panda news 03/2014 - service éducatif mnhn luxembourg
DESCRIPTION
Magazine du Musée national d’histoire naturelle du Luxembourg pour jeunes âgés entre 6 et 10 ans intitulé « Panda News »TRANSCRIPT
vum 19. A
brël
l bis
den
10.
Juli
[email protected] fir Jon
ker v
u
6-10
Joer
www.panda-club.lu
kënnt 5x am Joer eraus
20
14
3
Panda-News
2
6-8
Joer
Fam
iljen
9-10
Joer
Wëll Sai Zäitmaschinn
Wëll Sai Zäitmaschinn
Fliedermaus-
weekend
CSI Natur
Pelzeg GesellenSchatzsich
WiederfräschFëschlabo
Gromperen a Gnocchi
Gromperen a Gnocchi
Am Moiesbësch Klammen am Bësch
Am Moiesbësch Sandsteenfielsen
Klammen am Bësch
Owesexpeditioun
Hexenueleg Steenzäitjeeër
Hexenueleg Steenzäitjeeër
Parfum maachen
Parfum maachen
Storchen a Fligeren
Pelzeg Gesellen
Schatzsich Fëschlabo
Schatzsich
Vullenhaiser-Kontroll
Vullenhaiser-Kontroll
ÄIsvull a Co
Kären a Popcorn
Kären a Popcorn
Vullenhaiser-KontrollBeenzalot
Vullenhaiser-KontrollBeenzalot
Kale
nner 1
2345678910111213141516171819202122232425262728293031
123456789101112131415161718192021222324252627282930
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
123456789101112131415161718192021222324252627282930
Abrëll Mee Juni Juli
Wëntreng
3
Op onser Expeditioun siche mir no Klengem Reeër, Nuechtigailchen, Gehaans-fénkelchen, Fliedermais an aner nuetsaktive Béischten
um 20.00 Auer zu Wëntreng (zréck: 22.00 Auer)
Claude Heidt
gratis
Fam
iljenOwesexpeditioun
Freideg, den 13. Juni 2014
Lëtzebuerg
4
Mir maache Müsli a léieren déi verschidde Weesszorte kennen. Vu Feierbounen, Fluessom, Kar an nach villen anere Kären. Mir iesse Popcorn a bastelen e Bild mat Kären.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ (zréck: 17.00 Auer)
Maria Ursone
5 Euro
6-8
Joe
r Vu Kären a PopcornDënschdeg, den 22. Abrëll 2014Donneschdeg, de 24. Abrëll 2014
Lëtzebuerg
5
Mir ginn op eng Schatzsich. Unhand vu lauter Spure musse mir de Wee bis bei de Schatz fannen.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ (zréck: 17.00 Auer)
Christiane Flesch (Igel)
5 Euro
6-8
Joe
rSchatzsich Dënschdeg, de 6. Mee 2014Dënschdeg, den 13. Mee 2014Donneschdeg, de 15. Mee 2014
Vu Kären a PopcornDënschdeg, den 22. Abrëll 2014Donneschdeg, de 24. Abrëll 2014
Housen
Heischent
6
Et gëtt eng helle Wull där pelzeger Gesellen, déi et sech ënnert dem Buedem gemittlech maachen. Mir kucken ons se ganz genee un an ënnersichen, wat si de ganzen Dag fir Spiichten dreiwen.
um 14.30 Auer (zréck: 17.00 Auer)
Chantal Kerschen, Béatrice Casagranda, Mike Hagen
5 Euro
6-8
Joe
r Kleng pelzeg Gesellen Dënschdeg, de 6. Mee 2014 (Housen) Donneschdeg, den 8. Mee 2014 (Heischent)
Kockelscheier
7
Mir probéieren erauszefannen, wien an onse Vullenhaiser wunnt: Meesen, Schwaarze Méckefänkert, Hieselmais oder vläicht souguer Fliedermais.
um 14.30 op der Kockelscheier (zréck: 16.30 Auer)
Claude Heidtgratis
6-8
Joe
rVullenhaiser-Kontroll Donneschdeg, den 22. Mee 2014Dënschdeg, den 27. Mee 2014
Kleng pelzeg Gesellen Dënschdeg, de 6. Mee 2014 (Housen) Donneschdeg, den 8. Mee 2014 (Heischent)
Housen
Heischent
8
Mir ginn op Expeditioun no Déieren, déi méi wéi véier Been hunn. Ënnert der Lupp beobachte mir, wéi si et maachen, fir beim Lafe kee Knuet an d’Been ze kréien. Donieft maache mir awer och nach e flott Beenzaloten-Spill!
um 14.30 Auer (zréck: 17.00 Auer)
Chantal Kerschen, Béatrice Casagranda, Mike Hagen
5 Euro
6-8
Joe
r BeenzalotDonneschdeg, den 22. Mee 2014 (Heischent)Dënschdeg, de 27. Mee 2014 (Housen)
Lëtzebuerg
9
Wat huet eng Gnocchi mat Südamerika ze dinn? Fir dëser Fro op de Grond ze goen, huele mir eemol d’Gromper a seng Famill ënnert d’Lupp. Hu mir dann d’Rätsel geléist, kache mir ons selwergemaachte Gnocchi a loossen ons se gutt schmaachen.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ (zréck: 17.00 Auer)
Chantal Kerschen
5 Euro
6-8
Joe
rGromperen an Gnocchi Dënschdeg, den 3. Juni 2014Donneschdeg, de 5. Juni 2014
BeenzalotDonneschdeg, den 22. Mee 2014 (Heischent)Dënschdeg, de 27. Mee 2014 (Housen)
Guedber
10
Mir strumme mueres fréi duerch de Bësch a lussen hannert all Bam, fir Déierespueren, Schlofplazen a vläicht och nach e puer Bëschbewunner z’erblécksen.
um 07.00 Auer um Schiltzbierg bei Guedber (zréck: 09.30 Auer)
Mike Hagen5 Euro
6-8
Joe
r Am MoiesbëschDënschdeg, den 10. Juni 2014Mëttwoch, den 11. Juni 2014
Schëffleng Wëntreng
11
Mir sichen no Heelplanze fir ons domat en Hexenueleg ze brauen.
um 14.30 Auer(zréck: 16.30 Auer)
Claude Heidt
5 Euro
6-8
Joe
rHexenueleg Dënschdeg, de 17. Juni 2014 zu SchëfflengDonneschdeg, den 19. Juni 2014 zu Wëntreng
Am MoiesbëschDënschdeg, den 10. Juni 2014Mëttwoch, den 11. Juni 2014
Guedber
12
Mir sinn op Besuch bei enger Rott Wëllschwäin a kucken ons un, wéi si liewen, wat si friessen a wat si de ganzen Dag sou stiichten.
um 14.30 Auer um Schiltzbierg bei Guedber (zréck: 17.00 Auer)
Mike Hagen5 Euro
6-8
Joe
r Wëll SaiDënschdeg, den 1. Juli 2014Donneschdeg, den 3. Juli 2014
Ettelbréck
13
Mir maachen eng Bestandsopnam vun Äisvull, Waassermärel aWanterpanewippchen op der Waark.
um 14.00 Auer zu Ettelbréck (zréck: 16.30 Auer)
Claude Heidt
gratis
9-1
0 J
oerWaassermärel, Äisvull a Co
Samschdeg, den 19. Abrëll 2014
Wëll SaiDënschdeg, den 1. Juli 2014Donneschdeg, den 3. Juli 2014
Réiden
14
Wéi kënne Storchen ouni sech midd ze man e puer Honnert Kilometer wäit fléien? Mir baue Fligeren, fir eng Äntwert op dës Fro ze fannen.
um 14.30 Auer am Galileo Science Mobil beim Atert Lycée zu Réiden(zréck: 17.00 Auer)
Claude Heidt 5 Euro
9-1
0 J
oer Storchen a Fligeren
Dënschdeg, de 6. Mee 2014
Lëtzebuerg
15
Mir léieren d’Fësch vu Lëtzebuerg kennen a schneiden e Fësch op, fir ze kucken, wat alles dran ass. Duerno ginn et och Fish Sticks z’iessen.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’(zréck: 17.00 Auer)
Maria Ursone5 Euro
9-1
0 J
oerStorchen a Fligeren
Dënschdeg, de 6. Mee 2014
Fëschlabo Dënschdeg, den 13. Mee 2014Donneschdeg, de 15 Mee 2014
Miersch
16
Mir experimentéiere mam Loftdrock, bauen e Barometer an analyséiere Satelittefotoen, fir d’Wieder fir Freides virauszesoen.
um 14.30 Auer am Galileo Science Mobil zu Miersch (zréck: 17.00 Auer)
Claude Heidt5 Euro
9-1
0 J
oer Wiederfräsch
Donneschdeg, de 15. Mee 2014
Ellergronn
Ettelbréck
17
Mir probéieren erauszefannen, wien an onse Vullenhaiser wunnt: Meesen, Schwaarze Méckefänkert, Hieselmais oder vläicht souguer Fliedermais.
um 14.30 Auer (zréck: 16.30 Auer)
Claude Heidt
gratis
9-1
0 J
oerVullenhaiser-Kontroll
Dënschdeg, den 20. Mee 2014 (Ellergronn/Esch)Samschdeg, de 24. Mee 2014 (Ettelbréck)
WiederfräschDonneschdeg, de 15. Mee 2014
KockelscheierWalfer
18
Klotermaxen a Schaukelfeeën sinn hei richteg. Mir beweegen ons an entdecken dobäi de Bësch.
um 14.30 Auer (zréck: 17.00 Auer)
Christiane Flesch (Igel)
5 Euro
9-1
0 J
oer Klammen am Bësch
Dënschdeg, den 10. Juni 2014 op der KockelscheierDonneschdeg, den 12. Juni 2014 zu Walfer um Trimparcours
Lëtzebuerg
19
Mir erfuerschen d’Sandsteenfielsen am Gronn a sichen no Mauerederes, Klengem Groe Schleek, Tuermfallek an aner Béischten.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’(zréck: 17.00 Auer)
Claude Heidt
5 Euro
9-1
0 J
oerSandsteenfielsen
Mëttwoch, den 11. Juni 2014
Klammen am BëschDënschdeg, den 10. Juni 2014 op der KockelscheierDonneschdeg, den 12. Juni 2014 zu Walfer um Trimparcours
Guedber
20
Mir kucken ons un, wéi eng Déieren an der Steenzäit gelieft hunn a mat wéi enge Waffe si gefaang goufen. Mir bastelen ons eege Speeren a ginn dann zesummen op d’Juegd.
um 14.30 Auer um Schiltzbierg bei Guedber (zréck: 17.00 Auer)
Mike Hagen5 Euro
9-1
0 J
oer Steenzäitjeeër
Dënschdeg, de 17. Juni 2014Donneschdeg, den 19. Juni 2014
Lëtzebuerg
21
Nodeems mir léieren, wéi ee Parfum mécht a wat een alles dofir brauch, spille mir selwer Parfumeur a kreéieren eisen eegene Spezialdoft.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ (zréck: 17.00 Auer)
Maria Ursone
5 Euro
9-1
0 J
oerParfum selwer maachen
Dënschdeg, de 24. Juni 2014Donneschdeg, de 26. Juni 2014
SteenzäitjeeërDënschdeg, de 17. Juni 2014Donneschdeg, den 19. Juni 2014
Lëtzebuerg
22
Et kann een d’Zäit net beréieren, net héieren an net gesinn! An trotzdem kann een d’Zäit moossen! Mir ginn de Geheimnisser vun der Zäit op d’Spur a bastelen och eng Auer.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ (zréck: 17.00 Auer)
Christiane Flesch (Igel)
5 Euro
9-1
0 J
oer Zäitmaschinn
Dënschdeg, den 1. Juli 2014Donneschdeg, den 3. Juli 2014
Remerschen
23
Nuets kucken a lauschtere mir d’Fliedermais rondrëm d’Baggerweieren. Moies geet et op den Naturrallye. Mir schlofen an der Jugendherberg zu Remerschen.
Zu Remerschen. Weider Infoen no der Umeldung.
Claude Heidt35 Euro
9-1
0 J
oerFliedermaus Weekend
Vu Samschdeg, de 5. Juli 2014bis Sonndeg, de 6. Juli 2014
ZäitmaschinnDënschdeg, den 1. Juli 2014Donneschdeg, den 3. Juli 2014
Stengefort
24
Spuren am Naturschutzgebitt Schwaarzenhaff sichen an ënnersichen, fir erauszefannen, wat mam Scootie geschitt ass.
um 14.30 Auer zu Stengefort (zréck: 17.00 Auer)
Claude Heidt
5 Euro
9-1
0 J
oer CSI Natur
Donneschdeg, den 10. Juli 2014
25
Mike HagenAnimatioun
Claude HeidtAnimatioun
Maria UrsoneAnimatioun
Christiane FleschAnimatioun
Chantal KerschenAnimatioun
Sylvie HagenGraphik
Sabine GoerensGraphik
Diane RodenbourgSekretariat
Teamäert PandateamCSI Natur
Donneschdeg, den 10. Juli 2014
26
Léisung:Sou gesäit de Summerkostüm vun dësen Déieren aus!
Ënnert de richtegen Äntwerten hu mir ee Gewënner gezunn: et ass de
Jim Feyereisen
aus der Stad.
Mir gratuléieren!
Qui
z Opléisung Quiz 1/2014
Hermelin Äisbier
Polarfuuss Schnéieil
27
Schéck deng Äntwert un:
Panda-Club25, rue MünsterL-2160 Lëtzebuerg
Däin Numm:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Deng Adress:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Wéi eng vun dëse Blumme bléien am Fréijoer?
Pissblumm
SchnéikläckelchenKrokus
Margréitchen
Ouschterblumm
Qui
zQuiz 3/2014
Numm:
Virnumm:
Adress:
L-
Tel.:
Handy:
Gebuertsdatum:
e-mail:
Harespelallergie: Jo Nee
Jong Meedchen
Ech melle mech fir dës Aktivitéiten un:...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
Bemierkungen: ...................................................................................
...........................................................................................................
Umeldung un: Panda Club Fax.: 46223345125, rue Münster e-mail: [email protected] Lëtzebuerg online: www.panda-club.lu/umeldung.aspx
Umel
dung
Info: 462233450
Impr
imer
ie F
aber