Upload File

p-2 p-3 p-7 p-8 ‘|h® hx$pâ^p“ hps>‘¡eu“u srbes aÐe„s “psy>l$ fileaqfepv$ lp¡e...

  • Home
  • Documents
  • p-2 p-3 p-7 p-8 ‘|h® hX$pâ^p“ hpS>‘¡eu“u srbes AÐe„s “pSy>L$ fileaqfepv$ lp¡e sp¡ Ad“¡ Ap “„bf ‘f S>Zphp
8
s„Óu, âLpiL, dyÖL A“¡ dprgL : NYhu Aip¡L dymycp, âLpi“ õ’p“: 125, õVpf Q¡çbf, lqflf Qp¡L, ‘„Q“p’ àgp¡V, fpS Lp¡V-360001 Registration of News Paper No. GUJGUJ/2015/65432 Pages: 8 Price : Rs. 3/- Annual Subscription : Rs. 800/- Posting Licence No. RAJKOT / 678 / 2016-18,posted at rajkot-RMS published & posting dt.-daily (evening) VALID UP TO 31-12-2018 Year: 3, Issue: 258 Dt.16-08-2018 (Thursday) Web: www.saurashtrakranti.com Email ; saurashtrakranti@gmail.com p-2 p-3 p-7 p-8 ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh fuÃxLk yrsík ðkzufhLkw rLkÄLk hkßÞ{kt ºký-[kh rËLk MkwÄe Mkkhku ðhMkkË ðhMke þfu Au rÓf„Np“p f„N¡ f„Npey„ kp¥fpô² L p¢N°¡k“p b¡ L p¡‘p£f¡V fp¡“¡ N¡fgpeL W¡fhhp qf‘p¡V® s¥epf Adpfp ‘ÓLpf bpbsdp„ Lp¡C aqfepv lp¡e sp¡ Ad“¡ Ap “„bf ‘f S Zphp¡ dp¡.9429787729 email:[email protected] kp¥fpô² ¾p„rs kp„Ýe v¥q“L ‘¡‘f“u B-‘¡‘f PDF d¡mhhp dpV¡ Ap‘“p dp¡bpBg ‘f’u dp¡.70483 63882 A’hp sp¡ 93752 17603 ‘f Ap‘“y„ “pd, s¡dS il¡f“y„ “pd gMu hp¡V¹kA¡‘ Lfp¡. L¡fmdp„ cpf¡ hfkpv“¡ gu^¡ 7 qvhkdp„ 77 dp¡s A¡f‘p¡V®“¡ ir“hpf ky^u b„^ Lfhpdp„ Apìey„, hXpâ^p“ “f¡ÞÖ dp¡vuA¡ ApS ¡ L¡fm“p dy¿ed„Óu ‘u. rhS e“ kp’¡ Lfu ap¡“ ‘f hps cpfsue “p¥k¡“p“u 21 Vudp¡ AgN-AgN rhõspfp¡dp„ Lpd Lfu flu R ¡ sfyh“„s‘yfd: L¡fmdp„ Ap dp ¡ “k| “dp „ 71 HQ hfkpv ‘Xu Nep ¡ R¡ . fpÄe“p 14dp „ ’u 12 rS ‰pAp ¡ dp „ ‘| f S ¡ hu ‘qfrk¹ ’rs R ¡ . dÝe L¡fm“p OZp rhõspfp ¡ dp „ ‘[ågL V²p“¹ k‘p ¡ V® k„ ‘| Z® ‘Z¡ Wà‘ ’B Q| ¼ey „ R¡ . vrnZ f¡ gh¡ A“¡ Lp ¡ rQ d¡ V ²p ¡ A¡ ‘p ¡ sp“u k¡ hpAp ¡ õ’rNs Lfu vu^u R ¡ . by ^hpf¡ BXy½u, dy ‰p‘¡ qfepf A“¡ BXdgepf krls 35 b„ ^“p N¡ V Mp ¡ ghp’u OZp rhõspfp ¡ S mb„ bpLpf ’B Nep. ‘¡ qfepf “vu“y „ S mõsf h^hp’u Lp ¡ rQ ‘f Mpku Akf ’B R ¡ . dp ¡ VpcpN“p b„ ^“p N¡ V Mp ¡ gu “pMhpdp„ Apìep R ¡ . hp¡ Vf V²uVd¡ “¹ V àgp“ bfbpv ’B Q| ¼ep R ¡ . gp¡ Lp¡ “¡ ‘uhp“y „ õhÃR ‘pZu D‘gå^ Lfphhy „ s¡ kfLpf“u âp’rdLsp R ¡ . ApNpdu 4 qvhk ky ^u hfkpv Qpgy fl¡ i¡ , A¡ Vg¡ ksL® fl¡ hp“u S êf R ¡ . A¡ “XuApfA¡ a A“¡ “p¥k¡“p“u V udp¡ fpls A“¡ bQphL pe® L fu flu R ¡. cpfsue “p ¥ k¡ “pA¡ S Zpìey „ L¡ s¡ d“u 21 Vudp ¡ AgN-AgN rhõspfp ¡ dp „ Lpd Lfu flu R¡ . hXpâ^p“ “f¡ ÞÖ dp¡ vuA¡ Ny êhpf¡ L¡fm“p dy ¿ed„ Óu ‘u. rhS e“ kp’¡ ap ¡ “ ‘f hps Lfu. Ap vfrdep“ fnpd„ Óu r“d®gp kuspfpd“¡ k¡“p, “p¥k¡“p, hpey k¡ “p A“¡ sVfnLp ¡ vmp ¡ “p hqf› Ar^LpfuAp ¡ “¡ L ¡fm“p gp ¡ Lp ¡ “¡ sdpd i¼e dvv Lfhp“p Apv¡ i Apàep.dy ¿ed„ Óu ‘u. rhS e“¡ by ^hpf¡ dp ¡ Xu fps¡ Lüy „ L ¡ L¡fm“p Brslpkdp „ Aphy „ ¼epf¡ e “’u ’e y „ .Al]“p OZp rhõspfp ¡ dp „ ‘pZu cfpep R¡ . A¡ f‘p ¡ V® “¡ ir“hpf ky ^u b„ ^ Lfhpdp „ Apìey„. 8 Ap¡NõV’u AÐepf ky^u fpÄedp „ hfkpv, c| õMg“ A“¡ ‘| f“p LpfZ¡ 77 gp ¡ Lp ¡ “p dp ¡ s ’B Nep. dp ¡ “k| “ iê ’ey „ Ðepf’u AÐepf ky ^u fpÄedp „ 71 HQ hfkpv ‘Xu Q| ¼ep ¡ R¡ . ^p“pZu“p dNamu Lp„X“p rhfp¡^dp„ D‘hpk ‘f Advphpvdp„ dNamu Lp„X“p¡ rhfp¡^ D‘hpkdp„ ^pfpkæe rkÝ^p’® ‘fdpf krls“p AÞe “¡spAp¡ ‘Z Å¡X pep Advphpv.sp, 16 ‘f¡ i ^p“pZuA¡ bp‘| “¡ iui T|L pìey„, ùv eLy„ S ’u NyS fpsdp„ ’e¡gp dNamu Lp¥cp„X“p vp¡rjsp¡“¡ kÅ ’pe s¡hu dp„N kp’¡ D‘hpk Apf„c Lfu füp R ¡. kpbfdsu [õ’rs Np„^u Apîd ‘lp¢Qu“¡ ^p“pZuA¡ bp‘|“p ùveLy„S dp„ iui “dphu“¡ ‘Ng¡ gpÁep lsp. Ðepfbpv blpf b¡ku“¡ D‘hpk“u iêAps L fu lsu. D‘hpkdp„ ^pfpkc¹e rkÝ^p’® ‘fdpf krls“p AÞe “¡spAp¡ ‘Z Å¡X pep lsp.L p¥cp„X A„N¡ Ns sp.1“p aqfepv “p¢^pep bpv buÅ qvhk’u S ‘p¡guk¡ ^f‘LX“p¡ vp¡f iê Lep£ lsp¡. AW hpqX epdp„ 29 Apfp¡‘uAp¡“u ^f‘LX Lfu R ¡. ‘p¡guk s‘pkdp„ dy¿e LphsfpMp¡f sfuL¡ dN“ TpgphqXep lp¡hp“y„ blpf Apìey „ R¡ , ‘f„ sy kdN° Lp¥ cp„ X L p¡“p Bipf¡ ’ey„ lsy„ s¡ bpbs lSy ky^u õ‘ô ’B “’u. p-5 dNamu Lp„X dN“ TpgphpqXep“¡ fpS Lp¡V dp.epX®“p Xpef¡LVf ‘v¡’u lVphhp vfMpõs d„Sy f ¼khík ÃkkMku ÃkÞkoó {kºkk{kt rðËuþe nwtrzÞk{ý : sux÷e zku÷h Mkk{u ÁrÃkÞkLke ÂMÚkríkLku ÷E sux÷eLke «ríkr¢Þk Mkhfkh Mk{økú ½xLkk Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾eLku {kurLkxhªøk fhe hne Au, ÂMÚkrík Ãkh Mkíkík Lksh Au : fuLÿeÞ {tºke Lkðe rËÕne, íkk.16 fuLÿeÞ {tºke yÁý sux÷eyu zku÷h Mkk{u ÁrÃkÞkLke fÚk¤e hnu÷ ÂMÚkrík íku{s ËuþLkk [÷ý çkòh ytøku ÃkkuíkkLkw rLkðuËLk ykÃÞw Au. íku{ýu sýkÔÞw fu, {wÿk çkòh{kt fkuEÃký heíkLke rçkLksÁhe Wíkkh [ZkðLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Ëuþ ÃkkMku ÃkÞkoó rðËuþe nwtzeÞk{ý Au. yk WÃkhktík Mk{økú ½xLkk¢{ Ãkh ¾qçk s rÍýðx¼he Lksh Ãký h¾kE hne Au. Mkíkík økøkze hnu÷ ÁrÃkÞk ytøkuLke çkòhLke ®[íkkLku Ëqh fhíkk fuLÿeÞ {tºke yÁý sux÷eyu sýkÔÞw níkwt fu, Ëuþ fkuEÃký ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Mkûk{ Au. íku{s Ãkqhíkk «{ký{kt rðËuþe nwtrzÞk{ý WÃk÷çÄ Au. nk÷ Mk{økú ½xLkk¢{ Ãkh {kurLkxhªøk fhðk{kt ykðe hÌkw Au. íkwfeoLkk ykŠÚkf Mktfx yLku íkuLke fhLMke ÷ehk{kt ¼khu ½xkzkLku ÷ELku W¼e ÚkÞu÷ ®[íkk ðå[u fuLÿeÞ {tºke yÁý sux÷eyu sýkÔÞw níkwt fu, p-5 hkßÞ{kt 3 y÷øk y÷øk yfM{kík{k t 4 ÷kufkuLkk {kuík hksfkux-fk÷kðz hkuz Ãkh çku fkh ðå[u yfM{kík p-5 ‘|h® hXpâ^p“ hpS ‘¡eu“u srbes AÐe„s “pSy L “hu r×ëlu, sp.16 ArMg cpfsue Apey®rhop“ k„õ’p (A¡çk)dp„ ×pMg c|sàp|h® hX pâ^p“ AV g rblpfu hpS àp¡eu“u srbes lpg M|b S “pSy L lp¡hp“y kpd¡ Apìey R¡ . Ðp¡ dÞp¡ lpg h¡ [ÞVg¡ Vf ‘f fpMhpdp„ Apìey R¡ . hpS àp¡ euÞp¡ qLX“u“u “mudp„ CÞa¡¼i“, d|Ó“mudp„ CÞa¡¼i“ S ¡hu afuep× bp× 11du Sy ““p fp¡S A¡çkdp„ kpfhpf A’£ Mõp¡Xpep lsp. A¡çõp¡ by^hpf¡ ‘p¡sp“p r“h¡×“dp„ S Zpìey lsy„ L¡ , c|sàp|h® hX pâ^p“ AV g rblpfu hpS àp¡eu R ¡‰p 9 kápl’u A¡çkdp„ ×pMg L fhpdp„ Apìep R ¡. R ¡‰p 24 LgpLdp] Ðp¡d“u srbes h^y Mfpb ’C R ¡. XpeprbVui“p riLpf 93 hj}e hpS àp¡eu“u A¡L S qLX“u L pd L fu flu R ¡. hpS àp¡eu“u srbes h^y “pSy L lp¡hp“p Al¡hpg kpd¡ Apìep bp× hX pâ^p“ “f¡ÞÖ dp¡×u Ðp¡dÞp¡ dmhp A¡çk ‘lp¢Ãep lsp. Ðp¡Ap¡ Apif¡ 50 rd“uV ky^u lp¡[õ‘Vgdp„ S fùpp AÞp¡ hpS àp¡eu“u srbes A„Áp¡ sbubp¡ ‘põp¡’u dprlsu d¡mhu lsu. hX pâ^p“ dp¡×u D‘fp„s cpS ‘“p fpóV² ue AÝen Ards ipl, D‘fpóV² ‘rs fpS “p’tkl, Áp©ld„Óu fpS “p’tkl, Lp¢N°¡k AÝen fplºg Np„^u, dÝeâסi“p dy¿ed„Óu rihfpS tkl Qp¥lpZ krls“p r×ÁNS Þp¡spAp¡ A¡çkdp„ hpS àp¡eu“u Mbf A„sf àp|R hp dpV ¡ ‘lp¢Qu Nep lsp. Ap D‘fp„s r×ëlu“p dy¿ed„Óu Afth× L¡S fuhpg¡ ‘Z A¡çk ‘lp¢Qu hpS àp¡eu“p Mbf A„sf ‘yR ép lsp. Lpbygdp„ Aps„Lu lºdgp¡ ’sp 48 bpmLp ¡ “p „ dp ¡ s AaOpr“õsp““p d¡hp¡v A¡ÄeyL¡i“ A¡L¡X¡dudp„ by^hpf¡ kp„S ¡ A„vprS s 4 hpÁe¡ ApÐdOpsu lºdgp¡ ’ep¡. s¡dp„ 48“p„ dp¡s ’ep lsp, Äepf¡ 67 Opeg ’ep lsp. ågpõV’u A“¡L ¼gpkêd“u R sp¡ ‘Z ‘Xu NB R ¡. eyr“hrk®Vu A¡ÞV²Þk“u s¥epfu Lfu füp lsp õVyXÞV¹k qf‘p¡V® A“ykpf, lºdgp“p kde¡ A¡L¡Xdudp„ A„vprS s 100 bpmLp¡ lsp. s¡Ap¡ sdpd eyr“hrk®Vu A¡ÞV²Þk A¡¼Tpd“u s¥epfuAp¡ Lfu füp lsp. s¡dp„ bpmL A“¡ bpmLuAp¡ b„“¡ kpd¡g R¡ .il¡ f“u riep ¼gqL®eg LpD[Þkg“p kæe S hv OhfuA¡ lº dgp dpV¡ BõgprdL õV¡V Ap¡a BfpL A“¡ g¡h¡ÞV“¡ S hpbvpf W¡fh¹ey„ R ¡. A¡Bçk“p Xp¡LVfp¡ hpS ‘¡eu“u srbes ‘f kss “S f fpMu füp R ¡: kp„S ky^udp„ A¡Bçk d¡qXLg byg¡Vu“ Ål¡f Lfi¡

Upload: vuongdiep

Post on 24-Mar-2019

222 views

Category:

Documents


0 download

Report

TRANSCRIPT

Page 1: p-2 p-3 p-7 p-8 ‘|h® hX$pâ^p“ hpS>‘¡eu“u srbes AÐe„s “pSy>L$ fileaqfepv$ lp¡e sp¡ Ad“¡ Ap “„bf ‘f S>Zphp

s„Óu, âL$piL$, dyÖL$ A“¡ dprgL $: NY$hu Aip¡L$ dymycp, âL$pi“ õ’p“: 125,,,,, õV$pf Q¡çbf, lqflf Qp¡L$, ‘„Q“p’ àgp¡V$, fpS>L$p¡V$-360001

Registration of News Paper No. GUJGUJ/2015/65432 Pages: 8 Price : Rs. 3/- Annual Subscription : Rs. 800/-

Posting Licence No. RAJKOT / 678 / 2016-18,posted at rajkot-RMSpublished & posting dt.-daily (evening) VALID UP TO 31-12-2018

Year: 3, Issue: 258 Dt.16-08-2018 (Thursday)

Web: www.saurashtrakranti.com

Email ; [email protected]

p-2 p-3 p-7 p-8

¼khíkLkk ¼qíkÃkqðor¢fuxh fuÃxLk yrsík

ðkzufhLkw rLkÄLk

hkßÞ{kt ºký-[khrËLk MkwÄe Mkkhku

ðhMkkË ðhMke þfu Au

rÓf„Np“p f„N¡f„Npey„ kp¥fpô²$

L$p¢N°¡k“p b¡ L$p¡‘p£f¡V$fp¡“¡N¡fgpeL$ W¡$fhhp qf‘p¡V®$ s¥epf

Adpfp ‘ÓL$pf bpbsdp„ L$p¡Caqfepv$ lp¡e sp¡ Ad“¡ Ap

“„bf ‘f S>Zphp¡dp¡.9429787729

email:[email protected]

kp¥fpô²$ ¾$p„rs kp„Ýe v$¥q“L$ ‘¡‘f“u B-‘¡‘fPDF d¡mhhp dpV¡$ Ap‘“p dp¡bpBg

‘f’u dp¡.70483 63882 A’hp sp¡ 93752 17603 ‘f Ap‘“y„ “pd, s¡dS>

il¡f“y„ “pd gMu hp¡V$¹kA¡‘ L$fp¡.

L¡$fmdp„ cpf¡ hfkpv$“¡ gu ¡ 7 qv$hkdp„ 77 dp¡sA¡f‘p¡V$®“¡ ir“hpf ky u b„ L$fhpdp„ Apìey„, hX$pâ^p“ “f¡ÞÖ

dp¡v$uA¡ ApS>¡ L¡$fm“p dy¿ed„Óu ‘u. rhS>e“ kp’¡ L$fu ap¡“ ‘f hps

cpfsue “p¥k¡“p“u 21 V$udp¡ AgN-AgN rhõspfp¡dp„ L$pd L$fu flu R>¡

sfyh“„s‘yfd: L¡$fmdp„ Apdp¡“k|“dp„ 71 HQ hfkpv$ ‘X$u Nep¡R>¡. fpÄe“p 14dp„’u 12 rS>‰pAp¡dp„‘|f S>¡hu ‘qfrk¹’rs R>¡. dÝe L¡$fm“pOZp rhõspfp¡dp„ ‘[ågL$ V²$p“¹k‘p¡V$®k„‘|Z®‘Z¡ W$à‘ ’B Q|¼ey„ R>¡. v$rnZf¡gh¡ A“¡ L$p¡rQ d¡V²$p¡A¡ ‘p¡sp“u k¡hpAp¡õ’rNs L$fu v$u^u R>¡. by hpf¡ BXy$½$u,dy‰p‘¡qfepf A“¡ BX$dgepf krls

35 b„ “p N¡V$ Mp¡ghp’u OZp rhõspfp¡S>mb„bpL$pf ’B Nep. ‘¡qfepf “v$u“y„S>mõsf h^hp’u L$p¡rQ ‘f Mpku Akf’B R>¡. dp¡V$pcpN“p b„ “p N¡V$ Mp¡gu“pMhpdp„ Apìep R>¡. hp¡V$f V²$uV$d¡“¹V$àgp“ bfbpv$ ’B Q|¼ep R>¡. gp¡L$p¡“¡‘uhp“y„ õhÃR> ‘pZu D‘gå^ L$fphhy„ s¡kfL$pf“u âp’rdL$sp R>¡. ApNpdu 4qv$hk ky u hfkpv$ Qpgy fl¡i¡, A¡V$g¡

ksL®$ fl¡hp“u S>êf R>¡. A¡“X$uApfA¡aA“¡ “p¥k¡“p“u V$udp¡ fpls A“¡bQphL$pe® L$fu flu R>¡. cpfsue“p¥k¡“pA¡ S>Zpìey„ L¡$ s¡d“u 21 V$udp¡AgN-AgN rhõspfp¡dp„ L$pd L$fu fluR>¡. hX$pâ^p“ “f¡ÞÖ dp¡v$uA¡ Nyêhpf¡L¡$fm“p dy¿ed„Óu ‘u. rhS>e“ kp’¡ ap¡“‘f hps L$fu. Ap v$frdep“ fnpd„Óur“d®gp kuspfpd“¡ k¡“p, “p¥k¡“p,

hpeyk¡“p A“¡ sV$fnL$p¡ v$mp¡“p hqf›$Ar^L$pfuAp¡“¡ L¡$fm“p gp¡L$p¡“¡ sdpd i¼edv$v$ L$fhp“p Apv$¡i Apàep.dy¿ed„Óu‘u. rhS>e“¡ by hpf¡ dp¡X$u fps¡ L$üy„ L¡$

L¡$fm“p Brslpkdp„ Aphy„ ¼epf¡e “’u’ey„.Al]“p OZp rhõspfp¡dp„ ‘pZu cfpepR>¡. A¡f‘p¡V$®“¡ ir“hpf ky u b„ L$fhpdp„Apìey„. 8 Ap¡NõV$’u AÐepf ky u

fpÄedp„ hfkpv$, c|õMg“ A“¡ ‘|f“pL$pfZ¡ 77 gp¡L$p¡“p dp¡s ’B Nep. dp¡“k|“iê ’ey„ Ðepf’u AÐepf ky u fpÄedp„71 HQ hfkpv$ ‘X$u Q|¼ep¡ R>¡.

^p“pZu“p dNamu L$p„X$“prhfp¡ dp„ D‘hpk ‘f

Adv$phpv$dp„ dNamuL$p„X$“p¡ rhfp¡^

D‘hpkdp„ ^pfpkæe rkÝ^p’® ‘fdpfkrls“p AÞe “¡spAp¡ ‘Z Å¡X$pep

Adv$phpv$.sp, 16‘f¡i p“pZuA¡ bp‘|“¡ iui

T|L$pìey„, ùv$eLy „ $S>’u NyS>fpsdp„’e¡gp dNamu L$p¥cp„X$“p v$p¡rjsp¡“¡kÅ ’pe s¡hu dp„N kp’¡ D‘hpkApf„c L$fu füp R>¡. kpbfdsu[õ’rs Np„^u Apîd ‘lp¢Qu“¡^p“pZuA¡ bp‘|“p ùv$eLy„$S>dp„ iui“dphu“¡ ‘Ng¡ gpÁep lsp.

Ðepfbpv$ blpf b¡ku“¡D‘hpk“u iêAps L$fu lsu.D‘hpkdp„ ^pfpkc¹e rkÝ^p’®

‘fdpf krls“p AÞe “¡spAp¡ ‘ZÅ¡X$pep lsp.L$p ¥cp„X$ A„N¡ Nssp.1“p aqfepv$ “p¢ pep bpv$ buÅqv$hk’u S> ‘p¡guk¡ ^f‘L$X$“p¡ v$p¡fiê L$ep£ lsp¡.

AW$hpqX $epdp „ 29Apfp¡‘uAp¡“u ^f‘L$X$ L$fu R>¡.‘p¡guk s‘pkdp„ dy¿e L$phsfpMp¡fsfuL¡$ dN“ TpgphqX$ep lp¡hp“y„blpf Apìey„ R>¡, ‘f„sy kdN° L$p¥cp„X$L$p¡“p Bipf¡ ’ey„ lsy„ s¡ bpbs lSy>ky^u õ‘ô ’B “’u. p-5

dNamu L$p„X$dN“ TpgphpqX$ep“¡fpS>L$p¡V$ dp.epX®$“pX$pef¡L$V$f ‘v$¡’u

lV$phhp v$fMpõs d„Sy>f

¼khík ÃkkMku ÃkÞkoó {kºkk{kt rðËuþe nwtrzÞk{ý : sux÷ezku÷h Mkk{u ÁrÃkÞkLke ÂMÚkríkLku ÷E sux÷eLke «ríkr¢Þk

Mkhfkh Mk{økú ½xLkk Ãkh [ktÃkíke Lkshhk¾eLku {kurLkxhªøk fhe hne Au, ÂMÚkrík

Ãkh Mkíkík Lksh Au : fuLÿeÞ {tºkeLkðe rËÕne, íkk.16

fuLÿeÞ {tºke yÁý sux÷eyuzku÷h Mkk{u ÁrÃkÞkLke fÚk¤ehnu÷ ÂMÚkrík íku{s ËuþLkk [÷ýçkòh ytøku ÃkkuíkkLkw rLkðuËLkykÃÞw Au. íku{ýu sýkÔÞw fu, {wÿkçkòh{k t fk uEÃký heíkLkerçkLksÁhe Wíkkh [ZkðLku ÃknkU[eð¤ðk {kxu Ëuþ ÃkkMku ÃkÞkoó

rðËuþe nwtzeÞk{ý Au. yk WÃkhktíkMk{øk ú ½xLkk¢{ Ãkh ¾qçk srÍýðx¼he Lksh Ãký h¾kE hneAu. Mkíkík økøkze hnu÷ ÁrÃkÞkytøkuLke çkòhLke ®[íkkLku Ëqh fhíkkf uLÿeÞ {tºke yÁý sux÷eyusýkÔÞw ník w t fu, Ëuþ fkuEÃkýÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxuMkûk{ Au. íku{s Ãkqhíkk «{ký{kt

rðËuþe nwtrzÞk{ý WÃk÷çÄ Au.nk÷ Mk{øk ú ½xLkk¢{ Ãkh{kurLkxhªøk fhðk{kt ykðe hÌkwAu. íkwfeoLkk ykŠÚkf Mktfx yLkuíkuLke fhLMke ÷ehk{kt ¼khu ½xkzkLku÷ELku W¼e ÚkÞu÷ ®[íkk ðå[ufuLÿeÞ {tºke yÁý sux÷eyusýkÔÞw níkwt fu, p-5

hkßÞ{kt3 y÷øky÷øk

yfM{kík{kt4 ÷kufkuLkk

{kuík

hksfkux-fk÷kðz hkuz Ãkhçku fkh ðå[u yfM{kík

p-5

‘|h® hX$pâ^p“ hpS>‘¡eu“u srbes AÐe„s “pSy>L$“hu r×ëlu, sp.16

ArMg cpfsueApey ®rhop“ k„õ’p (A¡çk)dp„

×pMg c|sàp|h® hX$pâ^p“ AV$grblpfu hpS>àp¡eu“u srbes lpgM|b S> “pSy>L$ lp¡hp“y kpd¡ Apìey

R>¡. Ðp¡dÞp¡ lpg h¡[ÞV$g¡V$f ‘f fpMhpdp„Apìey R>¡. hpS>àp¡euÞp¡ qL$X$“u“u “mudp„CÞa¡¼i“, d|Ó“mudp„ CÞa¡¼i“ S>¡hu

afuep× bp× 11du Sy>““p fp¡S>A¡çkdp„ kpfhpf A’£ Mõp¡X$pep lsp.A¡çõp¡ by^hpf¡ ‘p¡sp“p r“h¡×“dp„

S>Zpìey lsy„ L¡$, c|sàp|h® hX$pâ^p“ AV$g rblpfu hpS>àp¡eu R>¡‰p 9 kápl’u A¡çkdp„ ×pMg L$fhpdp„ Apìep R>¡.R>¡‰p 24 L$gpL$dp] Ðp¡d“u srbes h^y Mfpb ’C R>¡. X$peprbV$ui“p riL$pf 93 hj}e hpS>àp¡eu“u A¡L$ S> qL$X$“uL$pd L$fu flu R>¡. hpS>àp¡eu“u srbes h^y “pSy>L$ lp¡hp“p Al¡hpg kpd¡ Apìep bp× hX$pâ^p“ “f¡ÞÖ dp¡×u Ðp¡dÞp¡dmhp A¡çk ‘lp¢Ãep lsp. Ðp¡Ap¡ Apif¡ 50 rd“uV$ ky^u lp¡[õ‘V$gdp„ S> fùpp AÞp¡ hpS>àp¡eu“u srbes A„Áp¡sbubp¡ ‘põp¡’u dprlsu d¡mhu lsu. hX$pâ^p“ dp¡×u D‘fp„s cpS>‘“p fpóV²$ue AÝen Ards ipl, D‘fpóV²$‘rsfpS>“p’tkl, Áp©ld„Óu fpS>“p’tkl, L$p¢N°¡k AÝen fplºg Np„^u, dÝeâסi“p dy¿ed„Óu rihfpS>tkl Qp¥lpZkrls“p r×ÁNS> Þp¡spAp¡ A¡çkdp„ hpS>àp¡eu“u Mbf A„sf àp|R>hp dpV$¡ ‘lp¢Qu Nep lsp. Ap D‘fp„s r×ëlu“pdy¿ed„Óu Afth× L¡$S>fuhpg¡ ‘Z A¡çk ‘lp¢Qu hpS>àp¡eu“p Mbf A„sf ‘yR>ép lsp.

L$pbygdp„ Aps„L$u lºdgp¡’sp 48 bpmL$p¡“p„ dp¡s

AaOpr“õsp““p d¡hp¡v$ A¡ÄeyL¡$i“ A¡L¡$X¡$dudp„ by^hpf¡ kp„S>¡ A„v$prS>s4 hpÁe¡ ApÐdOpsu lºdgp¡ ’ep¡. s¡dp„ 48“p„ dp¡s ’ep lsp, Äepf¡ 67 Opeg’ep lsp. ågpõV$’u A“¡L$ ¼gpkêd“u R>sp¡ ‘Z ‘X$u NB R>¡. eyr“hrk®V$uA¡ÞV²$Þk“u s¥epfu L$fu füp lsp õVy$X$ÞV¹$k qf‘p¡V$® A“ykpf, lºdgp“p kde¡A¡L¡$X$dudp„ A„v$prS>s 100 bpmL$p¡ lsp. s¡Ap¡ sdpd eyr“hrk®V$u A¡ÞV²$ÞkA¡¼Tpd“u s¥epfuAp¡ L$fu füp lsp. s¡dp„ bpmL$ A“¡ bpmL$uAp¡ b„“¡ kpd¡gR>¡.il¡f“u riep ¼gqL®$eg L$pD[Þkg“p kæe S>hv$ OhfuA¡ lºdgp dpV$¡ BõgprdL$õV$¡V$ Ap¡a BfpL$ A“¡ g¡h¡ÞV$“¡ S>hpbv$pf W$¡fh¹ey„ R>¡.

A¡Bçk“p X$p¡L$V$fp¡ hpS>‘¡eu“u srbes ‘f kss “S>f fpMufüp R>¡: kp„S> ky^udp„ A¡Bçk d¡qX$L$g byg¡V$u“ Ål¡f L$fi¡

Page 2: p-2 p-3 p-7 p-8 ‘|h® hX$pâ^p“ hpS>‘¡eu“u srbes AÐe„s “pSy>L$ fileaqfepv$ lp¡e sp¡ Ad“¡ Ap “„bf ‘f S>Zphp

CMYK

CM

YKC

MYK

CM

YK

CM

YK

õ‘p¡V¹®$k bp¡guhyX$Dt.16-08-2018Page: 2 kp¥fpô²$ ¾$p„rs

LkuþLk÷ yuðkuzo Síke [wfu÷ çkku÷eðwz yr¼Lkuºke ftøkLkk hýkuíkLke ykøkk{e rVÕ{ {rýfŠýfk : Ä õðeLk ykuV ÍktMkeLkeËþofku ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuE hÌkk Au. yk rVÕ{Lkk þw®xøk Ëhr{ÞkLkLke fux÷ef íkMðehku Ãknu÷kÚke s [[koLkw fuLÿ çkLke níke.íÞkhu yk¾hu Ëþofku {kxu rVÕ{Lkw «Úk{ ÃkkuMxh ÷kuL[ fhe Ëuðk{kt ykÔÞw Au. 15 ykuøkMxLkkhkus yk rVÕ{Lkw ÃkkuMxh ÷kuL[ fhkÞw Au. ÃkkuMxh{kt ftøkLkk hýkuík ÍktMkeLke hkýeLkk ÁÃk{ktòuðk {¤e hne Au. yk ÃkkuMxh MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh ðkÞh÷ ÚkE hÌkw Au. òufu yk ÃkkuMxhLkurVÕ{Lkk rLk{koíkkyku îkhk Mk¥kkðkh heíku ÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞw LkÚke. òufu rVÕ{Lkk ÃkkuMxh{ktftøkLkk hýkuík ¾qçk s yk¢{f ytËks{kt Lkshu Ãkze hne Au, su ÞwØLkk {uËkLk{kt òuðk {¤ehne Au. {níðLkw Au fu, 1885{kt 18 swLkLku øðkr÷ÞhLkk LkSf fkuxkLkk rLkðkMkMÚkkLk{ktrçkúxeþ ÷~fh MkkÚku ÷zíkk ÷zíkk hkýe ÷û{eçkkE ðehøkrík ÃkkBÞk níkk. økík ð»kuo rVÕ{LkwtrLk{koý þÁ fhðk{kt ykÔÞw níkwt. rVÕ{{kt ftøkLkkyu íkuLke ¼qr{fkLku heÞ÷ çkLkkððk {kxu ¾qçk{nuLkík fhe Au. íkuýu yk {kxu ½kuzuMkðkhe, ík÷ðkhçkkS Ãký þe¾e Au. {níðLkw Au fu, rVÕ{{ktftøkLkk hýkuík WÃkhktík ytrfíkk ÷ku¾tzu Ãký yk rVÕ{ {khVíku zuçÞw fhðk sE hne Au.

ftøkLkkLke çknw[Š[ík rVÕ{ {rýfŠýfkLkwt ÃkkuMxh ÷kuL[

MkwÃkhMxkh Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚkuLke rVÕ{ ðehÚke çkku÷eðwz{kt zuçÞw fhLkkh yLku nux Mxkuhe-3{kt ÃkkuíkkLke çkkuÕzyËkykuÚke ík{k{Lku [kUfkðe ËuLkkh yr¼Lkuºke ÍheLk ¾kLku ÃkkuíkkLkk ðÄíkk síkk ðsLkLku ÷E sýkÔÞwtfu, ðsLk ðÄkhðwt yLku ½xkzðwt yuLxhxuELk{uLx ELzMxÙeLkku s yuf ¼køk Au, Ãkhtíkw rhÞ÷ ÷kEV{kt÷kufkuLku Vex {rn÷kyku s ÃkMktË Ãkzíke nkuÞ Au. ðÄw ðsLkLkku Mkk{Lkku fhe [wfu÷ ÍheLk ¾kLku ðsLk½xkzðk yLku ðÄkhðkLku ÷ELku sýkÔÞwt fu, y{u f÷kfkh Aeyu yLku y{kÁt fk{ Au ¼qr{fkLkuÃkwhíkku LÞkÞ ykÃkðku. íkuýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yr¼LkuºkeLke rVÕ{{kt su «{kýu ¼qr{fknkuÞ íkuLke sYheÞkík {wsçk ðsLk ðÄkhðwt Ãký Ãkzu Au yLku ½xkzðwt Ãký Ãkzu Au. òufu y{khkfk{{kt ÃkhVuõþLk ðÄw sYhe Au. çkku÷eðwz{kt fux÷ef yr¼LkuºkeykuLku ÃkkuíkkLkk ðÄw ðsLkLkkfkhýu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku Ãký fhðku Ãkzâku Au yLku ykLkk fkhýu rxfk rxÃÃkýeLkku ÃkýMkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. su{kt rðãk çkk÷Lk, MkkuLkkûke ,Ãkrhrýíke MkrníkLke yr¼LkuºkeykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðsLk ðÄkhðw, ½xkzðw yu rVÕ{Lkku s ¼køk : ÍheLk

ykÞw»k-ðhe™k™e rVÕ{ ÷ðhkrºk™wt «Úk{ „eŒ rh÷e̓ku÷eðwz yr¼™uŒk ‚÷{k™ ¾k™™e ƒnu™ yŠ…Œk™ku …rŒ ykÞw»k þ{ko rVÕ{ '÷ðhkrºk'Úke ƒku÷eðwz{kt zuçÞw

fhðk sE hÌkku Au. rVÕ{™wt «Úk{ ‚kuL„ rh÷eÍ fhðk{kt ykÔÞwt Au. ‚÷{k™ ¾k™u xTðex fhe „eŒ™u rh÷eÍ fÞwO nŒwt. Œuýu÷ÏÞwt fu "yk „eŒ zkL‚ Œku Úkðku s òuRyu'. ÷ðhkrºk™k yk „eŒ{kt Ëþo™ hkð÷ y™u y‚e‚ fkihu yðks ykÃÞku Au.„eŒ™k ƒku÷ Ëþo™ hkð÷u ÷ÏÞk Au. ÷ðhrºk rVÕ{™u ‚÷{k™ ¾k™ «kuzõþ™ îkhk ƒ™kððk{kt ykðe Au. rVÕ{™wtr™Ëuoþ™ yr¼hks r{™kðk÷u îkhk fhðkk{kt ykÔÞwt Au. rVÕ{™wt xÙu÷h{kt ŒksuŒh{kt s rh÷eÍ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.ykÞw»k™k rVÕ{™e ðkŒko „wshkŒe ht„-þi÷e{kt Au. rVÕ{{kt Œuýu '„hƒk' þe¾ð™kh rþûkf™e ¼qr{fk ¼sðe Au. ykÞw»ky™u ðhe™k nw‚i™™e ÷ð Mxkuhe ™ðhkrºk{kt Ëþkoððk™e Þkus™k Au. ykÞw»ku ŒksuŒh{kt yuf {w÷kfkŒ{kt sýkÔÞwt nŒwt fuŒuýu ‚÷{k™ ¾k™ ‚kÚku ÷„¼„ 4 ð»ko ‚wÄe Œk÷e{ ÷eÄe Au.rVÕ{™e ðkŒko „wshkŒ™k yuf þnuh{kt '„hƒk'Úke þY ÚkkÞAu. nehku rVÕ{e ytËks{kt Œu™e rnhkuE™™u {u¤ððk {kxu «ÞJ fhu Au. rVÕ{{kt hk{ f…qh y™u hkur™Œ hkuÞ …ý {níð™k…kºk{kt Au. ƒÒku™e yuLxÙe …Ae rVÕ{™e ðkŒko{kt ÂxTðMx ykðu Au. xÙu÷h™k ytŒ{kt rVÕ{™wt ‚kiÚke {kuxwt ‚h«kRÍ òuðk {¤uAu. Œu{kt ‚÷{k™™k ¼kEyku yhƒkÍ ¾k™ y™u ‚kunu÷ ¾k™ …ý òuðk {¤u Au. ÷ðhkrºk ‚t…qýo heŒu ¾k™ fwxwtƒ™erVÕ{ Au. Ëþof ÷ktƒk ‚{ÞÚke rVÕ{™k xÙu÷h™e hkn òuE hÌkk nŒk. yk rVÕ{ 5 ykìõxkuƒh™k hkus rh÷eÍ Úkþu.

nk÷ {kÁt æÞk™ {khe fkhrfËeo …h Au,÷øLkLke ðkík {kºkLku {kºk yVðk Au : ykr÷Þk ¼èxku[™e yr¼™uºke hkÍe Vu{ ykr÷Þk ¼èu fÌšt nŒwt fu {khkt ÷ø™™e yVðkyku …h æÞk™ yk…Œkt ™nª. yu ƒÄe

ðkŒku ™he yVðk Au. 'nk÷ {kÁt ‚t…qýo æÞk™ {khe fkhrfËeo …h Au. yux÷u {khkt ÷ø™™e ðkŒku ‚kt¼¤ðk {¤u Œku yu ŒhVæÞk™ yk…Œk ™nª. {khk fnuðkŒk yVuh y™u ÷ø™™e ðkŒku AuÕ÷k Úkkuzk ‚{ÞÚke ðnuŒe ÚkR Au yu™e {™u òý Au. nwtyVðkyku™u ‚{Úko™ fu hrËÞku yk…ðk{kt {khku ‚{Þ ðuzVŒe ™Úke' yu{ ykr÷Þk ¼èu fÌšt nŒwt. yuýu fÌšt fu {khk rðþu÷kufku ðkŒku fhŒk ƒtÄ ÚkkÞ íÞkhu nwt ‚{S sRþ fu yks™k ‚{Þ{kt nwt ‚w‚t„Œ (rh÷uðLx ) hne ™Úke. ‚KkøÞu yksuÔÞkð‚krÞf ÿÂüyu y™u yt„Œ Sð™{kt nwt ƒnw ¾wþ Awt.AuÕ÷k Úkkuzk ‚{ÞÚke ykr÷Þk y™u xku[™k yr¼™uŒk hýƒehf…qh ðå[u yVuh [k÷e hÌkku nkuðk™e ðkŒku ƒkur÷ðqz™e fkìfxu÷ ‚Šfx{kt ðnuŒe ÚkR nŒe y™u ƒt™u™kt {kŒk r…Œk …ý yk‚tƒtÄ™u MðefkhŒk nkuðk™k ynuðk÷ku …ý «„x ÚkÞk nŒk.

òu rðhkx fkun÷e Lkrn h{u íkku

#ø÷uLz Mkk{uLke ºkeS xuMx{kt yrïLk¼khíkLkku fuÃxLk çkLku íkuðe Mkt¼kðLkk

#ø÷uLz™k ÷kuzT‚o{kt h{kÞu÷e ƒeS xuMx {u[{kt fkh{e nkh ƒkË xe{ EÂLzÞk™e {w~fu÷e ðÄe „E Au.rðhkx fkun÷e™k ¾¼k{kt ÚkÞu÷e Eò™k fkhýu ¼khŒeÞ xe{™e {w~fu÷e ðÄe „E Au. òu fkun÷e ™ku®x½{{kt

h{k™khe ºkeS xuMx {u[ ‚wÄe Vex ™nª ÚkE þfu Œku {u[{kt fuÃx™rþ ykh. yrï™fhe þfu Au. ºkeS xuMx …nu÷kt ¼khŒeÞ xe{ {kxu fkun÷e™e Eò {kuxe ‚{MÞkW¼he™u ‚k{u ykðe Au. ƒeS xuMx {u[ Ëhr{Þk™ fkun÷e™wt sq™wt …eXËËo VheÚkeW¼he ykÔÞwt Au. ‚k{kLÞ heŒu fuÃx™™e „uhnkshe{kt W… fuÃx™™u xe{™esðkƒËkhe {¤Œe nkuÞ Au. …htŒw hnkýu su heŒu ƒu®x„{kt ‚t½»ko fhe hÌkku Au Œu™uòuŒkt ™uŒ]íð™ku {kufku ™ yk…ðk{kt ykðu Œuðe þõâŒk Au. òu fkun÷e Vex ™rnnkuÞ Œku hrð[tÿ™ yrï™™u fuÃx™ Œhefu™e sðkƒËkhe {¤e þfu Au. hnkýu [khE®™„{kt {kºk 48 h™ s ƒ™kðe þõâku Au. hnkýu ðkE‚ fuÃx™ Au …htŒw xe{{u™us{uLx yuðe ykþk hk¾u Au fu ¼khŒ™u ‚tfx{ktÚke WŒkhu …htŒw hnkýu xe{ …h

˃ký ðÄkhe hÌkku Au. hnkýuyu yku„Mx 2017{kt ©e÷tfk ‚k{u ‚Ëe Vxfkhe nŒe. su ƒkË Œu yzÄe ‚ËeVxfkhðk ‚t½»ko fhe hÌkku Au.

ƒ¥ke „w÷ {exh [k÷w 21 ‚Ãxu{ƒh hsq Úkþu

Rþk™ ‚kÚku fkuR rVÕ{fhðk™ku ™Úke: þkrnË f…qh

xku[™k yr¼™uŒk þkrnË f…qhu yuðe M…üŒk fhe nŒe fu nwt {khk ykuh{k™¼kR yr¼™uŒk Rþk™ ¾èh ‚kÚku fkuR rVÕ{ fhe hÌkku ™Úke. ŒksuŒh{kt Rþk™y™u òLnðe f…qh™e rVÕ{ Äzf rnx ™eðze íÞkhƒkË yuuðk r{rzÞk ynuðk÷kuðnuŒk ÚkÞk nŒk fu xku[™k rVÕ{ ‚sof fhý òunh þkrnË f…qh y™u Rþk™¾èh™u ÷R™u ™ðe rVÕ{ ƒ™kððk™wt Ã÷k®™„ fhe hÌkk Au. yk ƒt™u ¼kRyku™u‚kÚku [{fkððk™e Œu{™e RåAk Au. yu™k sðkƒ{kt þkrnË f…qhu fÌš nŒwt fu ykr{rzÞk rh…kuxo ‚kð fkÕ…r™f y™u ¾kuèk Au. „kur‚… fkì÷{ku{kt ykðk rh…kuxo«„x ÚkŒk hÌkk Au. nwt {khk ykuh{k™ ¼kR Rþk™ ¾èh ‚kÚku fkuR rVÕ{ fhehÌkku ™Úke. y{u fkuR rVÕ{ ‚kÚku ‚kR™ fhe ™Úke fu fkuR rVÕ{ ‚sofu y{™u‚kÚku [{fkððk rVÕ{™e ykìVh fhe ™Úke. …Ae yuýu n‚Œkt n‚Œkt W{uÞwO nŒwt fuRþk™ {khe ‚kÚku rVÕ{ fhðk ŒiÞkh Œku nkuðku òuRyu ™u ? þkrnËu ŒksuŒh{kt ©e™khkÞý ®‚½™e ƒ¥ke „w÷ {exh [k÷w rVÕ{ …qhe fhe nŒe. nðu yu Œu÷w„w rnxrVÕ{ yswo™ huœe™e rnLËe rh{uf fhðk™ku Au.

LÞqÞkufo{kt fuL‚h™e ‚khðkh fhkðe hnu÷e ‚ku™k÷e …kuŒk™k fu …kuŒk™kr{ºkku™e ‚kurþÞ÷ {erzÞk …kuMx îkhk ‚{k[khku{kt hnu Au. nðu Vhe Œu …kuŒk™e¾k‚ r{ºk ‚wÍi™ ¾k™™k ‚kurþÞ÷ {erzÞk …kuMx îkhk ‚ku™k÷e™e fux÷efŒ‚ðehku RLxh ™ux …h ðkÞh÷ ÚkR hne Au.

yksu rhr÷Í Úkþu MkkiÚke {kuxe çkurVÕ{ku økkuÕz yLku MkíÞ{uð ßÞíku

ƒkì÷eðwz™k ™ðk ‘¼khŒ fw{kh’ Œhefu òýeŒk yûkÞ fw{kh MðkŒtºÞrË™u ƒkìõ‚ ykìrV‚™kt ‚kiÚke {kuxk ‘¾u÷kze’ Œhefu W¼he ykÔÞkt Au. Œu{™erVÕ{ku, su AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt MðŒtºkŒk rËð‚u rhr÷Í fhðk{kt ykðe nŒe,Œuýu ƒkuõ‚ ykìrV‚ …h ‚khe f{kýe fhe Au. «uûkfkuyu rVÕ{ ŒÚkk yûkÞ™e¼qr{fk™e ¾qƒ s «þt‚k fhe Au. òu fu, yk ð¾Œu, MðŒtºkŒk rËð‚™k «‚t„u,ßnku™ yƒúkn{ yûkÞ fw{kh {kxu yuf …zfkh ƒ™e „Þku Au. ‚ƒsuõx y™ufLxuLx™k ‚t˼o{kt, Œu{ýu ‚¾Œ M…Äko™ku ‚k{™ku fhðku …zþu. ykðŒe fk÷Úke15{e yku„ü™k rËð‚u ƒu ™ðe rVÕ{ku rh÷eÍ ÚkR Au. su{kt r™{koŒk rhŒuþr‚Äðk™e, Vhnk™ ygh y™u r™Ëuoþf rh{k fk„Œe™e rVÕ{ ‘„kuÕz’{kt ‚t„eŒ‚[e™-S„h™wt Au. yûkÞ fw{kh, {ki™e hkuÞ, f]ýk÷ f…wh, yr{Œ ‚kÄ, rð™eŒ®‚n, ‚™e fkuiþ÷ y™u r™feŒk™e {wÏÞ ¼qr{fk Au.ƒeS rVÕ{ ‘‚íÞ{uðsÞŒu’™k r™{koŒk ¼w»ký fw{kh, rfþ™ fw{kh, {ku™eþk yzðkýe y™u r™¾e÷yzðkýe ŒÚkk r™Ëuoþf r{÷k… r{÷™ Íðuhe Au. rVÕ{{kt ‚t„eŒ ‚kSË-ðkSË,Œr™»f ƒk„[e, hku[f fkun÷e y™u ykhfku «kðku {w¾So™wt Au.

S|>“pNY$dp„ õhprd“pfpeZ d„qv$f Mps¡A“¡L$ prd®L$ L$pe®¾$dp¡“y„ A“¡ê$ Apep¡S>“‘|S>“, Arcj¡L$, AM„X$ |“, L$’p, âhQ“p¡, kápl ‘fpeZ krls“p A“¡L$ L$pe®¾$dp¡ DS>hpi¡

S|>“pNY$, sp.16S|>“pNY$“p S>hplf fp¡X$

[õ’s õhprd“pfpeZ kyhZ® dy¿ed„qv$f Mps¡ îphZ dpk v$fçep“rhrh^ L$pe®¾$dp¡“y„ Apep¡S>“ L$fpey„ R>¡.S> ¡ A „sN ®s v $ffp ¡S > rkÙ¡íhfdlpv$ ¡h“p jp ¡X $ip ¡‘Qpf ‘|S>“,Arcj¡L$, AM„X$^|“, L$’p, âhQ“,kápl ‘pfpeZ s’p tlX$p¡mp v$i®“

dlp¡Ðkh ep¡Åi¡. v$ffp¡S> khpf¡6:30 L$gpL¡$ õhprd“pfpeZ dlpd„Ó,AM„X$ ^|“ s¡dS> khpf¡ 7:30L$gpL $’u iuÝ^ ¡íh ° dlpv $ ¡hÆ“y „jp ¡X $ip ¡‘Qpf ‘|S>“, Arcj¡L $,dlp‘|S>“ s¡dS> kp„S>¡ 4:30 ’u 7L$gpL$ v$fçep“ L$’p ‘pfpeZdp„ rhÜp“k„sp¡“p L$’p âhQ“p¡ ep¡Åi¡. b‘p¡f¡3:30 ’u 9 L$gpL$ h©„v$ph““u epv$

A‘phsp L$gpÐdL$ tlX$p¡mp v$i®“ S>¡dp„fp^pfdZv$¡h, îu lqfL©$j¹Z dlpfpS>,rkÙ¡íhf dlpv$ ¡h d„qv $f krlsõ’pr‘s v$¡hp¡ A“¡ gÿdu “pfpeZv$¡hhN¡f ¡ R> ^pd“p v$i®““u Tp„MuL $f phi ¡ . Ap v $i ®““p ¡ gpcil¡fuS>“p¡A¡ g¡hp dl„s õhpduâ¡dk™ê‘v$pkÆ Üpfp A“yfp¡ L$fhpdp„Apìep¡ R>¡.

¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxhfuÃxLk yrsík ðkzufhLkw rLkÄLk

{wtçkELke sMk÷kuf nkuÂMÃkx÷{kt ÷eÄk ytrík{ ïkMk

¼khíkeÞ xe{Lkk ¼qíkÃkqðo fuÃxLk ySík ðkzufhLkw çkwÄðkh {kuze hkºku rLkÄLk ÚkE økÞw. 77 ð»keoÞ ySík ðkzufhAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke fUMkhLke çke{kheÚke ÃkezkE hÌkk níkk. ¼qíkÃkqðo fuÃxLkLkk rLkÄLk ytøku ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLkufuLÿeÞ {køko yLku ÃkrhðnLk {tºke LkeríkLk økzfheyu ÂxTðx fheLku þkuf ÔÞõík fÞkuo. ÷u^x nuLzuz çkuxTMk{uLk yrsík ðkzufhLkw

Lkk{ ð»ko 1971 MkkÚku fkÞ{ òuzkÞu÷w hnuþu. yu{Lkw Lkk{ ¼khíkeÞ r¢fuxLkk EríknkMk{ktMkwðýo yûkhku{kt ÷¾kE økÞw Au. fkhýfu íku{Lkk Lkuík]íð nuX¤ ¼khíkeÞ r¢fux xe{u ðuMxEÂLzÍyLku #ø÷uLz{kt yiríknkrMkf xuMx rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ðkzufhu 1958{kt «Úk{ fûkkLker¢fux{kt «ðuþ fÞkuo níkku, Ãký hk»xÙeÞ xe{ ðíke h{ðk{kt íku{Lku Auf 1966 MkwÄe hknòuðe Ãkze níke. ðkzufhu 1966{kt nku{økúkWLz {wtçkE{kt ðuMxEÂLzÍ Mkk{u h{eLkuíku{Lke xuMx fkhrfËeoLkku «kht¼ fÞku o níkku. íkuyku 37 xuMx {u[ku hBÞk níkk. su{ktyuf MkËe yLku 14 yzÄe MkËe Vxfkhe fw÷ 2113 hLk çkLkkÔÞk níkk. 1974{kt¼khíkLke Mkki «Úk{ ðLk-zu ELxhLkuþLk÷ {u[{kt íku{ýu ¼khíkLkw fuÃxLkÃkË Mkt¼kéÞw

níkw t. íkuyku Ëuþðíke çku ðLk-zu {u[ Ãký hBÞk níkk, su{kt íku{ýu yuf yzÄe Vxfkhe níke. yk{ íku{ýu yk çkuðLk-zu{kt 73 hLk çkLkkÔÞk níkk. ðkzufhu 1990Lkk ËkÞfk{kt ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkw {uLkushÃkË Mkt¼kéÞw níkw t.ðkzufh yuðk sqs ¼khíkeÞku{ktLkk yuf Au su{ýu xuMx ¾u÷kze, fuÃxLk, fku[, {uLkush yLku ÃkMktËøke Mkr{íkLkk[uh{uLk suðk xku[Lkk ÃkË Mkt¼kéÞk.

ðkzufhu íku{Lkk Lkuík]íð{kt xe{Lku ðuMxEÂLzÍ-#ø÷uLz{kt yiríknkrMkfSík yÃkkðe níke : Ãkeyu{ {kuËeyu ÃkkXðe ©Øktsr÷

ÚkkEhkuzLke Mk{MÞk ¾wçk s økt¼eh nkuÞ Au. ¾kMk fheLku {ne÷kyku yk «fkhLke Mk{MÞkLkku MkkiÚkeðÄkhu rþfkh çkLkíke nkuuÞ Au. ÂMÚkrík yuðe Au fu ÚkkEhkuzLkk Ëhuf 10 ÔÞÂõík Ãkife 8 {rn÷kyku nkuÞ Au.yrík {uËMðeíkk ÃkkA¤Lkk sðkçkËkh Ãkife ÚkkEhkuz Ãký yuf Au. su{kt Mkíkík íkýkðøkúMík ÂMÚkrík, Ÿ½ Lkykððe, fku÷uMxÙku÷Lkwt «{ký ðÄðwt, ðktÍýkÃkýq, {krMkf{kt yrLkÞr{¥kk, ÓËÞ hkuøk MktçktrÄík Mk{MÞkykuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. ÚkkEhkuz yu þhehLkku yuf {wÏÞ yuLzku¢kELk ø÷utz Au. su{kt ÚkkEhkuz nku{kuoLMkLkk{Lkku †kð hnu÷ku Au. su þhehLku Mktíkwr÷ík hk¾ðk {kxu {níðLkku Au. ÚkkEhkuz nku{kuoLMkLkku †kð ßÞkhuyMktíkwr÷ík ÚkE òÞ íÞkhu þhehLke Mk{økú fkÞo«ýk÷e yMíkÔÞMík ÚkE òÞ Au. suLkkÚke yLkuf þkherhfMk{MÞkyku MkòoÞ Au. òu ík{Lku Lke[uLkk ÷ûkýku sýkíkk nkuÞ íkku ík{Lku ÚkkEhkuzLke Mk{MÞk nkuE þfu Au.yk Mk{MÞkLku LkshytËks fhðe çknw ¼khu Ãkze þfu Au. suÚkeòu yk ÷ûkýku sýkÞ íkku íkkífkr÷f zkuõxhLkku MktÃkfo fhðkusYhe Au.1 ÚkkEhkuz Ãkerzík ÷kufkuLku {ktMkÃkuþeyku yLku Ãkøk{ktËw:¾kðku ÚkkÞ Au, ¾kMk fheLku zkçkk Ãkøk{kt ðÄkhu Ëw:¾kðkuÚkkÞ Au. yk WÃkhktík ¾¼kyku{kt Ãký Ëw:¾kðku ÚkkÞ Au2øk¤kLkk ¼køk{kt Mkkuò ykðu Au, y[kLkf øk¤kLkwt fË ðÄðk÷køku Au suÚke xkE Ãknuhðk{kt yLku fkZðk{kt Mk{MÞk WËT¼ðk ÷køku Au. íku{s ÔÞÂõíkLkk yðks{kt ÃkrhðíkoLkykðu Au 3 ßÞkhu ÚkkEhkuzLkwt «{ký ðÄu Au íÞkhu íku{ktÚke økkuExhLkku hkuøk ÚkkÞ Au, íkuÚke òu økkuExhLkeMk{MÞk nkuÞ íkku íku ÔÞÂõíkLku ÚkkEhkuzLkwt yMktíkw÷Lk nkuðkLke þõÞíkk Au 4 y[kLkf ðk¤ ¾hðkLkwt «{kýðÄe òÞ, [k{ze{kt ÃkrhðíkoLk ykððk ÷køku íkku íku ÚkkEhkuzLkk ÷ûký nkuE þfu Au 5 fçkrsÞkík,Ãkux MktçktrÄík yLÞ Mk{MÞkyku, Íkzk Úkðk ðøkuhu ÚkkEhkuzLkk ÷ûkýku nkuE þfu Au 6 {krMkf{kt yrLkÞr{íkíkkyLku «sLkLk MktçktrÄík rçk{khe Ãký ÚkkEhkuzLkk ÷ûký nkuE þfu Au. 7 Mkíkík çku[uLke yLkw¼ðkÞ, íkýkðÃkqýoÃkrhÂMÚkrík ÷køku íkku íku Ãký ÚkkEhkuzLkk ÷ûký nkuE þfu Au. 8 ¾kðk-Ãkeðk{kt fkuEÃký «fkhLkwt ÃkrhðíkoLkLk fhðk Aíkkt y[kLkf ðsLk ðÄðk ÷køku, fk{ fÞko ðøkh Úkkf yLkw¼ðkÞ íkku íku ÚkkEhkuzLkk ÷ûký nkuEþfu Au

ÚkkEhkuz nku{oLMkLkwt yMktíkw÷Lk ¼khu Ãkze þfu Au

yk ÷ûkýku Ëu¾kÞ íkku nkuEþfu Au ÚkkEhkuzLke Mk{MÞk

ÚkkEhkuz þhehLkku yuf {wÏÞ yuLzku¢kELk ø÷utz Au su{ktÚkkEhkuz nku{kuoLMk Lkk{Lkku †kð hnu÷ku Au : ynuðk÷

k‘X¡$ð2 rk[Ý^rh“peL$ d„qv$2: k‘X$p^pd

20 azV$ ‘lp¡mu A“¡ 33 azV$ D„Qu NZ¡iÆ“u dyrs®2dZe ‘lpmu ‘2 bu2pS>sp rk[Ý^ rh“peL$“p v$i®“ Agæecpv$2hu Qp¡’“p dp“h dl¡2pdZ DdV$u ‘X¡$ R>¡.kp¥2póV²$“y„ A¡L$ dpÓ NZ¡iÆ“y„ ‘y2pZy d„qv$2

2pS>L $ p ¡V $’u L $ pgphX$ ’CS>pd“N2 S>sp 2õsp ‘2 k‘X$p NpdAph¡ R>¡. S>¡ Åd“N2’u L$pgphX$ 2p¡X$‘2 17 rœL$.du. s¡dS> L$pgphX$’u 3‘rœL$.du. “p A„s2¡ Aph¡g k‘X$p^pdS>ep „ bu2pS> ¡ R> ¡ . k‘X ¡ $ð2rk[Ý^rh“peL$ Ap NZ¡iÆ“y„ c¼sp¡“¡r2[Ý^ rk[Ý^ Ap‘“p2 d„qv$2 s2uL¡$‘°¿eps R>¡. L$l¡hpe R>¡ L¡$ Ap d„qv$2‘pQkp¡ hóp® Sy>“y R>¡. k‘X$p Npd“u‘lpX$u ‘2 NZ‘rs dp2pS> bu2pS>¡R>¡. 2009dp lr2Nu2u dp2pS>¡ Atlkdpr^ gu^u Ðep2bpv$ Ap d„qv$2“p¡hluhV$ dug“Nu2u bp‘yA¡ k„cpýep¡A“¡ kde“u dp„N ‘°dpZ¡ d„qv$“p¡ÆZp¡Ý^p2 ¼ep£ Arl Apk‘pk“pM¡X|$sp¡“¡ hpX$udp„ D„v$2p¡“p¡ Ópk lp¡es¡’u A¡L$ A¡hu dpÞesp ‘°h®su 2luR>¡ L¡$ d„qv$2¡ ’u A¡L$ ‘Ð’2 gC hpX$udp„2pM¡ R>¡.

D„v$2“u 2„S>pX$ v$y2 ’sp A¡L$dp¡V$p¡ ‘Ð’2 d„qv$2¡ ‘2s dyL$u ‘p„Q

gpXy$“p¡ ‘°kpv$ 2u NZ‘rs“p¡ Apcp2dp“¡ R>¡. Ap dp“sp“¡ L$p2Z¡ d„qv$2¡OZp ‘Ð’2p ¡ c ¡Np ’C S>sprdg“Nu2u bp‘y Üp2p Aphp

‘Ð’2p¡“p¡ kv$ D‘ep¡N L$2u d„qv$2“ukpd¡“u ‘lpX$u ‘2 20 aºV$ ‘lp¡mus¡dS> 33 aºV$ D„Qu rhipm NZ¡iÆ“ud|rs® b“phhpdp„ Aphu NyS>2psdp„

Aphmu rhipm NZ¡iÆ“u ‘°’d dyrs®R>¡. Ap dyrs®“u ‘°rs›$p cpv$2hpdrl“p“u NZ¡i Qp¡’“p L$2hpdp„Aph“p2 R>¡. Ap dyrs®“y„ r“dp®Z L$pe®

kpX$p ÓZ hóp® Qpg¡g lsy„. d„Nmhp2,2rhhp2 s¡dS> iyL°$hp2“p NZ¡iÆ“pv$i®“ L$2hp cprhL$p¡“u cp2¡ cuX$ 2l¡R>¡. h¥ipM Qp¡’ cpv$2hp Qp¡’ lS>p2p¡gp¡L$p¡ NZ¡iÆ“p v$i®“p’¡ DdV$u ‘X¡$R>¡.

rh“peL$ Qp¡’, A„Np2L$p Qp¡’,k„L$V$ Qp¡’“p cprhL$p¡ Üp2p h°s2pMhpdp„ Aphsp lp¡e R>¡. k„L$V$dp„akpe¡gp gp¡L$p¡ s¡dS> Apr’®L$ kd©[Ý^h^p2hp“p cph kp’¡ cprhL$p¡ Apd„qv$2“p Qp¡’“p h°s L$2¡ R>¡. s¡dS>NZ¡iÆ“p v$i®“ L$2u Þesp A“ych¡R>¡. qv$hpmu ‘R>u ‘l¡gp 2rhhp2¡AÞ“L$p¡V$ ^2pe R>¡.

NZ¡iÆ“p v$i®““p¡ Adyëegplhp kdp“ k‘X$p^pd Mps¡k‘X¡$ð2 rk[Ý^ rh“peL$“p v$i®“A¡¼hp2 sp¡ L$2hp S> S>p¡CA¡. s¡drdg“Nu2u bp‘ yA¡ S>Zph ¡grdg“Nu2u bp‘y k‘X$p^pd -9099‘83447.

dp„Nfp ¡m il¡f, cpS>‘ Üpfp"kv$õesp h©[Ý^ Arcep“'“p¡ âpf„c

S|>“pNY$: NCL$pg¡ dp„Nfp¡mil¡f cpS>‘ Üpfp "kv$õesp h©[Ý^

Arcep“'“p ¡ âpf „c N©l d„Óuâqv$‘tkl ÅX¡$Å A“¡ cpS>‘“pApN¡hp“p¡ Üpfp dp„Nfp¡m il¡f“p by’“„.48’u 54dp„ L$fhpdp„ Apìep¡lsp¡. Ap sL¡ dp¡V$u k„¿epdp„ eyhp“p¡cpS>‘“p kæep ¡ bÞeplsp.(3.13)

dlºhp Mps¡ sygku kprlÐe k„Np¡›$udp„2póV²$ cp2s c|rd h„v$“p L$2pC

Ly„$X$gu, sp. 16dlºhpdp„ L ¥ $gpk NyêL y $mdp„

dp¡2pr2bp‘y“p kpr“Ýedp„ sygkukprlÐe k„Np¡›$udp„ rhv$°p“ L$’pL$p2h¼spAp¡ v$°p2p õhps„Óe qv$hk k„v$c£2pdQr2s dp“k Np“ kp’¡ 2póV²$cp2s c|rd h„v$“p 2Sy> L$2pC lsu. ApkÓ iêApsdp„ kp¥A¡ kph^p“ b“u“¡2póV²$Nus Np“ ¼ey lsy„. Ap kÓdp„ApQpe® 2pd2„NÆA¡ cp2s“u ‘°pZ

ir¼s“y„ buSy> “pd 2pd R>¡, s¡d S>Zpìey„lsy„. Ape® A¡ S>prs hpQL$“¡ Ap‘Z¡ìer¼s hpQL$ b“phu v$u^p“p¡ 2p¡óp ìe¼sL$2u L$’pL$p2p¡A¡ Ap dpV$¡ S>pN©s b“hpS>Zpìey„ lsy„. Ap ‘°k„N¡ l2¡Þv$° ipõÓu,S>“pv$¡“ rdîu, ky u2 rÓ‘pW$u, qv$“¡irÓ‘pW$u, r“2S> Mp¡V$¡, rl2pdZu dp“kcp2su, hri›$ “p2peZ D‘pÝepe s’pAp¡dL$p2“p’ rdîpA¡ sygku S>e„rsk„v$c£ h¼sìe Apàep lsp. (3.‘)

(ârsr“^u Üpfp)S|>“pNY$, sp.16 dl¡f AS>d¡fp Q¡fuV$¡bg V²$k¹V$ k„Qprgs bpgch“

S|>“pNY$ Üpfp bpgL$p¡“u Ap„sqfL$ ir¼sAp¡“¡ ÅN©s L$fhp A“¡ âp¡s¹kprlsL$fhp k„õ’p“p Üpfp rhrh^ L$pe®¾$dp¡“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. S>¡ A„sN®sbpg“pV$é õ‘^p®“y„ Apep¡S>“ L$fpey„ R>¡. S|>“pNY$dp„ ApNpdu sp.9 kàV$¡dbf“pfp¡S> sniugp rhÛpge, v$pspf d„Tug Mps¡ bpg“pV$é õ‘^p®“y„ Apep¡S>“L$fhpdp„ Apìey„ R>¡. Ap õ‘^p®dp„ ^p¡fZ 3 ’u 9 dp„ Aæepk L$fsp bpmL$p¡cpN gB iL$i¡. Ap dpV$¡“p A¡ÞV²$u ap¡d® ApNpdu sp.31 Ap¡NõV$ ky^udp„ dl¡fAS>d¡fp bpgch“, V$pD“ lp¡g ‘pk¡, rbgMp fp¡X$ Mps¡’u d¡mhu hl¡gusL¡$‘fs L$fhp A“yfp¡^ L$fpep¡ R>¡.(3.10)

S|>“pNY$“u sniugp rhÛpgeMps¡ bpg“pV$é õ‘^p®“y„ Apep¡S>“

A¡L$ dpkdp„ kh£ L$pdNu2u ‘|Z® ’ep bpv$ rhL$pkepÓp“p¡ ‘°p2„c ’i¡

rN2“p2 rhL$pk kh£“uL$pdNu2u A¡S>ÞkuAp¡“¡ kp¢‘pC

S|>“pNY$, sp. 162pS>e k2L$p2 v$°p2p rN2“p2

X¡$hg‘d¡ÞV$ Ap¡’p¡r2V$u“u 2Q“p bpv$’p¡X$p kde ‘l¡gp dm¡g b¡W$L$dp„

rN2“p2“p khp¯Nu rhL$pk“p¡ r“Z®egu^p bpv$ A¡L$ dpkdp„ kh£ L$pdNu2udpV$¡ A¡S>Þku“u ‘k„v$Nu L$2pC R>¡.ApNpdu kp¡dhp2’u L$pdNu2u iê

L$2pi¡. s¡d X$pe2¡L$V$2 i¥g¡ópcpCv$h¡A¡ S>Zpìey„ lsy„.

kh£ dpV$¡“p V$¡ÞX$t2N ‘°qL°$ep‘|Z® ’sp ‘2a¡L$V$ L$ÞkëV$Þku krh®k“¡r“dhpdp„ Aphu R>¡. A“¡ hL®$Ap¡X®$2Ap‘hpdp„ Apìep¡ R>¡. Ap A¡S>Þku“¡‘pZu ‘y2hW$p bp¡X®$, ‘uÆhukuA¡gs’p dlp“N2‘prgL$p“p “p ¡X $gAp ¡ qak2p ¡ ‘ |2L $ b“i¡ s ¡dS>ApqL®$V$¡L$V$ A¡S>Þku s2uL¡$ ‘p2¡ML„$‘“u “pd“u A¡S>Þku“¡ V$¡ÞX$2 v$°p2pr“ey¼s L$2pC R>¡.

Ap bÞ“¡ A¡S>ÞkuAp¡ A¡L$pv$dpkdp„ kh£“u L$pdNu2u ‘|Z® L$2i¡.Ðep2bpv$ rhL$pkepÓp“p¡ Ap2„c ’i¡.Ap L$pdNu2u“¡ h¡Nh„s b“phhpX$pe2¡L$V$2p¡ cp2subp‘y, i¡2“p’bp‘y,dl¡Þv$°cpC diê, i¥g¡óp v$h¡“p krlep2p‘°epkp¡’u L$2u 2lep R>¡.

Page 3: p-2 p-3 p-7 p-8 ‘|h® hX$pâ^p“ hpS>‘¡eu“u srbes AÐe„s “pSy>L$ fileaqfepv$ lp¡e sp¡ Ad“¡ Ap “„bf ‘f S>Zphp

CMYK

CM

YKC

MYK

CM

YK

CM

YK

Dt.16-08-2018Page: 3 kp¥fpô²$ ¾$p„rs

s„Óu õ’p“¡’u...

¼khíkLkk Ãkzkuþe Ëuþ [eLkÚke yuf Mk{k[kh ykÔÞk fu [eLk{ktfux÷kf yLÞ ËuþkuLke Lkkuxku MkkÚku ¼khíkLke [÷ýe Lkkuxku Ãký AÃkkEhne Au. yk Mk{k[kh Ërûký [kELkk {ku‹Lkøk ÃkkuMxyu ykÃke Au.Mk{k[kh{kt çkíkkÔÞwt Au fu LkuÃkk¤,çkktø÷kËuþ,{÷urþÞk,ÚkkE÷Uz ðøkuhuËuþkuLke MkkÚku ¼khíkLke Lkkuxku Ãký [eLk{kt AÃkkE hne Au. çkLke þfu fuyk Mk{k[kh ¾kuxk nkuÞ fkhý fu ¼khík {÷urþÞk fu LkuÃkk¤ suðku fkuELkkLkfzku Ëuþ LkÚke fu su ÃkkuíkkLkwt [÷ý Ãkkuíku AkÃke Lk þfu. Lkkuxku AkÃkðkLkwt{þeLk ykìzoh {wsçk íkiÞkh {¤e òÞ Au. {kuxk {kuxk y¾çkkhkuAkÃkðkLkk {þeLk ykìzoh yLkwMkkh fux÷kf {rnLkkyku{kt {¤e þfu Auíkku Lkkuxku AkÃkðkLkwt {þeLk íkwhtík {¤e sðwt yu fkuE {kuxe ðkík LkÚke.¼khík yuf ykìzoh ykÃku íkku ËwrLkÞkLke fux÷eÞu ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLke xufrLkfyLku Lkkuxku AkÃkðkLkk {þeLk ÷ELku nksh ÚkE þfu Au. yuðk{kt ¼khíkÃkkuíkkLkwt [÷ý AkÃkðkLkwt fk{ [eLkLku þk {kxu ykÃku?

[eLk{ktÚke Mk{k[kh ykÔÞk çkkË ¼khík Mkhfkh îkhk ykçkkçkík{kt nsw MkwÄe fkuE MÃk»xíkk LkÚke ykðe. [eLke {k÷ Mkk{kLkLkesu{ yk Mk{k[kh Ãký f{òuh nkuE þfu Au Ãkhtíkw Mkhfkh yk çkkçkíkLkku¾w÷kMkku sYhÚke fhu Lkrn íkku yuðwt Úkþu fu ßÞkhu ÷kufkuLkk nkÚk{kt [eLk{ktAÃkkÞu÷e ¼khíkeÞ Lkkuxku ykðþu íkku ÷kufku fnuþu fu yk fux÷e xfþu!zkì÷hLkk {wfkçk÷u YrÃkÞku f{òuh ÚkE hÌkku Au. yuf zkì÷hLkk YrÃkÞk70 ÚkE økÞk Au yux÷k {kxu Mkhfkh {wÿk çkòh MkwÄkhðkLkk «ÞíLkkufhu. f{òuh YrÃkÞkLku fkhýu ykÞkík-rLkfkMk rçkÍLkuMk WÃkh «¼kðÃkze þfu Au. ÞwÃkeyuLkk fkÞofk¤{kt zkì÷h YrÃkÞkLku ÷ELku ¼hÃkqh xefkÚkíke hnuíke níke. nðu yus Mkhfkh{kt zkì÷hLkku ¼kð 70 YrÃkÞk MkwÄeÃknkU[e økÞku íÞkt MkwÄe fkuE yu fnuðkLke ®n{ík LkÚke fhe hÌkwt fu YrÃkÞkLke®f{ík fkuE LkuíkkLke ô{hLku Ãkkh fhe økE Au.

[eLkLkku ¼khík «íÞu Ãknu÷kÚke s ðíkkoð ÞkuøÞ LkÚke rnLËe-[eLke¼kE-¼kELkk Lkkhk ÷økkðeLku [eLku 1962{kt ¼khíkLke ÃkeX{kt ¾tsh¼kUõÞwt níkwt. yk ½k yksu Ãký yuðku s Au. Ëkuf÷k{ rððkË nsw MkkheheíkÚke Wfu÷kÞku LkÚke íÞkt Ãký [eLke MkirLkfkuLkwt ykððk sðkLkwt [k÷wAu. ¼khíkLkk òtçkks sðkLkku íku{Lke Mkíkík ÃkkAk ¼økkðe hÌkk Au.Ãkhtíkwíku Ãký õÞkt MkwÄe [k÷þu? [eLk Ëkuf÷k{{ktÚke çknkh Lkef¤e òÞ yks yuf WÃkkÞ Au. [eLk WÃkh fkuE Ãký «fkhLkku ¼hkuMkku Lkk fhe þfkÞ.íÞkhu ¼khík Mkhfkh [eLk{kt yÚkðk ¼khíkLkwt [÷ý AÃkkE hÌkwt nkuÞíkku íkkífkr÷f íkuLku çktÄ fhkðu çkLke þfu fu yk Mk{k[kh ¾kuxk s nkuÞ.

fkþ...[eLk{kt ¼khíkLke Lkkuxku AkÃkðkLkkMk{k[kh Mkk[k Lk nkuÞ...!!?

(ârsr“r^ Üpfp)S>kv$Z.sp16

S>kv$Z“p„ kfL$pfu lp¡[õ‘V$gkpd¡ v$ffp¡S> lÅfp¡ hpl“p¡ A“¡fplv$pfuAp¡’u Ahf S>hf“p„ fõsp‘f cpf¡ rh ys âhpl Ap‘sp¡ huS>‘p¡g L$p¡B AL$õdps“¡ L$pfZ¡ hp„L$p¡ hmuNep¡ lsp¡.Ap A„N¡ A“¡L$ gp¡L$p¡“u fphR>sp„ “hp¡ ‘p¡g “pMhpdp„ Aphsp¡ “

lsp¡ A„s¡ s„Ó“p¡ L$p¡B fpS>L$ue v$bpZ Aphsp„ s„Ó v$p¡X$sy„ ’B Ney„ lsy„ A“¡fhuhpf¡ huS>‘p¡g bv$ghp“u L$pdNufu lp’ ^fu lsu.

S>kv$Zdp„ rhS>s„Ó kapmy„ÅÁey„ A„s¡ huS>‘p¡g bv$ëep¡

kdpQpf Vy„$L$pZdp„

72dp„ õhps„Ôe ‘h®“u v$¡ihpkuAp¡“¡ lpqv$®L$ iycL$pd“p

Æo¡icpB A¡d.kcpX$fpS>L$p¡V$ il¡f L$p¢N°¡k dpg^pfu k¡g âdyM

d¡fpdcpB bu. kcpX$L$p¢N°¡k AN°Zu,

L$Zp®V$L$ dy¿ed„ÓuA¡ MpÓu Ap‘u, âpZuAÐepQpf r“hpfZu kp¡kpeV$u h¡Nh„su L$fpi¡

fpS>L$p¡V$: L$Zp®V$L$dp„ rS>‰p qv$W$ rS>‰p âpZu AÐepQpf r“hpfZkp¡kpeV$u“p fQ“p s¡dS> s¡“¡L$pep£[Þhs L$fhp A„N¡ cpfskfL$pf“p A¡“udg h¡ga¡fbp¡X®$ Ap¡a B[ÞX$ep“p Q¡fd¡“A¡k.‘u.N©áp, Nufui ipl,rdsg M¡spZu krls“p V$ud¡L$Zp®V$L$ kfL$pf“p fpÄe‘pghSy>cpB hpmp s¡dS> dy¿ed„Óu A¡Q.X$u Ly$dpf õhpdu kp’¡ b¢Ngp¡f Mps¡ ‘iyL$ëepZ A“¡ Æhv$ep rhjeL$ rdV$]N L$fu lsu. Ap rdV$]Ndp„ L$Zp®V$L$“pdy¿ed„ÓuA¡ L$Zp®V$L$dp„ õV¡$V$ A¡“udg h¡ga¡f bp¡X®$ s¡dS> âpZu AÐepQpfr“hpfZ kp¡kpeV$u h¡Nh„rs L$fhp MpÓu Ap‘u lsu.(0.1)

(ârsr“r^ Üpfp) Adf¡gu sp.16 Adf¡gu rS>‰pdp A‘lfZ s’p Nyd ’e¡g bpmL$p¡ “¡ ip¡^u L$pY$hp

dpV$ ¡ Adf¡gu“p ‘p ¡gukAr^nL$ r“rg ®á fpeAdf¡gu spgyL $p ‘p ¡guk‘p¡guk kb BÞk‘¡L$V$f s’ps¡d“p õV$pa¡ Adf¡gu spgyL$p“p L¡$fuep “pNk Npd “ubpmL$u Aõduspb¡“ X$p¡./Ap¡. “p“ÆcpB kpdscpBd¡fuep (D.h.17) hpmu“y Ns sp.10“p fp¡S> L¡$fuep “pNk Npd¡’u A‘lfZL$fu Apfp¡‘u frh Da£ fhÆcpB cudÆcpB hpO¡gp fl¡. L¡$fuep“pNk hpmp¡gB Ne¡g lp¡e S>¡ bpbs¡ S>¡ bpmL$u s’p Apfp¡‘u bpbs¡ lqL$L$s dmsp b¡AgN AgN V$udp¡ b“phu A‘lfZ L$f¡g bpmL$u Aõduspb¡“ “¡ ip¡^u L$pY$us’p Apfp¡‘u frh Da£ fhÆcpB cudÆcpB hpO¡gp “¡ ‘L$X$u ‘pX$ép¡ lsp¡.

L¡$fuep “pNu Npd¡’u A‘lfZ ’e¡g bpmL$us’p Apfp¡‘u“¡ ip¡ u L$pY$su Adf¡gu ‘p¡guk

V$uQf¡ V$p¡Q® b“hy„ V$p¡Q®f “l]: “d°dyr“ dlpfpS>kp¥fpô²$ eyr“.Üpfp Apep¡Æs rirbfdp„

“d°dyr“ kpl¡b¡ cprh“p„ rinL$p¡“¡Ap‘u ep¡Áe rinL$ b“hp“u rinp

fpS>L$p¡V$ sp: 16kp¥fpô² eyr“hrk®V$u Üpfp

Apep¡rS>s rinL$p¡ dpV$¡“u dpN®v$i®L$rirbfdp„ fpô²“p OX$h¥ep ’hp S>Cfl¡gp A¡hp cprh“p lÅfp¡ rinL$p¡A¡V$g¡ L¡ $ kp¥fpô² eyr“hrk®V$u“ubu.A¡X$.X$uN°u rhÛp’}Ap¡“¡ fpô²k„s‘|Äe îu “d°dyr“ dlpfpS> kpl¡b“pdyM¡’u dpN®v$i®“ Ap‘hpdp„ Aphsp„D‘[õ’s kh® rhÛp’}Ap ¡“ ¡cZphhp dpV $ ¡“u A¡L $ “hu

qv$ip‘pçep lsp„. fpS>L$p¡V$“p îu fp¡eg‘pL®$ õ’p“L$hpku S>¥“ dp¡V$p k„OdpQpsydp®k rbfpÆs NyS>fpsfÐ_ ‘|Äeîu kyip„sdyr“ dlpfpS> kpl¡b,fpô²k„s ‘|Äe îu “d°dyr“ dlpfpS>kpl¡b Apqv$ 6 k„sp¡ s¡dS> A“¡L$kpÝhufÐ_pAp¡“p kp„r“Ýe¡ Apep¡rS>sAp rirbfdp„ fpô²k„s ‘|ÄeîuA¡ A¡L$k¼k¡kazg V$uQf b“hp“p dpõV$f‘p¡CÞV$k Ap‘sp„ kdÅìey„ lsy„ L¡$, A¡L$V$uQf A¡ lp¡e R>¡ S>¡ rhÛp’}Ap¡“p„

ùv$edp„ dpÓ Apcpf cph“y„ kS>®“L$fsp „ lp ¡e R> ¡ ‘f„s y „ S> ¡ V $uQfrhÛp’}Ap¡“p ùv$edp„ kv$p“¡ dpV$¡‘p¡sp“p ârs D‘L$pf cph“y„ kS>®“ L$f¡R>¡ s¡ V$uQf î¡›$ kprbs ’sp„lp¡e R>¡.

h ydp„ fpô²k„s ‘|Äeîu A¡ L$üy„lsy„ L¡$, fp¡S>Npfu d¡mhhp dpV$¡ dpÓL$gpkêd“u v$uhpgp¡“¡ Æsu Åe s¡A¡hf¡S> V$uQf b“u“¡ flu S>sp„ lp¡eR>¡ ‘f„sy õVy$X$ÞV$“p ApS>“p “¡Qf L$fsp„‘Z A¡“y„ aeyQf bsphu“¡ qv$g Æsu

S>“pfp V$uQf s¡ hpõsrhL$spdp„k¼k¡kazg V$uQf b“u S>sp„ lp¡eR>¡. A„s¡, õVy$X$ÞV$“¡ V$p¡Q®f L$f“pfp“l] ‘f„sy Æh““u â¡fZp Ap‘suV$p¡Q® S>¡hp V$uQf b“hp“u ârsopg¡hp“u â¡fZp fpô²k„s ‘|ÄeîuA¡L$fsp„ klºA¡ klj® Tugu gu^u lsu.gugph„sub¡“ v$h¡, X$p¡.âsp‘tklÆQp¥lpZ,X$p¡. d¡lºgcpC ê‘pZu, X$p¡.^fd L„$bpguep, X$p¡.rNfuicpCrcdpZu, X$p¡. rhS>ecpC v$¡kpZu,X$p¡. r“ØscpC bpfp¡V$, X$p¡. S>“L$cpCdL $hp“ps ¡dS> X $ p ¡ .dl ¡icpCQp¥lpZÜpfp k„s - ksuÆAp¡ âs¹e¡Apcpf“u Arcìer¼s L$fhpdp„Aphu lsu.(3.10)

Ap¥Ûp¡rNL$ n¡Ó¡ kp¥fpô²“u lfZapmcpS>‘ kfL$pf“u v$¡“ : v$u‘L$ dv$gpZu

kp¥fpô²dp„ h y“¡ h y Ap¥Ûp¡NuL$ A¡L$dp¡õ’‘pe s¡ dpV$¡ kfL$pf L$V$ubÙ

fpS>L$p¡V$, sp.16fpS>e kfL$pf Üpfp ApNpdu

ÅÞeyApfudp„ hpeb°ÞV$ krdV$“u s¥efu ’Bflu R>¡. s¡hp kde¡ kp¥fpô²dp„ S>¡ fus¡ DÛp¡Np¡“p¡ kpfp¡ rhL$pk ’ep¡ R>¡. fpS>L$p¡V$dp„ qL$Q“h¡f, apDÞX²$u, diu“Vy$ëk,ar“®Qf krls“p Ap¥Ûp¡NuL$ A¡L$dp¡ D‘fp„s dp¡fbu“p V$pCëk, OqX$epm s¡dS> Bg¡[¼V²$L$ Ap¥Ûp¡N, Ag„N“pri‘ b°¡qL»$N Ap¥Ûp¡N s¡dS> Åd“Nf“p¡ b°pk‘pV$® Ap¥Ûp¡N krls kp¥fpô²“p rhrh^ Ap¥Ûp¡rNL$ A¡L$dp¡ S>¡ fus¡lfZapm cfu kdN° rhíhdp„ cpfs“y„ “pd fp¡i“ L$fu füp R>¡. s¡ sdpd cpS>‘ kfL$pf“u v$¡“ R>¡. s¡dcpS>‘ BÞX$õV²$ueg Tp¡““p L$Þhu“f v$u‘L$ dv$gpZuA¡ S>Zpìey„ lsy„. s¡dZ¡ S>Zpìey„ L¡$ NyS>fps“u cpS>‘kfL$pf h y“¡ h y fpS>edp„ A“¡ Mpk L$fu“¡ kp¥fpô²dp„ h y“¡ h y Ap¥Ûp¡rNL$ A¡L$dp¡ õ’‘pC A“¡ s¡“p ’L$ulÅfp¡ eyhp“p¡ ‘Ncf b“u iL¡$ s¡ dpV$¡ L$qV$bÙ R>¡. NyS>fps“p dy¿ed„Óu rhS>ecpC ê‘pZuA¡ fpS>L$p¡V$“¡

A“¡L$ ÆApBX$uku“u c¡V$ Ap‘u rhíhagL$ ‘f il¡f“y„ “pd DÅNf ’pe s¡ dpV$¡ L$df L$ku R>¡.(3.9)

gpW$u“p„ lfkyf‘yf v$¡hmuep Npd¡Ty‘X$‘Ë$udp„ ApN : 2.10 gpM“y„ “yL$kp“

ANpD d“v$y:M“p„ L$pfZ¡ Mpf fpMu ‘qfhpf“¡ Npddp„’ulp„L$u L$pY$hp 14 S>¡V$gp Ckdp¡A¡ ApN gNpX$hp“u afuepv$

(ârsr“^u Üpfp)(ârsr“^u Üpfp)(ârsr“^u Üpfp)(ârsr“^u Üpfp)(ârsr“^u Üpfp)Adf¡gu, sp.16

gpW$u spgyL$p“p lfkyf‘yfv$ ¡hmuep Npd¡ fl¡sp „ ‘qfhpf“¡Npddp„’u cNpX$u dyL$hp“p L$pfZ¡ s¡S> Npd¡ fl¡sp„ 14 S>¡V$gp Ckdp¡A¡NCL $ pg ¡ d p ¡ X $ u f pÓ u“ p kde ¡T y‘X $‘Ë $ udp „ ApN gNpX $ u v $Cê.2.10 gpM“y„ “yL$ip“ L$ep®“uafuepv$ gpW$u ‘p¡gukdp„ “p¢^pe R>¡.

Ap b“phdp „ ÅZhpdmsu rhNs dyS>b gpW$u spgyL$p“p„lfkyf‘yf v$¡hguep Npd¡ fl¡sp„ fpSy>dymÆcpC s’p s¡d“p ‘qfhpf“¡

Ap Npddp „’ u L $ p ¡ C ANpD“pd“v$y:M“p L$pfZ¡ lp„L$u L$pY$hp dpV$¡’C dp’pL|$V$ Qpgsu lp¡e, Ðepf¡

NCL$pg¡ kp„S>“p kde¡ s¡ S> Npd¡fl¡sp„ L¡$V$gp„L$ i¿kp¡A¡ ‘Õ’fdpfp¡L $e p £ lsp ¡ ‘f „s y Ap ‘qfhpflfkyf‘yf v$¡hguep Npd¡ R>p¡X$u Ap

‘qfhpf s¥epf “p lp¡e Ðepf¡ NCL$pg¡fpÓu“p 10:30 L$gpL¡$ 14 S>¡V$gpi¿kp¡A¡ ApfpSy> dymÆcpB krls

4 gp¡L$p¡“p 4 Ty‘X$p“¡ ApN gNpX$uv$u^u lsu.

Ap b“ph“u ÅZ gpW$u‘p¡guk“¡ ’sp„ ‘p¡guk OV$“p õ’m¡

v$p¡X$u NClsu Ap b“ph A„N¡ 14S>¡V$gp i„L$dv$p¡ kpd¡ gpW$u ‘p¡gukdp„afuepv$ “p¢^pe R>¡.(3.13)

AM„X$ cpfs õd©rs qv$“ r“rdÑ¡ il¡feyhp cpS>‘ Üpfp ep¡ÅB dipg f¡gu

âcpfu d„Óu cy‘¡ÞÖtkl QyX$pkdp L$dg¡i rdfpZu,^“kyM c„X¡$fu krls“p„ AN°ZuAp¡ D‘[õ’s füp

fpS>L$p¡V$ sp.16 AM„X$ cp2s õd©rs qv$“

r“rds¡ õhps„Ó qv$““u ‘|h®k„ÝepA¡il ¡2 cpS>‘ ‘ °d yM L $dg ¡ird2pZu“p dpN®v$i®“ l¡W$m A“¡eyhp cpS>‘ ‘°dyM ‘°qv$‘ X$h,dlpd„Óu ‘©Õhurkl hpmp, ‘2¡i‘u‘muep“u ApN¡hp“udp„ il¡2cpS>‘ eyhp dp¡2Qp Üp2p dipg2¡gu ep¡S>hpdp„ Aphu lsu.Ap sL¡$2pS>L $ p ¡ V $“ p ‘ °cp2u d „Óucy‘¡ÞÖtkl QyX$pkdp, il¡2 cpS>‘‘°dyM L$dg¡i rd2pZu, NyS>2psçeyr“rk‘g apC“pÞk bp¡X ® $“pQ¡2d¡“ ^“kyM c„X¡ $2u, ‘°v$ ¡icpS>‘ AN°Zu r“su“ cp2ÜpS>,

il¡2 cpS>‘ dlpd„Óu v$¡hp„N dp„L$X$,S>usy L $p ¡W $p2u, qL$ip ¡2 2pW$p ¡X $,^p2pkæe Np ¡ thv $cpC ‘V $ ¡g,A2h]v $ 2 ¥epZu, gpMpcpCkpNW$uep,eyhp cpS>‘ ‘°v$¡i dlpd„Óu“¡lg iyL$g,il¡2 cpS>‘ d„Óu rhL°$d‘yS>p2p, X¡¡$. d¡e2 Aïhu“ dp¡guep,ipkL$ ‘ÿp “¡sp v$gkyM S>pNpZu,v $ „ X $ L $ AS>e ‘2dp2 klus“pD‘[õ’s 2lep lsp. Ap sL¡$ eyhpcpS>‘ ‘°dyM ‘°qv$‘ X$h, dlpd„Óu‘©Õhurkl hpmp, ‘2¡i ‘u‘muep“uApN¡hp“u l¡W$m il¡2 cpS>‘ eyhp

dp¡2Qp Üp2p dipg 2¡gu il¡2“prS>ëgp ‘„Qpes Qp¡L$ [õ’s iuhpS>udlp2pS>“u ‘°rsdp’u ‘°õ’p“ ’Cil¡2“p rhrh^ dpNp£ ‘2 a2uepouL $ 2p ¡ X $ ‘2 õhprdrhh¡L$p“„v$S>u“u ‘°rsdp Mps¡ k„‘Þ“’C lsu. Ap sL¡$ eyhp cpS>‘dp„’uAdus bp¡2uQp, lus¡i dpê,ksuóp Ndp2p, kh£ïh2 Qp¥lpZ,L y $gv $ u‘rkl Qp ¥l pZ, ìep ¡dìepk,‘p’®2pS>rkl Qp¥lpZ,‘yh£icV©$, krls“p A“¡L$ L$pe®L$sp®Ap¡Ap dipgf¡kudp„ Å¡X$pep lsp.

kv$õesp Arcep“’u cpS>‘“¡ h y kh®ìep‘ub“phhp“p¡ âepi ’i¡: S>e¡i fpv$X$uep

cpS>‘ Üpfp il¡fcfdp„ kv$õesp h©[Ý^ Arcep““p¡ âp„fc ’ep¡fpS>L$p¡V$ sp.16

cpS>‘ Aphp“p2p kdedp„hV$h©ÿp b“¡ A“¡ eyhp“p¡ A“¡ “hu‘ ¡Y $ u cp2sue S>“sp ‘pV $ }“urhQp2^p2p kp’¡ S>p ¡X $pe s¡hpApie’u 2póV²$ue cp2sue S>“sp‘pV$} Üp2p NyS>2ps“p 41 rS>ëgpdp„A“¡ 28,639 S>¡V$gp ir¼sL¡$Þv$°p¡‘2 cp2sue S>“sp ‘pV $ }“pL$pe®¼sp®Ap¡ Üp2p kv$õesp Arcep“h©[Ý^ lp’ ^2hpdp„ Aph¡g R>¡ s¡

A„sN®s il¡2 cpS>‘ ‘°dyM L$dg¡ird2pZu“p dpN®v$i®“ l¡W$m A“¡L¡$bu“¡V$ d„Óu S>e¡icpC 2pv$X$uep,d¡e2 bu“pb¡“ ApQpe®, ^p2pkæeA2h]v $ 2 ¥epZu, gpMpcpCkpNW$uep“u D‘[õ’rsdp„ cpS>‘ Üp2pkv$õesp h©[Ý^ Arcep“ ep¡S>pey„ lsy„.Ap sL ¡ $ r“su“ cys, 2OycpC^p¡mL$uep, dl¡i 2pW$p¡X$, klus“pblp¡mu k„¿epdp„ D‘[õ’s 2leplsp. Ap sL¡$ L$dg¡i rd2pZuA¡

S>Zpìey „ lsy „ L¡ $ v$ ¡i“u S>“sp“pAprihp®v$’u L¡$Þv$° k2L$p2dp„ A“¡ 202pS>ep¡dp„ cpS>‘“u ksp R>¡ A“¡cpS>‘ 11 L$2p¡X$ kv$õep¡ kp’¡rhïh“u kp¥’u dp¡V$u 1 “„b2“u ‘pV$}b“u R> ¡ eyhp“p ¡dp „ 2póV² $hpv$“urhQp2^p2p S>Nphhp“y„ Arcep“A¡V$g¡ L¡$ M2p A’®dp„ kv$õesp h©[Ý^Arcep“.

Ap sL¡$ L¡$bu“¡V$ d„Óu S>e¡i2pv$X$uepA¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ NyS>2pscpS>‘ Ýhp2p kv$õesp h ©[Ý^Arcep“ A¡V$g¡ L¡$ ‘„Qpd©s rhQp2’uNyS>2ps cpS>‘ Üp2p kv$õesp h©[Ý^Arcep“ lp’ ^2hpdp„ Aph¡g R>¡.‘„Qpd©s A¡V$g¡ Np¡Ó, kpdpS>uL$,cp¥Np¡rgL$, hN® A“¡ eyhp h©[Ý^ Üp2pgp¡L$p¡“¡ S>p¡X$u“¡ k„NW$““¡ h y kh®ìep‘uA“¡ kh®õ‘i} b“phhp“p¡ ‘°epkL$2hpdp„ Aphi¡. Apd Ap kv$õesph©Ý^ Arcep“dp„ blp¡mu k„¿epdp„L$pe®¼sp®Ap¡ S>p¡X$pep lsp.(3.15)

72dp„ õhps„Ôe‘h®“u

v$¡ihpkuAp¡“¡lpqv$®L$ iycL$pd“p

õhps„Ôe ‘h®“u M|b-M|b iycL$pd“pAp¡

Apdv$cpB Æ„v$pZu‘yh® il¡f L$p¢N°¡k âdyM fpS>L$p¡V$

72dp„ õhps„Ôe‘h®“u

v$¡ihpkuAp¡“¡lpqv$®L$ iycL$pd“p

õhps„Ôe ‘h®“u M|b-M|b iycL$pd“pAp¡

Bb°prld kp¡fpL$p¢N°¡k AN°Zu

72dp„ õhps„Ôe‘h®“u

v$¡ihpkuAp¡“¡lpqv$®L$ iycL$pd“p

õhps„Ôe ‘h®“u M|b-M|b iycL$pd“pAp¡

DL$pcpB gphX$uepil¡f cpS>‘ L$pfp¡bpfu kæeL¡$v$pf“p’ kp¡kpeV$u âdyM

hkßÞ{kt ºký-[kh rËLk MkwÄe Mkkhku ðhMkkË ðhMke þfu AuhkßÞ{kt ðhMkkËLkku Lkðku hkWLz Úkþu þÁ

çkVkhkÚke ºkMík ÷kufku òuE hÌkk Au ðhMkkËLke hkny{ËkðkË, íkk.16

çktøkk¤Lke ¾kze Ãkh ðhMkkËerMkMx{ Vhe yufðkh Mkr¢Þ ÚkE AusuLkk fkhýu Ërûký økwshkík yLkuMkkihk»xÙ{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkneÔÞõík fhkE Au. hkßÞ{kt AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke ðhMkkËu ykt¾r{[{ýe fhe Au. íÞkhu hkßÞ{kt24 f÷kfLke ytËh ðhMkkËLkku LkðkuhkWLz þÁ ÚkðkLke nðk{kLkrð¼køku ykøkkne ÔÞõík fhe Au.{níðLkw Au fu økwshkík{kt AuÕ÷k 2

Mkókn fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke ðhMkkËÃkze hÌkku LkÚke. íÞkhu nðk{kLkrð¼køk u ykøkkne fhe Au f uykøkk{e 3Úke 4 rËðMk Mk wÄeðhMkkË {Lk {wfeLku ðhMke þfu Au.çktøkk¤Lke ¾kze{kt yÃkh yuhMkkÞõ÷kurLkf MkõÞwo÷uþLk MkòoÞwnkuðkÚke ðhMkkËLke þõÞíkk òuðk{kt

ykðe hne Au. yÃkh yuhMkõÞwo÷uþLk ÷ku «uþh{kt ÃkrhðŠíkíkÚkELk u ykøk¤ ðÄe hÌk w Au.çk tøkk¤Lke ¾kzeLke rMkMx{{æÞ«Ëuþ{kt ÚkELku økwshkík íkhVykøk¤ ðÄe hne Au. {níðLkw Au

fu, hkßÞLkk fux÷kf rðMíkkh{ktðkˤku ½uhkÞu÷k hnu Au Ãkhtík wðhMkkË Lk ðhMkíkk ÷kufku çkVkhkÚkeºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk níkk.Ërûký økwshkík yLku Mkkihk»xÙ{ktykøkk{e 24 f÷kf{kt ðhMkkËLkeykøkkne nðk{kLk rð¼køk îkhkfhðk{kt ykðe Au. yk MkkÚku s{kAe{khkuLku ËheÞku Lk ¾uzðkLkeÃký Mkq[Lkk ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.ykÃkLku sýkðe ËEyu fu, hkßÞ{ktyíÞkh MkwÄe 56 xfk ðhMkkËLkkUÄkÞku Au. íku{ Aíkkt hkßÞLkky{ËkðkË MkrníkLkk ½ýk yuðkrsÕ÷kyku Au ßÞkt nsw sÁheÞkíkfhíkk ¾qçk s ykuAku ðhMkkË ÚkÞkuAu. suÚke yk rðMíkkhku{kt ðhMkkËLke

íkkíke sÁheÞkík Au. íÞkhu ykøkk{eMk{Þ{kt Vhe yufðkh ðhMkkË {Lk{wfeLku ðhMku íkuðe ykøkkne ÔÞõíkfhkE hne Au.

2rhhp2¡ dp¡2bu Mps¡ Æ‘uA¡kku Dd¡v$hp2p¡ dpV$¡ äu dpN®v$i®“ k¡rd“p2dp¡2bu rS>ëgp ‘p¡guk A“¡ V$u.V$u.ku. A¡L¡$X$du 2pS>L$p¡V$ Üp2p L$2pey„ Apep¡S>“

dp¡2bu, sp. 16dp¡2bu rS>ëgp“p„ Æ‘uA¡kku

Dd¡v$hp2p¡ dpV$¡ A“¡2p¡ Ahk2 dp¡2bburS>ëgp ‘p¡rgk A“¡ V$u.V$u.ku. A¡L¡$X$du2pS>L$p ¡V$ v$ °p2p ApNpdu sp. 19“¡2rhhp2¡ kp„S>¡ 4 ’u 6:30 Ddp lp¡g,2hp‘2 2p¡X$ dp¡2bu Mps¡ a°u dpN®v$i®“k¡rd“p2 s’p ApNpdu 24 Ap¡NóV$ ’uÆ‘uA¡kku ‘°uguçk dpV$ ¡ k„‘|Z®

AæepkL ° $d“ y „ a ° u L $ p ¡Q]N A“¡dV$u2ueëk“y„ Apep¡S>“ L$2hpdp„ Apìey„R>¡. Ap L$pe®L°$d“p„ 2pS>L$p¡V$ X¡$. L$g¡L$V$2ApriópcpC rdepÓp A“¡ d¡lºgcpCb2pk2p v$°p2p Æ‘uA¡kku Dd¡v$hp2p¡dpV$¡ rhi¡óp hL$Ðhe Ap‘i¡. Ap L$pe®L°$ddp„Æ‘uA¡kku“p„ bv$gpe¡gp ‘r2ê‘ rhi¡tQs“ d““ L $2pi ¡. Æ‘uA¡kku‘ ° ugudu“2u ‘2uÿpp“p „ k „‘ |Z ®

AæepkL°$d“y„ kQp¡V$ A“¡ k„‘|Z® dpN®v$i®“Ap‘hpdp„ Aphi¡.

s¡dS> AæepkL°$d“p„ v$2¡L$ V$p¡‘uL$dpV$¡ kQp¡V$ hp„Q“ kprlÐe Ap¡“gpC“A“¡ ‘|õsL$p¡ rhóp¡ dlÐh‘|Z® k|Q“p¡L$2pi¡. s¡Ap L$pe®L°$d“u Mpk rhi¡ópspAp¡2lu R>¡. Ap k¡rd“p2 A“¡ L$p¡Q]N “p¡gpc g¡hp ANpD’u 2ÆõV²$¡i“ L$2phhpA“y2p¡^ L$2pep¡ R>¡.

Page 4: p-2 p-3 p-7 p-8 ‘|h® hX$pâ^p“ hpS>‘¡eu“u srbes AÐe„s “pSy>L$ fileaqfepv$ lp¡e sp¡ Ad“¡ Ap “„bf ‘f S>Zphp

CMYK

CM

YKC

MYK

CM

YK

CM

YK

Dt.16-08-2018Page: 4 kp¥fpô²$ ¾$p„rs{rn÷kyku, ytíkheûk ûkuºku, nuÕÚk ytøku fhe ònuhkík

æðs Vhfkðe Ãkeyu{ {kuËeyufhe ËeÄe 3 {kuxe ònuhkík

Lkðe rËÕne, íkk.1615{e ykuøkMxLkk hkus çkwÄðkhu

ËuþLkku 72{ku MðkíktºÞ rËðMkLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke.rËÕneLkk yiríknkrMkf ÷k÷ rfÕ÷kÃkhÚke ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyuhk»xÙæðs Vhfkðe íkuLke Wsðýefhe níke. æðsðtËLk fÞko çkkËðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu 3 {kuxeònuhkík fhe níke. yk ònuhkíknuÕÚk, ytíkheûk yLku {rn÷kykuMkkÚku òuzkÞu÷ Au. íku{ýu nuÕÚk fuh

MkuLkk{kt {rn÷kykuLke yuLxÙe, ykÞw»{kLk¼khík yLku ytíkheûk {kxu ðzk«ÄkLk

{kuËeyu hsw fhe Lkðe ÞkusLkk

Mfe{ ykÞw»{kLk ¼khík, ytíkheûk{kxu ¼khíkLke ¼rð»ÞLke ÞkusLkkyLku MkuLkk{kt {rn÷kykuLke yuLxÙeLkeðkík fhe níke.

÷k÷ rfÕ÷k ÃkhÚke Ãkeyu{{kuËeyu sýkÔÞw f u, nw t yksuËuþðkMkeykuLku yuf ¾wþ¾çkheykÃke hÌkku Awt. 2022{kt ßÞkhuËuþLke ykÍkËeLkk 75 ð»ko Ãkqhkfhþu yÚkðk íkku íkuLkkÚke Ãknu÷k {kt¼khíkeLkw fkuE MktíkkLk, Ëefhku fuËefhe ytíkheûk{kt ÃknkU[þu. íkuLkknkÚk{kt ríkhtøkku nþu. íkuLke MkkÚku s¼khík {kLkðeLk u ytíkheûk{k tÃknkU[kzLkkhku rðïLkku [kuÚkku Ëuþ

çkLke sþu. ðzk«ÄkLku ykÞw»{kLk¼khík ÞkusLkk Ëuþ¼h{kt 25MkÃxuBçkhÚke þÁ fhðk{kt ykðþuíkuðe Ãký ònuhkík fhe níke. ykWÃkhktík {kuËeyu MkuLkk{kt {rn÷kyrÄfkheykuLku MÚkkÞe fr{þLkykÃkðkLke Ãký ònuhkík fheníke.(9)

kyf¡ÞÖ“Nfdp„ fpS>e L$np“p¡ õhps„Ósp ‘h® DS>hpep¡

ApTpv$udp„ NyS>fps“y „ ep¡Nv$p“ dlÐh“y „,dlp“ycphp¡“p brgv$p““¡ kp’®L$ L$fuA¡: ê$‘pZu

MkwhuLÿLkøkh, íkk.1672{k Mðkíktºkíkk rËðMkLke

hkßÞ{kt Äk{Äq{Ãkqðof Wsðýefhðk{kt ykðe níke. hkßÞMíkhuæðsðtËLkLkku fkÞo¢{ MkwhuLÿLkøkh¾kíku ykÞkursík fhðk{kt ykÔÞkuníkku. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke rðsÞÁÃkkýeyu Mk wh uLÿLkøkh ¾kík uæðsðtËLk fheLku 72{kt MðkíktºÞÃkðoLke Wsðýe fhe níke.MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk ÃkhuzøkúkWLz sðknh {uËkLkÚke æðsVhfkðeLku 72{kt MðkíktºÞ rËðMkLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk

kyf¡ÞÖ“Nfdp„ “hu A¡N°uL$ëQf L$p¡¡g¡S>,‘pV$X$udp„ “ehu ÆApCX$uku iê$L$fhp“u ê$‘pZuA¡ L$fu Ål¡fps

æðsðtËLk fkÞo¢{{kt hkßÞLkk{wÏÞ{tºke WÃkhktík hkßÞÃkk÷ ykuÃkefkun÷e Mkrník yLÞ yøkúýeyku Ãkýnksh hÌkk níkk. Mk{kht¼{kt rðsÞÁÃkkýeyu ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{ktsýkÔÞw níkwt fu, ËuþLke ykÍkËe{ktøkwshkíkLkw ÞkuøkËkLk {níðLkw hÌkw Au.{nkLkw¼kðkuLkk çkr÷ËkLkLku MkkÚkoffheyu. ÁÃkkýeyu ðÄw{kt sýkÔÞw fu,AuÕ÷k 22 ð»koÚke økwshkík MkíkíkrðfkMkÚke ykøk¤ ÄÃke hÌkw Au.

ðktåAwfku, Ër÷íkku Mkrník ík{k{òríkLku Mk{kLk yrÄfkh Au. fíkoÔÞ¼kð rðLkk ykøk¤ ðÄðw yþõÞnkuðkLkw Ãký íku{ýu sýkÔÞw níkwt. MkuðkMkuíkwLkku 4 íkçk¬ku 24 ykuøkMxÚkeøkwshkík{kt þÁ fhðk{kt ykðþu.MkwhuLÿLkøkh{kt Lkðe yuøkúefÕ[h

fku÷us þÁ fhðkLke Ãký íku{ýuònuhkík fhe níke. MkkÚku s Ãkkxzeíkk÷wfk{kt Lkðe SykEzeMke þÁfhðkLke Ãký ÁÃkkýeyu ònuhkík fheníke. íku{ýu sýkÔÞw níkwt fu, Mk{økúhkßÞLku ykuxkunçkLkku ÷k¼ {¤þu.íku{s MkkÚkzeLke Lkðe s{eLk ÁrÃkÞk30 nòh nuõxh ËeX ykÃkðk{ktykðþu, su {kxu Ãknu÷e ÁrÃkÞk 15nòh nuõxh ËeX ykÃkðk{kt ykðíkkníkk. (9)

rÓf„Np f„N¡ f„Npep L$ô$c„S>“v$¡h

kpm„N‘yf: õhps„Ôe qv$“ r“dus¡ L$ô$c„S>“v$¡h“¡ rhi¡j iZNpfs’p v$pv$p“p tklpk““¡ rÓf„Np’u iZNpfhpdp„ Apìey„ lsy„. S>¡“p v$i®““p¡gpc lÅfp¡ lqfcL$sp¡A¡ gu^p¡ lsp¡.(2.10)

Qp¥ fu lpCõL|$gdp„ rÓf„Np¡ gl¡fpep¡

fpS>L$p¡V$ rS>‰p Ar^L$ L$g¡L$V$f ‘qfdg ‘„X$epA¡ fpô²$ÝhS> gl¡fphu kgpduAp‘u lsu. Ap sL¡$ Ar^L$pfu-‘v$pr^L$pfuAp¡“u D‘[õ’rs

bp¡gbpgp V²$õV¡$ ipmp “„.98dp„ fpô²$ÝhS> afL$pìep¡

fpS>L$p¡V$: bp¡gbpgp Q¡fu.V²$õV$ Üpfp ApS>fp¡S> bpmL$p¡dp„ v$¡iâ¡d“ucph“p âNV$ ’pe s¡ l¡sy’u Qpgy kpg v$¡i“p 72dp„ õhps„Ó“u ip“v$pfDS>hZu ’pe s¡ dpV¡$ ipmp“p d¡v$p“dp„ ÝhS>h„v$“ s’p d“p¡f„S>““p¡ L$pe®¾$dfpMhpdp„ Aph¡g lsp¡. Ap âk„N¡ Ap rhõspf“p “Nf k¡huL$p NpeÓubpÅX¡$Å hfv$ lõs¡ ÝhS>h„v$““p¡ L$pe®¾$d fpMhpdp„ Aph¡g lsp¡. A“¡ dlj}Aphpk ep¡S>“pdp„ bp¡gbpgp V²$õV$“p V²$õV$u S>e¡i D‘pÝepe¡ ÝhS>h„v$“L$f¡g lsp¡. r‘eyjcpC ‘„Qpkfp sfa’u sdpd bpmL$p¡“¡ h¡ak®“p ‘¡L¡$V$ Ap‘uL$pe®¾$ddp„ klep¡N Apàep¡ lsp¡.(2.8)

dprlsu Mpsp“y„ Np¥fhd„Óu QyX$pkdp“p lõs¡ fpS>L$p¡V$ klpeL$dprlsu r“epdL$ S>¡.X$u.rÓh¡v$u“y„ kÞdp“

fpS>L$p¡V$, sp.16õhps„Ôe ‘h®“u rS>‰p

L $np“u DS>hZu r“rds ¡rinZd„Óuîu cy‘ ¡“ÖtklQyX$pkdpA¡ âpv$¡riL$ dprlsu L$Q¡fufpS>L $ p ¡ V $“p klpeL $ dprlsur“epdL$îu S>¡.X$u.rÓh¡v$u“y„ î¡›$L$d®ep¡Nu sfuL¡$ kÞdp“‘Ó Ap‘ublºdp“ L$ey® lsy„. fpS>e kfL$pf“p„dprlsu Mpspdp„ iåv$“u kp^“p’L$u k¡hp“p„ L$d®ep¡Nu A¡hp îu S>¡.X$u.rÓh¡v$u lpgdp„ fpS>L$p¡V$ âpv$¡riL$dprlsu L$Q¡fu“p„ kdpQpf ipMp“p„klpeL$ dprlsu r“epdL$ A“¡

‘p ¡fb„v$f Mps¡ rS>‰p dprlsuAr^L$pfu sfuL¡$ h^pfp“p¡ lhpgp¡k„cpmu flep R>¡. s¡Ap¡ Adf¡gurS>‰p“p „ õhps „Óe k ¡“p“uv$yg®cÆcpB rÓh¡v$u“p„ ky‘yÓ R>¡. S>¡.X$u.rÓh¡v$uA¡ fpS>e kfL$pf“u rhrh^L $ëepZL$ pfu ep ¡S>“pAp ¡ s’pâÅrls“p„ Arcep“p¡“u dprlsuS>“-S>“ ky^u ‘lp¢QpX$hp“u î¡›$L$pdNufu L$fu R>¡ s¡dS> s¡Ap¡A¡Qy„V$Zudp„ duX$uep “p¡X$g Ap¡qakf,fpS>eL$np“u DS>hZudp„ î¡›$ gpeT“Ar^L$pfu s’p duX$uep k„L$g““u DsdL$pdNufu bv$g s¡Ap¡“¡ dp¡fbu A“¡

‘p¡fb„v$f rS>‰p hrlhV$u s„Ó Ýhpfp‘Z s ¡d“u Dsd L $ pdNufu“ ¡kÞdp“us L$fhpdp„ Aph¡g R>¡. ApS>fp¡S> rS>‰p hluhV$u s„Ó fpS>L$p¡V$Üpfp ‘Z s¡d“u L$pNufu kÞdp“usL$fu bufv$phhpdp„ Aphu R>¡.

dprlsu Mpspdp„ sp.5-1-1987 ’u dprlsu dv$v$“ui sfuL¡$v$plp¡v$’u L$pfqL$v$}“u iêAps L$f“pfS>¡.X$u.rÓh¡v$u Adf¡gu rS>‰p“pMp„cp spgyL$p“p êN“p’‘yf Npd“phs“u R>¡. s¡d“p r‘spîu õhps„Ôek¡“p“u lsp s¡Ap¡ hjp£’u fpS>L$p¡V$õ’peu ’ep R>¡. L$Q¡fu“p spbpl¡W$m“p L$d®QpfuAp¡“¡ ‘Z î¡›$DÑd L $ pdNufu dpV $ ¡ kssâp¡s¹kprls L$fsp S>¡.X$u. rÓh¡v$uA¡S>ep„ S>ep„ k¡hp bÅhu Ðep„ drlsuL$Q¡fu“u L$pdNufu“¡ AphL$pfhpdp„Aphu R>¡. Apd S>¡.P$u. rÓh¡v$u MfpA’®dp„ L$pdNufu L$fu L$d®ep¡Nu b“udprlsu Mpsp“¡ h^pf¡ Np¥fhâv$L$f¡g R>¡.(2.1)

rÓf„Np¡ gl¡fphsp d¡ef rb“pb¡“ ApQpe®

fpS>L$p¡V$“p hp¡X®$ “„.7dp„ õhps„Ôe‘h®“u cìe DS>hZu L$fpC

fpS>L$p¡V$,sp.16dlp“Nf‘prgL$p Ü°pfp hp¡X®$

“„.7dp„ d£ÞÖtklÆ L$p¡g¡S> N°pD“¹X$,X$p¡. lp¡du v$õsyf dpN®, fpS>L$p¡V$ Mps¡sp.15 Ap¡NõV$ 2018 õhps„Ôe‘h®“u DS>hZu âk„N¡ fpô² ÝhS>kgpdu kdpfp¡ldp„ dp“.d¡efîurb“pb¡“ ApQpe®A¡ rÓf„Np¡ gl¡fphu,fpô²Nus“p Np“ kp’¡ fpô²ÝhS>“¡kgpdu Ap‘u lsu. A“¡ kyfnprhcpN“p A“¡ apef rb°N¡X$“p S>hp“p¡Üpfp ‘f¡X$ ep¡S>hpdp„ Aph¡g lsu.

Ap âk„N¡ fpS>L$p ¡V$ il¡fcpS>‘ âdyM L$dg¡icpC dufpZu,X ¡ $.d ¡ef A[íh“cpC dp ¡guep,õV$¡[ÞX„$N L$rdV$u Q¡fd¡“ Dv$ecpCL$p“NX$, çeyr“rk‘g L$rdi“f

b„R>pr“r^ ‘p“u, ipkL$ ‘n “¡spv$gkyMcpC ÅNpZu, v$„X$L$ AS>ecpC‘fdpf, ‘|h® X¡$. d¡ef X$p¡. v$ri®spb¡“ipl, ‘|h® õV$¡[ÞX„$N Q¡fd¡“ ‘yóL$fcpC‘V$ ¡g, L$íe‘cpC iy¼g, rinZkrdrs Q¡fd¡“ “f¡ÞÖtkl W$pLy$f,kdpS> L $ëepZ krdrs Q¡fd¡“AprijcpC hpNqX$ep, bp„^L$pdkrdrs Q¡fd¡“ d“ujcpC fpX$uep,A¡õV$¡V$ krdrs Q¡fd¡“ âusub¡“‘“pfp, k¡“uV$¡i“ krdrs Q¡fd¡“A[íh“cpC cp¡fZuep, hp¡V$f hL®$kkrdrs Q¡fd¡“ bpbycpC Apluf,dpÝerdL$ rinZ krdrs Q¡fd¡“A„S>“pb¡“ dp¡fS>fuep, riiy L$ëepZkrdrs Q¡fd¡“ ê‘pb¡“ iugy, L$pev$p¡A“¡ r“edp ¡“u krdrs Q¡fd ¡“

rië‘pb¡“ Århep, lpDk]N krdrsQ¡fd¡“ S>epb¡“ X$p„Nf, bpN bNuQpkrdrs Q¡fd¡“ rhS>epb¡“ hpR>pZu,àgpt“N krdrs Q¡fd¡“ Ar“spb¡“Np¡õhpdu, L$p ¡‘p£f¡V$fîu v$ yNp®bpÅX¡$Å, rlfgb¡“ dl¡sp, v$¡hyb¡“Åv$h, du“pb¡“ ‘pf¡M, hjp®b¡“fpZ‘fp, ‘|h® L$p¡‘p£f¡V$f Ar“gcpCg]bX$, S>¡. X$u. X$p„Nf, “Nf âp’rdL$rinZ krdrs kæe dyL¡$i dl¡sp,il¡f cpS>‘ dlpd„Óu v$¡hp„NcpCdp„L$X$, qL$ip¡fcpC fpW$p¡X$, il¡fcpS>‘ d„Óu rh¾$dcpC ‘yÅfp,cpS>‘ L$p¡jpÝen Ar“gcpC ‘pf¡M,hp¡X®$ âcpfu kyf¡“¹Ötkl hpmp, hp¡X®$âdyM ÆsycpC k¡gpfp, dlpd„Óufd¡icpC ‘„X$ép, qL$fuV$cpC Np¡l¡g,X¡$. çeyr“rk‘g L$rdi“f Q¡s“NZpÓp, ku. L¡$. “„v$pZu, s¡dS> õLy$g“prhÛp’}Ap¡, õ’pr“L$ fl¡hpkuAp¡,rhN¡f¡ krls“p blp¡mu k„¿epdp„D‘[õ’s füp lsp. Ap âk„N¡ dp“.d¡ef rb“pb¡“ ApQpe®A¡ il¡f“p“NfS>“p¡ Å¡N ‘p¡sp“p k„v$¡idp„iyc¡ÃR>p ‘pW$hu lsu.(2.11)

dy¿ed„ÓuA¡ Th¡fQ„v$ d¡OpZu“p S>Þdõ’m“u dygpL$ps gu^u

dy¿ed„Óu rhS>ecpC ê‘pZu“y„ cphcey õhpNsL$fsp Th¡fQ„v$ d¡OpZu“p ‘p¥Ó r‘“pL$u d¡OpZu

Qp¡V$ugp,sp.16õhps„Ó qv$““u ‘|h®-k„ ¹epA¡

NyS>fps“p kprlÐe-k„õL©$rs-â¡dudy¿e d„Óu rhS>ecpC ê‘pZuA¡Qp¡V$ugp [õ’s fpô²ue ipef Th¡fQ„v$d¡OpZu“p A¥rslprkL$ S>Þdõ’m“udygpL$ps gC“¡ cphp„S>rg A‘®ZL$fu. Th¡fQ„v$ d¡OpZu“u 122duS>ÞdS>e„su ApNpdu 28 Ap¸NõV$¡R>¡ s¡’u Ap“y„ krhi¡j dlÐh füy„.Th¡fQ„v $ d ¡OpZu“p ‘p ¥Ó A“¡Th¡fQ„v$ d¡OpZu õd©rs k„õ’p““põ’p‘L$ r‘“pL$u “p“L$cpC d¡OpZuA¡dy¿e d„Óu rhS>ecpC ê‘pZu“y„cphcey õhpNs L$ey. Mpk cêQ’uAph ¡gp ¿eps“pd gp ¡L $NpeL $Ac¡tkl fpW$p¡X¡$ d¡OpZu-Nusp¡ Üpfpõhfp„S>rg A‘®Z L$fu.

d y¿e d „Óu rhS>ecpCê‘pZu“p ^d®‘Ð_u A“¡ drlgpAN °Zu A „S > rgb ¡“ ê‘pZu,N yS>fps kfL $ pf“p d „Óu A“¡kyf¡“¹Ö“Nf rS>‰p“p âcpfu d„ÓuL y „ $hfÆcpC bphrmep,kyf¡“¹Ö“Nf“p kp„kv$ v$ ¡hÆcpCas¡‘yfp, kyf¡“¹Ö“Nf“p ^pfpkc¹e^“ÆcpC ‘V$¡g, NyS>fps kfL$pf“pfdsNds, eyhp A“¡ kp„õL©$rsL$âh©rÑAp¡ rhcpN“p krQh hu.‘u.

‘V$¡g (ApCA¡A¡k) A“¡ L$rdí“fkrsjcpC ‘V$¡g (ApCA¡A¡k),kyf¡“¹Ö“Nf rS>‰p L$g¡L$V$f L¡$. fpS>¡i(ApCA¡A¡k), ‘|h®-kp„kv$ i„L$fcpCh¡NX$, ‘|h®-^pfpkc¹e hjp®b¡“v$p¡iu, kyf¡“¹Ö“Nf rS>‰p ‘„Qpes“pkv$õe d¡êcpC MpQf, AN°ZuAp¡q v $gu‘cpC ‘V $ ¡g, k yf ¡icpC^fÆep, i¥g¡jcpC D‘pÝepe,rls¡ÞÖtkl Qp¥lpZ, c|‘scpCMpQf A“¡ S>e ipl, kyf¡“¹Ö“NfrS>‰p fdsNds Ar^L $ pf ubmh„stkl Qp¥lpZ A“¡ klep¡NuS>Nv $ uicpC ‘V $ ¡g, Qp ¡ V $ ugpA¡ÄeyL¡$i“ A¡ÞX$ Q¡fuV$u V²$k¹V$“pqL$fuV$tkl fl¡hf (dpdp), cpg“gL$p„W$p Mpv$u N°pdp¡Ûp¡N d„X$m“pNp¡thv$k„NcpC X$pcu (fpZ‘yf),hqf›$ ‘ÓL$pf L$urs®cpC ipl, “¡i“gey’ âp¡S>¡L¹$V$“p fpS>¡icpC cps¡guep(fpS>L $p ¡V $), rdrlftkl fpW $p ¡ X $

(cêQ), hpgÆcpC r‘Óp ¡ X $ p(fpS>L$p¡V$) krls dp¡V$u k„¿epdp„“NfS>“p¡, kprlÐeâ¡duAp¡ A“¡d¡OpZu-QplL$p¡ D‘[õ’s füp lsp.

gp¡L$gpNZu“¡ dp“ Ap‘u“¡NyS>fps kfL$pf“p dpN® A“¡ dL$p“rhcpN Üpfp lpgdp „ S > ApA¥rslprkL$ Cdpfs“p¡ ÆfZp£^¹^pfL$fhpdp„ Apìep¡ R>¡ s¡ bv$g r‘“pL$ud¡OpZuA¡ úv$e’u Apcpf dpÞep¡lsp¡. S>Þdõ’m“p„ Ap A¥rslprkL$dL$p“ s’p ApSy>bpSy>dp„ Aph¡gAÞe A¥rslprkL$ dL$p“p¡, Cdpfsp¡,S>ÁepAp¡“¡ kp„L$mu“¡ cìe “õdpfL$-k„Ly$g’ sfuL¡$ rhL$kphhpdp„ Aph¡ A“¡Ap k„Ly $gdp„ Th¡fQ„v$ d¡OpZu“pÆh“ A“¡ L$pe®“¡ r“ê‘sy„ AOs“v$ ¡íe-îpìe-dëV$urdqX$ep âv$i®“D‘fp„s k„ip¡^“-L¡$ÞÖ, N°„’pge A“¡hpQ“-L$n, Ap¸X$uV$p¡qfed, Th¡fQ„v$d¡OpZu“u ârsdp ‘Z õ’pr‘s

L$fhpdp„ Aph¡ s¡hu gp¡L$gpNZu“¡‘Z r‘“pL$u d¡OpZuA¡ dy¿e d„ÓurhS>ecpC ê‘pZu kdn kpv$f fS|>L$fu lsu. A¥rslprkL$ S>Þdõ’m“õdpfL$-k„L y $g’ sfuL¡ $ rhL$pk‘pdi¡ s¡hu gpNZu dy¿e d„ÓurhS>ecpC ê‘pZuA¡ ìeL$s L$fulsu s’p Ap A„N ¡ D‘[õ’sAr^L$pfuAp¡“¡ k|Q“ ‘Z L$ey¯ lsy„.

d y¿e d „Óu rhS>ecpCê‘pZuA¡ Th¡fQ „v $ d ¡OpZu“uârsdp“¡ î^¹^pkyd“ A‘®Z L$ep®lsp. Th¡fQ„v$ d¡OpZu“y„ Æh“-L$h““hu ‘¡Y$u dpV$ ¡ â¡fZpv$peu R> ¡.kprlÐe, gp¡L$kprlÐe, ‘ÓL$pfÐh s¡dS> ApTpv$u“u gX$sdp„ Th¡fQ„v$d¡OpZu“y„ A“Þe A“¡ dlpd|gy„ âv$p“¼epf¡e rhkfpi¡ “l] s¡d s¡Ap¡A¡gpNZuc¡f S>Zpìey lsy. r‘“pL$ud¡OpZu Üpfp Apg¡rMs Th¡fQ„v$d¡OpZu“p„ Æh“-L$h““¡ r“ê‘sy„dprlsukcf âv$i®“ s’p “d¡OpZu-kprlÐe’ L$p¡“®f“¡ ‘Z fk‘|h®L$r“lpþey„ lsy„. õhps„Ó qv$““p„ rhrh^L$pe®¾¹$dp¡dp„ Ars-ìeõssp hÃQ¡ ‘Zdy¿e d„Óu rhS>ecpC ê‘pZu MpkgpNZu’u â¡fpC“¡ Apìep lsp.s¡Ap¡“y„ kpgk, kfm A“¡ â¡dpmìer¼sÐh klº“¡ õ‘i} Ney„ lsy„.

fpS>L$p¡V$: fpS>L$p¡V$ A“¡ ‘pk¡“p Npddp„ fl¡sp L$p¡’p‘u‘fuep “p Afthv$cpCkydfp A“¡ fpS>L$p¡V$“p frhfpS>cpC ‘p“kyfuepA¡ Aíh â¡d kp’¡ fpô â¡dìe¼s L$ep£ lsp¡. S>ecpC kpL$qfep ‘Z Ap sL¡$ Å¡X$pep lsp. kp¥ â’d 12 ’uh^y Aíh kp’¡ kfv$pf h‰c cpC ‘V$¡g“u ârsdp ‘pk¡ ÝhS> gl¡fpìep¡ lsp¡Ðepf bpv$ Ap“ bp“ ip“ ’u Aíh kp’¡ A¡L$u kp’¡ Ak„¿e eyhp“p¡ A¡ Aíh‘f khpf ’B “¡ Ah“hp sLy®$bp¡ bspìep lsp. Aíh â¡d kp’¡ fpô â¡d ìe¼sL$fhp “p Adyg âk„N¡ ASy>®“ cpC ^Xy$L$, Ane L$p¡V$X$uep, fplºg Ly$Nriep,dp¡rls gy„ZpNpfuep, rb°S>¡i ‘„X$ép, ÅL$uf X¡$gp,cprh“ kuv$‘fp, kpNf L$p¡V$X$uep,rhipg kp¡ÆÓp, khÆcpC ky“fp, ‘fpN rhfX$uep, qL$i“ kp¡fW$uep, kprlgÓpX$p, hN¡f¡ cpCAp¡ Å¡X$pZp lsp.

Að â¡d kp’¡ fpS>L$p¡V$“p eyhp“p¡A¡ fpô²$ue ‘h®“u L$fu DS>hZu

fpS>L$p¡V$dp„ cìe rÓf„Np epÓp ep¡ÅCfpS>L$p¡V$: il¡fdp„ õhps„Ôe

‘h®“u ‘|h® k„ÝepA¡ rS>‰p hluhV$u s„ÓÜpfp rsf„Np epÓp L$pY$hpdp„ Aphu lsu.il¡fuS>“p¡dp„ v$¡icr¼s“p¡ cph ÅN©sL$fhp Ap rsf„Np epÓp“y„ Apep¡S>“ ’ey„lsy„. f¡kL$p¡k® Mps¡ fd¡i ‘pf¡M f„Nd„Q‘f’u d¡ef rb“pb¡“ ApQpe®,^pfpkc¹e Afthv$cpB f¥epZu, Q¡fd¡“^“kyMcpB c„X¡$fu, “peb d¡efA[íh“cpB dp¡rgep, cpS>‘ âdyML$dg¡i rdfpZu, ‘|h® ^pfpkc¹e

bph“ÆcpB d¡srgep, ‘p¡gukL$rdi“f d“p¡S> AN°hpg, L$g¡¼V$f X$p¡.fplºg Nyáp, r“hpku Ar^L$ L$g¡¼V$f‘qfdg ‘„X$ép, ‘v$pr^L$pfu v$gkyMcpBÅNpZu, âp„s Ar^L$pfu A¡. V$u. ‘V$¡g¡

Ap epÓp“¡ gugu T„X$u Ap‘u lsu.rsf„Np epÓpdp„ ‘p¡guk, A¡“kuku“pS>hp“p¡ D‘fp„s il¡f“p eyhp“p¡ Å¡X$peplsp. S>¡ il¡fp¡“p rhrh^ fpS>dpNp£ D‘fafu lsu.(2.12)

‘p¡fb„v$f rS>‰p L$np“p õhps„Ôe‘h®“u fpZphphdp„ Dd„Nc¡f DS>hZu

‘p¡fb„v$f: ‘p¡fb„v$f rS>‰pL$np“p õhps„Ôe qv$““u DS>hZu Ap“-bp“-ip“ kp’¡ fpZphph kfL$pfu rh“e“L$p¡g¡S>“p ‘V$p„NZdp„ L$fhpdp„ Aphu lsu. L$g¡L$V$f dyL¡$i ‘„X$épA¡ rsf„Np“¡ kgpdu Ap‘u ‘f¡X$ r“qfnZ L$ey¯ lsy„.fpZphph spgyL$p“p rhL$pk L$pdp¡ dpV$¡ êp.25,00,000“p¡ Q¡L$ X$u.X$u.Ap¡“¡ A‘®Z L$fhpdp„ Apìep¡ lsp¡. k¡hpL$ueL$pdNufu L$f“pf 108“p L$d®ep¡NuAp¡“¡ kÞdpr“s L$fhpdp„ Apìep lsp. L$ksyfbp rhÛpge“u bpmpAp¡“u L©$rs â’d¾$d¡ Aphsp s¡dS> rÖrse A“¡ Ó©rse ¾$d¡ rhS>¡sp N°y‘“¡ ‘Z kÞdpr“s L$fhpdp„ Apìep lsp. L$pe®¾$d“p A„s¡ h©npfp¡‘ZL$fhpdp„ Apìey„ lsy„. ÝhS>h„v$““p Ap L$pe®¾$ddp„ ^pfpkc¹e bpbycpB bp¡Mufuep, rS>‰p ‘„Qpes“p âdyM r“g¡icpCdp¡fu, AN°Zu L$fi“cpC Ap¡X¡$v$fp, “Nf‘pguL$p“p âdyM Ap¡õdpZcpC, spgyL$p ‘„Qpes“p AN°ZuAp¡, X$u.X$u.Ap¡AS>e v$rlep, Ar^L$ L$g¡L$V$f A¡d.A¡Q.Å¡jus¡dS> âp„s Ar^L$pfu âÅ‘rs D‘fp„s rhrh^ ipmpAp¡“p rhÛp’}Ap¡,‘ÓL$pfp¡,L$d®QpfuAp¡ s¡dS> “pNfuL$p¡ dp¡V$u k„¿epdp„ D‘[õ’s füp lsp.(2.9)

S>“ k¡hp Q¡fuV$¡bg V²õV$Üpfp bfhpmp s’p

gyZhpdp„ õhs„Ósp qv$hk“u

Adf¡gu: rS>‰p“p bfhpmpNpd“u âp’rdL$ ipmpdp„ S>“k¡hpQ¡fuV$¡bg V²$k¹V$ Üpfp ÝhS>h„v$““y„Apep¡S>“ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„ S>¡dp„bpmL$p¡A¡ rhrh^ L$pe®L$pd L$fu s¡d“¡S>“ k¡hp Q¡fuV$¡bg V²$k¹V$ ÜpfpB“pd rhsfZ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„s’p gy„Zhp âp’rdL$ ipmp dp„ 15Ap¡NõV$ “p 72dp õhs„Ósp qv$hkr“rdÑ¡ cìe DS>hZu L$fhpdp„Aphu lsu S>¡dp„ g|Zhp Npd“pâ’d drlgp kf‘„Q f¡Mpb¡“L$p“ÆcpC R>p„Np. Üpfp ÝhS>h„v$“L$fhpdp„ Apìey„ lsy„ s¡dS> S>“k¡hpQ¡fuV $ ¡bg V ² $k ¹V $“p MÅ“Quv$u‘L$cpC Apluf. Üpfp ^p¡fZ 1’u 8 ky^u“p rhÛp’}Ap¡“¡ â’d“„bf ¡ Aph ¡gp rh^p’}Ap ¡“ ¡kÞdpr“s L$fhpdp„ Apìep lsp.“p ¡V $b yL $ , õL | $g b¡N Ap‘urh^p’}Ap¡“¡ âp¡s¹kprls L$fhpdp„Apìep lsp.

õhs„Ósp S>pmhu 2pMhp gX$sAp‘hu ‘X$i¡: dl¡i 2pS>‘|s

‘pV$} ApN¡hp“p¡-L$pe®L$2p¡“uD‘[õ’rsdp„ 2pS>L$p¡V$ il¡2 L$p¢N°¡k“pL$pe®L$2u ‘°dyM¡ 2póV²$ÝhS> a2L$pìep¡

2pS>L$p¡V$, sp.16dl¡icpC 2pS>‘ys¡ 72dp„

õhs„Ósp v$u“ r“rds¡ kh£ S>“sp“¡iyc¡ÃR>p ‘pW$h¡g lsu A“¡ S>Zpìey„ lsyL¡$ S>¡ lpg“u k2L$p2dp„ ApS>“p¡“pN2uL$ dl¡kyk L$2u i¼sp¡ “’u. s¡’uAphsp qv$hkp¡dp„ õhs„Ósp S>pmhu2pMhp dpV$¡ gX$s Ap‘hu ‘X$i¡. ApL$pe®L°$d“y„ Apep¡S>“ k¡hpv$m“p Q¡2d¡“cph¡i MpQ2uep v$°p2p L$2hpdp„ Apìey„lsy„.

D‘2p¡¼s L$pe®L°$ddp„ ‘°v$¡i L$p¢N°¡kdlpd„Óu X$p¡. l¡dp„NcpC hkphX$p,œd“.‘p. D‘“¡sp d“kyMcpC

L$pg2uep, ‘°v$¡i X¡$guN¡X$ S>p¡i“pb¡“cV$V$u, S>kh„stkl cV$V$u,ApN¡hp“îuAp¡ ‘°v$u‘cpC rÓh¡v$u, ‘|h®d¡e2 Aip¡L$cpC X$p„N2, eo¡icpCS>p¡ópu, L$p¡‘p£2¡V$2îuAp¡ ^“íepdtklS>pX¡$S>p, r“g¡i dpê, lpê“ X$pL$p¡2p, rhS>ehp„L$, W$pL$2iu NS>¡2p, dey2tkl S>pX¡$S>p,‘°cpstkl X$p„N2, ky2¡i N2¥ep, gp¡L$k2L$p2 kp¥2póV²$ Tp¡“ CÞQpS>® cpN®h‘Y$uep2, drlgp ‘°dyM d“uóppb¡“hpmp, dpC“p¡2uV$u Q¡2d¡“ ey“yk Sy>Z¡S>p,Ap¡.bu.ku. ‘°dyM 2pS> ¡icpCApd2Zuep, kp¡rieg duX$uep L$p¡X$}“¡V$2Æo¡i hpNX$uep, duX$uep ‘°cp2u 2S>s

k„^hu, L$pe®L$2îuAp¡ L$2i“cpCdyR>X$uep, 2d¡i X¥$ep, L$“L$tkl,ÆsycpC, 2pS>¡i ‘pV$X$uep, cy‘stklTpgp, ‘°L$pi R>¥ep, rl2g 2pW$p¡X$,‘°rsdpb¡“ ìepk, S>epb¡“ Qp¥lpZ,ip„spb¡“ , kqL$“pb¡“ gp¡V$uep,2¥epb¡“, ‘°azgpb¡“, dusg N¡2ep,2„S>“b¡“ hp¡X®$ “„. 7 ‘°dyM L¡$s“S>2uep, hp¡X®$ “„. 1 ‘°dyM 2d¡i Sy>„S>p,Ar“i l2pZu, ArdscpC 2hpZu,kgud L$2uepZu, r“g¡i Np¡l¡g, qv$gu‘bp¡2uQp, L$ë‘¡i kpv$°pZu, r“ip„s‘p¡2uep, v$i®“ Qp¥lpZ, dp¡rlshpR>pZu, k„„L¡$s 2pW$p¡X$, 2pS>¡Þv$° d¼hpZp,rQ2pN S>p¡ópu, v$p“pcpC lº„bg A“¡L$pe®L$2p¡ D‘[õ’s 2lep lsp.(2.13)

Page 5: p-2 p-3 p-7 p-8 ‘|h® hX$pâ^p“ hpS>‘¡eu“u srbes AÐe„s “pSy>L$ fileaqfepv$ lp¡e sp¡ Ad“¡ Ap “„bf ‘f S>Zphp

CMYK

CM

YKC

MYK

CM

YK

CM

YK

Dt.16-08-2018Page: 5 kp¥fpô²$ ¾$p„rs

dN“ TpgphqX$ep kdN° L$p¥cp„X$ ApQfu iL¡$ s¡hu i¼esp v$¡Mpsu “’u.‘X$v$p ‘pR>m“p¡ L$kbu L$p¡Z R>¡, S>¡s‘yf ‘pk¡“p Np¡X$pD“dp„ dpV$u“u c¡mk¡mL$fhpdp„ Aphsu lp¡hp“u L¡$qaes Ap‘u lsu. c¡mk¡mdp„ AÞe L$p¡B“u k„X$p¡hZulsu L¡$ L¡$d s¡ bpbs¡ ‘p¡guk¡ rhipg“u rhi¡j ‘|R>‘fR> iê L$fu lsu. S>¡s‘yf“p‘¡Y$gp Npd¡ “pa¡X¡$ cpX¡$ fpM¡gp Np¡X$pD““u dNamudp„’u ^|m, dpV$u“p Y$¡ap“uL$msp L$p¥cp„X$ blpf Apìey„ lsy„. L$p¥cp„X$dp„ k„X$p¡hpe¡gp 22 i¿kp¡“u ‘p¡guk¡^f‘L$X$ L$fu R>¡. S>¡dp„ “pa¡X$“p Q¡fd¡“ hpOÆ bp¡X$p“p¡ L$p¥Vy$„rbL$ cÓuÅ¡ fp¡rlsbp¡X$p, kp¥fpô² h¡flpDk“p d¡“¡S>f dN“ ÅgphqX$ep, ^Z¡S> klL$pfu d„X$mu“pâdyM L$pmycpB, 4’u h^y Ar^L$pfuAp¡ A“¡ klL$pfu d„X$mu“p 15’u h^yi¿kp¡“p¡ kdph¡i ’pe R>¡.

^p“pZu“p dNamu L$p„X$“p rhfp¡ dp„ D‘hpk ‘f

íkwfeoLkk ykŠÚkf Mktfx yLku zku÷h{kt {sçkwíkkEÚke rðfkMkþe ËuþkuLkefhLMke {kxu òu¾{ W¼w ÚkÞw Au. òufu ËuþLkk ykŠÚkf Vtzk{uLx÷ {sçkqíkAu. Ëhr{ÞkLk ÁrÃkÞk{kt ½xkzk ytøku ykhçkeykELkk Ãkqðo økðLkoh h½whk{hksLku sýkÔÞw níkwt fu, yk fkuE {kuxe ®[íkkLke ðkík LkÚke. íku{ýu yuf¾kMk ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkwt fu, E{‹søk {kfuoxLke ÂMÚkrík 2013LkeMkh¾k{ýeyu ½ýe MkkheAu. h½whk{ hksLkLkk sýkÔÞk {wsçk yíÞkhMkwÄe rð¢{e Lke[e MkÃkkxeyu ÁrÃkÞku ÃknkUåÞku íku fkuE ®[íkksLkf çkkçkíkLkÚke. ðkMíkð{kt ¼khík{kt VwøkkðkLkku Ëh ËwrLkÞkLke Mkh¾k{ýeyu ðÄwAu. íkuÚke ÁrÃkÞk{kt Úkkuze Lkçk¤kE ykðu íku Mðk¼krðf Au.

¼khík ÃkkMku ÃkÞkoó {kºkk{kt nwtrzÞk{ý

y{ËkðkË, íkk.16hkßÞLkk Mkwhík, hksfkux yLku ¼Á[{kt rðrðÄ yfM{kíkku{kt fw÷ [kh

ÔÞÂõíkykuLkk {kuík Úkíkk yhuhkxe {[e økE Au. hkßÞLkk swËk swËk {køkoyfM{kík{kt [kh ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au, ßÞkhu 7 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk nkuðkLkwòýðk {éÞw Au. rnB{íkLkøkh þk{¤kS nkEðu Ãkh økkt¼kuE ÃkkMku Ãkq÷ ÃkhÚkeçkMk Lke[u ¾kçkfíkk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku.su{kt Lke[uLkk hkuz Ãkh ÃkMkkhÚkE hnu÷ yuf fkh çkMk Lke[u ËçkkE síkk yuf ÔÞÂõíkLkw {kuík rLkÃkßÞw níkwt.ßÞkhu ºký ÷kufku yk yfM{kík{kt ½kÞ÷ Úkíkk íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷¾MkuzkÞk Au. yLÞ yuf ½xLkk hksfkux-fk÷kðkz hkuz Ãkh Mkk{u ykðe níke. ßÞktçku fkh ðå[u ÚkÞu÷ øk{Ïðkh yfM{kík{kt çku ÷kufkuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. hksfkux-fk÷kðz ðå[u ykýtËÃkhLkk AkÃkhk LkSf çku fkh ðå[u ÚkÞu÷ yfM{kík{kt çkuÔÞÂõíkLkk {kuík ÚkÞk níkk. økík Mkktsu 4 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk nkuLzkMkexe fkh yLkuyLÞ fkh ðå[u yfM{kík MkòoÞku níkku. yk yfM{kík{kt MkwhíkLkk Ãkwýkøkk{{kthnuíkk suLMkeçknuLk {LkMkw¾¼kE ðkxr÷Þk yLku ò{ftzkuhýkLkk fkLkkðzk¤kLkkÂM{ík ðhMkkýeLkk ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu yk yfM{kík{kt çku÷kufku ½kÞ÷ Úkíkk íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo hksfkux rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk.yk WÃkhktík LkuþLk÷ nkEðu Lkt.8 Ãkh LkçkeÃkwh ÃkkMku hksfkuxLkk ÃkrhðkhLku yfM{kíkLkzâku níkku. MfkuŠÃkÞku fkh Ãk÷xe ¾kE síkk fkh[k÷fLkw {kuík rLkÃkßÞw níkw. ykyfM{kík{kt çku ÷kufku økt¼eh heíku ½kÞ÷ Úkíkk íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷¾MkuzkÞk Au.

yfM{kík{kt 4 ÷kufkuLkk {kuík

(A“y.‘l¡gp‘p“p“y„ Qpgy)

Ap“¡ L$l¡hpe d“‘p A“¡ ‘p¡guk s„Ó“p¡ A¡L$i“ àgp“ !

il¡2“p dy¿edpNp£ ‘2 r2ÿpp QpgL$p¡“u v$pv$pNu2u, d“ aph¡ Ðep ‘pqL$N gpMpÆ2pS> 2p¡X$, ^d£ÞÜ 2p¡X$, kp„NZhp Qp¡L$ krlsc2QL$ rhõsp2p¡dp„ 2plv$p2uAp¡“¡ Qpghy„ dyíL¡$g2pS>L$p ¡V$, sp. 16

il¡2dp„ V ² $pqaL$ kdõep“¡lmhu L$2hp d“‘p A“¡ ‘p¡guks„Ó p2p A¡L$i“ àgp“ OX$pep¡ R>¡.

il¡2“p dyMe dpNp£ ‘2 V²$pqaL$“¡AX$QZ ê‘ hpl“ QpgL$p ¡ p2pS>ep-Ðep ‘pL$}„N L$2u V²$pqaL$ S>pd’sp 2plv$p2uep¡“¡ Qpghy„ dyíL¡$g

bÞe y „ R > ¡ . il ¡2“p d y¿edpNp £ipõÓu d¡v$p“, rÓL$p¡Z bpN A“¡gpMpÆ 2p¡X$ ‘2 2uÿpp QpgL$p¡d ykpa2p¡“¡ b¡kpX$hp“u ëlpedp„

S>ep„-Ðep„ ‘pL®$ L$2u 2õsp ‘2’u‘kp2 ’sp hpl“ QpgL$p¡“¡ ‘kp2’hy„ dyíL¡$g ‘X¡$ R>¡. gpMpÆ2pS>2p¡X$, s’p ^d¡Þv$ ° 2p¡X$ ‘2 b„Þ“¡

bpSy> „ hpl“p¡ ‘pL®$ L$2¡gp lp¡hp’uÐep„’u 2plv$p2uAp¡“¡ Qpghy„ dyíL¡$gb“¡ R> ¡. A¡V$gy „ S> “lu hpl“

QpgL$p¡ V²$pqaL$“¡ L$p2Z¡ akpe sp¡AX$^p¡ L$gpL$ S>¡V$gp¡ kde rhsuS>pe R>¡.

d“‘p A“¡ ‘p¡guk s„Ó p2pV²$pqaL$ lmhu L$2hp, A¡L$i“ àgp“cg¡ ^X$ep¡ ‘Z S>ep ky^u s„Ó p2p

L$p ¡C Ak2L$p2L$ L$pdNu2u “luL$2pe Ðep„ ky^u V² $pqaL$ kdõeplmhu L$2hu dyíL¡$gu b“i¡.

(skhuf: v$¡h¡“ Adf¡guep)

2pS>L$p¡V$, sp. 16d“‘p“p L$rdí“2 b„R>pr“r^ ‘p“u“u kyQ“p AÞhe¡ ky2ÿpp rhcpN

p2p Ns sp. 10“p 2p¡S> rk¼eyr2V$u ‘p¡CÞV$“y„ Q¡qL»$N L$2pey„ lsy„. rk¼ey2uV$uNpX®$“u N¡2lpS>2u bv$g rk¼ey2uV$u A¡S>Þku kpd¡ L$pe®hplu L$2pC. rk¼eyr2V$uA¡S>Þku“p„ rk¼eyr2V$u NpX®$ a2S> ‘2 N¡2lpS>2 2l¡sp Ap2.L¡$ A¡S>Þku“¡“p¡V$uk aV$L$p2hpdp„ Aphu lsu. S>¡“p 3 qv$hkbpv$ L$p¡C Mygpip¡ “ Aphspçeyr“. L$rdí“2 p2p A¡S>Þku“¡ ‘ lS>p2“p¡ v$„X$ aV$L$p2hpdp„ Apìep¡ R>¡.

îu Apip‘yfp eyhp d„X$m ÜpfpkpBL$g epÓp“y„ Apep¡S>“

fpS>L$p¡V$, sp.16îu Apip‘yfp eyhp d„X$m Üpfp

f ¥ep^pf, fpS>L $ p ¡V $ ’u dpsp“pdY$(L$ÃR>)ky^u kpeL$g epÓp“y„ A“¡êApep¡S>“ L$fhpdp„ Apìey„ R>¡. sp.7/10 “¡ frhhpf“p„ fp¡S> kpCL$g epÓpf¥ep^pf Mps¡’u L$ÃR> sfa âepZL$fi¡. sp. 7/10“¡ frhhpf¡ khpf¡10 hpÁe¡ dlpApfsu 12 hpÁe¡

kpBL$g epÓp“p¡ êV$ f¥ep^pf Mps¡’u dpsp“p„ dY$ (L$ÃR>) ky^u fl¡i¡dlpâkpv$ 2.30 hpÁe¡ kpCL$gkÞdp“, 3 hpÁe¡ fpk Nfbp A“¡ 4hpÁe¡ epÓpmyAp¡ L$ÃR> âepZ L$fi¡.Ap kpCL$g epÓpdp„ 21 kpCL$gp¡fpM¡g R>¡. byqL»$N dpV$¡ d“p¡S>tklÅX¡$Å“p¡ k„‘L®$ L$fhp S>Zphpey„ R>¡.Ap kpeL$g epÓp“¡ kam b“phhpApip‘yfp eyhp d„X$m“p âdyM,d“p ¡S>tkl ÅX ¡ $Å, L $ p“pcpC,

k„S>etkl ÅX¡$Å, d£ÞÖtkl ÅX¡$Å,cuMycp ‘fdpf krls“p S>l¡dsDW$phu füp R>¡. k¡hp krdrsdpqL$ip¡ftkl ÅX¡$Å bmh„stkl ÅX¡$Å,rih¡“ cphkpf krls“p eyhpAp¡Apep¡S>“dp„ dv$v$ê‘ b“u füp R>¡.kpBL$g epÓpdp„ Å¡X$php sp. 15/9ky udp„ ap¡d® cfhp d„X$m Üpfp A“yfp¡L$fpep¡ R>¡.(3.21)

kp„’Zu“u S>du“ dpV$¡ gX$sp õh. cp“ycpCQp¥lpZ“u ApÐdrhgp¡‘““¡ ApS>¡ 6 dpk ‘|Z®

v$¡iu v$pê cf¡gu ‘uL$A‘ h¡“ ‘L$X$pBfpS>L$p¡V$: NyS>fpsdp„ v$pê$b„ u“p

NpZp NhpC füp R>¡ Ðepf¡ il¡f“p80 azV$ fp¡X$ ‘f A¡“‘ukuA¡g N°pD“¹X$‘pk¡ ÆS> ¡13A¡X$bëey-1489“„bf“u ‘uL$A‘ h¡“ AV$L$phsp„s¡dp„’u azgTf (Qp¡V$ugp)“p¡ Ly$gv$u‘Da® g„NX$p¡ A“¡ AÅÎep¡ i¿k Dsfu“¡cpNu Nep lsp„. Ap h¡“dp„’u êp.10400“p¡ 520 rgV$f v$¡iu v$pêdmsp „ s ¡ s’p 2,15,000“u‘uL $A‘h¡“ dmu L y $g êp.2,25,400“p¡ dyØpdpg ’p¡fpmp“p‘uApB A¡k. A¡“. NXy$, krls“põV$pa¡ ‘L$X$u ‘pX¡$g.

rS>ëgp ‘„Qpes Þepe krdrs“p„ Q¡2d¡“ bpgythTyX$p krls“p„ AN°ZuAp¡A¡ îÝ^p„S>gu Ap‘u

2pS>L$p¡V$, sp. 162pS>L$p ¡V$ rS>ëgp ‘„Qpes

kpdpÆL$ Þepe krdrs“p„ Q¡2d¡“bpgycpC thTyX$pA¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$,N yS >2ps s ¡dS> cp2s“pA“y.S>prs“p gp¡L$p¡“p l¥ep L$‘phu“pM¡ s¡hu OV$“p ApS>’u 6 drl“p‘|h£b“¡g L¡$ S>¡dp„ A“y.S>prs“p gp¡L$p¡dpV$¡ kp„’Zu“u S>du“ dpV$¡ gX$spõh.cp“ ycpC Qp ¥l pZ“uApÐdrhgp ¡‘““p ApS>2p ¡S> 6

drl“p ‘y2p ’sp 2pS>L$p¡V$ Æëgp‘„Qpes kpdpÆL$ Þepe krdrs“p„Q¡2d¡“ bpgycpC thTyX$p s¡dS>kdpS>“p AÞe ApN¡hp“p¡ kp¡“gb¡“khÆcpC ‘2dp2, l ¡2ucpC2pZhp, cy‘¡“ ‘2dp2, 2d¡ikp¡g„L$u, S>¡Þsu 2pW$p¡X$, ksuópcpCkp ¡g „L $ u, rh‘ ygcpC bp ¡2uQp,

rhS>ecpC ‘2dp2, 2plºgcpCQphX$p, “2¡i bNX$p, “p’pcpCNp¡l¡g, 2d¡icpC dpL$X$uep, “2¡Þv$°2pW $p ¡X $ p2p X $p ¡ . bpbp kpl¡bAp„b¡X$L$2“¡ azg lp2 L$2u îÝ^p„S>guAp‘hpdp„ Aphu lsu. s¡d bpgycpCthS | > X $ p“u AMbp2u epv $ udp „S>Zphpey„ R>¡. (3.20)

rk¼eyr2V$u NpX®$“u b¡v$2L$p2u bv$g A¡S>Þku“¡‘ lÅ2“p¡ v$„X$ aV$L$p2sp çey. L$rdí“2il¡2dp„ d¡g¡2uep“p„ h y 4 L¡$kp¡, krls“p dÃR>2 S>Þe 2p¡Np¡dp„ h^p2p¡

dÃR>2 DБrs S>Þe 288 S>ÁepA¡ “p¡V$uk: 67,900“p¡ QpS>® hkygpep¡

2pS>L$p¡V$, sp. 16Qp¡dpkp“u Gsy v$2çep“ W$¡2-

W$¡2 ‘pZu“p„ c2pe¡gp Mpbp¡Quep“¡gu^¡ dÃR>2“p¡ D‘v$°hdp„ h^p2p¡ ’ep¡R>¡. A“¡ Ap’u dÃR>2 S>Þe 2p¡Np¡b¡L$pby„ b“sp S>pe R>¡. AW$hpqX$L$r2‘p¡V$® v$2çep“ V$pCap¡X$ sph“p 2L¡$kp¡, X¡$ÞÁey“p 3 L¡$kp¡, d2X$p“p ApW$L¡$kp¡, d¡g¡r2ep“p 4 L¡$kp¡, s¡dS>L$dmp“p 3 L¡$kp¡ dmu“¡ kpdpÞesphp¡dp„ Ds2p¡s2 h^p2p¡ ’ep¡ R>¡.Ap’u Ap2p¡Áe ipMp p2p k^“ Q¡qL»$NL$2u dÃR>2 DБsu S>Þe S>Zpsu288 S>ÁepA¡ “p ¡V $ uk Ap‘u67,900“p¡ hluhV$u QpS>® hkygL$2¡g R>¡. A“¡ 47‘1 S>eA¡ ap¢NuNL$2hpdp„ Apìey„ lsy„. s¡dS> azX$ ipMpp2p 660 qL$gp¡ AMpÝe S>Õ’p“p¡ “piL$2pep¡ R>°¡. (3.21)

Adf¡gu“p„ L© $rj rhop“ L¡$ÞÖ$“udygpL$ps g¡sp L¡$ÞÖue L©$rjd„Óu ê‘pgp

Adf¡gu, sp.16L ¡ $ÞÖu e L © $ rj fpS>ed„Óu

‘fjp¡ÑdcpB ê‘pgpA¡ L©$rj rhop“L¡$ÞÖL$, Adf¡gu“u dygpL$ps gu^u lsu.s¡dZ¡ L © $rjgnu âi¹“p ¡“p DL ¡ $gõhcê‘¡ M¡X|$sp¡ kp’¡ hpsp®gp‘ L$ep£lsp¡. s¡dZ¡ L©$rjgnu âi¹“p¡ dpV$¡ L©$rj

rhop“ L¡$ÞÖ¹“u dygpL$ps gB dpN®v$i®“d¡mhhp S>Zpìey„ lsy. s¡dZ¡ L©$rjrhop“ L¡$ÞÖh“p apd®“y„ ‘Z r“funZL$ey® lsy.

Ap âk„N¡ kpk„v$ “pfZcpBL $ pR>X $ uep, N yS>L $ p ¡dpkp ¡g A“¡“pkL$p ¡b“p Q¡fd¡“ qv $gu‘cpB

k„OpZu, Sy>“pNY$ L©$rj eyr“.“p Ly$g‘rsA¡.Apf. ‘pW$L$, k„ip¡ “ r“epdL$ X$p¡.hu.‘u. Qp¡hV$uep, BaL$p¡“p dpL£$qV»$NqX$f¡L$V$f ep¡N¡ÞÖºLy$dpf, s¡dS> Adf¡gurS>‰p“p rhrh^ L$Q¡fu“p s¡dS>ApÐdpf âp ¡S> ¡ L $V $ , Adf ¡gu“pAr^L$pfu, L$d®QpfuAp¡ D‘[õ’Nsfüp lsp.

L $ pe ®¾ $d“u iêApsdp „rhõsR>ffZ rinZ r“epdL$ X$p¡.A¡.A¡d. ‘pfMuepA¡ ip[åv$ ¡ L $õhpfNs L$ey® lsy. hqf›$Ar^L$pfu X$p¡.A¡“.A¡k. Å¡juA¡ Apcpfrh^u L$fulsu, s¡d L © $ rj rhop“ L ¡ $ÞÖ ,Adf¡gu“p hqf›$ h¥opr“L$ A“¡ hX$p“uA¡L$ AMbpfu epv$udp„ S>Zphhpdp„Apìey„g R>¡.

kphfLy„$X$gpdp„ ‘pV$uv$pf kdpS>Üpfp s¡S>õhu spfgpAp¡“y„ kÞdpp“

Adf¡gu, sp.16kphfLy„$X$gp Mp¡X$g^pd krdrs A“¡

Mp¡X$g^pd kdp^p“ ‘„Q“p krlepfpâepk’u kphfLy„$X$gp cp¡S>gfpd hpX$uhS>g‘fpdp„ kphfLy„$X$gp spgyL$p“p ‘pV$uv$pfkdpS>“p s¡S>õhu rhÛp’}“p¡ kÞdpp“

kdpfp¡l ep¡S>hpdp„ Apìep¡h. S>¡dp„ kphfLy„$X$gp il¡f s¡dS> N°pd¹edrhõspR>fdp„’u dp¡V$u k„¿ep“dp„ ‘pV$uv$pf kdpS>“p gp¡L$p¡ D‘[õ’s flep A“¡kp’¡ kp’¡ kdN° spgyL$p“p fpS>L$ue A“¡ kpdprS>L$ ApN¡hp“p¡ ‘Z D‘[õ’gsflep. S>¡dp„ kphfLy„$X$gp“p pfpkc¹eu âsp‘cpC v$y ps, dpÆ L©$rjd„Óu hu.hu.hOpkuep, Adf¡gu rS>‰pq ‘„Qpes“p D‘âdyM lpqv$®L$cpC L$p“pZu, spgyL$p‘„Qpes âdyM fpOhcpC kphguep, dpÆ ^pfpkc¹ed L$pmycpC rhfpZu,v$u‘L$cpC dpgpZu, d“ycpC v$phf, âsuL$ “pL$fpZu, kphfLy„$X$gp Mp¡X$g^pdkrdrs“p âdyM ^uêcpC hOpkuep, Mp¡X$g^pd kdp^p“ ‘„Q“p âdyMv$¡hQ„v$cpC L$p‘p¡‘fp, Mp¡X$g^pd kdp^p“‘„Q“p D‘âdyM L$fi“cpC X$p¡bfuepD‘[õ’ s flep A“¡ ‘pV$uv$pf kdpS>“p s¡S>õhu^ rhÛp’}Ap¡“¡ C“pd Ap‘uâp¡s¹kpL$rls L$fhpdp„Apìep.

O¡gp kp¡d“p’ d„qv$2¡ îphZdpk“u cìe DS>hZu

dlp‘yS>p, dlpAp2su,ÝhS>p2p¡lbZ krls“p„A“¡L$ L$pe®L°$dp¡ DS>hpi¡

lpg Qpgu 2l¡g îphZ dpk“urds¡ O¡gp kp¡d“p’ Mps¡ A“¡L$^prd®L$ L$pep£“y„ Apep¡S>“ L$2hpdp„Apìey„ R>¡. S>¡dp„ v$22p¡S> b‘p¡2¡ O¡gpkp¡d“p’ d„qv$2 Mps¡ dlp‘yS>pL$2pi¡. v$pv$p“¡ N„NpS>m’u Arcóp¡L$L$2pi¡. 2p¡S> b‘p¡2¡ 12 hpÁe¡dlpAp2su ’i¡. ApNpdu sp. 19“¡ 2rhhp2“p 2p¡S> ÝhS> 2p¡lZ, kp¡dhp2¡, ‘pgMu epÓp, O¡gp “v$u ky^u hpS>s¡NpS>s¡ r“L$mi¡. ApMp îphZ dpk v$2çep“ cìe d¡mp¡ c2pe R>¡. v$22p¡S> b‘p¡2¡ 1 hpÁe¡ b°ldQp¡e®’u ’i¡.îphZ dpk v$2çep“ Qp-‘°kpv$u“u ìehõ’p L$2pC R>¡. îphZu kp¡dhp2¡ v$pv$p“¡ v$u‘ dpmp L$2pi¡. s¡dS> v$22p¡S>S>gprcóp¡L$ A“¡ g^yêv$° S>¡hp Oprd®L$ L$pe®L°$dp¡“y„ A“¡2y Apep¡S>“ L$2pey„ R>¡. Ap cìe DS>hZu dpV$¡ X$p¡. 2plºg NyàspAÝeÿp O¡gp kp¡d“p’ V²$õV$“u k|Q“p dyS>b Qp¥^2ucpC D‘pÝeÿp, “peb L$g¡L$V$2 S>kv$Z Tpgp, krls“p A“¡L$ApN¡hp“p¡ S>l¡ds DW$phu 2lep R>¡.

bpbfpdp„ “Nf‘prgL$p k„Qprgs õh. S>¥spcpC hpmp DÛp““y„ gp¡L$p‘®Z L$fsp ê‘pgpAdf¡gu, sp. 16

bpbfpdp„ õh,. S>¥spcpCfpZ]NcpC hpmp DÛp““y„ L¡$ÞÖ “p„fpS>e L © $ rjd „Óu ‘fjp ¡sdcpCê‘pgp“p„ hfv$ lõs¡¹ L$fhpdp„ Apìey„L$.Ap sL¡$ kp y k„sp¡ A“¡ Adf¡gu rS>‰ppA“¡ bpbfp spgyL $p“p „ cpS>‘AN°ZuAp¡ A“¡ õ’rp¹“L$ ApN¡hp“p¡

D‘[õ’fs fùpp lsp. bpbfpdp„“Nf‘prgL$p ¡p®fp fpS>e kfL$pf“uõhS>rZ®d ep ¡S>“p“u N°p“ ¹V $pdp „bNuQp“y„ r“dp®Z L$fhpdp„ Apìey„ lsy„.“Nf‘prgL$p ¡p®fp “h r“rd®s bNuQpdp„fpS>L$p¡V$ [õ’fs A“¡bpbfp“p„ hs“uA¡hp v$if’cpC hpmp sfa’u 14gpM“y„ Apr’®L$ ep¡Nv$p“ Ap‘hpdp„

Aphsp bNuQp“y„ “pd õhy. S>¥spcpCfpZ]NcpC hpmp fpMhpdp„ Apìey„hlsy„ s¡dS> bNuQp“u A„v$f õhp.S>¥spcpC“u ârsdp ‘Z dyL$hpdp„Aphu lsu S>¡“y„ A“phfZ ‘Z d„Óu‘yfyjp¡sdcpC êpgp ¡p ®fp L$fhpdp„Apìey„h. Ap sL¡$ kp„kv$ “pfZcpCL$pR>X$uep, dpÆ L©$rjd„Óu qv$gu‘cpC

k„OpZu rS>‰pp cpS>‘ dlpd„ÓuL$p¥riL$cpC h¡L$qfep, AdfX¡$fu“p„Q ¡fd¡“ A[íh„“cpC kphrgep,sp‘X$uep Apîd“p dl„s îu O“íepdv$pk bp‘y, dpÆ ^pfpkc¹eS>hpgÆcpC Mp¡Mfuep, S>kv$Z“p õV$¡V$ v$fbpf rihLy$dpf MpQf, spgyL$pcpS>‘ âdyM “urs“cpC fpW$p¡X$, il¡f

âd yM grgscpC Ap „brgep,c“ycpC dp„S>fuep, cy‘¡ÞÖMcpCbrkep, Np¡hpcpC dpfy, kp¡dpcpCdpfy, A“L$cpC hpmp, fpSy>cpCbrkep, v$if’cpC hpmp, dpZrkepcpC, r“d®mcpC hpmp, cfscpChpmp, cuMycpC hpmp, krls nrÓe

kdpS>“p„ ApN¡hp“p¡ krls dp¡V$uk„¿ep dp„ Npd“p v$f¡L$ kdpS>“p„ApN¡hp“p¡ A“¡ “NfS>“p¡ D‘[õ’Zsfùpp lsp. õhp. S> ¥spcpCfpZ]NcpC DÛp““p„ gp¡L$p‘®Z âk„N¡D‘[õ’es L¡$ÞÖp“p„ fpS>e L©$rjd„Óu‘yfjp¡sd ê‘pgp“y„ c[ìe kÞdp “ ‘Zhpmp ‘qfhpf ¡p®fp L$fhpdp„ Apìey„ lsy„.

Page 6: p-2 p-3 p-7 p-8 ‘|h® hX$pâ^p“ hpS>‘¡eu“u srbes AÐe„s “pSy>L$ fileaqfepv$ lp¡e sp¡ Ad“¡ Ap “„bf ‘f S>Zphp

CMYK

CM

YKC

MYK

CM

YK

CM

YK

Dt.16 -08-2018Page: 6 kp¥fpô²$ ¾$p„rs

^“gÿdu NY$hu

v$f¡L$ dpZk“p¡ A¡L$ õhcph lp¡e R>¡. gp¡cu, dp¡lu, L$‘V$u, õhp’}, L„$S|>k, ¾$p¡ u, dp“u, aŸgZ,kfm,rk^p, r“õhp’}, cp¡X$p, g‘uep, bp¡gL$p,d]W$p,dsgbu, Cjp®X|$, g„‘V$, sL$-kp y, byÝ^ukpgu, d|fMp,r“Mpgk, fdrsepX$, MV$‘qV$, ‘„Qpsu, X$püp, Np„X$p, Dv$pf,“uQ, tlkL$, gpgQy duW|$X$p Aphp A“¡L$õhcph “p gp¡L$p¡ lp¡e R>¡.

A¡L$ L$l¡hs R>¡ ‘|sf “p ‘pfZp dp hly bpfZp dp S> v$¡MpeAph¡ L¡$ L¡$hp s¡“¡ gnZ R>¡. “p“p lp¡e “¡ Ðep’u S> õhcph ‘L©$suv$¡Mpe Aph¡ R>¡. A¡dp kde âdpZ¡ bv$gph Aph¡ ‘Z A¡V$gp¡ b^p¡“p¡ Aph¡ d|X$ âL©$su ip¡ Åe S>¡ dpZk ip„s lp¡e A¡“¡ N|õkp¡ “p¡A‘phu iL$p¡ A“¡ ¾$p¡ u lp¡e A¡“¡ ip„s “p¡ ‘pX$u iL$p¡.

Ap‘Zp Äep¡rsju dp A¡L$ ep¡N R>¡ NS>L¡$ifu ep¡N S>¡ M|bkpfp¡ d“pe R>¡ dp¡V$p dpZk “¡ lp¡e R>¡ A“¡ A¡dp AdyL$ NyZ lp¡e R>¡S>¡dL¡$ Dv$pf, v$p“huf, “¡s©Ðh, âdprZL$sp ^p¡“u“¡ R>¡ Aphp NyZL¡$X$hp¡ sp¡ ep¡N b“u Åe R>¡.

A¡L$ L$l¡hs R>¡ L¡$ k‘® Q„v$“ “p TpX$ “uQ¡ f¡ R>¡ sp¡e A¡“p¡õhcph “’u R>p¡X$sp¡. Ly$sfp“u ‘|R>Xu$ hpL$u s¡ hpL$u S> f¡, rhR>u “¡bQphp¡ sp¡ A¡ sd“¡ S> X„$M dpf¡ A¡ A¡“p¡ õhcph R>¡. A¡L$ hpsp® R>¡

A¡L$ k„s rhR>u “¡ hpf„hpf bQph¡ A“¡ s¡ X„$M dpf¡ L$p¡L¡$ L$üy L¡$ iy L$pd bQphp¡ R>p¡ sp¡ L¡$ X„$M dpfhp¡ A¡“p¡õhcph R>¡ A“¡ v$ep fpMhu dpfp¡ õhcph R>¡.

“p“y bpmL$ Å¡ Å¡ A¡“¡ Å¡C A¡ “ dg¡ sp¡ dp’p ap¡X¡$, ‘N ‘R>pX¡$, fX$p¡ ‘pX¡$ A¡“¡ L$p¡“¡ iuMìey!.Ap‘Z¡ Ðep g‚ dp aV$pZp v$¡hp“p¡ fuhpS> R>¡ L¡$dL¡$ A¡d“u ‘L©$su ÅZhp dg¡. dpZk Nd¡ A¡V$gp X$p¡m L$f¡‘Z d|m A¡“u ‘L©$su D‘f S> Åe.

QpZ¼e A¡ L$u | R>¡ gp¡cu “¡ ^“ Ap‘u L$pd gp¡, dp“u “¡ dp“ Ap‘u, L$‘qV$ ‘pk¡ b|Ý^u ’u “¡ op“u‘pk¡ op“ “u hpsp¡ L$fu L$pd gp¡.

c¢k ‘pk¡ cpNhs dsgb S>¡ kdS>sy “p¡ lp¡e Ðep op““u hps “p¡ L$fhu. b^p dp b y ’p¡Xy ’p¡Xy$$lp¡e R>¡ S> ‘Z S>¡ h y lp¡e A¡ s¡“p¡ õhpcph “½$u L$f¡ R>¡. L$p¡L$ “¡ â„i„kp M|b Nd¡, sp¡ gp¡cu lp¡e A¡“¡ dp“,hMpZ“u ‘X$u “p¡ lp¡e A“¡ S>¡“p¡ AA„lL$pf h y lp¡e “¡ A¡“y A‘dp“ L$fu Å¡ Å¡ QdÐL$pf ’i¡.

ApÐdop“u L$u y R>¡ L¡$ d“, byÝ^u A¡ b¡e ‘f A„lL$pf R>¡ S>¡“¡ CNp¡ L$l¡hpe Ðep’u r“Z®e g¡hpe R>¡A“¡ ApÐdp. Ap‘Z“¡ cV$L$ph“pf A„lL$pf R>¡ A¡“p ‘f rhS>e dg¡ sp¡ kfg ’hpe.

Ap‘Z¡ Ðep L$l¡hs R>¡ L¡$ âpZ “¡ âL©$rs kp’¡ Åe gp¡L$kcpdp„ NyS>fpsdp„ k„‘|Z® blºdsu kp’¡ 26 b¡W$L$p¡‘f cpS>‘“p¡ L¡$iqfep¡ gl¡fpi¡: cy‘¡ÞÖtkl QyX$pkdpfpS>L$p¡V$ rS>‰p cpS>‘ Üpfp b¡X$u Npd¡ kv$õesp h©[Ý^ L$pe®¾$d ep¡Åep¡

fpS>L$p¡V$, sp.16hX$pâ^p“ “f¡ÞÖcpC dp¡v$u A“¡

fpô²ue AÝen ArdscpC ipl“pdpN®v$i®“ l¡W$m cpS>‘p“p k„NW$““p¡ìep‘ MybS> hÝep¡ R>¡. S>¡“¡ L$pfZ¡S>“sp“p klep¡N’u cpfs“p 20fpÄep¡dp„ cpS>‘p kÑpdp„ ApN¡hp“uL$fu L$fu fl¡g R>¡. s¡d S>Zphsp d„Óuîucy‘¡ÞÖtklÆ QyX$pkdpA¡ rhS>ecpCê‘pZu A“¡ N yS>fps cpS>‘pAÝen“p hX$‘Z l¡W$m gp¡L$kcp2014 L$fsp ‘Z h^y dsp ¡’uNyS>fps“u gp¡L$kcp“u 26 kuV$p¡ ‘fcpS>‘p“p¡ L¡$iqfep¡ gl¡fpi¡ s¡hp¡rhíhpk ìe¼s L$ep £. Ap âk„N¡çe y .apC“pÞk bp ¡X ® $“p Q ¡fd ¡“^“kyMcpC c„X¡$fuA¡ L$üy„ lsy„ L¡$,NyS>fpsdp„ sp.15 ’u 21 Ap¡Nô ky uN yS>fps“p 41 Ɖpdp „ A“¡28639 S>¡V$gp ir¼sL¡$ÞÖp¡ ‘fcpS>‘p“p L$pe®L$sp®Ap¡ Üpfp kv$õespArcep“ h©[Ý^ lp’ fhpdp„ Aph¡gR>¡. ApS>¡ b¡X$u Npddp„ s¡ A„sN®s

ApS>“p eyhp“-hX$ug-dpsp-bl¡“p¡ cpS>‘p“ukv$õesp dpV$¡ S>¡ sБfspbsph¡ R>¡.

Ap sL ¡ $ kp „kv $dp¡l“cpC Ly„$X$pqfepA¡ L¡$ÞÖkfL $ pf“u rhrh^

A„v$pÆs 426 by’p ¡ ‘f “hpkv$õesp b“hp“p¡ âÅdp„ S>¡ DÐkplÅ¡hp dþep¡ R>¡. s¡ Å¡sp 40,000’uh y “hp kæep¡ Å¡X$hp“p¡ k„L$ë‘ Ål¡fL$ep£ lsp¡.Ap L$pe®¾$d“y„ k„Qpg“ A“¡âp’rdL$ kv$õesp h©[Ý^ Arcep““udprlsu Ɖp cpS>‘p dlpd„Óucp“ycpC d¡spA¡ Ap‘sp L$üy„ lsy„ L¡$,rhS>ecpC ê‘pZu“p hX$‘Z l¡W$m“ucpS>‘p kfL$pf¡ õhÃR> A“¡ TX$‘uhluhV$u, TX$‘u r“Z®ep¡ L$fu“¡ R>¡hpX$p“pdp“hu“¡ kyM kyrh^pAp¡ ‘|fu ‘pX$uR>¡. Ap sL¡$ ApS>“p õhs„Ósp‘h®“pqv $hk ¡ b ¡X $ u N ° pd‘ „Qpes ¡õhps„Óuk¡“p“uAp¡“p¡ k„‘|Z® h¡fp¡ dpaÅl¡f L$ep£ lsp¡.(3.14)

ep¡S>“pAp¡“u dprlsu Ap‘u lsu.L ¡ $ ÞÖ kfL $ pf A“¡ fpÄe

kfL$pf“p kpfp kdÞhe ’L$u fpÄep¡A“¡ v$¡i rhL$pk“u DQu DX$p“ cfufüp¡ R>¡. v$¡i ApS>¡ MybS> âNsu“p‘„’¡ ApNm h^u füp¡ R>¡. A“¡L$L$ëepZL$pfu ep¡S>“p ’L$u sdpd hNp£“¡kpfu klpe dmu fl¡ R> ¡.N°pçerhõspfp¡dp„ ‘pZu-huS>mu, fp¡X$-fõsp, Q¡L$X¡$dp¡, S>mk„Qe ep¡S>“p ’L$uN°pçe rhõspf“u âÅ“¡ rhL$pk“p amQpMhp dmu füp R>¡.Ap sL¡$ ƉpcpS>‘p AÝen qX$.L ¡ $.kMuepA¡âp’rdL$ kv$õesp h©[Ý^ Arcep““p¡fpS>L$p¡V$ Ɖpdp„ A¡L$ kp’¡ sdpd 4d„X$gp¡dp„ gp¡[ÞQ„N L$fhpdp„ Aph¡g R>¡.

iy¾$hp2¡ L$p¡W$p2uep L$p¡gp¡“u“p„ L$p¡V$ ¡ð2dlpv$¡h d„qv$2¡ “p“u iusmp kpsd DS>hpi¡d„Nmp Ap2su, ‘|S>“- AQ®“, |“-cS>“,krls“p„

^prd®L$ L$pe®L°$dp¡’u hpsph2Z cr¼sde b“i¢2pS>L$p¡V$, sp.16

L$p¡W$p2uep L$p¡gp¡“u“p„ ky‘°rkÝ^ L$p¡V$¡ïh2dlpv$¡h d„qv$2¡ rismpdp„“p d„qv$2 Mps¡ ApNpdusp. 17“¡ îphZ kyv$ kpsd“¡ iyL°$hp2¡ “p“u iusmpkpsd ^pd^yd ’u DS>hpi¡ rismpdp„“p d„qv$2¡‘r2Zus drlgpAp¡ v$°p2p khp2’u ‘|S>“-AQ®“,dlpAp2su L$2hpdp„ Aphi¡. drlgpAp¡ ApNgpqv$hk“p¡ Mp^ Mp¡2pL$ 2p„^u“¡ kpsdp„ qv$hk¡ A¡L$

V$pZy„ L$2i¡. bpmL$p¡“p õhpõÕe dpV$¡ drlgpAp¡ v$°p2p iusmpdp„“¡ îuam, Ly$g¡2,“¡Ó hN¡2¡ ^2i¡. “p“u rismp kpsd ^prd®L$ ‘h®“u îÝ^p cr¼s’u DS>hZuL$2hpdp„ Aphi¡. s¡d d„qv$2“p ‘|S>p2ua R>N“cp2’u bp‘y Np¡õhpdu “uAMbp2u epv$udp„ S>Zph¡g R>¡.

fpS>L$p¡V$, sp.16ApS>’u gNcN 3000 hj® ‘l¡gp ipl S>di¡v$ÆA¡ ‘pfku ^d®dp„

“hfp¡T d“phhp“u i•Aps L$fu lsu. ““h’ A¡V$g¡ “hp¡ A“¡ “fp¡T’ A¡V$g¡qv$hk. ‘pfku d®dp„ dp““pfp gp¡L$p¡ dpV$¡ Ap qv$hk“y„rhi¡j dlÒh R>¡. “hfp¡T“p qv$hk¡ ‘pfku ‘qfhpfp¡dp„bpmL$p¡’u dp„X$u sdpd gp¡L$p¡ S>ëv$u s¥epf ’C “hphj®“¡ h^phhp“u s¥epfuAp¡dp„ gpNu Åe R>¡. Ap qv$hk¡‘pfku gp¡L$p¡ ‘p¡sp“p Of“p Ap„NZ¡ f„Np¡mu“u kÅhV$L$f¡ R>¡. Q„v$“’u Of“¡ kyN„r^s L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. Apb^y„ a¼s “hp hj®“p õhpNs dpV$¡ “l], ‘f„sy lhp“¡

iyÝ^ L$fhp“p l¡sy’u ‘Z L$fhpdp„ Aph¡ R>¡.Ap qv$hk¡ ‘pfku d„qv$f ArNepfudp„ rhi¡j âp’®“pAp¡“y„ Apep¡S>“

L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. Ap âp’®“pAp¡dp„ rhs¡gp hj®“u sdpd D‘g[å^Ap¡ dpV$¡cNhp“ ârs Apcpf ìe¼s L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. d„qv$fdp„ âp’®“p“u rhr^ kdpá’ep bpv$ kdyv$pe“p sdpd gp¡L$p¡ A¡L$buÅ“¡ “hp hj®“p Arc“„v$“ ‘pW$h¡ R>¡.

‘s¡su ‘pfku “|s“hj®“uiyc¡ÃR>p ‘pW$hsp d¡ef

fpS>L$p¡V$ sp. 16: il¡f“pgÿduhpX$u i¡fu “„. 9/10dp„ fl¡sp„A„r¼s rNfuicpB ‘pV$X$uep (D.26)“pd“p¡ kp¡“u eyhp“ A“¡ s¡“p¡ “p“p¡cpB frh rNfuicpB ‘pV$X $uep(D.24) 15du“u fÅ lp¡B b‘p¡f¡b¡ hpÁe¡ Þepfu X¡$d¡ afhp Nep lsp„.A¡ v$frdep“ kp„S>¡ ‘p„Q¡L$ hpÁepApk‘pk “p“p¡ cpB frh X¡$d“p d„qv$f‘pR>m Y$pmuep ‘f S>B dp¡bpBg’uk¡ëau g¡hp Nep¡ lsp¡. s¡“p¡ dp¡V$p¡ cpBA„qL$s ‘Z “ÆL$dp„ S> lsp¡. k¡ëaug¡su hMs¡ frh“p¡ ‘N g‘ksp„ s¡‘pZudp„ ‘V$L$pep¡ lsp¡ A“¡ X|$bhpdp„X$ep¡ lsp¡ “p“pcpC“¡ bQphhp dp¡V$p¡

k¡ëau’u g¡sp bß¡ kp¡“ucpCAp¡“p dp¡s’u Af¡fpV$u

cpB A„qL$s ‘Z v$p¡V$ dyL$u“¡ ‘pZudp„Ly$v$u ‘X$ep¡ lsp¡. Å¡sÅ¡spdp„ b„“¡cpBAp¡ ‘pZudp„ NfL$ ’B Nep lsp„.apef rb°N¡X$“¡ ÅZ ’sp„ ‘lp¢Qu Neplsp„. cpf¡ S>l¡ds bpv$ b„“¡ cpBAp¡“¡

b¡cp“ lpgsdp„ blpf L$pY$ep lsp„.b“ph“¡ ‘Ng¡ kp¡“u ‘qfhpfdp„ L$pmp¡L$ë‘p„s kÅ®ep¡ R>¡. kp¡“u L$pd L$fsp„b„“¡ cpB rh^hp dpsp A“¡ v$pv$udp“p¡Ap^pf õs„c lsp„.

AM„X$ cpfs õd©rs qv$hk r“rds¡ Åd“Nf rS>‰p “p L$pgphX$ cpfsueS>“sp ‘pV$} eyhp dp¡fQp Üpfp dipg f¡gu ep¡S>hpdp„ Apìep¡.s¡dS> Ap âk„N¡rS>‰p“p,spgyL$p A“¡ õ’pr“L$ L$pe®L$sp®Ap¡ A“¡ k„NW$“ “p sdpd lp¡Ø¡v$pfp¡,eyhpdp¡fQp“p lp¡Ø¡v$pfp¡ A“¡ dp¡V$u k„¿epdp„ eyhp L$pe®L$fspAp¡ D‘[õ’s flep.

‘ГuA¡ L$f¡gp Apn¡‘p¡ kprbs “ ’spcfZ‘p¡jZ AfÆ“¡ aNphu v$¡su L$p¡V®$‘rs sfa’u kdp^p““p„ A“¡L$ âepkp¡ hNf¡ v$gug L$p¡V®$ N°püfpMu ‘ГuA¡ L$f¡g 50 lÅf“u Mp¡fpL$u“u AfÆ“¡ “pd„Sy>f L$fu

Sy>“pNY$,sp.16Sy>“pNY$ L$p¡V®$dp„ Ns sp.12-

5-2015 “p fp ¡S> Aë‘pb¡“rb‘u“cpC fpÅ (fl¡. Sy>“pNY$)“pd“p aqfepv$uA¡ s¡“p ‘rs r‘eyjcuMycpC dp^hpZu (fl ¡.kphfLy„$X$gp) kpd¡ c¡ZpV$p¡Zp, dpfLy$V$A“¡ aqfephf bpbs¡ s¡“p¡ ‘rs vy$:MÓpk Ap‘sp¡ lp¡hp“u aqfepv$ kp’¡Sy>“pNY$ a¡dugu L$p¡V®$dp„ aqfepv$ kp’¡L¡$k v$pMg L$ep£ lsp¡.

Ap L¡$k L$p¡V®$dp„ Qpgu S>sp bß¡‘n“p hqL$gp¡“u v$gugp¡ kpd¡ Apfp¡‘u‘rs“p hqL $g Üpfp v $õsph ¡Æ‘yfphpAp¡ A“¡ kyrâd L$p¡V®$“p rhrh^QyL$pv$pAp¡ kp’¡“u v$rggp¡ L$p¡V£$ N°püfpMu s¡“u ‘ГuA¡ L$f¡gp Apn¡‘p¡kprbs ’ep “ lsp s¡dS> ‘rs sfa’ukdp^p““p kss âepkp¡ hN¡f¡ v$gugL$p¡V£$ N°pü fpMu ‘ГuA¡ L$f¡g ê$p.50lÅf“u Mp¡fpL$u“u AfÆ “pd„Sy>fL$fsp¡ QyL$pv$p¡ Ål¡f L$ep£ R>¡.

dus“p S>Þdqv$hk r“rds¡ Al®dN©‘“¡ 51 lÅf“y„ v$p“ A‘pey„

fpS>L$p¡V$: eyhp DÛp¡N‘rs A“¡ S>¥“ kdpS>“u A“¡L$rh^ k„õ’pAp¡k„Op¡ kp’¡ Å¡X$pe¡gp l¡dgcpC dl¡sp“p ‘yÓ rds“p¡ Ns sp.13 “p fp¡S>S>Þdqv$hk lsp¡. S>¡ r“rds¡ dus¡ 51,000 “y„ Al®d eyhp N©‘“¡ A“yv$p“A‘®Z L$fu k¢L$X$p¡ Abp¡g Æhp¡ bL$fuAp¡“¡ Æh“v$p“ Ap‘u Æhv$ep“y„ L$pe®L$e®y. A“¡ fpS>L$p¡V$“u Æhv$ep k„õ’p A¡“udg l¡ë‘gpC““¡ ‘Z ê$.21,000“y„v$p“ Ap‘¡g R>¡.

kf^pf Mps¡ rS>‰p L$’p“p¡ h“ dlp¡Ðkh ep¡Åep¡

h©npfp¡‘Z A“¡ 62 bpmpAp¡“¡kf^pf: dy¿ed„Óu rhS>ecpC ê$‘pZu“u â¡fZp’u ""kyS>gpd kyagpd S>mtkQ“Arcep“'' A„sN®s fpS>L$p¡V$ spgyL$p“p kf^pf Npd¡ Ɖp L$np“p¡ h“ dlp¡Ðkh,kpeL$g rhsfZ L$pe®¾$d ep¡S>hpdp„ Apìep¡ lsp¡. S>¡dp„ fpS>L$p¡V$ N°pçe pfpkæegpMpcpC kpNW$uep spgyL$p ‘„Qpes“p ‘|h® âdyM p¡ ycp ÅX¡$Å, f yhuftklÅX¡$Å, Q¡s“cpC ‘pZ, r‘ÞVy$cpC Y$p„L¡$Qp, cy‘scpC hXy$qL$ep, kv$õeAp¡s¡dS> ap¡f¡õV$ rhcpN“p Ar^L$pfuAp¡ s¡dS> kf^pf ‘u.A¡k.ApC. krls“pApN¡hp“p¡ D‘[õ’s fl¡g. L$pe®¾$ddp„ 9 p¡fZdp„ cZsu 62 bpmp“¡ kpeL$grhsfZ s¡dS> h©npfp¡‘Z L$fhpdp„ Apìey„ lsy„.(f.5)

lmhv$dp„ h^y A¡L$ A“pS> L$p¥cp„X$kfL$pfu A“pS>“p¡ S>Õ’p¡ TX$‘pep¡

lmhv$,sp.16lmhv$dp„ A¡guNÞk azX$ a¡L$V$fudp„’u Ns sp.7“p TX$‘pe¡g A“pS>

L$p¥cp„X$“p¡ ‘v$p®api ’ep bpv$ ‘„’L$“p “hp Ci“‘yf krls L$qX$epZp Npd¡kõsp A“pS>“u v$yL$p“ kuT L$fpC lsu S>¡“u s‘pk lSy> ‘|Z® ’C “’u Ðep„“hp Ck“‘yf Npd (cqL$s“Nf) dp„ Aph¡g îu lqfL©$j¹Z S>“fg õV$p¡f“pNp¡X$pD“dp„ fpi““p¡ i„L$põ‘v$ dp¡V$p âdpZdp„ Qp¡Mp“p¡ S>Õ’p lp¡hp“y„ Ap^pfc|sk|Óp¡dp„’u dprlsu dmu Aphu lsu S>¡“y„ õV$]N Ap¡‘f¡i“ L$fpsp kfL$pfuA“pS> Qp¡Mp“p¡ S>Õ’p¡ lp¡hp“y„ Mygsp L$pmp bÅfuAp¡dp„ aaX$pV$ ìep‘uS>hp ‘pçep¡ R>¡.

bp¡gbpgp V²$õV$ Üpfp Mp¡X$g^pdL$pNhX$ dyL$pd¡ âhpk ep¡Åep¡

fpS>L$p¡V$: bp¡gbpgp V²$õV$“p V²$õV$u S>e¡i D‘pÝepe“p„ S>Þdqv$“ âk„N¡kæep¡ A“¡ “pNqfL$p¡“¡dp„ Mp¡X$g“p v$i®““p¡ gpc dmu fl¡ s’p ÝhÅfp¡lZL$pe®¾$d“p¡ gpc dmu fl¡ s¡hp Apke’u L$pNhX$ dyL$pd¡dp„ Mp¡X$uepf d„qv$f“pâhpk“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. Ap L$pe®¾$d v$fçep“ il¡f“u qaëX$dpi®g ågX$ b¢L$“p klL$pf’u fL$sv$p“ rirbf ‘Z ep¡ÅC lsu. s¡dS> 56NS>“u ÝhÅ QX$phu S>Þdqv$hk âk„N¡dp„ Mp¡X$g“p Aprihp®v$ gu^p lsp.(3.2)

L$pgphX$dp„ eyhp cpS>‘ Üpfp dipg f¡gu

duW$p‘yfdp„ ‘Z AM„X$ cpfs qv$hk r“rdÑ¡ cpS>‘ Üpfp dipgf¡gu“y„ Apep¡S>“ L$fpey„ lsy„.

Ahkp“ “p¢cph“Nf$:cph“Nf$:cph“Nf$:cph“Nf$:cph“Nf$: Æs¡ÞÖcpC

âsp‘fpe W$pL $f (D.h.61) “y „sp.12-8“p fp¡S> Ahkp“ ’ey„ R>¡.s¡ õh.S>ih„sfpe fphg (cuMycpCdpfasuep) “p cÓuÅ,õh.bu‘u“Q„Ö, õh.qL$ip ¡fcpC,NS>¡ÞÖcpC, Djpb¡“ cË$, X$p¡.fpS>¡ÞÖfphg, Aë‘¡icpC, âopb¡“ ‘V¡$g(çey.S>k}hpmp) “p cpC, Np¥fh W$pL$f(dy „bC) “p L$pL$p, ApiujcpC,ljp®b¡“, Myipgub¡““p v$pv$p ’pe.b¡kÏ„ ApS>¡ sp.16 “¡ Nyê$hpf¡ kp„S>¡4 ’u 6 rhðL$dp® d„qv$f, kyspfhpX$cph“Nf Mps¡ fpM¡g R>¡.

2pd“p’‘2p ‘p¡guk gpC“dp„c|„X$p¡“p¡ A“lv$ Ópk

hp¡X®$ “„.3“p L$p¡‘p£2¡V$2 qv$gu‘cpC ApkhpZuÜp2p L$rdí“2“¡ g¡rMs 2Sy>Aps

2pS>L$p¡V$, sp.16R>¡ëgp OZp kde’u hp¡X®$“„.

14“p 2pd“p’‘2p ‘p¡guk gpC““uA„v$2 24 S>¡V$gp c|X$p¡“p¡ A“lv$Ópk’u hp¡X ® $ “„.3“p L$p ¡‘p £2¡V$2qv$gu‘cpC ApkhpZuA¡ L$rdi“2“¡g¡rMs 2Sy>Aps L$2u R>¡. S>¡dp„S>Zpìep„ A“ykp2 2pd“p’‘2p‘p¡guk gpC““u A„v$2 24 S>¡V$gpc|„X$p¡ A“lv$ Ópk Ap‘u 2lep R>¡. s¡‘ÿpuAp ¡“ ¡ MpC S>pe R> ¡. A“¡‘ÿpuAp¡“¡ “p„M¡gu QZp¡ ‘Z s¡ MpC

S>sp lp¡e R>¡. A“¡ ¼ep2¡L$ s¡Ap¡bpmL$p¡“u ‘pR>m ‘Z v$p¡X¡$ R>¡.

Ap’u c|X$p¡ S>p“lp“u L$2¡bpmL$p¡“¡ L$2X$u Mpe s¡ ‘l¡gp c|X$p¡“¡

‘L$X$hp dpN L$2u R> ¡. Ap A„N¡L$pep®ge’u S>hpbv$p2 Ar^L$p2uAp¡“¡ap¡“ L$2sp c|„X$ L$p¡‘p£2¡i“ ‘L$X$sy„ “lp¡e s¡d S>Zph¡g R>¡. (3.33)

hp¡X®$ “„.7 dp„ gp¡L$X$pefp¡ ep¡Åep¡kp„kv$ dp¡l“cpC,

cpS>‘ âdyM L$dg¡irdfpZu krls“pA“¡L$ AN°ZuAp¡D‘[õ’s füp

fpS>L$p¡V$,sp.14ir“hpf“p fp¡S> fpÓ¡ 9:30

L$gpL¡$ rhS>e àgp¡V$ i¡fu “„.3 Mps¡Ap gp¡L$X$pefpdp„ kp„kv$ dp¡l“cpCLy„$X$pqfep, fpS>L$p¡V$ il¡f cpS>‘ âdyML$dg¡icpC rdfpZu, ^pfpkc¹eNp ¡thv$cpC ‘V$ ¡g, Afthv$cpCf¥epZu, gpMpcpC kpNW$uep, fpS>L$p¡V$il¡f cpS>‘ drlgp dp¡fQp¡ âcpfuA„S>gub¡“ ê‘pZu, fpS>L$p¡V$ il¡fcpS>‘ ‘|h® âdyM cuMpcpC hkp¡ep,õV$¡[ÞX„$N L$rdV$u Q¡fd¡“ Dv$ecpCL $ p“NX $ krls“p lpS>f füplsp.(3.25)

fpS>L$p¡V$“p eyhp“¡ ey-V$eyb ‘f qaëdpìey„ ¾$p„rsL$pìe

fpS>L$p¡V$: 72dp õhps„Ôe qv$hk r“rds¡ v$¡iâ¡d A“¡ v$¡iSy>hpm“p¡ A“p¡Mp¡k„Nd ^fphsy ¾$p„rsL$ph¹e ey V$é|b Q¡“g MIHIR CHAVDA “p ‘fap¡d®f,lp¡õV$, A¡„L$f, hp¡CkAp¡hf ApV$}õV$, fpS>L$p¡V$“p rdrlf QphX$p “p AhpS> ‘fqaëdphpe¡g R>¡. Ap rhqX$ep¡dp„ ApS> ky^u“u ¾$p„rsrhfp¡“u A“¡ s¡d“p ‘fb“¡gu qaëdp¡“u epv$ a¼s khp b¡ rdr“V$dp„ spÆ ’C Åe R>¡. ¾$p„rsL$pfuAp¡A¡dps©c|rd“¡ õhps„Ôe A‘phhp L$f¡g k„Ojp£“y„ lºblº hZ®“ R>¡. v$¡iâ¡d’uTmlmsp¡ Ap rhqX$ep¡ r“lpmhp ey V$é|b ‘f Safaroshi Ki Tamanna- Mihir Chavda kQ® L$fp¡.(2.2)

by hpf¡ Afthv$ dZuApf lp¡g Mps¡"h¡jcyjp õ‘^p®' s’p "k„Nus k„Ýep'

bp¡gbpgp V²$õV$ ÜpfpL$fpey„ Apep¡S>“

fpS>L$p¡V$,sp.16bp¡gbpgp Q¡fu.V²$õV$ Üpfp

il ¡fuS>“p ¡“p „ d“p ¡f „S>“ A’£Afthv$cpC dZuApf lp¡g S>eyb¡guMps¡ ApNpdu sp.22 “¡ by^hpf¡b‘p¡f¡ 3 ’u 4 ky u "h¡jcyjp õ‘^p®'A“¡ kp„S>¡ 4 ’u 7 ky^u "ApS>L$uipd fau L¡$ “pd'“u ’ud ‘f Ap^pfus"k„Nus k„Ýep' “y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„Aph¡g R>¡. Ap L$pe®¾$d v$fçep“ hqf›$

“pNqfL$ cpC-bl¡“p¡ v$¡i “¡sp’u gC^pd}L$ ‘pÓ, Ap‘Zp fp¡S>bfp¡S>“pk„‘L®$dp„ Aphsp ‘Óp¡ AgN-AgN‘pÓp¡dp„ fSy> L$fi¡. Ap L$pe®¾$d“¡ kamb“phhp bp ¡gbpgp V ² $õV $“pAN°ZuAp¡ krls A“¡L$ ApN¡hp“p¡S>l¡ds DW$phu füp R>¡.(3.4)

Page 7: p-2 p-3 p-7 p-8 ‘|h® hX$pâ^p“ hpS>‘¡eu“u srbes AÐe„s “pSy>L$ fileaqfepv$ lp¡e sp¡ Ad“¡ Ap “„bf ‘f S>Zphp

CMYK

CM

YKC

MYK

CM

YK

CM

YK

Dt.16-08-2018Page: 7 kp¥fpô²$ ¾$p„rs

rÓf„Np“p f„N¡ f„Npey„ kp¥fpô²$

dpZphv$f“p ‘u‘gpZp NyêLy$mdp„ õhps„Ôe ‘h®“u DS>hZu L$fhpdp„ Aphu

S>kv$Z“p rihpgedp„ cpfs“p¡ “L$ip¡ b“phpep¡ lsp¡. S>kv$Zdp„ W¡$f-W¡$fõhs„Ó qv$hk“u DS>hZu ’C lsu.

dp¡V$pv$X$hp lpCõL|$g Mps¡ ÝhS>h„v$“ L$pe®¾$d“u v$i õL|$gp¡“u A¡L$ kp’¡DS>hZu L$fpC rinL$p¡ s¡dS> rhÛp’} NpdS>“p¡ dp¡V$u k„¿epdp„ D‘[õ’s fluÝhS> h„v$“p L$fu lsu.

L¡$ip¡v$ A¡kbuApC dy¿e ipMpdp„ 72 dp„ õhps„Ôe qv$““u DS>hZuL$fhpdp„ Aphu lsu L¡$ip¡v$“u A¡kbuApC dy¿e ipMp“p b¢L$ d¡“¡S>f qv$“¡icpCQp¥lpZ s’p b¢L$“p L$d®QpfuAp¡ Üpfp v$hS>h„v$“ L$fhpdp„ Apìey lsy„

M„cpmuep: õhps„Ôe ‘h®“u ‘|h® k„ÝepA¡, M„cpmuep Mps¡ rÓf„Np epÓp epv$L$fp¡ Ly$fbp“u L$pe®¾$d ep¡S>hpdp„ Apìep lsp. L$g¡L$V$f S>¡.Apf. X$p¡X$uepA¡ gugu T„X$uafL$phu âp„s L$Q¡fu Mps¡’u rÓf„Np epÓp epv$ L$fp¡ Ly$fbp“u“p¡ âpf„c L$fpìep¡ lsp¡.s¡d“p kp’¡ “Nf‘prgL$p âdyM íh¡spb¡“ iyL$g, rS>‰p cpS>‘ âdyM L$pmycpB QphX$p,rS>‰p rhL$pk Ar^L$pfu Apf.Apf. fphg hN¡f¡ ‘Z Å¡X$pep lsp.

^“íepdNY$ Npd¡ lmhv$ spgyL$p L$np“p¡ ÝhS>h„v$“ L$pe¡L$d ep¡Åep¡.Adf¡gu: sp.14 Ap¡Nô¡“p fp¡S> Adf¡gu Mps¡ rÓf„Np epÓp epv$ L$fp¡Ly$fbp“u L$pe®¾$d ep¡S>hpdp„ Apìep lsp. kp„kv$ “pfZcpB L$pR>X$uep A“¡ L$g¡L$V$fApeyj Ap¡L¡$ gugu T„X$u afL$phu rÓf„Np epÓp epv$ L$fp¡ Ly$fbp“u“p¡ âpf„cL$fpìep¡p lsp¡. s¡d“p kp’¡ rS>‰p rhL$pk Ar^L$pfu ep¡N¡i r“fNyX¡$, rS>‰pu‘p¡guk Ar^L$pfu r“rg®áv$ fpe ‘Z Å¡X$pep.

Sy>“pNY$: õhps„Ôe qv$hk“u DS>hZu kpkZNuf ‘pk¡ v$¡hmuep fp¡X$ ‘fCÞÖcpfsubp‘y“p Apîd Mps¡ L$fhpdp„ Aphu lsu.

40 hóp® bpv$ cpv$2 X¡$d‘2 rÓ2„Np¡ gl¡2pep¡

2pS>L$p ¡V$: cpv$2X¡$d“p “heyhp“ CS>“¡2S> ¡ .S> ¡ .‘V $ ¡g k ¡L $i“gAp¡qak2 cpv$2 X¡$d, s¡dS>hpe.L¡$. N¡X$uep k¡L$i“gAp¡qak2 cpv$2 L¡$“pgk¡L$i“ v$°p2p 2póV²$ue ‘h®r“dus¡ cp2sue k„õL©$sudyS>b õhs„Ósp qv$hk“uDS>hZu L$2u lsu. S>¡dp„L$pe®‘pgL$ DS>h¡2 Ap2.L¡$.bpb2uep“p lõs ¡ÝhS>h „v $“ L $ pe ® L ° $dep¡S>pe¡g, A“¡ su2„Np“¡A¡k.Ap2.‘u. s¡dS> X¡$d

ku¼ey2uV$u Æ.ApC.A¡k.A¡a. v$°p2p 2póV²$ÝhS>“¡ kgpdu Ap‘u ‘2¡X$ ep¡S>hpdp„Aph¡g lsu. s¡dS> X¡$d“p k¡L$i“ Ap¡qak2 S>¡.S>¡. ‘V$¡g v$°p2p v$¡i S> khp£ÃQR>¡ S>¡ bpbs¡ ‘°rsop g¡hX$pe¡g Api2¡ 40 hóp® bpv$ cpv$2 X¡$d ‘2 ÝhS>h„v$“L$pe®L°$d ep¡S>pep¡ lsp¡.

‘p¡fb„v$f: v$¡icfdp„ fpô²ÝhS> âs¹e¡ kÞdp““u cph“p ‘¡v$p ’pe s¡ dpV$¡fpS>e kfL$pf Ýhpfp kdN° fpS>e“p„ rS>‰p d’L$p¡ D‘f 72dp„ õhps„Óe qv$““u‘|h® k„Ýep rÓf„Np epÓp“y„ Apep¡S>“ L$ey® R>¡. S>¡“p„ cpNê‘¡ ApS>fp¡S> ‘p¡fb„v$fil¡f“p„ fpS>dpNp£ D‘f kp„S>¡ ‘:30 L$gpL¡$ Ap“-bp“ A“¡ ip“ kp’¡ rÓf„NpepÓp “uL$mu lsu A“¡ Ap kde¡ kdN° il¡fdp„ v$¡icqL$s“y„ DÐkpl‘yZ® hpsphfZkÅ®ey lsy. Ap âk„N¡ ^pfpkc¹e bpbycpB bp¡MfuepA¡ D‘[õ’s kdyl“¡72dp„ õhps„Óe ‘h®“u iycL$pd“pAp¡ ‘pW$hu lsu A“¡ v$¡icph“p“¡ h^pf¡âbm L$fhp A“yfp¡^ L$ep£ lsp¡. Ap âk„N¡ rS>‰p L$g¡L$V$f A¡d.A¡ ‘„X$ep,rS>‰p ‘p¡guk Ar^nL$ ‘p’®fpS> tkl Np¡rlg, rS>‰p rhL$pk Ar^L$pf AS>ev$rlep, âp„s Ar^L$pfu L¡$.hu.bpV$u, ‘p¡fb„v$f “Nf‘pguL$p“p Qua Ap¡aukfApf.S>¡.lºv$X$ s¡dS> rS>‰p“p„ ‘v$pr^L$pfuAp¡, Ar^L$pfuAp¡, “Nf î¡›$uAp¡,rhipm k„¿epdp„ eyhp“p¡-“NfS>“p¡ D‘[õ’s flep lsp„.

‘p¡fb„v$f ilf¡“p„ fpS>dpNp£ D‘f ApS>fp¡S> Ap“-bp“ A“¡ ip“ kp’¡ r“L$m¡gu rÓf„Np epÓp

fpS>L$p¡V$: lrj®v$p apDÞX¡$i“ k„Qprgs A¡L$ gìe X¡$ õL|$g Np¥fuv$m Mps¡õhs„Ósp qv$hk“u DS>hZu ’C lsu.

L¡$ip¡v$: õhprd“pfpeZ Nyê$Ly$g AneNY$dp„ 72dp„ õhps„Ôe qv$““uDS>hZu L$fhpdp„ Aphu lsu.

fpS>L$p¡V$: cp2s S>“ rhop“ Å’p“p klep¡N’u Æh““N2 rhL$pkkrdrs, hp¡X®$ “„. 10 ÅN©rs “pNr2L$ d„X$m, 2pd¡ïh2 dlpv$¡h d„qv$2 krdrs,drlgp d„X$m“p k„ey¼ D‘¾$d¡ 72 dp õhps„Ôe ‘h®“u Ap“-bp“-ip“’uDS>hZu L$2hpdp„ Aphu lsu.

fpS>L$p¡V$: kf^pf“p õhprd“pfpeZ d„qv$f¡ ÝhS>h„v$“ L$fpey„ lsy„. duW$pChl¡Qu DS>hZu L$fhpdp„ Aphu.

S|>“pNY$ rS>‰p“p dp„Nfp¡m spgyL$pdp„ õhps„Ôeqv$“ ‘h®“u rS>‰p L$np“uDS>hZu L$fhpdp„ Aphu lsu s¡ h¡mp“u skhuf

Adf¡gu rS>‰p L$np“u DS>hZudp„ f„Npf„N kp„õL©$prÑL$ L$pe®¾$dp¡ fS|> ’ep lsp.

72dp„ õhps„Ôe ‘h®“u Nqfdp‘|Z® DS>hZu L$fsu fpS>L$p¡V$ “pNqfL$klL$pfu b¢L$ rg.

dpZphv$f il¡f /spgyL$p eyhp cpS>‘ Üpfp dpZphv$f il¡fdp„ X$u.S>¡ “pspg¡ v$¡icr¼s“p Nusp¡ kp’¡ cìe dkpg f¡gu ep¡Åe¡g lsu.

^°p„N^°p spgyL$pL$np“p¡ õhps„Óqv$“ ‘h® cpfv$ Npd¡ DS>hpep¡ lsp¡¡.

kfõhsu rhÛpd„qv$f k„Ly$gdp„ õhps„Ó ‘h®“u cìe DS>hZu L$fpC lsu.rhÛp’}Ap¡ Üpfp v$¡icr¼s“¡ gNsu rhrh^ L©$rsAp¡ fS|> L$fhpdp„ Aphu.

dpZphv$fdp„ Apf.A¡k.A¡k. Üpfp cpfs k„L$ë‘ qv$hk DS>hpep¡

D“p: rÓL$p¡ZbpN Mps¡ fpô²$ue v$rgs dlpk„O Üpfp eyhp dp¡fQp ÜpfpÝhS>h„v$“ L$fpey„ lsy„ A“¡ Ðepfbpv$ õhprcdp“ k„Oj® epÓpA¡ Np„^u“Nf S>hpâõ’p“ L$e¯y lsy„.

duW$p‘yf“u ipmpAp¡dp„ õhps„Ôe qv$hk“u DS>hZu L$fpC lsu.

fpSy>gp spgyL$p“p rhL$V$f Npd¡ rhL$V$f âp’rdL$-dp^¹erdL$ ipmp Üpfpõhs„Ósp qv$hk“u DS>hZu L$fhpdp„ Aphu, N°pdS>“p¡ blp¡mu k„¿epdp„ D‘[õ’sfüp lsp.

dpZphv$f: S>¡.A¡d.‘p“¡fp ApV®$k, L$p¡dk® A¡ÞX$ L$p¡çàeyV$f kpeÞk L$p¡g¡S>Mps¡ ÝhS>h„v$““p¡ L$pe®¾$d ep¡Åep¡

Page 8: p-2 p-3 p-7 p-8 ‘|h® hX$pâ^p“ hpS>‘¡eu“u srbes AÐe„s “pSy>L$ fileaqfepv$ lp¡e sp¡ Ad“¡ Ap “„bf ‘f S>Zphp

CMYK

CM

YKC

MYK

CM

YK

CM

YK

SAURASHTRA KRANTI (DAILY EVENING) Editor, Printer Publisher & Owner : GADHAVI ASHOK MULUBHA, Place of Publication : SAURASHTRA KRANTI KARYALAYA 125, STAR CHAMBER, HARIHAR CHOWK,PANCHNATH PLOT, RAJKOT-360001,ph.No.(0281) 2222306 Printed at: SAURASHTRA PRINTERY, ATIKA SOUTH ARATI SOC. DHEBAR ROAD RAJKOT-360002 GUJARAT.

fpS>L$p¡V$’u ârkÝ^ ’sy„ kp¥fpô²$ ¾$p„rs kp„Ýev$¥r“L AMbpfdp„ sdpfp rhõspfdp„ b“su

L$p¡B‘Z OV$“pAp¡, s¡dS> rhõspf“u kdõep“udprlsu Adpfp L$pep®ge Mps¡ ê$bê$ d¡Bg L¡$

hp¡V¹$kA¡‘ Üpfp dp¡L$gu iL$p¡ R>p¡, Ap‘¡gdprlsu kp¥fpô²$ ¾$p„rs sdpfp “pd kp’¡ ârkÝ^

L$fu kdõep“p kdp^p““p¡ âeГ L$fi¡¡.hp¡V¹$kA¡‘ “„. -93752 17603

email:[email protected]¡X²¡$k: 125, õV$pf Q¡çbf, lqflf Qp¡L$,

‘„Q“p’ àgp¡V$, fpS>L$p¡V$-360001

Dt.16-08-2018 8Nyê$hpf

L$p¢N°¡k“p b¡ L$p¡‘p£2¡V$2p¡“¡N¡2gpeL$ W$¡2hhp r2‘p¡V$® s¥ep2

cpS>‘“u v$pv$pNu2u’u çeyr“. k¡¾¡ $V$2uA¡L$p¡‘p£2¡V$2p¡“u lpS>2u “ ‘y2u: hi2pd kpNqW$ep

hp¡X®$“„. 11 A“¡ 18“p L$p¡‘p£2¡V$2p¡lpCL$p¡V$®“p Üp2 MMX$phi¡

S>“2g bp¡X®$dp„kss ÓZ hMsN¡2lpS>2 2l¡sp

2pS>L$p¡V$, sp. 16d“‘p“p S>“2g bp¡X ® $dp „

‘°ÿpL$ N¡g¡2u ‘2 R>¡ëgp AY$u hóp®’u ‘°rsb„^ dy¼hpdp„ Apìep¡ R>¡.kp¡dhp2¡ S>“2gbp¡X®$dp„ L$p¢N°¡k“pL$p¡‘p£2¡V$2 r“su“ 2pdpZu rkhpeAÞe L$p¡‘p£2¡V$2p¡A¡ ‘°¡ÿpL$ N¡g¡2udp„Dcp 2lu ‘ ° ¡ ÿ p L $ N ¡g ¡2u ‘2gpv$hpdp„ Aph¡g ‘°rsb„^ kpd¡rh2p ¡^ ¼ep £ lsp ¡ . L $ p ¢ N ° ¡k“p

L$p ¡‘p £2¡V$2 ‘2¡i l2kp¡X$p A“¡^rd®›$pbp S>pX¡$S>p kss ÓZ hMsN¡2lpS>2 2lep lp¡hp“p¡ çeyr“.k¡L ° ¡ $V $2u A¡Q.‘u.ê‘p 2¡guepA¡2u‘p¡V$® s¥ep2 L$2u çeyr“.L$rdí“2b„R>pr“r^ ‘p“u“¡ kp¡‘hpdp„ Apìep¡R>¡. b„Þ“¡ L$p¡‘p£2¡V$2p¡“¡ N¡2gpeL$W$¡2hhp Q|„V$Zu‘„Q“¡ S>pZ L$2i¡.Q|„V$Zu‘„Q r2‘p£V$“¡ Ýep“dp„ gCr“Z®e g¡i¡. rh‘ÿpu “¡sp hi2pd

kpNqW$epA¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$, NsS>“2g bp¡X®$dp„ ‘2¡i l2kp¡X$pA¡2S>p r2‘p¡V$® dy¼ep¡ lsp¡. kp¡dhp2¡S>“2g bp¡X®$dp„ l2kp¡X$p lpS>2lsp. cpS>‘¡ ksp“p S>p¡2¡ L$p¢N°¡k“pL$p¡‘p£2¡V$2p¡“¡ krl L$2hp qv$^u “lsu. k ¡ L ¡ ° $ V $2 u ê‘p2 ¡g uep“uS>hpbv$p2u lp¡e R>¡ L¡$ L$p¡‘p£2¡V$2p¡“ukrl L $2 phhu . L $ p ¢ N ° ¡k“p b ¡L$p¡‘p£2¡V$2p¡ hp¡X®$ “„.11 “p l2kp¡X$p

2Sy>Aps L$2hp R>sp ‘°¡ÿpL$ N¡g¡2uMp¡ghpdp„ Aphu “’u. dy¿ed„Óu

A“¡ hp¡X ® $ “„. 18“p ^rd®›$pbpS>pX ¡ $S>p“ ¡ N¡2gpeL$ W $ ¡2hhpdp „Aphi¡ sp¡ Þepe dpV$¡ L$p¡V$®“p v$°p2MMX$phiy„. S>p¡ b„Þ“¡ L$p¡‘p£2¡V$2p¡N ¡2gpeL$ W $2i¡ sp ¡ Q |V $Zu‘„Q‘¡V$pQ|„V$Zu ep¡S>hp Apv$¡i L$2i¡.

AY$u hóp ®’u ‘° ¡ÿpL$ N¡g¡2u ‘2d y¼hpdp „ Aph ¡g ‘ ° rsb „^ ’uil¡2uS>“p¡ dp„ cp2¡ ApL°$p¡i S>p¡hpdýep¡ R>¡. ‘° ¡ÿpL$ N¡g¡2u Mp¡ghpil¡2“u L¡ $V$guL$ k„õ’pAp¡, A“¡gp¡L$p¡ v$°p2p d¡e2“¡ g¡rMs-dp¡rML$

çeyr“. k¡¾¡$V$fu A¡Q.‘u.ê‘pf¡guepA¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$, hp¡X®$ “„.11 “p L$p¡‘p£f¡V$f ‘f¡i lfkp¡X$p A¡râg-Ap¡NõV$dp„ S>“fgbp¡X®$dp„ N¡flpS>f füp lsp S>epf¡ Sy>“ drl“pdp„ fÅ qf‘p¡V$® dyL$ep¡ lsp¡. hp¡X®$ “„.18“p L$p¡‘p£f¡V$f^rd®›$pbp ÅX¡$Å kss ÓZ bp¡X®$dp„ N¡flpS>f füp lsp. S>“fg bp¡X®$dp„ N¡flpS>f fl¡hp A„N¡“p qf‘p¡V$® çeyr“.L$rdí“f b„R>pr“^u ‘p“u“¡ Ap‘u qv$^p¡ R>¡.

qf‘p¡V$® s¥epf L$fu çeyr“. L$rdí“f“¡ kp¢‘u qv$^p¡: ê‘pf¡guep

L$pep®ge v$°p2p ‘°¡ÿpL$ N¡g¡2u Mp¡ghpbpbs¡ çey. L$rdí“2 A“¡ d¡e2“¡

S>pZ L$2pC lsu R>sp d¡e2 v$°p2pL$p¡C r“Z®e g¡hpep¡ “ lsp¡.

L$pg¡ AX$^p fpS>L$p¡V$dp„ ‘pZu L$p‘

fpS>L$p¡V$, sp.16kp¥fpô²dp„ d¡OfpÅA¡ rhlpdp¡

g¡sp M¡X|$sp¡dp„ Q]sp“p hpv$mp¡ O¡fpep

Ap hp¡X®$dp„ ‘pZu “l] dm¡Np„^uN°pd s’p 150 f]N fp¡X$ rhõspfdp„ Aphsp hp¡X®$ “„.1, 2, 9

A“¡ 10 A“¡ Q„Ö¡íhf“Nf rhõspfdp„ hp¡X®$ “„.11 A“¡ 13 S>epf¡dhX$u(‘yr“s“Nf)dp„ Aphsp hp¡X®$ 8, 10 A“¡ 11 dp„ ‘pZu “lu dm¡.

R>¡. AphsuL$pg¡ AX$^p fpS>L$p¡V$dp„‘pZu “lu dm¡ s¡d d“‘p“p hp¡V$fipMp Üpfp ksphpf Ål¡fps L$fpC R>¡.

AMbpfu epv$udp„ S>Zpìey„ R>¡ L¡$,hp¡V$fhL®$k ipMp“p f¥ep^pf qaëV$fàgpÞV$ ‘f Þepfp l¡X$hL®$k’u Aphsu

1200 A¡d.A¡d.X $ pep. “u‘pC‘gpC“ ‘f õL$pX$p a¡T-3 A„sN®sagp¡duV$f BÞõV$p¡g L$fhp“u L$pdNufu

s’p AphsuL$pg¡ Þepfp l¡X$hL®$k“u1200 A¡d.A¡d.X$pep.“u ApDV$g¡V$‘pC‘gpC“ ‘f õL$pX$p a¡T-3 A„sN®s

agp¡duV$f BÞõV$p¡g L$fhp“u L$pdNufuL$fhp il¡f“p h¡õV$Tp¡““p rhõspfp¡dp„‘pZu rhsfZ b„^ fl¡i¡.

dNamu L$p„X$ : iy„ qv$gu‘ k„OpZu AÅZ lsp? N©ld„ÓuA¡ S>hpb Ap‘hp“p¡ V$pþep¡!‘f¡i p“pZu dNamu dyv$¡ fpS>L$pfZ fdu füp R>¡: N©ld„Óu âqv$‘tkl

S>Þdpôdu A“¡ qv$hpmu ‘f Nfubp¡“¡ L$‘pkueps¡g 1 qL$‰p¡ ê.50 “p cph¡ A‘pi¡: S>e¡i fpv$X$uep

kfL$uV$ lpDk Mps¡ ‘ÓL$pf ‘qfjv$ ep¡ÅC lsu

fpS>L$p¡V$, sp.16dNamu L$p„X$ dyv$¡ v$¡icfdp„ ‘X$Op

‘X$u füp R>¡. NyS>fps rh^p“kcprhfp¡^ ‘n“p “¡sp ^p“pZu ÜpfpD‘hpk Ap„v$p¡g“p¡ ’C füp R>¡.

dNamu L$p„X$ dyv$¡ ApS>¡ khpf¡kL$}V$ lpDk Mps¡ fpÄe“p N©ld„Óuâqv$‘tkl ÅX¡$ÅA¡ ‘ÓL$pf ‘qfjv$dp„L$üy„ lsy„ L¡$, ‘f¡i ^p“pZu dNamu L$p„X$dyv$¡ fpS>L$pfZ M¡gu füp R>¡. fpS>edp„

dNamu“y„ dbgL$ DБpv$“ ’ey„ lsy„.dNamudp„ ê.600 ’u 650 cph lsp¡.s¡ kde¡ M¡X|$sp¡“¡ dNamu h¡Qhp dyíL¡$gbÞey„ lsy„. fpS>e kfL$pf¡ L¡$ÞÖ kfL$pf“¡fS|>Aps L$fu M¡X|$sp¡ ‘pk¡’u ê.900

cph¡ 8.50 gpM d¡rV²$L$ V$“ ê.3735L$fp¡X$“u Mfuv$u L$fu. M¡X|$sp¡“p Mpspdp„ê.3700 L$fp¡X$ S>dp L$fphpep R>¡.M¡X|$sp¡“¡ L$p¡C dyíL¡$gu “’u. 5 gpM d¡rV²$L$V$“ dNamu“y„ h¡QpZ ’C Ney„ R>¡. ‘f¡i^p“pZu M¡X|$sp¡“¡ N¡fdpN£ v$p¡X¡$ R>¡. kfL$pf¡dNamu 3700 L$fp¡X$“u Mfuv$u L$fu R>¡^p“pZu 4 lÅf L$fp¡X$“p c°ôpQpf“uhpsp¡ L$f¡ R>¡.

h ydp„ N©ld„Óu âqv$‘tklA¡ L$üy„L¡$, Aph“pfu gp¡L$kcp“u Qy„V$Zudp„L$p¢N°¡k S>“p^pf d¡mhhp M¡X|$sp¡“¡ DíL¡$f¡R>¡. D‘hpk ê‘u “p¡V$„L$u rh‘n “¡sp A¡“ L$fhu Å¡CA¡ Mfuv$¡gu dNamudp„ 50V$L$p h¡QpZ ’B Ney„ R>¡. M¡X|$sp¡-h¡‘pfuAp¡“u L$p¡C afuepv$ “’u. lp‘p,ip‘f-h¡fphmdp„ s‘pk Qpgy R>¡.‘¡Y$gpdp„ 30 S>¡V$gp Apfp¡‘u“u f‘L$X$L$fpC R>¡. S>¡ L$p¡C Ny“pdp„ k„X$p¡hpe¡gpli¡ s¡“p ‘yfphp A¡L$Óus L$fu L$p¡CQdfb„^u“¡ R>p¡X$hpdp„ Aphi¡ “lu.dN“ TpgphX$uep“p¡ fp¡g c°ôpQpfdp„õ‘ô ’sp¡ lsp¡. “pa¡X$“p Q¡fd¡“ hpOÆbp¡X$p k„õ’p Üpfp L$p¡C c°ôpQpf ’peÐepf¡ buÅ D‘f v$p¡j“p¡ V$p¡‘gp¡ ap¡X¡$R>¡. ‘yfhW$pd„Óu S>e¡i fpv$X$uepA¡ L$üy„lsy„ L¡$ ApNpdu S>Þdpôdu s’p qv$hpmuÐep¡hlpf ‘f Nfubp¡“¡ f¡i“L$pX®$ pfL$p¡“¡L$‘pkuep A¡L$ qL$‰p ê.50 “p cph¡Ap‘hpdp„ Aphi¡. “pa¡X$dp„ hp.Q¡fd¡“qv$gu‘ k„OpZu“u S>hpbv$pfu r“cphufüp R>¡ Ðepf¡ iy„ dNamudp„ QpgspL$p¥cp„X$ rhi¡ AÅZ lsp ? Ap âi¹“N©ld„Óu âqv$‘tkl¡ S>hpb Ap‘hp“p¡V$pþep¡ lsp¡. Ap ‘ÓL$pf ‘qfjv$dp„L$g¡L$V$f X$p¡.fplºg Nyáp, ‘p¡.L$rdí“fd“p¡S> AN°hpg, cpS>‘ AN°ZufpSy>cpC °yh, Q¡s“ fpdpZu krls‘p¡guk Ar^L$pfuAp¡ D‘[õ’s füplsp.

"...sp¡ dpf¡ aŸg“ v$¡hu b“hy„ ‘X$i¡'

v$rgs kdpS>dp AN°Zu A“¡ cud k¡“p Üpfp A¡X$ui“gL$g¡L$V$f ‘u.bu.‘„X$ép“¡ Aph¡v$“ ‘Ó ‘pW$hhpdp„ Apìey„ lsy„

qv$ëludp„ S>„sf d„sf Mps¡ k„rh^p“ kmNph“pf kpd¡ kfL$pf¡ L$X$L$‘Ngp„ “ g¡sp v$rgs kdpS>dp„ fp¡j

fpS>L$p¡V$, sp.16qv$ëlu“p S> „sf-d„sf

Mps¡ k„rh^p“ kmNphhp S>¡huid®“pL$ OV$“p b“u S>¡“p O¡fp ‘X$Op‘X$u füp R>¡. A¡V$gp’u ‘yê “ ’sy„lp¡e s¡d kfL$pf sfa’u L$p¡C ‘Ngp„g¡hpep lp¡hp“y„ ÅZhp dm¡g “’u.S>¡“¡ gC kfL$pf“p Y$ugp hgZ’uv$rgs kdpS>dp„ fp¡j a¡gpep¡ R>¡.fpS>L$p¡V$ Ɖp L$g¡L$V$f“¡ Aph¡v$“‘Ó‘pW$hhp v$rgs kdpS> A“¡ cudk¡“pÜpfp lp¡[õ‘V$g Qp¡L$ Mps¡’u f¡guep¡Æ lsu Aph¡v$“‘Ó ‘pW$hhp kde¡A¡L $ v $ rgs bpmL$uA¡ Ar^L $L$g¡L$V$f“¡ ‘p¡sp“u L$pgu ‘Z õ‘ôcpjpdp„ S>Zpìey„ lsy„ L¡$, dpf¡ awg“v$¡hu “’u b“hy„, ‘f„sy Å¡ Aphy„ S>’sy„ füy„ sp¡ dpf¡ awg“ v$¡hu b“hy„

‘X$i¡. k„rh^p“ kmNphhp“u OV$“p“prhfp¡ dp„ ep¡Åe¡gu f¡gu lp¡[õ‘V$g Qp¡L$Mps¡ k„rh^p““p OX$h¥ep X$p¡.bpbpkpl¡b Ap„b¡X$L$f“u awglpf L$fu “uL$mulsu.

f¡gudp„ cudk¡“p“p L$pe®L$fp¡A“¡ v$rgs kdpS>“p AN°ZuAp¡Å¡X$pep lsp. S>¡dp„ fpS>L$p¡V$ Ɖp‘„Qpes“u kpdpÆL$ Þepe krdrs“pQ¡fd¡“ bpbycpC thTyX$pA¡ Ar^L$L$g¡L$V$f ‘u.bu.‘„X$ép“¡ Aph¡v$“ ‘Ó‘pW$hsp S>Zpìey„ lsy„ L¡$ QgZu “p¡V$kmNphhp ‘f fpS>Öp¡l S>¡hu L$gdgpNu iL ¡ $ R> ¡ sp ¡ k „ rh^p“kmNph“pfAp¡ ‘f A¡’u ‘Z h y L$X$L$L$pe®hplu L$fhpdp„ Aph¡ s¡hu kfL$pf“¡fS|>Aps L$fÅ¡. ApsL¡$ kpdpÆL$AN°Zu c|‘¡“cpC ‘fdpf, S>¡ÞsucpC

fpW$p¡X$, fd¡icpC kp¡g„L$u krls“pD‘[õ’s füp lsp. A“¡ kfL$pf

L$pe®hplu “lu L$f¡ sp¡ h y gX$s Ap‘hpk„L$ë‘ L$ep£ lsp¡.(2.22)

v$rgsbpmL$uA¡

L$g¡L$V$f“¡ L$üy„

fpS>L$p¡V$: 150 aºV$ f]N fp¡X$ ‘f v$bpZ lV$ph Ty„b¡i‘yr“s“Nf ‘pZu“pV$p„L$p’u rbNbÅf

ky^u v$bpZ lV$phhpd“‘p“u L$pe®hplu:

dprS>®“ ‘pqL¯$N,aºV$‘p’, krh®k fp¡X$

My‰p¡ L$fpep¡

fpS>L$p¡V$ drlgp ‘p¡gukd’L$“p fpCV$f A“¡ drlgp‘uA¡kApC 10 lÅf“u

gp„Q g¡sp A¡kubu“uV²¡$‘dp„ TX$‘psp ‘p¡guk

rhcpNdp„ MmcmpV$ dQuS>hp ‘pdu R>¡


Pedestrian Fatalities January 2013 - May 2015 - San Antonio · 6/26/2015  · !p!p!p!p!p!p!p!p !p!p!p!p!p!p!p!p!p!p !p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p!p

The Journal of Hindu Studies Volume Issue 2014 [Doi 10.1093%2Fjhs%2Fhiu020] Acri, A. -- Pancaku Ika and Kanda Mpat- From a P  Upata Myth to Balinese Folklore

T E P FF or TF F H - NCDOT filep p p pppppp p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p

P âÂFâ ÂCP S e c u r i t i e s ( P V T ) L T D

-1- This is the Translation of the St. Matthews …home.kpn.nl/cvkolmes/ojibwe/horden1.pdfa pa ta ka tca ma na sa ca ya wa ra la fa tha â pâ tâ kâ tcâ mâ nâ sâ câ yâ wâ

T E P FF or TF · p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p pppppppppppppppppppppppppp p p p p p p p p ppp p p ppp p p p p p p p p p

Hald Ege Fjernvarme - for... · 2020. 8. 25. · 12 Mborg kWh 1.5 1372 12 til 3142-2m. O. kr4kWh 532, kr. Forbr kWh ... 12 STYR'NGSTABEL - pâ ce enke te - tra do dot at den s dsre

POLYCHLORINATED DIBENZO-p—DIOXIN AND

T E P FF or TF...FORSYTH COUNTY P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P PPPPPPP P P P Trail Inn Ln. Ben

ON ORIER PLIER ORIGAMI LAPIN DE PÂ QUES · 9 8 7 6 5 4 3 2 1 ON ORIER PLIER ORIGAMI LAPIN DE P Â QUES Après avoir imprimé la page suivante, s pour créer votre lapin de Pâques

Year: 6, Issue:19 Dt.03-11-2020 (Tuesday) ^udp dsv$p“’u Dd ... · L$fS>Z NY$X$p L$‘fpX$p Adpfp ‘ÓL$pf bpbsdp„ L$p¡C aqfepv$ lp¡e sp¡ Ad“¡ Ap “„bf ‘f S>Zphp¡

p- fpS>L$p¡V$dp„ fl¡sp d|m ÅdÅ¡^‘yf“p ‘qfhpf“¡ Apr’®L ... · p-2 p-3 p-3 p-6 Adpfp ‘ÓL$pf bpbsdp„ L$p¡C aqfepv$ lp¡e sp¡ Ad“¡ Ap “„bf ‘f S>Zphp¡

Corrosion resistance of electroless Cu–P and Cu–Pâ ... · ORIGINAL ARTICLE Corrosion resistance of electroless Cu–P and Cu–P–SiC composite coatings in 3.5% NaCl

ED- CENTRAL ASSEMBLY CONSTITUENCY 21 - MATIA MAHALceodelhi.gov.in/ACMAP/21.pdf · p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p

T E P FF or TF · p p p p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p pp p p p pp p p p p p p p p p p p p p ppp p p p

2020-21 × P Pâ { ÛCITY CLERK – Holly Wolcott *ELECTED 1. FINANCIAL NARRATIVE On April 20, 2020, the Mayor issued his Proposed Budget for 2020-21. The City Council heard the Proposed

PAT · p! p! p! p! p! p! p!p! p! p! p! p! p p p!! pp! p! p! p!p p! p! p!p p pp!! p!p! p!p!p! p! pp!! ! p!p! p p! p!! p! p! p! p! p! p! p! p! p! p! p p! p! p! p! p! p! p! p

MARKETING PLAN FOCUSING ON THE 4 Pâ S OF THE MARKETING MIX …

UNITY Î JONGLEI - Logistics Cluster...Î p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p pp p p p

002 · 2019. 8. 29. · Nirnai s'en vantàvo, Pière arsei countàvo Que dijià I'eimå! Qu'ei pâ be Jonèto, D'entau me trounpå De fà 10 friquèto Te fÔ ! Qu'ei pà be Jonèto,

)* ?-. - +@ ' = a1 2 1b- -" href="https://vdocument.in/w-q-v-r-p-n-n-v-w-wq-q-p-n-2004-6-3-o-c-a-.html">ÄW ¡q V ó R P @ ó n n V -ÄW W¡q ` Q PÂ n æ } · 2004. 6. 3. · o `c a !" #%$&' ( )* + )* + !,+ -. /) 0 1 2 1 $&' 435 67 87 :9;)* =< +) +>)* ?-. - +@ ' = a1 2 1b- -

Year: 6, Issue:38 Dt.25-11-2020 L$p¢N°¡k“p qv$ÁNS> AX$uMd “¡sp … · 2020. 11. 25. · Adpfp ‘ÓL$pf bpbsdp„ L$p¡C aqfepv$ lp¡e sp¡ Ad“¡ Ap “„bf ‘f S>Zphp¡

Year: 6, Issue:37 Dt.24-11-2020 (Tuesday) L$p¡fp¡“p fku“u ...€¦ · Adpfp ‘ÓL$pf bpbsdp„ L$p¡C aqfepv$ lp¡e sp¡ Ad“¡ Ap “„bf ‘f S>Zphp¡ dp¡.9429787729 email:[email protected]

mpo wins salem - NCDOT p pppp p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p pp p p p p p p p pp p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p ppppppp p p p p p p p

A Non-Profit Organization - WordPress.com · 2017. 5. 1. · ƒYZ¹~ä¯:·¿ Yƒ7YZ~x» gzZ Ë{z (f )pâ āìt˜ZÝZ »ò ŠWs¸z" Cƒ7~y W‰Ü×ðÃÅ kZ (¼1Z) 2006 ag â 2006

M UNICI P IUL TÎ R GU -M URE Ş um ane. nr. 3, în data de ... fileDosa r ele de îns cri ere la co nc urs se p ot dep un e pâ nă la data de 7 m ai 2 01 3 ore le 1 2 00 la se diul

tesol/ncate standards for p–12 esl teacher education programs - CAEP

23 June 2013 Stewardship Sunday - napiercathedral.org.nz Newsletters/Newsletter A4 page… · The first Anglican Church in Gate Pâ was built in 1900, and was a daughter church of

S U D A N - logcluster.org · Î Î Î Î Î Î p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p

Pâ˜isseries e˜ ˚â˜eaux ˛˝ur ˜˝u˜es les ˝ccasi˝ns · Brochette de fruits & fromage à la douzaine $23.95 La Salade de Fruits 10-12 pers. $31.95 Plateau de Fruits 10-12

23 June 2013 Stewardship Sunday - Napier Cathedral › Weekly... · The first Anglican Church in Gate Pâ was built in 1900, and was a daughter church of Holy Trinity Tauranga for

Fort - NCDOT · p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p ppp p p pp.16.16.07.02.09.06.06.06.06.26.07.09.15 .10.11.05 .19.21.19.02

rhop [N-027(01)] âæ b¡‹L$ file(12)bpep¡N¡k àgpÞV$_p ape]$p S>Zphp¡. (13) lpBX†$p¡S>_ hpey_p D‘ep¡N S>Zphp¡.

ED- CENTRAL ASSEMBLY CONSTITUENCY 20 - CHANDNI CHOWKceodelhi.gov.in/ACMAP/20.pdf · p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p

Reso 7 s 2019 - APP 2019.pdfResolution No. 147, Series of 2018 Pâ WHEREAS, the 2019 Indicative APP allowed the ERC-BAC to initiate and complete procurement activities, short of award,