White Plains City School District Office of Curriculum and Instruction * 5 Homeside Lane

White Plains, New York * 10605 * (914) 422-2026

Parent Resources/Recursos Para Padres

Choosing Books for Children by Betsy Hearne

Best of the Best for Children by Denise Perry Donavin, ed.

The New Read-Aloud Handbook by Jim Trelease

For Reading Out Loud by Margaret May Kimmel

Read to Me: Raising Kids Who Love to Read by Bernice E. Cullinan

Parent’s Guide to the Best Books for Children by Eden Ross Lipson

Reading Magic by Mem Fox

For More Information/Para Más Información

Project Summer Read Web Site

http://www.whiteplainspublicschools.org/Page/10352

http://www.rif.org/u/s/literacy-resources/brochures.htm

http://www.westchesterlibraries.org

* * * * *

White Plains Public Schools

www.whiteplainspublicschools.org

White Plains Public Library

www.whiteplainslibrary.org

White Plains Youth Bureau

www.cityofwhiteplains.com/youthbureau/

Barnes & Noble Booksellers

www.barnesandnoble.com

Summer Reading Suggestions 2015

Pre-Kindergarten—Grade 4

Sugerencias de Lectura Verano 2015

Pre-Kindergarden—Grado 4

My Name is Maria Isabel by Alma Flor Ada

Jake Drake by Andrew Clements

The Tale of Despereaux by Kate DiCamillo

The London Eye Mystery by Siobhan Dowd

One Day in the Prairie by Jean Craighead George

Owen Foote by Stephanie Greene

The Water Cycle by Craib Hammersmith

Sarah Plain and Tall by Patricia MacLachlan

Judy Moody by Megan McDonald

Island of the Blue Dolphins by Scott O’Dell

The Camping Trip Than Changed America by Barbara Rosenstock

The High Rise Private Eye: Case of

the Missing Monkey by Cynthia Rylant

The Mysterious Benedict Society by Trenton Lee Stewart

George vs. George by Rosalind Schanzer

WHITE PLAINS PUBLIC SCHOOLS EDUCATION HOUSE FIVE HOMESIDE LANE WHITE PLAINS, NEW YORK 10605 914-422-2000 www.wpcsd.k12.ny.us Timothy P. Connors Interim, Superintendent of Schools

Be sure to check out other books by any of the authors in this brochure!

July, 2015

These are suggested titles. Check out other books in a series, by the authors listed or recommended by the librarian!

Cam Jansen by David Adler

Invisible Stanley by Jeff Brown

Magic School Bus Inside the Earth by Joanna Cole

Diary of a Fly by Doreen Cronin

Archaeologists Dig for Clues by Kate Duke

Chicken Chasing Queen of Lamar County by Janice N. Harrington

Pee Wee’s Tale by Johanna Hurwitz

Emmy and the Incredible Shrinking Rat by Lynne Jonell

The Story of the Statue of Liberty by Betsy & Giulio Maestro

The Doll People by Ann M. Martin

A Street Through Time: 12,000 Year

Walk Through History by Steve Noon, ill.

Clementine by Sara Pennypacker

Let It Shine: Stories of Black

Women Freedom Fighters by Andrea D Pinkney

Science in Seconds at the Beach by Jean Potter

Knights of the Kitchen Table by John Scieszka

WHITE PLAINS PUBLIC SCHOOLS EDUCATION HOUSE FIVE HOMESIDE LANE WHITE PLAINS, NEW YORK 10605 914-422-2000 www.wpcsd.k12.ny.us

Timothy P. Connors Interim, Superintendent of Schools

Julio, 2015

WHITE PLAINS CITY SCHOOL DISTRICT

Ten, Nine, Eight by Molly Bang

Biscuit Finds a Friend by Allysa Satin Capucilli

Do You Want to Be My Friend? by Eric Carle

ABC, I Like Me! by Nancy Carlson

School Bus by Donald Crews

Count! by Denise Fleming

Time for Bed by Mem Fox

Tuck Me In by Dean Hacohen

Bailey Goes Camping by Kevin Henkes

Rosie’s Walk by Pat Hutchin

The Hello Goodbye Window by Norton Juster

This is Not My Hat by Jon Klassen Whose Mouse are You? by Robert Kraus

Tiny Goes to the Library by Cari Meister

A Pair of Socks by Stuart Murppy

Not A Box by Antoinette Portis

Daisy Gets Lost by Chris Raschka

10 Minutes to Bedtime by Peggy Rathmann

Have You Seen My Duckling by N. Tafuri

Cookie’s Week by C. Ward

Don’t Let The Pigeon Drive The Bus! By Mo Willems

Grados 3-5 Titulos en español Ser Niño de M Ajmera, J Ivanko

Estrellita Se Despide de Su Isla de Samuel Caraballo

Rumplestiltskin de Xavier Carrasco Birthday in the Barrio/Cumpleaños

en el Barrio de Mayra L. Dole

Drum, Chavi, Drum! de Mayra L. Dole

Lucha Libre: The Man in The Silver Mask de Xavier Garza

Fiesta Femenina de Mary Joan Gerson

The Storyteller’s Candle de Lucia M Gonzalez

La Estatua de la Libertad de Nancy Harris

El Juramento de Lealtad de Nancy Harris

Estrellita de oro – Little Gold Star de Joe Hayes

Featherless - Desplumado de Juan Felipe Herrera

A Library for Juan de Pat Mora

Tomas and the Library Lady de Pat Mora

A Perfect Season For Dreaming/

Un Tiempo Perfecto Para Sonar de Benjamin Saenz

Grados K-2 Titulos en español continuar Si Llevas un Ratón a la Escuela de Laura Numeroff My very own room - Mi Propio Cuartito de Amanda Irma Perez Sebastian's Roller Skate de Joan Deu Prats Tortillas and Lullabies de Lynn Reiser Megalodonte/Megalodon de Janet Riechecky Nico Visits the Moon de Honorio Robledo The King of Things - El Rey de Cosa de Artemio Rodriguez Grandma Fina and Her Wonderful Umbrellas de Benjamin Alire Saenz David Va al Colegio de David Shannon Los 100 Primeros Días de Escuela de Emilia de Rosemary Wells Léale a Su Conejito de Rosemary Wells

Pregunte en la biblioteca o librería por los títulos en español!

These are suggested titles. Check out other books in a series, by the authors listed or recommended by the librarian! Lean otros libros en la serie y libros recomendados por las bibliotecarias.

Daniel’s Pet by Alma Flor Ada

Extra Yarn by Marc Barnett

Biscuit by Alyssa Capucilli

Have you Seen My Cat? by Eric Carle

We March by Shane Evans

Meet Barack Obama by Laine Falk

Diary of a Wombat by Jackie French

Kitten’s First Full Moon by Kevin Henkes

Sammy the Seal by S. Hoff

1 Hunter by Pat Hutchins

Titch by Pat Hutchins

Exclamation Mark by Amy Krouse

Hello Bumblebee Bat by Darrin P. Lunde

12 Ways to Get To 11 by Eve Merriam

Take Me out to the Yakyu by Aaron Meshon

Not a Box by Antoinette Portis

Hop on Pop by Dr. Seuss

It looked like Spilt Milk by Charles Shaw

There’s a Bird on my Head by Mo Willems

Knuffle Bunny (series) by Mo Willems

Grados K-2 Titulos en español Moony Luna - Luna, Lunita Lunera de Jorge Argueta Huggly Va a la Escuela de Tedd Arnold Family, Familia de Diane Gonzales Bertrand Oso en la Ciudad de Stella Blackstone Oh Crumps!/ Ay Caramba! de Lee Bock Franklin va a la Escuela de Paulette Bourgeois Clifford Va a la Escuela de Norman Bridwell Arturo y Sus Problemas Con el Professor de Marc Brown My name is Gabriela - Me Llamo Gabriela de Monica Brown La Mejor Maestra del Mundo de Bernice Chardiet Magda’s Tortillas/Las Tortillas de Magda de Becky Chavarria-Chairez Viajando en Autobús de Dorothy Chlad Maisy Se Va a la Guardería de Lucy Cousins Maria Had a Little Llama by Angela Dominguez Tierra de las Adivinanzas de Cesar Villarreal Elizondo El Regreso a Clases de Roberta de Silvia Francia Hoy Fué Mi Primer Día de Escuela de Karen G.Frandsen Babosas y Caracoles de Robyn Green Quienquiera Que Seas de M Fox, A Fada, I Campoy My Colors, My World - Mis colores, Mi Mundo de Maya Christina Gonzalez Antonio's Card - La Tarjeta de Antonio de Rigoberto Gonzalez Perros! Perros!/Dogs! Dogs! de Ginger Fogleson Guy Prudencia se preocupa de Kevin Henkes Esperando a Papá de René Colato Laínez Gift for Abuelita: Celebrating the Day of the Dead de Nancy Luenn Lluvia de Cassie Meyer Bajo la Luna de Límon* de R K Moreno, E H Fine Take Me Out to the Yakyu de Aaron Meshon Pica, Rasca de Miriam Moss

Los libros en la lista son sugerencias. Lean otros libros escritos por otros autores en la lista.

These are suggested titles. Check out other books in a series, by the authors listed or recommended by the librarian!

Young Cam Jansen by David Adler

Strega Nona by Tomie De Paola

Danny and the Dinosaur by Syd Hoff

Houndsley and Catina by James Howe

Peter’s Chair by Ezra Jack Keats

Horrible Harry by S. Klein

Leo the Late Bloomer by Robert Kraus

Frog and Toad by A. Lobel

Fox Tales by J. Marshall

Amelia Bedelia by Peggy Parish

Dog and Bear by Laura Vaccaro Seeger

Knuffle Bunny by Mo Willems

Soccer Hero by Matt Christopher

The Magic Finger by Roald Dahl

Mercy Watson by Kate DiCamillo

These Bees Count by Alison Formento

Pinky and Rex by James Howe

Frog and Toad by Arnold Lobel

How Do Apples Grow? by Betsy Maestro

Stink: the Incredible Shrinking Kid by Megan McDonald

The Werewolf Club Meets Oliver Twit by Daniel Pinkwater

Mrs. Harkness and the Panda by Alicia Potter

Poppleton by Cynthia Rylant

Nate the Great by Marjorie Sharmat

About Mammals: A Guide For Children by Catherine Sill

Math for all Seasons by Gregory Tang

Frida by Jonah Winter

What’s Alive by Kathleen Zoehfeld