parish information - unidos en la fe
TRANSCRIPT
A p r i l 1 1 t h , 2 0 2 1 2 n d S u n d a y o f E a s t e r , C y c l e B
PARISH INFORMATION
MARY QUEEN OF PEACE Rectory & Parish Office
804 N. Colorado, Ulysses, KS 67880
Office Hours/Horario de Oficina
Monday—Friday/Lunes—Viernes 8:00 am – 12:00 pm & 1:00 pm —4:00 pm Phone:(620) 356-1532 Fax:(620) 424-1065
email: [email protected]
Prayer Line: 620-356-5210 (Mr. & Mrs. Smith)
Website:
http://maryqueenofpeaceandstbernadette.org Parish School of Religion & Parish Hall/Escuela
de Educación Religiosa y Salón Parroquial
Phone: (620) 356-3994 Fax: (620) 424-4397
E-mail: [email protected] STAFF
Reverend: Aneesh Parappanattu, MSFS
Deacon: Apolonio Rodríguez
Secretary: Alba Marina Alvarado
PSR Director: Toney Hernandez
Pastoral Council Chairman: Maureen Meierhoff
Finance Council Chairman: Evelina Velazquez
Knights of Columbus # 5781
Grand Knight: Robert Charles
Movimiento de Cursillo — Vocal:
Aurelio Barron (620)575-5748
ST. BERNADETTE 105 N. Chestnut, Johnson, KS 67855
Parish Office (Mary Queen of Peace) Parish Hall Phone: (620) 492-2719 STAFF
PSR: Betty Perez (620) 451- 1193 and
Val Zamudio (620) 492- 5496.
Finance & Parish Council Chairman:
John Smith
Knights of Columbus # 6998
Grand Knight: Luke Gerard
Movimiento de Cursillo — Vocal: Mina Leyva
SACRAMENT OF RECONCILIATION SACRAMENTO DE RECONCILIACION Ulysses: 5:30-6:30 pm Thursdays / Jueves 10:00 am Saturdays / Sábados
Johnson: 6:30-7:30pm Wednesdays / Miércoles
WEEKLY READINGS Sun: Acts 4:32-35/Ps 118:2-4, 13-15, 22-24 [1]/1 Jn 5:1-6/Jn 20:19-3
Mon: Acts 4:23-31/Ps 2:1-3, 4-7a, 7b-9 [cf. 11d]/Jn 3:1-8
Tue: Acts 4:32-37/Ps 93:1ab, 1cd-2, 5 [1a]/Jn 3:7b-15
Wed: Acts 5:17-26/Ps 34:2-3, 4-5, 6-7, 8-9 [7a]/Jn 3:16-21
Thu: Acts 5:27-33/Ps 34:2 and 9, 17-18, 19-20 [7a]/Jn 3:31-36
Fri: Acts 5:34-42/Ps 27:1, 4, 13-14 [cf. 4abc]/Jn 6:1-15
Sat: Acts 6:1-7/Ps 33:1-2, 4-5, 18-19 [22]/Jn 6:16-21
Next Sunday: Acts 3:13-15, 17-19/Ps 4:2, 4, 7-8, 9 [7a]/1 Jn 2:1-5a/Lk 24:35-48
LECTURAS SEMANALES
Dom: Hch 4, 32-35/Sal 117, 2-4. 13-15. 22-24 [1]/1 Jn 5, 1-6/Jn 20, 19-3
Lun: Hch 4, 23-31/Sal 2, 1-3. 4-7. 7-9 [cfr. 11]/Jn 3, 1-8
Mar: Hch 4, 32-37/Sal 92, 1. 1-2. 5 [1]/Jn 3, 7-15
Mié: Hch 5, 17-26/Sal 36, 2-3. 4-5. 6-7. 8-9 [7]/Jn 3, 16-21
Jue: Hch 5, 27-33/Sal 34, 2 y 9. 17-18. 19-20 [7]/Jn 3, 31-36
Sáb: Hch 6, 1-7/Sal 32, 1-2. 4-5. 18-19 [22]/Jn 6, 16-21
Domingo siguiente: Hch 3, 13-15. 17-19/Sal 4, 2. 4. 7-8. 9 [7]/1 Jn 2, 1-5/Lc 24, 35-48
11 de abril de 2021 2do Domingo de Pascua María Reina de la Paz 2
NOTICIAS PARROQUIALES ONLINE MASS SCHEDULE BY FACEBOOK PAGES & YOUTUBE
ONLY ON SUN DAYS 9AM (ENGLISH) MISAS EN LÍNEA EN NUESTRAS PÁGINAS DE FACEBOOK Y YOUTUBE
SOLAMENTE LOS DOMINGOS A LAS 11AM (ESPAÑOL) Mqop parishschoolreligion or St. Bernadette CCD (Facebook)
MQOP and St.Bernadette (YouTube)
(*) Spanish (J) Johnson (U) Ulysses
GRACIAS Nuestra comunidad cambió vidas esta Cuaresma, y Plato de Arroz de CRS quiere decir ¡GRACIAS! No olvide entregar su Plato de arroz de CRS en la entrada principal de la Iglesia esta
semana o donar en línea en crsricebowl.org/give.*
REFLEXIÓN DE CORRESPONSABILIDAD La comunidad cristiana descrita en Hechos com-prendió y practicó la corresponsabilidad plena de San Pablo informa que los creyentes no reclamaban nada como propio, sino que tenían todo en común y lo distribuían a cada uno como fuera necesario.
DATE TIME INTENTION REQUEST BY
APR. 13 TUE.
7:00 pm* U No Mass
APR. 14 WED.
6:00 pm J
No Mass
APR. 15 THU.
12:10 pm U
No Mass
APR. 16 FRI.
10:00 am U Legacy
No Mass
APR. 17 SAT.
5:30 pm J 7:00 pm* J
Parishioners † Carlos Wissar
Rosa Ortiz
APR. 18 SUN.
9:00 am U 11:00 am* U
† Frank Barron † Jose Melendez
Ledesma’s Family Maria Melendez
La clase pre-bautismales en español se llevará a cabo hoy domingo 11 de abril de 2021 a las 2:45 pm en el
salón parroquial.
BECAS ESTUDIANTILES Las aplicaciones para las Becas María Reina de la Paz
están disponibles en el sitio de internet de la Preparatoria (High School). Estas aplicaciones deben
llenarse y entregarse en la oficina de la consejería de la escuela, antes del 15 de abril. Los estudiantes elegibles
deben de ser miembros activos de la parroquia y participar en el catecismo.
MENSAJE DE LA CONFERENCIA DE OBISPOS EN E.U. “Mientras que nosotros debemos seguir insistiendo en
que las empresas farmacéuticas dejen de usar líneas
celulares derivadas del aborto, dado el sufrimiento que
está causando esta pandemia a nivel mundial, afirmamos
nuevamente que vacunarse puede ser un acto de caridad
que responde al bienestar común. Por lo tanto, si la
persona tiene la capacidad de elegir una vacuna, se debe
elegir entre las vacunas creadas por Pfizer o Moderna, en
vez de la producida por Johnson & Johnson, ya que han
utilizado menos líneas celulares de fetos abortados en su
proceso de investigación y producción.”
Les damos la bienvenida a los siguientes
jóvenes de RICA que se estuvieron preparando
por el transcurso de un año para recibir los
sacramentos de iniciación en la iglesia.
Jonathan Lara, Joseph Lara & Jonathan Mendoza
¡Estamos muy felices de recibirlos y que sean parte del
Cuerpo de Cristo!
INDULGENCIA PLENARIA PARA EL AÑO DE SAN JOSÉ La Penitenciaría Apostólica emite un Decreto que concede indulgencias plenarias para el año de San José proclamado por el Papa Fran-cisco. El año especial durará del 8 de diciembre de 2020 al 8 de diciembre de 2021. CONDICIONES PARA LA INDULGENCIA PLENARIA: La indulgencia plenaria se concede a los fieles en las condiciones habituales (confesión sacramental, comunión eucarística y oración
por las intenciones del Papa) a los cristianos que, con espíritu desprendido de cualquier pecado, participan en estas ocasiones en el Año de San José y modales indicados por la Penitenciaría Apostólica:
La indulgencia plenaria se concede a quienes mediten durante al menos 30 minutos en el Padrenuestro o participen en un Retiro Espiritual de al menos un día que incluya una meditación sobre San José. "St. José, auténtico hombre de fe, nos invita , dice el de-creto, “a redescubrir nuestra relación filial con el Padre, a renovar la fidelidad a la oración, a escuchar y corresponder con profundo discernimiento a la voluntad de Dios ”.
La indulgencia también la pueden obtener quienes, siguiendo el ejemplo de San José, realizarán una obra de misericordia espiritual o corporal. San José “nos anima a redescubrir el valor del silencio, la prudencia y la lealtad en el desempeño de nuestros deberes”, señala el decreto. El rezo del Santo Rosario en las familias y entre los novios es otra forma de obtener indulgencias, para que “todas las familias cristianas se sientan estimuladas a recrear el mismo clima de comunión íntima, amor y oración que había en la Sagrada Familia”.
Un santo universal: Además de estos, la Penitenciaría Apostólica concede una indulgencia plenaria a los fieles que reciten cualquier oración o acto de piedad legítimamente aprobado en honor de San José, por ejemplo, “A ti, oh bendito José” especialmente el “El 19 de marzo, el 1 de mayo, fiesta de la Sagrada Familia de Jesús, María y José, el domingo de San José (según la tradición bizantina) el 19 de cada mes y todos los miércoles, día dedicado a la memoria de el santo según la tradición latina ". El decreto recuerda la universalidad del patrocinio de la Iglesia por parte de San José, señalando que Santa Teresa de Ávila lo reconoció como "un protector de todas las circunstancias de la vida". El Papa San Juan Pablo II también dijo que San José tiene "una relevancia renovada para la Iglesia de nuestro tiempo, en relación con el nuevo milenio cristiano". Para los enfermos: En medio de la actual crisis de salud del Covid-19, el regalo de la indulgencia plenaria también se extiende a los enfermos, los ancianos, los moribundos y todos aquellos que por razones legítimas no pueden salir de sus hogares. Ellos también pueden obtener las indulgencias plenarias si están desprendidos de cualquier pecado y tienen la intención de cumplir, cuanto antes, las tres condiciones habituales y recitar un acto de piedad en honor a San José, ofreciendo a Dios los dolores y las penurias. de sus vidas.
5 April 11th, 2021 2nd Sunday of Easter, Cycle B 3
Mary Rios, Charmaine Long, Robert
Thompson, Virginia & Tony Cavasos, Larry Velasquez, Mary Peña, Elisa Her-
nandez, Sally Carson, Isaac Fletcher, Eliz-ar Perez, Adolfo Gonzalez, Apolonio Ro-
driguez, Irene Nieto. (Please call the parish office to add or remove names from this list).
MQOP Every Thursday 6:00 —8:00 p.m.
St. Bernadette Every Wednesday
6:30-7:30 p.m.
STEWARDSHIP REFLECTION The Christian community described in Acts under-stood and practiced total stewardship. St. Paul re-ports that the believers did not claim anything as their own, but held everything in common, and distributed to each whatever was needed.
ASSIGNMENT LIST ST. BERNADETTE—Saturday, April 17th, 2021
Lector: Clint Floyd Lector (Español): Liz Robles
MARY QUEEN OF PEACE- Sunday April 18th, 2021
Lector: Donna Loewen Lector (Español): Lupita McNett
To the following RCIA young children who have been preparing for one year
to receive their Sacraments of Initiation in the church!
Jonathan Lara, Joseph Lara & Jonathan Mendoza We are so happy for them to now be a full part of
The Body of Christ!
THANK YOU Our community changed lives this Lent, and CRS Rice Bowl wants to say THANK YOU! Don’t forget to turn in your
CRS Rice Bowl at Main entrance of the Church on this week or donate online at crsricebowl.org/give.*
SCHOLARSHIPS Applications for Mary Queen of Peace Scholarships are available on the web site of the High School. Applications need to be completed and turned in by April 15th, 2021, to the counselor’s office. Eligible students should be active members of the Parish. These scholarships require active participation in the church, including PSR attendance.
PLENARY INDULGENCE FOR YEAR OF ST. JOSEPH The Apostolic Penitentiary issues a Decree granting plenary
indulgences for the year of St. Joseph proclaimed by Pope Francis
on Tuesday. The special year will last from 8 December 2020 to
8 December 2021.
CONDITIONS FOR THE PLENARY INDULGENCE:
The plenary indulgence is granted to the faithful under the usual
conditions (sacramental confession, Eucharistic Communion, and
prayer for the Pope’s intentions) to Christians who, with a spirit
detached from any sin, participate in the Year of St. Joseph on
these occasions and manners indicated by the Apostolic Peniten-
tiary:
The plenary indulgence is granted to those who will meditate
for at least 30 minutes on the Lord’s Prayer, or take part in a
Spiritual Retreat of at least one day that includes a meditation
on St. Joseph. “St. Joseph, an authentic man of faith, invites
us”, the decree reads, “to rediscover our filial relationship with
the Father, to renew fidelity to prayer, to listen and correspond
with profound discernment to God’s will.”
The indulgence can also be obtained by those who, following
St. Joseph’s example, will perform a spiritual or corporal work
of mercy. St. Joseph “encourages us to rediscover the value of
silence, prudence and loyalty in carrying out our duties,” the
decree notes. The recitation of the Holy Rosary in families and
among engaged couples is another way of obtaining indulgenc-
es, in order that “all Christian families may be stimulated to
recreate the same atmosphere of intimate communion, love
and prayer that was in the Holy Family.” A universal saint: In addition to these, the Apostolic Penitentiary grants a plenary indulgence to the faithful who will recite any legiti-mately approved prayer or act of piety in honor of St. Joseph, for example, “To you, O blessed Joseph” especially on “19 March, on 1 May, the Feast of the Holy Family of Jesus, Mary and Joseph, on St. Joseph’s Sunday (according to the Byzantine tradition) on the 19th of each month and every Wednesday, a day dedicated to the memory of the saint according to the Latin tradition.” The decree recalls the universality of St. Joseph’s patronage of the Church, noting that St. Teresa of Ávila recognized him as "a pro-tector for all the circumstances of life". Pope St. John Paul II also said that St. Joseph has “a renewed relevance for the Church of our time, in relation to the new Christian millennium.” For the sick: Amid the ongoing Covid-19 health crisis, the gift of the plenary indulgence is also extended to the sick, the elderly, the dying and all those who for legitimate reasons are unable to leave their homes. They too can obtain the plenary indulgences if they are detached from any sin and have the intention of fulfilling, as soon as possible, the three usual conditions and recite an act of pie-ty in honor of St. Joseph, offering to God the pains and hardships of their lives.
A MESSAGE FROM THE U.S.
Conference of Bishops- “While we should continue to
insist that pharmaceutical companies stop using abortion
derived cell lines, given the world-wide suffering that this
pandemic is causing, we affirm again that being vaccinat-
ed can be an act of charity that serves the common good.
Therefore, if one has the ability to choose a vaccine, Pfizer
or Moderna’s vaccines should be chosen over Johnson &
Johnson’s, as it is the vaccine with the least connection to
abortion-derived cell lines.”