'i u) t.'t '-'-. c o b : o e - ta -'4 zq t ! t! :3 e c o p tl u (o o n e-
'
ta î-) 6-$0 rde , ft4. f..è 1 vtln:lzaztl J-'luna , ztl. bc. -',y )) ti a la 'ontcet'o- kA.n''l.ei.t.*y
. . : 4 ; p , ' .. j R y ' j <. ) .1'. jp : q , ( ;f S .r ;t l /.? ilî 7 L' ; c a 'à J , :. J a , t: f. v t? y E l tr t z..z w! :863ç t ..4 ( ' e ? ' : ' r' r c :r l :1 ;' f ) '.'c ( J 'lt ; .' f ., .:3) -
F.- r'pl rl ?t3 t-l !) : na r n (..- o n l o I a dore , a rn (>..1 3 J .. t y . j' ' I'CZCO J CIIIICO; . ' th 20Z I'ICIJC n Cqtlcitl'lA)
#1 11:
9 3-1 confolltcerâ : Atoz nere biotza zurej n
. j . jracla txozoaz oetetcera. A roz zure om o-, , : t::,
. . . . .
rerco lua lllogan bettco frazaquitcera.. .t,, k . .
. A toz pobreen Altz '. atoz doalcn ema-73 .
llea : atoz loLzc.n ai tllkl. tlre 2/o o:9 .. . , r!
be 1317::3 qt'ttlz: Fnt'tnl tlc ' ezta. ' ''-,> . & w & -> 1 iac aa:bi 1 tzatzu : nere leortaûtl-N e r e o a- >A ..'
taftloa tendkmzklztl.na ece ezazu : nere e'l:î$, . .
Ncre gogottzltzna beraa ezazu, : nefe oz-3: . .
tafuna beïoezazu : nere oqtlcrrac ztlcènl-iytZ2tZU.',i '.) . . . -'
, Ztl cera Confolatce gucjz naâlrca : ctp:-: . :, . .
örcari o'ozoa a ta atfecruin eq bll-4zmaren et r, o -.' > . .
.-
cckuc. oa - Ztt cera nequcen dclcantua , et-. ,.9 . .iafunen atfedena , neearretan confueloa.. ,, tu .
. P .Zt1 cera Altaren etculeco B-e' atza 5 ncoz ,t :' .
. ta zuretzat f'efAalanazazu. ztl cera anlo-' :> .
9 'IOZCO ttl; *. 2tOZ : tâ 1r2 Ztlt 1 1 n 3zltztl. ZLLI' . .
Cera dO2l GSLICIC 17 t tL1 l rl2 . 01 E()Z , . ta Ztk L CJ ; )b' ' z bctetlazaztl .. ,, u. r 1C1 Olreza-''
. .. . ! .Z.tl cer:l zazgl lloalel) Ittot?a : at-oz k!).-> ' . w.
O-a rl â , :2 O 1- l C Z2 Z 11 C r C a t ) .: L1R .1 ) 1 1 O Ci C Z LL k>. 1.1 .. y y o .
Zaa cc ra A t snc .h e t.4l 'za i' t e t q tl ut i-i i t-l c -'l co fu. -c; n-, >folatzn l lea ' ta S ernea c qtl ri e t-n An k'k : -k toz ,>t 3
w--
' . ' ; . :% , . . kj*Z tl r e 2 k Og L1 l :1. ( 0 Q) t 1 l l -! 1% h t .) , 17 L1 - . ( - ! -1 1 C ).l y t t'I .e k. 1 s4:
F-tpkrltu Jzutlqolco oacarl'a , e k-jltt, l ol: d$',1;: w .
k't fr tl t tl t 2 Z, t'l 1- (:: ti tl : ! l t .1 f J (' 1 -1 ' t!l (3 ,.t k3 .'1 -.C Z o , - A>> .
. pj Qtllft y CCrLICO g Orlan flbcto y t:t a w:1C(7 l C! t ' .. . ..
. ,, f.s .:
91fi , adoratu , ta gozatuzaitzadan. Amo.7:
Ait. Erzy,plrf Iefu cr/-/s beve y'pazrr, ' wnvitntn-' efrendx g'Ifdjz-ca l'altopx. '
Ere Jaungoico gu* ciz juûu;bvguien aurrean , nigan izan aldl-
tequean errcfpcroric hum ilkn , ta conXanzctic àndienaz cguertccn nciz. Zurt at-feguin , onra, ta gloriatic and.. ieltcco Ofren-9:d;l bat , bere pareric ezduena , ncre cul-?'
?, pa , ta pecatu cncli gui' ierk delconturaco .zuri prefentatcera ta oiec zure juûicia:' .
cferratu duten brcela , aterre ot! guztiro71quentceco , Seluc gucîz Santu onen bi-citza , pafi.o ta eriotzaten Sacriticlo one-'> ?quin zure Biotz , ta arpeguia feguru boraatu , ta gozarucoda. CBeguira bada ondo , Jauna : ta ondo
Aj b-licic ecin begtliratucodiozu. Nere peca-tuen paguân cmatendizut Zure Semeac ,nerc atuorez. Vlrgiiia' lxre amaren fa->Abel eAn grlre a raguiz janci , ta b tderatç. i7> .
, illabctean an egon , ta Belengo Portaleanaii pobre jJiotcean , ta abereen zrtean:>
,, eg,otean Ztlri y Aita Eternoa , iduquicizunobedieacia.7)Andic zottci eguntta , bertn Cir<tltlh
ci-
! Zur.e
' cifiozn , nere falvacioigitk ifurizuen ozo-la , ta eguincituen negar preciotoac : be-#'
r rr ztlrtatLlncan y ta brre biciaR Crzfl'ltlnclQ> .
tuen otz , ta .bcro ; gofk ta egarfi 5 nors ,ue y ta ieerdi guciac.z> Q
. ,, Beguira , Jauna , zure ontaraco , egnin ,cituen Oracio , barau ta penitetAcia gu-:' > .
ciac , egemplo , fenuoi , ta n'lilagro gtl->:ciac. Beguira , nola azqucneco afkrian ,
'
, vfan al baho humildade andiagoaz , Apofr', toloai Ohac garbitu , ta nol:l gtlc elcklr ', f uirita , tz znAattl beargueuduen eracutt'ir#'cigun. B eguira , zure gtttloa egukteagklricj'
.
, afari artan , Sacraalentu iantu alnorio ptl-tCgâbC2Z > gALI y ta Cgtln gtlrckltlitA .Cg0IW7:co. eguinztten.,, Beguira , Jauna , ccr lzzran , ta negar
-, gozoaquin , Paso , ta eriotzaraco bere;, Ama m aiteagandic defpedituzan : Getfe-jx. mani-co baratzan nola irubider Oracioa,, eguinzuen : ta Juctzs fàltzalle gcitlorlrcnlaztan falfoa , cer pacienciaz artuzucn 5 taetfaiac nola lotuzutcn.'>Beguira , Jzuna . muntltlan izandan glu-,?
, nc illunen , ta defdichaduen attan eralnnn,iy ta igarocituen neque , def j'rccio y lotfà ,ta tratu , penfatu al baho gogortagoklc :
ky ta orduan zxta uyrengo gojcekm Anas , Cai-' fas
,6j, fcs , Pilctos , ta Herodes echcctzn ,' tâ bidc ,C2o Czlcetzn ernmancituenzc : egtln arta-%7
.? co rctlimonio , afienta , burla , golpe , bo-fetada , azote , col'oa , t'l burlazco Erre-'>
.
guearen (oiiecoa. ->>,, Beguira , Jauna , Pilatof-en eriotzaco ,fegtencia gogorra artuzueneco aren Bio-i:
.
tCCCO Pena y tt1 Pacicncia : Berc Gtlrtltcca.zrtt.l , , ta torm epttlz , ta lotfaz beterk 2rea'> :
,, Calvarioco Alendl fantarahoco , llcque,' preciofo ta pautb dolorezco trifteac : nere.7:
.
ecattlen cnrga pïfulc Gurugce pean zrrl.ï ,,, Pta auzpez , balutzan bczala odola ccnolanigatic zuti erregutcen iuiuquizuen anno-ihrioa. , . .i: .
Begulra , Aitâ Eternoa y zure XemeCritloren arpegui ederra , ordtlan netb17
, culpaqtlin itfutitua , ta nola iltce gogor-.7raz Gururcean jofi ta gora jafozuren ;tz 2 :7 kltlcd; CrCZCO Vinzgl-e , tzl UCZZLIIRCZ-.7:co cdzria ematlcioten : nola bete etti' iacc73azic, sa nigctic, oracio egtlin , t:.l negarrez ,.,, jJta dcadarrez baicacioa efcatucizun. .>)
. ;Beguira nola , bere AnAa nacitea gurl
Ap-natzat utci , burua nladurtu , ta berçcï 'jliritua zure ekuetan , Setue onac bevr77zala , zuri berce Aitari bezcla eluancizun.
7:Ea , Jauna , contuetara gatocen. A!):'> .
d i a c ,. . . . : y :
#.4.diac , afco , tz èhit' itflis bèltznc hirancre culpac 5 bniia cre andiago da zu:e#)semtarcn Ofrelada , ta Sacriticio au : one-tan dagp nere efperanza tkl fegtlrfdade:3 !guztia. Badaquizu , zure Seme maisea Bi-tarteco , ta hadol-c irtenzala : orra bada;;'
. Jauna nere pccatuen zorra : ra orra ne-'
y re pecatuen pagt't otba , ugaria , ta eciaueiago akcoa. Arrezazu zurc Scnncarcny> F
, Satrihcio 2u , ta quito , Jauna.7 .'
,, Aita Etctno , Jaun lutlua. Badaquit ,zure itzzfen Jabe cetana. Bada , ecin fal-7:tatacoduen zure itz erreal Jaincozcoa da
-y zurç Scmtaren lcenean efcatcendizuguna ,9 .
em ango diguzula. Oncc berac efcatcen-; dizti , niri barcatceco : eta nic onen Ice-nean efcatcetndizut ori bera , ta ematendi-9:zut Zvre ferheagan pagu gucia , berac ni-7:' zî ta nkretzat utcididana.àn ,
Beraren Gurutge fantua d a nere zotreapagua , deabruen contraco arma fbgurua :
'
, Gurutce Santua da ntretzat ceruco Atea,-ren Guiltza naaiftla. Onequin , ta oneraa; il1 naidct : onxetan ztlre Sem eac bezala ,. 5
xj oneqtlin batcan nel't efpiritua enzan nai-. ;dizut bttico.#)-
G *14ull-
Ae
lfere:9: taOnzrenJ>
Jlungoico , ne= Cliadoie .Salvadorea ! Jefus zure Stme
efpcranza onequin, zure vorondatc:danean, ill naidet. O ncrc dichazco zu icuf-'teco egun , eta ordua noiz etorricoda !
1:
,, Egarriac itotcen dan batcc iturri frefcp.ozo bat nola defeatcenduen : ala Jauna ?.,, ;nere animac Zu bttico ut biciaren ituzqjozoena. Leorrac erdiratcen duen lurra##bezala zum egarriac dago nere znima. 0.Jauna , cetuco zure ur bici ori indzzuy btq.betko afc , ta befte sauctn egatria qutnrs
.z.A CCCO.O edertafun5, ancisacoa , ta beticoa ! Zurq
icuticodet ! EracufdA.argegtli ederra noizzu be5 . ta betico naiz dichofoa.Ceruco Erregue , ta Jauna ! Zure Jaqa
regui eder , ândi; zabal orretcra noiz igo-:#conaiz ! Zute Jerufùlengo Eche , edo E'rriedcr orrctan Etçrtaidade guztilaco noiz
>: . ..
fprtuconaiz !;' .O ! Nete gorputccco , ta etiotzaco currccla onrtatic noiz libratnco o2e n2,z , ne>re aninla libre , ta irii: ztygana igotceco.O 1 Gorputz onetatic libratcez , ta afca-
tcea , u nete Jtfus onarequin bctico ego-' tta
jlusgoiua Ja#r;4 jepati
wj:tez , nola , t: cembat 'deleztce'n dedan f#'Ay ! Erbeftetua nago Iurrean , cerura-
iy co eguiiia nazala ! Deflîerro au noiz aca,batucoda ? Erribeltean cansa aleguerctici,ecin cantatucodct. O cer pena ! CerucaAingucruen Calxa berfi gozo ura noil
j, aditucodet 1ta bienaventuraduac dirg , Jat1-
na , zurequin , ztlre Echean , ta zure al-ij dean bicidiranac. Secula gucietan alabatu-cozaituzrt. Ztz iculi zrtean nere anit'n:9%tritte dugo. Zute Templo fpntuân aoiz*
rfaztuconaiz ni ? O ! An bètico Zt1 adora-7:ttzcozaitut , tâ zure Ictn fantua confetkçtuta alabatucodet !'#Zu icuti . ra ez goferic , ez egàrriric ,:9
ez 'dolorerk , cz negûrric gueiago ihngoda. M illa urte zure auryean , Atzo igarogan;' .
k-egung bezala dirâ. O ce5 pocic emetngo%j necpeac cramànditezqttean , zu icuaea-g gatlc ! O edertaftln gucien eguille ederrycna ! Ufo battn , edo Akngueructa egoacnorc lituquean , egâca bezala Zugaua be-
j, reala igotceco , era Zugan betico atfède-teco !$:
Dicholo
Atoz , eliotza , atoz ordu oncan : atozIICCC C2tC2C OiCC 21C2.tCCt: y l7ere Ce'lhtr(7.#)
,ido foquirg I1i noan. 0- nczc Jàinco, lt'-i: .$(9 ;ù vt jnttlkà
cdcrrz ! Ztlre arpeguico âtgulân ctGauza cder mirzgarriac icufi bearrâ r11-,, Fgoen ! Zu , ceran bezala , icutiea da San-
'y;tuen gloria bicia. Cerc nauca bcda ni liln-
,>bo otletall I Ya ordua bzdator : betot o:m
7:du onean. O cer goza ondo iltcea !51Ya iltcen naiz , Jauna : ccin itzeguindct :
moteldu , ta lotuda nere tuingafla : nerebeguietaco arguia , ta biotzz ere illundur
15
da. Jzuna , zure efèuecan ncre anitua enrcomcndatcendizut. A Dios a nere aide a'adifquide , ta ezagunac. A' Dios mundua.9:
Ggcioc Jaincoari nigatic vrmguttl oraû.;; .
ltlrrean , guero elcar iculidczagun beticact:uan. Anlen.
IO5Ililltt
llltcefo oprfzs lzgoesaren a/eflp lidizs.
Ere Jaungoico guciz ona , Aita , .ta,9, . .
Semea , ta 'Efpiritu Santua ! Zugza1* .finifiencler ; zugnn efperatcendet : ta Zu77gauza gucien gaiicân atuatcenzaitttt.
)>Aitc E tct'noa : zure Setpearen Patio , Gtb
53rurcc , ta Erioszagaric eriorza on bat itx-.
' >. .daztl . Zure tuifkricordiaren bear naiz : or-
,7ri deitcendiot ozdu onctan , ta biotz guz-
))titlc.Ntrc argûltatknari)))) zure piedadecz. bc:
'
ui->, ;
1oI' guirczaiozt! trance onefan. Ay Jnuna : (la-i;
.n mudet Zu ofendituaz , cettn Zu ai'k OnaCeêzn.Nere Jefus mairea ! Nora bitlrtu , Zt1-7*
gcna baicic,ezdet. Zure odol preciolbaz bar;)j: Iiatu naidet , (ilvatceco. h4ifericotuia nizrtz.
DanAudet . Izuna , nere culpa gllcicz, ce->' .y.5, ren zure ofenlac ditalp: dal-nudc: lllill:t bidcra
. ceren gatlza gucien sahean zuri naidizudan.:)O ! Nrre biotz att zure amolio garblz
ë' .lrzzaqui ta balego !#>lnfernuco ètfï' iac galdu nai nnurc ordu
eneran. Ez Arren Jauna , ni utci : libt.ana-'; ?nic ztlrca lzan bearclet. zu amatcdnZ;Ztl :
zaitu t.;) .
Pecataria izan naiz : egula da , .1aunz.Bc'r
na nere gaitz gtlciac baho zure Ontafun, tanlif ericordin an Jiago da .7)Virgliha M AR l h Jaincoa ren A ma . Gu-#,
rt1 ('CCZ rCI3 O0C2I1 Zl1t-C SCt3'1 C2 rCq tl i 1) igtll*o-5)clnduen pena ta doloreacgatic , Iagun-i ,tzad J! ztl t2 ztlre lAlal1tt1PC2 13 betico Ctr'-' 1
#>y ttlnzzAz'tl. ? y'( ESU
,S : Jeftls milla bider. JESJS, MA-* *! .. .
yy RIA , ta JOSEF ot-aii , ta betl ncrc bioLcealvt:1 2 nl t1-13t3 izâlq'd iCC;I 12 .#:Jcftls nere Salvadorea t izanzaite ntlc7:
1 JESUS t ta ftalvanazazu.#.t7;t.l1;) .
z o z
San Jofcf bedeicatq gozoa. Non cera 4nere Aita luaitea ? Atoz niri laguntcera , uzure bttfo bedeicatuetan nerr anima nrtcera.Ainguezu Santuac , zucn beouira nae'o:''
. . zy oaroz:e lalter nl libratcerâ.N' rce anim aren Faulllea : zur: efcuetan# 1
u.,. .nere ef. piritua eluatendizut.Ama Virgiûa 5. IAKIA : Ama grzciâze
co2 , Akna mifericordiazcoa , etfai ggitto-*1tic llbranlxazu ta ordu oneun zugan ar-7: >tt1 IIJIZZ Ztl. .,)
,, Aita Etetnoa : ez nerc defdichat' begtAira-tu ezpnda ztlre Semearen .arpegui , ta Bio.. .sj
tzari. Argatic mif ericordia nizaz,>ADamtldct , Jaulla , Zt1 ofecdiruaz , Ztl19
cernlaagatic. Nlifericordia.. J ESUS : Jelus bcti nere bio tcean ; Jefuf,:; . .egan nere biotz . ta ck-norio guci-),1. E SI JS , M AR l A , ta Jolef , Joaqus-n ,5* .
ta A na ztozte gucioc nigana.>$ ;,, Jcfus oraû , ta beti baliatlaquidala. JeûtlsI'zan bedi nere etpemnza , ncre cocfuelo .5:rlcre atuol-e , ta nere gloi-fn bida. (3ri ae->A .
' re Jet-tls . zu re nninna zu : ori I'cfus , ztlreY1 .f' il-itu at'l e('o' !' ritu gu ciaq t! i n zt! beçi ala,-,, C ? , tb ltceco , ta zu t-e niifc' ricordiac beri ccnçkp *;Y %(çeco. Aî-nen.
' Nut: Jefu; o7a ; ztl): Bio:za idiqtlizenrjjxuuua
L .
15!naidet fecuk-
-i, 1,dnyn ni or artceco :'orco : or crtu nazazu betice.
,jSiniflen , ta ef'peràtcecdet zugzn : ta ztl-
gcn neie gtuorioa betico. Amel).Onelaco afeao bit:i lzburren artean , J1e-
guihaz , i1l bea rkla. Jaunaren hlin:tlrocc ba-daqui , beh batzurc , guero beâeac . banaca,ta .fotkguz eragtlin bear dirala l iltcen da-oenzrl , biotcean oriec eguiteco lccu . tactfedeaa emanaz : eta ondo aditcen czpaduazq uenean , ez belarrietatic , baicic burn ga-seric Szcerdeteac criari itzcguin brardio,obeto cdierazotceco. Eta oneraiio da lltccalpguntccco Egercicioa.
f4rttl
De FJ-/ilzlip?l:Infrtnnraw.
Eretenda len zditzera em an dedin Eleizk
szntaren zure aninaa requico colptu nndia.Zu gaflo zaudeneco , ta cre gueiago g'àitzandi . edo eriotzaco peligroan ârtcen cera-neco ; Jangoicoac emdn bcre hlitèiûroai ama-zazpi Erregla chit ederrcc , tz zure fkvotezndiconc em aten diezte : nola zu icutlattl ,edo vilitâtu* , nola zuri lagutldu , ta zureneque gtlcictcn ctlimatu brar zairllztec :cecconfejuac elaun. . ctr santuen cgcmploac
cofï-
Iracurlea : Lecu onetan ondo ictif-
154eonrattl , ta viGta otietin cer ufràzoiaz' b:.Jia'tu beardtltcn , ta falvacioco bidean nol:feguratu brar zaittlzten.
Jangoicoa alabatccco gauza d. a : ta orre-gctlc elatcndizut, Eta nola Eleiza Santzc in-felnuàïcn contra dittlen arnaa podcrofoac ,saccrdorc launen efcuetan , ra aoan Jangoi-coac d-itlzcan , ra batczere Evangelio fanLoac.oicc Ritllal fagradtlan dauden Oracioaqtlinnic ctAzcn etnan naidituf . M odu afcotan Li-brtl czan arquitcen dira. Bafla Efpiritu San-tuac btzre Ellzan ctnatet) ditucntvc gut-idn' zato:lenac dica : eta ala fede bici , ta devocioantliaz , erretnedio edo conjtlro Santu oieczuc ad ittl bear dituzu .
Eleiza Sânsaren iru Oticio Evlngeliuaqqik, kkl cdo gucro gatlbari. tfltçco.
O R JE M
=tl 6 a CLII D rolaTr! L1 t fl C .. l)3 1 C FC rl C I71 P ,1 I . .- C C 1* C : f l 1 1' (J 1 j ) 2 dl C 'p t- tt t: t'k !r 1* O rl : t'li1.7 2 1.'Il .. à'
t a t'n tl (r t.t os cof IR u n c f '! in u 1 u 1 i-l r t, u t'n ,not :' . , . .. .' ''l 1 ' :,R. t'en a co' 1-1 lcrin ',i : I'l.').k fkratioq!l os k. e,jv uortl ('1.A (:2 - k
. Q.'..*
t t'l ).-2 )31 (: t 2. IE l S. C 1. k'l l.-t 1 t) )-) t e r )1 L-i ( t ) l A.' J t' ..
js . . ; . ( -v, : y .13 C tl t''L 1 17 ,-t r' 147 1 t;l t 1 S i ) tl :-.171 t-l l -i 2. <. ) t ) g tl ct ! C P 11;X.-î l n'tz l t l !.A'.l. *. a t,1 X. l 1 : 1. t- t. 1 t f !. 't (3 '': !: ) 1' ) A; ) 1- 1.lR t.l L 11 f'l t 'k l t l l tl l7'r1.
.w . 1 .. .*. ' 1 v ' ttl t e' 1-n !.l t f) 7)2 n) i l .2 r i f -0 :-- tsltl T)) OtNC1lfz e. . # 1. t j g -
t ' ;.pû:
1+,15diz zdjtlius 'EccleGz ttla fana' incolumigrCPl'2fCnt'2ri mereattlr. '
Concede hunc fanAuleh'l tuunl , quzftl.,mus Diie Deus , pcrpetua mentis , & corpovris fauitate gaudere , & gloriotà Beatz M àr 'z'iz femper Virgilais inrercellionc à. grafentiliberari triûiria , & œterna pctft'ui lzslsia. PerChrifttlna DominunA N'oftrunA. Anacn.
.E r a' 1 N G !: t 1 O S d N T T ,4 Cmojui't.
#.1zk .SequentiaaNlartlkeun'l.
N)- tclnpore : culn introilfet J eftls Ck1-ha rnatlk'n accefsir ad eul'n Cen ruriop. , ,
rocrans e'u tu & dicens : Dofnine : puer t-neus)!7 : .-âcet in doiuo paralyricus er k-nk-tlé Lorqtle-J , ,tur. Et ait illi I'efus Egmo veniatu . f&:) cu-
. *' <..'' . *'.
rabo eunx. Et refpondens Cen:urlo alt : Dd-' ne !301-! ftlt'n dignus ur 1- nrres f'ula :ct-ctu lnn4 k
w.. ' .
133 e !1 k'n , led t'n !3 t tl i'n d 1 c v ertno .y t%'L' ( 2. k3 11 bi 7t1 L-pt1 er n-) f-> t1s . 1.5Ia t.n , (V ego ho illo 1 'u t3t ttl b-
'j n , . ' j -potetkate coatTiCucus , habelts t ub lne ! nl ltcs,èk ti 1- c o h u i c v a d e , & v z d i t : & a 1 i t' v 2- : 1 1 ,& vtnit ; &% t-etvo naco ; fac hoc , t'k. facit'.
l#. .' j 1 o1 ,
Gloria tibi Dot'ntne.
A t ) . .AA
GAjp ? ed@Dotu ln usE: cunn
eriai erxczaalfciavobifcuna.f iritu tuo.P
.
Sanai Evangelli71.tt't. (; .
fecundum8.
!0'6Audittls cte m Jecus miiatùs G y & feqeàutibus (e dixit ; Atuen dico vobis : noa in-.veni tcntam hdem in lfraêl . . . Et dixit Je-fus Centurioni : Vade , & ticut credidiâi ,fiat tibi : & fanatus eit paet in illa hora.p. Laus tibi Chlitle.
o R E M v s.
. M nipörens fempirerne Deus , falus zter-na credentium exaudi nos pro intir-
nno falnulo tuo .N. pro quo mifèricordiœttlz imploramus auxilium : ut. reddita fibifanirate , gratiatum tibi in Eccleûa tua refe:-ra4 aaiones- Pcr Chrilluln Dominum .nof-trut'n. p. Amen.#. Dominus vobitcufn.l,k. Et cum f-girittl tuo.Scquentia SanaiEvangelii fecundunl M zr-cum . zl,1rc?' c. I K.
p. Gloria tibi Donxine.N illo tennpore : recul-nbentibus tlndecimDifcipulis apparuit illis 'Iefus : & expro-
b ravlt increduliraretn eorut-n , & duritiatncordis , quia iis qui viderant , eut'n refur-rexkt'lk , non crediderunt. Et dixit eis : Eun-tes in t'nunklunn univcrfu t'n przdicate Evan-!gtliulu oi-nni creatura. t1l crediderit , &
bap-
xorbaptizltus fuerit , falvtls èrit , qui velö nôtî'
crediderit condemnlbitur. Signa autcm eos:oqui credidetint , hac fèquentur. ln nonAinenleo dœmonia eiicirnt : Jinguis loquenturgovis ; ferpentes tollent : & fi nnoruferuntquid biberint , non eis nocebit : ftlper zgiosnlanus imponent ! & benè habcbtlnt.
Jk. Laus tlbi Chrifle.
O R E 11 T ,î.
-
1 ûiulu Deus qui 2b huma-Irtututn ca e ,nis corporibus cm ncm latpguorem' ,
& omefm infirmitatem przcepti tui potef-tate tlepellis : cdetto progitlus huic fimulotuo N . ut furatis inErmitctibtss , & viribusêecvptls , Nennen fznaul-n tulpnn , ioftauraraprotinus fanitate benedicat. Per Clnlittuin De-pAinul'n nozrtlk-n. m. Akuen .k. Donnintls vobifcunl.
. Et cunn fpiritu tuo.64 Scqutntia Sanai Evangelii fecqndum Ltl-- :2 fn . L'I3% . f . #.
p . Dominc-N illo telrpore : furgens Jefus de Sync -goga introivit in Donltlt-n Siluonis. So -
crus autem Sifnonis tenebuur nnzgnis febri-bus: & t'ogavetunt illum pyo ca. Et, 2217.s fuge!.
illanl,Q
Gloriz tibi
1o%'illatn , im'pcrnvit febri. Et .di nniût illam , &contintlö f'argens t'nini:rabat illis. Cunz cu-tel'n fb'l occidiûkt , ok-nncs qpi habebant in-jirmoq variis languotibus , ducebant illos adeut'n. At ille lingulis t'nanus il-nponebs , cu-b t eos.ra a
@. Laus tibi Chtiâe.
O lt E M '(2 S.
omine Scnae Pater omnipotens ztetneD et'ls qui flagi lirasem h a mana con-
diriotpis , ifèftlf'a viltutis ('u;'.e dignatione con-hrl-nas , ut f altltzribus reluediis pfetatis tuœ ,col-pora nolltn , & nnentes vegetcntur : ftl-c ; hunc fal-nulutn tuul'n propitius intendeP
. . - .
t1t otmni nccefsltate col-porœ inhrt-nirasgs excltl--
- ' '
''
ùtilla fanitatis perfeae*f a , gt Jitl.'.l ln eo p1 1t2 -t 1,c rtlr. Per Chrj(i u n-l Donn 1 n u az notlrua'l.r J)-1% x ! 1-1 e n .7.Y.l-èol-ninus vobifcunl.
Et cu n.a fpi ritu tuo.l#.lniriu 14'1 S. Evangelii fectlndutu Joannem.
pz. Gloria tibi 1)0:3.4 ine. s. I .5':. f pri'ncigio ermt 'Vcrbuln , & Verbutu erâtzl?tld l7etlnl , & Dctls erat Verbunn. Hoc
'era t' il1 p:'i llcipio tlpu d Deutu-ot-nnia per ipfunlfaaa f tlntr:&' k- L1e ipto.
fl- tt'1- tltn ctl nihil quod fac-tutu
.zoptulu eR,in ipfo vitâ rrat, & vità erct lux hpnAi-rpulu:& lux in tcnebris lucez , & tcnebra çan'lnon comprehenderunt. Fuit homo ..l-niilus iDeoycui noiucn erat Joznnes. Hic venit in tef:timoniqnl , ut tefliknonium perhiberet de ltw'
ine ut omnes crederent per 'illum. N'onnn .erat ille lux , fed ur teilimoniul'n perhiberetde lumine. Erat lqlx vera . quz illuminatomnem honainelx venientem in hunc nnun-dunx. ln naucdo crat , & l'ntlndus ger iptulnfAaus efï , & mundus eul'n non cognovit.ln ''propria venit , & ftli eutn non l-eceptrupt.(Yeotquoq wautetu recepeyuLlt euln , dedit eisgotettatenA Elips Dei éeri his , qui ck'euluntjn tnol-nine ejus t qui non ex fi ngtlinibtps ,requç ex voluntate carnis , neque tx vo-luntate viri fed ex Dco nati funt. E T VE 11-5BU M CAKO FACTUM E5T , & habita-vit in nobis : & vidinaus glorial'n ejtls , glo-riatn quafi Unigeniti à Patrc , plenunà gra-îix , & veritatis.
lk. LausFtibi Ciariûc.
o R 15 ah1 T é'.
Efgice , Dot-nine fktuultlt'n tuut'n in in..hrl-nitqte fui corpot'is lttboranrclu , &
znik-ntu'n refovo , quana cyeatli , ut caftTga-' '
j v. t o -
t I ofonibu: emendatus , continuo fe fentiât tu1medicina falvatum. Pcr Criftum Dominunlnofirum. 4:k. Amen.
Super zgros manus imgonent , & bdnèl'mbebuot-lEsus MSRIX hlius,mundi fzltlwX Dominus, meritis , & intcrcetsione Sanc?totum Apofiolorum fuorum Pezfi , & Pauli,& om nium Sanaorum fit tibi clemens , &'propirius. Amep.. Benediaio Dei omnipotentis Patris + ,'& Filius , & Sgiritus Sanai , defcendat lùgerK , & m aneat fem per. Amen.
Jfterg.'tk (lf/?3 Jlçf/, Behedilz.
LA U S D EO ..t'' j I l '1, j'-xxc< . k1t'k,ll'' ,,.,. -''iEe-snok'.'qxx ' '!'!''' ' '1'' -' . ..-.Dk:)- . ix. r.m )>asr.. 2:N
. 'N Aj -ar
l
5 ,l /f , i j
.1 z . ''.tp t 1) . t J I ) ' .. I 4fl t 1) I ,' .
/'/)' . ',,/-/ - , .;-
$ , . - ' ', ..= ..w F.
- j.