panel 800 version 6 pp877 硬體與安裝 - abb
TRANSCRIPT
Industrial IT, Hardware and Installation, Panel 800, System Version
6.0, PP877Panel 800 Version 6 - PP877
ABB ABB
ABB ABB
ABB
: September 2013 : 3BSE069459-600TW Rev C
6 3BSE069459-600TW Rev C
Section 1 - ............................................ 9 .......................... 10
Section 2 - ............................................ 11 UL cUL ..................................... 12 ............................................ 13 ............................................ 13 .......................................... 14 ............................................ 14 ..................................... 14
Section 3 - ............................................ 15 ............................................ 16
....................................... 18 ................................. 18
Autoflex EBA 180L ................................... 23 ......................................... 24 Autoflex EBA 180L .................................. 24
3BSE069459-600TW Rev C 7
Section 6 - .............................................. 25 .............................................. 26 PP877 .......................................... 27
Section 7 - ....................................... 29 ............................... 31 EMC .................................. 33 ............................................ 34 .............................................. 36 ............................................ 37 RS485 .................................... 38
8 3BSE069459-600TW Rev C
Panel 800 Version 6
Panel 800 Version 6 Panel Builder
PLC Panel 800 Version 6
Panel Builder
UL 3BSE069459-600 Rev B
UL 3BSE069459-600 Rev C
3BSE069459-600TW Rev C 9
10 3BSE069459-600TW Rev C
•
3BSE069459-600TW Rev C 11
UL cUL
• 2 [ ]
• 2
• AVERTISSEMENT – AVANT DE DECONNECTER L’EQUIPEMENT, COUPER LE COURANT OUS’ASSURER QUE L‘EMPLACEMENT EST DESIGNE NON DANGEREUX.
UL cUL EXPANSION
•
X1/X100 Phoenix AWG 30–12 5–7
X1/X100 Anytek AWG 24–12 3.5
• 2 ( PC) () ( 1 4x )
•
14 3BSE069459-600TW Rev C
3.
16 3BSE069459-600TW Rev C
Section 3
•
•
A D
PowerB
C
– A – M5 2.5 mm2 ()
B – C
3BSE069459-600TW Rev C 17
Section 3
5.
48
18 3BSE069459-600TW Rev C
W × H 262 × 209 mm
44 mm (144 mm )
VESA 75 × 75 VESA 4 mm
4-40 UNC
COM3 RS232
COM4 RS422/RS485
4-40 UNC
USB 1 × USB Host 2.0 200 mA
400 MHz ARM9
1 × SD () 2 GB SD
()
3BSE069459-600TW Rev C 19
LED 1 × /
(2) (Seiko Instruments MS920-SE
)
I DC 2.0 AT5 × 20 mm
+24 V DC (18-32 V DC) CE IEC 60950 IEC 61558-2-4
UL cUL II
LED TFT-LCD 640 × 480 6.4
450 cd/m2
50,000
-10 °C – +60 °C
-20 °C +70 °C
5% - 85%
CE
- EMC 2004/108/EC - 2006/95/EC - EN 61000-6-4:2007 - EN 61000-6-2:2005
DNV
UL UL PP877
(1) (2) 3BSE069272R1 PP877 BR 2032
20 3BSE069459-600TW Rev C
22 3BSE069459-600TW Rev C
Section 5
Autoflex EBA 180L DIN 42 115 Part 2 24
Diesel Downey / Lenor(1) (<30%)
Ajax / Vim
(1) (<30%)
Ariel (1) (<36%) (<10%)
(1)
(Windex)(1)
(1) -
(1)
Autoflex EBA 180L DIN 42 115 Part 2 1
3BSE069459-600TW Rev C 23
Section 5
Autoflex EBA 180L Autotex F157 F207 Autoflex EBA 180L
24 3BSE069459-600TW Rev C
2 COM 1/2
4 COM 3/4
3BSE069459-600TW Rev C 25
Section 6
COM1 COM2 COM3 COM4
6 - RS422 Tx-
Y TK857V001 ( 3BSE069476R1)
3BSE069272R1 PP877
26 3BSE069459-600TW Rev C
PP877
CO M
28 3BSE069459-600TW Rev C
5350
1. 2.5 mm2 2
2. 6 mm2 4 mm2
3
3BSE069459-600TW Rev C 29
Section 7
3. 4
4. 24 V 5 2.5 mm2
2 1 4
3 1 9
24 V 6
2
0.1 µF/250 V 5 HF
32 3BSE069459-600TW Rev C
EMC
•
0.1 µF/250 V 50/60 Hz
1. EMC 360°
2. 24 V DC / 230/380 V AC / 90° 24 V DC
2-4 5-25
34 3BSE069459-600TW Rev C
Section 7
(Rittal)
5.5 W/m2
3BSE069459-600TW Rev C 35
Section 7
?
1
24 V 2 230 V AC 24 V DC 24 V SELV EN 60950 () UL 950
24 V 230 V 24 V 24 V 230 V EN 60950 UL 950 24 V
24 V 230 V 24 V 3
36 3BSE069459-600TW Rev C
Section 7
24 V 0 V 4
• 0 V (24 V) 230 V 24 V
• 24 V
USBUSBRS232RS422/485
5356
* *
* ***
** *
Power CPU COM COM2
3BSE069459-600TW Rev C 37
RS485 Section 7
USB USB 0 V (GND)
0 V
Westermo 24 V
24 V 24 V 100% 24 V 0 V
RS485 •
52.5 pF/m 0.25 mm2 (AWG 24)
• 0 V 0 V
• 0.1 µF/250 V
()
38 3BSE069459-600TW Rev C
3BSE069459-600TW Rev C 39
ABB Automation GmbH ABB China Ltd Control Technologies Control Technologies Mannheim, Germany Beijing, China Phone: +49 1805 26 67 76 Phone: +86 (0) 10 84566688-2193 E-mail: [email protected] www.abb.com/controlsystems www.abb.de/controlsystems
ABB S.P.A. Control Technologies Sesto San Giovanni (MI), Italy Phone: +39 02 24147 555 E-mail: [email protected] www.abb.it/controlsystems
3BSE069459-600TW Rev C
Copyright © 2012-2013 ABB. All rights reserved.
ABB Inc. Control Technologies Wickliffe, Ohio, USA Phone: +1 440 585 8500 E-mail: [email protected] www.abb.com/controlsystems
ABB Pte Ltd Control Technologies Singapore Phone: +65 6776 5711 E-mail: [email protected] www.abb.com/controlsystems
toc
ABB ABB
ABB ABB
ABB
: September 2013 : 3BSE069459-600TW Rev C
6 3BSE069459-600TW Rev C
Section 1 - ............................................ 9 .......................... 10
Section 2 - ............................................ 11 UL cUL ..................................... 12 ............................................ 13 ............................................ 13 .......................................... 14 ............................................ 14 ..................................... 14
Section 3 - ............................................ 15 ............................................ 16
....................................... 18 ................................. 18
Autoflex EBA 180L ................................... 23 ......................................... 24 Autoflex EBA 180L .................................. 24
3BSE069459-600TW Rev C 7
Section 6 - .............................................. 25 .............................................. 26 PP877 .......................................... 27
Section 7 - ....................................... 29 ............................... 31 EMC .................................. 33 ............................................ 34 .............................................. 36 ............................................ 37 RS485 .................................... 38
8 3BSE069459-600TW Rev C
Panel 800 Version 6
Panel 800 Version 6 Panel Builder
PLC Panel 800 Version 6
Panel Builder
UL 3BSE069459-600 Rev B
UL 3BSE069459-600 Rev C
3BSE069459-600TW Rev C 9
10 3BSE069459-600TW Rev C
•
3BSE069459-600TW Rev C 11
UL cUL
• 2 [ ]
• 2
• AVERTISSEMENT – AVANT DE DECONNECTER L’EQUIPEMENT, COUPER LE COURANT OUS’ASSURER QUE L‘EMPLACEMENT EST DESIGNE NON DANGEREUX.
UL cUL EXPANSION
•
X1/X100 Phoenix AWG 30–12 5–7
X1/X100 Anytek AWG 24–12 3.5
• 2 ( PC) () ( 1 4x )
•
14 3BSE069459-600TW Rev C
3.
16 3BSE069459-600TW Rev C
Section 3
•
•
A D
PowerB
C
– A – M5 2.5 mm2 ()
B – C
3BSE069459-600TW Rev C 17
Section 3
5.
48
18 3BSE069459-600TW Rev C
W × H 262 × 209 mm
44 mm (144 mm )
VESA 75 × 75 VESA 4 mm
4-40 UNC
COM3 RS232
COM4 RS422/RS485
4-40 UNC
USB 1 × USB Host 2.0 200 mA
400 MHz ARM9
1 × SD () 2 GB SD
()
3BSE069459-600TW Rev C 19
LED 1 × /
(2) (Seiko Instruments MS920-SE
)
I DC 2.0 AT5 × 20 mm
+24 V DC (18-32 V DC) CE IEC 60950 IEC 61558-2-4
UL cUL II
LED TFT-LCD 640 × 480 6.4
450 cd/m2
50,000
-10 °C – +60 °C
-20 °C +70 °C
5% - 85%
CE
- EMC 2004/108/EC - 2006/95/EC - EN 61000-6-4:2007 - EN 61000-6-2:2005
DNV
UL UL PP877
(1) (2) 3BSE069272R1 PP877 BR 2032
20 3BSE069459-600TW Rev C
22 3BSE069459-600TW Rev C
Section 5
Autoflex EBA 180L DIN 42 115 Part 2 24
Diesel Downey / Lenor(1) (<30%)
Ajax / Vim
(1) (<30%)
Ariel (1) (<36%) (<10%)
(1)
(Windex)(1)
(1) -
(1)
Autoflex EBA 180L DIN 42 115 Part 2 1
3BSE069459-600TW Rev C 23
Section 5
Autoflex EBA 180L Autotex F157 F207 Autoflex EBA 180L
24 3BSE069459-600TW Rev C
2 COM 1/2
4 COM 3/4
3BSE069459-600TW Rev C 25
Section 6
COM1 COM2 COM3 COM4
6 - RS422 Tx-
Y TK857V001 ( 3BSE069476R1)
3BSE069272R1 PP877
26 3BSE069459-600TW Rev C
PP877
CO M
28 3BSE069459-600TW Rev C
5350
1. 2.5 mm2 2
2. 6 mm2 4 mm2
3
3BSE069459-600TW Rev C 29
Section 7
3. 4
4. 24 V 5 2.5 mm2
2 1 4
3 1 9
24 V 6
2
0.1 µF/250 V 5 HF
32 3BSE069459-600TW Rev C
EMC
•
0.1 µF/250 V 50/60 Hz
1. EMC 360°
2. 24 V DC / 230/380 V AC / 90° 24 V DC
2-4 5-25
34 3BSE069459-600TW Rev C
Section 7
(Rittal)
5.5 W/m2
3BSE069459-600TW Rev C 35
Section 7
?
1
24 V 2 230 V AC 24 V DC 24 V SELV EN 60950 () UL 950
24 V 230 V 24 V 24 V 230 V EN 60950 UL 950 24 V
24 V 230 V 24 V 3
36 3BSE069459-600TW Rev C
Section 7
24 V 0 V 4
• 0 V (24 V) 230 V 24 V
• 24 V
USBUSBRS232RS422/485
5356
* *
* ***
** *
Power CPU COM COM2
3BSE069459-600TW Rev C 37
RS485 Section 7
USB USB 0 V (GND)
0 V
Westermo 24 V
24 V 24 V 100% 24 V 0 V
RS485 •
52.5 pF/m 0.25 mm2 (AWG 24)
• 0 V 0 V
• 0.1 µF/250 V
()
38 3BSE069459-600TW Rev C
3BSE069459-600TW Rev C 39
ABB Automation GmbH ABB China Ltd Control Technologies Control Technologies Mannheim, Germany Beijing, China Phone: +49 1805 26 67 76 Phone: +86 (0) 10 84566688-2193 E-mail: [email protected] www.abb.com/controlsystems www.abb.de/controlsystems
ABB S.P.A. Control Technologies Sesto San Giovanni (MI), Italy Phone: +39 02 24147 555 E-mail: [email protected] www.abb.it/controlsystems
3BSE069459-600TW Rev C
Copyright © 2012-2013 ABB. All rights reserved.
ABB Inc. Control Technologies Wickliffe, Ohio, USA Phone: +1 440 585 8500 E-mail: [email protected] www.abb.com/controlsystems
ABB Pte Ltd Control Technologies Singapore Phone: +65 6776 5711 E-mail: [email protected] www.abb.com/controlsystems
toc