panduan analisis anggaran indonesia
DESCRIPTION
Panduan analisis anggaran indonesiaTRANSCRIPT
ADB
The Asia Foundation Asian Development Bank
PanduanAnalisis dan Advokasi Anggaran
Pemerintah Daerahdi Indonesia
������������
�
�������������� �������������������� ��������������������������������� ���������������� ������������������������������������������������� �� ����� ������������ ��!����"� ����������������������������"��#�������$����������!��#��"� �������� ����#� ��������������%��#��"����&'
������������������������������������������ ���� �������(������������������� ���� ��������(���������)�����)��� ������������)�� ����������#��)��������� ����������#���������������������#����*�����'!����������������#����������� ��������� ������������������� �������������#���������������+��������+��������+����"����������������,����������"�����-���'
����������������������#����������� �������������������������#�����(������������������������ �� ����#� ����������� ����������������� �*��������.���/����� ��$������0�*/$1)�,�����*���������������������� ����0,*�%�1)����������������*.�������%� �����0����*%21)3��� �4� ��������� ����������� #���� �����03���1)�5����%����� �*��������05%*1����������� ���������� ���� ��"��#�������6����0�7"61�$���� '
��������� � �������������������������(�����#���������������#� ������������������������)���#���� � � ���)������������������)���#���������(�������������������� �����������������'�$� ������������� ��� ����#���������������������������8���$����#���������0��,1)�9�� �$������0�7"61)�����8��#�����$����0�*/$1)�������*�����0����*%21)�%������:������03���1)������%�������0�*,�1)�4��)�3� �����"����.��0�(�����1)����0,�������+�����1)���*�����*������0;�$�"�������1'
$�#����#��������<����������#�������������������#� ����������������������������#� ����� �����������������'�+����#�)�����������������������������<�������������� �)�������������������������������� ������������������� �������������������������#� ������������ ���)��������� �������������������� ��������#�'
��������������� ��������������������������,�������$��,�� �� ��#� ������������ �#�����#��������� �������������� �������)����������������� 4��� ��������� 5������� #� � ������ �� ���� ����� ��'
8���.���$���.���
������ �
-
+�����49/�9��%''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�
��,��%�*$* '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''-
��,��%�$*9/+���9 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''7
��/*�9��=���$�%(��$�%��9//�%�9 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''>�������� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''>"� ����� ������������ ? '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''��������(��������� ����#� �������������� ����*���������' ''''''''''''''@����������� ������"������ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''��"� �������������������� ��� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�7
��/*�9�-=�"4"�8�"*�$*$�4"��9//�%�9��4"4%*9��8���4%�8 '''''''''''�>3��������8���������������� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�>���������#� ����������� �������� �� ������$����� '''''''''''''''''�>�� � ������������ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�>�������+� ��������������� ���=�$�����"�����������? '''''''''''''''''��$������� ��� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''-�:�<�����#���������������� ��� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''--3�����+�����������5�� ����������������� � ���''''''''''''''''''''''''''''-7�� � �:�<�������#������������������� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''->
��/*�9�7=��9�6*$*$��49������9 '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''-�3��������8���������������� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''-�,��������$������������''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''-�$�����($�������������������� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''-@6��������������������� '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''-A$��������������������B+�������B+����"�����+����� ���9�'�-A������-��-''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''77
��/*�9�C=��9�6*$*$��46�9:� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''7>3��������8���������������� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''7>����� ���3���������"� ���������� ������''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''7�
��/*�9�>=���D2+�$*��9//�%�9'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''C>3��������8���������������� ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''C>�� ����8�������������� ���������������� ''''''''''''''''''''''''''''''C>������������������������������� ���='''''''''''''''''''''''''''''''''''C���������������� �������*/$�����7"6'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''C�,�����(.����������� ����� �������������� ''''''''''''''''''''''''''''''''C@
��,��%�*$�*6�8 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''CA��,��%�%4,4%49$* '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''>�
7
�+! E� �����+��������!������� E� � ������������������������������9 E� � ���������������������9������������ E� �������� ����������� �����������<��� E� ������ �<������������+ E� ��������������+��� ���+� E� ������ ������+��� ����������+� E� ���� �� �<���� +��� �� �� ����� ���!"� E� ����!�����"�������������%� E� ��<�����<������%��#�����������! E� ������������!�����+ E� ������������+�������$+ E� �������� ����$�����+������������ E� ���������������������� E ������������������ ����$� E� ��.����$��������������+!� E� +��������!����� ���+����� �� E� +��������"������������9� ���"������ E� "��#�<��������� ��������� ��6+�: E� 6����� � +� �� �� � � �� � � � � ��<������ E� ���������������������%� E� ���������������%� ������������ E� ���������������������� E� ���������������������� E� ����������+�������%���� E� %� � ��� ���������������������������%�$+ E� %� � ��� ����$�����+����%+� E� %� ���+������ ���%+�� E� %� ���+���������������������%�:" E� %� �� � ����� ��� :� �� � "�� ��%����� E� %� ���$����� �%������ E� %� ���$����� ��������$4 E� $�����4���$��� E� $����������������$��� E� $�����������������$+�� E� $�����+��������� ����������
������� ������
������
>
������������������������
������������ �������������)����������� �������������������� ������������������������������������)�����������������������������������'�9����������)������(������������������� ��������� �����������#���������������������������)���������������#������������� �������������'����������#� ������� ����� ����������� ���������� ����������������)�� ����� ������.�����������(������������#�������#� �����������������������������������������.����������������� �������������#�#�'�"���������������������� �������������(����������� ���������� ���������������#��������������������������������#�������#� ����������������������� �� �������������������������������������������������#��������� ��������������'�$�#� #������#���� �������� (���� ����������� ��� ���� � �������� ������ ������� ����� �������� ����� ������'
����� ������������������������������(������������#������������������������� ��������� ������������������ ����� �����<������������������������� (���� ����� ���#������ ���'�������������� ��������� ����������������.������������������(������������������ ���������������� ������� ������� ���#���������������������� �������� ��������������������(���������#� ������������������'���������� �����������.������ ��� ���(� ������ ������.�#� ����� �������������������������������������� ���� .������ ���� �� ���)��� � ���� � ���<�������������������� ��#� ������ ���������������������� ���'�5����������������� ������������������ ����.��������� ���� ������ ��������)�����#���������������������������������������������B�����������*�����'
��������������#����������� ���������� ������������������������ ���������� ���������������������������#�����)���������������������� ����� �������B������#� ���� ������������������.��������������� ��������� ���������������������������#� �������������� ����� ���������� ����������� ��� ���)�#����=�0�1���������#��#� ��������0-1������������(���������������������#� ����������������������������071�������������������#� ����� �������������������������� � ���������#�� �����#����� ��������.����� ������ ����������������)�������#���������������'
���������������
�
����������� ����������>����'����������������� ����� ���)����������������(��������#� �������������� ��������������)��������������� ����������� ��'��� ���-������������� ���� �������� ��������� ��������(������������������������<�� ��������������� ���'$������#���� ���7����� ���C������ ��������������� �����������������������'������ ����������� ���������������� ��������������������� ���>'
������������� ����!�����!���"
������ � ���<����� ��������������������#���������� (���� ������#���#� ������������ �������������#���������������������������� �����.����.��������������<����)�������� ��������������#� ������.'�����(�����������#�������� ��������������������������������������#� �� ������ �������� ������������� ���������#�'����������������������������������������#�)����������������������������������������������������� ����������������0� ���1�������� �������������#�)������� �������������������������#������ ����������������������������������������� ����'
� ���� ������ ��������� ������ �� ���������� � ����� ����������B��������� #� � ���� ����� ���������)� ������� �������������������������� ������� ������ �����������'�!��������� ������������������������������ ������������(��������������#� ������������'�� ��������������������������#�������#� ����������������������� ��������� ������������������ ����#�������������� ������#�������#� �������������� ��� ������������'��� �� ����������������������� ������� ����������������� �������� �� ��� ���� ������� ���������� #� � ����� ������ �� ����������� � ��<����'
�����#���� ������������ )����������#������ �����������������������������������������#������������������ ��� �����������������������������������������'������)���������������������������������������������������������.�������� ���������� ������ ����������������'$������������������������������)����� �������#����������.��������� ���� ����#� ��������������������� ������ ������.���������'������#�������)��.������������������ ����������)���������������������������������#��������������� ������#���� �.������� ��������'�����������������������������������������������������#� ����������� ��.������
���������������
�
����#� �������#����������������������'�6������������ �)�.������� ����� ������ ������������������ �������������������#������������'�8����������������#������������������������� ���������� ���� �������������� ����#� �������)����� ��������#�������������������������������������� ����������� ����������� ����� ���'�������#����#����� �������������������� �������� ��������������������������������������� ��������� �� '
+������������#���� ������#� ����� � ���������������������������������� ������ ������� �����=
� ���������������� ���������������������������+��������������������������������� ����� ���������������������� ������#���� ����.��������������������������#������#� ������������������������ ��������� ������ �.����.����� �� ���� ������� �#�� #� � ��������'
� ��������������������������������5���������������������������������� �<���������������������������)�������� ���������������� ��������������� �<�������� ����������#����#���� �������� �'�������� ��������)��� �<�������������������� ����������� ��������� �������������#���������� �����������������)����������������#���������(#� �������������������������������������������(��������� ��� ������������� ������� #� ����������#����� ���� ����'
� ��������������������5�� ��� �������� �����������������������#� ����������� ������ ������������#��� ���������.� ��������� �������������������� �#������#������������������������'���������#� ���������)���������������������� ���������������������� ������ �����������������������#� ����� ����������������� � ����������������������#��#� ��������'�+��������������#��������������� (���� ��� �������(����� ����������� �������������������������� �� � ���� ���� ������������������ ��.���� ������������������������#� ����������������.����������� ������������� ���������������(���������#�'
�1 $���� ����������� ����������� ���������9� ������������������� ������#����������#������ ����#� ����)��������)������ � ���<��������(��������������'��������(�������#� ��� ��������������������������������������������������������� ������������������������������"������*����������0*",1)����������05�1)�2� ������������+���������4������� ����� ��� 0243�1� �� ��������� ������� +��� �� ���������� 0/,2�1'
-1 �������������������� ��������������������#� ��������������������� ������������)��� ����(�� ����#������ ������������������������� ���'
���������������
@
� �#!�#�� �#!�#������ ��$������ ��%����������#�! �!� ��%�&���'
���$�%���������� ���(
$������� ������������ ���������������� ����������C��������#� ���� � �������� ����� ����� ���� 0����� �������1�#����=
�' ����������0���� ���)�����������.�1
-' �����������0�� �����B��������B�������������17' ������������0�����������)�������� )�������1C' �����������������0����)��� �����)���������)��������1
��#������ ��������������� �������������������������������������������� ������������� ���������������� ���'������������� ������� �������������������� ��������������������������������������� ��������� ������������������������� ��� ������������������������ ������'��+� �������#������ ������ ����������������������������������������� ����#� ���<����� ������ ������������������������� ���� ��������������� ���� ������.'����������#������ ��������#����������������������.� 0��������B��������������1)��������� ���� �� ��������� ��.�� ������� ����� ����� ������� �����������B������������� �)����������������� ����0����������� �(����� ����������.����#��#� ��������1'�+��������.��� ���������������������������� ��)���.��� ��������������������� ������.������������� �������� ������.��� ������������� � ���<����������������� ������ ���������������#���������� ����������������������������'
����%�)��$����*� �%��������������+����$�%���������� ��������%��,+�+���������#������ �����������#�������������������������������.� �����������-(=
71 ��������������/��<��)�������$'�-��>'����������� �����0�����������.�������� �,�� ���4F��������"�� �����3�����)�����*�������)����#�)�:���1'�3�����.���$����� � �4 ���� �$�����)D� ������!�������#)�"�������)����������'
�+.� ������#��%������ ��
����������� ��� �������
��������������
�������� �����
������������� ��
���������������
A
�' "� ����.���������������������#��#� ������������������������������� '
-' "� ���� ���������#������������������������� ���� �������������#����������������������� �#���������#� �������� '
7' "�������������� ��������� �� ��������� ���������� � ����������������������'
C' "� �������������������� �������#� ������������������.��� ����� ��������������.'
>' "��������� ���<����������� ������������#�'
!������������>�.� ���������������)����������#������ �����������#��� �������������������������#� ���������������������(��������#� ���������#� �������#��������=� ����#�� �/�#�%�0��+�� )���%�� &%�%������������#�#����������������"
;� ����������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������������������#� ������������������������0�����������1'���������������� ���������������������������������������������#�����0�1���� �������� ������#� �����������������������#�����1%����(�0-1���������� � ���<��#� ���� � ��������<�� �����������#��1���(���071��������������� ���<�������������1#����(
� ���� #��!�������������%�%�$������)�+'���������<������� ����0�������������������������.��� ����������1������������� �������������������������#� ���������������������������������.�0��������� ���� �����������1����������������.�0����������������� ������������� 1'�+� ���� ������(������������#�������������������� ������������ ��� ����������)����� ����������������(���������#� �������������������������.��� ����������������������������������������������������� ��������������� ������� ���'$��������������������������������#������� ���� ��� ������� �����������������������#� ������������)���������#�������������������������#� ��� ��� ��� ���'
� ���� �%���������� %��#!�/�2���#�����)��������� �& �!�%�� �& �!�%�$�'5�������� ������ �������������������� ������������������#� �������������������� )�� ������ �������������.�������������� ������������������������������ �������������� ������� '�� ���������� ������ ������������ ������������������� ����������� ������� ����������������� ��)�������������������������������������������������������������������'
� ��3���!�����#�����+.�#�� ���!��� �����������'�+����������������� ��������������������������<������������#������ ���'�"�#�������� ��������#����������������������������������������������������#�
���������������
��
�����������������������#����'��������� �����������#����������������������� �� ����������������<���������������������<���������������������������� ������������� ����� ���������������'
� ��+.���������������%�+���%�#����&#�+����&#�+�����%������������.�!����'��������������� ���)����������������� �����������(����������� #������������� ����������������� ���'�$������� ������������������� ��0�����������#�1�����������������(� ���������#����(���#�������������(�������������#� ������������������ ���)�����������������.�����)����� ���������������)���������������#� �� ��������� ������������� ����������#� �� �����������#������ ���)���������(�������0���������B���������1�#� ��������� ��� ���'����������������������� ��������������(��������� �)�������������������������#� ��������������'�$���������������������������������0������� ����������������������������1�������������������� ������#�'
� ��+� �%��!�%�#��� �/& +�%������� �����3� ���/�#!�/'���������.������� ������������������������ �� ����#� �������������#����������������������������������������������������������������&�0 ���������1�#� ������������������������0�����1)��� �������0�����1��������#���0�����1'��� �������������������.������������������ ������#�����������)������������������������'���������.�������� ��������� �����)������)������������������� ���� ������������������������������������������������� �� ��.��0<���#��1)�������)�������<����'
� ��+�%!�#������!����� �/& +�%�'�� ������������ �����������������#������������������0��������#���������#� ��� ����������������������������� �������� ��������������������(������1'������)� ������������ �����������������B����#��&��� �� ������������ �� �� ���'�����(������)���������� �������������������������� ���#� � ���� ����� �������#�� �������� ��������� ����� ������'
� �&#�%��������%�������� ������1�/�#��� ��&�!��!�$�������� ��#��('�$������� ��)�� �����������(����������� #���������������� ������������������������������0��� ���1��� �������������������������������������������������������������������#� ������ ��������.��#� ��������������������������������� �����������������������0���������.��1�������� ����������� ���� ������� ����������'�*������.� �����������������+������ 0���������������1�������������������������������'
� �� ��.������������+�� !�+.���#�����!� .�!�%�����+.� ���$��.� ���+��������.�!����'�+���� ����������������������������.��������)����������#���� ���� � �����������.�����������������������������#����������������'
���������������
��
����#%����������� ��������&��!& ��������������� ���������������� ����������� ��������� ������������������.���������������������� #�'������������������ ������� ������� ����� ���������� ���������������������������� ���� ������������������������������ ������#� ������������� ��������� ���#� �����������������'���������� ����� �����#� ���������������)������������������������#���� ��������(��������<�����=� ��������#�����%� �*�#�+������� �!� ���$����2���%'�������#��� ���
��������������������������'�� ������������������ ��������������������<�<�� �#� ������'���#���� �(��#���� ������������<���#� ������������������#���������������������������������������������#� �����������������#������������������������#� ������������ ����� ���� �����������'
� ��������#�����%!�+�������&��������������$��������!'�*�����(������#� ������ � ���<�������������������� ����0�����#����������������������������� ���� ���������������.1������������������������ ����������� �)�������������������� ����� �����.����.����������������� � ���<���#� ����������������'�$������#� �������������� ������������������� �����.����.���������������������������� �������#� ���� �����0� ���1�� �������������� �������#� ����� ��#�
� �����& #���%�3� ���!��'�8��������������������� ���� ������ ������������ ������.���������'�$�����#�)���������� �������������������� ������������ �(����)���������������� ������������� ��������������������������������� ������.'
� ����#�#�������!���!� ���'��������������������#����������$� ��������������� ���������������)�������������������������������������������������������'
� ����#�� �/�#�%���!� ����!� �����!�#��������� ������!���'���������(����������� ������#��������� �������)���������#� ���������������(����� �� ������� ���#�� ������ ������ � �� �������� ����� ������'
� ����#�� �/�#�%����.�)�#����� �)�#������������& #��������!����� ��)�#��'+���������������������������������������)�������������������������� ����� ������� ����������������������'������������ ������������������������ �#���������� ������ ����������������'
� ����#�� �/�#�%��%�����$������ !��������2�4�.����������'�������������.���� ������.������ � ���<���������������������)���������������� � ��<������ ������������������������ ���<������������'�����#������������ ��#� ����������������������������� � ��<��������������� ���� ���������������B�������� �<��� 0����� �� ������� ����1��������������� � ��<���������������0������#�
���������������
�-
�������� �����������������1'������������� � ��<�����������(���������������������������������������������������������������'
� ��+.��!��!�!�%!�#������������.�������������� ����+.��������%!�+�!�!�%!�#���%�&���'�$������������� �������������������#����������� ����������������������������� ��������������������������0������������1����� ��������������������������'�$������������� ��������� ���#� ������� �������������������������������������������������������� ���� � ��� ��������� ���� ������� ���� ���� �'
� ��+�%!�#������!������� !�������)�4�.�����������'����������� ���)���������� �� ����������� ����� � ��<���� ���� �� ���������������.����� ��������������� ����������#� ������� ���� ���������#� ����������������'����������� ���)������(�����)������� � ��<������������ �������������� .���������������0���������������������#����� �� ������#������ ���1����������������������������� ������#� �� �����0����)����� )���1
� ��+�%!�#�����!���!�����#!�������#%�%�.���!�%������& ��'����������������#������������������������������������������������.���������� ���� ����������<����'�5�����������<������������������������.������������������.�������������������'������������������� ������� ������������������������� ������.����������������.�����'+���������������#� ��������������������������������� �������� � ����������#��������������������������'�6����������������������.������#� ������������� ������������������'
��������#�%�#��������#�!�������� ��$�������������������)������������������������������������� ����� ���������� ���������������� ���'���#���9� ���)����������#� ���� �����������������������������������)��������� ������������ ����� ��#� ����� �����<�� ��� ���#������������������������������� ������������� ���'������(���������#���������������������������������������������� ������������������������ �������������� ������ �� ������������������)����� ���������������������� ��������� ���������������)��������������������(��������������������#�'����#���� ���*������������������#�������.�������#� �����������.��� �������#�(���#�� ������.� ��)� #� � ����� ������� �������� <������� ������� �<<<'������������ ��'�� '
%� ����� ����� ���� �������� � ���� #� � ������.� ���� ����=� �����%�%������)��������� ����������'����.��� ����#� �������������
�������������.��������� ������.����������������������������������������#���������������(��������������0�������������������������1�����������
���������������
�7
�� �������� �������������������������������������� ���� �������!����� �������"����"�� �#�� $%��������&���"�����'
(� �����)!���������* ���� ���������"����"�����+��'�������*��,�#�������������������� -����� ,��������� �� .����/!���� �� ����������� ���� 0122��3
������� ����������� ����������(������������������'��������������������������� ����������������������������������������������������������������������.����� �������� ���������������������������� ������������� ���������� �������������������'
2� ������(�� �������������)����������*��)�*�����)���,�����������������#����� ������� ������� ���#�#� �����.������������������������ ���'$��� ��� ����)��� ������� ������� ���#�*����9/2��*$8�&����������������������7���� ������ ����0�������������1�������� ��������� �������������/������'��*$8��������� �������� ���������������� ��������������������#� ������������������������ ������-7�� ������ ����*��'5(
� ����� ����� !�%���!�/'�� ���������������.�����������������#����� �����������������������������������'��������������������������� �������������� ��)����G����������� ���#�����������������9� �������������6�������#�'�4�������(������������������������������ ������� #������������������������������#���������������������������������������������������� ����������(��������������36(
� ����� ����� .�%�%����� )�'����������������������������������������� ���������������������#� �������������� ���������������������������� �����������'�������������������#������������9� ���(� ���� 243�)� �� ���� ����� ����������� �� � ���(� ����������� ������������ ���(��� �������'��� ��������������� ���������������������#� ����������0����������� ��������������������������������%�HHB���������1)�� ��������������������������������� ������� ����� ���������� �� ������� � ���������'
� ����� ����%�&�%�/�2���� '������������������������������������������� ������������������������ ���������������������������������'���������#� �� ���������������)����������������� ���������������������������������.������ �� ���������� �������������������'������#���������������������� ��� ������������ ������#����������#� ��� �� ������������ �����������������������������������'$��� ��� ����)�����������AA>����.�����$�����)�*��$�)��������������� ������������������ ���������.�� ������������������#� ������������ ���������������������#� ����� ����������������������������� ������������� ������������������������.� ����'�*��$���� �
���������������
�C
������ �� �� �������� � �� ���� ����� ���&� � ����� �������������������� ������������������ ��� ��� ���������������'
�� !��$������!�#���%#�%����� ����������� ����������������������������� ���� ������������
������������������������������������������ ���������������� �����������������������
�� ����������������������������������������������������������������������������� �� ��������������������
�� ���������� �������������������� ���� ������������ ������� �� ���� �����������!������������� ���!���������������������� ������������!� ������������������������� ��
"� �����#��� �������������������������������������� ���� �������
�>
�������7������*�� �� ��������������� ���*����*
8�#���������*�%�����+.���)� ��
�� ���������#� �� ���� ��������� �������������������)�������������������<������� ���������������� �������������������=��������������������� ��#� ���������)������������������ ���)�������.� ����#� ����������������������#� �������#��#����������#���� ��� ��������'���� ��� ����#� ���� ��� ����������������������*�������������)��������������� ���������������������������#���������� ��������������(��������'�!������������������������.������������������ ����������#� ���������� �������� �� ����� ���������� � �����������������������#� ��� ����#�'
����(�����#� ����������������� ���������������������� ��������������������� =� ���������#� ����������� �������� �� ��������������� � ���
����������������������������������#� ��������#�� $������������������� ��#� ���������������������������� $������� ���)��������������������������������B������#� ���������� 3�����������������<�� ���������������� � ���� �� � ���<�������#������������������
�� �.�����$����������������������� ����%��������+��%!�+���������� ��������� ��!������ �������� ���)�������#��������� �������������������������� ������������#� ���������� ������������ ��������(�����#� ��������������������������������������#����� ���'���������(���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������)������������)�����<�� ����������� �������������� ������� � ���'�$��������������������������������������((���������������!!�9�'�--B�AAA����� ��������������������!!�9�'�->B�AAA���� �������� ��+��� ��������������������������������(()�������� �������*�����������������=
� ���������������� ������������������������)��� ������������� �����������������������������������#������
$������� ����#� ��������������������������������� ������� ���#���������������������������� � ���'�$�������������#�����������!� (!� � #� � �� �� � �����(������ #� � �� ����� ���� � ������
��
����*�� �� ��������������� ���*�����*
�� � ����������#����=�0�1��!!�->B-��C������ �$���������� �������� ��� 9������� #� � �� ����� ����� �� ������ ���� �������� ��������)�0-1�!!���B-��7����� �+��� ��9� ������071�!!77B-��C����� ��������������.�����)�����#���� �����������������������#���������)�������0C1�!!�7-B-��C����� ������������������#� ������#���� ��� �������������� ����������#� �������!!�->B-��C����������� � ����������#� �������!!���B-��7���!!�77B-��C'
�������� ������� ����� ���� ���� �� �� � ���� ������ �������������������������+����� ���-AB-��-'��$������������������� ������������������)��������������� ���� �������������������.������� ���������������������������0����1����� ��������� ����������������������� �������������� ��)���������������������������������������������'�������.������#� �������������)��������������#������������������� �� ����������������������� ������������'
!!�9�'����������������<�� ��#� ���������������%���������#�������� ������������������������'�%�����������!!�9�'�--B�AAA�0!!�9�'�7-B-��C1�������� ��������������� �������<�� ������������������� ��������� �����������.� ����������'�/������)������#�)����������������!!�����������<�� ������������������������������� �������������+�������B+������������������������'
�������������������9�'>�B-��>����� �$������*.�������+��� ������������������� ����������������������<�������� �������������������������#������������.�������#� ����������� ������ ���������� ��������������������������������������������������������'
�������������������9�'>@B-��>��� ��������������������.������������� �����������#� ���������� ������ ���)����������)������������������� � ��<�������� �������'
����,�������8�����������������������*� � ������ �
� !!�7-B-��C����� �������������������� !!�77B-��C����� ��������� ��+��� ��������I�������� !!���B-��7����� ��+��� ��9� ���� !!�->B-��C����� �$���������� ��������� ���9������� �����>B-�������� ��� �������������� � ��<����+��� ��������� �����@B-�������� ����� ��������� � ��<����+������������� +����� ���-AB-��-������ ��������� �����)������ � ��<���
���� �<����+��� ��������������������3������#���������)���������������!�����+��� �������������#������������ ������
� $4��9������->AB"'��9B*B-��>�"������9� �������� ��������� ��9������B+����������������"������������9� �������� ����������������#��� �����"������ ������-��>
� $�����4����"������������9� ����9�����A�7B-C-AB$:����� ��������#���������������� ����-����������� � ��<������������������������ ����-��>
� ���>�B-��>����� �$������*.�������+��� ��������� ���>@B-��>����� ��� �������+��� ��������
����*�� �� ��������������� ���*�����*
��
����#�����3������+�� &%�%������ ��������������#�#������"
�������� �����������������������������������������#� �������������������������'�"�������������������������������.)��� ������.)�������)��������������#������'� ���������������.�������������#� ������ � � ��<���������#��������� ����� ���'��������� ������.������ � ���<���������������� ���'������������� � ���<�������������������� ���)��� ������#�������������������#� ��������#������������������.���������� ���������� ������������������������������������������������� ���'
����#��#%�#�!�/
����#&!�0����!��������� �������������������������������������������� ������������������#� ���������������������������������������������<�����������'�5�������B����������#����%� �������� ���:� ���"�� ���������0%�:"�1����� ���������� �����������������������'����������������������������������#�����%� ���+����������������������0%+��1'5�������B��������� ������%� � ����������� ������������������������ #����������%�'
��# �!� �%���� ���1��#��(������ ���������� ���� � ���� 4�������.� �� ����� ��� ������ �����#��������+��������!����� ����0+!�1�����������%�'�+!�������������#� ��������������������������#�����%����'
��+������ ����#%�#�!�/�����������������#� ���������������$����#� ������ � ���<���������#����+!������ ����������%+�($+��������������%����'�����#������� ����4�������.����� ������������)��� ���+��� �)�� ������������������� ��)���������'
��!���������!����� ���#�!���� ���1����(���������������������������+���B+��������#� ������������ ��� �����������#����� ����������#������������������ ����������#�'�:������$+����������������������(���)���� ��� ������������� �� ������� ������������� �� ������ ���� (���� '
�������� ��3��������� ���1�������(�������������� ����������������������B�����#� ������#����� ����#����������� ����������� ����#� ������ ��������� ������������������������������ ��������)���#��� ������������
�@
����*�� �� ��������������� ���*�����*
������� )����� ������������������������������ ���������������(�������� ����������������%� ���+���������������������0%+��1'
������������&��������������� ���1����(����������������������������������B�����#� ���#��������������������������� �����������������.� ������� ���������������������'��+������� � ���<����������#��������������� ��#� �������������� � ��<������������������'
����#�9���%��!�/
����!�������� ���9���%��!�/�����������������#� ������ ������������������������������������������������������� ��������)������������������� ������#� ���������������������������������������������������%������������'
�&+�%���������������� �������%��#� ��������������������� ����� ��(�� �����%���������� �����������)������������������� ��)���� ������������������)�����������������������#��'���������������������� ����+���������������������������#� ��������(����� ��$+��������������������%+�($+��'
����#������4�%�1����!& (
��������+� �#%�����������1���(������ ��� �<������� �����������#� � ��������������� ��������� ����������� � ���<������� ���������������������������������'������������#� ������������������������������������������� �)������������������)�������������������������������������#� �������������������������������������������'
������ �����4�%��� ��������� ���� ��+.�������� 1����(������6���� ������������9������������06�9�1�#� ��������������<���������� � ��<����������������%*'����+���������������������#� ������#����� ������������������� �<������������������������� ��������� ����������� ���������������� (�� ��#� ��������'
�����������4�%���� ���1��4�%��(������ ������� ������� +���B+�������� #� ������ ����� ����� �
����*�� �� ��������������� ���*�����*
�A
�������������������� ����������������������#� ���������������'��<���� � ������#��� �� ��� ��������������5�������B������� ����������������� ������� �<�����������#��� ��������������)����������)� ����� ��� �� ����#��� ���#������� �� ������+���B+�������'
����#���%$� �#�!
�& �+� ��%$�4� ��� �� ��3������ ��+.�������� 1��% ��.���(������.������������ ������������������������������������ ������ ��� � ���%� ���+����������������������0�%+��1'��,����������������������������������������������������� ����� ������������������������� ���������������������������������)���������������������#�������������� ����������������� ����������������
�& �+�����������<����������������������������� ���������������������������� ���������� ���������"������ �+� ������� ��$+������� ��� ��$+������� ������#���� ����%� ���+�����$+���#� ������ �����#��� ����#���.���������������$+����������
���&+�&#������!����������� ��������� #� ������#��� ������ �� ���������� ������� ��������� � ���� ����� ������ �� ��������#�� �����'
�����%�����4�%!�$�������<����������������#��������������������������� ����������������#���� ����� ��������������������������������'�"������ ���������������������������� ����������������������������'!������������������#�)��������<������� ����� ��� ���������#�����������������������������������������������'���������)��������������� �������������������������� ����������������������� ������ �������#� ��������������������� ���������'
���&+�&#������������� �������� ������������#������� #� ���������� ������� � ���)��#������������.����������� �� ���)����������������� ��������������������� ����� ���)����������������������������������������#���� ��� ���'
-�
����*�� �� ��������������� ���*�����*
��#��%������ ��
������������� ��5������������������������� � ������������ �����������������������)������� ������������������ � ������������ ����������C�������=0�1� ��#����)� 0-1� �������)� 071� ���������� �� 0C1� ����������'
���������$�%������������������#� ��������������������� ������������������#������� �������� .����� ��������� ��������� 0������� 1)� ��������#�������� ������ ��������������������������������������0���������1)��� ����.�����������������������������������������.�������� ������.'������������������������ ����4�������.������������������� '����������� ������$������������������0$���1)��������� ����������0������1)��������� ������+��� ���������0��+�1'����������#����� �����������<������������������'�5����������#�������������������#�� ����� ������� ������� ���������� ��� ���)� ���� ��������#�������� �������������#������������ ������������������� (���� $+��'
����������!������������������#� �����������������������������.���#������������� ������������ ������.'������#������������������� ��������������������0������B5�������1���������� ������%�'���%��������)�����������������������0�����������������1��������������������������'$��������������������)����������������������������������� ����6� ������.� ������� ����4�������.'��������������������� ������.��������������������������#���������������������.
����������#%�������������������#� ��������������������������������������������������������������'�,������������������� �� �������������������������������<��������� ���������:�����'������������������ � ���<�����������.�#�������������$�����+��������� �����������0$+��1'
��������+� �#%����1����!���(��������������#� ��������������������������������������������� ���'����*�����)��������������������������������������������#� ����������������<���)�����+�)��������������������������#� �����������������+'
����*�� �� ��������������� ���*�����*
-�
�������� ������*�������������������#� ������ �� ��������7������0������� �������1'�$�����������������������#��������������)�����������������#����������������)������������������������������� 0����������1'
�������������� ����������� ��� ��� ��������
����������������� ���� ��� ����������������� ������������ � �� �������
����������������������������������������������������� ���� ! ����
� !
���������������������� "�# � � ������������������������� ����������������� ��������������� ������
$� ��������������������������������������������������#!����������������������%������������������������������
����
����
����
�
�� ��������������
��� � �
�����
�����
����
����
�
��
-�
����*�� �� ��������������� ���*�����*
������������������� ����������<�����#���������������� ������� ���������������������!!�9�'�->B-��C)�!!�9�'���B-��7)�$+��9�'�->AB"'��9B�������-��>)����������������������9�'�>@B-��>'�9���������)������������������������������ ������������ ��������<�����'������������������ �����������������<�� ��������������������<�����'
2��4������$�%�������������!���������� ��
����*�� �� ��������������� ���*�����*
-7
8�������!� ��.�!����� �������+�� &%�%���������� ��
�� !�%���%������+��� ��3��������������$�%���������� ��
����������� ����� ������������������<�������������������������������������� ��������������#����������������������+�������!����0�+!1'�"������+����� ��������-A������-��-������� ���������������������� �����"��#�<��������� ��������� ���0"������ 1#� ��������������� ��������� ���0%�)�%5)�+�������1)�+� �����)�,����$+��)��� ��"������ ���� ����������������������'�������������+��������!����������������������������:������������������"������ ��������� ������������� ���������)��������)���������������������������������#�)������(���������������%���������+��������!������������������'���#����������+��������!����������������������������� ���4�������.�#� ������������������)��� ���+��� �)��� �������������������� ��)����������#� ��������������� ���������� ������%����������%�'
�����#� �������������������<�� �������������������� ������������� ������������� �<������������������"������ ����B�� �����)������������������ �����)����� �����������#� ��� �����������������<�� ��������� ����������.����$���������������0�$�1�#� ��������������������'������#��������"������ ����B�� ���������������������� ���� ���#� �������������������������������������������'���
-C
����*�� �� ��������������� ���*�����*
���� �������<������������������ ������������� ���������������� ��������� �� ������ �������� �� ��� #� � ������� ����� �����'
$������)�<�� ���� ������������������������������� �������� ������������������������,�����$+���#� ������ ���������������������,�������#����� ������� �������� "������ � ����B��������� � ������'
"��#������������#���������������������������������������������������������#������+!B+!�)����#����������������������������� ��������������������������� ������������������ ��������������������������#��'��������������������������������������������������%��#� �������#��������������������#������'�������� ��� ���� ��� ���������� ��������������� ��������������'
�� !�%���%������+�����!���������� ��
�������� ����� ��<���� � �� ��#����� ��.�� %+�($+��B���� ��������#���������������������������'�������������#�������.��������� �� ����������:���($����������#� ������������������� ���4�������.�0������)��� '�+��� �)��� '������������������� ��1����������$+���0���B������1'������������#����#�)�������������������������������� ���� �� ����������$+����#� ������������� ������ ����� #� � ������������ ���������� ���� ��� � ����������'
8������������������.��%+�($+����������������� ����������#���+��� ���%� ��������0%����1'������������������������������������������������ � ���)�������������������������������������� ����� �������������������#� ��� ������� ����������'�$��� ��#�� �������������������<�� ���� ����.�������������������������%+�($+�����)����������������%+�($+�������������#� ���������������'��������������������� <�� �� ��������� ���������� � �� ���B������� �������� ���� ��.��������� ����������� ���������������� ����������������������������������������������������������,�����$+�����"������ �����������#� ������<��'
$���������.��%+�($+����������)��������������������#����������#����%���������������������� ����4�������.�#� ������#���������+��� ��%����'������������#�����%�������������������� ���������������������������������'�8����������������������--��#���C�+����� ���9�'�-A�����-��-� #� � �� ��#������� ����� ��������� ������������ ��.�� %����'
$������� +��� ��� %����� �������� ������� �������� ����������<��B���������%� � ��� ����������������������������0%����1#� ������������������� ����4�������.)������������)�������(����������%�)��������� ����������������������%�'�+� ���������������������������$�����������2������'�;� ���������������������������������������������+!�)�������������� ���������.��� ����$�������'+��� ���%�������������������������������������+!�)�������������� ��������.��� ����$����������������'�������������������<���%������������������������������� ����������)������������������������
����*�� �� ��������������� ���*�����*
->
������������������������� ��������� �)�������������������������)�� �����%�)����B������)���������������#������'��8���#� ���������������������#�������������������������������%������������ �������������� ������������������������� )���������� ��������(�����������%�)��������������������������������������������'�+��������<�� ������������������������������������ �<�������������� � ��#� ���������� �������� ����������#�)� ����#��<�� ����������������� � �� ���� �� �� ���#��(���#��� ����� �� ���� �� �������'
$������#������������������%��������� ������%���������������#� ���������������������� ���4�������.�0������)��� '�+��� �)��� '������������������ ��1)����)��������� ���6� ������.'��������������������������� ����������2��������������� ��������9�������'"��#����������������������������������������� �� �#� ������� ����������������������� ������������������� ������� ����)�������� �������������� ������������������������������������� ��������������������������'������������������������#�������������� ������������������#� �������������%��� ��������������������� ������ �� ���������������'
�� !�%���%������+�����#%����������� ��
����������� ���������������������������#� ��������������������������'������#������� �� ���������������������������������:������� ����������'�5�� �����#���������������� ������������ ��#���������� ������������������������������ ������������)������������ �� ��������������=� ������������������� ������������#����������� �������� �����������#�
��� �����������'� 6������������������������������ ��� ����#� ����������������
����'� "������������������������������������������� ���������������
��������'� $������#����������������#���� ����������������)����#������
������#����#�������������������#��������������������������#� ���<�� '
�� !�%���%������+��:����%�����������4�%�������� ��
�� �<����� ������������������ ����������������������� ���� �������� ��������������� �� ��������� ���� ��)������(�����)��������#� ���������'��� �<�������� �����������������������������#���� ��� ���'������������������������)�<�� �����#���������������� �����������#�������������������������������������� � ��<����������������������'�;� ��������������������������������������(��������#� ������������������� ������������� ����������#� �� ���������������� ��� ������� ������ ��� � �� ������� � � ���� �'
-�
����*�� �� ��������������� ���*�����*
���������2�4�.�����$�������+� ��!������ ��
$������������������������� ���)�����#��������������������������������������(����������#���#� ������������������������������������#� ������#��#����������#��������� ���������'�$����������� ����������<�� �����������#���������������������������������������������'����������!!�9�'� 7-B-��C� 0������ ��1� ���� � ������������������)�����������������0��������������B��������1���#��� ����������������������<�� ���� �����#� ���������<�� ���������������������#� ������������������=�0�1��������������� ���)�0-1���������)�071�������)0C1�#������)�0>1����������.������������)�0�1�� ���'
��������������������<�����#� ���������<�� ��������������������B��������������������#������������ �������� ����������� ������������ ���)�����.��������� �<������������ �0��������F1'
5�������������)������������#������������������������������������ � ����� ��<�� �'�"����#�)� ���������� ������ ����� �������#��� � ��������������#�����������#����#�������������)������ �� ��������� ����� ���#��(���#��� ��������� ����� ������������ �������'
, �%���4�)�.�$����+��)����#�4����������+� ��!�����#�.���!��0#&!���' ���� �������� ����������� ��J�' ���� ���)�����.����)����� �<������������ J3' ��#��� �����������������������������������#������J�' ��#��������������������������J4' ��� ������ ���������J,' ��#��� �����������J/' ��� ��� ����������������J8' ����#������ ������ �������J*' ,������������ ���� ����������)��������� �������� ��J:' �� �������� �� ������J+' ����#�����������J6' ����#�����������)��� �����������J"' ����#�����������������������������J9' ����#�������������������������J2' ��#��� ���������#�����������#�J���' !�����<��������#��#� ����������������������������� (�� �'
$������!!'�7-B-��C���'�C
-�
�������-����9 � ������������
8�#���������*�%�����+.���)� ������(�����#� ����������������� ���������������������� ��������������������� =
� ,��������$������������� $�����(���������������������
���������������������������������������������������������#� ���������������� �����������������������=
� "� �����������.�����������������+���B+�������� "����������.�������������������
�& +�!������! �#!� �������������������� �������������������#� ���������������)���������������#������������������������������� ����#� ������������'�,�������������������� � ��������+����� ���9�'�-AB-��-�#� ����#���� �����������������)�#� �����������=
0�1 ��������������0-1 �������������)��071 ������#��
,��������������������������������������������������#�'
+������� ���������������������������� ����������������)������������;%� ���%<�� ���'�$������#�)��������� ��������������������������������� �����������������)�������������� ������;��/�%�!<'+������ � ���� �� ������ �������� ����� �.����)� �� ������ ������;��+.��$���<�#� �����������������������.��������������.�������������� ���'
��+.� ���+.� ��������!������ ��;� ��������� ����������&�0%�����1������������������������������������������ ������������#� ������������������������ ��������������� ������� ��������'$����������������������������������������=
0�1 ����������� �0-1 �������������������071 6��(������������#� ����
������������������������� ���������������������� � �� ��(�� �������������������'��������������� �)������������������������������������
-@
���9 � ������������
������������������ �)�������.���������(����������� ��#� ���������������)���������� ��������������������������������������������������'
$����������#����� � ���<����������#����������(���������#������������������������ ���������������������)� ���������������� �������������������������������� �����������������'�� ���������� ������������� ���(� �������#�)����������������������������������#� � ��������� ������� �������� �������� ���� ������ ��������)� ������������)������������������������������������� ���������'���������#��������������������������������� ����������������������������� ������������<�������������������� ������ ��� ��������������0����.��1����������������������'�����������#���������)������������������������������������(�������#� ����������� ���� ����#� �����������������������������������������������������������������������#������������������������������������ ����������'
������� �+.�������������������������#� �������������� ��������������������9�������0���91�#� �����������������������������������#���.� �����������������������������������������'�$��� ����������������������������������*������������������������������������� ��#� ������ ��������=
0�1 ������������!����0��!1)0-1 ������������+������0��+1)071 ������ ��8�����������������������)��0C1 ������+��� �������������
�������&#�%��,+�+����������������� ��#� �����������������.������#� ������������������������!!�9�'�->�������AAA�#� ��������������������������!!�9�'�77������-��C����� �������� ��+��� �������������������������������'��,���������!������������������=� +��������,������0:�����������)�6����5���#��)������ ���$�����
��#��"�����1� +���������,������0�������4������������)��������$��������#��������
$��������#��"�����1� D��������+��������,������0*�F�:�����������)�*�F�6����5���#��)
*�F������ ���"�����)�*�F���%������+�����)�*�F�+�������+��������1
� D��������+���������,������0�������������������)��� ��8�����$��������#�����)���������������� �����8��(���#�����������8���������������� ������������������(����������1
�������&#�%�����%�%��������������.���#� ������.����������0��������������1�������������������#��������������������������B����������� �
-A
���9 � ������������
������'������#��������� ������������� �����������#� �������������� ���������'
�������!����%������ ���1���($��� ����� ���0����#������ �����-�K1�������������������������������������������!��%������ ���1���()�#�������������#� ���������������������������������0��'����������������������)��������������)������������ ����������1)������ �������������0��'�����������������)���������������������������)���������������������)��������������������1)�������������������������0����� ���������!�����"�����������)���������<������������1)������(����������������������#� �����0�����#���������� ������������������������������������������1'
9����������������!���$�������$���������������������������������)������������������� ������������������������������#� ������ ���������� ���������������������!���$���%��&)� �����#�� ����� �� ������ ���� �)� �� ������ ����� � ���'
9�!����������%�%��������!�������������������������������������������������� ��������������������#� ��������������������� ��� ���������������#������� ������������������� ���'������������.������������������ ������=
0�1 $����������������������������� ��� ������������������������������ ���������� ������ ����� ������#��� ����� ��
0-1 �������� ���������������������� ��������������������.����)���� ������ ���� ���������� ������ �� ������ �������� ��
071 ��������������������������������� ������������� ����������#��0�� ��������� ����������������)�����������������1
0C1 $�����������������������#� ��������������������� ��������������������
0>1 $�����#� ����� ����� ����������� ��������������������������������������� ��� ��������� ��
"����������������������������������.�����=0�1 8��(����#� ���#��������� ��� ������������������������
������ �����#��0�����#���� ��� ������������������������������������.�����������!�����"�����������1
0-1 *���.������������(���������������#� ������#� ������� ���������������#������ ��������� ���#� ����� ��� �������
071 !��������������.����������������#� ���������� ����������� ����0�����#������������������������������������#��������������1
7�
���9 � ������������
9�!�������=��"���������������(���������������'
����� �� ��<��� ��� ������ �� ����� %����� +�������� +������ -���'
���������=� ������������������������� ���� ����������������?����
���#�#�?� �������������������!����� ���� ����������������?����
����#�?
9�!�����7=�"�����������������������������0���1
����������������������������������(���������������������������%����+��������+�����������-���'
7�
���9 � ������������
���������=� *���.���������������������������������?�������������������������
���?� "��� ������� ���� #� � ���������� ����� �� ����� ��?
9�!�����-=�"���������������������%���������������������������������������(�������������������������������+���"����������������������������-���'
����������
��� ��� �����
��� ������������ � ������
�� ���� �����������������
7-
���9 � ������������
9�!�����5=�"�����������������%��������
� ������������������������#� ��������������?�����������������������#� ��� �����#�?
� ������������������������������������������������������������?�������#�#�?�0�����#��������� ����� ��������������������������������������������������������)���� ��� �������������������1
� �� ��������� �������������������������������� ����������#�?����������� ���(�� ����#� ������������������������������������� ��������������������?
� $�����������#� �������������������������� �������#� ��������#�?������� �������� ����������������������� ������������?
�������������� �������������������������������������������������������+����"�������������-���'
77
���9 � ������������
'��������!��
�'� �������!����%������ ���1���(�1 ������������-1 %���������������71 �� ���6����!�����������C1 6��(�����������������������
7'� ������� �+.������1 �� ��8������������������������0$��1-1 ������������!���71 ������������+�����C1 ����������� �������������
2�+�����������!���1 (
'������)�
�'� �����)����� �!� ���� ��=(
�'� ������������������!���>(
�1���������� �<��-1������������ ���:���71���������������������C1�������������������
�'� �������2������������������?(
�1���������� �<��-1������������ ���:���71���������������������C1�������������������
'� �������"���@(
2�+���������)����� �!� ���� ���1 '�(
�! �#!� ������� &���%�0��.���!��0�&!������ �!���+����� ���&'�7@�������7AA7
�1 ��������������������������������������������� �<�������������� ��#� ���������������� �� �� ������#���������'
�1 ������������������!��������������������������������� �<�������������� ��#� ���������������� �� �� ������#������������������.����������������#� ��������� ����'
@1 �������2��������������������������������#� ��������� ��������������������� �<������������� ��#� ����������������� �� �� ������#���������'
A1 �������"��������������������� �������������#� ������������������.������ �� �������#�������������������������)������#�����������������)�����������������������������)���'
7C
���9 � ������������
7'� �����)������$�������.��#�A(
'� ������������������!������(
�1���������� �<��-1������������ ���:���71���������������������C1�������������������
�'� �������2��������������������7(
�1���������� �<��-1������������ ���:���71���������������������C1�������������������
.'� �������"����-(
-'� �����)�������*�%����������!������������
5'� �����)������#��� %���#�
2�+���������)������$�������.��#�1 '7(2�+���������)��1 '��B� '7(�� ���%�1��/�%�!(�C� ���
'���+.��$���
�'� ���� �+������� ���1�$����������������� ��� �������������-1�����.�����������3�� �71������������2��� ���C1�8�������������������������#� ���������
2�+�������� �+������� ���1 '�(
7'��������� ������ ���1�����.����������3�� �-1���#������"���71������#������� �#� ������������C1�$����������������� ��� ���������������
2�+������������ ������ ���1 '7(2�+������+.��$����1 '���� '7(
��1 �����������#������������������������������ �����#� ��� �� ���������������#������������'
��1 ������������������!������������� ������������������������������������ �<������������� ��#� ������������ �� �� ������#����������������������.����������������#� �������� ����'
�-1 �������2���������������������������� ���������������������#� ��������� ������������������ �� �<��� ������ ����� �� #� � ��������� �� �� � � �� ����#��� ������'
�71 �������"��������������������� ������������#� ������������������.������ �� �������#�������������������������)�������#������� ����.�����������0����)���� ���)����)��������)��1)�������������������������� ����������)���'
7>
�������5����9 � ����9��2�
8�#���������*�%�����+.���)� ��
����(�����#� ����������������� ���������������������� ��������������������� =� $�������������������� ����� ��� ����������� ��������������
���������������������������������������������������������#� ���������������� �����������������������=� "� �����������.����������������+���B+�������� "����������.������������������
�! �#!� ������)������������������������������������������C�0�����1��� ���#����=0�1 ����������������������)��0-1 �����������#���������071 ��������� ��8�������������+��� �0C1 ����������������� ��
�����)����� �!� ���� ���������������������������������������������0 ���1)��������������������������������)�������������������#� � ����������������#����� �����#� ������)���.�����������#������ �� ���� �� �� � �����������#������� 0�����#�� �� � ��������������1'
�����)������$�������.��#����������������������������������)������������������������������ ���������������#� �� ����������������#���� �����#� ������)���.�����������#���� ������ �� ����������������#������'
�����)�������*�%���������!�������������������������� ������������������ �����������������'������������������� ����������������������������#� ����������������������������� ���������#���� ����<�������� ��'
�����)������#��� %���#��#������������������� �����#� ���.��#���������������������������������� '�$��������� ������������ ���������#� ������������������������#�'
7�
���9 � ����9��2�
�� .�����8� ����!�#����������%�%��������� ���5(
���9 � ��,�,�
�' "������������������0������ �1��������=� :������������������ �����0���������� �������������������������
����B���� ��� ������'����(����#� ��� ��������� ����������������#� ��� ������������������������������������������������'
� ����������������0������=���������������������������������������� �<��� � �� ������ ������)� ���������� ������� � �� ��!1
� �������������������� ������������� ������������������� ������������#�� ��������B���������������� �����
�' "������������������������������������������������������� ������B���� �� ��
3' "��������������#������ ���'�:� �������#�������������������� �������������������������������������������������=
�%��#���#�+�="� ������������������� ��������������#� ��������'�+����������#���������#� ��������������� ������%����������AAA(-��C������������������������������ �����������%��#� �������������� �����9����������-����#� ��� ��������� �+������+��� ����%�
�%��#��#&�&+�0#���������+��� ����#� ��� ���������������������=& ��������#� �������������������������������������� ��#� ��������
0��������������1& �������� ���0������������������������ ���1& ��������#� ������� ������������#���� �������#� ��������#���������
����
�%��#�%&%����1#������������#����!�%��(��"�������������������������#� ����������)���#�������������������?'!������ �������)������#��������������������� ���� �����������������#����������������������� ������������������������������������� ��� ���'���������������� ������ ����������������������������������������������������'�"����#��=�� ������������.����� ��������<��������%��@�'���'���)����������� ��������������������#��%���>'���'���
�C1 3�����=��������������������.���"����������������������� � �������������+������#� %������.�/���&�#� �����������*%2���������������,������'
7�
���9 � ����9��2�
9�!��������"��������������������������������������� �����%������������������+��������+������-���'����������=������ �������������������������������������#���������'�����������#�?
7@
���9 � ����9��2�
9�!�����7������������������������������������+��������+�����������-���'���������=���������#�?
7A
���9 � ����9��2�
9�!�����-��"�����������������������������*�����'��������������������������%�����+��������+�����������-������������������*�����B$+�����������=������������#�?
C�
���9 � ����9��2�
���9 � ���*,�,�
���������������������������������������� ���B���#��B�� �������������������*�����$+��'��������#� ����������������%�$+B%+��$+��'������������������������������������������=
�' ������+�������-' ������+��� �7' ����������������.C' ������$������0+��������+�������1
�%��#���.�)�#����������������������� ������������� ����#� ����������������������� �����������������������#� �������������������������'
6� ���(�� ���#��=�' ��������������������(���������#� ���������� ������)����������%�:�)
%�:")���+!�'�6������������������������+���B+����������������-' �������������������������� ��#� ���������� ������������������
���<��� ����#� ���������������$+��������������������#� ���������������=� $+�5������������ ������������������� ����B���� � ���9���������� ��������������( $+�5������������ ��� ���������������)������.������#������
+���
�����
����
$������
������
�����
$������
������
�%�
+�������
���
���������
����
��
���
���
�<�
��������
+� �����
�0-�
�+� ��
���1
+�������
����
����
�����������
���
�*.����
���
���4
�+��
+�����+���������
+�����$���
������
�����
��
������
���
�������
��
���
������
����
)�������
��
��+���
���
����
������
���
����
� �
���
�����
����6
� ��
�
���
������
������
�����
�
���
�+��
�����
���
����
� ��+
�����
���
���
�� �
���
���
��+����
���
���%$!
�
���
����
����
��
�+��
��#��
$"�9
�0CA�$
�����
�1
$"�9
�0���$
�����
�1
���
��+����
��
�����
�$��
���
���
��������
���
����
�������
�������
���
��$��
�����
�#���
��)���
������
�
���4
�� �
���
�������
��
�
+�����3���
���$���
���
�%�
��������
��
���
���
��+���
����
����#���"
��#������
���
������<
������
$���
���
��#�
!���������� ����������� �)����������� �������������� ������������.������ ��.������� �����������=
���9 � ����9��2�
C�
�%��#���+���%! �!�/��������#� ���������������� ������������� �������������������������������(������#� ��������'
6� ���(�� ���#��=�' ������������������� ���B�� ������������������������������������
�������������������'-' �����������<��%�$+������������������������������������ ������ ���7' ����������� ��������������������������=
�' ��������������� ���+!�?�' ����������������������������� ������ ��������#� ���������? ' ���������������������������� ��������������������������?
C' ��������������������� ����#� ������������ �����������������#��#� ����� ��.����.������� ���������� ������������������� ������������������������ �����������?
>' ������������������ �������������#���#� ��������������������#�'�������������������������#���������������� ����?
�%��#�����������������#� ����������������������������� ���������������� ����������������������������������������������� �'
6� ���(�� ���#��=�' ���������������������������������������� ���-' ��� ���� ������������)���������������� ��)�����)�����������
�����'7' ��� �������������#������������������ ����� ���� �
���#��������������� ���������'��������������������������������#�
8&�!&����!�#���.���!�����.�+��
D����%�:"��+��������+��������������<��������������������#�������������#� �������������#����� ��� �)�#� �����������������������'�$��������������#���������� ���� �������������#� ��������������������#������#���������������� !�����)�����<�����)����� � �)�������� ��.�������� ����������������� ���������� �������'"���������������������������������������� ���(��� ��������������#� ����������������#��������#�!�������������D������+.�������� �.�%��%���� ���� ���������'
$����������+!�)��� �����#� ���� �������������� ���������������������� � �� ����������������� ������ ��� ������������� ��������.������������)��� ��������� �������������������������)���� ������������ ��������'��������-�������-���� �����#� ������� ���� �� �� ����������������)����������������������#� �����������������.��� ���#�������#���'7�K���������������)��������>-K�#����������������#�� ���������� ��������������������'���������������� ��� ����� ������� ���������� #� � ������ ��������� ���������������� ����� �������� ������ �� �� ������ ���� �� �����'
C-
���9 � ����9��2�
������������������������������������� ���� �����#�����������������������'
C' ������������� ����������#���������� ���������������������������#� �����'
�%��#��&%����1������������������!�%��(
6� ���(�� ���#�=��� ������������������ ������ ������������.������������� ��� ������ ������������.�������#������������'�:������������������ ��������)� ����� ������ ��� ����� ��������� ����� ������ �� �������'
���9 � ������ �����������1����� 8 �E0��������9E� �(
�������� ������������)�������������������������������������� �������������.���������#����#�� � � ��)������������������'����������� ���)� �����#�)� �� ������� ����� ����� ������ ���� ��� �������=�' �� �������� ����� ��� �����������'�3����#�=
�' ��� ���(��� ����������������������������������' ��� �������������������� �������������� ' +��������������������� ���������������������' ��� ������������������(�����#� ����������������������������
-' �� ��������������������������������������'�3����#�=�' ���������������������� ������������' ��#����������������������� ' ��� ���� ������ ������(�����#� ������#�����������'
7' ��������!���)�#������� �������������� ����������� ����#� ��������������������� ������(���������������)�#����������������������������������(���������������3�����=�' ��#�����#�����#���������������)������� ����� ��� ��
������������������� ������������������' ��������� ��������� ���53���� � ��������53��������������
��������#������� ���� ���������53����������(����'�8���������������������������������������<�������������������� � ������(����'
���9 � ������9� �
��������� ���������������������������������������� ���� �����<��������<����'�8�������������������������������������������������������������)�����������������������������'�"� ���������� ���� �����������������������������������������������������������'
!�������������������������������������L���������������=� %�:"�� +!���� ���������������� ��������������������� ���� ���������������
C7
���9 � ����9��2�
�������� ������ ����� �������� ������ ��� ����� +���� "������
���������������������������������������������<�������������������������� ����� ���������)������������������������������������������#� � �������������������-��������������������������������-��>'��������������������� ������������ ����������������������������)���� ���)�������������)���������������� ��#��#� ����#��� ����� ���� ����#��� ������� #� � ������������ ���� �������������� ����������� ����� ����������������#������'�!�������������������#��������� ������������������#� ��������#������� �������� ����� ����������������#��)������������������������ �����������)��������.���������������������� ��#�'
���9 � ��� 9�E�*
+� ���������������������#����������������������������������������� (���� ��<���#���� ������������� �����������������������������
� �����������#�%� �������7AA5�F�7AA=
CC
���9 � ����9��2�
<���#���������������������������<���#�������������������������������)�����<���#��)��������<���#��)��� ������������)��.����������������#� ����#������������ ��#�'
!�����������������������)�������������(������������=�' �������� ��.�������� ��.��<���#�����������-' ����(�������#��)��������������#�7' ���������#�����������������#��� ����.����#� ���������������<���#��
��������'
$���������� ����#� ��������������� �����������������������<���#�������)�� ������������������� �������������#��(���#�������������������<���#��#�)�����������)������������#����������������������� �������<���#���������������������#�������������������������'�$������������ ���� ��������������������������� ������� ������������� ���#� ������.�������������������%�:"�)�+!�)�%���������������������%�� )����� �������� ���������� ������ ���� ���� �� �� � ���'
C>
�������6���G���� ������
8�#���������*�%�����+.���)� ��
����(�����#� ����������������� ���������������������� ��������������������� =� �� ������ ���� ����.������ ������ �������� ����� �������� ����� ��������� ������������������������� ���
�������������������������������������������������� ��������������� ������� ����������=� ����������� �������������
�����������*�%��������%�%������ �������+���:&#�%�
��������.�������#� ����������������������� ������������.��������������� ��������� ���������'�+�������(���������������� ����������������������������������������������� ����� ��� ����������������������#��#� ��������������������� (���� '���������� ����������� ����������������������������� ������������=
� ��+.��������%�!���!��������/& +�%������� ��+������������������.�������#� ������������ ������ ���.�����#� ��������� �� � �� ���������������������.����#������������������ ���������������'����������� �������������������������(����������������� ������� �)�����������6$"�#� ���� ���������� ��������'�8�������������� ����#� ����������� ����������������������������� ������� #� � �������������� �������� ������������������������������������������� ���'
� �������#�����!�#�#&+���!�%���*����������� �������� �������#���.����(.�����<�� ����������������(�����������������#� ������� �����������������������#� ���������������������������� ���������������'�8������������������ ���#� ������.������������������������������������������������ �����������������������������(�����#� ����������������������(����������������)������#�������������� � �������������������������� ���������� �������� � ���� ����� ��������� ���������� ������ ���������� ���� ���� � ������ � � ���� ��� ����� ������ ������'
C�
��G���� ������
� �� �.�����#�.�)�#���������#�+8����������������������������������������������������������������������������'������������������������������#� �����������������������������(����������������������������������������������(���)��������)���#�� � � ��)� �����������������#� ���������� �����������������������)������#��������������������#� ��������������������� ������ ��'
� ������!�������%��!�/��������#���������������������������� ������#������.����������������������� ������.���������������������������������������#���� ����������.����.'����������� ���(� ������ ���������#� ��� �������������������� ��������� #� � �����.��� ��.�����'� 8����� �������� �� ��� ���������������������������������������������������������.����������������� ��������.� ��������� ������� ��������� � ���'
� 9�!���%�8�������������� ����#� ������������������������������������������������������#���� ��� ����������������������������������������� ���'
� �������������#������#&+���!�%���!� ��%�&���+�������������������������������������������������� ����������������#� ��������)���� ������������������������������������������������������������� ����#� ���#�����'����� ����������#���������� �(����� ��#� ������������� �������������� ���.�������� ����� ��#��� ����� ����� �� �� � ���� ��������
C�
�� .�����������#�!�������+���:&#�%������� �������)� ��� ���������+���� �������-�9
������������������� ���������� ����#� ������������ �*�������.���/����� ��$������ 0�*/$1����������� ���������� ���� �"��#�������6�����0��7"61����<�������#�������������#� ����������������������������������� � ������ �� ��������B��������'
���������*/$������������������������������������ ���)��������������������<��� ���)����� �������������������������������������������)�������� ����������������������������������������������������������������������������������#�������������������#�'�� �������������������#�������#� �������������������������������������������� ��������#������#�������0��� ����������1'
$�� �����������#� ����������7"6���������������� �#������<��������<�� ������ ��#������������������������������������� � ���������������� ���������������������������������� ��� �����������'
$����������������#� ����������*/$����7"6������������� �����#��������������#� ������� ����������������������� ���)��� ��� ����������������#�'
��G���� ������
C@
��G���� ������
��#!& �/�#!& ������#��������������+.�!���:&#�%�
������������ �������*/$����������� ���������7"6)���������������������������������� �������#�)�������������.������#� ������ ���� ������� �������� � ���� �� �����)� ������ ���� ���� ��� �������=
������ �� 9�*
CA
������������������#���������������������#���������������#��#� ��� ���������������� ������� ������ �����������'
� ������������ ������� ��#� ��� ����������������������������������������������� �����������������������������������#� �������� '
� ��������������������������#������������� ������� ������������� #� � ��������� ���������� ��������� ������� ���� � ����'
� �����������"���'�+���������������#� �� �������������������#� ��.���#�� ���� ��������������������� �������� ������������������������#��������'
� �����������2��������������������'�+�����������#��#� ��������������������#����������������������������������������������������������#� ���.���#����#������������������ ���������������������������������#��������'
� ����+������0�����������������1'�$������ ����#� ��� ���� ���� �������� ��������#� ��� ���������� ������ �������#� ���������������������B�� ������������� ����������#� �������#�����������'
������������'� +�<������ ����� ���������� ����� � ��<���� ��������� ����������������������� �������������� ������������������#� �������������������������������� �'
�������������� ������������������������ �#� ������������������ ���������������������������������'
����������� ���:���'�$������������������������������ ������������'
�������������'��������#� ������������������ �������#� �����������<���������������������������� ����#� ��������� ��������������'
�������"������������'�������������#� ���.���#��������� ������ �� �������� ���#������� ������� �������� �� ���� �� �� � ����� ��������'
�������"����������'��������#� ���.���#����������������� ������ �� ��������#������'
����������� �'�$�������������#� ����������������9�#� ����������������������������������#������������������������� ������������������������'������������ ��������������!�����+�#� �������������������(�������������'
�������� ����$�����+� �����������������#� ������������������� ����#� �������������������������'
8�����0�����1'������������������������������� ����������������#� ������ ��������������������� ����������� ��������������'
+� ����'� ������ #� � �������������� ������� � ����� ����#�
������ �� 9�*
>�
��� ������������������������������������������������#� ��� ���� �� ����.�� ��� � ������(������ � �#� � #� � �� ��� �� '
+�������0������1'������������������������������������0���� �������1#� ������������������ ����������� ����'
+������0����������1'�/��������� ������ ������ ������������������������������B�� �������������� �����������<������������)������)��������������������������������������������'
6��(������������#� �$��'���������#� ������������������������������������������������ �'
"�.���'������������������������������� ��������.�����#� ����������������� ��� ����� ������� �� �� ���#������� �� ���������� �����'
"������0������������������������������������� ����������������������(������������#����)�$�")���������)�<����)������� ��#� �� ����������������������� ����������� ����'
��������������'���������#� �������������������������#� ����������������������������������� ����#� �������������������������'
��������������������0���1'�$�������������#� ������������������������������������'
������#��'�������#���#� ����������������������� ���������������.�������������������.�������������'
��� ���'�$����������� �����#� ���� ������������������������� ����#��������#� ��������������������������������B�� �����#���)��������������������#� ����������������������������������� �������������������#� ���������������'
$������0���������1'��������������������#� ��������.������� ������������������� ������������#� �� ��� ����������<�������������0�����)���<���)����������)�����������1'
$���������'�*����(����������������������#� ���������������� �#� �����'
$������������'�$��������� ��������������� ���������������(������� � ���� #� ���������� ��������)� ������)� ��������#���������������������� ��������.����������������������������#� ��������'
�� �����������,� ���0�������1��������������������� ���#� ������������������������� (���� �������������������������������#� �������)������������ �����.� ������������������������������ ��� ������������������� ������������������������������'�$��������)��� ���������� ������������������ ����� ������������� (���� �������������������'
������������
>�
��� �*���������.�/����� ��$��#'�-����0����������1'���� � ��������� ����� �������� !�������� ����� "����'� ��� =� �*,�� ,������'
��������)�$�������2..� ��.���4������*�����)��!9349)�!9*��)�$�*4�2���<I�/�������'�-��>'�!�� ����� ���� ������ �� ��� ����#�$��������%��������� � ������� �� ��������"� �����&�������� ����'�������'������=��4�38
������)��'�I�$����)�%'�I�����)�+'��AA@'�()�������*����������������������!�� ����#������������+������������ �������'�������=�!9*$�'
3�����.���!���������������$�����'�-��C'�!����������� ���������������������������,� '�8������!�������#���*���(����� ���������������'
,*�%�'�-����0����������1'������� � �����������'�:������=����������,������'
,��� ���)��'�I�+��. ���)�5I�$������)�*'�-���'�&������������-� ������������������������� ������./����!�����#���0������+�����1�$������.�� �=�*���'
,���)����� *������������ �������� �)����� *����������8����%� ���*����������� ���'�-��C'�%�������0����#�!�*�������2��������������� ������ !������� (����� +�����'� 5���� ��=� ,���)� *��)� *8%�'
/��<��)�������$'�-��>'����������� �����0�����������.�������� �,�� ���4F��������"�� �����3�����)����� *�������)� ���#�)� :���1'"�������=�3�����.���$����� � �4 ���� �$�����)�D� ������!�������#'
*�������������������$�����'�-��-'�������� ������������ ����������3�� *���������(�����'���� ���=�*�$
"������)�$��������'�-��>'�������*����� ����������������#���� ��� ���':������=�3���'
����*%2'�-����0����������1'���� � � �������!������� ��������������������$������� ����� +�������� *�����'� :������=� ���� ����� ,������'
����� ���������������#���� �����'�-���'�!�������!���3������#�0����������&������!�%���������'������=����'
%�������I�+�#)�* '��AA>' )���� �4����������������#�%�����������!����'6�F� ��=�%�������I�+�#)�* '
%�����I�"������)�$��'�-��>'� ������� �������������� �! �%'�:������=�3���'
����*������������ �������� �'�!�*��������������"������5*6�'�5���� ��=*��
����$������.�� ��5���M���� ���*��������'�-���'�������������#�"������������ ����*����������*����������������'$������.�� �=� *��$�'
����5�������'�/��� �%��� ������5���7�0����/����#� �����������!��������� ��� ���������� ���� �� ��� 4����������� ����������'