opsite™ post-op visible drain postop visibe.pdfnúmero 2 pela borda não adesiva. segure o dreno...
TRANSCRIPT
The future of post-operativecare is clear to seeOpen your eyes to an bacteria-proof1, absorbent2,3 dressing that allows visibility of surgical incisions.
Cuidado Avançado de FeridasSmith & Nephew Comércio de Produtos Médicos [email protected]
T +55 (11) 5070 9100F + 55 (11) 5070 9199
www.smith-nephew.com
™Marca Registrada da Smith & Nephew@Smith & NephewDistribuído de Novembro de 2015 a Novembro de 2017
Nada melhor do que ver com seus próprios olhos... Curativo impermeável à água
e bactérias que permite visualização da incisão
OPSITE™ Post-Op Visible Drain Quando trocar?
Códigos disponíveis
OPSITE™ Post-Op Visible Drain é um curativo pós-operatório projetado para uso com drenos, com as mesmas caracteristicas e vantagens do OPSITE™ Post-Op Visible. Apresenta fenestra centralizada para facilitar a colocação ao redor do dreno, permitindo uma colocação fácil e segura.
Destaque as duas tiras de segurança do curativo. Guarde-as em local limpo e seco para serem utilizadas nos passos finais
Remova o papel transparente de número 2 pela borda não adesiva. Segure o dreno com a outra mão.
Remova o papel protetor e centralize o curativo sobre o local de inserção do dreno. Posicione o curativo de forma que o dreno permaneça na abertura central do curativo. Fixe o curativo na pele ao redor do sítio de inserção do dreno.
Separe as duas tiras de segurança. Remova o papel protetor de uma das tiras e aplique sobre a abertura do curativo, fixando a parte superior da tira na parte inferior do dreno. Remova o papel protetor.
Remova os papeis remanescentes da fenestra e posicione de forma que fiquem alinhados. Pressione o filme contra a pele para aderir.
Aplique a segunda tira de filme horizontalmente sobre o dreno aderindo na outra tira, protegendo e estabilizando desta forma o dreno. Remova o papel transparente.
Não necessita de troca Não necessita de troca (Saturação moderada)
Necessita de troca
Referências:1. Dados em Arquivo: Rpt No. WRP-TW042-361. Bacterial Barrier testing of OPSITE™ Post-Op dressings against MRSA, 2007.2. Dados em Arquivo: Rpt No. DS/07/209/R1. OPSITE™ Post-Op Visible, Evaluation of PQ Samples, 2007.3. Dados em Arquivo: Rpt No. DS/07/115/R20a. OPSITE™ Post-Op Visible Dressing Physical Properties, 2008.
www.opsite.com
Nome Código Tamanho Quantidade por caixa
PostOp Visible 66800136 10cm x 8cm 20PostOp Visible 66800137 15cm x 10cm 20PostOp Visible 66800138 20cm x 10cm 20PostOp Visible 66800139 25cm x 10cm 20PostOp Visible 66800140 30cm x 10cm 20PostOp Visible 66800141 35cm x 10cm 20PostOp Visible Drain 66800842 9cm x 10cm 20
Folheto_PostOp1.indd 1 21/03/2016 12:03:08
The future of post-operativecare is clear to seeOpen your eyes to an bacteria-proof1, absorbent2,3 dressing that allows visibility of surgical incisions.
Cuidado Avançado de FeridasSmith & Nephew Comércio de Produtos Médicos [email protected]
T +55 (11) 5070 9100F + 55 (11) 5070 9199
www.smith-nephew.com
™Marca Registrada da Smith & Nephew@Smith & NephewDistribuído de Novembro de 2015 a Novembro de 2017
Nada melhor do que ver com seus próprios olhos... Curativo impermeável à água
e bactérias que permite visualização da incisão
OPSITE™ Post-Op Visible Drain Quando trocar?
Códigos disponíveis
OPSITE™ Post-Op Visible Drain é um curativo pós-operatório projetado para uso com drenos, com as mesmas caracteristicas e vantagens do OPSITE™ Post-Op Visible. Apresenta fenestra centralizada para facilitar a colocação ao redor do dreno, permitindo uma colocação fácil e segura.
Destaque as duas tiras de segurança do curativo. Guarde-as em local limpo e seco para serem utilizadas nos passos finais
Remova o papel transparente de número 2 pela borda não adesiva. Segure o dreno com a outra mão.
Remova o papel protetor e centralize o curativo sobre o local de inserção do dreno. Posicione o curativo de forma que o dreno permaneça na abertura central do curativo. Fixe o curativo na pele ao redor do sítio de inserção do dreno.
Separe as duas tiras de segurança. Remova o papel protetor de uma das tiras e aplique sobre a abertura do curativo, fixando a parte superior da tira na parte inferior do dreno. Remova o papel protetor.
Remova os papeis remanescentes da fenestra e posicione de forma que fiquem alinhados. Pressione o filme contra a pele para aderir.
Aplique a segunda tira de filme horizontalmente sobre o dreno aderindo na outra tira, protegendo e estabilizando desta forma o dreno. Remova o papel transparente.
Não necessita de troca Não necessita de troca (Saturação moderada)
Necessita de troca
Referências:1. Dados em Arquivo: Rpt No. WRP-TW042-361. Bacterial Barrier testing of OPSITE™ Post-Op dressings against MRSA, 2007.2. Dados em Arquivo: Rpt No. DS/07/209/R1. OPSITE™ Post-Op Visible, Evaluation of PQ Samples, 2007.3. Dados em Arquivo: Rpt No. DS/07/115/R20a. OPSITE™ Post-Op Visible Dressing Physical Properties, 2008.
www.opsite.com
Nome Código Tamanho Quantidade por caixa
PostOp Visible 66800136 10cm x 8cm 20PostOp Visible 66800137 15cm x 10cm 20PostOp Visible 66800138 20cm x 10cm 20PostOp Visible 66800139 25cm x 10cm 20PostOp Visible 66800140 30cm x 10cm 20PostOp Visible 66800141 35cm x 10cm 20PostOp Visible Drain 66800842 9cm x 10cm 20
Folheto_PostOp1.indd 1 21/03/2016 12:03:08
The future of post-operativecare is clear to seeOpen your eyes to an bacteria-proof1, absorbent2,3 dressing that allows visibility of surgical incisions.
Cuidado Avançado de FeridasSmith & Nephew Comércio de Produtos Médicos [email protected]
T +55 (11) 5070 9100F + 55 (11) 5070 9199
www.smith-nephew.com
™Marca Registrada da Smith & Nephew@Smith & NephewDistribuído de Novembro de 2015 a Novembro de 2017
Nada melhor do que ver com seus próprios olhos... Curativo impermeável à água
e bactérias que permite visualização da incisão
OPSITE™ Post-Op Visible Drain Quando trocar?
Códigos disponíveis
OPSITE™ Post-Op Visible Drain é um curativo pós-operatório projetado para uso com drenos, com as mesmas caracteristicas e vantagens do OPSITE™ Post-Op Visible. Apresenta fenestra centralizada para facilitar a colocação ao redor do dreno, permitindo uma colocação fácil e segura.
Destaque as duas tiras de segurança do curativo. Guarde-as em local limpo e seco para serem utilizadas nos passos finais
Remova o papel transparente de número 2 pela borda não adesiva. Segure o dreno com a outra mão.
Remova o papel protetor e centralize o curativo sobre o local de inserção do dreno. Posicione o curativo de forma que o dreno permaneça na abertura central do curativo. Fixe o curativo na pele ao redor do sítio de inserção do dreno.
Separe as duas tiras de segurança. Remova o papel protetor de uma das tiras e aplique sobre a abertura do curativo, fixando a parte superior da tira na parte inferior do dreno. Remova o papel protetor.
Remova os papeis remanescentes da fenestra e posicione de forma que fiquem alinhados. Pressione o filme contra a pele para aderir.
Aplique a segunda tira de filme horizontalmente sobre o dreno aderindo na outra tira, protegendo e estabilizando desta forma o dreno. Remova o papel transparente.
Não necessita de troca Não necessita de troca (Saturação moderada)
Necessita de troca
Referências:1. Dados em Arquivo: Rpt No. WRP-TW042-361. Bacterial Barrier testing of OPSITE™ Post-Op dressings against MRSA, 2007.2. Dados em Arquivo: Rpt No. DS/07/209/R1. OPSITE™ Post-Op Visible, Evaluation of PQ Samples, 2007.3. Dados em Arquivo: Rpt No. DS/07/115/R20a. OPSITE™ Post-Op Visible Dressing Physical Properties, 2008.
www.opsite.com
Nome Código Tamanho Quantidade por caixa
PostOp Visible 66800136 10cm x 8cm 20PostOp Visible 66800137 15cm x 10cm 20PostOp Visible 66800138 20cm x 10cm 20PostOp Visible 66800139 25cm x 10cm 20PostOp Visible 66800140 30cm x 10cm 20PostOp Visible 66800141 35cm x 10cm 20PostOp Visible Drain 66800842 9cm x 10cm 20
Folheto_PostOp1.indd 1 21/03/2016 12:03:08
Apoiando profissionais da área de saúde há mais de 150 anos
Protect surgical site incisions from bacterial invasionReducing the risk of post-operative infection is a priority across all health care settings. OPSITE™ Post-Op Visible is an innovative post-operative dressing, which combines bacterial protection1, absorbency2,3, and the ability to monitor incisions without lifting the dressing or disturbing the surgical site.
Infection protection• The unique film of OPSITE Post-Op Visible is impermeable
to bacteria1 and protects the site from external contaminants. The moisture responsive film helps keep the site dry2,3 and secures the dressing in place to seal the incision site
Visibility• The hydrocellular lattice foam pad allows see-through
visibility to the incision at all times, making it easier to identify signs of infection
Optimum healing environment• The MVTR film transpires excess moisture away from the
incision site to help promote closure2,3
• OPSITE Post-Op visible manages more exudate and is more absorbent than traditional post-operative dressings2,3
Proteja a incisão cirúrgica da invasão de bactérias Principais características Aplicação OPSITE™ Post-Op Visible
Proteção contra Infecção•O exclusivo filme do OPSITE™ Post-Op Visible
é impermeável a bactérias e proteje a incisão cirúrgica de contaminação externa. A alta permeabilidade do filme ajuda a manter o sítio cirúrgico seco2,3 e mantém o curativo no local
Visibilidade• A estrutura da espuma hidrocelular é
absorvente e permite a visualização da incisão cirúrgica2,3, facilitando a identificação dos sinais de infecção
Ambiente Adequado para Cicatrização• A alta permeabilidade do filme permite
evaporação do excesso de fluido da incisão cirúrgica e ajuda a promover seu fechamento2,3
• OPSITE™Post-OpVisiblemanejamaisexsudatoe é mais absorvente que os curativos pós operatórios tradicionais2,3
Abra os seus olhos para um curativo à prova de bactérias1, absorvente2,3, que permite clara visualização através da incisão cirúrgica
OPSITE™ Post-Op Visible foi desenvolvido para incisões pós operatórias, lacerações, cortes, abrasões e pequenas queimaduras, com exsudato baixo a moderado
Veja através da estrutura de espuma hidrocelularPermite monitorar o progresso da incisão sem retirar o curativo ou manipular o sítio cirúrgico, enquanto minimiza o risco de contaminação. A estrutura absorvente da espuma maneja o exsudato e indica o momento de trocar o curativo
Alta permeabilidade (MVTR)2, 3
O filme tem uma exclusiva estrutura molecular que promove um alto MVTR (taxa de transmissão de vapor úmido), permitindo que a umidade indesejada evapore
Filme à prova d’água2,3
Permite que o paciente se banhe com o curativo no local
Barreira bacteriana1
Quando o curativo está intacto, o filme é impermeável a bactérias e proteje o sítio cirúrgico contra contaminação externaConfortável e conformável
O design exclusivo do curativo garante conforto, facilidade de aplicação e remoção
Remova o papel siliconado com o número 1
Remova o papel superior com o número 2
Segurando nas abas não adesivas, posicione o curativo sobre a incisão cirúrgica
1. Levante uma das pontas do curativo 2. Puxe o filme paralelamente à pele do paciente3. Libere 4. Repita por toda a borda do curativo
Aplique leve pressão, especialmente nas bordas do curativo
Folheto_PostOp1.indd 2 21/03/2016 12:03:11
Protect surgical site incisions from bacterial invasionReducing the risk of post-operative infection is a priority across all health care settings. OPSITE™ Post-Op Visible is an innovative post-operative dressing, which combines bacterial protection1, absorbency2,3, and the ability to monitor incisions without lifting the dressing or disturbing the surgical site.
Infection protection• The unique film of OPSITE Post-Op Visible is impermeable
to bacteria1 and protects the site from external contaminants. The moisture responsive film helps keep the site dry2,3 and secures the dressing in place to seal the incision site
Visibility• The hydrocellular lattice foam pad allows see-through
visibility to the incision at all times, making it easier to identify signs of infection
Optimum healing environment• The MVTR film transpires excess moisture away from the
incision site to help promote closure2,3
• OPSITE Post-Op visible manages more exudate and is more absorbent than traditional post-operative dressings2,3
Proteja a incisão cirúrgica da invasão de bactérias Principais características Aplicação OPSITE™ Post-Op Visible
Proteção contra Infecção•O exclusivo filme do OPSITE™ Post-Op Visible
é impermeável a bactérias e proteje a incisão cirúrgica de contaminação externa. A alta permeabilidade do filme ajuda a manter o sítio cirúrgico seco2,3 e mantém o curativo no local
Visibilidade• A estrutura da espuma hidrocelular é
absorvente e permite a visualização da incisão cirúrgica2,3, facilitando a identificação dos sinais de infecção
Ambiente Adequado para Cicatrização• A alta permeabilidade do filme permite
evaporação do excesso de fluido da incisão cirúrgica e ajuda a promover seu fechamento2,3
• OPSITE™Post-OpVisiblemanejamaisexsudatoe é mais absorvente que os curativos pós operatórios tradicionais2,3
Abra os seus olhos para um curativo à prova de bactérias1, absorvente2,3, que permite clara visualização através da incisão cirúrgica
OPSITE™ Post-Op Visible foi desenvolvido para incisões pós operatórias, lacerações, cortes, abrasões e pequenas queimaduras, com exsudato baixo a moderado
Veja através da estrutura de espuma hidrocelularPermite monitorar o progresso da incisão sem retirar o curativo ou manipular o sítio cirúrgico, enquanto minimiza o risco de contaminação. A estrutura absorvente da espuma maneja o exsudato e indica o momento de trocar o curativo
Alta permeabilidade (MVTR)2, 3
O filme tem uma exclusiva estrutura molecular que promove um alto MVTR (taxa de transmissão de vapor úmido), permitindo que a umidade indesejada evapore
Filme à prova d’água2,3
Permite que o paciente se banhe com o curativo no local
Barreira bacteriana1
Quando o curativo está intacto, o filme é impermeável a bactérias e proteje o sítio cirúrgico contra contaminação externaConfortável e conformável
O design exclusivo do curativo garante conforto, facilidade de aplicação e remoção
Remova o papel siliconado com o número 1
Remova o papel superior com o número 2
Segurando nas abas não adesivas, posicione o curativo sobre a incisão cirúrgica
1. Levante uma das pontas do curativo 2. Puxe o filme paralelamente à pele do paciente3. Libere 4. Repita por toda a borda do curativo
Aplique leve pressão, especialmente nas bordas do curativo
Folheto_PostOp1.indd 2 21/03/2016 12:03:11
Protect surgical site incisions from bacterial invasionReducing the risk of post-operative infection is a priority across all health care settings. OPSITE™ Post-Op Visible is an innovative post-operative dressing, which combines bacterial protection1, absorbency2,3, and the ability to monitor incisions without lifting the dressing or disturbing the surgical site.
Infection protection• The unique film of OPSITE Post-Op Visible is impermeable
to bacteria1 and protects the site from external contaminants. The moisture responsive film helps keep the site dry2,3 and secures the dressing in place to seal the incision site
Visibility• The hydrocellular lattice foam pad allows see-through
visibility to the incision at all times, making it easier to identify signs of infection
Optimum healing environment• The MVTR film transpires excess moisture away from the
incision site to help promote closure2,3
• OPSITE Post-Op visible manages more exudate and is more absorbent than traditional post-operative dressings2,3
Proteja a incisão cirúrgica da invasão de bactérias Principais características Aplicação OPSITE™ Post-Op Visible
Proteção contra Infecção•O exclusivo filme do OPSITE™ Post-Op Visible
é impermeável a bactérias e proteje a incisão cirúrgica de contaminação externa. A alta permeabilidade do filme ajuda a manter o sítio cirúrgico seco2,3 e mantém o curativo no local
Visibilidade• A estrutura da espuma hidrocelular é
absorvente e permite a visualização da incisão cirúrgica2,3, facilitando a identificação dos sinais de infecção
Ambiente Adequado para Cicatrização• A alta permeabilidade do filme permite
evaporação do excesso de fluido da incisão cirúrgica e ajuda a promover seu fechamento2,3
• OPSITE™Post-OpVisiblemanejamaisexsudatoe é mais absorvente que os curativos pós operatórios tradicionais2,3
Abra os seus olhos para um curativo à prova de bactérias1, absorvente2,3, que permite clara visualização através da incisão cirúrgica
OPSITE™ Post-Op Visible foi desenvolvido para incisões pós operatórias, lacerações, cortes, abrasões e pequenas queimaduras, com exsudato baixo a moderado
Veja através da estrutura de espuma hidrocelularPermite monitorar o progresso da incisão sem retirar o curativo ou manipular o sítio cirúrgico, enquanto minimiza o risco de contaminação. A estrutura absorvente da espuma maneja o exsudato e indica o momento de trocar o curativo
Alta permeabilidade (MVTR)2, 3
O filme tem uma exclusiva estrutura molecular que promove um alto MVTR (taxa de transmissão de vapor úmido), permitindo que a umidade indesejada evapore
Filme à prova d’água2,3
Permite que o paciente se banhe com o curativo no local
Barreira bacteriana1
Quando o curativo está intacto, o filme é impermeável a bactérias e proteje o sítio cirúrgico contra contaminação externaConfortável e conformável
O design exclusivo do curativo garante conforto, facilidade de aplicação e remoção
Remova o papel siliconado com o número 1
Remova o papel superior com o número 2
Segurando nas abas não adesivas, posicione o curativo sobre a incisão cirúrgica
1. Levante uma das pontas do curativo 2. Puxe o filme paralelamente à pele do paciente3. Libere 4. Repita por toda a borda do curativo
Aplique leve pressão, especialmente nas bordas do curativo
Folheto_PostOp1.indd 2 21/03/2016 12:03:11
The future of post-operativecare is clear to seeOpen your eyes to an bacteria-proof1, absorbent2,3 dressing that allows visibility of surgical incisions.
Cuidado Avançado de FeridasSmith & Nephew Comércio de Produtos Médicos [email protected]
T +55 (11) 5070 9100F + 55 (11) 5070 9199
www.smith-nephew.com
™Marca Registrada da Smith & Nephew@Smith & NephewDistribuído de Novembro de 2015 a Novembro de 2017
Nada melhor do que ver com seus próprios olhos... Curativo impermeável à água
e bactérias que permite visualização da incisão
OPSITE™ Post-Op Visible Drain Quando trocar?
Códigos disponíveis
OPSITE™ Post-Op Visible Drain é um curativo pós-operatório projetado para uso com drenos, com as mesmas caracteristicas e vantagens do OPSITE™ Post-Op Visible. Apresenta fenestra centralizada para facilitar a colocação ao redor do dreno, permitindo uma colocação fácil e segura.
Destaque as duas tiras de segurança do curativo. Guarde-as em local limpo e seco para serem utilizadas nos passos finais
Remova o papel transparente de número 2 pela borda não adesiva. Segure o dreno com a outra mão.
Remova o papel protetor e centralize o curativo sobre o local de inserção do dreno. Posicione o curativo de forma que o dreno permaneça na abertura central do curativo. Fixe o curativo na pele ao redor do sítio de inserção do dreno.
Separe as duas tiras de segurança. Remova o papel protetor de uma das tiras e aplique sobre a abertura do curativo, fixando a parte superior da tira na parte inferior do dreno. Remova o papel protetor.
Remova os papeis remanescentes da fenestra e posicione de forma que fiquem alinhados. Pressione o filme contra a pele para aderir.
Aplique a segunda tira de filme horizontalmente sobre o dreno aderindo na outra tira, protegendo e estabilizando desta forma o dreno. Remova o papel transparente.
Não necessita de troca Não necessita de troca (Saturação moderada)
Necessita de troca
Referências:1. Dados em Arquivo: Rpt No. WRP-TW042-361. Bacterial Barrier testing of OPSITE™ Post-Op dressings against MRSA, 2007.2. Dados em Arquivo: Rpt No. DS/07/209/R1. OPSITE™ Post-Op Visible, Evaluation of PQ Samples, 2007.3. Dados em Arquivo: Rpt No. DS/07/115/R20a. OPSITE™ Post-Op Visible Dressing Physical Properties, 2008.
www.opsite.com
Nome Código Tamanho Quantidade por caixa
PostOp Visible 66800136 10cm x 8cm 20PostOp Visible 66800137 15cm x 10cm 20PostOp Visible 66800138 20cm x 10cm 20PostOp Visible 66800139 25cm x 10cm 20PostOp Visible 66800140 30cm x 10cm 20PostOp Visible 66800141 35cm x 10cm 20PostOp Visible Drain 66800842 9cm x 10cm 20
Folheto_PostOp1.indd 1 21/03/2016 12:03:08
The future of post-operativecare is clear to seeOpen your eyes to an bacteria-proof1, absorbent2,3 dressing that allows visibility of surgical incisions.
Cuidado Avançado de FeridasSmith & Nephew Comércio de Produtos Médicos [email protected]
T +55 (11) 5070 9100F + 55 (11) 5070 9199
www.smith-nephew.com
™Marca Registrada da Smith & Nephew@Smith & NephewDistribuído de Novembro de 2015 a Novembro de 2017
Nada melhor do que ver com seus próprios olhos... Curativo impermeável à água
e bactérias que permite visualização da incisão
OPSITE™ Post-Op Visible Drain Quando trocar?
Códigos disponíveis
OPSITE™ Post-Op Visible Drain é um curativo pós-operatório projetado para uso com drenos, com as mesmas caracteristicas e vantagens do OPSITE™ Post-Op Visible. Apresenta fenestra centralizada para facilitar a colocação ao redor do dreno, permitindo uma colocação fácil e segura.
Destaque as duas tiras de segurança do curativo. Guarde-as em local limpo e seco para serem utilizadas nos passos finais
Remova o papel transparente de número 2 pela borda não adesiva. Segure o dreno com a outra mão.
Remova o papel protetor e centralize o curativo sobre o local de inserção do dreno. Posicione o curativo de forma que o dreno permaneça na abertura central do curativo. Fixe o curativo na pele ao redor do sítio de inserção do dreno.
Separe as duas tiras de segurança. Remova o papel protetor de uma das tiras e aplique sobre a abertura do curativo, fixando a parte superior da tira na parte inferior do dreno. Remova o papel protetor.
Remova os papeis remanescentes da fenestra e posicione de forma que fiquem alinhados. Pressione o filme contra a pele para aderir.
Aplique a segunda tira de filme horizontalmente sobre o dreno aderindo na outra tira, protegendo e estabilizando desta forma o dreno. Remova o papel transparente.
Não necessita de troca Não necessita de troca (Saturação moderada)
Necessita de troca
Referências:1. Dados em Arquivo: Rpt No. WRP-TW042-361. Bacterial Barrier testing of OPSITE™ Post-Op dressings against MRSA, 2007.2. Dados em Arquivo: Rpt No. DS/07/209/R1. OPSITE™ Post-Op Visible, Evaluation of PQ Samples, 2007.3. Dados em Arquivo: Rpt No. DS/07/115/R20a. OPSITE™ Post-Op Visible Dressing Physical Properties, 2008.
www.opsite.com
Nome Código Tamanho Quantidade por caixa
PostOp Visible 66800136 10cm x 8cm 20PostOp Visible 66800137 15cm x 10cm 20PostOp Visible 66800138 20cm x 10cm 20PostOp Visible 66800139 25cm x 10cm 20PostOp Visible 66800140 30cm x 10cm 20PostOp Visible 66800141 35cm x 10cm 20PostOp Visible Drain 66800842 9cm x 10cm 20
Folheto_PostOp1.indd 1 21/03/2016 12:03:08
The future of post-operativecare is clear to seeOpen your eyes to an bacteria-proof1, absorbent2,3 dressing that allows visibility of surgical incisions.
Cuidado Avançado de FeridasSmith & Nephew Comércio de Produtos Médicos [email protected]
T +55 (11) 5070 9100F + 55 (11) 5070 9199
www.smith-nephew.com
™Marca Registrada da Smith & Nephew@Smith & NephewDistribuído de Novembro de 2015 a Novembro de 2017
Nada melhor do que ver com seus próprios olhos... Curativo impermeável à água
e bactérias que permite visualização da incisão
OPSITE™ Post-Op Visible Drain Quando trocar?
Códigos disponíveis
OPSITE™ Post-Op Visible Drain é um curativo pós-operatório projetado para uso com drenos, com as mesmas caracteristicas e vantagens do OPSITE™ Post-Op Visible. Apresenta fenestra centralizada para facilitar a colocação ao redor do dreno, permitindo uma colocação fácil e segura.
Destaque as duas tiras de segurança do curativo. Guarde-as em local limpo e seco para serem utilizadas nos passos finais
Remova o papel transparente de número 2 pela borda não adesiva. Segure o dreno com a outra mão.
Remova o papel protetor e centralize o curativo sobre o local de inserção do dreno. Posicione o curativo de forma que o dreno permaneça na abertura central do curativo. Fixe o curativo na pele ao redor do sítio de inserção do dreno.
Separe as duas tiras de segurança. Remova o papel protetor de uma das tiras e aplique sobre a abertura do curativo, fixando a parte superior da tira na parte inferior do dreno. Remova o papel protetor.
Remova os papeis remanescentes da fenestra e posicione de forma que fiquem alinhados. Pressione o filme contra a pele para aderir.
Aplique a segunda tira de filme horizontalmente sobre o dreno aderindo na outra tira, protegendo e estabilizando desta forma o dreno. Remova o papel transparente.
Não necessita de troca Não necessita de troca (Saturação moderada)
Necessita de troca
Referências:1. Dados em Arquivo: Rpt No. WRP-TW042-361. Bacterial Barrier testing of OPSITE™ Post-Op dressings against MRSA, 2007.2. Dados em Arquivo: Rpt No. DS/07/209/R1. OPSITE™ Post-Op Visible, Evaluation of PQ Samples, 2007.3. Dados em Arquivo: Rpt No. DS/07/115/R20a. OPSITE™ Post-Op Visible Dressing Physical Properties, 2008.
www.opsite.com
Nome Código Tamanho Quantidade por caixa
PostOp Visible 66800136 10cm x 8cm 20PostOp Visible 66800137 15cm x 10cm 20PostOp Visible 66800138 20cm x 10cm 20PostOp Visible 66800139 25cm x 10cm 20PostOp Visible 66800140 30cm x 10cm 20PostOp Visible 66800141 35cm x 10cm 20PostOp Visible Drain 66800842 9cm x 10cm 20
Folheto_PostOp1.indd 1 21/03/2016 12:03:08
Apoiando profissionais da área de saúde há mais de 150 anos
The future of post-operativecare is clear to seeOpen your eyes to an bacteria-proof1, absorbent2,3 dressing that allows visibility of surgical incisions.
Cuidado Avançado de FeridasSmith & Nephew Comércio de Produtos Médicos [email protected]
T +55 (11) 5070 9100F + 55 (11) 5070 9199
www.smith-nephew.com
™Marca Registrada da Smith & Nephew@Smith & NephewDistribuído de Novembro de 2015 a Novembro de 2017
Nada melhor do que ver com seus próprios olhos... Curativo impermeável à água
e bactérias que permite visualização da incisão
OPSITE™ Post-Op Visible Drain Quando trocar?
Códigos disponíveis
OPSITE™ Post-Op Visible Drain é um curativo pós-operatório projetado para uso com drenos, com as mesmas caracteristicas e vantagens do OPSITE™ Post-Op Visible. Apresenta fenestra centralizada para facilitar a colocação ao redor do dreno, permitindo uma colocação fácil e segura.
Destaque as duas tiras de segurança do curativo. Guarde-as em local limpo e seco para serem utilizadas nos passos finais
Remova o papel transparente de número 2 pela borda não adesiva. Segure o dreno com a outra mão.
Remova o papel protetor e centralize o curativo sobre o local de inserção do dreno. Posicione o curativo de forma que o dreno permaneça na abertura central do curativo. Fixe o curativo na pele ao redor do sítio de inserção do dreno.
Separe as duas tiras de segurança. Remova o papel protetor de uma das tiras e aplique sobre a abertura do curativo, fixando a parte superior da tira na parte inferior do dreno. Remova o papel protetor.
Remova os papeis remanescentes da fenestra e posicione de forma que fiquem alinhados. Pressione o filme contra a pele para aderir.
Aplique a segunda tira de filme horizontalmente sobre o dreno aderindo na outra tira, protegendo e estabilizando desta forma o dreno. Remova o papel transparente.
Não necessita de troca Não necessita de troca (Saturação moderada)
Necessita de troca
Referências:1. Dados em Arquivo: Rpt No. WRP-TW042-361. Bacterial Barrier testing of OPSITE™ Post-Op dressings against MRSA, 2007.2. Dados em Arquivo: Rpt No. DS/07/209/R1. OPSITE™ Post-Op Visible, Evaluation of PQ Samples, 2007.3. Dados em Arquivo: Rpt No. DS/07/115/R20a. OPSITE™ Post-Op Visible Dressing Physical Properties, 2008.
www.opsite.com
Nome Código Tamanho Quantidade por caixa
PostOp Visible 66800136 10cm x 8cm 20PostOp Visible 66800137 15cm x 10cm 20PostOp Visible 66800138 20cm x 10cm 20PostOp Visible 66800139 25cm x 10cm 20PostOp Visible 66800140 30cm x 10cm 20PostOp Visible 66800141 35cm x 10cm 20PostOp Visible Drain 66800842 9cm x 10cm 20
Folheto_PostOp1.indd 1 21/03/2016 12:03:08
The future of post-operativecare is clear to seeOpen your eyes to an bacteria-proof1, absorbent2,3 dressing that allows visibility of surgical incisions.
Cuidado Avançado de FeridasSmith & Nephew Comércio de Produtos Médicos [email protected]
T +55 (11) 5070 9100F + 55 (11) 5070 9199
www.smith-nephew.com
™Marca Registrada da Smith & Nephew@Smith & NephewDistribuído de Novembro de 2015 a Novembro de 2017
Nada melhor do que ver com seus próprios olhos... Curativo impermeável à água
e bactérias que permite visualização da incisão
OPSITE™ Post-Op Visible Drain Quando trocar?
Códigos disponíveis
OPSITE™ Post-Op Visible Drain é um curativo pós-operatório projetado para uso com drenos, com as mesmas caracteristicas e vantagens do OPSITE™ Post-Op Visible. Apresenta fenestra centralizada para facilitar a colocação ao redor do dreno, permitindo uma colocação fácil e segura.
Destaque as duas tiras de segurança do curativo. Guarde-as em local limpo e seco para serem utilizadas nos passos finais
Remova o papel transparente de número 2 pela borda não adesiva. Segure o dreno com a outra mão.
Remova o papel protetor e centralize o curativo sobre o local de inserção do dreno. Posicione o curativo de forma que o dreno permaneça na abertura central do curativo. Fixe o curativo na pele ao redor do sítio de inserção do dreno.
Separe as duas tiras de segurança. Remova o papel protetor de uma das tiras e aplique sobre a abertura do curativo, fixando a parte superior da tira na parte inferior do dreno. Remova o papel protetor.
Remova os papeis remanescentes da fenestra e posicione de forma que fiquem alinhados. Pressione o filme contra a pele para aderir.
Aplique a segunda tira de filme horizontalmente sobre o dreno aderindo na outra tira, protegendo e estabilizando desta forma o dreno. Remova o papel transparente.
Não necessita de troca Não necessita de troca (Saturação moderada)
Necessita de troca
Referências:1. Dados em Arquivo: Rpt No. WRP-TW042-361. Bacterial Barrier testing of OPSITE™ Post-Op dressings against MRSA, 2007.2. Dados em Arquivo: Rpt No. DS/07/209/R1. OPSITE™ Post-Op Visible, Evaluation of PQ Samples, 2007.3. Dados em Arquivo: Rpt No. DS/07/115/R20a. OPSITE™ Post-Op Visible Dressing Physical Properties, 2008.
www.opsite.com
Nome Código Tamanho Quantidade por caixa
PostOp Visible 66800136 10cm x 8cm 20PostOp Visible 66800137 15cm x 10cm 20PostOp Visible 66800138 20cm x 10cm 20PostOp Visible 66800139 25cm x 10cm 20PostOp Visible 66800140 30cm x 10cm 20PostOp Visible 66800141 35cm x 10cm 20PostOp Visible Drain 66800842 9cm x 10cm 20
Folheto_PostOp1.indd 1 21/03/2016 12:03:08
The future of post-operativecare is clear to seeOpen your eyes to an bacteria-proof1, absorbent2,3 dressing that allows visibility of surgical incisions.
Cuidado Avançado de FeridasSmith & Nephew Comércio de Produtos Médicos [email protected]
T +55 (11) 5070 9100F + 55 (11) 5070 9199
www.smith-nephew.com
™Marca Registrada da Smith & Nephew@Smith & NephewDistribuído de Novembro de 2015 a Novembro de 2017
Nada melhor do que ver com seus próprios olhos... Curativo impermeável à água
e bactérias que permite visualização da incisão
OPSITE™ Post-Op Visible Drain Quando trocar?
Códigos disponíveis
OPSITE™ Post-Op Visible Drain é um curativo pós-operatório projetado para uso com drenos, com as mesmas caracteristicas e vantagens do OPSITE™ Post-Op Visible. Apresenta fenestra centralizada para facilitar a colocação ao redor do dreno, permitindo uma colocação fácil e segura.
Destaque as duas tiras de segurança do curativo. Guarde-as em local limpo e seco para serem utilizadas nos passos finais
Remova o papel transparente de número 2 pela borda não adesiva. Segure o dreno com a outra mão.
Remova o papel protetor e centralize o curativo sobre o local de inserção do dreno. Posicione o curativo de forma que o dreno permaneça na abertura central do curativo. Fixe o curativo na pele ao redor do sítio de inserção do dreno.
Separe as duas tiras de segurança. Remova o papel protetor de uma das tiras e aplique sobre a abertura do curativo, fixando a parte superior da tira na parte inferior do dreno. Remova o papel protetor.
Remova os papeis remanescentes da fenestra e posicione de forma que fiquem alinhados. Pressione o filme contra a pele para aderir.
Aplique a segunda tira de filme horizontalmente sobre o dreno aderindo na outra tira, protegendo e estabilizando desta forma o dreno. Remova o papel transparente.
Não necessita de troca Não necessita de troca (Saturação moderada)
Necessita de troca
Referências:1. Dados em Arquivo: Rpt No. WRP-TW042-361. Bacterial Barrier testing of OPSITE™ Post-Op dressings against MRSA, 2007.2. Dados em Arquivo: Rpt No. DS/07/209/R1. OPSITE™ Post-Op Visible, Evaluation of PQ Samples, 2007.3. Dados em Arquivo: Rpt No. DS/07/115/R20a. OPSITE™ Post-Op Visible Dressing Physical Properties, 2008.
www.opsite.com
Nome Código Tamanho Quantidade por caixa
PostOp Visible 66800136 10cm x 8cm 20PostOp Visible 66800137 15cm x 10cm 20PostOp Visible 66800138 20cm x 10cm 20PostOp Visible 66800139 25cm x 10cm 20PostOp Visible 66800140 30cm x 10cm 20PostOp Visible 66800141 35cm x 10cm 20PostOp Visible Drain 66800842 9cm x 10cm 20
Folheto_PostOp1.indd 1 21/03/2016 12:03:08
Apoiando profissionais da área de saúde há mais de 150 anos