operation manual for operation manual fo ircular knife sharpening machine circular knife sharpe

KAINDL WERKZEUGE 3-2012

NEU! SHOP.KAINDL.DE

Multisäge-Set 03

Kombi-Aktion Multisäge 03

Multisäge-Set „TopCut“ 04

Multisägeblätter 05

Reduzierringe 05

Superset Handkreissäge 06

Diamant-Sichtschleifscheibe 07

Diamant-Sichtschleifscheibe grob/fein TIN 08

Diamant-Abziehstein K1200 08

KSS Schärfstation f. Bohrer & Sägeblätter 09

Diamant-Feilen 10

Bandschleiffeile 10

FlexoFix, FlexoPlan, Gummiteller, Handschleifer 11

Schleifmaterialien

Haft-, Exzenter- & Deltahaftscheiben 12

Schleifvlies, Polierhaube 13

Zirkonscheiben ZR-SIO4 13

Reinigungsgummi f. Schleifmaterialien 13

Hochleistungs-Diamant-Trennscheibe 14

Diamant-Trennscheiben 14

Woodcarver Gold 15

Multihalter 15

Kugelgelenkhalter 17

Schraubstock u. Schnellwechselsystem 18

Präzisionsoptik 16

Kaindl-Rohrfrei 19

Schutzbrillen 21

Staubschutzhauben für Winkelschleifer 21

Bestellkarte 22

01

TRENNEN

REINIGEN

INHALT

HALTEN &SPANNEN

KAINDL WERKZEUGE

SCHLEIFEN & SCHÄRFEN

FRÄSEN

AUSLEUCHTEN

SCHÜTZEN

SÄGEN

SÄGEN

Die Kaindl Sägeblätter starten in neuer Generation. Gegenüber dem

Vorgängermodell zeichnen sie sich vor allem durch ein weiter opti-

miertes Hartmetallgefüge aus.

Die Kaindl XTR 2.0 Hartmetall-Multisägeblätter eignen sich für den

vielseitigen Einsatz, da sie mit extrem schlagzähen Hartmetallzähnen

bestückt sind. Sie schneiden problemlos Platten, Leisten, Rohre oder

Profile aus Holz, Laminat, Kunststoff, Acrylglas, Verbundwerkstoffen,

Buntmetall, Aluminium bis hin zu Eisen und Stahl. Bestens geeignet

für Montage, Bau- und Renovierungsarbeiten. Sauberer Schnitt durch

hohe Zähnezahl. Erhältlich in Ø 120-300mm (in Schritten von jeweils

10mm) auf Seite 5.

Kaindl XTR 2.0 Qualitätsmerkmale:

ü erhöhte Standzeit

ü unempfindlicher gegenüber hohen Schnittgeschwindigkeiten

ü saubere Schnittkanten

02

MULTISÄGE XTR 2.0

PRODUKTVIDEOSSHOP.KAINDL.DE

03SÄGEN

In Verbindung mit der im Set enthaltenen Schutzhaube erweitern

Sie die Anwendungen Ihres Winkelschleifers um die Funktion:

Sägen! Das Sägen bietet deutliche Vorteile gegenüber dem

konventionellen Trennen.

ü Geringer Wärmeeinfluss

ü Geringe Wärmeentwicklung

ü Saubere Schnittkanten (somit auch für Thermoplaste, Holz und

Aluminium geeignet)

Ausgestattet mit 40 Hartmetallzähnen sägen Sie unterschiedlichste

Materialien wie Eisen, Buntmetall, Kunststoffe, Spanplatten und

Laminat mit einem Sägeblatt.

MULTISÄGE-SETFÜR WINKELSCHLEIFER 115-125mm

KOMBI-AKTION MULTISÄGEFÜR WINKELSCHLEIFER & HANDKREISSÄGEN

13301 Kombi-Aktion Multisäge

Multisägeblatt 120 x 25,4mm inkl. neuer

Staubschutzhaube für Winkelschleifer +

Multisägeblatt 160 x 20 mm inkl. Reduzier-

Ring 20 x 16 mm für Handkreissägen,

Absaugstutzen

nur € 69,90

SÄGEN WIE DIE PROFIS


13275 Multisäge-Set

Multisägeblatt 120 x 25,4mm inkl. neuer

Staubschutzhaube für Winkelschleifer,

Absaugstutzen im Koffer

nur € 59,90

Wichtiger Sicherheitshinweis:

Eine Verwendung im Einhand-Winkelschleifer ist nur in Verbindung mit der

enthaltenen Schutzhaube möglich und erlaubt.

04SÄGEN

16521 Multisäge-Set “TOPCUT” Multisäge

120 x 25,4 mm + Schutzhaube f. Winkelschleifer im Koffer € 69,90

Qualitätsprodukt

Kaindl “Topcut“ - Multisägen werden auf modernsten CNC-Fertigungsanlagen produziert.

Durch die Verwendung einer besonderen und sehr hochwertigen Hartmetallsorte ergeben sich

außerordentliche Eigenschaften.

Kofferinhalt:

Multisäge 120 x 1,8 x 25,4mm, Z=32

Schutzhaube, Spindelmutter M14,

Stirnlochschlüssel, Absaugstutzen,

Nachschärfkarte, Bedienungsanleitung

Profisäge “TOPCUT“ 120 X 25,4 mm In Handwerkerqualität

Breites Materialspektrum

Kaindl-Multisägeblätter ermöglichen die Bearbeitung unterschiedlichster Materialien wie

beispielsweise Holz, Spanplatten, Laminat, Kunststoffe, Buntmetalle, Eisen und Stahl.

Wichtiger Sicherheitshinweis:

Die Montage und Verwendung im Einhandwinkelschleifer ist nur in Verbindung mit der

enthaltenen Schutzhaube möglich und erlaubt.

In Verbindung mit der im Set enthaltenen Schutzhaube, erweitern Sie die Anwendungen

Ihres Winkelschleifers um die Funktion: Sägen!

16230 Multisäge “TOPCUT“ 120 x 25,4 mm mit 32 Hartmetallzähnen

das Profi-Sägeblatt für Winkelschleifer 115-125 mm (zum Nachkauf)

€ 40.00

KAINDL-Multisäge - Set “TOPCUT“ 120 x 25,4 mm,

das Profi-Set für Winkelschleifer 115 - 125 mm, in Handwerkerqualität inklusiv patentierter

Schutzhaube und Zubehör.

KAINDL MULTISÄGE - SET

16231 Multisäge “TOPCUT” 160 x 20 mm mit 40 Hartmetallzähnen das

Profi-Sägeblatt für Handkreissäge, inklusiv Reduzierring 20/16 mm

€ 48,00

10403 Reduzierring, 20 x 16 x 1,4mm € 3.10




05SÄGEN

KAINDL-QUALITÄTDurch den Einsatz von extrem “schlagzähem” Hartmetall in Kombination mit einer

speziellen Schneidegeometrie bieten die Kaindl Sägeblätter ein sehr breites Leis-

tungsspektrum. Sie sägen Holz, Metall, Aluminium, Kunststoff, Buntmetall u.v.m.

14395 Multi-Sägeblatt XTR 2.0, 40 Zähne, Ø120 x 25,4mm* € 35.00

13300 Schutzhaube für Winkelschleifer 115/125mm € 25.00

14384 Multi-Sägeblatt XTR 2.0, 40 Zähne, Ø130 x 20mm € 38.00



14394 Multi-Sägeblatt XTR 2.0, 40 Zähne, Ø160 x 20 mm € 42.00















Für Dry-Cutter Maschinen:

15170 Multi-Sägeblatt, 90 Zähne, Ø355 x 2,2 (1,8) x 25,4 mm € 189.00

KAINDL MULTISÄGEBLÄTTER

* Wichtiger Sicherheitshinweis:

Eine Verwendung im Einhand-Winkelschleifer ist nur in Verbindung mit der enthaltenen Schutzhaube möglich und

erlaubt.

REDUZIERRINGE

PERFEKTE SCHNITTE MIT DER HANDKREISSÄGE IN SÄMTLICHEN MATERIALIENDas Kaindl Super-Set “Handkreissäge” besteht aus einer Hochleistungs-

Diamant-Trennscheibe 150mm x 22,2mm, passend für Handkreissäge und

Winkelschleifer und einem hartmetallbestückten Multisägeblatt 160mm x

20mm für die Handkreissäge.

Die Hochleistungs-Diamant-Trennscheibe verbindet die Vorteile einer

hochwertigen Diamanttrennscheibe mit den Vorteilen einer Handkreissäge.

Ideal zum genauen Ablängen, für Tauchschnitte und akkurate Schlitznu-

ten. Selbst exakte Gehrungsschnitte in Beton, Marmor oder Granit stellen

kein Problem dar. Die Anpassung an die Aufnahme der Kreissäge erfolgt

durch mitgelieferte Reduzierringe 22,2/ 20mm und 22,2/ 16mm.

Das bewährte Kaindl Hartmetall-Multisägeblatt (160mm x 20mm) schnei-

det problemlos Platten, Leisten, Rohre oder Profile aus Holz, Laminat,

Kunststoff, Acrylglas, Verbundwerkstoffen, Buntmetall, Aluminium bis hin

zu Eisen und Stahl. Bestens geeignet für Montage, Bau- und Renovierungs-

arbeiten. Durch einen mitgelieferten Reduzierring auch passend für alle

Kreissägen mit 16mm Aufnahme.

11369 Kaindl Super Set

1x Hochleistungs-Diamant-Trennscheibe

150mm x 22,2mm für Handkreissägen +

1x Hartmetall-Multisägeblatt

160mm x 20mm für Handkreissägen

Vorzugspreis* nur € 54,90

SUPERSET HANDKREISSÄGE

06SÄGEN

*Ersparnis gegenüber Einzelkauf: € 22.-

07

Mit dieser Diamantschleifscheibe behalten Sie

den Durchblick!

Sie können während des Schleifens durch die

Schleifscheibe sehen. Somit lässt sich erken-

nen, wo und wieviel die Schleifscheibe abträgt.

Damit lässt sich Ihr Werkzeug problemlos im

richtigen Winkel schärfen.

Der Diamantbelag garantiert, dass Sie auch

härteste Materialien wie Hartmetall, Glas und

Keramik problemlos bearbeiten können.

Die Diamantschleifscheibe ist

dreiseitig belegt und garantiert

jahrelange Haltbarkeit.


SCHLEIFEN & SCHÄRFEN MIT DIAMANT

Die Perforation sorgt für zusätzliche Kühlung.

Ein „Verbrennen“ (Härteverlust) hochwertiger

Schneidwerkzeuge ist damit praktisch

ausgeschlossen.

Erhältlich für Bohrmaschine oder Einhand-

winkelschleifer.

Als Zubehör empfehlen wir die Kaindl-

Präzisionsoptik (Seite 16).

10450 Diamant-Sichtschleifscheibe Ø110mm,

mit 9mm Dorn

€ 46.10


mit 22,2mm-Bohrung für Winkelschleifer

€ 46.10

10452 Ersatz-Dorn für Diamant-Sichtschleifscheibe 9mm

€ 4.20

DIAMANT-SICHTSCHLEIFSCHEIBEFÜR WINKELSCHLEIFER & BOHRMASCHINEN



Körnung fein, mit 9mm Dorn

€ 46.10

Die neu entwickelte

Diamantschleifscheibe

ist mit zwei unter-

schiedlichen Diamant-kör-

nungen belegt. Die grobe Seite ermöglicht es,

die Form des Werkzeuges zu korrigieren und

eventuelle Beschädigungen an der

Schneide auszuschleifen. Die feine Seite dient

zum Schlichten der Schneiden und für den

Feinabtrag.

08SCHLEIFEN & SCHÄRFEN

Die Titanbeschichtung erhöht die Standzeit der

Diamantkörnung nachhaltig und vermindert

die sog. „Kohlenstoffdiffusion“ beim Schleifen

von Stahl. Die Reibung beim Schleifen wird

insgesamt vermindert und dadurch die Wär-

meentwicklung weiter reduziert. Kurzum, Ihr

Vorteil: höhere Standzeiten bei verminderter

Wärmeentwicklung.

DIAMANT-ABZIEHSTEIN K1200

Diamant Abziehstein mit sehr feiner K 1200 Körnung. Ideal für den

Handabzug. Ein vielseitiges, kompaktes und langlebiges Produkt,

das Ihren Werzeugen den "letzten Schliff" verleiht.

15893 Diamant-Sichtschleifscheibe grob/fein TIN

Ø110mm, mit 9mm Dorn

€ 51.90

DIAMANT-SICHTSCHLEIFSCHEIBE grob/fein TINMIT ZWEISEITIGEM DIAMANTBELAG grob/fein & TITANBESCHICHTUNG

15894 Diamant-Abziehstein K 1200, 110 x 24 x 4mm

€ 12.50

NEUES PRODUKT

NEUES PRODUKT

09

Die von Kaindl neuentwickelte Schärfstation bietet eine echte

Alternative zu größeren und wesentlich teureren Maschinen.

Durch die neue und weltweit einzigartige Konzeption ist es nun

möglich, die unterschiedlichsten Bohrer und Sägeblätter zu schärfen.

Sägeblätter in HSS, Chrom-Vanadium oder Hartmetall werden -

unabhängig vom Durchmesser - mit sehr hoher Präzision und der

Gewähr einer gleichbleibenden Zahnteilung geschliffen.

HSS- und Hartmetallbohrer bis 16mm werden mit dem für Heim- und

Handwerker vorteilhaften Vierflächenschliff geschärft. Dadurch wird

u.a. das Anbohren auf glatten Flächen und Rundungen erleichtert.

Ein Ausspitzen der Querschneide erübrigt sich.

Grundausstattung

Schärfstation inkl. 3 Anschlägen, Bohrerschleifvorrichtung und

interaktiver DVD-Anleitung (Handbohrmaschine nicht im Lieferumfang

enthalten).


KAINDL KSS SCHÄRFSTATION


10927 KSS inkl. Diamantsichtschleifscheibe m. Dorn € 225.00

11062 KSS-Diamantsichtschleifscheibe mit Kerbe und Dorn € 47.00

11089 KSS ohne Diamantsichtschleifscheibe € 178.00


Mit den Durchmessern 4,0 , 4,8 und 6,5 mm. Für

alle gängigen Sägeketten. Durch Diamantbeschich-

tung auch für Hartmetallkettenzähne geeignet.

Kann durch Abziehen des Feilenheftes auch im

Akkuschrauber verwendet werden.

10931 Diamant-Stufenfeile mit Ø4,0/4,8 und 6,5mm € 18.50

11387 Diamantfeile mit Ø4,8mm durchgehend € 18.50

BANDSCHLEIFFEILEFÜR WINKELSCHLEIFER & BOHRMASCHINEN

ü mit Aufnahme Ø43 mm

ü schnelle Montage

ü perfekt um Schleif- und Feilarbeiten an schwer zugänglichen

Stellen auszuführen

ü einfachste Handhabung

ü schneller Bandwechsel ohne Werkzeug

10231 Adapter mit Antriebsrolle M14 f. Winkelschleifer

Metabo, Kress, B+D

€ 3.70

DIAMANT-FEILENZUM SCHÄRFEN VON SÄGEKETTEN

10223 extra-grob [K60] € 3.70

10224 grob [K100] € 3.70

10225 mittel [K150] € 3.70

10226 fein [K220] € 3.70

10222 Bandschleiffeile für Winkelschleifer &

Bohrmaschine inkl. 1 Band

€ 36.60

Schleifbänder (13x457mm) für Bandschleiffeile (3 Stck./Pack)

Dank verstellbarer Dämpfung ideal für den Flächenschliff auf Holz,

Metall und Karosserie. Passend für alle Bohrmaschinen.

FLEXO-FIX SCHLEIFTELLER Ø125MM

FLEXOPLAN-SCHLEIFTELLER Ø75 & 125MMStahlteller mit Klettauflage. Riefenfreier Flächenschliff durch verstellbare

Gelenkwelle. Verwendet werden können alle Kaindl Haftschleifscheiben

im Durchmesser 75 und 125mm.

GUMMI-HAFTSCHLEIFTELLER Ø115MM/125MMDER KLASSIKER MIT KLETTHAFTUNG

Gummi-Haftschleifteller für alle Winkelschleifer. Mit Gewinde M14. Inkl.

Adapter für die Bohrmaschine

HANDSCHLEIFER MIT KLETTUNTERLAGEIDEAL UND UNENTBEHRLICH FÜR DEN HANDSCHLIFF

Durch Klett-Haftschleifsystem schneller Wechsel der Schleifscheiben.

Perfekt anschmiegsam durch Moosgummi-Unterlage. Auch für schwierig

zu schleifende Gegenstände, wie Rohre, Kanten, Innenrundungen etc.

FÜR DEN PERFEKTEN PLANSCHLIFF

10310 FlexoFix-Schleifteller Ø125mm, Feststellhaube,

inkl. Haftschleifscheibe Korn 150

€ 12.40

10327 Handschleifer Ø125mm mit Klett und einer

Haftschleifscheibe Korn 150

€ 5.20

10318 FlexoPlan-Schleifteller-Set, Stahlausführung € 21.90

10313 Ersatzwelle für FlexoPlan-Schleifteller-Set € 5.90

10322 Gummihaftschleifteller, M14, Ø125mm € 8.20

10323 Gummihaftschleifteller, M14, Ø115mm € 7.70


SCHLEIFMATERIALIEN

10344 K 24, 3er-Pack € 2.60

10345 K 40, 5er-Pack € 2.60

10346 K 60, 5er-Pack € 2.60

10347 K100, 5er-Pack € 2.60

10348 K150, 5er-Pack € 2.60

10349 K220, 5er-Pack € 2.60

10350 K320, 5er-Pack € 2.60

10351 K400, 5er-Pack € 2.60

10352 Mix, 15er-Spar-Pack € 7.10

HAFTSCHEIBEN 115MM

10289 K 24, 3er-Pack € 2.60

10290 K 40, 5er-Pack € 2.60

10291 K 60, 5er-Pack € 2.60

10930 K100, 5er-Pack € 2.60

10292 K150, 5er-Pack € 2.60

10293 K220, 5er-Pack € 2.60

10294 K320, 5er-Pack € 2.60

10295 K400, 5er-Pack € 2.60


EXZENTER-HAFTSCHEIBEN GELOCHT 115MM

10272 K 24, 3er-Pack € 3.10

10273 K 40, 5er-Pack € 3.10

10274 K 60, 5er-Pack € 3.10

10275 K100, 5er-Pack € 3.10

10276 K150, 5er-Pack € 3.10

10277 K220, 5er-Pack € 3.10

10279 K400, 5er-Pack € 3.10


EXZENTER-HAFTSCHEIBEN GELOCHT 125MM

10334 K 24, 3er-Pack € 3.10

10336 K 40, 5er-Pack € 3.10

10330 K 60, 5er-Pack € 3.10

10337 K100, 5er-Pack € 3.10

10331 K150, 5er-Pack € 3.10

10332 K220, 5er-Pack € 3.10

10333 K400, 5er-Pack € 3.10


HAFTSCHEIBEN 125MM

10252 K 40, 5er-Pack € 2.60

10253 K 60, 5er-Pack € 2.60

10254 K100, 5er-Pack € 2.60

10255 K150, 5er-Pack € 2.60

10256 K220, 5er-Pack € 2.60

10258 K400, 5er-Pack € 2.60

DELTA-HAFTSCHEIBEN GELOCHTAlle unsere Haftschleifblätter sind in Standardgrößen für die meisten han-delsüblichen Maschinen geeignet.

Kaindl Schleifmaterialien werden nach Industriestandard gefertigt und haben so eine besonders hohe Haltbarkeit.

INFO


Der Kaindl Spezial-Reinigungsgummi entfernt

mühelos fast alle Schleifrückstände aus Schleif-

bändern, Haftschleifscheiben und allen flexiblen

Schleifmaterialien. Dadurch ergibt sich eine

erhöhte Standzeit und optimale Schleifleistung

nach jeder Reinigung. Hält je nach Anwendung

viele hundert Reinigungen.

ZIRKONSCHEIBEN ZR SIO4300-500% höhere Leistung durch Zirkonauflage. Stoß-

gedämpfte Hochleistungsschleifscheibe für Einhand-

Winkelschleifer und Bohrmaschine. Gewinde M14 zum

direkten Einsatz integriert.

Vorteile: Extreme Standzeit, aggressive Zerspanung,

bruchsicher, formstabil, vibrationsfrei, sanfte Schleif-

übergänge, hervorragend geeignet zum Werkzeug-

schleifen.

SCHLEIFVLIES

Das Haft-Schleifvlies entfernt

Rost, schleift Blech, Natur-

sowie Kunststein. Verwendbar

mit FlexoPlan, Gummiteller

und FlexoFix.

Mit Haftunterlage zur Klett-

befestigung. Zum Polieren

von Karosserien, Marmor,

Möbel, Kupfer, Messing

etc. (Polierpasten nicht im

Lieferumfang enthalten) Verwendbar mit

FlexoPlan und FlexoFix Schleiftellern.

REINIGUNGSGUMMI FÜR SCHLEIFMATERIALIEN

10457 Schleifvlies Ø125mm € 4.20

10458 Schleifvlies Ø115mm € 3.60

POLIERHAUBEFÜR Ø115 & 125MM

10431 Reinigungsgummi Standard € 4.10

11159 Reinigungsgummi XXL (doppelte Größe) € 7.70

10494 K 36, ZR-Sio Ø86mm, M14 € 4.20

10495 K 50, ZR-Sio Ø86mm, M14 € 4.20

10496 K 80, ZR-Sio Ø86mm, M14 € 4.20

10497 K400, ZR-Sio Ø86mm, M14 € 4.20

10505 K 36, ZR-Sio Ø115mm, M14 € 6.20

10506 K 50, ZR-Sio Ø115mm, M14 € 6.20

10507 K 80, ZR-Sio Ø115mm, M14 € 6.20

10513 ZR-Sio Dorn f. Bohrmaschine € 4.20

10381 Polierhaube für Ø115 & 125mm

€ 2.60

13SCHLEIFEN & SCHÄRFEN / TRENNEN

DIAMANT-TRENNSCHEIBENMIT 22,2MM-BOHRUNG FÜR WINKELSCHLEIFER

Für Trockenschnitte in Stein, Beton, Granit, Ziegel etc.

10266 Diamant-Trennscheibe 115 x 22,2mm € 18.40




HOCHLEISTUNGS-DIAMANT-TRENNSCHEIBE 150MM FÜR HANDKREISSÄGEN INKL. REDUZIERRINGE 22,2-20 & 22,2-16MM

Perfekte Schnitte in Stein, Beton, Marmor, Granit, Ziegel uvm.

Einfach mit Ihrer Handkreissäge. Ideal für präzises Ablängen sowie

für Tauch- und Gehrungsschnitte. Die Diamanttrennscheibe kann

auf Winkelschleifern ab 150mm sowie auf Handkreissägen

eingesetzt werden.

HOCHLEISTUNGS-DIAMANT-TRENNSCHEIBE

16335 Diamanttrennscheibe 150mm für Handkreissägen,

komplett mit Reduzierringen 22,2-20mm, 22,2-16mm

nur € 34.90

Nun auch im Super-Set

“Handkreissäge” erhältlich!

INFO

14TRENNEN

15FRÄSEN / HALTEN & SPANNEN

WOODCARVER GOLDEin ideales Werkzeug für alle Handwerker, Installateure, Bildhauer und

Heimwerker. Zum Fräsen, Schnitzen, Schneiden, Restaurieren, Schlit-

zen, Tauchschneiden, Formen von Massivholz, Spanplatten und

Kunststoffen. Für alle Einhandwinkelschleifer

von 115-125mm.

Für den perfekten Nachschliff eignet

sich auch die Diamant-Stufenfeile

(Seite 6).

Einsatz nur in Verbindung mit der Staubschutzhaubesiehe Profi-Pack (ArtikelNr. 10472) erlaubt.

MULTIHALTERHorizontal und vertikal um 360° schwenkbar.

Unverwüstlich, da aus glasfaserverstärktem Polyamid (PA).

Für alle Bohrmaschinen mit Euronorm-Hals 43mm. Ideal zum

Schleifen, Rühren, Pumpen uvm. Mittels Adapter auch für

Einhandwinkelschleifer verwendbar.

10371 Multihalter 43mm Euronorm € 8.80

10372 Adapter für Multihalter,

4-tlg. mit Gewindestifte M6/8/10 € 8.80

10472 Profi-Pack (1 Woodcarver Gold, 1 Diamant-Stufenfeile

zum Nachschärfen, 1 Schutzhaube) € 90.00

11030 Woodcarver Gold 115mm, (f. Nachkauf, ohne Schutzhaube) € 55.00

16500 Diamant-Schärfstift zum maschinellen Nachschärfen € 4.90

16499 Diamant-Schärfstift zum maschinellen Nachschärfen (3 Stück) € 12.00

10469 Schärfstift zum maschinellen Nachschärfen (3 Stück) € 8.00

16AUSLEUCHTEN

DIE PROFI-OPTIK MIT UMLAUFENDEM KALTLICHTDIE NEUE VERSION DER LEUCHTLUPE

Kompakter, leichter, noch bessere Aus-

leuchtung. Über ein zusätzliches Gelenk

ist der Leuchtkopf unabhängig von der

Position des Schwanenhalses schwenk- und

arretierbar.

ü keine Schattenbildung

ü optimale Ausleuchtung des Arbeits-

bereichs

ü Vergrößerung: 3 Dioptrien

ü hält ohne Umbau in jeder gewünschten

Stellung

ü beide Hände frei zum Arbeiten

ü großes Blickfeld

ü ideal für Labor, Werkstatt, Haus und Büro

ü eine sinnvolle Ergänzung zur Kaindl

Diamant-Sichtschleifscheibe

KAINDL PRÄZISIONSOPTIK

11041 Präzisionsoptik mit Kaltlicht inkl. Tischhalterung,

230V

nur € 99.00

1,75-fach

17HALTEN & SPANNEN

KAINDL KUGELGELENKHALTER

FLEXIBLER ARBEITEN

MIT DEM KAINDL KUGELGELENKHALTERINKLUSIVE AUFNAHME FÜR BOHRMASCHINEN

Stabiler - absolut sicherer Halt

Das Kugelgelenk ist mit einem Dreh fest und sicher arretiert -

in jeder beliebigen Position. Universell einsetzbar.

Über das patentierte Schnellwechselsystem können Sie optional

weiteres Zubehör einsetzen. Ideal zum Spannen, Drechseln und

Schnitzen. Befestigen Sie Bohrmaschinen, Schraubstöcke,

Winkelschleifer, Leuchten und vieles mehr.

Kugelkopf-Arretierung

Aluminium

Tischspanner43mm Euronorm

11343 Kugelgelenkhalter inkl. Aufnahme für

Bohrmaschinen, 43mm Euronorm

nur € 30.00

Inbus-Feststellschraube

360° Kugelgelenk

metrisches 8mm Gewinde

360° Metallring

Aufnahmekranz für Halter

NEUES PRODUKT

18HALTEN & SPANNEN

13535 Patentiertes Kaindl Schnellwechselsystem

passend für Kugelgelenkhalter

nur € 7.50

KAINDL SCHRAUBSTOCK

SCHNELLWECHSELSYSTEM

Patentiertes Kaindl Schnellwechselsystem passend für Kugel-

gelenkhalter ( Art.Nr. 11343 )

Lieferumfang: 1 Schnellwechselsystem (Buchse, Kugel, Bolzen M8)

Das patentierte Kaindl Schnellwechselsystem ermöglicht Ihnen den

schnellen, werkzeuglosen Wechsel verschiedener Maschinen und

Werkzeuge z.B. Bohrmaschine, Einhandwinkelschleifer,

Schraubstock usw. am Kugelgelenkhalter.

16748 Schraubstock für Kugelgelenkhalter

nur € 20.00

UNIVERSALSCHRAUBSTOCK FÜR KAINDL KUGELGELENKHALTER

Universalschraubstock, 100mm Spannweite,

Aufnahme M8, passend für Kaindl Kugelgelenkhalter

NEUES PRODUKT

NEUES PRODUKT

19REINIGEN

Dieses neuartige und hocheffektive Reini-

gungssystem säubert Ihren Abfluss ohne

zusätzlichen Energieaufwand und ohne

jegliche Umweltbelastung. Das Kaindl Rohrfrei

verwendet dazu den Leitungsdruck der öffen-

tlichen Wasserversorgung und wird nur an die

jeweilige Wasserquelle (Wasserhahn, Mischbat-

terie etc.) angeschlossen. Er beseitigt nicht

nur Verstopfungen nahezu aller Art, sondern

reinigt darüber hinaus noch vorbeugend die

gesamte Ablaufeinheit.

Vorteile des Kaindl Rohrfrei Sets

ü Keine Umweltbelastung durch chemische

Substanzen.

ü Einfachste Handhabung.

ü Kein Überdruck (Rohre können nicht

auseinander geschoben werden).

ü Völlig ungefährlich.

ü Fast überall einsetzbar (Waschbecken,

Spüle, Dusche, Badewanne, Toilette,

Kanalrohr, Regenrinnen, Flaschen, Vasen,

etc.).

ü Nicht für Niederdruckarmaturen bzw.

Boiler geeignet.

KAINDL ROHRFREI

10414 Kaindl Rohrfrei-Set

nur € 37.90

Lieferumfang

1x 1/2” Rohrunterbrecher

1x Schlauch gelb, 2m lang, Ø 6mm

1x Schlauch rot, 2m lang, Ø 10mm

1x Adaptersatz komplett (S. 20 Nr. 1-4)

gesamte Ablaufeinheit.gesamte Ablaufeinheit.


20REINIGEN

11157 Kaindl Rohrfrei mit 2m-Schlauch 10mm rot,

und 1/2” Rohrunterbrecher

€ 15.40

11158 Kaindl Rohrfrei mit 2m-Schlauch 6mm gelb,

und 1/2” Rohrunterbrecher

€ 15.40

10413 Adaptersatz komplett (1-4)

1/2”x1/2”-3/8”, 1/2”-3/4”, 1/2”-M22x1, 1/2”-M24x1 € 10.30

1 Adapter 1/2”x1/2”auf 3/8” Innengewinde, Kunststoff

2 Adapter 1/2” auf 3/4” Innengewinde, Kunststoff

3 Adapter 1/2” auf M22x1 Innengewinde, Messing

4 Adapter 1/2” auf M24x1 Außengewinde, Messing

5 10410 Adapter 1/2” auf M28x1 Außengewinde, Messing € 3.10

6 10423 Powerdüse 19mm, für 1/2”-Gartenschlauch € 5.20

1

2

3

4

5

6

21SCHÜTZEN

SCHUTZBRILLENDAS KAINDL ORIGINALü Optimaler Schutz und perfekter Tragekomfort

verpackt in ansprechendem Design.

ü Ideal auch als Sportbrille.

Material: Polycarbonat

Schutzklassen: CE EN 166 / ANSI Z87.1

UNIVERSAL SCHUTZHAUBEFÜR WINKELSCHLEIFER 115/125MMDie neuentwickelte Universal Schutzhaube vereint einfachste

Montage und beste Handhabung - für noch mehr Sicherheit bei

sämtlichen Arbeiten mit Einhandwinkelschleifern 115 und 125mm.

Die notwendige Zweihandbedienung, kombiniert mit einer blitz-

schnell radial schließenden Sicherheitsabdeckung setzen neue Maß-

stäbe in Punkto Sicherheit und Handhabung.

Lieferumfang:

Schutzhaube aus bruchsicherem Kunststoff, Spindelmutter M14 und

Stirnlochschlüssel inkl. Aufnahmeringe 22,2 & 25,4mm und

Anschluss für Staubabsaugung.

sämtlichen Arbeiten mit Einhandwinkelschleifern 115 und 125mm.

schnell radial schließenden Sicherheitsabdeckung setzen neue Maß-

Schutzhaube in transparentem Polycarbonat passend für alle

handelsüblichen Winkelschleifer 115mm.

Lieferumfang:

Staubschutzhaube transparent mit Befestigungsschrauben

SCHUTZHAUBEMIT INTEGRIERTER STAUBABSAUGUNG

KAINDL ARBEITSSCHUTZ

11196 Schutzbrille modern € 6.10

11080 Schutzbrille klassisch € 6.10

KLASSISCH

MODERN

10433 Schutzhaube ohne Berührungsschutz € 14.90

16088 Universal Schutzhaube mit Berührungsschutz

inkl. Aufnahmeringe 22,2 & 25,4mm,

Anschluss für Staubabsaugung € 25.00

AnKaindl SchleiftechnikReiling GmbHRemchinger Straße 475203 Königsbach-Stein

Fax 07232-4001-30

Anrede / Vor- & Zuname

Straße Nr.

PLZ Ort

Telefon / Fax

Bankverbindung / BLZ

Konto-Nr.Vertreter

Kunden-Nr.

Artikel-Nr. Bezeichnung Einzelpreis € Summe

Gesamtbetrag €

Bankeinzug Bitte oben korrekte Bankverbindung angeben.

Vorauskasse Sparkasse Pforzheim Calw BLZ 666 500 85 Konto-Nr.: 959 944

Anzahl

Datum / Unterschrift

22BESTELLKARTE

BESTELLKARTE

+ Versandkosten € 5.00

MESSELISTE ONLINE: KAINDL.DE

©K

AIN

DL

WER

KZEU

GE

3-2

012

Kaindl SchleiftechnikReiling GmbHRemchinger Straße 475203 Königsbach-Stein

fon: 0 72 32 - 40 01-0fax: 0 72 32 - 40 01-30

online: kaindl.demail: [email protected]

Geschäftsführer:Henrik Reiling, Reinhard Reiling

HRB Mannheim 501223USt.IdNr. DE 249 484 289

TELEFONISCHE BESTELLANNAHME

0 72 32 - 40 01-0ODER ONLINE

SHOP.KAINDL.DE

KAINDL MASCHINENMASCHINEN.KAINDL.DE

MASCHINEN VORFÜHRRAUMUND

VERKAUFSRAUM FÜR WERKZEUGEDIREKT AM STANDORT

KÖNIGSBACH-STEIN.

operation manual for operation manual fo ircular knife sharpening machine circular knife sharpe

Documents

kaindl xtr

aktion multisge multisgeblatt

04sgen16521 multisge

de13275 multisge

setfr winkelschleifer

set multisgeblatt

set topcut multisge120

hartmetallzhnen sgen