實體基礎設施管理 PanView iQ™ (PViQ™) 系統硬體

TM

請上 www.panduit.com/UPI 網站2

運用所需資訊，制定重大的經營決策研究顯示，半數的網路故障問題皆起因於實體基礎設施內的問題，然而實體基礎設施卻為大多數人所忽視。若未能即時監測與檢查密集的實體層線纜連接，以及相關資訊中心基礎設施的資訊，企業易於遭遇許多風險，例如不必要的停機時間

及未能妥善運用的資源等。

Panduit 透過智慧型設備與自動化軟體、異動管理及其相關紀錄，可與更高階的網路管理及服務平台整合，全面監控資訊中心與其擴展中的企業。隨著企業開始推

動虛擬化與雲端運算方案，此整合性的方法將可使資訊中心運作發揮最大效益。

Panduit 的 Physical Infrastructure Manager™ (PIM™) 軟體平台為企業級資料中心基礎設施管理 (DCIM) 工具，可將資產追蹤、配置及利用率資訊之連接管理資料加以整合，讓您有效地回收與重新規劃IT資產。 PIM™ 集中收集並呈現豐富的資產屬性，例如連接、空間／連接埠可用性以及電源／環境，以確保您的實體基礎設施可支援關鍵性應用，同時以最有效的方式運用您資訊中心內的空間、電源及散熱資源。

PIM™ 軟體平台可提供以下資訊：

• IT資產、遷移、新增及異動 (MACs) 的流程紀錄 •使用中設備的耗電量、溫度及濕度量測 •透過單一平台集中監控IT資產 •未妥善運用的資產與資源 •未經授權的跳線異動 •潛在的實體網路安全漏洞 •實體網路問題的根本原因分析 •容量限制

Panduit 具備DCIM 功能的模組化作法可讓您根據　貴公司目前與未來的需求，量身打造解決方案。您目前的網路管理與服務平台可透過以流程為導向的方式加以整合，藉以提供精簡的介面，並支援您資訊中心與擴展中企業內屬性相似的IT資產與實體基礎設施元件的管理。

如需 PIM™ 軟體平台的更多資訊，請上 www.panduit.com/PIM 網站。

「我們對於院內網路存取、稽核能力以及入侵偵測的能力非常在意，因為這與病患資訊安全和HIPAA準則息息相關，因此我們選擇了Panduit， 為我們的資訊中心及基礎架構，提供端對端、實體到邏輯層完整的軟體呈現介面，進而提升我們全方位的能力，以提供最高級之健康資訊隱私權。」

Kevin Lane，Silver Cross Hospital 銀十字醫院副總裁兼資訊長

整合性實體層基礎架構

通訊 運算 控制 電源 安全性

3

PViQ™ 系統硬體Panduit 的 PViQ™ 系統硬體透過 PIM™ 軟體平台，將領先業界的智慧型機櫃設備創新

做法與完整的系統管理功能加以結合。此整合現行配線架、佈線、電源插座單元及環境

感測器的做法，將可為您帶來完整的資訊中心解決方案。這些設備的相關資訊均可透過

網頁式介面在現場或從遠端存取，進行故障排除及實體基礎設施變更，以提升效率，節

省更多成本。

PViQ™ 連接硬體用於PViQ™ 連接管理的系統硬體包括智慧型配線架、光纖收容箱、模組及佈線，以提供不間斷且即時的配線區域監控實體基礎設施連接的可視性，用以強化系統可靠性、資訊

安全與容量管理。

PViQ™ 配線架PViQ™ 配線架具備功能性、擴充性及機架空間效率的考量。創新的配線架設計可讓IT經理選擇分階段進行安裝 (目前先安裝被動式連接，之後再升級到可全面性管理的系統)並在避免干擾通過面板佈線或資料流量的情況下，迅速地更換模組，進行升級或維修。

PViQ™ 配線架PViQ™ 光纖收容箱能提供網路內光纖通道的即時實體層管理功能。這些光纖收容箱具有應射與監控光纖通道的功能，藉以有效率地管理資源，同時大幅減少網路運作成本。此外，其亦具備自動生成實體層網路紀錄與維護程序的自動化功能，以提升可靠性與資訊安全，並增進整體網路管理的效率。

PViQ™ 配線架 安裝架PViQ™ 智慧型模組： 面板管理器或擴充模組

Mini-Com™ 插孔模組

PViQ™ 跳線

PViQ™ 介面單元

請上 www.panduit.com/pim 網站

4

互連配置互連配置非常適合空間區域有限但重新配置需求較低，且配線密度高於其他運算

區域的資訊中心使用。全新的 PViQ™ 系統硬體互連功能可透過 PIM™ 軟體平台加

以監控，確保交換機埠佈建與配線區域紀錄正確無誤。此革命性的設計不需使用

額外的線纜、應用裝置，亦不需堆疊於網路設備上附加金屬感應貼條，以免干擾

連接埠之連接。

需重新設定交換機等的網路元件時，PanView iQ™系統將提供LED燈號指示，以確保交換機埠正確配置／解除配置。此外，亦可在實體層監控伺服器等的網路元件，以確保連接正確。由於 PViQ™ 系統的配置，交換機-伺服器兩端的連接可藉由PViQ™軟體平台進行監控，從而盡速解決問題，並恢復服務／應用。

交叉連接配置因為頻繁的遷移、新增、異動及應用的重新配置，需要彈性與簡便的跳線連接，

還須易於使用這些插線，因此資訊中心通常採取交叉連線配置。

在交叉連接配置中，極高密度的網路元件 (如高速交換機) 會使用模組化插孔於PViQ™ 配線架後方進行永久固定連接。 之後，在該配線架正面與遠端PViQ™ 配線架之間，以PViQ™ 跳線透過水平佈線連接至遠端的機櫃，其中通常會包含其他網路元件 (如伺服器) 或終端設備 (如電腦、IP電話、資訊安全設備等)。

PViQ™ 增強型互連跳線互連跳線功能可讓您透過目視確認由PIM™ 軟體平台所定義的異動指令，以在PViQ™ 配線架與指定之交換機埠間準確的進行連接與中斷連接。

網路設備的連接點密度越高，異動時就越容易發生風險。為確保業務連續性，必須找出正確的交換機埠，以避免不當地連接或錯誤關閉應用與服務。藉由導引式視覺通知，您可更迅速、更精準地連接正確的交換機埠。

全新的PViQ™增強型互連網路跳線是以基本的PViQ™互連跳線功能為基礎所打造，其領先業界設計，將LED直接整合至網路跳線插頭，以便於目視確認是否已經正確跳接與進行活動追蹤。

精準地連接網路交換機埠： PViQ™ 增強型互連跳線能在視覺上顯示並驗證交換機埠是否已被準確地插入，以確保該連接可提供正確的服務與網路功能。

目視追蹤： PViQ™ 增強型互連跳線能讓您透過本機存取或遠端管理來追蹤 PViQ™ 配線架與網路交換機之間的連接埠。此創新的功能實現了端到端配線區域連接點的應射及驗證。

引導式中斷連接： PViQ™ 系統硬體可引導PViQ™ 增強型互連跳線從交換機與相對應的配線架進行卸除，藉以減少風險並確保安全的中斷連接，減少週邊連接埠服務中斷的可能性。

PanView iQ™ 配線架

PanView iQ™ 配線架 1

水平佈線PanView iQ™ 互連跳線

PanView iQ™ 互連跳線

PanView iQ™ 配線架

PanView iQ™ 配線架 標準配線架

標準插頭轉插孔佈線

PanView iQ™ 交叉連接跳線

水平佈線 標準跳線

請上www.panduit.com/pim網站

5

PViQ™ 智慧型模組面板管理器 (PM) - PViQ™ 面板管理器可將配線區域掃描與管理功能，整合到單一、可拆卸的模組內。其中還包含用於遠端管理與存

取連接資訊的嵌入式網頁介面。

擴充管理器 (EM) - PViQ™ 擴充管理器運用合乎成本效益的方式，將PViQ™ 面板管理器的掃瞄與管理功能延伸至其他的配線架上。

PViQ™ 介面單元安全模式 – 在進行任何異動時，以視覺與聲音警示通知使用者追蹤模式 – 目視確認配線區域內跳線兩端的連接。維護模式 – 於本機或從遠端進行診斷服務學習模式 – 可於資料庫內自動更新臨機操作的跳線異動。

面板管理器 (PM) 連接

擴充模組 (EM) 連接

MAC 位址標籤

電源線線扣

12V 電源輸入菊鏈串接PM用LAN連接器

EM 用擴充埠 輸入與輸出擴充埠

PViQ™ 面板管理器 (PM) 的介面單元。PViQ™ 擴充管理器 (EM) 的介面單元不含配置埠。

配置埠

瀏覽按鈕

LED指示燈

請上 www.panduit.com/pim 網站

6 請上www.panduit.com/pim網站

PViQ™ 電源與環境管理硬體Panduit 的 PanView iQ™ (PViQ™) 系統硬體可透過智慧型電源插座單元 (POU) 與感

應器支援電源和環境管理。這些元件將直接傳送至 PIM™ 軟體平台，以利於查看實

體基礎設施的耗電量、溫度與濕度值，並藉以提升系統可靠性與營運效率。

PViQ™ 網路電源插座單元 (POU) – 透過單一電源連接器，安全、有效率地管理及

分配電源給多項設備，以提升網路配置的擴展性。

透過PIM™軟體平台的整合，這些POU將電源與溫度的讀數傳送至PIM™電源模組，

以利進行下列工作：

• 電源使用率及環境條件的自動記錄與呈現 •辨識與通知故障或斷電 •識別可用的相關容量

PViQ™ 環境感應器 - PViQ™ 環境感應器可做為 PViQ™ POU 與外接感應器的嵌入式

元件使用，用以量測與分析機櫃層級的環境條件趨勢，例如溫度與濕度值。這些

智慧型感應器傳送即時的環境資訊，當超過臨界值時發出通知，藉以快速識別與

解決問題、識別資訊中心內的冷／熱點，並自動收集即時且精準的環境資訊。此

硬體可搭配 PIM™ 軟體平台環境模組使用。

這些感應器與 PIM™ 軟體平台整合後，即可傳送機櫃層級的資訊給 PIM™ 環境模

組，進行以下工作：

• 自動紀錄與呈現溫度與濕度值 • 當超過溫度臨界值及／或其他特定的 環境問題時確認並發出通知 • 執行趨勢分析，以發現可能影響最佳 性能與效率的散熱問題

7請上 www.panduit.com/pim 網站

Panduit 端對端智慧型資訊中心解決方案的構成元素實體基礎設施管理 PanView iQ™ (PviQ™) 系統硬體是 Panduit 智慧型資訊中心解決方案裡相當重要的一環，透過調整與協調關鍵系統

的方式，提供安全而又符合節能規範的資料與服務，進而引領下一波的系統整合與風險管理風潮。

Panduit 智慧型資訊中心解決方案的五大關鍵元素包括：資訊中心諮詢服務 – 以專業知識提供可靠、具擴充性的實體基礎設施，進而確保營運彈性、並奠定邁向下世代解決方案的穩健根

基，同時減少整合與虛擬化相關的風險並增進能源與空間效率，以降低成本、提升擴充能力及符合未來需求。

軟體與智慧型硬體應用之應用 – 經而監控與管理關鍵實體層資源 (包括IT資產追蹤、配置及利用)、電源使用、可用的擴建空間與連

接，進行全面性的資訊中心基礎設施管理 (DCIM)。

整合型資訊中心機櫃 – 提供模組化設計，以提升保冷 技術，進而獲得更佳的熱源管理，並實現可及性、彈性及有效的空間運用。

高速資料傳輸 (HSDT) 銅纜與光纖佈線系統 – 具備易於部署的優點，並提供通過驗證的效能，以確保關鍵性系統的可用性、可靠性及

擴充性。

實體基礎設施基礎 – 包括所有關鍵系統，例如線纜通道、區域佈線、導線、接地、標籤與識別，以及更多支援智慧型資訊中心且能

確保可靠性、靈活性及資訊安全的元件，以提升企業優勢及獲取全面成功。

Panduit 完整的高架與地板下導線系統系列可用於管理與保護光纖和銅纜佈線系統以及電源佈線，藉以提升資訊中心內的可靠性與彈性。

多功能 Panduit™ Wyr-Grid™ 線纜導線系統的設計，可用於高密度數據

與電纜的佈線及支援。

確保我們客戶成功的真實解決方案藉由經過淬煉，享譽各界的卓越表現與科技創新、健全的全球合作夥伴生態系統，以及與頂尖產業領導廠商的長期策略聯盟，Panduit 為不可多得、值得信賴的合作夥伴，可提供策略願景與真實世界的解決方案，以確保我們的客戶獲致成功。

創新科技的領導者Panduit 為開發創新科技解決方案的產業領導者，並符合我們全球客戶快速演變的需求。我們致力於持續保持領先地位，而此須歸功於我們持續的大量投資、專屬製造設施廠房、策略科技聯盟，以及與其他產業領導廠商的研發合作。

全球企業與承諾Panduit 持續致力於保持卓越，與主要的產業領導廠商進行技術聯盟，例如 Cisco Systems、EMC、Emerson 及 IBM，使我們技術純熟、見識廣博的全球銷售、系統工程及技術支援團隊，從最初的問題判定，一直到問題解決，得以應付重大的客戶挑戰。當地的專家均接受全球標準與職能訓練，提供可為當地業務附加價值的一致性地區支援。我們全球的價值鏈統整製造、經銷及服務，提供立即因應客戶相關問題的服務，並簡化採購與交貨至全球任何目的地的流程。

最佳的合作夥伴生態系統Panduit 採用諮詢性方法發現客戶需求，然後與合適的合作夥伴攜手為客戶服務。Panduit 健全的建築師、顧問、工程師、設計師、系統整合商、承包商及經銷商生態系統，可提供一套完整的生命周期服務。我們的合作夥伴均經過相關的規劃與設計、建置與部署，以及維護與運作服務，以提供可預期、衡量的成果。

全球策略聯盟Panduit 已與全球頂尖的產業領導廠商進行長期的策略聯盟，例如Cisco Systems、EMC、IBM、Liebert 及 Rockwell Automation，為我們的客戶開發並整合創新的全方位解決方案。我們持續投資於策略聯盟關係與資源，藉此解決客戶所面臨的最大商業挑戰。

生態永續與世界公民Panduit 長年致力於保育美好的環境，持續開發與實行專為保護、恢復及復原我們所需居住、生活之世界所設計的解決方案。此可從Panduit 榮獲 LEED 金獎認證的新全球總部，以及未來使用其革命性 Unified Physical InfrastructureSM法（整合關鍵系統，以期推動能源效率）的永續建築計畫獲得佐證。

Panduit Corp. 全球總部

Tinley Park, IL 60487

cs@panduit.com美國及加拿大: 800.777.3300

歐洲、中東及非洲: 44.208.601.7200

拉丁美洲: 52.33.3777.6000亞太地區 (Singapore Pte. Ltd.):

60 Tuas Avenue 11Singapore 639106

65.6305.7575香港及澳門 (泛達新加坡私人有限公司):

香港中環荷李活道151號18樓L室852.3711.3181

臺灣 (新加坡商泛達有限公司): 臺北市信義路五段7號21樓C-1室

886.2.8101.0708

www.panduit.com

TM

© 2012 Panduit Corp. 版權所有，翻印必究。 SA-PVCB20-CHI 7/2012